1542
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 162.
Mittwoch den 18. Juli lW6.
<3I78>"""^""''«'                       I. 14.632.
Dnndlllnchllny
der l. l. Landesregierung für Kiain vom 13. Juli 19W, Z. 14.832, enthaltend vcte° rinär-polijeiliche Verfügungen in betreff der Einfuhr von Schweinen aus Ungar« und Kroatien-Slavonien uach Kram.
Das l. k. Ministerium des Inner« hat mit der Kundmachung vom 11. Juli 1906, Z. 31.593. wegen erfolgter Einschleppung der Schweinepest nach dem diesseitigen Gebiete die Einjnhr von Schweinen aus dem Stuhlgerichtsbezirle Özd (Komitat Borsod) in Ungarn, ferner aus dem Bezirke Pazova stara. einschliehlich der Stadt gemeinden Karlovci und Petrovaradin (Komitat Sriem), in ttroalien« Slavonien nach den im Neichsrate vertretenen Königreichen und Ländern verboten.
Sddann ist auf Grund der Verfügung der l. t. Bezirtshauplmaunschllft Turla wegen des Bestandes dcr Schweinepest die Einfuhr von Schweinen ans dem Orenz»Stuhlgeiichtsbezirte Verczna (Komilat Ung) in Ungarn uach den, diesseitigen Gebiete verboten.
Dies wird im Nachhange zu der 5t»ud« machung des l. t, Ministeriums des Innern vom 5. Juli 1906, Z. 81.035 i'Wiener Zeitung» vom gleichen Tage Nr, 151). beziehungsweise zur hierorligen Kundmachung vom 7. Juli 1906. Z. 14.379.  zur allgemeinen Kenntnis gebracht.
Die vorstehenden Verfügungen treten sofort in Kraft.
K. k. Landesregierung für Kram.
Laibttck an,  13, Juli  1906.
St. 14.832.
Razglas
v. kr. deželue vlade za Kraujsko z due 13. jnlijn
190fi, st. 14.832, o ve1eriuarnu-j)«licij!sk)li ud-
redbah glt'de uvnžauja prašièev iz Ogrske in
Hrvaško-Slavonske na Kranjnko.
0. kr. mini.strstvo za notranje stvari je z razglasom z dne 11. julija 1906, St. 31.593, zaradi     v      tostransko      zemljišèo      zanesene
svlnjske kuge prepovedalo uvažati prailöe iz stoliènega sodisöa Özd (velika županija Borsod) na Ogrskem in iz okraja Pazova star», z väletima mestnima obftinama Karlovci in Petrovara^din tvelika žuj)anija .Srein) na HrvaSko-Siavonskein v kraljevine in deželt, zastopane v državneni zboru.
Dalje je na podstavi odredbe c. kr. okraj-nega    glavarBtva    Turka    zaradi   BVlnJske
kuge prepovedano uvažati praiièe
iz mejnega stolienega sodišèa Berezna (velika županija Ung) na Ogrskera v tostransko ozemlje.
To se dodatno k razglasu imenovanega c. kr. ministrstva z dne 5. julija 1906, at. 31.035, oziroma k nikajftnjeniu razgiasu z dne 7, julija 1906, St. 14.379, daje na obt-no znanje.
Predstojeöa udredba stopi takoj v ve-ijavnoHt.
C. kr. «leželna vlada za Kranjsko.
V Ljubljani, dne 13. julija 1906.
(3187) 3-1                       Z. 5801 vx 1906.
Kundmachung.
Von der l. l, Finanzdireltion in Laibach wirb hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß der jetzt geltende Lohntarif für die aus Nnlaß der Zollmanivulation bei dem l. t. Hauptzollamte in Laibach zu besorgenden Verrichtungen zufolge Erlasses des t, l. Finanzministeriums vom 20. Juni 1906, g. 43,533. mit dem 1, August 1906 außer Wirksamkeit tritt und dah von diesem Zeitpunlte angesungen die t, t, priv. SüdbahngeseUschllft berechtigt ist, die bezüglichen Trägergebühren uach den der Ge» nrhmigung des t. t Eisenbahnmiuifteriums unterliegenden Vahmarifen einzuheben.
Laibach. am 5. Juli 1906.
Št. 8801  K 1. 1906.
Razglas.
C. kr. tinanèno ravnateljstvo v Ljubljani daje na splofcno znanje, da izgubi sedaj ob-stoje6a mezdna tarila za opravila povodom carinske manipulacije pri c. kr. glavnem carinskem uradu v Ljubljani vsled razpisa c. kr. tinanènega ministrBtva z dne 20. junija 1^06, st. 43.633, z dnem 1. Avgusta 1906 veljavnost in je od tega dne dalje c. kr. priv. južna železnica upravièena, pubirati zadevno pristojbine p<> /.elezniškiti tarit'ah, ki jih ima odobriti c. kr. železniško minintrstvo.
V Ljubljani, dne 5. julija 1906.
^3166)                       ?l<1 Nr. 38.140 ex 1906.
Kundmachung.
Anläßlich der auf Grund der Bestimmungen der Verordnung des t. t. Handels« Mimsteriums vom 3, Jänner 1899. Nr. 70.15,7
ex 1898   (P. T. V. Bl. Nr. 7 ex 1899) seitens der Abteilung für unbestellbare Postsendungen
bei dieser k. l. Post» uud Telegraphendireltion vorgenommenen Behandlung und Eröffnung der Postsendungen, welche von den Aufgabepost« ämtern im Laufe des Monates Juni 1906 als uuanbringlich eingesendet wurden, tonnten die Aufgeber der im nachstehenden Verzeichnisse angeführten bescheinigten sowie der gewöhn lichen Sendungen mit Wertinhalt nicht er« mittelt werden.
Die betreffenden Aufgeber, welche diese Sendungen zurückerhalten wollen, werden hiemit eingeladen, innerhalb eines Jahres vom Tage des Erscheinens dieser Kundmachung ihr Eigen-tumsrecht im Wege des Aufgabeftostamtes oder unmitlelbar bei dieser t. l. Post» und Tele» graphendireltion geltend zu machen.
Zollte sich binnen Jahresfrist der Emv> fangsberechtigte nicht melden, so wird der zum Verlaufe geeignete InHall der Sendungen veräußert und werden die Erlösbeträge, sowie das allenfalls vorgefundene Bargeld zugunsten des Postärars vereinnahmt, der sonstige Inhalt der Sendungen jedoch der Vernichtung zugeführt werden.
Von dcr l. l. Post» uud Tclcssraphen.Dircltio». Trieft, am 12. Juli 1906.
Verzeichnis
der bei der Abteilung für unbrstellbare Postsendungen in Trieft in: Monate Juni 190fi behandelten bescheinigten und gewöhnlichen Sendungen, deren Absender nichl ermittelt werden konnten.
Relommandierte Briefe.
Trieft 1: Nr. 880 ddto. 2,/9. Stane Si-benlu Newport; Nr. 710 ddto. 17./9. Arturo Bonapace Mezzolombardo; Trieft 3: Nr. 271 ddio, Ui./9, Carla Passaretti Caserta; Nr. 429 ddto. 24./3. Al, Philipp Wien; Nr. 698 ddto. ? Francesco Zacutti Rosario; Nr. 46 ddto. 12,/4. Oma Mattia Turin: Trieft 6: Nr. 87 ddto. 20/1. Ivan Kovacii Amazonas; Trieft 7: Nr. 419 ddto. 23./2. Giuseppe Pobrigiw Ca< podiftria; Nr. 138 ddto. 16./3 Anna Zagar Oraz; Pola 1: Nr, ^6 ddto. 10./1. Pietro Bartolo Bucavetz Praila; Gimino: Nr, 61 ddto. 21./11. Vlaz Modrusau Newport; Vo< losca: Nr. 365 ddto. 6./3. Praprotnil Fiume; Illyr. Casteluuovol Nr. 41 ddto. 12/9. Josef Fabijancic Aöhola; Cormons: Nr. 103 ddto. 24.'9. Domeuico Casfer 2t. Paolo; Alten» marlt b. Nalck: 76 ddto. 3/3. Jacob Ma roll Cleveland;   Laibach  1:   Nr. 53   ddto.
30./12. Jakob Alic Cleuelaild; Nr, 245 ddto. 4/3. Lecla jun. Birnbaum Obertrain; Lai» bach 4: Nr. 381 ddto. I7./2. Martin Venla Thisholn, Minn.; Nr. 361 ddto. 8./1. Pavel Seztar Sparta Minn.; Sittich: Nr. 21 ddto. 13./9. Anton Vazel Richmond; Mottling: Nr. 30 ddto. 4/2. Anton Kostelc Pittsburg; Krainburg: Nr. 223 ddto. 12./3. A. Gerard London; Bischo slack: Nr. 6 ddto. 5./3. Francesco Casanova Aßling.
Postanweisungen.
Trieft 3: Nr. 3546 ddto. 19.'5. Franz Donnersberg Trieft 5 X; Nr. 730 ddto. 3/5. David Klugmann Hamburg 110 X; Trieft 5: Nr. 1008 ddto. 13/5. Luci Iucica Sinj 11 «; Nr. 1364 ddto. 22/2. W. R. Holmes Olascou 3 K 81 l>; Nr. 116 ddto. 2/6. Antonio Cala« lano Trieft 1 «; Trieft 6: Nr. 1784 ddto. 20/4. Antonia Fonovich Pola b K; Nr. 660 ddto. 9./6. Maria Dobravec Laibach 10 K.
(3190)                                  8.3/6
4.
Kundmachung.
Im Konkurse des Franz Glicbe von Kletsch wurde über Vorschlag der bei dcr Wahltagsatzung erschienenen Gläubiger als Masseverwaltcr Herr Dr. Franz Golf, Advokat in Gottschee, bestätigt und als dessen Stellvertreter Herr Josef Röthel, Kaufmann in Gottschee, aufgestellt.
K. t. Kreisgcricht Rudolfswert, Abt. I, am  12. Juli  1906.
(3175)
NF. ^ 1.3/1.
Eintragung der Firma eines Einzel-kaufmanncs.
Eingetragen wurde in das Register Abteilung ^.:
Kronau, Josef Kosir, Holzhandel. Inhaber: Josef Kosir in Kronau Nr. 76. — Laibach, >. VII. 1906.
Laibacher Zeitung Nr. 162.                                                                      1543                                                                                         18. Juli 1906.
Koireitiii
wird zu kaufen gesucht.
Gefällige Anträge   an   die Administration dieser Zeitung.                         (3180) 2—2
Moderne | guterhaltene
Salon-Garnitur
(eingelegter Salontisch, kleiner
Divan,   zwei   Bilder,   Hänge-   und
Stehlampe und Vorhänge)
ist billig; zu verkaufen.
Wo; s;i<rt die Administr. d   Ztg.         (3183) 2-1
Tüchtiger
Aufseher
der deutseben und der slovenischen Sprache mächtig, wird zu sofortigem Eintritt gesucht. Nur Verheiratete werden berücksichtigt. Offerte mit Angabe der bisherigen Verwendung sind zu richten sub «F. G.» an die Adni. dieser Zeitung.         (3147) 2—2
Vergebe den
Alleinverkauf
einer bestens eingeführten, erstklassigen, amerikanischen Schreibmaschine, tfegen teste Rechnung für Lai-Daoh und Krain. Gefällige Zuscliriftt-n «nter Z. 515 befördern Rafael & WltZek, Wien, I., Graben Nr. 28.          (3134) 2—2
Korrespondent
mit langjähriger Praxis, SUOht eventuell als Geschäftsführer, Reisender Stelle. Näheres unter „Fabrikshans 200" puste restante Laibach.                                  (3162) 2—2
H aLm«*4 I Gebildeter Herr, von an-• ¦*?¦¦ d ft ¦ genehmem Äußern, gutem Charakter, 31 Jahre alt, mit Vermögen und 12.000 K jährlichem Einkommen, sucht die Bekanntschaft eines anständigen Fräuleins behufs glücklicher Heirat. Ernstgemeint und Diskretion. Angeb. unter *M 31» postl. Luxemburg. Briefe mit 25 h frankieren.         (3189)
Kleiaie§»
HAUS
in einer  freundlichen Gegend  Oberkrains   gelegen und sehr geeignet als Sommerwohnung, wird aus freier Hand
billig   v«^K*l*n**ft.
Adresse in der Administr. d. Ztg.    (31 yl) 2-1
Schöne Sommerwohnung
neu, licht, trocken, rein bemalt, bestehend aus vier Zimmern, auch einzeln abzugeben, in der Nähe des Waldes und des Thermalbades Gallenegg, in ruhiger, staubfreier Lage, ist mit oder ohne Verpflegung sogleich zu beziehen. Auskunft bei L. Mally, Bad Gallenegg, Post-und Telegraphenamt, Bahnstation Sagor an der Südbahn.                                    (3192)
(3168)                                 P. 126/6
Oklic.
C. kr. okrajno sodišèe v Karaniku je na podstavi odobrila c. kr. dežel-nega sodišèa v Ljubljani, podeljenega z odloèbo od 6. julija 1906, opravilna št. Nc. III. 79/6/1, delo Terezijo Kuhar iz Krivöevega št. 5 zaradi sodno do-gnane slaboumnosti pod skrbstvo in ji postavilo gospoda Franceta Kubar, užitkarja iz Krivèevega št. 5, za skrb-nika.
C. kr. okrajno sodišèe v Kamniku, odd. I, dne  13. julija  1906.
(3167)                                   E. 58/6
4.
Dražbeni oklic.
Po zahtevanju mestne hranilnice v Ljubljani, zastopane po dr. Ivanu Tavèarju, odvetniku v Ljubljani,  bo
dne 11. avgusta 1906,
dopoldne ob 10. uri, pri spodaj ozna-menjeni sodniji, v izbi st. 4, dražba kmetskega poseatva vložna St. 30 kat. obè. Babnagora, ki obstoji iz kmeèke, pritliène, s slamo krite hiše v Babni-
gori št. 1, živinskega bleva za osem glav živine, kozolca, pet štantov, 9 lia 85 ar in 57 m2 njiv, travnikov in gozdov. Vse to posestvo leži okoli hiäe, gozdi so oddaljeni 1/i do Va ure hoda. Nepremiöninam, ki jih je pro-dati na dražbi, je doloèena vrednost na 4196 krön. Najmanjši ponudek znaša 2679 K; pod tern zneskom se ne bo prodalo.
C. kr. okrajno sodišèe na Vrhniki, dne 7. julija 1906.
(3054) 3—3          I.. 3/6, ?. 100/6
8.           87
Editt.
Vom t. k. Bezirksgerichte Rudolfswert wird auf Gruud der vom k. k. Krcis-gerichte Rudolfswert mit Entscheidung vom 3. Juli 1906, G. Z. N«. I. 50/6/1, erteilten Genehmigung über Maria Smuk, 57 Jahre alt, verehelichte Kcuschlcrs-gattiu in Unterblazevic Nr. 4, wegen gerichtlich erhobenen Wahnsinnes die Kuratel verhängt und Herr Johann Smuk in Unterblazevic Nr. 4 zum Kurator bestellt.
K. k. Bezirksgericht Rudolfswert, Abt. 1, am 5. Juli 1906.
(3169)                                     P. 4/5
17.
Oklic.
S privoljenjeru c. kr. okrožnega sodiäca v Novem mestu z dne 3. julija 1906, opr. St. Nc. I. 9/5/2, se skrb-stvo, ki se je ukrenilo nad Ano Skala s Sodjegavrha ät. 4 radi blaznosti, raz-veljavlja.
C. kr. okrajno sodišèe v Metliki, odd. I, dne   10. julija  1906.
Kräuter-Likör
^^^___                                             vi l^ ei
Kräuter-Bitter
yyiEi&IiRSVriEX
vereinen vermöge ihrer gelungenen Zusammensetzung aus ausschließlich heilsamen Kräutern in sich die besten Eigenschaften ähnlicher Produkte.   Sie unterstützen und fördern die Verdauung, stärken den Hagen und hiemit den gesamten Organismus.
Alleiniger Erzeuger:                  wio-e
Anton Jelenec, Idria
Inhaber der Pflanzen-Destillation „HIRSCH".
Lmbacher Zeitung Nr. 162.                                                                      1544                                                                                           18. Juli 190tt.
Hei   rangerster   österreichischer   Feue r-
nnd Lebensversloherungagesell-¦Ohaft finden                    (2031) 35—11
Geschäftsvermittler
als Orts- und Bezirksagenten lohnende Nebenbeschäftigung, als Hauptagenten und ständige Reiseorgane einträgliche Lebensstellung. Gefällige Anträge unter „15.S05" Graz, postlagernd.
Nett möbliertes    3-2
Monatzimmer
ist an einen soliden Herrn ZU Vergeben. Anzufragen Villa Wettaoh, I. »Stock, links.
mr*  Schöne
WOHNUNGEN.
Im Hause Nr. 12 an der Römerstraße sind mehrere schline, renovierte Wohnungen im Hochparterre und in den drei Stockwerken mit vier, drei und zwei parkettierten Zimmern samt Zugehür zum November-termin ZU vermieten. Anzufragen beim Hausmeister Rümerstrafiu Nr. 10.        (3026) 4
tUm die Verstopfung zu beheben, den Magen zu stärken und die Verdauung zu fördern, empfehlen berühmte Professoren der Medizin die Maoen-TiDktur des Apothekers Piccoli in Laibach.
1 Flttacliclien 2O Heller.
Aufträge gegen Nachnahme.           (4764) 6-5
Die
Landschafts - Apotheke
„Zur Maria Hilf"
des diplom. Apothekers M.Leustuk Laibach, Resselstrasse Hr. 1
neben der neuen Kaiser Franz JoseMuiiilänmsnrtlcKß
empfiehlt            (2797) 7
ihre  eigenen   bestbekannten,   beliebten nnd sicher wirkenden
Zahn-.Mund-und Gesichts-Reinigungsmittel, und 8War:
AntiNepiiscbeM
Mal Oll Ciri P Zillm- u- Mundwasser JHCIOUSIUC in Flacons a 1 K ;
JuBlOUSlIlB in Schachteln ä 60 )¦;
MolnilCltiD Gesichtesalbe UluIUUalllu  in Tiegeln   ä  70   h;
UlfnlnnfiinA Gesichtsseife
jneiousine per stuck 701,
Alleinerzeugung und Depot. Täglich zweimaliger Postversand.
Aui Ruthantfplatze ist ein elegante*, moderne»        (2348   9
fieschäfts-tr -^=1 lokal
per 1. November «1. J. seh vermieten.
Adresse in der Administration   dieser Zeitung.
f1»      4BL    Gewerbe- ^¦¦¦¦¦i I «akademie ^ Friedberg4
-«atiscfc »^             bei Frankfurt a. M.
t Polytechnisches Institut KISK I
(2876) 7—3
^            Gegründet 1842.           ^^
Wappen-, Schriften-und Schildermaler
Brüder Eberl
Laibach
MiklosiÖBtrasse Nr. 6
Ballhansgasse Nr. 6.
Tnlfiphon 154                      1755~ 6ß
Monna Vanno
Bademäntel
Domen-, Herren- und Kinder - Bade- und Frottier-Wäsche Schweizer Stickerei Schrollsche Chiffons
empfiehlt in grosser fluswahl
ülois Persche
Domplatz Hr. ZI.    ^s, 8
Billard
ziemlich gut erhalten, ist um 80 II.,
zwei Eiskasten
um 40 fl. abzugeben. — Wo, sagt die Administration dieser Zeitung.            (3094) 3-3
Geschäftslohal
mit kleinem Magazin, im Zentrum der Stadt gel*"geu, für jedes Geschäft, besonders für eine Zuckerbäckerei od. Agentur geeignet,
ist sogleioh zu vermieten. Anzufragen
in der Administration d. Ztg.         (3115) 3—2
Kleine
WOHNUNG
bestehend aus awei Zimmern, Küche und Zugehör, ist zum Augusttermin "Wiener-Straße 69 zu vergeben.      (3128) 3—2
Kontoristin
Absolventin des ITandelskurses, in allen kaufm. Arbeiten tüchtig und versiert, mit prima Referenzen, sucht Posten ab 1. August 1. .J. Gefl. Zuschriften erbeten unter <M. P. 1906» postlagernd Laibach.                   (3146) 3—3
Strangfalzziegel
natur,. geteert und glasiert, in prima und secunda Qualität, liefert
Jedes Quantum prompt                  (2588) 12
Rudolf Oroszy,  Laibacli.
Gruftbauten
am neuen Zentral-Friedhofe werden nach den behördlich genehmigten Bestimmungen vom Erbauer des Friedhofes zu den hU»iUi§f s^^am Preisen ausgeführt. Anzufragen im Technischen Bureau des Herrn F'eit^cAiimstttmcl *VK*csAaaml«^m*9   Stadtbaumeister, Domplatz 3.
ANERKANNT   BESTE   ÖLFARBEN.
FEIN5TE        TELEPHON   154.   ^^^^
KÜNSTLERF/IRBEN      ^^
VON PR. 5CH0ENPELD & CO., DÜSSELDORF
FEINE 5TUDIEN-ÖLF/1RBEN
UON   DR. 5CH0ENF-ELD  &  CO.   DUSSELDORF
(TUBt  20   HELLER)  -------------------             BEIZEN
HflLLEINWflNb ridLPdFIER n^LPINSEL nflLMITTEL
flPPflRflTE,   rflRDEN  ü. UORLflQEN  POR^
BR/INDH/ILEKEI
QR055E RUSWflML UON
nOLZW/IREINit
ZUM BRENNEN UNP 0EMRLEN  »,
BRdDCR EBERL
^.      OLPflRBEN-   LflCK- UNP FIRNI55-Ffl0RIK     ^
^V^^TIIKLO5IC5TR. *>-^r
PINSEL   —   BRONZE.               m?
FIRNISS  NUR AUS  KRAINER  LEINÖL.
IN-   UND AUSLÄNDISCHE   LACKE.
Druck und  Verlag  von  Ig- v. Kleinmaylk Fed. Vamberg.