SIIŽct i I Naročnina I H i na leto. A M F R IK A fit m oj lz Ljubljane. Vse to se je vršilo tajno ln odhod Je bil do-•'•ločen nR polno«. Množica Je zvedela sa odhod In zbralo se je na stottaie ljudstva na kolodvoru ter hotelo obračunati s morilcem- Častniki, ki so ^jipremlll Mayerja na kolodvor, so mo-?rall s silo braraltl morilca, sicer bi prejel od ljudstva zasluženo kasen. pVse Je krčalo nanj. "Morilec, morilec!" Celo nekateri nemški glasovi so se slišali: "Mordbube".'Slovenci so obstoplll vagon, v katerem fce je lrml < odpeljali ter hoteli na vsak način ; maščevati smrt nedolžnih Irtev, a , vlak se je prehitro odpeljal. Ljubljanski škof Jeglič je izrazil sožalje de- , ielnemu predsedniku. v DUNAJ, 27. sepf. — Tudi v Trstu IfO priredili Slovenci protkiemške de-monstraelje. Zbralo se Jih Je znatno ^število rer so napadli nemšMl "Turner-helm". Tudi Lahi so bill pri teh pro-| tlnemških demonstracijah številno za-istopani. Izgredi so bili tako obsežni, ■da je morala policija nastopiti. Z Največjo težavo je rszgnala razburje-■ množico. Lahi, ki so do sedaj ved-Bdržall c Nemci, so končno prišli do Bsnanja, da se jim Slovencev- nI ba AaC pa nemške vlade. ■UBROVNIK, DALMACIJA, 27. Bt. — Kot odmev nemirov v Slo-Hj! in v Trstu so se dogodili oe ■i v Dubrovniku v Dalmaciji, kjer ■ijanl kratijo že dolgo let pravice Batom. Te dni je prlilo na hrva- ■ strani do resniL protilašklh Jt-( Btoatra^ij. Prišlo je felo do a popa d iV Bi obema narodnost Ima. In pivi! K bi se kri, da nI pcrtlcija naredila B? pravem času. Tudi slovenski na- , Epo se sačell dvigali glavo {er se ■edati svoje moči fctUBUANA, 28. sept. , LJul-■piki Slovenci so s svojim odlo*-B nastopom pottuaH, da se ne da ■ več zatirati od vladnih prltepen- , B na Kranjskem to d«, Je prišel čea, ■bo treba popolnoma pravično rav* ■ s vsemi ljudmi, pa naj bodo Nem' ' A Slovenci bodo vedeli v prihodnje Čuvati svoje pravice napram vladnim roparjem in to magarl s krvjo. Sedaj so Hprevidell, da se jim ne da nobene zahteve brez odločilnega boja, zato hočejo v prihodnje naBtopatl z vso sift. No. Bedaj se lahko oddahnemo ob slovesu tega pangermanskega "psa" kranjkega dež. predsednika Teodorja Sell war za. Vzemi ga vrag! Kaj tscega je bilo vedno čuti na itrani Nemcev. Toraj ti knlturnoscl !0 se zbrali ter dohajajoče mline slo-renske delegate napadali z raznimi ;>sovkami, z jajci ln pajicanil. Kaj acega niso zmožni niti divjaki. Na larodmem domu so pobili več okenj n napadli vsakega Slovenca; ki so ;a dobili na uHcI, Policija se niti ;menila ni, da bi varovala sloveinske ros t p, dasl bi bila to njena sveta lolžnoBt. In mesto, da bi aretirala lemfike divjake, Je aretirala nekaj lloveiicev. Več Slovencev Je bilo ra-ijenlh. Da, tekla Je celo kri. To laj bi bila nemška kultura! Proč z vsem, kar je nemškega, pa laj bo Peter aH Pavel! Tu se gre a slovenstvo ln njegov obstoj. Da je bil res slovenski svet zaradi eh divjaških napadov od strani Nem-ev opravičeno ogorčen, si lahko milimo. V Ljubljani je slovensko dru-vo sklicalo protestni shod v mest-em domu dne 18. sept. Tu so se »zjasnile vse podrobnosti nemških ivjakov. Dasl se je tudi poživljalo bčinstvo, M se ga je zbralo gotovo D.000 oseb, naj bo mirno, so se vem-ar Se tisti večer dogodile demonstrate po mestu. Ljudstvu je moralo da-i duška nemškim prltepencem Vot nanžma na brutalnost ptujih Nem-sv. Poroča se tudi, da Je vlada sama »krivila nemire, ker je razburjeno udstvo tudi sama razburila, mesto i bi storila kaj v pomlrjenje. Zato so » dogodili tudi vsodepolnl nedeljski gredi na odgovornost ljubljanske 1 )lastl. 1 i LJUBLJANA, 2d. septembra. — < mestu Ptuju na Južnem Štajerskem t > je vršila 13. sept. skupščina sv. \ irlln ln Metoda. Zato so se zbrali v 1 m starodavnem mesta zastopniki Is i izn i h krajih Slovenije. V to mesto t so tudi prtili Nemci iz raznih so-dnjlh mest; Tu so pokazali svojo . jajno nemško kulturo, čel, ml, sa- ] om| Nemci, ksj boste vt slovanski vjaki. \ ) Ko Je prišlo kakih 20 slovenskih j * podov In dam na kolodvor, Jih Je ( Jcala velika mnollca nemčurjev, ki y tolovft|fkl) napadli 8l0Y6iic6 8 pall ^ ct late pravice kal Ntad ti dro# narodi. Sedaj ko vttS, daaa vsi Stevanl začeli dvigali gBavs ter zahtevi to, kar Jim Je zajamčenega po zakonu, sedaj Je avstrtfsk vlada šele apre-vldela, da se motila v svoji proti-slovanski poWMl. ki Jo Je vadila toliko let ter je podpisala In zagovarjala. Sedaj bade te prznVloe kakor hitre mogoča popratvltl. «eveda y kolikor1 se da. Da M mogla za rm prizadete krivice tOrnmaom tati zadoščenja, Je popolaosna zvrnogdle, kar «o te krl-; vice iiiuiuJMui. ,! Slovencem Je aedsj upodlla v zahtevi glede defctaega predsednika, ki mora v fcntfkem zapustita belo I^ub-j Ijano Jw ostsvSti Slovence, ki jim I je pripadel toliko gorja v par lutlh I svojega bivanja med njimi, toliko, da morda ie ndben MranjSki delelnl predsednik ne toliko. Schwartz se ni toliko Iraigal "kot vladni mož za Interese nenštva na Kranjskem, temveč je bil praVi navdušeni propagator nemške "Sueftmarke' in bil zagovornik "relhovske" -politike, "hoje namen je zgraditi nem¥k1 most od Addje do Rena. Ta mnnškti ideja Je bila Sohwar-zov ideal, za kojim je težil od prvega trenutka svojega bivanja na Kranjskem, pa do danes. Kot njegov zadnji čin hoče ta vladna "Slapa" izporiova-I ti, da bi se IJnbljanBka mestna policl-I Ja podržavlln. Oi' namreč ve, da bi se avtonomnemu mestu Ljubljani vzela vsa pioč avtonomije 1» rok, ako bt bila pollrlja državna. Na ta način bi bil preprečen Že eo lpeo vsak na-daljnl pojav na polju splošnega za-htevaoja lastnih pravic med 81ovencl. Ako 8e glavno mesto Slovenije ne bo postavilo na čeln novim idejam, katero se na bo! Ko se Je to Izvedelo v Ljubljani, so sklicali 81o\snci shod Uot protest proti barbarskim Nemcem in začele se se še tisto aoč velike demoa-stracije; Slovenci so razbili okna po aemšklh trgovinah in šolah. Bilo je v petek, 18. sept. V nedeljo potass so bili še večji nemiri, pri katerih je bil neki Traven uatreljfn do mrtvega, ko Je mirno šel po cesti. Začel se Je boj, v katerem Je bila ra.ijenih okoli Slovencev. Vojaštvo je nato zasedle celo mesto. 0BLAV8KI NEMIRI V KAJUCMESTRU. MANCHESTER, ANGLIJA, 27. sept . Ta je prlilo aadaje dni Ao resnih ne-aArov, ker Ja faatefta policija napasti množico brezposelnega -delavstva, ki As v mestni Ml pričakovalo župana ter hotela proti njeml demonstrirati. Mnollca Je bila tako xazkačena, da je hotela napasti mestno hišo. Več o»eb Je bilo a«varna ranjenih, tudi lahko jih Ja kBo ijirenej. BOJI V TABRIZ-U. TABRIZ, PBKH9A, 27. sept. — Te dni se je bil trud bal lu med vladnl.ni Četami ln oporniki To Je dal povod, da so vladae Čete toonUuu-dlrale mesto. Zaradi tega je atasuno veliko razburjenje med prebivalstva n, da je takoj zapustilo meato ter Iskalo zavetja v vladnem Mboru. B.i del Je popolnoma razdejan. Prihodnji teden hoCejo vladne Čete aapasti mesto od vseh strani. UporalM so se morali u-maknltl. KOLERA V RUrtlJI PBTBRBURO, 2^, aopt. — Hud mraz, ki je nastal v zadnjih nočeh, je naredil konec nadaljnemn razširjanju kolere, saj deloma. V predzadnjih dvunajstlh urah je bilo zdravstvenemu uradu javljetllh 3tf7 novih slučajev obolelosti za kolero, 162 par Je bilo smrtnih slučajev. Med umrlimi se na-haju tudi nfkl VBeuCillškf profesor. Vseh oseb, ki so obolele za kolero, je bilo do sedaj 4,361. Od teh Jih Je umrlo 1,57y; 976 Jih Je pa ozdravilo, dru^l so še v negotovosti. ŽELEZNIŠKA NESREČA V BEROLINU. BERO LIN, 28. sept. — Včeraj Čl a trčila vsled napačnega signala dva vozh na tukajšnji železnici. 14 oseb je bilo takoj mrtvih, dosti sn::\:*j, fc veC pa lahko ranjenih. Kare na nad-cesini železnici so bile natlačeno polne. Ob trečenju je ena teh kar padla na cesto ter se vsa sesula. V tej kari Je bilo 11 mrtvih. Takoj so bili na mestu zdravniki ln bol. slrežnikl, j kj so ponesrečence prenesli all v | bolnišnico, aH pa v mrtvašnico. , i 3RODOVJE ZA AVSTRALIJO. , I MELBOURNE, AVSTRALIJA, 28. sept. — Angleška pomorska vojna uprava je potrdila načrt avstraljBke vlade za zgradbo posebnega vojnega brodovja za Avstralijo. To brodovje t)o Štelo sprva samo 6 rušllcev torpe- v iov, devet podmorskih čolnov In dve l ovorni ladljl, posadke pa bo 1,200 z j lastniki vred. Stem brodovjem se bo j. mgleška moč v vzhodnih vodah znat- j 10 povečala. ^ A KOLERA NA FILIPINIH. ž z MANILA, 26. sept. — Po Izjavi B M-avnostuega urada je kolena že do- (] itgla vrhunec ter začela polagoma po-en Java ti.tl Te dni je umrl državni uradnik Al-red McVeigh, doma iz Columbus, O. p >bolel Je pred par dnevi. Kakbr so-1 n 11 jo oblasti, bo kolera v teku 14 dni g glnlla. K MAROŠKO VPRAŠANJE. v le PARIZ, 27. sept. — Odgovor Nem- H( ije na francosko-špansko noto glede laroka je poslal francoski poslanec Berollnu tel^graflčno tukajšnim ob-as tem.Odgovor je napravil na poll-I6:;em krogu ugoden utls. Na mero- CJ ajnem mestu so mnenja, da sedaj ne Z( o težko priti do zedlnjenja v ma- tJ oškem vprašanju. Vlada javlja celo, a odgovor prlpoznava vse točke omejene note. Edina, kf nI hotela pri- & oznatl od Francije stavljenih pred- n ►gov glede Marokh, Je bila Nemčija. g< sedaj Je tadl ona odjenjala. ra -u- lj| AMERIŠKO' SOVRAŠTVO DO*" Z1 ČRNCEV. x m gc CHICAGO, 27. sept. — Gojenci tu- kl zjšnje Lake univerze so začeli štraj- gJ atl ker so jih šolske oblasti nekaj gr Mlale v Bližino črolh obiskovalcev, blast! so v hndl stiski, kter nervedo, am ln kako bt gojence dali. Iz Kelth >1« ae poroča, da hI ondi črnci sko- kc tj llnčall belo deklico, Id al Ja dovo- k> la nekaj opazk o črncih. T.e i tf H 2v ' i . .u-f \ , , mL; t.- rj - t "i - - »•'. r,V..- - ■ lu Ameriške vesti. I OTVORITEV DCMOKRAtKEGA VOLILNEGA BOJA. » « \ MANSFIELD, O., 27. sept. — Iz vseh krajev države se Je aešle nena-vadao veliko demokratov, da prisostvujejo pri otvoritvi volllasga boja v demokraškU stranki za državo OMtt . Mesto Je bilo povodom tega slanost no okrašran. Prebivalstvo tekma-Je mad aetaj, kdo bo uljadarejše sprejel dotte Hoste. Vss se godi v nsj-tepšea redu v upu na zisago. Govoifll so Bajvainejšl politik* v drŽavi. iCUEZNIlKA KATASTROFA 1TVTSTOSTON, MONT^ 27. sept. — ZsraC grtnnegs snaSeaega viharja sta trPfla skupaj en aeekal recej nasprotujoče govorice od raz ilh strank. Povedalo se nam je, da škofija še nI kupila cerkve sv. Petra n Pavla, pač pa se vrše pogajanja, Ma Javni dražbi Je kuptla cerkev Cleveland Trust družba za $3400. Ven-lar pa še preostaja nektaj dolga, za caterega se Je podpisalo več rojakov, n vprašanje še nI rešeno, kdo naj >lača ta dolg, bodoča fara aH pa za-ebnlkl. škofija baje namerava Imeti mega luhovnlka za obe cerkvi na obeh traneh mostu, in še za novo cerkev NottLnghamu. » — V Colltnwoodu so se poročili Ja-lez Vlčič iz Trnovega na Notranj-kem z Franco Nander ln Anton Ma-ečkar z Marijo žurga. Srečno! — V nedeljo dne 11, oktobra popol-Ine se bo vršilo blagoslovljenje vo-elnega kamna nove slovenske cerkve Nottlnghamu (oz. Euclid, O). KONCERT DRUeTVA TRIGLAV. l^ahko rečemo, da še nikdar nobeno lovensko društvo v Clevelandn nI ta-o slovesno In primerno obhajalo svo-b obletnice, kakor je vrli naš Trlglanr adnjo nedeljo praznoval svojo pet-jtnlco. Tacega slovenskega petja nI illo dosedaj še oJkdar v Ameriki in e dostikrat v stari domovini. Ko so . pr. vsa štiri društva^ Triglav, Pla-lnskf raj. Sokol ln Proevjeta nasto-lla v sadnjl točki na programu, v llharjevi pesmi Slovenec in Hrvat, b bil vtis res tako veličasten da ni iogoče popisati. In pa krasni dvo pev, ki sta ga prolcvajala gg. Jor- — Društvo "Sokol" pa se vadi sa lepo — ako ne najlepšo — narodno I-gro ''Deseti brat," k| Jo uprlsore dne 1. novembra. Vsako zimo je cievelandsko slovensko občinstvo rado hodilo k predstavami in tudi letos zaslužijo naša izo-1 braževalna društva, da dobijo obilo' gledalcev. T — V soboto zvečer odpotujejo cle-^ velandski delegati K. S. K. Jednote' v PtttBburg. Pa,, da se udeležijo ne-' deljsklh slavnostl. Društvo sv. Vida Št. 26 bodo zastopali: John Grdlna, Mihael Skebe, An-j ton Grdina tn dr. J. M. SellŠkar. — Od društva sv. Lovrenca, št. 63, Ajndrej Slak. Društvo sv. Frančiška1 št. 66. ne pošlje delegata. Poleg omenjenih delegatov gre na, zborovanje tudi g. Jos. Jarc, kot II. tajnik K. S. K. J. Zanimivo Je, da bode na zborovanju letos pet slovenskih duhovnikov ln' trije bIov. zdravnika. Inteligence bo-| de torej dovolj, samo da bi veliko dobrih stvari ukrenili. 1 — Umrl je otrok Ludovlk Bizjak,' 1376 E. 411 h St., stnr 2 meseca. 1 — Da elevelandski rojaki stopamo] počasi v vrsto z drugimi narodi, sprl-čuJf to, da amo zastopani že »koro v1 vreh strokah ln poklicih..In sicer imamo poleg trgovcev, groceristov, gostil-j nlčarjev, krojačev, čevljarjev tudi zdravnika, bankirje (ali vsaj bančne1 uslužbence), vlšješolce, muzikante,'( D H kar Je, "profesorje," šoferje (vozniki , z avtomobili) In — gledallščne igralce. Manjka nam samo še nekaj milijo- , narjev in nekaj manj salonarjeV. Mestne novice. SLOVENSKE VESTI. — Odprta Je že nekaj tednov gledališka sezona. Prijateljem gledališč bi prod vsem priporočali sledeča gledališča: Hippodrome, Colonial In Keiths, kjer se vidi res poštene to zabavne Igre ter lepo umetniško petje. V Hippodromu, ki Je drugo največje gledališče v Ameriki in kl Ima pro-ator za kakih 10,000 ljudi, so na vrsti lepe opere, najboljše kar Jih ima gledališka umetnoat. Zadaji teden so 1-grall Lohengrina, pri ktoterem je na-i stopilo, okoli (00 ljudi v razkošnih o-biekah. Ta teden Igrajo opero Romeo In Juliet, posneto po znani Shakes-pearskl drami z Istim imenom. Ker pa veČina Slovencev ne razume angleščine, se tudi domači diletan-tje pridno pripravljajo na raznovrstne predstave. Tako nam obeta pevsko društvo "Triglav" za nedeljo 26. okt. predstavo "Zamujeni vlak," ki Je biln na elevelandskem odru že pred več leti in bo pač zanimala rojake. j man mL, In Kogoj, je bil tako umetniško in dovriono izpeljan, da bi de* lal Cast vsakemu gledišču. — Toda naj podamo nekoliko podrobnosti o koncertu. e- Program je bil otvorjen s Triglav*-Sč vo društveno himno, delo g. John e- Zorni ana, ml. Pesem Ima nedvomno In umetniško vrednost in kaže nadarje-A- nost mladega skladatelja. Nato Je a-j predsednik dr. SellšMar nastopil, da Je pozdravi vdeležence. Predno je pričel 'o s svojim govorom so zastopniki; so. rti, loralnskega društva Planinski raj pole- : klonili Triglavu krasno slovensko l-1 trobojnlco. NatanJČneje poročilo o dr. a-j Sellškarjevera govoru podajamo na 0- drugem mestu. bo j Nsto je sledila pesem "Opomin k • petju," katero Je prolivajalo drnitvo t Planinski raj. 8lovencl v Clevelandn u- smo Imeli tedaj prvič priliko sHIatt n- ta pevski zbor. In lahko rečemo, da it- smo bili lanenadenl. Tabb krepko ln v- preclrno Izvajanje Je nekaj Isvaftre* 6.; nega, 1» vrlo društvo Planinski raj Je je lahko ponosno na svoj pevski zbor. »d Delal b| čast večji slovenski naselbini kakor Je So. Lorain. Omeniti moramo posebno še barltonlsta Debevca, kl Ja ta nastopil kot solist pri "Domovini" te "Na straži." Njegov glas Je močan la ie prijeten In njegovo Isvajanje v vsakem ojItu mojstrsko. ie Jedno drnitvo Je, kl ias!uži po-| sebno pohvalo In to je hrvatsko pev->, skk> društvo Prosvjeta, aH bol le reče- 0 no drultvenl pevovodja g. Zorman, 1 st. kter se mu je posrečilo organisova-|ti tako dober pevski jrtmr. Hrvati v ", Clevelan du dosedaj ie niso Imeli no-e | benega Isvelbanega petja In v dart »■•i lahko šteje g. Zorman, da Jih Je | vsdramil in dokazal zmožnost krepkih h (hrvatskih grl. 1-j Konečno moramo le omeniti pe*o-vodjo g. J. Zorman, mL, kl Je dlrlgl- I, ral društvi "Planlnakl tbJ" in "Tri-a'glav" kakor tudi vsa društva pri skupnem nastopu. Clevelandskl Slo- 1 venci smo Imeli le dostikrat prillMi . občudovati njegovo zmoinost, toda | nikdar se še ni pokasal v tako dobri t luči kakor zadnjo nedeljo. Njegovo i dirigiranje Je bilo fino, pevce Je imel k ( vslkdar popolnoma pod oblastjo, da ) so odslvali točno in precizno vsakemu 1 njegovemu mlgljeju. | Dvorana je bila lero okrašena, s ze- • lenjem ln zastavami. Na odru Je Ml posebno za to priliko prirejen prlsor | ''Vrh trlglava" z Aljaževim stolpom. JI Kulise Je slikal Igrovodja g. Jerlna in lahko rečemo, da mu delajo čsst. ' Veselica je bila Izvrstno obiskana, • bolje kakor katera druga vfloellca v " | Knausovi dvorani zadnjih par let. 1 { Občinstvo je hotelo pač pokazati, da 'jvpošteva zasluge, kl si Jih je vrlo - društvo Triglav pridobilo za povzdlgo I slovenskega petja v Clevelandu. K sklepu se tudi naš časopis prl-( družu še ostalim prijateljem Triglava In mu čestita na Izvrstnem uspehu; J kličemo Vam: le tako naprej, z sdru-jženlml močmi do zaželjenega cilja! (ločil, da mora 'biti 26 šolskih sob sa-. J prtih. Vendar »o jih nekaj Že zopet odprli. i ,' yfjgjl CLEVELANDČANKE V MOŠKIH I OBLEKAH. — Tukajšnje oblasti so dobile vest Iz Chicage, da je ondotna policija ar I retlrala v Mayfalru pri Chfcagi dva •Clevelandčankl. Njun prestopek obstoji v tem, da sta bili v moški obleki. Spremljala sta ju soprog, oziroma 1» I nin ter so si hoteli skupno ogledali I Chicago. Ko sta se zopet oblekli v I Žensko obleko, Jih Je policijski sodnik izpustil. No, smo pač v Amfrlki. ZOPET DOBIČEK. — Pocestna železnica Je imela v mesecu Avgustu $6,407.34 ve5 dohodkov kot Izdatkov. Skupni dohodki v mesecu avgustu so bili 'za 9,617.1» manjši kot v Juliju. V Jeseni ln pozimi so dohodki vedno manjši kot v poletnih mesecih. Vseh dohodkov je bilo v mesecu avgustu $427,656.96. Za promet so lsdall $286,299,93 in drogi stroški so znašali $136,949,70. ' — Po zadnjem Šietju Je bilo v Avstriji povpirečno v SeiVih letih sledeče število analfabetov od vsakih sto: V Dolenji Avstriji moških 4.40, len-sklh 5.76, Gornji Avstriji 4J8 — 4.58, 8olnograftkem 6.60—6.48, štajerskem 13.18 —16.42. Koroškem 18.16-22.-92, Kranjskem 22.23 — 21.34, Trato 10.78 — 17.66, Gorici in Gradlščan-skem 23.03 — 27.70, Tstrt 43.S4 do 58.81, Primorskem 32.13 — 37.87, Tirolskem In Predariskem 4.38—S.05. Češkem 3.38—4.85. Moravakem 4.55 do 5.81, Slezljl 70 — 75.28, Galiciji ' 52.27 — 60.71, Bukavlnl 50.19—69.01, Dalmaciji 64.84 — 80.67. • Avstrijca ustrelila dva Italijana. Ik Ess na ob Ruhr! poročajo, da so se peljali skupaj v vosu trije Italijani \n dva Avstrijca, kl so se sprli med, SCLEVELANDSKA "AMERIKA" Tednik M slov. delavos v Ameriki. * — Jldaja: Slov. tiskovna družba Amerika. . ■, • -____ Izhaja vsak petak. ^ , Naročnina: y.ii Ameriko ............. >1.50 Za Beropo .____p....... $2.50 ' T isanipzm' številke po 3 cente. \'He poftlljatve, pisma, dopisi (n j denarne nakaznice (Money Orders), i naj se pošiljajo na: America Pub. Co. «119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. Dopisi brez podpis« In obsegajoči osebno polemiko, se ne sprejemajo. Rokopisi se n* vračajo. "Clevelandska Amerika" The Leading Slovenian Weekly Issued Fridays. Published by The America Pub. Co., 6119 St. Clair Ave., N. K. , Cleveland, Ohio. Subscription fl.50 a year. _ l "Entered as second-class matter, August 14, 1903, at the post office of $ Cleveland, Ohio, under the Act of v march 3, 1879." s -> -........ ..............—■ . . - ............. £1 Read by 15,000 Slovenians (Kreln- < era) in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. '...-...■ « Nc. 18. Prldsy Oct. 2. 1008. Vol. I. CUVKLANDtKA AMgPltKA ]-o:ra E .'ALr:o ARU8T\o trsOCA /, GOVOR DR. ftBLIIKARJA v radeljo »večer v Knausovl dvorani. Slavno občinstvo! Prijetna dolžnost ml je bila odločena, da Vas nocoj v Imenu društva Trlgiatv, ki nocoj ob-l„aja svojo petletnico tu pozdravim in se Vam najsrčneje zahvalim za o-blsk. Z veeeljem slasti gledam Vade veliko Število, nekaj nenavadnega, reke) bi, zlasti zadnji Čas na podobnih veselicah v tej dvorani. Ne vem, kaj je vzrok, da so zabavne veselice v Cleveland m slabo obiskane. Mogoče bo slfti časi. Vsaj dandanes vsak dol-slabe čase za vsako mogočo stvar, če dolžnik ne plača svojega dolga, vz <;k so slabi časi, če Je saloonarjevo v te o preveč z vodo zmerno, vzrok so s ; bi časi, če mot pride domov pijan, so zopet Ivzrok slabi časi. Toda najsi to le kakor hoOb, povem Vam. ce njeni rojaki, da je pot zabavnega društva kakor je ravno Triglav, zelo Ir-njava. Podporna društva Imajo svoje gotove, redne dohodke: kadar pride društvo enkrat na ejo svojega podpornega društva, >'a Jim Sena In otroci ne bodo stradali. Toda vse drugače Je z zabavnimi In izobrafevalnlml društvi. Tu po navadi nI nobene blagajne: če je vde-letba slaba pri veselicah, morajo čla-r « pogosto poseči v lastne žepe, da pokrijejo stroške. Toda to le nI najhuje. Najbolj kruto zadene poirtvovalnega pevca al) Igralca, ko v prasni dvorani nastopi in se ljudstvo ne zanima dovolj za njegov trud, da bi ae vdelellll 1 veselice. In kaj Je lepšega, vprašam V te, sin slovenski, hči slovenska, kakor " krasna slovenska pesem? Ali ti ne bi- * je srce hitreje, ko čuješ mliodonečo ° ;i?v$nskp pesem? Ali ti ne pridejo v v spomin kraine gore, \rfsoke planine, Širna polja, ki so obdajala tvojo rojstno hišo, ko «1 bil še Otrok, kadar J čuješ slovenskp pesem. O, dragi ro- n Jaki, Amerika je bogata, najbogatejša d na svetu, toda tako telo neromantlč- y na. Tu Je denar vse: dolar Je amert. p] Aki gospodar, ameriški Bog. Ali te to- w raj ne mlče vsaj včasih slišati sloven- n sko^ pesem, kakor si jo mogoče pred b leti* popeval, ko si šel v soboto večer • vasovat k svoji izvoljenkl? Da, res, ^ krasna si, slovenska pesem: noben narod se s svojimi pesmi ne more le primerjati s tvojo lepoto. Posdravljam ft< ta toraj slovenska pesem: dvigaj ae, šl"i se tu v oovf domovini t«r nam bu- K< dl spomine na blaiena leta, ko smo d) te popevall v krasni slovenski domo- K vini: biudl v nas ljubezen do naše Ul matere Slovenije, da vkljub vsem zapreki m ostanemo tudi tu v tej novi domovini vrli njeni sinovi. -n—— O POGUMNI KUNIKI. (Povest.) ..Kunlkii, danes!" „Kaj pa danes?" „Danes te Imam." ..Kdo? TI mene? HI, hi, hi!" „Da, jaz tebe. Ha, ha, hal" ..Urezal se boš!" Takq se Je pričel razgovor ma^ Severjevlm Janezom lu Koširjevo ( Ku iko. ko sta se »ešla na potu k žegcanju. On je bil za dve glavi vti-ji kot ona, ona pa za eno bolj pametna kot on. . Zakaj si pa ravno proti meni ta-l r. Kurlka?" jo je vprašal. ..In čakaj je tu bebi takoj tnalo vžeč?" Je bil njen odgovor. Takrat pa se Je vstavil, razprostrl ■svoje roke in rekel: „Zato, ker te imam rad!" Hi, hI! Kmalu bi se bila zasmeja-la!" Je odgovorila veselo. „KaJ pa je na tem smešnega, M rad vedel!" i ..Ali ti je ljubši,č e bi jokala?" ae je zasmejal« ona. „Rada me moraš Imeti!" I Kutyka Je odgovorila: „Za tako lepega fanta, bi bila pač preslaba. In &e všeč ml nisi v treh rečeh!" „No, to bi ne bilo sldbo!" Je odgovoril Janez in se ponosno postavil, la Je bilo mogoče videti krasoto njegove poetave, obleke in verllice od are. „Vendar Je tako. Prvič si zame pre-lep, drugič si ml premočan In tretjič si prebogat." ..Pojdi vendar. Norčuj se li drugega !" ^Gotovo se bom še!" Hočem ti pp-vedati, kar si mislim. Ker me danes le v tretje vprašaš, ti moram povedati svoje mnenje!" Kunika je stala prav resno fired nerodnim fantom s svojo majhno okroglo postavo In z rdečim debelim o-lirazom In sinjo ruto krog nedrij, ta-J ko lepn, da nI mogel mladenič obrniti očesa od nje. ..Vldlš Tant, tako Je! Tvoji lasje bi se svetili, če bl Jih tudi z mastoj ne tnazal In tvoji presneti brki bi stali (udi brez smole. In da imaš dosti to-nrjev, ve te tako vsak, če bi Jih tudi --e naeel na verižici na sprehod. In la si močan, verjamemo tudi val. če i)l se tudi ae stepel vsako nedeljo!" Fant je debelo gledal v dekletov ibrazek. in nI vedel, ali govori resnl-jo ali le v ftall. Bolj tlho*je naposled •ekel: MNo, pa vzemi šolarja, ki nl-na brk, da bi Jih vihal, aH pa starca, d nima las da bi Jih mazal. ali pa točarja, ki nima tolarjetr, da bl Jih nesel na verižici na sprehod in ki se ne 10 pretepal!" „Hl, hI, zdaj si pa le strupen!" * ZGODOVINA PEV. DRUŠTVA "PLANINSKI RAJ" « Slovenska naselbina a zanjo odlikovanje, Je Janes le re-cel: „če čem, fraam na vsak prst tekle!" „TI verjamem" Je odgovorila. „Im tete, ki na pratlh nimajo prostora, ah ko po vrati obesiš na verižico. Se r klobuk srJTh lahko par zatakneš!"" Takrat je fanta zasrbelo v rokah. 7 žepu je stiskal pesti. Kunika je te lobro videla, smehljaje je hitela na-irej, on pa je jezno stopal zadaj ter premišljeval, kako bl ae> maščevat aad tesarjevo KunlVo. . i Ko Bta prišla v vas, ga Je bila Kolika že za sto korakov prehitela, Jave« Je »topil k tovarišu, ki si Je ved-io z rdečo ruto brisal obraz, ker mu e teklo Iz nosa In iz oči. Temu se je ?ridko pritožil zaradi KUntklne pre-lerrosti. Mol, ki je bil ..pokrita rlhta" Je od-rovortl: ..Pomagaj si sam Janes. Ena tama noč ukroti žensko prešernost!" Pri gostilničarju Debeluharju so fodll- Vse. kar Je bilo lepo In mlado, e bilo vle tam In tudi takih, ki niso >111 tako lepi, ni manjkalo. Kunika Je bila tudi tukaj s svojim »četom. Sedel je poleg nadučltelja, covafta v posebni sobi. Pogovarjali o se o volilni reformi tako modro kot ministri in tako lepo kot profesorji. AH smejo voliti tudi neofenje-ni, hlapci hi pomočniki? Se se rrfso domeniti naši politiki, ko se je v prv! sobi sptošna In enjaka volihia pravica že praktfčno Izvrševala. Vsak je snel voliti, kogar Je hotel. Vse volitve so •bile veljavne. Le stara Močnlea Je vzela svojemu možu voITTno pravico in ga vlekla domov v temno bajto. — Mlfed mož, ki je pVIŠel a bledo, dobrohotno staro leno v goetltno, je tndl vollT, a najprej* Izvolit samo mizo, da bl se vsedla z materjo. Sedla sta k peči, tam je sedela t trdi Kunika i eno femed starejših omolenlh sestra. UTJndno Jo pozdravit mladenič obe ženski In razloiil, da sedi njegova mati najraje pri peCI, ker JI Je gor-kota najljubše na svetn. To so bili kočarji, ki so stanovali na peščenem produ. Pletll so košare In se s lem pošteno redili. Oče Je bil Že več let mrtev. Pridni Pavel pa je skrbel za mater ter jo danes peljal v gostilno, da bl Izpila kozarček vina in poslušala veselo godbo. Po< sebno slavnostno pa niata Izgledala. if m a je bila črno, oblečena. In Imela temno ruto, kakor. pri ipogrebu svojega mota, ker je bila mnenja, „da I se črno lahko vedno -tovo bo lz mene skočila Eenska, ker me tako boli!" V vojašnici. Narednik: „Huskl cesar je bil rojen?". Vojak: „Da, gospod narednik." Nikomur ne bo povedal, A: ..Prosim, da bl ml Izkazali dve uslugi." B: „ln katere?" A: ..Posodl- ; Sl^: '"■ • , S.*-'"' ' wSblwL. ' i" ' •'•' ' ' ' zo. - Kar potihnilo je takrat v sobi. Vse je gledalo na Kuntko ln Pavla. Pavel je gledal v tla ln stopil nazaj. Kunika pa je stopila tako blizu ne-rodneža, da bl bila z nosom kmalu zadela v njegovo verižico: ..Vprašati te moram, kaj ti misliš z besedo tepec?" „Naj me pride on vprašat." ..Ali Ti nI prav?"* ,.Ti si ml že prav," Je odgovoril in Jo hotel otjeti, ,.tako bl rad." „Tukaj jo Imaš!" im že ga je bila 'idarlla z ročico v lice ter stekla ven. On za njo toda možje so ga vstavili.' .Zdaj jo Imaš. pojdi ž njo spat!" so se mu rogali. Vse se je smejalo, on je besnel. ^ Kunika je prišla v sobo in, nI več sedla k Pavlu, le vstavila se Je pri ujem in rekla: „Pavel, drugič pleši s slamnato ženo, če se Je ipe boš zbal!" Pavel je rekel: „Glej Kunitoa, Mislil sem si: S tako surovino kot je Ja>c£z, se nečem tepsti." ..Pojdl vendar, zdaj se delaš pametnega. Saj tudi jaz pretepanja na maram. Toda, če bi ml kdo pred dekletom zabrusil v obraz: „tepec," potem bi ne premikijevala delj — udarila bl? Sploh ti pa tafco povem: Kdor ne more lenice obvarovati, o-staue samec. Tudi jaz znam košarico plesti, pa niti vrbovlh šib ne rabim v tol" Obrnila se Je deklica, stopila k sestri In odffia I njo, ker ote še nI s konča I pogovora o političnem položaja. Komaj je lila znnaj, Je Pavel smrt-nobled vstal, fzdrl kol ln tekel I njim na plesišče. Nastal Je šupder, godba je prenehala, nekdo je za vpil Id Be sta nesla dva mola Pavla lz sobe. Kunlko ln njeno sestro so konec 1 vasi dohiteli ljudje. „Ste aUiale, Pavel je mrtev, Janer ga Je umoril. Kmalu bodo zvonili." Nail Kunlkl pa se Je zazdelo, da plešejo zvezde qa nebu...... Zvonilo je, toda ne klenkalo, v šestih tednih namreč, pri poroki Pavla in Kunika. DruŠtv^ Triglav je bilo ustanovijo jo meseca septembra, leta 1903. pod Imenom Slovensko Katoliško Izobra-evalno društvo Triglav. Začetkbm tega meseča se je »?šlo precejšno šte- i vilo prijateljev petja In dramatike ter si Izvolilo odbor, da sestatvl društve- i nn pravila. V odboru so bili dr. Seli- i Akiir, J. Gornik In Ant. Jeršan. Usta- J ovni shod se Je vršil 27. sept. 1903. < V začetku Je društvo štelo 47 čla- i ov. Društvo Je imelo v začetku svoj i "dež v šolski dvcranl sv. Vida. Pla- i evnlo Je fail najemnino. Pod vod- ( tvom Geo. Malovrha Je bil osnovanj Devski zbor, k| Je Imel vaje dvakrat l m teden v šolski dvorani. V začetku i je bil moški *bor, toda leta 1904. Je i bil ustanovljen tudi ženski zbor. Pr- t va Igra se Je vršila 24 okt. 1901., in t olcer igri ''Sanje". Pevski zbor je lz-lajal več pevskih točk. Veselica je iz-pala Izvanredno dobro, dvorana Je bl-1 la napolnjena. To zimo je društvo priredilo še več veselic. JeBenI leta 1904 je pristopil k društvu g. John Zorman in prevzel vodstvo pevskega zborai G. Jernf J .-.nt h j |e med tem ^u-icm tu JI sezsd:l vp1 U • j dvorano na voglu St. C air In F. fi2.; Bt. Pod pogojem, da diu^tvo napele anojo lastno električno razsvetljavo n preskrbi kullsek je dal g. Knaus v ivorani postaviti prostoren, oder. Driu itvo je tudi preskrbelo sliko za asbestos zagrlnjalo. Sliko je risal slo-renskl arhitekt g. John Jager v Min-leapollsu, Mlnn., ter predstavlja Blej-iko jezero, v ozadju Triglav, vspredaj nanjBkl grb nn Jedni strani, na drugi Itueilškl orel. Napis spodaj se glasi: "Triglava blišče se vrhovi." Društvo je prodalo za $60.00 farl »v Vida svoje Imetje v šolski dvorani ter se začetkom leta 1906. preselilo v novo KnausoVo dvorano. ■ 8 preselitvijo iz šolske dvorane sv. Mi.tf it 'je d)iištvo Trigia/ 'ie le pr. eln ir mi raz.ijull in nipedo ati. 15. janurja 1905 h!a je drištvo pr! ipdilo v efiškl Narodni 'dvorani ca Bos d way M.oJ prvi veliki koncert. Uspeh je bil Izvrsten. Čehi niso mogli prehvalitl lepega slovenskega pe -| jn. Društvo Je mčd tem nakupilo kur»j hi več sto dolarjev. Nabavilo bI je tudi svoj lastni glasovtr. , Ve3eca maja 1. 1905 je društvo kupilo krasno zastavo. Leta 1905. je prevzel vodstvo pe-v^ skega Zbora g. John Zorman, ml. Vkljub velikim zaprekam je društvo Triglav napredovalo. Društvo šte-1 je 76 udov. Pevakl zbor društva Triglav se lahko meri z najboljšimi zbori Čehov, Poljakov in druglgh narodnostlj. Pod iz-viiiitii .odstvoui g. JOhn Zormana, i|. > <;t,ur dosegel dovršenost, ka-.rtue je t;2ko najti pri malokaterlb evil . V riVojl izbirkl ima pevakl sber gkladbe, ki se Btnatrajo najtežjim v slovenskih pesmaricah. Glavo! uradniki društva za 1. 1908 bo: predsednik dr. J. M. Sellškar; 1 oilpiedsednlk, August Haffner; I. tajnik Vinko Kcnič, II. tajnik .M. J. Grdlna; blaga jn Ig Jobn Gornik; ig-J. Grdina; tlagajnik John Gornik; Ig-Zorman ml. i ■■ , = pa se Je glasno zasmejal: \K iegna-aju le suho žemljo! Danes prodajam ien^Ue le z mesom!" fceaa je odgovorilo skromno, da sta večerjala s slom že doma. Pavel Je sedel med peč In Kuaikq in rekel: „No tukaj ml ne bo hladno!" Pogledal jed ekle in si vihal be e brčice. f> 'T<-- „EaJ peč še gorka ni!" se Je zas-nejala Kunika. „No, potem se moram držati bolj ia .o s.rad" je rekel Pavel Id sedel blUu Kunlke, da Je začutil njen komolec. Tako sta Bedela kpo tam ln lista vedela kaj bl govorila. Ker pa Je zaigrala godba, je fant tiho rekel ,o£eui: .Ne morem več sedeti, poj-diva plesal!" In ona je odgovorila: „Ker moški ne daate miru." V tem Je pa že sama s prsti prav tiho stopala po taktu, ker je mmila, da alhče n« čuti tega. Le malo parov je' šele plesalo, Se-verjev Janez se Je vrtll a črnolaso Italijanko, ki je prišla z zidarji V deželo. Komaj sta se Kunika ln Pavel zavrtela, Je stopil Janez k njl-,ia :■» zavpll: „Ne bosta plesala! Ta plea sem plačal jaz!" In tako je tudt bilo. Srebrn tolar je ležal n*. mipi pri godcih. Bleda od sramu sta se vrnila naša ■ dva v sdbd ln Pavel Je tiho rekel ma: terl: „ProsIm va«.' plačati moram tudi jaz en plea." tena se Je obrnila v stran In je poiskala ne posebno vesela denar, katerega Je fant hitro zagrabil. Ko je bil ples pri kraju, je plačal še on. Toda godcem se ni zdelo dovolj denarja, zato so začeli le prav dolgočasno gosti. Komaj pa ae je pričel ples. Je že zavpil Janez: ..Stojte!" in vrgel godcem goldinar na mizo. „No, le počakajte," Je rekla Kurol-ka, ..vam bom pa jaz'na pihala meh!" , in hitro stopila k mizi ter položila , nanjo tolar. „Ja.z bom naredil lukuijo v ta meh, da bo piskal, če hoče naša devica Ku- , nika s svojim tepcem plesati!" je zavpil Janez ln položil petak na ml- < e ml 10 ki»h In ne potejte nikomur, s e pi Izkazali to uslugo." B: O^ beh va/m žal ne morem Izpolniti, a ob-'ljubkem vam, da ce tom o tem ni- P Huda .tena, Sounlk: „A11 niste ničesar opazili, | ko Je bil tat skrit pod vašim postelj-nakom?" 4cna:,„Da, rekaj sem slišala, a mislila sem, da se morebiti skriva tam še vedno moj mož,, s katerim cen Be bila opoludne sprla." V modernem zakonu. Mož: „Mara, Mara. Otrok joka, pa ga ne morem najti!" tena (piše naprej): „Ali si že pogledal v klavir?" Mož: »Seveda!" žena odloži pero;1 ..Potem sem pozabita otroka v omari za kqjlge!" Osvsta Hišna: „Ta umasa>oi tujec! Odšel je in mi ni dal niti vinarja napitnine. Ce bl to vedela, kako se naj mačjem! — Aha! Tukaj )e razglednica za njegovo* soprogo. Napisala, bom nanjo: ..Srčen pozdrav Pepca." ,1 V gostilni. i i aospod svojemu tovarišu: „Kdo Je neki ta neznansko grda babnlca, ki naju neprenehoma opazuje?" „To Je moja tena." Gospod, v zadregi, hoteč J hitro popraviti: „Ne mislim, te, ampak njeno sosedo!" „Ta'je pa moja aaatia." .. ' -J Pri izpraievanju pred poroko, župnik: »Koliko Je Bogov f Neve- * sta: „BJdeo." »upnik: Koliko Je oaebT Nevesta: „Z godci skupaj jih bo trideset." • Križi pijanca.. ..Danes pa Imam zopet smolo. Kamor pridem, je pivo dobro!" 4 Vdjaika uganka. ' Kakšen razloček je pozimi (ned vojakom in me jI snegom? Rešitev. Razloček Je ta, da vojak po peti url zjutraj ne sme več ležati, sneg pa lahko •naprej leži. *' . Napačno umsl. k Zdravnik: „Vi ne Izgledate posebno dobro. Ali mnogo sedite?" Bolnik: „Ne preveč; zadnjič sem dobil samo 6 tednov." Ni mogoče. A: ,.Tvoja suknja je že slaba, zakaj je nedaš obrniti?" B: „Ni mogoče, ker nima treh strani." % V rsstsvracijI. Plešec: ..Hudirja, vse .na svetu ima 1 lase, še celo juha. Sabo jaz ne." Prepričevalno. Nevesta: „AU pa res ljubiš samo men«?" ženin: »Seveda! Zato pa tudi nočem, da bi tvoja mati stanovala pri i as po najini poroki." • Ne moro zato. Micika joka dalj časa glasno, tako, da oče ves nejevoljen zakliče: „Zdaj pa le hitro jerjaj tuliti!'' Micika ih-teč: „Oh oče, nemoremi1 saj tuli kar samo." V prodajalni. Kmet: „Alt imate že novo svilene -robce?" Prodajalec: ..Seveda, aH ho- , čete enega kupiti, za svojo leno?" Jm Kmet: „0, nočem ne, pa bom menda moral." :'v Nsksj je vsndar znal. \ Nekdo vpraša dijaka, kako se mu je pri izkušnji godilo. ,,Na prva tri I vprašanja ®em prav dobro odgovoril." „No, kakšna pa so bila ta vprašanja?" Dijak odvrne-' „Kako se pišem, kje sem rojen In kedaj." Dober odgovof. Gospa kuharica, katera je ne more razumeti: „SedaJ pa res ne vam, ali sem jas neumaa aH vi". Kuharica: „Naj so gredo, gospa saj niso tako j| neumni, da bl si neumno IMwarlco Izbrali." Tudi pridnost. Gospa A: „A11 Je vaš« kuharica pridna?" Gospa B: „V gotovem ozlru, večkrat prav pridno lenobo pase." Raztresen ost. Profesor: ..Obžalujem, gospa, da ste Izgubili dobrega sopM^a. Prosim, sporočite tudi g. soprogu izraz globo- , kega sofatja." \ Nesposoben. % Pol I ca j ( zakonaklma, ki se na cesti > tepeta): ,/KaJ, aH vaju nI sram, take reči spodobni ljudje doma opravijo." Zaslužek Je Izgubil. Sodnik: „KaJ toliko odškodnina zahtevate, ker ate prišli sa pričo?" j Priča: JSeveda, zamudil nem radi tega keglanje za dobitke." Odmev. .. Tuje«: „T& gostilna Je znana radi . lepega odmeva Takoj poskustn: ho, | hop t" Odmer: „Ho, hop!" Tujec: J ,Res tsvrstno! Ae enkrat saUlčem: M hej, odgovorit" Odmev: „BeJ, odgo- fl rorlf" Tujec: mOho, to Je pa tako Či-fl sto, kakor da M bil kdo najet! Posktfl jim: aH hočel kozarec piva?" Odmeifl J)a." Ljubezen do doma. fl Ml vsi ljubimo svoj dom in svfl družino, v čigar sredi se počutlM najbolj srečne, posebno ako je nM hiša prosta pomanjkanja in bolezfl Toda v slučaju bolesnl je, kjer fl naša ljubezen pokaže najbolje, H dlčesar ne opustimo, da bl pomagfl bolniku. V tem oclni vam lahkio daifl dober Bvet. Ako se začne bolecenfl Izgubo slasti, neredi v želodcu ■ sllčnliyl težavami, raid takoj Trtafl levo Ameriško zdravilno grenko vlnS Hitro borj? povrnite prebavalni aH ■tem. k rednemu delovanju ln z njlffl celo telo. Rabiti se mora v vseh bM iernih želodca ln črev, kadar ste slfl b| ln potrti. Po lekarnah. Jos. Trlnfl 516—622 So. Ashland Ave., Chlcafl Illinois. tLBKTRICNI NAPIS |e poceni ln Jako dobra reklama. Tudi je znak napredka, kakor zahtevni lanufinl« m*mere JM ianoKuJe razmere. ^ . r^m CLEVELAND8KA AMERIKA Iz domovine. Primorsko. Zapuščeno dekle se maščuje pri sodišču. Lucija Pavletič, dekla iz Nove vasi na Poreščini, jc imela pred 4 leti z Ivanom Sardot, kmečkim sinom v Novi vasi, n?Mikonskega otroka. -Ker jo je mladenič zapustil, ga je vičkrat prosila, paj jo oženi, naposled pa mu tudi grozila. Zaradi pretenja jo je tožil. Dne 11. mT m.-se je imela vršiti na okranjem sodišču v PoreČu obravnava o tej ovadbi. Do obrav-jjave pa ni prišlo. Zapuščena ženska je namreč na hodniku pred dvorano napala nezvestega moškega z nožem, ki mu ga je zasadila v trebuh, da se je Sardot zgrudil in izgubil zavest, Prepeljali so ga po prvi pomoči v deželno bolnišnico v Pulj, Lucijo Pavletič pa so zaprli Strašna kazen n tatvino. V Gjiu-bišnem polju je krčmarica Marija Kohn dala nedavno svojo krčmo v najem Čehu Per-geltu. Ta je opažal, da mu v kleti zmanjkuje vina. O tatu ne duha ne sltiha. Pergelt si je "hotel pomagati sam. Pritrdil je na kozo za žaganje drv nabito puško, ki je bila naravnana proti mestu, kjer mora stati človek, ko odpira vrata. Na petelina je privezal konopec ter ga zvezal z tratim tako, da bi puška počila, če bi kdo odprl vrata. Drugo jutro so našli Marijo Kohn mrtvo ob vratih. Parnik obtičal. Dne 8. m. m. zvečer je pbtičal pri rtij Prti-čenik blizu Biograda v Dalmaciji parnik "Isea" društva "Dal-matia." Valovi so ga vrgli na •plitvino, Patnik ni trpel nobene, vidne škode. Moštvo je rešeno. Ubežen občinski blagajnik. Lazar Pvežac, blagajnik občine Slank^men Je poneveril 8000 kron ter pobegnil crez srbsko meio. Izgredi Lahov na Reki. Od i- rettente nahujskana tolpa je v JDrenovi napadla kapelana Bu-jana, da je moral bežati. Hrvata Ltikaniča so težko ranili in vrg-gli iz neke krčme. Reški redarj1 $0 izgrede gledali, ne da bi posegli vmes. . » Kringa v Istri. Zopet imamo veliko sušo. Prva suša je uničila prve poljske pridelke: pšenico, rž, ječmen, oves, fižol, seno; a druga poznejše pridelke: krompir, koruza in repo. Pasi-' Šča so vsa zgorela. Ni paše. E-dini pridelek bode grozdje, ako .nas Bog obvaruje toče. — Kmetje imajo še veliko vina, a ga rre morejo prodati. Kam bodo.spravili novo vino, ko je še staro v sodih? Tužna jim maj-ka! Slovenci, kupujte vino! Vsled zastrupljenja krvi je u-mrl v Trstu Andrej Kastrin. Telefonsko postajo so otvo-( fiii dne 10. m. m. v Poreču v I-stri. Tj-gatev v Istri se je pričela j po 20. m. m. Glede količine in , kakovosti pričakujemo izredno ; dobro letno. ^Grozdje bo neko- 1 liko cenejše nego je bilo lani. 1 Dobiti je še tudi mnogo lanske- | ga rdečega ozir. črnega vina. \ Umrl je v Krašici pri Bajuih , v starosti 35 let tamošni kaplan 1 gosp. Josip Miletič, rodom iz 1 Lindara. Novo bojno ladjo "Erzlh. Franc Ferdinand" so spustili v "morje 30. m. m. ob 11. uri dopoldne. "Krstila" je ladjo nad-ivojvodinja Maria Annunziata. Vrvotno je bilo določeno, da bo K-stila ladjo soproga preštolo-■islednikova, kneginja Hohen-Herg, toda se je to moralo optr-Ht iti, ker kneginja pričakuje ve-ftlega dogodka. -I Dete padlo s tretjega nad-Bropja in obležalo mrtvo. V Tr-Ku je padel mali Bruno Kova-Kič s tretjega nadstropja v uli-K Giuliani in obležal mrtev s ■trto črepinjo. Hrvaško. t "Hrvatski Dom" so 13. m. m. »tvorili v Spljetu. V lepem pos-■ppju so nastanjena vsa Ihrva-■ka društva. I Slovenec okraden v Zagrebu. ■aijez Klošek iz Sartne na Pa* p i je v noči od 10. no 11. m. m. zaspal na klopi pred samobor-hkim kolodvorom. To prilož-■Lie porabil neznan ii*ii)OY& * Čudna stava. Dva brezposelna Angleife sta sklenila Jako Čudno sta-to. Prvi Aaglel Je trdil, da drugi ne more prema Malti na cesti 8 kg težke opeke, ki se privede na 8000- metrov dolgo vrvico. DrugI Je stavo sprejel ip tudi izgsbll. ker res ni mogel opeke premakniti s mesta. Drgnenje vrvice ob oeato Je namreč povišalo spec4-fl«ao telo od 3 na IOOO kg. * ženski klubi na Anglešksm. V Loadosa J* nad 80 ženekih klubov, a v vseli vlada veliko ilvljenje. Pa tudi v drugih velikih angleiklh mestih, kakor so Liverpool, Manchester, Glasgow, Bdlnburg, je mnogo lenaklh klubov. Vsaka naobražens Angležinja, Mi node, da Jo smatrajo za zaostalo, mora biti članica ve« klubov. Najfinejši je «"Aleksandrin klub." V ta ta v klub „Qrin-Park" sprejemajo ae le take dame, ki imajo pristop ids dvor, ker Je med Članicami teh klubov tudi nekaj "kraljevih visokosti." Največ članic ima „Bmpres-klub" ter je sploh naj boga tejšl klub na Angleškem. Sen-skte, ki so odvetnice in zdravnice, pristopijo k "vseučillščneinu klubu"; lene, hčere ln sestre častnikov so v "ženskem vojaškem t? mornarskem klubu"; pisateljice imajo svoje zavetišče v "llcejskem klubu," ki šteje '2000 članov. Vsi klubovi domovi imajo več salonov, knjilnJco, restavracijo Itd. — V Zedtnjenlh državah je nad 1000 ženskih klubov, k! so vbI v zvezi med seboj. * 200 ten prodal. Mohainedanl na' Kavkazu čestokrat prodajajo dekleta zaradi bede. Tako Je bilo nedavno v Kuineškem okrožju prodano Turkmanom do 200 deklet, 13 do 17 let starih vsled lakote.' Turkman! so "blago" naprej prodali v Taškend in Samarkand. Ta kupčija pa je provzro-čila veliko hrupa, vsled Cesar so si mešetnrji zmislili novo taktiko, proti k»terl so zakoni brez moM. Trgovec se namreč poroči s kupljeno deklico ter jo potem proda kot svojo leno. Nlliče ne more kupcu zabraniti, da bl se ne poročil z dekletom, za katero je dal kupnino (kalum); seveda prodaja bl se kaznovala, a se da le težite dokazati. Trgovec namreč takoj po poroki odpotuje brez sledu. Uboga Žrtev se navadno' prepriča, da je vse zdlhovanje ln tarnanje zaman.; tako mohamedanska dekle Je popolnoma nevedno, a končno vladajo pri sred-njeevropejsklh plemenih posebni poj-ml o ženski Časti. * Napitnine nekdaj in danes. Napitninam Je baje krivo auženstvo starih čaaov. Prva mapltnina, ki'jo Na- 1 pitnlnam je baje ktrivo suženjstvo bl-. la žena. Toda zgodovinarji ne morejo reči, ali se je zgodilo to iz veli- 1 kodušnostt ali Iz hudobnosti. Sužnji, ki so delali na polju, so dobili za napitnino vina, sadja ali ovco, hišni suženj pa drobiža. Včasih mu je prllo- 1 žil gospodar še par udarcev s palico. Na Francoskem so imenovali napi tal- 1 no "le vin". Nagrado za izgubljene predmete bo se 17. ln 18. stoletju imenovali "le vin du vaiet". Ker so se od 14. stoletja na Francoskem skoraj 1 vse kupčije sklepale v gostilnah, je 1 moral kupec, dati za 'vindu marchč". Ako se je z oienjenJm sklenila kupči- ' la, nI se smelo pozabiti na darilo n 1 ženo; tako darilo se je imenovalo 'eplngišs". Na Framcositem Je bila v 1 17. stoletju navada, da so odlična pre- 1 aočlšča pošiljala tujcem svoje dekle l naproti, da so jih poljubili. Zato ao lekle pri odhodu zahtevale napitnino 1 :er dale gostu za spomin lične cvetlične šopke. 6e leta 1680. je veljala roftnja 11a poštaem vozu za 8 km 16 i ioldov napitnine. Leta 1664 je bilo tre- j m dati pri vsakem večjem obedu go- t itilhlčarju 6 soldo v in natarju 2 solda lapitnine. Na Nemškem je bila navala, da so v soboto delavcem poleg , jlaCe dajali še par vinarjev za kopel, j ro se pač ml moglo Imenovati — na- | jltnino. 1 * Vrhunec rszstresenostl. Italijan- 5 iki slikar Francesco Podestl v Jaklnu 1 jrekaša glede raifaresehosti vse pro- t esorje. Nekod je šel na pošto po prl-»ročeno pismo, vprašali so ga za i- t ne, a slikar ga nI vedel. Zamišljen si 1 e podprl brado ter se Je vsled raz- v »urjenja ugrlanil do krvi v jezik. HI* I »oma pe se Je spomnil vendar svoje- 1 ta. lmeno ter je vzradoščen ponovil: t rrancesco Podeati, Francesco Pode-iti ml Je Ime. Pozimi je nekega dne e »pustil hišo brez ovratnika ln brez ■ 1 era vate, a pod pazduho je nosil zvito t teko reč. Srečal ga je prijatelj ter ga j . . •' - jf ' • >'U :> "'■ " ": , t:.,! mu prerezal telovnik ter odnesel 16 kron. Važna iznajdba v železijjčar-stvu. Železniški strojnik Vinko Mosnarič iz Doboja je iznašel pripravo, ki se jo pritrdi na počeno ali vlomljeno prožnico, tako da se lahko pelje vlak čez poškodovano mesto brez nevarnosti in zamude. Iznajditelj si je dal aparat patentirati ter ga je za drag denar prodal raznim tujim dravam. Gozdni požar v Bosni. Začel je goreti velik gozd ob reki Bistrici v Bosni. Orožniki, gozdarji in 200 kmetov se je trudilo, da bi omejili ogenj, toda zaman. Gorelo je že en- kilometr na dolgo. Ob 9. uri zvečer pa je začelo deževati in je lilo celo no6 ter pogasilo požar. Zastrupiti se je hotel v Zagrebu krojaški pomočnik Josip Sedlar. Nezavestnega so ga pripeljali v. bolnišnico. -o RAZNOTEROSTI. --—-----7-1--- ' vprašal, ako ga *«• zebe, a on js od-I govoril ; „8aJ imim vendar površnik 's seboj!" RaavlUJe rjavo atvar ter vi-, del, da Je vtel v naglici le par hlač 0 seboj. Navadno Je Podestl Obedoval ob 12. urflNVfeki dan pa je bil zatopljen v delo, da je pozabil Iti jest. Ko Je potem že ob 6. url začutil glad, se je zelo čudil, ker je mislil, da je že jedel. Da se o tem prepriča, že poklical slugo, ki mu je odgovoril: „Saj od zjutraj še niste ničeaiar jedil." Po-' destl se Je hudo razjezil ter zarenta-čll nad slugom; "Tepec, zakaj ml nisi tega poprej povedal." — Nekoč Je prišel umetinik k slavnostemu obedu, kakor navadno brez kravate. Ko ga je nato opozoril sosed pri mizi, Je odgovoril Podestl; "Upam, da ne bo tega nlbče opazil. DaneB sem tako raztresen le zato. ker sem zjutraj opazil, da imam eno qogo krajšo kot drugo." Sosed se je zelo začudil ter se je po kosilu hotel o tem sam prepričati. In kaj Je našel? Podestl je bil obul dva različna čevlja z različnima petama. NaJču111 pripravljeni ga poslušati. 1 Mihael jim je na to povadal Marl-ilno in svojo povest. Govoril je a pi-crostjo, z vso bolestjo resnice ln « * 'so zgovornostjo. Njo je orisal kot po-xrinoma nedolžno žrtev razusdanoa, Lot hčer ln mater velike polrtvoval-i lostl In ljubexnl. ' Naposled jim K prebral njeno zad-kje plimo ln Jim naslikal ono podobo r Hr„ kjer je upal, da jI bo prinesel olaibe in našel zase sreče. Ko je končal, so bili vsi globoko ga- . Tel. Cuy. Central 7307 R. Cant 4294 R J. H. Miller & Co. CWAIE k TOtAK Agenti sa razprodajo na debelo naj- ! boljiega Žganja in vina, 5519 WOOdLAND AVE. njeni in aapeljivee je sedel v kotu s , pokritim obrazom. Mihael Jih Je pogledal ln pristavil; ..Kakorkoli podlo že govorite, mislite to delale, vendar ne verjamem, da bl ne imeli nobene plemenitosti več. . Poveljte, kdo izmed vas Hoče bili sekundant tega hudobnela?" Z ramami mlgaje so ae spogledovali častniki med seboj, toda nihče ni oglasil. „Kaj ?" Je vzkliknil oni srdit, ,,toreJ ni nihče več tovariš In prijatelj?" še vedno so molčali |n hoteli oditi. J ..Dobro torej!" Je kričal od vseh zapuščeni. „Ali nočete ničesar vedeti 'o dvoboju, ali naj se zgodi navaden n boj brez prič: kajti nadeva se ne de več t besedami rešiti. To boste mor ili sami pri poznati, gospod!" „Dobro," sakliče Mihael, „najdemo se zunaj blizu gozda." , In. le Je izginil, sunaj stopil v voz I base odpeljal v mesto. Tudi častniki so poskskairna svoje konje in odjezdili proti določene mu kraju. Mihael ln častnik sta stala nekaj korakov drug od drugega. • j Častniki so stopili na stran, ne da 1 bl stopili r konj. Tedaj zakltče Mihael: „Dasl se nisem še.nikdar dvoboje-val, vendar bolje streljam kot vi, gospod. Ako bi Jaz prvi streljal, sa kar Imam tudi pravioo, bl to ns bil nobeo dvoboj več; kajti vaše Ilvljenje b: šlo rakom Ivilgat. Prepustim vam torej prvi strel!" „Ali naj streljam?" ja vprašal oni svoje tovariše. Ti mn pa niso ničesar odgovorili. ..Streljajte, gospod!" je kričal Mihael, „alcer ste takoj mrtvi!" častnik je od gross slesel skupaj, pomeril ln sprolil Mihaelu js odlete) klobuk s glavs. Častniki so molče sedeli na konjih kakor kipi. ,.Naj vam bog odpusti in ntfec dub, I jaz vam net" je zakričal Mihael ln pomeril. Blisk, pok — in čaatnlk j« j ležal smrtnozadet na tleh. Njegovi tovariši so poakakall rat I konje ln ga obkolili. A on ni niti en- I krat več zdlholl: krogla mu je šla I skozi srce. Mihael se Je poslovil od svojih prič, I stopil v voz ln odrdral. Tu se začne prozaični del povesti. I fie pred Lubinom ga je prijel lander- I merljskl častnik z dvema vojakoma. I Odpeljali so ga v Lubin v ječo in čer I dva meseca v Varšavo pred porotni- I ke. Kakor hitro Bem zvedel mtfegovo u I sodo, sem šel v Ječo k n jemu. Nikdar I ga nisem videl mirnejšega kot ts I krat. Ko Je prišel ndegov proces na vr- I sto, je napisal mesto obrambnega go I vera Marinlno in svojo povest od kon- I ca do kraja. Sodniki so jo brali z zanimanjem. I Mihael se jim je v resnici smilil In I pomneči pregovora; Summum Jus, I surnma Inluria, so porabili ta posebtui I način zagovarjanja ln ga Izročili ko- I misiji zdravnikov. Jaz se&i hitel k dr. M. in ga prosil I sveta. On sam Je Bkllcal svoje kole- I ge ln jim dokazal, da Je Mihael be I lan na duhu. Poslali so g k "Bonifratrom," kjer I |e bil dve leti. Leta 18.. je bil izpuščen lz noriš I nice. Od tedaj ga pa nikdar nisem I videl drugačnega kot Ja danes: ved I no zatopljen V misli, mračen In I molčeč. Celo . meni gre vedno s pota. I Vsako leto potuje v Hr.: vsak torek I Ln petek hodi po tem drevoredu gor- I indolin aedeva na oni klopi. Ako pri- I Ješ ob teh dneh sem iz radovednosti I najdeš tu gotovo vedno Mihaela. Toda pojdiva! Dovolj je tega kle- I petanja!" Počasi Bva vstala in pred nama je I stopal Mihael. . Kmalu potem se mu je približala I nlada, lepa, elegantno oblečena dama I )b roki mladega in postavnega gos- I >oda. Kakor hitro Je došla do nJega, je I pustila roko svojega spremljevalca, I litela k Mihaelu in mu puljubila ro- I (o. On pa Jo je poljubil na čelo ln vsi I rije so šli skupaj dalje. „Kdo pa je bila ta dama?" vpra- I lam. jI „Ali ne uganeš?" odgovori prlja- I elj flmeje ae. „Ne," mu dem. „Potem imaš malo (bistroumnosti,*L! lasi drame pišeš. To je bila Marlnlna hči, katero je I Ulhael po majorjev! smrti vzel k se- I »I, Jo kar najskrbneje vzgojil tn sreč- I 10 poročil." „Ubogl major t" sem vskllknll, „To- * la, pojdiva nekoliko hitreje. Rad bl ( e enkrat videl, njegov obrasl" Kmalu sva ga dohitela. On se Je M iloer stran obrnil od naju, ko naju e zapazil. Globoko so se vtisnile v 00J0 dušo plemenite poteze tega me-a, kojega Ilvljenje, polno bolestne iretresljlvostl, Je v mojih očeh več Tedno kot prazni dnevi onih, ki jim li Te vse po sreči ln ki vsak dan vz-llkajo: „Kako srečni smo! A kako nespa-aetnl!" - " '■'"■ 1 ■■ ......... ' "'"..... ' , , ' ' ■ • ' '• •'' - 'j . ^ .. /i . i.' m H i V iZDELOVALEC ravnih in zaokroženih cerkvenih , klopi, oltarjev, prižnic itd. Šolske klopi. Pohištvo, za ; , _ cerkve in šole, — 1 _ T0YARNA: Ijird Street $ nickel Plate R. R. Bell. Telefon: Marlo 478 1- ■ ' ;--v . -f. f v.'lv* ■ ■;'.'( ■■.tj " ;■■-, i '1 -'S Yz'Si ■ 7 '»r-' .' • .•• v -"MviK s^JS Cuy, Lake 295 Cleveland,O >POOOOOPOOdOOOOOOOOOOOOOOO< Slovenski knjigovez i B. F. PRIHODA, 5615 Hamlet Ave., (Broadway.) \ Izdeluje društvene traka, regal I Je itd. 1 Naročila ae sprejemajo pri "Ameriki." <05550050000005005000005» \ ALBERT KROECKEL ] Zavarovanja proti ognju. 1485 Addison Rd. Oba telefona. Ss priporoča rojakom. -_____ j I G. Loeffelbein, 11 PLORI8T I I Cvetlic« sa poroke, pogrebe in • ^ I okrase. Z jj I 5505 St. Clair Ave. |J| Parobrodni listki. I . Pošiljanje denarja, j ■H.;spira 599 Broadway N.E. 1 Znana in dobro ustanovljena 2 banka, ki ss psčs pred vsem s ffi prodajanjem železniških tn pai^b ff rodnih listkov ter pošlljat^em 2 narja v stari kraj. Med našimipr 4 IJatelJI Je doetl Slovencev In ^ ^ glh slovanskih narodnosti.. .. GOVORIMO SLOVENSKO. .. j ODLOČEN NASTOtP SLO- Zavednost med našimi rojaki raste od dne do dne. ' 'Si ' '' j >''i-jb' .«•*. gf ••' ' f V zadnji številki sino poročali o demonstracijah, ki so JiOi priredili Slovenci proti Nemcem in aiccr v Ljubljani, pozheje v Celju, Mariboru in tudi v Trstu. . Pripoznati moramo, da so " imu> t^vesti popolnoma izncjja-dile. \*e zato rtaortla, ker tit bili mnenja, da vlada na Slovou-skem največja sloga in pravica ni e ti ondi od vlade nastavljenimi nemškimi pritepenci in našimi rojaki. Ne, nikakor nel yia ustanovitev naše zveze ozir. Jednote, nakar so se oglasila za ustanovitev Jednote sledeča društva: Društvo sv. Martina, Chicago, III.; dr. tv. Jožefa, Jo-Ifet, III.; dr. Vit. sv. Jurija, Jo-lief, III.; dr. sv. Cirila in Meto-WL Tower, Minn.; dr. sv. Dru-' zim, La Salle, III.; dr. sv. Ciri-raf »n Metoda, Joliet, III.; hrv. Br.isv. Ivana Krst., Joliet, III. in dr. sv. Cirila in Metoda, Ely, Minn. — skupno o9em (8) društev s 374 udi. Zavarovalnici *e takrat znašala po $500 ali Skupno (za 374 udov) $187,- 1» i I' E)ne 1. aprila 1894 so se seš-Jf4v Jolietu, 111., zastopniki de-.Hiterih slovenskih društev in gm i tedanjem zasedanju je bila #tinovlj«na "Kranjsko-sloven-'pa katoliška Jednota." (Pro-^ftibi bil kmalu naslov "Jugo-Btatiika katoliška Jednota."\ iPrddsednikom je bil imenovan f;'. Jos. Stukel, I. tajnikom g. IK jWardjan in blagajnikom S. Stanfel, Dne 5. in 6. jul. 1895 se je vršilo drugo glavno zborovanje v Toweru, Minn. Izvoljeni so . bili: Predsednikom g. J. Stukel, I. tajnikom g. M. Wardjan in blagajnikom g. St. Stanfel. Dne 5., 6., 7. in 8. jul. 1896 se je vršilo tretje glavno zborovanje v Jolietu, 111. Izvoljeni so bili: Predsednikom g. A. - Ne- ° « manich, I. tajnikom g. M. Stanfel. , \ ' Četrto glavno zborovanje se je vršilo dne 5., 6., 7. in 8. jul 1897 v Red Jacketu, Micli. Iz- * voljeni so bili: Predsednikom L • g. A. Nemanich, I. tajnikom g. M. Gergsich in blagajnikom g. " A. Golobitsh. 1 Peto glavno zborovanje se 1 je vršilo dne 5. jul. 1898 v Pu- * eblo, Colo. Izvoljeni so bili: Predsednikom g. Jos. Agnič, I. ' tajnikom g. M. Wardjan "in bla- v gajnikom g. A. Golobitsh. Šesto glavno zborovanje se s je vršilo jul. ntieseca 1900 v | Chicagi, III. Izvoljeni so bili: J1 Predsednikom g. A. Nemanich, P I. tajnikom g. M. Wardjan in ,J blagajnikom g* A. Golobitsh. s Sedmo glavno zborovanje je * 1 biio jul. meseca 1902 v Cleve- r landu, O. Izvoljeni so bili: Pred v sednikom g. J. R. Sterbenc, I. t1 tajnikom g. M. Wardjan in bla- k 'jarkom gr J. Grahek'. ' j. Osmo glavno zborovanje se Vl je vršilo okt. meseca 1904 v Jo-lietu, lil. Izvoljeni so bili Pred- s( sednikom g. J. R. Sterbenc, I. tajnikom g. M. Wardjan in n, blagajnikom g. J. Grahek. 51 Deveto glavno zborovanje v se je vršilo meseca oktobra ^1906 v Waukegan, 111. Izvoljeni so bili: Predsednikom g. J. st R. Sterbenc, I. tajnikom g. Jos. je Dtjnda, blagajnikom g. John d j firahpk. ln Dne i. avg. 1908 je štela Jednota 074 članov. Imela je čistega preostanka $103,823.03. Ker pa tega ni mogla, je doživela pred vsem svetom bla-mazo ter si nakopalo smrtno sovraštvo vseh ostalih Slovanov, zlasti Slovencev, ki so v vsakem oziru Hrvatom najbližji. To je važen pojav na polju jugoslovanske politike, ki v zadnjih mesecih stopila za več desetletij naprej. Zad;iji teh pojavov, a za lju* bljančane najvanejši, je bil vseslovanski časnikarski kongres v Ljubljani. Tu so bili zbrani zastopniki iz Rusije, Poljske, Češke, i. t. d., ki so prinesli novih idej Slovencem, jih navdušili za nova vseslovan-ska dela, jim pokazali pot do zmage in blagostanja ter zapustili pri njih najtoplejše simpa- Tudi odločen nastop Čehov piloti mogočnim Nemcem je ■*skfr RAZMERE V TURČIJI, j I Prvotno navdušenje, ki je na-, stalo vsled proglasitve ustave,'* je ponehalo in poročila iz Yil-js diz-Kioska niso več tako vese- P la kot nekdaj. Mladoturki svoj ( program brezobzirno izvajajo, f sultanu pa ni prav, da ga imajo f tako v svojih rokah.- Nedavno je poslal nekemu turškemu po- J slaniku v inozemstvu šifrifano, tajno brzojavko. Mladoturške-t mu odboru pa to nikakor ni bi-| lo všeč in je vladi sporočil, da [ sultan kot ustavni vladar nima pravice občevati z uradnirfti o-! J sebami potom šifer, ampak da je to edinole vsakokratni vladi dovoljeno. Liberalni turški listi so odkrito pisali, da se boje, da ne bi se sultan potom te korespondence skušal razumeti z 1 bivšimi svojimi ministri iz ab-,i solutistiške dobe in da morda ! celo zasleduje reakcionarne na-, j mene. 1 s Druga kočljiva točka je sul-|j tanova tivilna lista. Vlada je^ nekaj objavila in skušala ukre-,J niti glede na način, kako naj j dvor vporablja civilno tisto, sul- f tan pa je uljudno, toda odločno 1 vladi dopovedal, da je to stvar, |f našel pri Slovencih glasen od-, mev, ki se je razlegal vsak dan . glasneje po slovenski zemlji. Da je bilo pri takem navdušenju treba samo majhnega po-, voda od stranij nemške vlade za demonstracije proti tiranom si lahko mislimo. Res, pri poznati moramo, da je tekla kri, kar je vsega obžalovanja vredno, a pomisliti moramo, da si ni noben narod brez krvi pridobil svojih1 pravic in svobode. Zato smo pa lahko uverjeni, da bo rodila ta kri stoteren sad za vse Slovence, ki že toliko časa trpe pod nemškim- nasiljem in krivicami. 1 Sedaj tudi Slovenci lahko z veselim upom gledamo v bodočnost ter ponavljamo besede našega velikona Preširna: Vremena Kranjcem fcodo se zjas-, nila in lepše zvezde kot sedaj sijale. _rt ■* "« - » ZGODOVINA Kl & K, 2 JEDNOTE. G. Mihael Wardjan, prvi iu dolgoletni glavni tajnik K. Ji K. J., je ob njeui 10 letnici (|iJcoski časopis 1 je poslal na Hrvaško posebnega aopisnika, da priuči onflotire razmere. Isto so' storili'Angleži. Tudi drngi največji politiki se zgražajo nad podlim početjem Avstrije, v koii se godi nekaterim narodom slabše kot v kaki absolutni državi, dasi so v Avstriji zajamčene po zakonu vsem narodom jednake pravice. Bošnjaki so se izrazili, da niti turški absolutni jarem ni bil težji od avstrijskega. In "Avstrija nastopa pred svetom kdt kulturna država ki deli svojim narodom pravice in dobrote. Naklep vlade, potom izdaji-ce. Nastica glede velezorote se vladi ni posrečil, ker niti e-ne trditve ne morejo dokazati. Zaprtih je veliko odličnih Hrvatov, ki so obdolženl, da so sozarotniki, ki nameravajo ustanoviti iz vseh jugoslovanskih :ležel veliko srbsko kraljestvo, j Ko bi bilo vladi mogoče dokazati le nekaj resnice, bi si lah-co pred javnostjo umila roke, :e.š, z izdajalci se ne more dru^ ?ače postopati. ki ji nič mar ni. Listi se zdaj zlasti pritožujejo nad načinom, kako je sultan to storil. Nadalje so Mladoturki zelo nezadovoljni s tem, da je sultan ufcazal, tiaj se v njegovo palačo spravi nekaj brzostrelnih topov in bolj kot kdaj zbira okolu sebe zvesto mu telesno stražo,' takozvani Hamidje-.polk. Sultan pa je tudi članom svo- ; je rodbine prepovedal, da ne ; smejo preintimno občevati z ' mladoturškim odborom in tudi ■ odboru na primeren način naz- j nanil, naj princev ne poseča ; prepogosto. Napravil pa je via- ; rli drugo uslugo: ,{>odaril je državi neko svoje posestvo, ki na ■ leto doprinaša en milijon, kot jamstvo za novo posojilo 80 mi- ^ ijonov K. ki ga je vlada najela j / Parizu. Emisija bo v obligacit" j ah v nominalni vrednosti 85 fr. j n se bo obrestovala s • j Nove volitve delajo mlado- ' urškemu odboru precej pre- j glavic. Zdaj izktišajo pridobiti ' vpliva pri princih, zlasti pri j )restolonasledniku Rešad-effen- J liju. Z mladoturki je v tesfii J tvezi tudi princ S«^bba-Edin, ki | e zelo inteligenten, toleranten j n tudi praktičen človek. Živel | e osem let na Francoskem in | ;e v ustavnem in upravnem živ;- j jenju dobro izpozna. j Iz Makedonije ne dohajajo 1 ravno prerožnata poročila. Grči in Bolgari so se že začeli da- ' viti med seboj. V Mali Aziji se ljudje branijo plačevati davke. \ i _A__i Kaj Ja zakon? !| Je vprafial predkratklm Iraki du- ^ hovnik" majhno deklico, ko Je Škof S nadzoroval iolo. Deklica, kl Je vedno M znala katekizem sladko kot otaoai, X je bila radi škofove navzočnosti malo,? zrno Ban a ter Je naglo odgovorila: »V, V zakonu trpe ljudje etrafine muke, kl k flh morajo oni, kl vstopijo vanj, pre- JjJ na&aU nekaj Caaa kot zaduSčooJe u jy ivoje grehe, ter, da ae pripravljajo ta » boljši svet." Odgovor Je prišel deklici J tako -naglo ii ust, da Je duhovnik ni ^ mogel ustaviti. Slednjič reCe: smeh- j % IJaJe: ..Pustite otroka, morebiti ima y irav, kaj pa veste Tt in Jas o tem." 11 The j m Cleveland Provision Co; I 6323 St. Clair Ave. 1 i V imenovani prodajalni doblste maso, kakorinega telite, po Jako | zmernih cenah. Vae naše blago Je pregledano od vlede, kar ZA- V I GOTOVI POPOLNO CI8T0ST... . j POLEG SVE2EGA IN SUHEGA MEHA PRODAJAMO TUDI KA- ' m ! VO, TOMATO8, GRAH, KORUZO Ltd. Z f '* I Chicago Tovarna Minneapolis ! St. Louis . Roti and, Vt. Kansas City J. Howe Scale Co. of Illinois I Hawe plinovi in gasolinovi stroji, i 1434 . 1426 W. gth St. CLEVELAND. | ' Tel Cuy. Central 782. Bell Main 521. | 9 finn labadfe BROADWAY izdelovalo! In prodajalci na debelo — GORČICE "(mustard)" | J OLJA, "PICKLES, KISLEGA ZELJA, "KATSUP," "JELLIES", ltd. I Ako Izretete pet teh oglasov (otf različnih tednov) in Jih podpi-| iete ter daate enemu Izmed sledečih trgovcev, dobite za novo leto J lep koledar. JOHN MIHELCI6, 6213 St. Clair Ave. N. B. [ LOUIS LACH, ANT. PRIJATELJ, 1033 E. 62nd St, 4015 St. Clair Ave. N. E. ] t J. MOeiLNIKAR, FR. SOBER, j 3812 St. Clair Ave. N. E. 55t2 Carry Ave. FELIKS SURTZ, JOHN SPEH, t 1330 E. SSth Str. «301 Blaea Ave. ' KUHAR In KOTNIK, M. KEKIČ. 3908 St. Clair Ave. N. E. 8t. Clair Ave., N. E. 17 K. Karlihger, 3942 St. ClaJr Ava i Podpis ................................;.......... The HASEROT COMPANVfl I M,C, KAVE. i i Groceristi na debelo. I m m \ 521-529 . Woodland Ave. Cleveland, O. ■ n l Prodajamo izključno samo trgovcem. m Nadzorniki: j m F. H. Haserot, C H. Henricks, C. L. Bartshe, M 17 11 tt_____. \X/ I? Urn nt|.r. T D «« r ■ t n. naserot, vv. a, woo iters, j. k. mcintyre.J i Vsem onim, ki se zanimajo za dobre predstave, je odprta ELECTRA na široko, ker cma-tra sam poslovodja H. C.Brovvn da je to eno najboljših gledališč V mestu. — Poleg zabavnih in smeh vzbujajočih ter raznih ljubezenskih premikajočih slik, vidite na odru izurjene igralce, kl zn* jo vsakega zabavati. Rojakom bi priporočali to gledališče v polni meri, ako hočejo za malo centov gledati lepo predstavo in se veseliti. mmmmmmmmmmmmrnt the Amusement 5809 Sinclair Ave. KLASIČNI IN POUČNI PRI-ZORI V PREMIKAJOČIH SLIKAH. ;; -'m Amusement nudi iskalcem zabave dobro izbrano vrsto slik, j ki poučujejo in zabavajo. Kadar f ste žalostni, stopite noter in pozabite svoje težave pri gledanju na lepe slike, kakršnih ne vidite drugod. ~ ~ ^ ~ ^ n M n P« m n m M n n m m m n i* 1* 1* p* The Elect ra Vogal St Clalr & 55 ceste. Slike, ki se dopadejo vsakemu« Predstave, ki wlvivam. 926 James Ave. CLEVELAND, O. 1 ■ J Znana veletrgovi-^ I na s pijačami, j j Lastniki j r\ • 1 I Pride of Kentucky Cedar Rye Whiskies I I Edina zaloga: Muenchener M a gen in Buhrers Gentian | grenčice - Bitters. ' ' ' Ta trgovina je dobro znana slovenskim trgovcem s pijačami in se jim priporočamo v obilna rtaročila. Svo-ja skladišča ima zapadno od zelenega trga blizu viadukta.. \ I -mm r m * 11/ Q|/|A|t| Ott W mf f"1™ ■ ■ ■ f ■ ■ ■ Sm M m ^ T T III11 Fries Co. , ' " 1 j * j i ____________ CLEVELANQSKA fr M ERIKA KAD7A dekliških UUKZ.A yfiiuAoniM r TRGOVCEV. !! {RH;-,'>g5 T OTf ''iT ' fl^l! '•••i.^J Borza dekliških trgovcev je Ogrsko; tako piše list "Buko-winaer Voiksblatt." Na kongresih, katerih namen je borba proti kupčiji z dekleti, in na| shodih v obrambo židovstva, se je večkfat i z židovske i s kr-j šeanske strani priznalo in kon-statiralo, da so 2idje prvi in skoraj edini trgovci z dekleti. Nebrojne aretacije teh kupče-valcev in neštevilne sodne obravnave so potrdile to nesramno dejstvo, katero imenuje židovski pisatelj dr. Nordaiu največji madež človeške zgodovine, posebno pa gidovstva, in ki ima svoj izvor edino le V naj-nizkotnejši, najbrezobzirnejši in najnesramnejši pohlepnosti. I Ogrske oblasti so dolgo časa Zakrivale obe očesi, da ne bi videli te prokletStva vredne kupčije. Časopisje* je tudi molčalo« Šele ko je inozemstvo z Vsm^K Posvetil^ ? mednarodni Vinjak, se jI «udi zganila vest Ogrskih oblasti. Niso^<5 samo spomnili, pred 30 leti Thaiss, tedanji policijski šef v Budimppjf^tv^ večji agent dekliškilTtrgovcev, temveč so kazali tudi s Jirstom lia druge višje, policijske^ u^d-, nike, o katerW se je govorilo* da so v zvezi t tb fcedno družbo trgovcev s sužnji. V znani tožbi bivšega jusjtičpega ministry Poloyija pfoti »poslancu Iieng-yetu — ki jc tudi sam Zid — je dokazal le-ta, da je židovski minister kot odvetnik nagrabil Svoje premoženje in bogastvo s pokroviteljstvom dekliških trgovcev. Zločini. trgovcev z dekleti vpijejo, ali pravzaprav, smrde do nebes. Tako se poroča iz Budimpešte, da so ogrska kmetska dekleta, katera so prodali v Budimpešti, pisala grozna pisma svojim staršem, ali ko so jih začeli iskati, so že iz-, ginila. Pred par tedni je iz O-grske brez. sledu "odpotovalo" deset dvanajst - do štirinajstletnih deklic. Cela vrsta delavk v budimpeštanskih tiskarnah je postala žrtev organizirane kupčije z dekleti. Dekliški trgovci so imeli celo v eni najboljših ka-varen v glavnem mestu, v kavarni "New York" svojo zalogo, katero je pred tedni policija izsledila in odpravila. Arti-stovski agent Ivan Antonyi je ustanovil navidezno šolo za gledališke igralce, v kateri je mlade deklice izobraževal v "umetnosti" in jih potem prodajal nemšlkim tingel-tanglom in i-nozemskim tolerančnim hišam. Žida Samuel Nyiszieg in Mal-vin Kis, ki sta bila pred kratkim obsojena radi kupčije z dekleti, sta /bila dobavitelja za kazine in kavarne v dunajskem drugem okraju (Leopoldstadt) in njune žrtve so bili nedolžnio-troci naj nežnejše starosti. V Braševem so dali meseca maj-nika pod ključe Efraima Jakoba Weinsteina, ravno ko je hotel odplaviti enajst deklic s Sed-mograškega v Carigrad. Deklice so bile naročene za turške hareme. Ta čifut ima 200.000 K. letnih dohodkov. Odpošilja v "blago" tudi v Azijo, večinoma pa v Egipet. Za vse to pa je bil obsojen le na dva meseca ti Pred kratkim je bil budimpe-štanski hišni posestnik Moric Neumann radi dekliške kupčije obsojen le na dva meseca zapora in 600 K. kazni. Neumann se bavi z dekliško kupčijo že več let in je hotel odpraviti dve mladi deklici v Sarajevo. Ta 2i(j je z vso južno Ogrsko in Balkanom v "kupčijski" zvezi. Njegova rodbina ima v Velikem Bečkereku, Reki, Zala-Egersze-gu, Kaniži, Temešvaru in Sara-jevem javne hiše, in policiji m je posrečilo zajeti njegovo ob sežno korespondenco, v kate ri imenuje svoje žrtve vedno 1< S _ »» pctcniw. Lahko se reče, da samo v Budimpešti izgine vsako leto brez sledu sedem do osem tisoč deklet, na celem Ogrskem -pa naraste to število na 15.000 — samih žrtev te nesramne kupčije. Povdarjati je treba, da je vzrok takemu silnemu razširjenju te sramote iskati v ogrskem po- ctovnrfaialctvil Iraiti fiPTski ki* lenski zakSi siSa kupčijo * --u-- — Kitajski pregovori. Bolje boga-*tvo za siromaštvom,* kakor pa slro-maštvo sa bogastvom. — Bodimo v j f Ivi jen ju daleč od sodišč, po smrti pa : daleč od pekla. — Človek Je liki steblo od drevesa: oba sta odvisna od j obleke. — Kadar se čsiplje In ostrige kregajo, se ribič veseli. — Veter je potihnil, a niso se še pomirili valovi. — PokrlJ hiši streho poprej kakor pride ploha — Ako Je iivir kalen, kalna je vsa reka, — Noč prikazuje zvezde, skrbi pa reanloo. —• Jetlk se ohrani, | Ceravmo Je mehek; zobje se drobe, četudi so trdi. — Mlado drevo se more Izruvatl, a staro se mora Izkopati. — V desetletju 1896 do 1905 »e je prodalo Is vsega Štajerskega v druge delete samo svelega sadja milijonov centov sa akupml znesek 31V4 milijonov kron. Qamo slovenski Spodnji Stajer Je izvozil 1 mltjon centov za 12 mlljonov kron. Tu pa niso vlete , ogromne mnoitoe sadja, KI ae Je po-, rabilo hi.včasl naravnost potratllo ua napravo mošt*, ki sa ga Je pustilo se-gnltl ali ae ga je poktadalo svinjam, nadalje prodaja posušenega sadja, ja-bolčnlka ln bruševca, iganj Itd., nadalje ono aadje, kar se ga Je z ladjami te vozovi zvozilo na Ogrsko te drugam. — Ill I II- ■ ----- Išče se prllatna aluiklnja za hišno delo Vpraša naj ae 5406 St Clalr St / L. * W OU„M Kon1tol * (nasproti Lake Shore S.....''iry■ ■ ■ h . meseca zapora in 600 K globe. Po*noČW zapeljivcev so večinoma mali oglasi v židovskih listih. Poleg tega imajo dekliški trgovci popolno trgovsko organizacijo in svoje lastno narečje. ^ MAROKO. Maroko je stopilo'zadnji čas bolj/fe kot turški preobrat v os-' predje in utegne imeti tudi da-iekosežnejše posodice, ako se ondi razmere kmalu ne urede. Francija, ki ma glasom algezi-raške pogodbe v Mardkti le pravico, da začasno v policijske s vrhe okupira kraje, kjer je varnostnih odredb v interesu tujcev in tujskih trgovinskih interesov treba, namerava izvesti popolno okupacijo in Ma-| roko sčasoma "poalžiriti." Zato je Francija vzdrževala sultana Abd el Azrza, raehkvtžneža, ki je bil celo svoje vladanje zadnja leta igrača v rokah republike. Brat njegov Mulej Hafid pa je prijel za zastavo preroleovo in Vkijub oviram oči francoske strani osvojil si vso maroško 4iz0i ter' pregnal Abd el Azi-za. ifom Frariiiji ljuJ)o ali ne, • Abd el Aziz je doigrat svojo viogo v Maroku in njegov finančni minster El Mfckri mu nasvetuje, naj porom| ža več let v Mekdo. kar poceni, naj pta^ONŽfolJno gre v pregnanstvo in se nikoli več ne vi^je. Zdaj " , pa Kcancija Muley Hsfida noče ipriznati,;čeji, da mora dati preje dovoljne garancije, da prevzame vse obveznosti — tudi de-= * narne —- ki bi jih imel Abd el 1 Aziz nasproti veleVlastem. Nerti . čija nasprotno Je povdarjala v oficijelni noti v „NoTdd. Allg. i Ztg.'\ d? se mora Muley Hafid 1 najprej prizn'ati za sultana, da : sploh more v deželi vpostavitl t prepotrebni red. Seveda redu . se' Francija boji, ker čim večji . bo vpliv in moč Hafidova, tem i manjša bo francoska. Na vz-. hodni maroški meji nasproti . Al žiru se francoske čete bore z » nekaterimi vstašfcimi maroški-. mi četami. Ondotne boje Fran-r cija sama provocira, ker bi ra-. da izAHžira gem'prodirala v Ma . roko. Nemčija je poslala svoje-i ga konzula Vlasset-a iz Tanger-- ja v Fez, kjer rezidira Muley _ Hafid, da stopi z njim v zvezo. . Ta korak je Francijo seveda raz _ buril in tudi angleški listi z ma-. limi izjemami ga smatrajo za e sovražnega francosko-angleški . ententi. Sicer pa sodijo celo ne-_ kateri nemški zmerni parlamen-tarči, tako član centra Erzber-1 ger, da sc je Nemčija s svojo noto prenaglila in da bo franco-i. sko- angleški ententi podlegla. Abdul Medjid, sin rajnega t- sultana, se je nedavno nasproti dopisniku lista "Petit Parisien" 1 nekoliko nepovoljno izrazil o n novemrežinu. Mladoturki so ga ) zaradi tega jeli ojstro napadati. >- Abdul Medjid pa, neustrašen / mož, je poslal mladoturškemu j- glasilu "Tanimu" protestno iz-a javo, kjer pravi dobesedno tudi si tO-le: "Če boste mladoturki I- namesto da bi varovali ustavno i- zajamčeno osebno svobodo, na-e daljevali s tem, da boste posa-0 mezne osebe preganjali, vedite, ja da bo ves osmanski narod ka-a kor enP mož vstal, da me varuje je!" — Abdul Madjid je nam-t reč pri ljudstvu zelo priljubljen. Lake Shore Banking & Trust Co. ST. ČL AIR & 55. CESTA * V''1 -P* v j ^ ''T Lahko rečemo, da Imajo cievaland-skl Slovenci največ denarja vloženega v Imenovani banki In da največ poslujejo z njo, bodi el v BANČNIH zade* vah ali pri POŠILJANJU DENARJA v stari kraj . •- Banka Ima veliko lastno poslopje in vilva velik ugled med drugimi deve-landsklml bankami. I Za vae vloge plačuje po 4 odstotke. " V oddelku ta pošiljanje denarja In prodajanj« volnjlh Metkov ao molje, ki govorijo slovensko In znani po fvo-, jI uljudnostl. Za nadzornik^AuJaga oddelka ja A Diianglelewaki, kf Je tudi '' med Slovenci dobro znan In govori slovansko te* — zanima za dogodiJa-je v slovanski naselbini In za njen na* predek. ' • ' /; ' ■ ' ' . ;J ■ ■ .ifjf ' i Cista volna ali bombaž in volna ? Ali bl sprejeli za Isto hMf^t ceno bombataate in volne- jfl^l TM^^r * ne obleke nameato čisto » / ^volnenih? /&flk ^U no iilco za isto oeno kot /jT^^^L ' ' V^m^J^Mf pravo sterling srebro t It iimm Ju m clothcraft obleke II la ww Lm/ tš/L. % '^Mi \ WI I Ii/mOjI/ vv.V. 80 4l,t0 vo,ntn-' 1 g*r*n" Im^fll Cljo, ki Je ravno tako za- k«kor •••'»••g Mr^^^S X znamka na arebru. fe^JE© immmm Prodajajo se po »10.00 'ilIKvul • •d° •25,o°ei,to plli^VK volnene v Ameriki po teh ' Tli cenah. Evfe-^m 1JJ) \ ll'S-W? Vzrok, da se lahko z do PrYf' itfil-^ flim' 1 y blčkom prodajajo po |10.0( EA^TJM /Mi S B V do $25.00 je, ker ae v to W-A^1*™ //flOEl 1 V'^1 vsrnah Jako pazi na varč Im / /IIIIMŠIm rSla wk nott ,n ** vendar tam o oH ^' r^vf 11IffllfflPl hr"nl dobra kakovost. " CLOTHCRAFTIP \ r i Veselilo nas bl, da bl s ^MyrfiiK' fe ogledali te obleke. Dobiti ffljp^' t '^^^^raBfc^ -Soji: Mmo prl KLEIN BROS. TRGOVIC Z OBLEKAMI IN ČEVLJI. 6017-60I9-6Q21 St. Clair Ave. (STOCKK'S HALL) Columbia Najlepše In največje gledališče s premikajočimi slikami in pred* stavami tia St. Clair. 2465 ST. CLAIR blizu Popovičeve dvorane. V četrtek, petek ln soboto, 1., 2. In ■ 3. t m , nastopi rojak JOHN J. GRDI NA, z umetniško predstavo. Vstopnina: v pondeljek, torek, sredo In petek po 5 centov, druge dneve po tO centov. V soboto in nedeljo je tudi popoldanska predstava. | Ob nedeljah popoldna In zvečer traja ena predstava nad 2. url. Priporoča M gledališče vsem Slovencem In Hrvatom v obilen obisk. Vstopnina za otroke S centov. Poleg COLUMBIA vodimo tudi LtNCOLN giedalliče blizu St. Clalr ceste na 55th St., kjer vidite dolgo predstavo kakor v meetu. T>"nvnvrn »n ...................J Odjemalci vidijo razloček j mej-'Mx >Mr 'S- ": 'i ■ ». " ? TISKARNO. ... ■ 1 j1' k h- 'f"' -......T Zalotili smo jo z novimi črkami in preskrbeli v svojo slulbo delavce, ki razumejo svoj poeel. Tiskamo vsakovrstne tiskovine za zasebnike, trgovce ln dr«- | ttva. Predno dasta delo drugim tiskarnam, pišite nam za cene. Naročite pri naa: pisemski papir, JdBUT vabila, kuverte In vizitke, Wf\ vstopnice, tikete za srečkanje, vIMbČ t,k*t8 " plJ*4Cf 1 plakate za veselice, t^f^/' druMv#na »'»kovine, i I ' plakata za prodsjalne, društvena pravila Itd. I AMo naročite pri nas, si prihranite dosti denarja. I Trudili s« bodemo, da bo to nekaka »kupna tiskarna alo- « I venskih društev, za katera bodemo nastavil t posebne cana. DELO LIČNO IN IZVRŠENO OB PRAVEM CABU. i I ____........ ... Tiskarna "AMERIKE" | m u. mt m. r. c. ■ ■ Amu*, owe. -ri Obiščite dom EAGLE TRADING ZNAMK NAJLEPŠI PROSTOR V MESTU. 119-127 Prospect Ave. Pri May Co. Vsaka madjiva gospodinja naj bi st ogledala dom EAGLE ITRADING ZNAMK — najlepša in največja prodajalna istti vrste na svetu. Na tisoče lepih daril, ki jih damo v zameno za Eagle znamke, 10 tukaj na razstavi. Tukaj se nič ne prodaja in uljudni strežaji so Vam vedno na razpolago, da si ogledate darila za Eagle znamke. Ena knjiga daril je vredna od .$3.50 do $5,00 Po posebnem dogovoru ima vsaka polna knjiga pravico do enega certifikata, ki je vreden $3.00 v gotovini, ako kupite kako stvar v kateremsibodi oddelku MAY Company prodajalne. Torej, poleg raznih daril imate ie priložnost izbrati si cele .zaloge May Company, kar si ielite. Posebno velika cena daril in prilolnost, da si za polno knjigo EAGLE STAMPS (ZNAMK) lahko kupite razne stvari vredne po $3.00 v May Company prodajalni, napravi te, [EAGLE ZNAMKE najboljše, kar je znamk v prometu. Sprejem ii odknp tiglc ziamk je garan. »d lay C». Skoro 1000 podjetnih trgovcev v vseh obrtih dajejo EAGLE ZNAMKE svojim odjemalcem, ki plačujejo v gotovini. Ali vaši trgovci, s katerimi kupčujete dajejo Eagle znamke? Ako ne, jih vprašajte zakaj ne. Zbirka Eagle znamk je znamenje vaše varčnosti, in da trgovci upoštevajo kupčijo z vami. EAGLE Trading!Stamps Co. -CAPITAL $2,500,6W---- 119-127 Prospect Ave. Druga vrata od May Co. . /m etre i Aiun ' AMirt j 25c. prinesti Vam hočejo zlato uro vredno $25." f r 1 ---—- ——— //S^W^kk ponudbo. F ^C^ LafTN. Nikoli več v Vak-m življenju s« Vam neče A ' /.' K) '\ VH nuditi prilika, »la dobite enako krasno uro, ,7 h 1 i nudbfj storimo samo .da uvedemo med vse ljudi v) > --vj; iHfh^^ novo uro S »trojem NON-MAGNETIC RAIL- M 'Infvjš' l/l ROAD TRAINMEN. u ^V. ft 4»/ /M imorc,e uro obdržati (jO dni za po- P' m' flr- J//is skušnjo, in ako v tem čaju nočete te ure ku- lr vvvV • ■ sjtft* P'1*' nam vrnetc- ^ ^ SAM0 ZA EN MESEC' *** I Pošljite naročbo s 25 centi v znamkah za ekspresne stroške in poslati Vam hočemo takoj to uro z dvema pokrovi GO I.D FILLED, jamčeno za »let, s strojem NON-MAGNETIC RAILROAD TRAINMEN Z uro dobi vsak nas cenik in kataH*g z več kakor aooo slikami. NapiSite točno Vaa naslov in poiljte h ' s. ■ : . : > " pismona: UNION WATCH COMPANY, 61., 49 Maiden Lane, NEW YORK, N. Y. CLEVEUWDSKA AMERIKA Iz domovine. Kraiysko. Škode na Barju je zadnja po-vodenj napravila 84.000 K. Vrat si je prerezal na Jesenicah umirovljeni orožniški *po-.ajevodja g. Ivan Pavšek in se iiirtnonevarno ranil. Prepeljali io ga v ljubljansko deželno bol-š lico. Pavšek je imel gostilno ob Bohinjskem jezeru. — iakor se poroča bo Pavšek o-kreval. Gosenice. S Krasa se poročaj f!a je tam strašno veliko gose-' nlc na repi in na jesenski vrtni-■nj' črvi, gosenice na drevju, ko-bilice, — zdaj še gosenice na repi! Teh je toliko, da ni znamenja repe: vse je golo in sne-!eno. Neusmiljene! 12. ni. 111. je v Trnovem v Ljubljani neusmi-•eni fant navezal mački na vrat \ rv, potem jo pa obesil na drevo. To mu pa ie ni bilo dovolj. Začel je ubogo živalpretepavati sicer toliko časa da je poginila, Ker17so baje te zabave fantu /e v navadi, mu jih 'bode izbila iz glave oblast. V Ameriko se Je 15. m. m. odpeljalo 15 Slovencev, 10 Hr-- atov in 40 Makedoncev, nazaj ie pa prišlo 190 Hrvatov in Slovencev. Mlad begun. Devetletni Martin Pere iz Ponikve ob južni it-eznici je pobegnil od svojiib' ■ tarišev potem, ko jim je ukradel 30 K denarja. V Ljubljani Ua je policija prijela in se je tin Brinjak, gl. tajnik Slave Troit,' Sd rač. tajnik Ant. Peterlin, blagajnik J? France Jsuh, knjižničar Lavo Zakraj- zf 5ek. — Knjige se 1 z posojaj e v w deljo od 9. — 11. dop., v četrtek od ^ 7. — 9. «v. — Novi udi te sprejema- $ Jo pri mesečni seji vsak prvi četr- OS lek v mesecu. 1vw-rfcr^tvtvi^wiv^ ; I.JOHN KARR, ANDREW KOGE, i j j 1--j 'jI ns vogalu Butlsr in 51. ceste, i J[ Pittsburg, Pa. { I *r "SLOVENSKI HOTEL" j j i Se priporoča za obilen obisk, i i [ Toči se vedno sveže pivo, dobro i j I vino ln tganje. M eisto ln lepo prenofiliče za ro- ( » Jake, Je vedno na razpolago. ({ Pridi in govori slovensko! jI jf Svoj k svojimi f! i Samo t minuti od dvorane, kjer $ [ bode X. gl. zborovanje K. 8. K. $ I Jednote. | I Posebno prikladno za gg. de- ft ' legate. & : THE NEW NATIONAL j Csfi, restaurant in k*|ljli£e. | H. F. Grlgoleist, PrSp. 2321 B. 4th St. Cleveland, O. ; , Tel. Cent. 8013 W. *™ 11 1 1 * ' 1>r. MIL8TONE Bvropejsko-ameriiki zdravnik in 1 operator. St. Clair & 55th SI ; Uradne ure: 8—11 dopoldne.'! 2 — 4 popoldne, 7 — ^9 zvečer, rei. Cent. 5418 W. j; Rojaki, pojdite v znano gostilno | J os. Jaklitnch-u j j 6101 St. Clair Avs. Na vogalu St. Clair In 61. ceste. 11 I FRANK ZAKRAJ6EK, I (Plumber.) 5 se priporoča rojakom za po S ( pravijanje pllnovih (gas) na- | ! Pray> cevi in za papiranje | [ sbb Tazdlranje in sestavljanje S ; Peči ob ^selitvah. ; Postrežba točna. Cene nizke i 6026 St. Clair Ave., N. E. '.Cleveland, O. Telefon: Cent. 7387 R. 1 ! 1 PBEŠANJE VINA. Podpisani »e priporoča rojakom za naročila novega vina, ker Imam veliko pripravo Vzemi Shore Line (rdečo) karo do Stop 126, Wine St., (Euclid 8ide), ali P* pifii na j FRANK »ALI, .BOX 363. Nottingham, Ohio. £ Nov« slovenska slaščičarna ji \ $ Geo. Boštjančič | i 6010 tt Clair Avs. f Ima polno laloco slaičic, cigar J j in tobaka. > Sladoled, (les cream.) | Se priporoča rojakom. ]n ^ # Glejte na hišno številko. j ^ ^ J, M . "iT ' . < -ft— ^SC^OllGIl.tZSlg'QI JJ 3361 St. Clair Av^^^Qeveland, Ohio. Obstoji že 35 let. Izdeluje najboljSa družinska I zdravila. I II VPRAŠUJTE SAMO ; f PO TEH ZNAMKAH, ^ ki jih ima ] j PRAVI DUNAJSKI KRUH j ! Svoi svak dan jt ! prt vseh frocerjlh. | * ^ * y ; JL Zaviršek * priporoča rojakom svoj i ; SALOON, i » kjer dobite najboljša vi- [ * na, likerje in cigare. « j 3332 St. Clair Ave. I " Cleveland, O. * i NAJVEČJA SLOVENSKA TRGOVIN«: pohištva železnine in najbolj« urejen pogrebni zarod. Imamo lastno zalogo rsznth krst, okraskov, oblek ltd X Oglejte al naie nove prostore in nai nov pogrebni zavod na j 6127 St. Clair Ave. J GRD1NA & KNAUS. TELEFON: CENTRAL 2879-R i Hp rabite -' dR NOVO OBLEKO? Oglasite se pri •iohn gornik 5834 St. Olsklr A.v«. Zadovoljni odjemalci so naša najboljša reklama. I PRE TEGE, ^ natege in odrge. liig® V vsakem domu, posebno kjer so otroci, se vedno pripeti kaka mala 'll.&Ii V"V I poikodba;s sicer ne zadostna, da bi treba zdravnika, vendar se mora feja ? J | Pretegnjen člepk, nategnjena rama poikodovanje prstov, sko se 'plffl ^^^ ; | f I odrgne koža ali zdrobi prst.-Vse take male bolečine pa najhitreje in 'iflH' ^^^ i ' K/ I najprijetneje ozdravi f I i Severovo Olje sv. Oolharda M L L t lfiitH 1 >» * I jFn ravno tako*hltro In dobro kakor, ako bi ae rabil zdravnik. Čltsjte kar ||jjJ9 '^SiSŠrS pove g: John Mjkllca Iz Deweyvllle, Texas o Olju sv. Gotharda: gjljjH , '^SSSf*'• f »Gospodje: Imel sem Jako odrgnjeno nogo, pa >po ribanju isle z H Oljem sv. Gotharda se je hitro pozdravila In som bil zmoSeni Iti zopet [jj^H fift *rmqj.* fl L ne delo. Olje sv. Gotharda je izvrstn ozdravilo za odrge, phetege ln razne ^HHwHffifl I jC poškodbe." iCens 50 centov. ^^QiBWVV IV • SEVEROVA ZDRAVILA SO NAPRODAJ PRI VSEH LEKARNARJIH. PAZITE, DA DOBITE Ift " 8 E V E R O V A » Razne bolesti obiskati in jeter, kakor kronično vnetje oblati, Brlghtova bolezen, kamenček, scalnlčna kislina v krvi In druge bolezni na obistlh zdrav] Severovo zdravilo za obisti In jetra In. je absolutno zanesljivo ter izvrstno delujoče. To Je najboljša tonika zoper vse prejomenjene bolezni. Dobi se v vseh velikostih, po, 75 centov. In fl.26 ^ eklenlca. Navadna slabost i AI| ste se ie kedaj«*#utM nenavadno vlabeT Ali preide noč, ne da se sladko naspite, sli če vstanete trudni? Severov življenski balzam se mora rabiti v takih slučajih, ker je najboljia tonika in krepčilo ilvoU. I Deluje prijetno na prebavne organe I ln pomaga želodcu delovati. Cena 75 centov. J Zdravilni nasvet pošljemo brezplačno. F II H 'A aH gjflHA^i TJ "j m J, BB A ^^HsaaiU||iaJILXfl K " • 'i \ .» . S,."'C ; _ . " R: 1 . CLIVIUNDCKA AMERIKA - rim vlade Je takrat takoj odposlala topnlčarko, da maščuje smrt misijo narjevo, tooftardirala Je vasi urojen cev In dcsegla, da so Izročili misija • trirjeve kosti ln pla2al| odškodnina v Liserlh v vredccstl 200.000 K. . Za.::lm£lo i o čitateljf o tej grozni legi divjakov na otcMh Jušnega morja. Kadar na primer na Snlomonaklh otokih »blagoslavljajo" kak „tambu", to je novo poglavarjevo kočo, tedaj te ta sla v nosi ne sme Izvršiti brez tiovelke žrtve. Ce se ne 'posreiSi z napadom ta kpk aosednjl rod priti do človeške pečenke, si pa izbero v to svtrho kakega sukoja. k Iga je kupil nekoč lcje poglavar fn kl je njegove at'iolutna Ust. Nesrečneža na stiri&o ueodo, kl sa čalc«, prav mdč ne pripravijo; da, on sam pridno pomaga slaviti kočo la žrtvenlk, kl ga bo po-Ikropil s lastno krvjo. Nepričakovan udarec a sekiro, navadno od zadaj, odloČi potem o njegovi usodi. Prt vseh imenitnih dogodkih, celo kadar je bil isgotovijen nov Čoln, mora posvečevati sla vnos« pečdto človek. Divje ta čudne so ceremonije, ka> dar sakoljejo človek«. OJuštna godna, Izvirajoča različnim čudnim instrumentom, zateglo petje in rezki kriki se razlegajo, in celo med strašno' pojedino s* molči ta groipvlta godba. Neredko se dogj^a, da tfb^aa kak mo^|t|DO efojlh j^nk A^> Šb Je obhajaja potem slavnostno pojedino Prebivalki Salamonsklh otrokov ne Jedo nikoli mesa ljudi, kl so bili fe pokopani. Navadno zrežejo meso bvo Jih Irtev v dolge ozke kose. ki Jll o-bečajo en dan na drevesa, da "zofe." Potem pa Jih »pečejo na lerjavioi, Crepinjo in večje froeti spravljajo in te slutijo potem za čudne umetnine; krasno rezljane loke in sulice delajo iz o jih, čreploje pa vpofabljajo za razll&ne okraske. ' Pri velikih verskih slavnostlh, ta-kozvanih "bea", odločuje po navadi orožje, kdo Ima biti komu za kosilo. Ves rod se zbere in med najimenitnejšimi vojlčakl se prične zabavljanje ln zasmehovanje, dokler se ne spopadejo na življenje In smrt. čim je padla prva žrtev, utihne boj kakor na povelje, ln tisti, ki privleče prvi truplo ubitega sovražnika, prejme od poglavarjev Jako visoko kupnino. Pri tem ze vrte neredko pravcate dražbe, kjer se bogati prvaki iikušajo prekositi in poganjajo eeno za slaščico više ln vile. Ko Je kupčija sklenjena, prlčno ceremonije razkosovanja in pralenjalu dan" jconča z veliko pojedino, kl Je slajia godba. Te prireditve so pri divjakih Jako pogoste: poseben praznik pa Je, kadar se posreči vjetl kakega belokolca nil pa celo belo žensko. Kajti vsak divjak ve povedati, da Je meso belo-l^Xcn brez primere nešnejše In slastnejše nego meso domačina. Prebivalci otoka sv. Ane pa se vzdržujejo u-žlvanju človelkega mesa, a zato živahno kupčujejo z ljudmi ln glavni vir njih blagostanja je prodajanje človeškega mesa sosednjim rodovom. C p pregledamo slučaje ljudožrstva, o katerih je zvedela Javnost v teku zadnjih desetletij, moramo žal kon-statirati, da tudi 20. stoletje tu nI dosti zboljialo. I v Južnem morju ln v osrčju Afrike obhaja kanlballsem zdaj ko prej svoje orgije. V splošnem pa otocanl Južnega morja ne poznajo tiste lege, da bi tr-, plnčllt svoje žrtve, prodno jih umore, šege, kl Je še dandanes v osreMtff Af- I Dobro za kralja, se pečeza iikus kraljice j t Najboljša ► moka za kruh ► na svetu. ► l SLEDEČI 9L0VfcN9KiIN [ DRoOI GKOCERISTI IMAJO NA PRODAJ ' I ROYaL ButND MOKO f Kusmerskowski 2718 St.Clalr Lach L. 78 Munich ► Lukscko M. 2121 Dowd ► LuAln J. 6128 St Clair ► Majerček O. 2203 Plover ► Mihelčlč, J. 6213 St. Clair ► Miklavčlč F. 6414 Edgar ► Močtlnlkar, F. 3812 St Clair ► Prijatelj A. 4015 Bt Clair ► Belfert H. 5801 St. Clair ► Shepherd F. ColUnwood , Casserman Mrs. Collin wood. ► Ellas M. 2104 Lark , Gerblc A. ColUnwood. ► Gluvna A. 339-Plover i Hahn F. 6033 St. Clair Hefferle Mrs. J. OoHlnwood Ivančič F. Collin wood Jablowskl A. 368 Plover JaneŽIČ, M. Colltowood Johnson M. 22tf St Clair Denar nazaj, ako se Vam ne dopade. SLb ECl SLOVENSKI IN DRUUI QHUCERI>TI I IM UO MA PttODAJ RoYAL BLEND MOKO Skebe M. ColUnwood SttilJ J. »19 Addison Sober F. 5512 Carry Speck J. 6301 Glass Speck Wm. 4606 St. Clair fiulak 8. 996 E. 67th Sortz, F. 1310 E. 56th Anžlovar F. 3512 St. qšir Beck D. L. 6614 St. Clair Busks L. 1632 Lakewood < Kekič M. 2442 St. Clair Koraos G. 6601 St. Clair Kotnik, Kuhar 3907 St. Clair ' Kronfeld P. 2309 St. Clatr ( Jacob Theobald Flour Co. 2034 WEST S 3rd ST. Telefon: . — uiamstcn Kraljica tma piasc, k! ga oMeče samo enkrat na leto. Dla ^i?.ntl, smaragdi, rubini In safirl, ki ga krjse. so vredni 20 milijonov. — Proračun dežele kranjske kaže za leto 1908 primanjkljaja 3,143.000 K. Z nakladami se pokrije 2,096.000 1 K, tako da ostane nepokritega primanjkljaja 1,074.000 K. I — Obleke iz lena nosijo delavni v južni Kalh'drnljl. Naprava takih o-blek, kl eo Jako trpežne, Je priprosta in cenena. Odpadki lesa se zmelejo in namočijo, da postanejo kakor testo; to se posuši In zvije v niti. ta?ko ka-'o4oče pridejo vsako UM o trije Astnikl ftenernlntga štaba na Š^inaj, da se lzbče v ruskem, novogrškem, albanskem in bolgarskem jeziku. Na Dunaju bodo namreč častniki obiskovali tozadevne privatne tečaje. Koncem tečaja morajo obiskovalci napraviti strogi izpit iz dotlčnega jezika. Razun tega ae namerava še osnovati ečaj za japonski Jezik. — Društvo za Urjenje ljudske omike ca Nemškem Je letu 1906 deloma ja.iiovo osnovalo, deloma preustrojllo 4881 ljudskih knjižnic z 96.302 zvezal. Od leta 1397 naprej deluje to društvo, in Je omislilo v tebi času knjižnicam 540.573 zvezkov, teta 1901 je uredilo potovalne knjižnice, najnovejšega uredba pa je potovalna knjižnica za učence. Za .določen iprtnos dobJ-vatfo dole dvakrat na leto določeno Mevllo knjig na posodo. Izgubljene ali poškodovane knjige se morajo pla-Sati. — Prvo vseučilišče v Egiptu. To| lesen se otvori v Kairu egiptovsko vseučilišče im) evropskem zgledu, titavblšče so dali domači posestniki brezplačno. Dosedaj je zbranih za vse-ičiliščni fond 200.000 mark. Profesorji se pridobe iz Francije, Anglije, Svi-:e in Nemčije. Poznavalci Egipta pa vseučilišča ne smatrajo za praktično nisel. — V Prenclavu v Nemčiji je bilo reba 'premakniti vlak, kpjega loko-notivo so drugje uporabljali. Deltavcl iIbo mogli pnčmatenlt: težkih vqz. Slučajno se Je vozil na tem vlaku posest-' ilk cirkusa, kl je Imel velikega slona, ponudil je delavcem pomoč. Dal je | >ripeljatl svojega slona ter ga ustavil i&daj pri voseh. Na njegovo povelje e slon porival vozove z veliko lahko-o naprej, kar Je vzbudilo splošno začudenje. — Na pokopališčih v New Yorku so »pisani čudni napisi, n. pr. „Pod tem Lamnom bo enkrat počival Janez Bol-on, a sedaj še sijajno vodi zn^ano tr-rovlno z obuvali v petnajsti Avenue, it. 67." Na drugem spomeniku je na- ^ >lsamo: „Tu počiva Janez &mlt; iz-rršll je samomor z revolverjem 'Kolt' n Je bil takoj mrtev. Revolver 'Kolt' e najboljše orožje za samomorilce." ■ ■1 I svojim Jetnikom ioke In no^c Iu |lh 1 Usade do vratu v vodo. kjer se bore 1 polem cele tri dni na strašen način 1 s smrtjo. Divjaki r,r delajo to Is naivr 1 -«ga veselja dotrplnčenja, aiiipak I- | inajo pri tem "praktičen ne men; na ta načtn lako pravijo, poitare meso nel-:'eie In okustreJe. Iveri > V _ Qlamobo bfiiHino Imn nlnn,v> Ir I -- ~ N> Dunaju so pMčele gospe ak cljo za živalsko ixikoiiulliGe, kakrš* na že Imajo v Parizu ia Londonu. Na tem fcokopalllču bi pokopavali le lake domače živali, 1U so si s privrženostjo, zvestobo tn požrtvovalnostjo pridobile ljubsv svojih gospodarjev? Po-stlen odbor 16 gospa la 10 gospodov bo pobirat v ta namen prostovoljne prispevke. Treta je 80.000 kron. Zem IJilče najbrž prepusti mestna občina brezplačno. — Francoakl uleajak Len fan t, kl ga je poslala akademija znanosti na raziskovanje v Centralno Afriko, Je predaval ob povratku v akademiji o svojih uspehih. Pripovedoval je, da je 3S?el rovo vrsto ljudi, ki so &e IJu-dožrcl ter zelo podobni opicam. Rasti so majhne — največ 1% metera ter imajo,na rokah ln nogah preglbljlve ipaice za oprljemainje. To jim omogo-čuje do morejo hitro bežati skozi pra- gozde ter plezati po drevju. . » * Najboljše na svetu. Gosp. Frank Pelinka, Owstonna, MLu, piše: „Smelo rečem, da so Se-verovl Praški zoper glavobol in nev-ralgUo najboljše zdravilo na avetu. Pomagali so skoro v«i naši družini ln jaz bi ae mogel biti brez njih." Prodajajo se v vseh lekarnah. 12 upcl. Cans nizke. Ako. rabite tolmača v pravnih ln sod-nljsklh zadevah, se obrnite na L, J. 1 ausehe, 6121 St. Clair Ave. Na prodaj mlskarfja in hl^a skupaj. Ako se ne proda skupaj, se bo prodalo posamezno radi odpotovanja na farme. John aZkrajžek. 999 E. 64th 8t. Cleveland, O. , 19 1 ■ » t . * V najem se odda ena aH pa dve sobi odspredaj v prveto nadstropju, s pohištvom ali brez pohištva, s hrano ali brez hrane. NsbIov pri uredništvu ."Amerika." 18-19 ZAHVALA. . V prijetno dolžnost si štejemo, da se kar najlepše zahvalimo prijaznim pevskim društvom "Planinski raj,4 "Proavjeta" In "Sokol," kl so se u-deležiia veselice ob priliki naše petletnice ter v prvi vrsti pripomogla, da Be je veselica tako srečno ln veselo vršila. — Posebna zahvala pa še "Planinskemu raju." za njegov dar — slov. trobojnlca t- In za trud. da Je prišel prav lz So, Loralna na našo Blavnoat; Z bratskim ppzdravom. > ODBOR. ___(____ FOREST CITY LAUNDRY. Forest City Laundry jc ena najboljših perilnic v Clevelan-du in ima uposlene Slovence in zato ima najboljšo postrežbo ter skrbi, da ugodi svojim prijateljem. Priporoča se Slovencem, ker s tem podpirajo tudi svoje ljudi in svoje trgovce, ki imajo postojanke. Pomagajmo tudi vam. Ako hočete resnično dobro milo, na katero se smete zanesti, ds bode dobro, morate kupiti in ritbitl Severovo zdravilno milo. Posebno'Je dobro pri umivanju in kopanju. Zapomnite si Ime W. F. Severa Co.. Cedar Rapids, Iowa. Vama banka« i j ... - ■ Cleveland, Trust Co. je sag najmočnejših bank v deželi — In plača — 4 odstotke obresti na hranilne vloga. Gbe Cleveland Cruet Com 1 anp St. Clair ursd: < Vogal St. Clair - E. 4«. St A. L. Assmus. Mgr. ; Urad v Collinwoodu: i ColUnwood. O. F. H. Houghton. Mgr. * ( išče se mlad fant sa grooerljo. Mora , bttl priden. Oglaal naj se pri našem upraivnlltvu. 18-19 . "'' I . ^ f" - ■ ■ 11 . ■: . . XI- ■■ ... . KS -'rr --—---— 1 _____________; IMENIK slovenskih trgovesv, in gostiInlčarjsv. Butsla Frsnk, trgovina s čevlji sa moške, Ženske in otroke, 6220 St. Clair Ave. QORNIK JOS., modni krojač In trgovec z moško opravo, oblekami Itd. 6105 St Clair Ave., N. B. Qornlk John, krojač ln trgoveo 1 moško opravo. 5824 St. Clatr Ave. Grdlna In Knaus, lelesnlna ln pohl-Itvo, pogrebni zavod. 6127 St Clair Ave. Grdlna Jskob, gostilničar na «181 St1 Clalt Ave. (Wlnausov* dfrotfana). Izborna pijača in smodke. Korče in Bsnedik, notarska pisarna, zastopstvo pri sddnljah. 6204 St Clair A vat — Tel. Cent 4179 L. — Bell East 1271 J. Logar Anton, trgovec s moško opravo ln blago sa ženskia obiska (dry! goods), 3837 St. Clair Avg. (iužem betk.) j Marešlč Mihael, trgovina moške opra ve, oblek, klobukov ltd. 391S St1 Clair Ave. Or. Sslllkar Jakob, zdravnik. Ure: i 10. — 12. A. M.; 7.^— 8. P. M. —j Telef. Cent. 7580 K; (Res). Crest' 660 K. — Urad 6127 8t. Clair Ave. j tela* Jos, trgovina želetnlnq ln pohlštj va. 6108 St. Clair Ara. ' ' iP*..- L . t* NASI ZASTOPNIKI. -«1 ZA MINNBSOTO: Jos. J. Peshell, * Box 166, Ely, Minn. ZA PENNSYLVANIJO: J. N. Gossr, 6312 Butler St. Pittsburg, p«. • ZA CHICAGO IN ILLINOIS: Martin Lavrlč, 826 W. 22d. St. Chicago, III. KOLEKTOR ZA CLEVELAND IN OKOLICO IVAN LAH VILJEM SITTER ** j# naš glavni zastopnik im PENN-8VLVANIJO, ter bode obiskal rszns ondotne naselbine. Rojakom ga toplo prlporočsmo. "M "AMERIKA" se dobi po 3ct Iztls pri Ant. Logar, 3837 St. Qlsir St N. I. John Grdlna, 671 Collamer St. COLLIN WOOD, O. ___i-_- - —___1__ V T ; Osebna svoboda v Ameriki. Mnenje nasprotnikov pijače. .V Ar. eriki ljudstvo samo de-! 41 postave po *..ožeh, keUre iz-1 voli v ta rn.4f.cn. postava pa jc! veljavna za vse. /vko torej via-! da v nekaterih krajih po izidu glasovanja pr.povc prodajanji opojnih pijač, je to radi ljudstva, ki tako glasuje. Pijača povzroči mnogo škode, gniotne in drševne škode, ker se ljudje u-čijo lagati, krasti, ubijati, tepsti, zlorabiti žene in otroke ter trošiti denar. Možje, ki pravijo, da vlada zai: eta osebno svobodo, ne govorijo resnice, ker v tej deželi od visi vsa svoboda od spoštovanja postav. Rev. A. S. Gregg, zapisnikar mednarodnega reformnega bu-reau-a. * Liga osebne svobode (Perso , nal Liberty League) je bila or-gankirana z namenorti, da vsak 1 človek rabi svoj razum in pre-sodek z oarotn na plačo. Ti ( verujejo v zmernost, A ne v po- , polno prepoved opojnih pijač ter trdijo, da je več reveiev in 1 slabši časi v krajih, kjer se je i glasovalo za "suh?" kakor pa 1 v mestih, kjer se pijača prodaja ; prosto in javno. NiKofcnl smo, da v tej številki I ■»ofamp ne »1 nod t'^ov o niselbicJ'' r-rioe. v H:'e'and, Ohio. 7RTorcev Je v Clevelendu okoli m m.Oi.renja Fir-a kele Thomrs W.h ^leminga, kl je eden glsvn'h vodij ra- j norcev v Ohio. Mr. Fleming Je v Cle-; 1 relandu že 15 Tet ter pride IS Mea*- 1 fllle, Pa. On Je olenjen ima 3 s!ce in' | rta nuje na 2173 E. 26 Pl. Mr. Fleming Je tudi ugleden vod1a r republikanski straw M v mestu in Iržavl. Med dragimi Je tudi član Ohio epubilkanskegs odbora ter Je bil že Iruglč Izvoljen za delegata Iz -21. dl-itrlkta na narodno republikansko toivvenctjo r Chicsgl meseca junija er Je bH za kandidata za mestnega vetovalca na rep. tiketu. Mr. Fleming Je graduiral \z cle ve-andske prpvne flole ter Je tli prlpu-čen k sodnlji I. 1906. On. Je lastni^ rivnlce v Chamber of Commerce In e blagajnik; Journal Pub. Co., kl lz-aja "Cleveland Journal," najbolj u-leden zamorski Ust v Ohio ln v de-eli. Poleg tega je predsednik Clev* andske Zveze črncev, ki je ustawyv-lens za duševno In telesno povzdljro araorcev. • Slovencem pogled. lenjerai zdravnik Collins N. Y. Medical Instituta: — VaftH poslana zdravila sem porabil sr ae pofintim popolnoma zdrav ta-O, kakor »em bil pited Ito'eznljo, a i »olčal sem toliko časa, da sem se reprlčnl, dn sem do kraja ozdravljen.1 er ae ml bolezen nI ve>5 povrnila. r 1 Iskreno se Vam toraj zahvaljujem i vse knr ste mi storili te.r Vam osta-im vedno Iskreni prijatelj. M. Auguštin, Box Crested Butte, Colo. I Pozor Rojaki! | Gotovo pomoč v bolezni zadobito, ako se obrnete 1 na Dn R. Mlelkc-ja, vrhovnega zdravnika naj* r tareJSejra in najzanesljivejšega zdravniškega ' zavoda za Slovence v Ameriki: THE COLLINS N. Y. MED. INSIITUTA l On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju f bolezni ter EDINI ZAMOfcE JAMIČTI ^ za papolno ozdravljenje vsake notranje ali zu- " iian^e bolezni pa naj bode ista akutna ali zaf-taceU (kronična), kakor: L Iwleanii na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetra h, L boJwmi mehurju, vse bolezni v trebuSni votlini,— potem k v nodo, ptari in jfrlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni ? srcuv^ fctfar, prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljučni U kašelj kjimiije krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reumatizem, ) giht„ tr^^ Ape »a bolečine po udih, zlato žilo, grižo, otekline, . j vodlami padavico ali bo^jast. nemoC tiost v »polnem občevanju, \ pdbnjFN p»x»lediceonanije, Šumenje v ošesih m tok iz uSes gluhost, fi ienmiiEkie las, mazulje, srbečino, liSaie, hraote in rane, vse bo- | litini* na notranjih žeuskih ustrojih, glavohol, neredno mesečno u ČjSiienj^, belitok, padanje maternice, neplai&vvhost i. t. d, ... On edini na posebni moderni način hitro a i £n zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis* kakor tudi vsako tajno spolno bofozn moža in žene. Zdravljenje spolnih ooleznijj ostane tajno,— ZATORAJ ROJAKU A kaste bolni aH slabi : I ter Vam je treba zdravniške pometi, ne odlašajte z • i zdravljenjem in ne obračajte se naizdravnike in zdrav- f | niŠke xavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako I brez koristi fcrošite težko prisluženi denar, temveč na-ta^'co opiSite Vašo bolezen v svojem materinem jezika -in ^ri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pisnM> naslovite na spodaj [j označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepri- i Čani v najkrajšem času popobega ozdravljenja. ~ I Ako pa Vara bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo | ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu prih ložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslostt COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 140 WEST 34th ST., NEW YORK Ft. Y. ■—~—_________ ..—....... .. __ * Znak nevarnosti. Prav malo ljudi kar na enkrat nevarno zboli. Navadno čutijo najpreje slabo razpoloženje predno Jih napade bolezen, a ostane nesapaleno ali celo zanemarjeno. Tako raspoloienje J« mak nevernosti ed strani naravs. Lahko Je bolečina, utrudljlvost, zabasanost, a skoro vedno j« to zguba slasti do jedi, kl obrne našo pozornost na to, da nekaj nI prav. Pamstsn m oš nikdar n« zanemarja tega znaka, ker dobro ve, da Je morda to oznanjevsle« nevarne bolezni, četudi morda zgine stran bres zdrav-, ljenja. Svetujemo Vam, da ste na varni strani, ako rabite takoj Trinerjevo ameriško Sif filf zdravilno grenko vinp. -----t-#- To zdravilo deluje hitro. Vibudl Slese želodca in milice ter napravi, da delajo. Ako se stene felodca kako ranjene. Jih v kratkem ozdravi. Storilo bo Vam toliko dobrega kot nobeno drugo zdravilo ns svetu. ONO JO0KPB TEIYIB'M da zdravo slast do Jedi, Izpopol- mišice, očisti kri. nI vašo prebavo, zagotovi ne- JjSffiPttŠKL d" xdravo bMrvo' poo9trl fi^&SSmStK^ttk^k >n navdu4eni#» da popolno moteno spanje, ojači lives In ^ zdrsvjs. ^ _ »mitmt_ Ohranilo bode celo vašo drušlno močno in zdravo, ker se sme dati otroku ravnotafco kot stari osebi. Pomaga vsakemu ielodcu, sdravemuin bolnemu, ker regulira njegovo delovanje. To Je edino dobro zdravilo sa Selodec. Vprsšanje. Ali ste še kdsj zapazili, da vas nekateri trgovci varajo s ponarejenim "grenkim vinom" na mesto TRINIRJCV^OA, ki je edltto pravo pristno grenko vino ? Pszite ln zavrnite vsa ponarejenja. Ako rabite zdravniškega nasveta, pilite nam In na! zdravnik ga vam bo dal brezplačno. Rabi Trinsrjevo ameriško zdravilno s^ko vino pri vseh boleznih želodca In prebavnih organov. JOSEPH TBINER, Izdelovalec sdravtlsklh posebnosti^ 016-622 So. Ashland Ave. - - Chicago, 111 I PO LEKARNAH. po DOBRIH GOSTILNAH. ■ ^ [ >'1 '. ' ! 'V"- ■ 'M • Raznoterosti. __ * Pot do bogastva. Pot do bogastva ; > vs«komu odprt. Treba Je samo »na- • kako H> mora po ujem hoditi. Oni, ateri so ga prehodili, ne prikrivajo ■ avudoo Bvojih akufconj. Oni .nam te t tisijje lnrokajo v al«deCih izrekih, Meri nss gotovo pripeljejo na pravi 1 ot, fitedrnje Je vir bogastva. Anglež ( )bden pravi: Kmet so deli v dva de-on! 1(4 hranijo, drugI rawtrofiajo. \ae hiie, vel mlini, vsi mostovi, vse Irlje. vse žele an Ire na Um »vetu, vsa •M'a Ima Človek »meraJ nekaj denarja ■ svojem lepu, se Je treba tako rav-iti: 1. Naj ti bodeta pofttenje In de-o vodno neločljiva tovarlte v tlvlje- • 1u. 1. Potrosi dnevno Četudi samo en Irajcar manj kot znafta tvoj Cisti do- odek. Ako bode* tako delal, se bo d nosno koto. S to yietodo. st razne nepravilnosti zlasti vdrtlne nt -josu takoj napolnijo In »on dobi nor malno t. j. pravilno obliko. Zdravlje nje je primeroma zelo poceni. — V Ameriki je prinesel nedavne neki Časopis Jedilni list za felniar Splošno se Je mislilo, du »e Je ured ulfitvu pripetila napaka, a urednlftt vo Je takoj dokazalo, da Ima prav Kosilo, ki Je bilo mavedeno na Jedil nem listu, so Imeli na paMlku „8lbl rta," ki Je vozil Iz Jokobante v Sati Kranclako. Na ta način se z vožnjo na vatok pridobi en dan. Iti ker Je pri&e ta dan 2«. februarja 1904., ne da b bili imeli t* 1. marca, moral s? ie (t pridobljeni dan 07.ru»fMtl za fehru a rja. — Otroški zdravniki so dognal}, da | matere, ki mo vdane opojnim pijačam,1 Imajo prav malo ali pu nič mleka, | tako da nlkjikor ne morejo liieilvljatl i same otrok. Iz tega je dokazano, da preide alkoholizem v materino mleko. Tudt živčevje je zelo oslabi Jemo pri t^klh otrokih, katerih matere so pijanke. Ako so otroci slabo prebav-Ijall ter so se matere zaCele zdrževati alkoholnih pijač, so tudi dojenčki kmalu ozdravili. Za aaleiljlve bolezni «o ' najbolj dovzebnl otroci, katerih »tarll ao -alkoholiki. — Po fltatltlkj znala Število vseh Židov okoli min ,000. Na Evropo jfh . I THE BRILLIANT t ? 1410 E. 55TH ST. ♦ t Premikajoče slike in predstave. ♦ J DOBRI SEDE2I PRI VSAKI PREDSTAVL ♦ i H. E. Woodard, poslovodja ♦ T od "Brilliant" vabi Slovence, ♦ T da se udeležujejo rednih premi- T ( kajočih slik na vrtu poleg Ul- 4 i manove dvorane. Od nekdaj se J —i4' trudil, da napravi gledališče T T B^S eno najboljših, kjer se kažejo T 4 premikajoče slike. Pri vsaki • W predstavi se pa vidijo tudi dru- V ge točke, nastopajo umetniki v T i raznih strokah, ki vedno napra- I » vijo dober vtis na občinstvo. 4 J i .. Ako enkrat greste obiskat ♦ gledališče, boste prišli še dru- ? L. KAHN & COMPANY \ e Importerji slavnoznanega $ 1ST ST. JU LIEN FRANCOSKEGA VINA. ^ ^ Za zdravniško uporabo, j 281 — 283 ERIE STREET. CLEVELAND. * i American Theatre j 716 SUPERIOR ST. ; [ (2 vrati od Hollendeti) [ Prvo gledališče s slikami. ; | (§I t .j [ V "American Theatre" vidite mojsterske izdelke i ■ premikajočih slik. Prostora je dovolj za vsakega, da | | ugodno sedi. Električne veternice napravijo prostor ^ j vedno hladen in prijeten. j f Mr. Hines je dobro zmožen vodja gledališča ter j vabi Slovence, da ga obiščejo, kadar pridejo v mesto. j Ure vam bodo prav hitro minule. — Pojdite vzhodno po Superior Avenue, leva stran. I . pride 8,74ti.OOO. na Ameriko 1,556.000, t?a Afriko 354.000, na Azijo 312.000 in, na Avstralijo 17.000 V Evropi so raz-, ileljct:I tako: V Rualjl jih Je 5,100.000, V Avstriji 8,100,000, v Ni mfiJI 600.000.1 na Balkanu 400.000, v Belgiji In Ho-landljl lOK.OOO, na Francoskem RO.OOO ln v Italiji 40.000. Najvefi Židov imajo sledeča niostn, ln sicer: New York 700.000, Duanj 130.000, Berllon 95.000, Ixindon 80.000 ln Jeruzalem 30.000. — Skoraj neverjetno je sllftatl, da ue dunes živi Caataiik, kt Je bil že 1. j 1810. v bitki. Tak Metuzalem je vpo^ kojeni ameriški major Duuoan Qor-ndo, ki se Je udeleJIl leta 1810 zavet-' 1 Je Isle de France, a leta 1811 Je bil I ranjen na otoku Java. SIcer pa Hvl v Ameriki Se nekaj čahtnJkov. ki so ae udeležili vojne let« 1814. tako polkovnik Gregory ln ntajorja Lealle In Nash. Zadnjega častnika Je v bilki leta 1814. krogla močno ranila na nogi, pozneje pa je bil Se enkrat neverno, 1 ranjen pri eksploziji smodiJlnlo?. I Končno ie živi podpolkovnik Arm-' strong, ki ae Je bojeval ipri zavzetju Genove In pozneje v ameriški vojnt. Vsi ti častniki ao nad 100 let stari. 1 — Ce bl se Izpraznilo Genovsko jezero. koliko časa bl morala Rona lefil. da bl ga zopet napolnila? Bili so ljudje, ki ao mislili, da je potrebno samo 14 dni, drugI pa, ki so stvar nekoliko bolj premišljali so rekli, da eno leto.A-ko računamo, pa dobimo nekoliko drugačni rezultat. Zenovsko Jezero I-ma 677,860.000 kvadratnih metrov površine, njegova največja glofcočlna pa maša 312 m: srednja globočtna bo to torej prlblllno 150 metrov. Potemtakem mori tenevako Jezero »0 milijard kubičnih metrov vode. Srednji dotok Rone tsnafta vsako sekundo 27 kublč- i nlh metrov v 24 urah; da se se napol., • tU pqpolnoma lepraanjdno Genovsko 'jezero, mora teči Rona vanj 106 let. I — Moderna industrija neprestano 1 gleda ns to, da skrajša čas za svoje proizvode, kar Je velikega ekonom-I akega pomena. Pri oramju Je rofcno delo proti delu s strojem kakor 1:37, . v tovarnah za Igle 1:39. v predilnicah 1:164. Dočtm Je bilo poprej treba 3 1 tednov, da se 10.000 kg sirovega tele-1 za spremeni v kovaško železo, doaeže se to sedaj z novo metodo v 3 dmeh, a po najnovejši metodi celo v 20 ml-1 nutah. Na atari način. Je bilo treba % do 1 leta, da se Je sirova kola pre-1 ustrojila v nanje; to ae sedaj doaeže Iv 4 tednih, v eketričnih tovarnah pa celo v 4 dneh. — Neki Američan je Izračunal, da bl vozni listek od zemlje na aolnce, po amerlftklh lelezničnlh tarlfih, veljal okoli 4 milijone kron. Postava, I zabranjuje, rabiti vozni listek zapo-' redoma za dve osebi, W se seveda morala spremeniti, da bl bil listek veljaven od rodu fdo rodu, kajti za to po-! o van Je bl bilo treb:i 300 let. če bl j vlak vozli od zemlje oddaljeno pov- prečno 160,000.000 kilometrov. -—.Vedno se člta, da ao »edaujl IJud-|t mADjju' kaltoT so bili v prejšnjih •aslli. Znanatvenu prelakavanja pa to pokazula drug:ičeo; rezultat. Prt merjenju egiptovskih mumij se Je pokaralo, da so atari Egipčani bili ravno tako veliki Itnkor ho danaftnJI ljudje, llrobovl grških in trojanskih Junakov pred Trojo pa kažejo, du »o ti Junaki bili manjši, kakor ao daaafcnji ljudje. Ko so Tirolci hoteli prirediti pred kraljico Elizabeto viteške tumlje iz »rednjega veka, aeje pokazalo, da ao Jim bile obleke starih vitezov premajhne. Iz VBega Je razvlduo, da človeški rod nI v r\stl nazadoval, temuč ne neprestano rnaviJal. — Produkcija plem&qltlh kayjn leta 11107. Zlu t a se Je "prldellH^lfeifl4.844 unč Iunk'a HkoraJ 30gfarfitJf), to Je ielntlv.no nekollko^vdc nego leta 1906., ko je prinašala produkcija zlata 19,-370.668 unč. Zlato se Je dobivalo v Bledečih delelak: v Južni Afriki 7,-636.836 unč. Združene države 4.336,183 unč. Avstralija 3,619.104 unče. Mehika 926.000 unč, Rusija 900.000 ufflfc, Kanada 408.721 unč, druge dežele 1,-860.000 unč1. Leta 1896. se na vsem svetu nI predalo niti 10 milijonov leta 1902 pa šele 12,894.000 unč. SIcer se Je pomnožila produkcija leta 1907. le v Julnl AlMkl; v Transvalu se Je to pridelovanje pomnožilo za »36.000 unč, dočim Je šlo v vseh drugih važnih zlatih deželah nazaj. V Av-at rail jI se je zmanjšalo za 300.000, v neveroumerlškl uniji sa 230.000, v Kanadi za 172.000 unč. Vrednost produkcije zlsta leta 1907. se c«l na 1720 milijonov mark O produkciji srebra še 11 rt '»i .IvtV*'-'«« hiuEBifflHlSnnllii " ti' '^'T^^I^S^HuBW^^ f ------- Spenct-rian Comtn^rcial I SCHOOL. (f *• p Poučuje se angleščina, lepopisje, računstvu, knji- f govodstvo, stenografija, pisanje s stroji i. t. d. m3 ŠOLNINA NIZKA. ^ ^ EUCLID AVENUE in 18. CESTA f VEČERNA *OLA: Chas. A. Finn J. F. Labadie H M M M M1» ■ »■ » ■ 1» «• » » » ■ * " ■ M * " Finn & Labadie Veletrgovina z jesihom, pikles, kouserv, gorčice, catsup, rib itd. 579 Broadway S.E. \ -^jvri' .-v ,-y j^r^^y-v^-^a^a^ JM^ ^a^a? Jtf JM McINTOsh^heathER ^ REailSPAT.OFTl □EC.ICTM9C&. Najboljša vrsta. Namizno orodje, priprave in železtiina. Narejeno vse v tej deželi in v čast ameriškim izdelovalcem in delavcem. Grctina & Knatis 6127 »St. Clair Ave. J Zastopnika. J The Sheriff Street J j Market & Storage Co. | I Čista, dobro * rezračena | skladišča, razsvetljena | j • z elektriko. ^ I 1,500,000 kubičnih čevljev prostora za mrzla skla-t dišča za ohranitev mesa, perutnine, jajc, masla, sira ft k i. t d. Izdelovalci umetnega ledu iz distilirane vode. 60 ft ton na dan. Tržni dan vsak dan od 5. A. M. do 6. P. M. j E. 4bh, Huron & Bolivar Rd. S. E. « j OBA TELEFONA. j ; DAVID B. STONE, Odvetnik 1 429 Society rfOR Savings ► . .Rojen je bil ta odvetnik v okraju Zips ter obiskoval 2 ► šolo v Epe ryes, Saros. Dobil je diplomo v New Yorku ♦ * leta 1898 ter bil pripuščen k n cwyorski "bari" junija ▼ l 1898, kjer je bil za odvetnika do maja 1904. Od tedaj je T ► v Cleveland u. Govori nemi ko in slovensko. 4 _ PRESELITEV! Frank SakserCo. in "Glas Naroda" m se nahaja od sedaj naprej v lastni hiši 82 Cortlandt St. NEW YORK To je tik Pennsylvania železnice, postaja Cortlandt St. Station ali dober blok od Baltimore & Ohio železnice. .■i J»000000000000000600e000000»000000»>000000«00000»»0i FRED MALY, Krojač 1 t." ■■••'••> • i'ViIbh Importirano in domače £ ^ 1 -" I ; 1139 Superior A ve. 1 Mr. Koch,l astnik imenovane trgovine je morda i najbolj znan katoliški lajik v Clevelandu. Njegova pro-1 dajalna zalaga večina cerkva v srednjem zapadu z oblekami in cerkvenimi potrebami, kelihi, svečami L t. d. Rojen v Nemčiji je prišel v Ameriko kot otrok in 1. 1891 začel sedanjo trgovino. Med ljudmi je dobro znan kot izdelovalec ZASTAV, BANDEROV in TRAKOV za društva. Njegovi banderi se rabijo od Connecticuta do vzhoda in Californije. Priporoča se tudi slovenskim društvam tukaj in drugod. Kdor enkrat pri njem kaj naroči mu ostane zvest prijatelj. Vendo pripravljen ustreči, je njegovo načelo. A************* ************ R. Ae kocli & CPs Cerkvene potrebe, knjige. Zastave, banderi in traki. * • -A AMERICAN HOUSE j v j HOTEL \ j ""——— .»jj spodnji SUPERIOR AVENUE. j $2.00 in $2.50 na dan. ■ ' . Posebne cene za posebne okoliščine. $2.00 na dan. ,' ...... • ■ ■ - ', \ y , "i i