14. SEPTEMBER 2004
14 SEPTEMBER 2004 št./No 274
9 IZOBRAŽEVANJE 
 EDUCATION št./No 14
OSNOVNE ŠOLE V SLOVENIJI OB KONCU ŠOLSKEGA LETA 2002/2003 IN NA ZAČETKU ŠOLSKEGA LETA 2003/2004 
ELEMENTARY SCHOOLS IN SLOVENIA AT THE END OF THE SCHOOL YEAR 2002/2003 AND AT THE BEGINNING OF THE 
SCHOOL YEAR 2003/2004 
   
 Ob koncu šolskega leta 2002/2003 je bilo v Sloveniji 811 osnovnih 
šol (samostojnih, matičnih, podružničnih); te šole je obiskovalo 
175 743 učencev. 60 osnovnih šol je izvajalo tudi izobraževanje s 
prilagojenim programom, v te programe je bilo vključenih 2 178 
učencev s posebnimi potrebami. 
 There were 811 public elementary schools (single site, central, 
subsidiary) with 175,743 pupils in Slovenia at the end of the 
school year 2002/2003 and 60 elementary schools with special 
curriculum for 2,178 pupils with special educational needs. 
 Število otrok, ki so obiskovali osnovno šolo, se je v primerjavi s 
prejšnjim šolskim letom zmanjšalo za 1,1 %. 
 In comparison with the previous school year, the number of 
children attending elementary schools decreased by 1.1%. 
 Na začetku šolskega leta 2003/2004 je bilo v Sloveniji 809 
osnovnih šol (samostojnih, matičnih, podružničnih), v te šole je 
bilo vključenih 177 535 učencev. 60 osnovnih šol je izvajalo tudi 
izobraževanje s prilagojenim programom, v te programe pa je bilo 
vključenih 1 997 učencev s posebnimi potrebami. V 9-letne 
osnovne šole je bilo vpisanih 63 346 učencev. 
 There were 809 public elementary schools (single site, central, 
subsidiary) with 177,535 pupils in Slovenia at the beginning of the 
school year 2003/2004 and 60 elementary schools with special 
curriculum for 1,997 pupils with special educational needs. 
Elementary schools with the 9-year program had 63,346 pupils 
enrolled. 
 
   
 
 
1.  OSNOVNE ŠOLE V SLOVENIJI OB KONCU ŠOLSKEGA LETA 2002/2003   
ELEMENTARY SCHOOLS IN SLOVENIA AT THE END OF THE  SCHOOL YEAR 2002/2003   
1.1  Učenci v osnovnih šolah, 1990/1991 - 2002/2003   
Pupils in elementary schools, 1990/1991 - 2002/2003  
 Osnovne šole
1) 
Elementary schools1) 
Oddelki 
Class units 
Učenci v osnovnih šolah 
Pupils in elementary schools 
1990/1991 824 9486 225640 
1995/1996 826 9456 207032 
1999/2000 819 9117 185034 
2000/2001 817 9033 180874 
2001/2002 815 8931 177755 
2002/2003 811 8923 175743 
  
1)  Štete so samostojne, matične in podružnične osnovne šole. 
Data include single site elementary schools, central elementary schools and subsidiary elementary schools. 
 
 
 
1.2  Učenci v osnovnih šolah s prilagojenim programom, 1990/1991 - 2002/2003   
Pupils in elementary schools with special curriculum, 1990/1991 - 2002/2003  
 
Osnovne šole s prilagojenim programom1) 
Elementary schools with special 
curriculum1) 
Oddelki 
Class units 
Učenci v osnovnih šolah s prilagojenim 
programom 
Pupils in elementary schools with special 
curriculum 
1990/1991 64 526 4331 
1995/1996 58 426 3405 
1999/2000 60 409 2750 
2000/2001 59 386 2567 
2001/2002 60 381 2571 
2002/2003 60 340 2178 
  
1)  Štete so samostojne, matične in podružnične osnovne šole s prilagojenim programom. 
Data include single site elementary schools, central elementary schools and subsidiary elementary schools with special curriculum. 
 Statistične informacije, št. 274/2004 
2 Rapid Reports No 274/2004 
 
 
 
1.3  Vrste in organizacijske oblike osnovnih šol   
Elementary schools by type and organisational form  
  Skupaj Total  
Samostojne OŠ 
Single site 
elementary schools 
Matične OŠ 
Central elementary 
schools 
Podružnične OŠ 
Subsidiary 
elementary schools 
  
  
Osnovne šole 811 226 222 363 Elementary schools 
Osnovne šole s prilagojenim 
programom 
60 35 3 22 Elementary schools with special 
curriculum 
 
 
1.4  Učenci po razredih in uspehu v programu 8-letne osnovne šole   
Pupils by grades and success in eight-year program of elementary school  
Izdelali razred / Finished grade 
zadostno / sufficient 
Razredi 
Učenci 
skupaj 
Pupils total 
skupaj 
total 
odlično 
excelent 
prav dobro 
very good 
dobro 
good vsi 
total 
z 
negativno 
oceno 
with a 
negative 
mark 
učenci, ki 
so 
ocenjeni 
opisno 
pupils who 
were given 
descriptive 
marks 
Niso 
izdelali 
razreda 
Did not 
finish 
grade 
Napredu-
jejo delež 
% 
Advance 
share % 
Grades 
Osnovne šole / Elementary schools  
SKUPAJ 150232 148715 46992 37880 28479 15780 1921 19584 1517 99,0 TOTAL 
1. 12534 12402 2267 998 366 79 3 8692 132 98,9 1. 
2. 15592 15500 2637 1458 540 130 11 10735 92 99,4 2. 
3. 17708 17618 8667 5379 2761 755 45 56 90 99,5 3. 
4. 19585 19497 8598 6194 3484 1202 87 19 88 99,6 4. 
5. 21098 20896 7128 6397 4701 2651 454 19 202 99,0 5. 
6. 20159 19850 6362 5918 4874 2676 538 20 309 98,5 6. 
7. 21326 20781 5579 5698 5594 3887 778 23 545 97,4 7. 
8. 22230 22171 5754 5838 6159 4400 5 20 59 99,7 8. 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
SKUPAJ 2178 2002 250 591 684 255 17 222 176 91,9 TOTAL 
1. 147 105 - 7 13 6 - 79 42 71,4 1. 
2. 193 164 4 16 14 5 - 125 29 85,0 2. 
3. 176 160 27 50 58 11 3 14 16 90,9 3. 
4. 257 237 39 80 85 31 1 2 20 92,2 4. 
5. 301 292 41 100 106 44 2 1 9 97,0 5. 
6. 332 309 40 109 113 47 3 - 23 93,1 6. 
7. 387 369 53 109 151 56 8 - 18 95,3 7. 
8. 385 366 46 120 144 55 - 1 19 95,3 8. 
 
 
Slika 1: Učenci po uspehu v programu 8-letne osnovne šole 
Chart 1: Pupils by success in eight-year program of elementary school 
 
1,0 %
13,0 %
10,5 %
19,0 %
25,2 %
31,3 %
odlično/
excellent
prav dobro/
very good
dobro/
good
zadostno/
sufficient
ocenjeni opisno/
descriptive marks
niso izdelali razreda/
did not finish grade
© SURS
Statistične informacije, št. 274/2004 
Rapid Reports No 274/2004 3 
 
10,2 %
11,7 %
31,4 %
27,1 % 11,5 %
8,1 %
© SURS
odlično/
excellent
prav dobro/
very good
dobro/
good
zadostno/
sufficient
ocenjeni opisno/
descriptive marks
niso izdelali razreda/
did not finish grade
odlično/
excellent
prav dobro/
very good
dobro/
good
zadostno/
sufficient
ocenjeni opisno/
descriptive marks
niso izdelali razreda/
did not finish grade
5,6 %
7,1 %
8,7 %
0,6 %
76,8 %
1,1 %
© SURS
 
 
Slika 2: Učenci po uspehu v osnovni šoli s prilagojenim programom   
Chart 2: Pupils by success in elementary schools with special curriculum  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1.5  Učenci po razredih in uspehu v programu 9-letne osnovne šole   
Pupils by grades and success in nine-year program of elementary school  
Izdelali razred / Finished grade 
zadostno / sufficient 
Razredi 
Učenci 
skupaj 
Pupils total 
skupaj 
total 
odlično 
excelent 
prav dobro 
very good 
dobro 
good vsi 
total 
z 
negativno 
oceno 
with a 
negative 
mark 
učenci, ki 
so 
ocenjeni 
opisno 
pupils who 
were given 
descriptive 
marks 
Niso 
izdelali 
razreda 
Did not 
finish 
grade 
Napredu-
jejo delež 
% 
Advance 
share % 
Grades 
Osnovne šole / Elementary schools  
SKUPAJ 25511 25355 2230 1810 1438 282 2 19595 156 99,4 TOTAL 
1.           1. 
2. 9999 9954 - - - - - 9954 45 99,5 2. 
3. 5972 5943 - - - - - 5943 29 99,5 3. 
4. 3502 3476 - - - - - 3476 26 99,3 4. 
5. 1512 1506 653 450 159 22 - 222 6 99,6 5. 
6. - - - - - - - - - - 6. 
7. - - - - - - - - - - 7. 
8. 1989 1955 743 642 510 60 1 - 34 98,3 8. 
 
 
 
Slika 3: Učenci po uspehu v programu 9-letne osnovne šole 
Chart 3: Pupils by success in nine-year program of elementary school 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Statistične informacije, št. 274/2004 
4 Rapid Reports No 274/2004 
 
 
 
1.6 Učenci, ki so osmo leto obiskovali osnovno šolo, po razredih   
Pupils attending school for eight years, by grades  
Učenci / Pupils  
  Skupaj Total 
od 1. do 4. 
razreda 
from 1st to 4th 
grade 
5. razred 
5th grade 
6. razred v  
8-letni in  
7. razred v  
9-letni OŠ 
6th grade in 
eight-year and 
7th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
7. razred v  
8-letni in  
8. razred v  
9-letni OŠ 
7th grade in 
eight-year and 
8th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
8. razred v  
8-letni in  
9. razred v  
9-letni OŠ 
8th grade in 
eight-year and 
9th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
  
Osnovne šole / Elementary schools 
VSI 24126 56 35 252 1130 22653 TOGETHER 
Izdelali razred 23582 52 26 186 864 22454 Advance 
Zaključili OŠ izobraževanje brez 
končane osnovne šole 
641 3 11 184 346 97 Finished elementary education
without finishing elementary 
school 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
VSI 402 5 2 38 163 194 TOGETHER 
Izdelali razred 374 1 2 33 155 183 Advance 
Zaključili OŠ izobraževanje brez 
končane osnovne šole 
21 4 1 4 9 3 Finished elementary education
without finishing elementary 
school 
 
 
 
1.7  Učenci, ki so deveto leto obiskovali šolo, po razredih   
Pupils attending school for nine years, by grades  
Učenci / Pupils  
  Skupaj Total 
od 1. do 4. 
razreda 
from 1st to 4th 
grade 
5. razred 
5th grade 
6. razred v  
8-letni in  
7. razred v  
9-letni OŠ 
6th grade in 
eight-year and 
7th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
7. razred v  
8-letni in  
8. razred v  
9-letni OŠ 
7th grade in 
eight-year and 
8th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
8. razred v  
8-letni in  
9. razred v  
9-letni OŠ 
8th grade in 
eight-year and 
9th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
  
Osnovne šole / Elementary schools 
VSI 762 1 1 8 41 711 TOGETHER 
Izdelali razred 716 - 1 3 26 686 Advance 
Zaključili OŠ izobraževanje brez 
končane osnovne šole 
41 1 - 5 18 17 Finished elementary education
without finishing elementary 
school 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
VSI 178 1 2 2 24 149 TOGETHER 
Izdelali razred 169 1 2 2 23 141 Advance 
Zaključili OŠ izobraževanje brez 
končane osnovne šole 
5 - - - 1 4 Finished elementary education
without finishing elementary 
school 
Statistične informacije, št. 274/2004 
Rapid Reports No 274/2004 5 
 
 
 
1.8  Učenci, ki so deseto leto obiskovali šolo, po razredih   
Pupils attending school for ten years, by grades  
Učenci / Pupils  
  Skupaj Total 
od 1. do 4. 
razreda 
from 1st to 4th 
grade 
5. razred 
5th grade 
6. razred v  
8-letni in  
7. razred v  
9-letni OŠ 
6th grade in 
eight-year and 
7th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
7. razred v  
8-letni in  
8. razred v  
9-letni OŠ 
7th grade in 
eight-year and 
8th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
8. razred v  
8-letni in  
9. razred v  
9-letni OŠ 
8th grade in 
eight-year and 
9th grade in 
nine-year 
elementary 
school 
  
Osnovne šole / Elementary schools 
VSI 11 - - - 1 10 TOGETHER 
Izdelali razred 10 - - - 1 9 Advance 
Zaključili OŠ izobraževanje brez 
končane osnovne šole 
1 - - - - 1 Finished elementary education
without finishing elementary 
school 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
VSI 35 - - - 3 32 TOGETHER 
Izdelali razred 34 - - - 2 32 Advance 
Zaključili OŠ izobraževanje brez 
končane osnovne šole 
2 - - - 2 - Finished elementary education
without finishing elementary 
school 
 
 
 
1.9  Negativne ocene po razredih in predmetih    
Negative marks by grades and subjects  
Razredi / Grades 
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.   
Skupaj 
Total 
  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 
  
Osnovne šole / Elementary schools 
SKUPAJ 6298 - 114 85 182 275 1058 1526 2889 169 TOTAL 
            
Slovenski jezik (materni jezik)1) 1005 - 61 41 59 68 183 232 334 27 Slovene language (mother 
tongue)1) 
            
Matematika 1863 - 42 36 98 117 310 521 704 35 Mathematics 
            
Tuji jezik (drugi jezik)2) 1307 - - - 1 1 369 405 506 25 Foregin language (second 
language)2) 
            
Drugi predmeti3) 2123 - 11 8 24 89 196 368 1345 82 Other subjects3) 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
SKUPAJ 169 - 24 13 14 15 22 37 31 13 TOTAL 
            
Slovenski jezik (materni jezik)1) 39 - 10 7 5 3 5 5 3 1 Slovene language (mother 
tongue)1) 
            
Matematika 78 - 13 5 8 9 7 16 12 8 Mathematics 
            
Tuji jezik (drugi jezik)2) 2 - - - - - 1 1 - - Foreign language (second 
language)2) 
            
Drugi predmeti3) 50 - 1 1 1 3 9 15 16 4 Other subjects3) 
  
1)  Štete so negativne ocene iz maternega jezika v slovenskih, italijanskih in dvojezičnih šolah. 
Counted are all negative marks in mother tongue in Slovenian, Italian and bilingual schools. 
2)  Upoštevane so tudi negativne ocene iz slovenskega jezika v dvojezičnih šolah. 
Included are also negative marks in Slovene language in Italian and bilingual schools. 
3)  Štete so negativne ocene iz naslednjih predmetov: spoznavanje narave in družbe, spoznavanje narave, fizika, kemija, biologija, spoznavanje družbe, zemljepis, zgodovina, italijanski jezik (j. 
okolja), slovenski jezik (j. okolja), likovna vzgoja, glasbena vzgoja, družba, geografija, etika in družba, naravoslovje in tehnika, tehnika in tehnologija, gospodinjstvo, športna vzgoja ter izbirni 
predmeti 1, 2 in 3. 
Counted are negative marks in the following subjects: natural and social sciences, natural sciences, physics, biology, social sciences, geography, history, Italian and Slovene language (as 
language of the environment), art, music, ethics and society, natural sciences and technology, home economics, physical education and optional subjects 1, 2 and 3. 
 Statistične informacije, št. 274/2004 
6 Rapid Reports No 274/2004 
 
 
 
1.10  Učenci, ki se učijo tuje jezike v okviru predmetnika   
Pupils and foreign languages as a compulsory subject  
Razredi / Grades 
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.   
Skupaj 
Total 
  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 
  
Osnovne šole / Elementary schools 
SKUPAJ 100195 - 71 214 4643 5832 21129 22160 22692 23454 TOTAL 
Angleški jezik 89585 - 47 194 4530 5570 19108 19740 19958 20438 English 
Nemški jezik 10610 - 24 20 113 262 2021 2420 2734 3016 German 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
SKUPAJ 95 - - - - 4 18 18 34 21 TOTAL 
Angleški jezik 95 - - - - 4 18 18 34 21 English 
Nemški jezik - - - - - - - - - - German 
 
 
1.11  Učenci pri fakultativnem pouku   
Pupils at optional subject  
Razredi / Grades    Skupaj Total 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 
  
Osnovne šole / Elementary schools 
SKUPAJ 27871 1004 1371 5935 8684 3212 2728 2625 2312 TOTAL 
Angleški jezik 15033 648 879 4451 6739 606 607 557 546 English 
Italijanski jezik 1090 82 82 113 102 165 254 168 124 Italian 
Francoski jezik 336 - - 12 15 117 73 55 64 French 
Latinski jezik 610 - - - 7 205 188 108 102 Latin 
Madžarski jezik 34 - - - - 11 6 8 9 Hungarian 
Nemški jezik 10705 274 410 1359 1821 2085 1592 1706 1458 German 
Drugi jeziki 63 - - - - 23 8 23 9 Other languages 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
SKUPAJ 328 - 8 18 18 35 52 72 125 TOTAL 
Angleški jezik 175 - 3 5 5 23 35 38 66 English 
Italijanski jezik 43 - 3 6 - 6 8 6 14 Italian 
Nemški jezik 100 - - 6 13 5 8 27 41 German 
Drugi jeziki 10 - 2 1 - 1 1 1 4 Other languages 
 
 
1.12 Učitelji, vodstveni delavci, svetovalni in drugi strokovni delavci po delovnem razmerju    
Teachers, administration, advisory and other expert personnel by the type of employment  
Po delovnem razmerju / Type of employment 
  Strokovno osebje skupaj Expert personnel total s polnim delovnim časom 
full-time job 
s krajšim delovnim časom 
part-time job 
 
Osnovne šole / Elementary schools 
SKUPAJ 16039 15366 673 TOTAL 
Ženske 13756 13254 502 Women 
     Vodstveni delavci 783 774 9 Management 
Učitelji na razredni stopnji 5220 5161 59 Teachers in lower level  
Učitelji na predmetni stopnji 7009 6632 377 Teachers in upper level  
Učitelji v oddelkih PB 1654 1573 81 Teachers in daily extension 
Svetovalni delavci 712 653 59 Advisers 
Drugi strokovni delavci 661 573 88 Other professional personnel 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special curriculum 
SKUPAJ 845 806 39 TOTAL 
Ženske 728 694 34 Women 
     Vodstveni delavci 52 52 - Management 
Učitelji na razredni stopnji 237 228 9 Teachers in lower level  
Učitelji na predmetni stopnji 279 269 10 Teachers in upper level  
Učitelji v oddelkih PB 66 60 6 Teachers in daily extension 
Svetovalni delavci 157 150 7 Advisers 
Drugi strokovni delavci 54 47 7 Other professional personnel 
Statistične informacije, št. 274/2004 
Rapid Reports No 274/2004 7 
 
 
 
2.  OSNOVNE ŠOLE V SLOVENIJI  NA ZAČETKU ŠOLSKEGA LETA 2003/2004   
ELEMENTARY SCHOOLS IN SLOVENIA AT THE BEGINNING OF THE SCHOOL YEAR 2003/2004  
2.1  Učenci po spolu in razredih v programu 8-letne osnovne šole       
Pupils by sex and grades in eight-year program of elementary school  
Učenci po razredih / Pupils by grades 
 Šole 
Schools 
Skupaj 
Total 
 1.-8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 
  
Osnovne šole / Elementary schools 
SKUPAJ 774 114600 8138 12529 15681 17831 19741 28 19967 20685 TOTAL 
Učenci  58623 4166 6407 7970 9161 10196 15 10160 10548 School boys 
Učenke  55977 3972 6122 7711 8670 9545 13 9807 10137 School girls 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
SKUPAJ 60 1586 84 157 198 181 232 - 334 400 TOTAL 
Učenci  1029 55 85 132 109 159 - 217 272 School boys 
Učenke  557 29 72 66 72 73 - 117 128 School girls 
  
1)  Štete so samostojne, matične in podružnične osnovne šole. 
Data include single site elementary schools, central elementary schools and subsidiary elementary schools. 
2)  Osnovne šole s prilagojenim programom in osnovne šole z oddelki s prilagojenim programom. 
Data include elementary schools with special curriculum and class units of elementary schools with special curriculum. 
 
 
 
2.2  Učenci po spolu in razredih v programu 9-letne osnovne šole   
Pupils by sex and grades in nine-year program of elementary school  
Učenci po razredih / Pupils by grades 
 Šole 
Schools 
Skupaj 
Total 
 1.-9. 1. 2. 3. 4. 5 7. 8. 9. 
  
Osnovne šole / Elementary schools 
SKUPAJ 793 62935 17628 9995 5958 3462 1437 21198 1931 1326 TOTAL 
Učenci  32602 9076 5198 3086 1762 747 11050 971 712 School boys 
Učenke  30333 8552 4797 2872 1700 690 10148 960 614 School girls 
Osnovne šole s prilagojenim programom / Elementary schools with special educational curriculum 
SKUPAJ 56 411 91 - - - 1 319 - - TOTAL 
Učenci  251 60 - - - - 191 - - School boys 
Učenke  160 31 - - - 1 128 - - School girls 
 
 
 
2.3  Število učencev nivojskega pouka po razredih, predmetih in nivojih    
Number of pupils in ability grouping by grades, subjects and levels   
Razredi  Predmeti  Skupaj 
Total 
1.raven 
1st level 
2. raven 
2nd level 
3. raven 
3rd level 
 Grades Subjects 
   59218 11597 25608 22013    
4. razred Skupaj 3164 568 1381 1215 4th grade Total 
 Angleščina 715 135 310 270  English 
 Matematika 1291 228 558 505  Mathematics 
 Nemščina 46 8 22 16  German 
  Slovenščina 1112 197 491 424   Slovene 
5. razred Skupaj 2387 411 1028 948 5th grade Total 
  Angleščina 544 89 218 237   English 
  Matematika 911 149 399 363   Mathematics 
  Nemščina 23 4 10 9   German 
  Slovenščina 909 169 401 339   Slovene 
 Statistične informacije, št. 274/2004 
8 Rapid Reports No 274/2004 
 
 
 
2.3  Število učencev nivojskega pouka po razredih, predmetih in nivojih  (nadaljevanje)  
Number of pupils in ability grouping by grades, subjects and levels (continued) 
Razredi  Predmeti  Skupaj 
Total 
1.raven 
1st level 
2. raven 
2nd level 
3. raven 
3rd level 
 Grades Subjects 
7. razred Skupaj 44477 8718 19312 16447 7th grade Total 
  Angleščina 12683 2574 5304 4805   English 
  Italijanščina 22 5 11 6   Italian 
  Matematika 15490 3072 6835 5583   Mathematics 
  Nemščina 1291 284 524 483   German 
  Slovenščina 14991 2783 6638 5570   Slovene 
8. razred Skupaj 5580 1097 2349 2134 8th grade Total 
  Angleščina 1465 298 585 582   English 
  Matematika 1857 386 810 661   Mathematics 
  Nemščina 398 80 151 167   German 
  Slovenščina 1860 333 803 724   Slovene 
9. razred Skupaj 3610 803 1538 1269 9th grade Total 
  Angleščina 941 193 428 320   English 
  Matematika 1211 284 521 406   Mathematics 
  Nemščina 252 79 75 98   German 
  Slovenščina 1206 247 514 445   Slovene 
 
 
 
2.4  Izbirni predmeti, ki so se izvajali v osnovnih šolah   
Optional subjects carried out in elementary schools  
Izbirni predmeti Šole 
Schools  
Učenci 
Pupils 
Optional subjects 
Angleščina I 76 1386 English I 
Angleščina II 15 262 English II 
Angleščina III 8 139 English III 
Ansambelska igra 42 803 Ensemble play 
Daljnogledi in planeti 13 263 Telescopes and planets 
Elektrotehnika 2 36 Electrical engineering 
Filozofija za otroke: Etična raziskovanja 3 65 Philosophy for children: Ethical research 
Filozofija za otroke: Jaz in drugi 3 76 Philosophy for children: Me and others 
Filozofija za otroke: Kritično mišljenje 12 291 Philosophy for children: Critical opinion 
Francoščina I 33 632 French I 
Francoščina II 2 40 French II 
Francoščina III 1 23 French III 
Glasbena dela 9 192 Musical work 
Glasbeni projekt 8 165 Musical projects 
Gledališki klub 77 1506 Theatrical club 
Hrvaščina I 2 33 Croatian I 
Hrvaščina II 1 16 Croatian II 
Informacijsko opismenjevanje 27 645 Information literacy 
Italijanščina I 41 952 Italian I 
Izbrani šport 159 4361 Selected sport 
Kaj nam govorijo umetnine 5 90 What does a work of art tell us 
Kemija v okolju 1 9 Chemistry in the environment 
Klaviatura in računalnik I 2 42 Keyboard and computer I 
Klekljanje: Osnovne tehnike klekljanja 3 39 Bobbin-work: Elementary technics of bobbin-work 
Klekljanje: Široki oris 1 16 Bobbin work: Broad description 
Klekljanje: Temeljne tehnike v slovenski čipki 1 17 Bobbin work: Basic technics in the Slovenian lacework 
Kmetijska dela 1 10 Agricultural work 
Latinščina I 3 80 Latin I 
Likovno snovanje 1 237 5171 Artistic creativeness 1 
Likovno snovanje 2 21 512 Artistic creativeness 2 
Likovno snovanje 3 17 454 Artistic creativeness 3 
Literarni klub 19 302 Literary club 
Ljudski plesi 6 116 Folk dance 
Logika I 12 210 Logic I 
Matematične delavnice 7 29 447 Mathematical workshops 
Multimedia 41 1041 Multimedia 
Načini prehranjevanja 21 514 Manners of nourishment 
Statistične informacije, št. 274/2004 
Rapid Reports No 274/2004 9 
 
 
 
2.4  Izbirni predmeti,ki so se izvajali v osnovnih šolah  (nadaljevanje) 
Optional subjects carried out in elementary schools (continued) 
Izbirni predmeti Šole Schools  
Učenci 
Pupils Optional subjects 
Nemščina I 320 8704 German I 
Nemščina II 31 707 German II 
Nemščina III 16 278 German III 
Obdelava gradiv: kovine 7 121 Processing of materials: metal 
Obdelava gradiv: les 119 2334 Processing of materials: wood 
Obdelava gradiv: umetne snovi 3 51 Processing of materials: artificial substances 
Oblika in slog 1 25 Form and style 
Okoljska vzgoja I 8 132 Environment education I 
Okoljska vzgoja II 2 38 Environment education II 
Organizmi v naravi in umetnem okolju 40 970 Organisms in natural and artificial environment 
Ples 56 1214 Dance 
Poskusi v kemiji 10 258 Experiments in chemistry 
Projekti iz fizike in ekologije 1 18 Projects in physics and ecology 
Računalniška omrežja 78 2130 Computer networks 
Radio 12 268 Radio 
Rastline in človek 39 695 Plants and man 
Raziskovanje domače okolice 44 949 Research of domestic surroundings 
Raziskovanje domačega kraja in varstvo njegovega okolja 1 26 Research of domestic place and protection of its 
environment 
Retorika 4 79 Rhetoric 
Sodobna priprava hrane 162 4036 Contemporary cooking 
Sodobno kmetijstvo 1 18 Contemporary agriculture 
Sodobnosti z razsežnostmi dediščine 3 70 Modern society and heritage 
Sonce, Luna in Zemlja 98 2081 The Sun, the Moon and the Earth 
Srečanja s kulturami in načini življenja 1 15 Meetings with culture and ways of living 
Starinski in družabni plesi 14 360 Traditional and social dances 
Šahovske osnove 8 151 Basics of chess 
Šolsko novinarstvo 76 1517 School journalism 
Španščina I 7 147 Spanish I 
Šport za sprostitev 225 6125 Sport for relaxation 
Šport za zdravje 146 3657 Sport for health 
Televizija 27 571 Television 
Tisk 12 276 Press 
Turistična vzgoja 136 3112 Tourism 
Urejanje besedil 339 9940 Word processing 
Verstva in etika 1 24 449 Religions and ethics 1 
Verstva in etika 2 3 57 Religions and ethics 2 
Verstva in etika 3 1 8 Religions and ethics 3 
Zvezde in vesolje 21 443 The stars and the space 
Življenje človeka na Zemlji 9 168 Living of human beings on Earth 
Življenje, upodobljeno v umetnosti 2 36 Life depicted by art 
 
 
2.5  Učenci v varstvu in v podaljšanem bivanju   
Pupils in the guardianship and in daily extension  
Učenci v varstvu / Pupils in the guardianship Podaljšano bivanje / Daily extension 
skupaj  
total 
jutranje varstvo - 
1. razred 9-letke  
morning guardianship of the 
1st grade in nine-year 
elementary school  
jutranje varstvo -  
ostali razredi  
morning guardianship -  
other classes  
varstvo vozačev 
guardianship of the 
commuters 
oddelki 
class units 
učenci 
pupils 
41908 10247 8886 22775 2048 48884 
 
 
2.6  Šolska prehrana   
School nutrition   
Število izdanih obrokov / Number of given rations 
Skupaj 
Total zajtrkov 
breakfasts 
malic 
snacks 
kosil 
lunches 
  
260662 7631 180140 72891 
 Statistične informacije, št. 274/2004 
10 Rapid Reports No 274/2004 
 
 
 
2.7  Osnovne šole po občinah Slovenije na začetku šolskega leta 2003/2004    
Elementary schools by municipalities in Slovenia at the beginning of the school year 2003/2004  
Učenci v osnovnih šolah (redni in prilagojeni programi) 
Pupils in elementary schools (regular curriculum and special curriculum) 
Občine 
Municipalities 
Šole 
(samostojne, 
matične, 
podružnice), ki 
izvajajo redne 
programe 
Schools (single 
site, central, 
subsidiary) that 
perform regular 
curriculum 
Šole s 
prilagojenim 
programom 
(samostojne, 
matične, 
podružnice) 
Schools with 
special 
curriculum 
(single site, 
central, 
subsidiary) 
skupaj 
total 
učenke 
women 
učenci 
men 
v 1 razredu 
in the 1st grade  
v programu 9-
letne osnovne 
šole 
in the nine-year  
program of 
elementary 
school 
SLOVENIJA / SLOVENIA 809 60 179532 87027 92505 25941 63346 
Ajdovščina 14 1 1772 875 897 329 401 
Beltinci 3 - 766 391 375 86 305 
Benedikt 1 - 273 144 129 55 62 
Bistrica ob Sotli 1 - 162 79 83 26 110 
Bled 4 - 993 467 526 96 331 
Bloke 1 - 190 80 110 18 84 
Bohinj 2 - 503 248 255 54 157 
Borovnica 1 - 394 202 192 78 70 
Bovec 3 - 256 138 118 36 49 
Braslovče 4 - 412 201 211 84 93 
Brda 2 - 486 227 259 49 199 
Brezovica 5 - 949 469 480 192 216 
Brežice 9 1 1986 907 1079 315 679 
Cankova 1 - 215 117 98 44 52 
Celje 10 1 3903 1916 1987 571 1458 
Cerklje na Gorenjskem 2 - 736 335 401 172 156 
Cerknica 5 - 1069 515 554 117 374 
Cerkno 4 - 451 223 228 81 93 
Cerkvenjak 1 - 224 103 121 20 134 
Črenševci 2 - 392 198 194 58 166 
Črna na Koroškem 4 - 296 151 145 18 119 
Črnomelj 7 1 1416 695 721 195 449 
Destrnik 1 - 255 129 126 22 174 
Divača 3 - 294 153 141 26 136 
Dobje 1 - 137 69 68 12 73 
Dobrepolje 4 - 378 185 193 52 165 
Dobrna 1 - 249 110 139 49 56 
Dobrova - Polhov Gradec 4 - 691 334 357 136 297 
Dobrovnik/Dobronak 1 - 78 30 48 3 35 
Dol pri Ljubljani 3 - 481 225 256 91 120 
Dolenjske Toplice 1 - 361 172 189 26 177 
Domžale 8 1 3204 1510 1694 426 1139 
Dornava 2 - 365 176 189 52 82 
Dravograd 6 - 817 374 443 139 195 
Duplek 3 1 544 259 285 89 170 
Gorenja vas - Poljane 5 - 936 468 468 140 360 
Gorišnica 3 - 686 328 358 120 259 
Gornja Radgona 4 1 1140 549 591 119 619 
Gornji Grad 3 - 265 129 136 47 53 
Gornji Petrovci 1 - 151 85 66 15 67 
Grad 1 - 174 86 88 39 40 
Grosuplje 7 1 1676 813 863 342 354 
Hajdina 1 - 227 105 122 22 203 
Hoče - Slivnica 3 - 740 348 392 92 224 
Hodoš/Hodos 1 - 8 6 2 5 2 
Horjul 1 - 315 161 154 62 60 
Hrastnik 2 1 802 403 399 156 158 
Hrpelje - Kozina  2 - 294 137 157 33 156 
Idrija 7 1 1144 520 624 124 366 
Ig 4 - 453 203 250 78 89 
Iilirska Bistrica 7 1 1015 490 525 103 436 
Ivančna Gorica 11 2 1572 743 829 287 401 
Izola/Isola 4 - 1044 497 547 112 467 
Jesenice 4 1 1860 923 937 244 713 
Jezersko 1 - 23 12 11 11 6 
Statistične informacije, št. 274/2004 
Rapid Reports No 274/2004 11 
 
 
 
2.7  Osnovne šole po občinah Slovenije na začetku šolskega leta 2003/2004  (nadaljevanje) 
Elementary schools by municipalities in Slovenia at the beginning of the school year 2003/2004 (continued) 
Učenci v osnovnih šolah (redni in prilagojeni programi) 
Pupils in elementary schools (regular curriculum and special curriculum) 
Občine 
Municipalities 
Šole 
(samostojne, 
matične, 
podružnice), ki 
izvajajo redne 
programe 
Schools (single 
site, central, 
subsidiary) that 
perform regular 
curriculum 
Šole s 
prilagojenim 
programom 
(samostojne, 
matične, 
podružnice) 
Schools with 
special 
curriculum 
(single site, 
central, 
subsidiary) 
skupaj 
total 
učenke 
women 
učenci 
men 
v 1 razredu 
in the 1st grade  
v programu 9-
letne osnovne 
šole 
in the nine-year  
program of 
elementary 
school 
Juršinci 1 - 229 101 128 34 46 
Kamnik 13 2 2581 1254 1327 448 587 
Kanal 4 - 427 192 235 48 245 
Kidričevo 3 - 616 326 290 88 344 
Kobarid 5 - 366 181 185 74 90 
Kobilje 1 - 52 32 20 6 22 
Kočevje 6 1 1437 693 744 242 329 
Komen 2 - 225 101 124 38 94 
Komenda 2 - 450 210 240 92 88 
Koper/Capodistria 17 - 3659 1742 1917 574 1031 
Kostel 1 - 54 23 31 4 2 
Kozje 2 - 319 150 169 37 121 
Kranj 17 1 5002 2466 2536 864 1725 
Kranjska Gora 2 - 415 217 198 65 87 
Križevci 1 - 381 183 198 40 208 
Krško 9 1 2672 1280 1392 374 829 
Kungota 3 - 352 177 175 34 108 
Kuzma 1 - 142 68 74 25 29 
Laško 11 1 1259 601 658 236 271 
Lenart 4 1 1160 557 603 169 287 
Lendava/Lendva 5 1 816 391 425 83 304 
Litija 11 1 1348 620 728 153 862 
Ljubljana 55 5 22106 10845 11261 3347 7071 
Ljubno 1 - 283 143 140 51 65 
Ljutomer 5 1 1047 544 503 143 435 
Logatec 7 - 1317 638 679 259 270 
Loška dolina 3 - 359 171 188 84 73 
Loški Potok 2 - 213 98 115 29 41 
Lovrenc na Pohorju 1 - 232 103 129 25 108 
Luče 1 - 213 113 100 10 54 
Lukovica 3 - 608 290 318 135 147 
Majšperk 3 - 375 181 194 72 87 
Maribor 25 2 8558 4180 4378 890 4340 
Markovci 1 - 389 187 202 33 197 
Medvode 7 - 1321 625 696 252 301 
Mengeš 1 - 616 311 305 113 135 
Metlika 3 - 822 379 443 109 427 
Mežica 1 - 333 154 179 33 98 
Miklavž na Dravskem polju 2 - 466 236 230 91 100 
Miren - Kostanjevica 3 - 350 177 173 64 77 
Mirna Peč 1 - 298 139 159 47 64 
Mislinja  4 - 512 246 266 92 110 
Moravče 2 - 524 274 250 66 235 
Moravske Toplice 4 - 423 191 232 58 110 
Mozirje 4 1 663 321 342 109 193 
Murska Sobota 5 1 1861 896 965 242 873 
Muta 2 1 343 178 165 77 82 
Naklo 3 - 594 287 307 61 528 
Nazarje 2 - 308 148 160 33 100 
Nova Gorica 14 1 2824 1377 1447 497 819 
Novo mesto 14 1 4128 2025 2103 489 1516 
Odranci 1 - 169 85 84 21 33 
Oplotnica 2 - 384 174 210 31 116 
Ormož 8 1 1690 795 895 283 454 
Osilnica 1 - 4 3 1 2 - 
Pesnica 4 - 611 291 320 63 292 
 Statistične informacije, št. 274/2004 
12 Rapid Reports No 274/2004 
 
 
 
2.7  Osnovne šole po občinah Slovenije na začetku šolskega leta 2003/2004  (nadaljevanje) 
Elementary schools by municipalities in Slovenia at the beginning of the school year 2003/2004 (continued) 
Učenci v osnovnih šolah (redni in prilagojeni programi) 
Pupils in elementary schools (regular curriculum and special curriculum) 
Občine 
Municipalities 
Šole 
(samostojne, 
matične, 
podružnice), ki 
izvajajo redne 
programe 
Schools (single 
site, central, 
subsidiary) that 
perform regular 
curriculum 
Šole s 
prilagojenim 
programom 
(samostojne, 
matične, 
podružnice) 
Schools with 
special 
curriculum 
(single site, 
central, 
subsidiary) 
skupaj 
total 
učenke 
women 
učenci 
men 
v 1 razredu 
in the 1st grade  
v programu 9-
letne osnovne 
šole 
in the nine-year  
program of 
elementary 
school 
Piran/Pirano 9 2 1331 644 687 160 735 
Pivka 4 - 510 256 254 52 251 
Podčetrtek 2 1 306 159 147 24 91 
Podlehnik 1 - 197 101 96 38 45 
Podvelka - Ribnica 4 - 191 95 96 15 82 
Polzela 2 - 533 259 274 55 486 
Postojna 7 2 1281 622 659 176 317 
Prebold 1 - 408 194 214 32 150 
Preddvor 2 - 343 150 193 63 80 
Prevalje 4 - 639 304 335 66 219 
Ptuj 5 1 2095 970 1125 312 671 
Puconci 3 - 550 283 267 65 297 
Rače - Fram 2 - 571 254 317 71 289 
Radeče 2 - 453 216 237 48 228 
Radenci 2 - 440 216 224 38 227 
Radlje ob Dravi 3 - 554 277 277 87 130 
Radovljica 7 1 1656 829 827 318 360 
Ravne 4 1 1124 546 578 124 524 
Razkrižje 1 - 106 50 56 21 24 
Ribnica 4 - 1045 496 549 177 220 
Ribnica na Pohorju 1 - 148 64 84 17 112 
Rogaška Slatina 4 1 1008 456 552 115 454 
Rogašovci 2 - 290 144 146 45 52 
Rogatec 3 - 321 163 158 31 289 
Ruše 1 - 502 233 269 60 321 
Selnica ob Dravi 3 - 439 228 211 36 251 
Semič 2 - 372 187 185 38 231 
Sevnica 8 1 1695 812 883 278 619 
Sežana 4 - 972 493 479 99 534 
Slovenj Gradec 8 1 1675 789 886 229 807 
Slovenska Bistrica 12 1 2602 1286 1316 256 1019 
Slovenske Konjice 7 1 1453 662 791 134 625 
Sodražica 1 - 211 98 113 17 82 
Solčava 1 - 25 13 12 5 8 
Starše 2 - 329 182 147 39 142 
Sveta Ana 2 - 263 131 132 20 74 
Sveti Andraž v Slovenskih Goricah 1 - 87 43 44 10 47 
Sveti Jurij 1 - 254 131 123 24 86 
Šalovci 4 - 124 55 69 15 72 
Šempeter - Vrtojba 2 - 618 307 311 131 139 
Šenčur 4 - 659 327 332 165 172 
Šentilj 4 - 710 322 388 52 535 
Šentjernej 2 - 790 384 406 136 152 
Šentjur pri Celju 10 1 1777 856 921 214 689 
Škocjan 2 - 318 165 153 62 72 
Škofja Loka 7 1 2251 1054 1197 333 802 
Škofljica 3 - 670 340 330 165 167 
Šmarje pri Jelšah 7 - 916 451 465 71 300 
Šmartno ob Paki 1 - 310 158 152 55 64 
Šmartno pri Litiji 5 - 586 272 314 127 131 
Šoštanj 5 - 821 399 422 163 178 
Štore 3 - 425 189 236 47 153 
Tabor 1 - 75 37 38 10 58 
Tišina 2 - 337 181 156 39 182 
Tolmin 8 1 1062 551 511 104 504 
Trbovlje 5 1 1446 683 763 149 620 
Statistične informacije, št. 274/2004 
Rapid Reports No 274/2004 13 
 
 
 
2.7  Osnovne šole po občinah Slovenije na začetku šolskega leta 2003/2004  (nadaljevanje) 
Elementary schools by municipalities in Slovenia at the beginning of the school year 2003/2004 (continued) 
Učenci v osnovnih šolah (redni in prilagojeni programi) 
Pupils in elementary schools (regular curriculum and special curriculum) 
Občine 
Municipalities 
Šole 
(samostojne, 
matične, 
podružnice), ki 
izvajajo redne 
programe 
Schools (single 
site, central, 
subsidiary) that 
perform regular 
curriculum 
Šole s 
prilagojenim 
programom 
(samostojne, 
matične, 
podružnice) 
Schools with 
special 
curriculum 
(single site, 
central, 
subsidiary) 
skupaj 
total 
učenke 
women 
učenci 
men 
v 1 razredu 
in the 1st grade  
v programu 9-
letne osnovne 
šole 
in the nine-year  
program of 
elementary 
school 
Trebnje 9 1 2046 1016 1030 353 551 
Trnovska vas 1 - 82 38 44 7 35 
Trzin 1 - 368 164 204 74 84 
Tržič 6 - 1385 667 718 274 309 
Turnišče 1 - 334 167 167 33 266 
Velenje 12 1 2948 1422 1526 310 995 
Velika Polana 1 - 227 118 109 37 40 
Velike Lašče 3 - 392 171 221 43 236 
Veržej 1 - 165 70 95 29 34 
Videm 3 - 523 264 259 54 168 
Vipava 4 1 676 336 340 127 152 
Vitanje 1 - 206 93 113 24 104 
Vodice 2 - 428 198 230 93 101 
Vojnik 4 - 887 424 463 150 192 
Vransko 1 - 351 175 176 36 179 
Vrhnika 6 1 1781 859 922 353 393 
Vuzenica 2 - 284 144 140 30 173 
Zagorje ob Savi 8 1 1607 819 788 250 416 
Zreče 3 - 628 289 339 69 424 
Žalec 8 1 1820 898 922 333 599 
Železniki 5 - 799 377 422 75 434 
Žetale 1 - 118 54 64 6 45 
Žiri 1 - 534 267 267 - 139 
Žirovnica 1 - 374 174 200 42 129 
Žužemberk 5 - 566 273 293 99 110 
 
 
 
METODOLOŠKA POJASNILA  METHODOLOGICAL EXPLANATIONS 
Namen statističnega raziskovanja  The purpose of the statistical survey 
je statistični popis osnovnih šol in učencev, ki obiskujejo osnovno šolo,
ter učiteljev, strokovnih in drugih pedagoških delavcev, ki opravljajo
vzgojno-izobraževalno delo. 
 is to take a census of elementary schools, pupils attending elementary
schools, and teachers, expert personnel and other personnel educating
pupils in elementary schools. 
Enote opazovanja  Observation units 
so samostojne osnovne šole, matične (osrednje) osnovne šole in njihove
podružnice (ena ali več) ter osnovne šole oziroma oddelki s prilagojenim
programom, ki izvajajo osnovnošolsko izobraževanje. 
 are single site elementary schools, central elementary schools and their
subsidiaries, and elementary schools and departments with special
curriculum for children with special educational needs. 
Vir podatkov  Data source 
Podatke o osnovnih šolah, učencih in pedagoških delavcih pridobimo z
rednim letnim statističnim raziskovanjem na osnovi vprašalnika ŠOL-O.
Izpolnijo nam ga opazovane enote (osnovne šole) na podlagi svojih
evidenc. Podatki o koncu šolskega leta se nanašajo na stanje 31. 8.,
podatki o začetku šolskega leta pa na stanje 15. 9. 
 Data on elementary schools, pupils and personnel are collected by
regular annual statistical surveys with the ŠOL-O questionnaire. It is
answered by observation units (elementary schools) on the basis of their
records. Data on the end of the school year refer to 31 August and data
on the beginning of the next school year refer to 15 September. 
Zajetje  Coverage 
Zajete so vse šole, ki se ujemajo z metodološkimi definicijami in so
delovale ob koncu oz. na začetku opazovanega šolskega leta. 
 Covered are all schools corresponding to methodological definitions that
were working at the end or the beginning of the observed school year. 
 Statistične informacije, št. 274/2004 
14 Rapid Reports No 274/2004 
 
Definicije in pojasnila  Definitions and explanations 
Osnovna šola daje osnovno vzgojo in splošno osnovno izobrazbo
(Uradni list RS, št. 12/96). 
 Elementary schools give the basic general education (OJ RS, No.
12/96). 
Vzgojno-izobraževalni proces organizira kot samostojna osnovna šola,
matična (osrednja) osnovna šola ali podružnična šola. Podružnica je del
matične osnovne šole in deluje pod njenim strokovnim vodstvom, nahaja
pa se na drugi lokaciji. Osnovna šola organizira tudi oddelke
podaljšanega bivanja (za učence od prvega do šestega razreda); v teh
oddelkih se učenci učijo, opravljajo domače naloge in sodelujejo pri
drugih dejavnostih. 
 The educational process runs either in a single site elementary school, a
central elementary school or a subsidiary elementary school. A
subsidiary is part of the central school and operates under its professional
direction but is located elsewhere. Elementary schools also organise
daily extension classes for children from the first to the sixth grade,
where children study, do their homework and co-operate in other
activities. 
Razred je vzgojno-izobraževalna celota, ki v skladu s predmetnikom in
učnim načrtom obsega učno snov enega šolskega leta. 
 A grade is an education entity that corresponds with the curriculum and
covers the subjects of one school year. 
Oddelek je organizacijska enota šole. Čisti oddelki so oddelki, v katerih
so učenci enega razreda, kombinirane oddelke pa sestavljajo učenci
dveh razredov ali več. 
 A class unit is an organisational unit of a school. Pure classes are the
ones in which pupils of one grade are educated, while in combined
classes pupils of two or more grades are educated. 
Učenci, ki ponavljajo. To skupino sestavljajo  učenci z negativno oceno,
ki ne napredujejo v višji razred, učenci brez negativnih ocen, ki ponavljajo
po sklepu učiteljskega zbora ali na lastno željo, in učenci osmih razredov,
ki niso pristopili k popravnemu izpitu ali  popravnega izpita niso opravili. 
 Repeaters are children with negative marks who did not advance to the
next grade, pupils without negative marks who repeat the grade as a
result of teaching staff decision or on own initiative, and eighth grade
pupils who did not sit for the re-examination or did not pass it. 
S popravnim izpitom se ponovno preverja in ocenjuje znanje učencev iz
predmetov, pri katerih so bili ob koncu pouka v šolskem letu ocenjeni
negativno. 
 With the re-examination knowledge of pupils with the negative marks in
certain subjects at the end of the school year is being examined again. 
Z naknadnim izpitom se preverja in ocenjuje znanje učencev iz
predmetov, ki so bili ob koncu pouka v šolskem letu neocenjeni. 
 With additional examinations knowledge of pupils who were not given
marks at the end of the school year is being examined again. 
Z dopolnilnim izpitom se ponovno preverja in ocenjuje znanje učencev
iz predmetov, pri katerih želijo izboljšati pozitivno oceno. 
 With the supplementary examination knowledge of pupils in the
subjects where they want to improve their positive mark is re-examined
and marked. 
K pedagoškemu in drugemu strokovnemu osebju štejemo učitelje
osemletne osnovne šole (dve štiriletni obdobji) in učitelje v devetletni
osnovni šoli (tri triletna obdobja), učitelje v oddelkih podaljšanega bivanja,
ravnatelje in pomočnike ravnateljev ter druge strokovne delavce
(svetovalne delavce, knjižničarje in druge), ki sodelujejo pri delu z učenci.
V teh podatkih niso upoštevani pedagoški delavci in drugi strokovni
delavci, ki delajo v osnovnih šolah ali oddelkih s prilagojenima
predmetnikom in učnim načrtom. 
 Teaching personnel and other expert personnel are teachers in eight-
year elementary school (2 four-year cycles) and teachers in nine-year
elementary school (3 three-year cycles), teachers in daily extension,
headmasters and assistant headmasters, and other expert personnel
such as advisors, librarians, etc., who co-operate in working with pupils.
Teaching personnel and other expert personnel working in elementary
schools and departments with special curriculum for children with special
educational needs are not included. 
Pedagoško osebje z ustrezno izobrazbo so tisti pedagoški delavci, ki
po zakonu izpolnjujejo pogoje za opravljanje vzgojno-izobraževalnega
dela v osnovni šoli. 
 Teachers with adequate professional attainment are those who meet
the necessary legal requirements for teaching in elementary schools. 
Objavljanje rezultatov  Publishing 
Letno:  Yearly: 
− Statistične informacije. Izobraževanje. Osnovne šole v Sloveniji ob
koncu šolskega leta in na začetku šolskega leta 
 − Rapid Reports. Education. Elementary schools in Slovenia at the end
of the school year and at the beginning of the school year 
− Rezultati raziskovanj. Osnovne glasbene in srednje šole ob koncu in
na začetku šolskega leta 
 − Results of Surveys. Elementary, music and secondary schools at the
end and at the beginning of the school year 
− Statistični letopis  − Statistical Yearbook 
   
KOMENTAR  COMMENT 
Ob koncu šolskega leta 2002/2003 je v Sloveniji delovalo 811 osnovnih
šol. V njih je obiskovalo pouk 175 743  učencev, in sicer  v 8 923
oddelkih. Število otrok se je zmanjšalo za 1,1 %. 
 There were 811 elementary schools in Slovenia at the end of the school
year 2002/2003. 175,743 pupils attended lectures in 8,923 class units.
The number of children decreased by 1.1% 
Razred je uspešno končalo 174 070 učencev (99,0 %), med njimi je bilo
22 171 učencev osmega razreda in 1 194 učencev devetega razreda. 
 174,070 pupils successfully finished their grades (99.0%), of those 22,171
eighth-grade pupils and 1,194 ninth-grade pupils. 
Osnovno šolo s prilagojenim programom je obiskovalo 2 178 učencev s 2,178 pupils with special needs attended elementary schools with special
Statistične informacije, št. 274/2004 
Rapid Reports No 274/2004 15 
 
posebnimi potrebami in 2 002 učenca (91,9 %) izmed teh sta tudi
uspešno končala razred. 
curriculum and 2,002 (91.9%) of them successfully finished their grade. 
V rednih programih osnovnih šol je bilo 1 673 ponavljavcev, v osnovnih
šolah oz. oddelkih s prilagojenim programom pa 176. 1 923 učencev iz
rednih programov je v višji razred napredovalo z negativno oceno; v
osnovnih šolah  oz. v oddelkih s prilagojenim programom pa je bilo takih
učencev 17. 
 There were 1,673 repeaters in regular programmes of elementary schools
and 176 in elementary schools with special curriculum. 1,923 pupils from
regular programmes of elementary schools and 17 pupils from
elementary schools with special curriculum advanced to the next grade
with negative marks. 
Tudi v tem šolskem letu je imelo največ učencev težave z matematiko.
Kar 30,0 % vseh končnih negativnih ocen je bilo iz matematike. 
 This year too most of the pupils had problems with mathematics. 30.0%
of all negative marks were given in this subject. 
V šolskem letu 2002/2003 je bilo v prvi razred 9-letne osnovne šole
vpisanih 9 999 učencev, v sedmi razred 1 989 učencev, v deveti razred
tega programa pa 1 195 učencev. 
 In the school year 2002/2003, there were 9,999 pupils in the first grade of
9-year elementary school, 1,989 pupils in the seventh grade and 1,195
pupils entered the ninth grade of these schools. 
Najpogostejša tuja jezika, ki se ju učenci učijo v okviru predmetnika ali
fakultativno, sta angleški (81,6 %) in nemški jezik (16,7 %). 
 The most frequent foreign languages which pupils learn as a compulsory
or optional subject are English (81.6%) and German (16.7%). 
Učiteljev, vodstvenih in drugih strokovnih delavcev je bilo 16 039 (15 366
s polnim delovnim časom, 673 pa s  krajšim delovnim časom). 
 There were 16,039 teachers and other expert personnel: 15,366 of them
were employed full-time and 673 part-time. 
Na začetku šolskega leta 2003/2004 je delovalo 809 osnovnih šol in 60
osnovnih šol s prilagojenim programom. Prve je obiskovalo 177 535,
druge pa 1 997 učencev. 
 There were 809 elementary schools and 60 elementary schools with
special curriculum in Slovenia at the beginning of the school year
2003/2004. 177,535 pupils attended lectures in elementary schools and
1,997 pupils in elementary schools with special curriculum. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sestavila / Prepared by: Nataša Kaluža 
 Izdaja, založba in tisk Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski 
pot 12 - Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira - 
Odgovarja generalna direktorica mag. Irena Križman - Urednica zbirke 
Statistične informacije Marina Urbas - Slovensko besedilo jezikovno uredila 
Ivanka Zobec - Angleško besedilo jezikovno uredil Boris Panič - Tehnični 
urednik Anton Rojc - Naklada 140 izvodov - ISSN zbirke Statistične informacije 
1408-192X - ISSN podzbirke Izobraževanje 1580-1780 - Informacije daje 
Informacijsko središče, tel.: (01) 241 51 04 - El. pošta: info.stat@gov.si - 
http://www.stat.si. 
Edited, published and printed by the Statistical Office of the Republic of 
Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 - These data can be used provided the 
source is acknowledged - Director-General Irena Križman - Rapid Reports 
editor Marina Urbas - Slovene language editor Ivanka Zobec - English language 
editor Boris Panič - Technical editor Anton Rojc - Total print run 140 copies -
ISSN of Rapid Reports 1408-192X - ISSN of subcollection Education 1580-1780
- Information is given by the Information Centre of the Statistical Office of the 
Republic of Slovenia, tel.: +386 1 241 51 04 - E-mail: info.stat@gov.si -
http://www.stat.si.