AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN : IN LANGUAGE ONLY cenaLuzonu AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER CLEVELAND, 0., FRIDAY MORNING, DECEMBER 19, 1941 LETO XLIV. — VOL. XLIV. kapetan Kelly se je zagnal s svojim leta-v Japosko bojno ladjo Haruna pri Filipinih in jo po-• Toda ta junaški čin je plačal s svojim življenjem. triletni sinko Colin, sta zelo ponosna na oziroma očeta. Nnska ženska zveza praznuje danes 15-letnico svojega plodonosnega dela 19. decembra je poteklo 15 let odkar je bila formalno hJiena dična organizacija Slovenska ženska zveza v Ame-Pobudo vrle narodnakinje. gospe Marie Prisland iz She-Wisconsin. številko 1 ima podružnica v Sheboygan, Wis-111 št. 2 podružnica v Chicagu, Illinois, kjer se je vršila %t t a seja. Danes šteje ta naša ženska organizacija preko tisoč članic ter posluje po 14 državah Amerike. Najno ružnica nosi št. 103. Premoženje organizacije, ki je čez je investirano večinoma v vladnih bondih. eh resn;h časih bo imela ta ženska organizacija veliko dela sov pri vseh akcijah, ki bodo služile naši deželi v pomoč, Vni namen organizacije je, da se združi slovensko ženstvo e po vseh naselbinah, katerih naloga je sodelovati v korist ameriškega naroda, ^anizacija izdaja svoj mesečnik "Zarja," katerega lepo Albina Novak, ki je obenem tudi voditeljica mladine pri acUi. bi Slovenska ženska zveza in njene voditeljice dočakale še srečnih in zadovoljnih jubilejev je iskrena želja našega tva kot vseh Slovencev in Slovenk v Ameriki! Naprej za ^ domovino! Fei jMn, m 10' ^lovaška je v vojni "i sovražniki Anglije držav 011 • (ONA) — Češkoslo-v'ada v pregnanstvu je vojno proti vsem dr-so v vojni z Anglijo, 'i Zed. državami. Pred-Edvard Beneš in ministr-6<^sednik Jan Sramek sta proklamacijo v spora-8 kabinetom. način je Češkoslovaška ^ala v o j n o Romuniji, ski, Finski in Bolgariji. lv '°vaški in Hrvaški pa ni clala vojne, ker čiehoslo-:h Vlada teh dveh držav ne samostojnih. na letno sejo , decembra se bo vršila ^lih prostorih v SND let-P Polružnice št. 5 SMZ. d; \ g v Domačinske čete imajo zasluge, da so ustavile Japonce pred nadalj-nim prodiranjem. Manila, 18. dec.—Filipinske čete domačinov so dobile urad-' ni kredit za zmago nad Japonci j v 12-dnevnem boju na otoku j Luzon. Glavni stan generala' McArthurja javlja, da se je i posrečilo domačinskim četam' vreči Japonce za več milj na-' za.j v okolici Vigan, 200 milj j severno od Manile. Noč je pal ustavila nadaljno bojevanje. Glavni stan tudi poroča,, da' se je vsa domača filipinska ar-j mada pridružila Amerikancem,' da skupno branijo otočje. Ob 4:30 popoldne v četrtek j so japonski bombniki bombardirali zrakoplovna pristana Za-j blan in Nichols. Nobenih človeških žrtev ni bilo. Dvanajst japonskih letal je bilo pri napadu, toda vrteli so se tako visoko, da se jih je komaj videlo. Imeli so spoštovanje pred ameriškimi protizračnimi baterijami. Najnovejša poročila zagotavljajo, da na Filipinih ni nobene spremembe, kar znači, da niso Japonci dosegli nobenih novih uspehov. Predsednik Filipinskega otočja, Quezon, .Jg poiiom radia apeliral na narod za skrajni napor v boju proti Japoncem, zlasti naj bodo aktivni ljudje za bojno fronto^. -o- • Bolgarija bo najbrže udarila na Turčijo London. (ONA). — V tem, da je Bolgarija napovedala vojno Zed. državam in Angliji se vidi Hitlerjeva roka. Bolgarska armada bo najbrže udarila na Turčijo, ali vsaj pomagala nemški armadi, ki jo bo Hitler morda peljal iz Balkana v Malo Azijo in od tam v Egipt. Hitler bi rad prišel v Azijo, predno pošlje t je Amerika svoje čete. Kako je treba ravnati z bombami ob času zračnega napada na mesto Policijski kapetan Lenahan razlaga, kako je treba ravnati razletele, ko zadenejo. Razle-te se na tisoče koscev s tako si- z bombami, ki bi jjh sovražnik, lo, da drobci lahko predro stene vrgel na naše ceste, hiše in tovarne. Razlagal jo. razne vrste bomb in sicer: Prva je mini podobna bomba, ki tehta od 2,000 do 4,000 funtov in ki ima namen, da poruši poslopja, pretrga vodne in plinske cevi ter uniči telefonske in električne žice. To bombo spuste iz letala s padalom, da prileti počasi na cilj. Druge vrste bomba je v teži 100 do 2,000 funtov. Ta se ne razleti takoj, ko zadene cilj. Namen te pošasti je, da predre strehe in nadstropja in se šele v notranjosti razpoči. Te bombe so namenjene predvsem tovarnam. Druge bombe so manjše vrste, pa toliko bolj pičijo. Tehtajo od 17 do 30 funtov in se v hiši in ubijejo ljudi v notranjosti. Potem so zažigalne bombe, ki sicer napravijo dosti preglavice, pa se najložje opravi ž njimi. Ko zadenejo, začno goreti in ni varno, da bi se, jim človek takoj približal radi silno močnega plamena. Ako se vrže par posod peska na to bombo, pa ugasne. Nikakor pa ni dobro, da bi se jo oblilo z močnim curkom vode, ker bi sicer eksplodirala. Dobro je, če se jo počasi obliva z vodo. Z navadno vrtno cevjo se zažigalno bombo; najlažje ugasne. Nemci doživljajo poraze na dveh frontah v Rusiji in Libiji Poročila iz ruske in afriške fronte naznanjajo o novih porazih nemške armade. Fronta osišča v severni Afriki je strta, trdi uradno poročilo iz Londona, dočim beži nemška armada pred Rusi v popolnem neredu. Vojaški strokovnjaki trdijo, da se bije prav te dni odločilen boj za končno zmago. Rusi so pri Leningradu uda-" ' rili preko reke Neve in brez odpora prodirajo zahodno od mesta Tikvina. Druga ruska armada z uspehom preganja Nemce pri mestu Karkov, kjer so Rusi uničili eno dunajsko divizijo 6,000 mož. Joseph Stalin primerja beg nemške armade z ono cesarja Napoleona leta 1812, ki je kot Kadar začno letala deževati: brez g,ave bežal* od Moskve. 1 Ruska konjenica je zapodila Nemce včeraj, 19 milj nazaj pri severni Afriki. -o zažigalne bombe, ni nikdar dovolj gasilcev. Zato se mora vsaka družina naučiti sama, kako ravnati s temi bombami. Naciji so odstranili Wil-sonov spomenik London. (ONA).—Spomenik Woodrow Wilsona, ki je stal v Pragi nasproti glavnega kolodvora, so odstranili na ukaz komisarja Heydricha. To se je zgodilo takoj zatem, ko je Nemčija napovedala vojno Zed. državam. Heydrich je označil Wilsonov spomenik kot "simbol laži in nesramnih obljub." Prevzem trgovine Anton Hochevar je prevzel od Anthony Avsca delikatesno trgovino na 1446 E. 57. St. Rojakom podjetje toplo priporočamo. Vrnite vstopnice! Kdor članov, St. Clair RJfle kluba ima še vstopnice od banketa, je prošem, da jih prinese na 756 E. 200. St. Skupščina 3. reda V nedeljo popoldne ob dveh ima skupščiria 3. reda sv. Frančiška sestanek v cerkvi sv. Lovrenca. To bo obenem letna seja in volitev novega odbora. Obisk iz La Salle Pri Mrs. Mary Hrastar na 5901 Prosser Ave. se mudi na obisku njen bratranec Joe Kump, ki je prišel iz La Salle, 111. Do brodošel v naši metropoli! važna, ker se bo volil od-1 leto 1942. Kdor je za-' asesmentom, naj ga po-Pred koncem leta. NEMŠKI, ITALIJANSKI IN ROMUNSKI VOJAKI V TEPEŽU, RUSI PA PO NJIH New York.—Ruska radio iz Sverdlovska pripoveduje, kako so ruski kozaki zajeli v bazenu reke Donca nemške, italijanske in romunske vojake, ki so bili med seboj v krasnem tepežu. Radijo pripoveduje, kako je nemški polk vrgel italijanske vojake iz vlaka, ki je imel od peljati proti zahodu pred bliža-j bil bogato naložen z jočimi Rusi. Nastal je pretep, materialom. katerega so se udeležili tudi romunski vojaki, ki so potegnili s svojimi bratci Italijani. Pretep je bil ravno v najlepšem štadiju, ko je nebodigatre ba prinesel odnekod ruske ko-zake, ki so napravili konec domači zabavi s tem, da so vse ujeli, poleg pa še vlak, ki je raznim Prej preiskavo! Ameriška vlada bo uvedla preiskavo, ki naj dožene, kdo je zakrivil, da so se mogli Japonci neopdženo približati pristanišču Pearl na Havajih in ga bombardirati. Take preiskave so na mestu, toda veliko bolj na mestu bi bila preiskava prej, predno je bila škoda napravljena. Ameriška vlada In storila pametni), če bi česala razne elemente v obrambni industriji , predno se napravi kaka škoda. Diesov preiskovalni odbor je izročil justi-čnemu oddelku na •tisoče imen sumljivih oseb. Po toči zvoniti . . . Minister Snoj je dospel Sinoči nam je sporočil konzul dr. Mally, da se je pripeljal letalom iz Lisbone minister Franc Snoj. Dr. Mallya je po-dical iz newyorškega zrako-plovnega pristana takoj ob prihodu ,ker je vedel, kako smo v skrbeh zanj. Čakal je namreč že par tednov v Lisboni, ker ni mogel dobiti prostora na zrakoplovu. Končno se je poslaniku Fotiču z velikim trudom posrečilo izposlovati pri državnem departmentu prostor za g. Snoja na letalu. Minister Snoj bo ostal par dni v New Yorku, kot je rekel, nato odide za par dni v Washington k poslaništvu, nato pa pride v Cleveland, kjer se vedno zelo dobro počuti, je rekel. Zelo nas veseli, da je g. Snoj na varnih ameriških tleh. Pavelič je obiskal nekro-nega hrvatskega kralja Bern, Švica.—Princ Aimone, vojvoda Spoleto, nekronani hrvaški kralj, je v torek sprejel v Florenci v avdijenci dr. Ante Paveliča, načelnika "neodvisne" Hrvaške. Tako poroča italijansko časopisje. Poprej je bil pa Pavelič pri italijanskem zunanjem ministru grofu Cia-nu v Ben'etkah. Glasom poročil 4ta Pavelič in vojvoda 'Spoleto obravnavala ekonomska, finančna in vojaška vprašanja Italije in Hrvaške. Časopisje pristavlja, "da so bile vse sporne zadeve izravnane." mestu Orel, 200 milj južno od Moskve. Nemci se umičejo vzdolž vse 1,200 milj dolge ruske fronte. * Angleško poročilo trdi, da je armada osišča v Libiji na popolnem umiku. Angleške čete so včeraj pognale sovražnika 30 milj nazaj. Angleško vrhovno poveljstvo zatrjuje, da je to začetek konca osiške armade v Znane škofove zavode so premestili v Ljubljano Iz Ljubljane je došla vest, da so zdaj znani škofovi zavodi, ki so bili pred prihodom nacijev v Št. Vidu nad Ljubljano, v novem Baragovem semenišču v Ljubljani. Baragovo semenišče je zgrajeno, kot znano tam, kjer je bilo prej pokopališče sv. Krištofa. Lastnikom avtov Kadar potrebuje vaš avto popravila, nove barve, če je treba izravnati udrto ogrodje, vam to izvrši v vašo popolno zadovolj-nost Re-Nu Auto Body, 982 E. 152. St., Tel. GLenville 3830. Custodian bo plačala "Custodian Building & Loan Co. bo 5. januarja plačala na zamrznjene vloge 15% dividende. To bo 4. dividenda, kar bo dalo vsega skupaj 35% vlagateljem. Nov odbor Samostojno podporno dr, Presv. Srca Jezusovega je na svoji letni seji izvolilo sledeči odbor: Preds. John Levstik; podpredsednik Anton Hlapše; tajnik Frank A. Turek, 985 Addison Rd.; blagajnik Andrej Te-kauc; zapisnikar Matija Oblak; nadzorniki: John Prime, John Ježek in Matija Oblak; vratar Matevž Debevec; zastopnika za Klub društev SND Andrej Te-kavc in, Matevž Debevec; za Skupna društva fare Sv. Vida Andrej Tekauc in John Prebil. Društvo zboruje.vsako drugo ne. deljo v mesecu v SND v sobi št, 3 staro poslopje ob 1 uri popoldne. V društvo se sprejema člane od 16. do 45. leta. , Božičnica škrjančkov V nedeljo popoldne ob 3 :30 bo pričetek zanimive božičnice, ki jo priredi mladinski pevski zbor škrjančki v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Pevci in pevke bodo podali lep program, nakar bo prišel z bogatimi darovi Miklavž. Potem bo ples, za katerega bo igral Malo-vašičev orkester. Občinstvo je prav prijazno vabljeno. V Kanado P. Bernard Ambrožič, odlični slovenski misijonar, odide danes v Kanado, kjer bo obiskal več naselbin slovenskih rojakov. Tam ostane do novega leta, nakar se vrne zopet v Cleveland. Srečno pot' četrta obletnica V soboto ob osmih bo darovana v cerkvi sv. Vida sv. maša za pokojnim John Lenarčičem v spomin 4. obletnice njegove smrti V cerkvi sv. Kristine pa bo darovana sv. maša ob 9:45. Sorod niki in prijatelji so vabljeni. Kratke vojne in druge vesti LONDON. — Naciji so razpisali $15,000 na glavo generala Mihajloviča, ki vodi jugoslovanske četnike. Premier Dušan Simo. vič je potom radia apeliral na Bolgare, naj se pridružijo armadi geherala Mihajloviča. * * * WASHINGTON. — Ako hočejo zavezniki poklicati pod orožje vse moške od 18 do 35 leta, bi štela ta armada 56,643,000 mož. Obratno pa more zbrati osišče samo 28,560,000 vojakov, številke so na podlagi ljudskega štetja od 1. julija 1941. če bi deli pa zavezniki zraven še moško silo Indije, Kitajske in Nizozemske Indije, bi štela armada 163,887,000.; HAVANA. — Oblasti so prijelel8 Japoncev, ki so se izdajali za ribiče. Policija je prepričana, da so to preoblečeni japonski oficirji. * * * CARIGRAD. — Turčija je zavrnila ponudbo Italije za sestavo nove prijateljske pogodbe med obema državama. NEW YORK. — Portugalski minister za kolonije se je podal na inšpekcijo portugalskih posestev ob zahodni Afriki. Portugalska se boji, da bo Hitler stegnil roke po deželi in njenih kolonijah, poroča radio iz Lisbone. WASHINGTON. — Tajna policija je zaprla znano avijati-čarko Lauro Ingalls. Dolže jo, da je plačana nemška agentka. V septembru 1939 je zbudila precej senzacije, ko je letela nad Belo hišo in metala letake za mir. Leta 1936 je zmagala v kontestu za polet od Los Angelesa do Clevelanda. * * MANILA. — Mali japonski trgovec, ki je zadnjih par let prodajal kruh in sodavico. v pristanišču Vigan, je bil razkrikan kot preoblečen major Hara iz japonske armade. Ko je izbruhnila vojna, so ga oblasti zaprle. Toda ko se je izkrcala v pristanišču japonska armada, so ga takoj oprostili, nakar se je Hara oblekel v svojo uniformo. * * * SIOUX FALLS, S. D. — Na rekrutni postaji se je priglasilo 26 polnokrvnih Indijancev plemena Sioux za ameriško armado. * * * LONDON. — Iz južne Evrope prihajajo poročila, da sta se združili jugoslovanska in grška armada v gorah južne Jugoslavije in da zdaj skupno bijeta nacije. -o--- Angležem bolj slaba prede na Malajskem polotoku. Nizozemci so zasedli portugalski otok Angleške in indske čete so se umaknile iz malajske province Kedah, kar precej slabo izgleda za pristanišče Singapor na skrajnem južnem koncu Mala-je. Angleži so vzpostavili novo obrambno linijo južno od Kedah. Zavezniki so storili nov važen korak, da preprečijo Japoncem premoč ter so zasedli portugalsko polovico otoka Timor, ki leži med Javo in Avstralijo. Polovica otoka je portugalska, polovica pa nizozemska last. Ako bi Japonci zasedli ta otok, bi dobile njih podmornice važno oporišče. Portugalska vlada je sicer proti zasedbi protestirala, to- movine bo izšla v pondeljek 22. da zaenkrat ni storila nobe- decembra. nih drugih korakov. Angleži še vedno dobro drže Hongkong, katerega naskaku-jejo z vso besnostjo Japonci. --o- Izredna seja zbornice Zupan Lausche je ukazal, da mora imeti mestna zbornica od pondeljka naprej izredne seje vsak pondeljek ob 9:30 dopoldne. To je potrebno radi civilne obrambe, pravi župan. Kdo je našel očala? Od 61. St. do 66. Place so bila izgubljena očala na St. Clair Ave. Najditelj je prošen, da jih izroči v našem uradu. Naša božična izdaja Božična izdaja Ameriške Do- AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 19, 1941 "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER m? St. Clair Avenue Published dally except Sundays and Holidays Cleveland, Ohio NAROČNINA: <5a Ameriko In Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto »7.CC Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland, po poŠti, pol leta $3.50 Za Cleveland, po raznaialcih: celo leto $6.50; pol leta W00 Za Evropo, celo leto, $7.00 Posamezna Številka, 3c SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mall. $7.00 per year O. S. and Canada, $3 00 for 8 months; Cleveland, by mall, $350 for 6 months Cleveland and Euclid, by carrier $5.50 per year. $3.00 for 8 months European subscription. $7.00 per year Single copies, 3c Entered as second-class matter January 5th, 180(1, at the Post Office »t Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878.__ No. 295 Fri., Dec. 19, 1941 Filipini Zdaj, ko vsak dan čitate o vojni na Filipinih in tam okoli, vas bo morda zanimalo, ako vam podamo nekoliko jasnejšo sliko o tem zanimivem otočju na Tihem oceanu, ki se nahaja pod pokroviteljstvom Zed. držav in katerega bi zdaj Japonci radi. dobili v pest. Ameriški strategi zadnjih 40 let niso računali, da bi moglo Filipinsko otočje z uspehom odbiti eventuelni napad Japoncev. Bojni načrti ameriške armade in mornarice so imeli zato samo toliko odporne sile na Filipinih, da bi mogla zadržati Japonce dva do štiri tedne. V tem času bi pa prišla na pomoč ameriška bojna mornarica, odrezala izkrcanim japonskim četam beg na morje ter jih tako prisilila k predaji. Tak je bil načrt za obrambo Filipinov, odkar je pred 43 leti mladi pomožni mornariški tajnik Teodor Roosevelt ukazal na svojo pest admiralu Deweyu, naj zasede Filipine. Dewey je nalogo izvršil brez obotavljanja. Zed. države so tako dobile na rame, precej nerade, ozemlje na daljnem Pacifiku. Filipini sestoje iz 7091 otokov, ki obsegajo 114,000 štirjaških milj površine. Na teh otokih živi 14 do 15 milijonov duš, kakega pol ducata raznih plemen, od nagega divjaka pa do ponosnega Orientalca. Otočje je obljudeno že kakih 2,000 let. Prvi so se naselili tukaj Malajci, ki so prišli z Malajskega polotoka in pognali v gore divjake-domačine. Leta 1565 so zasedli otočje Španci ter ga imenovali Filipine na čast kralju Filipu II. Podnebje na otočju je bilo tako milo in prijetno, da so ljudje tukaj živeli lahko skoro brez vsakega dela, kar so Fi-lipinci tudi v polni meri izkoristili. Španci so naučili domačine španščine in jih nekaj tudi pokristjanli. Do 1900 leta so ostali prebivalci v civilizaciji daleč za svojimi sosedi Kitajci, Siamezi in Javanezi. To so bili torej novi podaniki, katere je dal admiral Dewey Zed. državam s,pomočjo topov z bojnih ladij. Toda preteklo je mnogo let bojev po džungli in tesneh, predno je bil na otočju vzpostavljen mir. V teh 40 letih so potrošile Zed. države za izboljšavo otočja pol bilijona dolarjev, da so zgradili ceste, mostove, bolnišnice, šole itd. Ameriški zdravniki so spremenili umazana mesta v zdrave rezidence. Ameriški kapital je ustvaril za domačine delo in ameriški učitelji so jih naučili civilizacije. V eni sami generaciji je napredovalo otočje za najbolj progresivno izmed vseh orientalskih narodov, ter v tem daleč prekosilo Japonce. To vse je bilo za Filipince zelo lepo in koristno, toda v mal dobiček za Zed. države. Filipinci so producirali sladkor, ki je postal kmalu nevaren tekmec sladkorju iz Kube in Severne Amerike. Zlato se pridobiva na Filipinih že zadnjih 1,000 let. Leta 1920 je pa postal protest proti vzdržavanju" tega ameriškega dojenčka že tako glasan, da ga ni bilo mogoče prezreti. Liberalni Amerikanci so zahtevali neodvisnost Filipinov. To so pograbili tudi filipinski politikarji in so zahtevali svobodo. No, pa so jo dobili. Ameriški kongres je sprejel predlog, da se poda Filipinom neodvisnost, ki naj bi stopila v veljavo leta 1946. Že sedaj imajo Filipinci popolno avtonomijo, le da jim je za svetovalca ameriški komisar. Toda že lansko leto so začeli Filipinci sami prositi Zed. države, naj tega ne izvedejo, da naj ostanejo še nadalje pod pokroviteljstvom te mogočne dežele. Videli so, da je zanje edino varno, ako so v senci topov ameriške bojne mornarice, ker so vedeli, da se je pričela ozirati po lepem otočju Japonska. Amerikanci so videli, da brez dovolj varnega oporišča na Filipinih bi ameriška bojna mornarica v slučaju vojne z Japonci ne igrala nobene vloge. Orient je predaleč od ameriškega obrežja, da bi mogla mornarica operirati na Daljnem vzhodu brez oporišča kje tam v bližini. Zed. države morajo imeti prost vstop v kitajsko morje, kjer so največji zakladi raznih sirovin, brez katerih ameriška industrija ne more živeti. Kavčug, kositer in drugo se dobi le tam. Brez oporišča na F.ilipinih Amerika ne more do tega materiala. In proti tej važni življenski črti Amerike je udarila Japonska, kar se je že pričakovalo sicer zadnjih 20 let. Toda radi ameriško-angleške zveze je morala Japonska vzeti večjo nalogo, kot je pa sicer nameravala. Ako hoče spoditi Ame-rikance iz Orienta, je morala udariti tudi na Angleže na Malajskem polotoku in kitajskem Hongkongu, ki je v angleških rokah. Japonci imajo trojen namen, 1) da preženejo ameriško mornarico iz Orienta, 2) da dobe živež in druge potrebščine na Filipinih in 3) da postavijo na Filipinih oporišče, iz katerega bi potem napadali Nizozemsko Vzhodno Indijo, Javo in drugo. Potem, ako bi se jim to posrečilo, bi bili v stanu narekovati Novi Zelandiji in Avstraliji. Japonci so najprej udarili na Havaje, da bi tam prisilili ameriško mornarico k molku, dočim bi okupirali Filipine, Toda naleteli so na zapreke, katerih niso pričakovali. Prizadeli so sicer Amerikancem nekaj škode z nenadnim napadom, toda Amerikanci so se naglo zdramili in udarili nazaj. Kako se bo vojna nadaljevala, bomo videli ^z poročil. Stavim, da mora biti Božič blizu pred durmi. Saj sem na svoje oči videl božična drevesca, katera se sedaj še sicer naslanjajo na hiše, plotove in druge opore, ko pa pride Božič bodo stala samostojno v hišah, šolah in cerkvah ter razveseljevala miljone otrok, starih in mladih. Da, otroci smo in otroci moramo biti. Ali ni rekel Jezus sam nekoč: "ako ne boste kakor ta otrok, ne pojdete v nebeško kraljestvo." * * # Kaj se pa to pravi ? Dandanes je vse polno same vojne. Govori se samo o vojni, piše se največ le o vojni, radio prinaša skoraj samo vojna poročila, človek, ki vse to posluša in bere, mora postati tresoč se od samega strahu — razen, če rabi svoj razum in pa tisto zaupanje v Boga, ki bi ga moral imeti vsak kristjan. Bodimo kot otroci, kateri se ne boje in ne strašijo, dokler sta ata in mama pri njih. "Stari Bog še živi," je rekel nekdo. Res živimo v resnih časih in nihče ne ve, kaj še vse pride. Toda tisti Jezus, ki je rekel apostolom, da jih bodo preganjali in morili radi Njega, jim je tudi rekel: "vaše srce naj se ne boji in ne straši ... Jaz sem z vami vse dni . . ." Naj pride kar hoče, in če ga tudi obleti strah tu in tam, kristjan ne bo nikdar histeričen radi nezgod, tudi ne radi vojne: On, zaupa v Boga in njegovo, pomoč. Ne smem se izpostavljati- nevarnosti po nepotrebnem, če pa nevarnosti ubežati ne morem, se bom mirno tidal v, božjo voljo, ker vem, da Bog č'uje nad menoj, in kar se zgodi, se zgodi v mojo korist, če ne v telesno pa prav gotovo v dušno. * # * Božič je tik pred nami. že danes voščimo vsem jf^ranpm in tudi vsem drugim, vesele praznike. Navzlic vsemu bodo naši prazniki veseli, ako prejmemo v tem času Vir veselja in miru v svetem obhajilu. Da bo mogoče vsem , priti na vrsto, bomo začeli spovedovati že takoj jutri zjutraj med mašami, popoldne in zvečer. Kdor opravi dobro spoved jutri, gre lahko na Božič k mizi Gospodovi brez da gre še enkrat k spovedi in bo zadobil vse odpustke. Spovedovanje se bo nadaljevalo potem v ponde-Ijek in torek zjutraj, popoldne od 4. naprej in zvečer. V sredo pa bo spovedovanje samo do 5. popoldne. Ne čakajte zadnje ure, pridite takoj. V nedeljo jutro je spovedovanje SAMO ZA ODDALJENE, to so oni iz West Side, Randall in Maple Heights. Vsi drugi pridite med' tednom. Spoved je važna zadeva. Zato je treba dobre priprave zlasti onim, kateri pridejo le dvakrat na leto. Največja skušnjava zoper potrpežljivost so ljudje, kateri stanujejo v bližini cerkve, pa se v nedeljo jutro drenajo k spiovednici in jemljejo priliko drugim, kateri živijo od pet do deset milj stran od cerkve in jih stane denar in čas, da pridejo v domačo cerkev. Pustite nedeljo za oddaljene! Vsi drugi pa si vzemite čas. Prejem tako važnega« zakramenta, ki nas oprosti naših grehov, zahteva resno in zadostno pripravo, porabo časa, ne pa nekaj, kar bi človek kar takle mimo grede na hitrem in br-ez premisleka opravil. O tem smo že večkrat pisali in govorili. Naj bo to zadnjikrat. Od vas je odvisno. * * * Na Božič daje sv. Cerkev izreden privilegij duhovnikom, da smejo darovati tri maše na isti dan. Naj bi tudi vsak katoiičan skrbel, da je vsaj pri dveh mašah in pri eni prejme sv. obhajilo. Kakor bo Bog v nebesih izvoljenim največje plačilo, tako tudi na zemlji nimamo ničesar, kar bi nas moglo tako korenito srečne narediti, kot je prejem Nebeške hrane, prejem Boga v svetem obhajilu. Zato vabimo vse, naj pridejo in bodo videli, "kako sladak je Gospod." Zlasti pa še vse one, kateri morda že leta in leta niso okusili angelskega kruha. Kaj se držite stran od Boga, ki edini more človeka osrečiti? Vaša leta, kot naša teko hitro proti zatonu in prav kmalu bomo šli iz tega sveta. Takrat pa se prične večnost, katera se popraviti več ne da. Kamor drevo pade, tam obleži. Zato nas Jezus svari: "delajte, dokler je dan . . ." Ne bodimo gluhi za Njegove besede, saj vendar po veri živeti pomeni uživati že tukaj na zemlji največ sreče, ki jo sploh moremo uživati. Ko je Zveličar sveta prišel kot malo dete na ta svet, svet ni imel prostora zanj. Ali naj se to reče tudi o nas, da se nam nekoč tudi od Njega poreče; "vi me niste spoznali pred svetom, tudi jaz vas ne spoznam pred mojim Oče. tom." Vsaj toliko naj nas Božič dgreje, da očistimo dušo greha, brez katerega ni nihče in sprejmemo Ljubitelja naših duš v svoja srca. 5JC S|C * Prosimo, prosimo, prosimo. Vse družine, katere imajo sinove pri vojakih, ali može, ali pa "boyfriendse," da nam nemudoma pošljejo njih naslove, negle. de na to, da so nam jih že. enkrat poslali. Vojaki' se premičejo iz finega kraja v druzega, zato ■nam pošljite sedajne naslove, da jim za Božič pošljemo pismo in šo kaj. Prosimo, ne odlašajte. Pošljite nam po pošti ime in naslov vašega vojaka, ali pa prinesite to v zakristijo po maši ali pa v župnišče. Glavno je, da takoj pošljete. * * # Še edeij naših fantov je doli na Havajih, kjer je bilo zadnjič -toliko ubitih iirpoškodovanih, to je Louis Lekan, sin Mrs. Terezije Lekan iz 80. St. Upamo, da ga Japonci niso dobili v pest. če pride do spopada, jih bo Lotus sam lahko pet spravil pod vodo. Na,j jih koklja brcne te Džape. - * * * Nekaj za otroke. Vsi otroci iz naše šole in iz vseh druzih šol ped zvonom sv. Lovrenca, naj pridejo v torek 23. decembra ob 9. dopoldne v šolsko dvorano. Tisti dan in tisto uro ima menda priti tukaj mimo Miklauž nabasan s raznimi dobrotami. Ustavili ga bomo in če nam drugače ne bo hotel dati nekaj svojega blaga, mu bomo prevrnili, sani in potem bomo pobirali . . . To-raj vsi otroci iz Randall in Maple Heights, in vsi iz Jutrovega, kateri prihajajo h kršanskemu nauku in vsi otroci iz naše šole naj pridejo. * * * Tisti, kateri ste bili pred kratkem v ministrantovski zakristiji, ste videli tam lepe nove shrambe za m:'nistrantovsko obleko. Ali veste, da je vse to napravil Peter Bizjak, naš faran? Shrambe so zelo praktične in po barvi se natančno strinjajo z barvami na opravi, ki smo jo dobili lansko leto iz Columbusa. Peter Bizjak hodi po stopinjah svojega rajnega očeta, kateri je bil tudi eden najboljših mizarjev (cabinet maker) v celemu mestu. Thanks, Peter. Come again! * * * Sedel sem pri svoji "kaus ma-šini" onile dan in hitel tako, da so se črke kar usipale izpod prstov, ko mi pomoli nekdo — mislim, da je bil Father Slapšak, listek, na katerem se je bralo takole:" "Zabavni pevski večer, priredi Pevsko Društvo Slovenija, v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti (v naši fari so štirje narodni domovi zato moramo razločevati jih po cestah.) v nedeljo 28. decembra o pol 8 zvečer." O ti vse ta male miši! sem .si mislil, to bo pa že nekaj. Tja pa pojdem. Pojem rad, pijem tudi. To bo kakor nalašč za me. Pridite drugi, kateri želite imeti tak večer, da se vam bo cel teden sanjalo o njem in tožilo po njem. Naberite raznih pesmi in kar boste predlagali, to bomo pa vrezali. Zapomnite si dan — v nedeljo po Božiču o pol 8 zvečer v gornji dvorani. »k * * Nobena vrata niso tako močno zaprta, da bi smrt ne prišla skozi. Daleč tam za Atlantikom je smrt posegla v hišo slovenske družine in s svojim zamahom pretrgala nit življenja Ivani Mi-lavec. In, če i*avno so poštne stike tako slabe, je vendar žalostna vest dosegla njeno hčer tukaj in ji zadela hudo rano. Mrs. Pavlina žefrin, soproga Frank žefrina na Aetna Rd. in East 81. je prejela to žalostno vest. Tisti izmed nas, ki smo že šli skozi to težko poiskušnjo, vemo kaj se to pravi, izgubiti dobro mater. Zato ji izražamo svoje sožalje tem potom. Mati pa naj počiva v miru. žalost je zagrnila hišo Peter Samardge v temo. Malega sinče-ka Ronalda ni več. Bil je kakor sonce, ki sije žarke v hišo. Huda pljučnica je bila povod. Staršem ne moremo druge tolažbe dati, kot to, da ga bodo zopet dobili nazaj v nebesih, kamor ga je smrtni angel odnesel. * * Naše tople simpatije izražamo tem potom .Urbančičevi materi, katero je avtomobil hudo poškodoval in ji zlomil roko in nogo. Šreča 'pri,tem je, da Ai bilo hujšega," četudi je že to, kar jo, dosti hudo. Matt šuštaršič iz 82. ceste je že več mesecev priklenjen na po-steljo radi srčne bolezni. To je res težak križ, katerega zaniore potrpežljivo prenašati le junak. Pa šuštaršičev oče ga še kar dobro zmagujejo. Tudi njim naše sočutje. In veste kaj sem še čul? čul sem" da je Anton Kordan že ne-Hj tednov gcimpran ostati doma in se držati izbe radi bolezni. In Jos. Miller ne more iz postelje nekaj tednov. Tako je. Danes enga, jutri pa clruzega. Na vsa- cega pride enkrat vrsta. * * * "Kaj pa, ali ne bo rekel nobene o nedeljski proslavi?" Ali nisi morda TI tako mislil? "Aj den ker," kaj si mislil. Namenoma sem pustil ta boljše za nazadnje. Nedeljska proslava je bila prav lepa. V cerkvi je bilo sicer malo dolgo, kar dve uri skup. Pa, vsakih 40 let enkrat se to že potrpi, ali ne? Priznati mora vsak, da so društva zelo lep vtis napravila z njih parado. Naša godba pod vodstvom Mr. Bečaja je igrala tako, da so najstarejši pionirji začeli ceptati. Pevci so peli s polnim navdušenjem, katerega jim je vdahnil vodja g. Ivan Zorman. Pridige so bile k. a k o r umerjene. Monsignor Hribar, katerega so pionirji pred 40 leti imeli za svojega prvega župnika v Ameriki, je govoril s takim prepričanjem, da je moral utrditi vse poslušavese v veri, ki nam daje smer in Vrednost življenja. Father Francis Johns S. T. D., ki je govoril angleško, jte razlagal pomen cerkve v besedah, katere so zahtevale strog posluh. V dvorani je bilo vse lepo pripravljeno za banket. Tukaj se mi pa zdi, da moje besede ne bodo zadosti krepke, da bi mogel primerno zahvaliti kuhinjski klub ,žene in dekleta ,ki so skrbele, da je so bili lačni nasičeni. Mrs. Terezija Lekan, Mrs. Gertrude češek in Mrs. Alojzija Verček in Mrs. Mary Slak so delale kar dva dni skup, predno je bilo vse pripravljeno za veliko južino. Najiskrenejša zahvala gre toraj kuhinjskemu klubu, kakor tudi cerkvenim odbornikom za njih delo. Ne smemo iti dalje predno se zahvalimo Zabu-kovcevi orkestri, to so Stanley in Edward Zabukovec in John Gučanac. Igrali so med banketom tako živahno, da so nekaterim kar vilce in noži v rokah plesali. Program pa ni daleč prišel. Frank Opaškar je bil vodja in je poklical Rev. Dr. Johnsa, kateri je poznan pevec na daleč okoli. Zapel je tako nebeško 1&-fcio, da je človeka kar pretreslo. Spremljal ga Ivan Zorman. Za njim so peli Zvonarji. Saj sem jih slišal že večkrat, pa se »"J ^B zdelo, da so v nedeljo krasno donele njih pesmi, da zato, ker so peli na pam* m mora človek preostro poJ»i i dajati notam, je težko > ^ * dušo v besede in izraz. , [ u zahvala za njih lepo sodelov« J'F ji K besedi je'bil poklican »T stm Hon. Frank Lausche, ^ ^ s svojem prijaznim uu l kramljanjem napravil zeloP^ jeni zen vtis na vse navzoče. Ur »fii. 3 Ud pote, njemu najlepša zahvala. , pa je stoloravnatelj °Pa klical k besedi našega Albert H®* Sik prijatelja, Mr. r , nekdajnega nadzornika v. «ai can Steel & Wire mlinu- 'M bil povabila zelo vesel, kerjeVj|JICl ( kaj zopet videl precejšne s - •10. stare«f« delj p. "aj svcjilTnekdajnih delavce^ Jjah komaj je spregovoril par ^ ^ se je zgrudil mrtev na tia' j , je bil star 82 let in vsa »J> -"-iS! * jutru, je bila preveč za i ^ . a srce, ki je hipoma odpo^ . rr kot se je izrazil Dr. M- ki je priskočil na PomCC'nef)riča «vi Razume se, da je ta 1 ^ -•se' kovani klic božji pretr& 'iti U " " ~ ie i""" navzoče in program se j ^ . ____i,•/■, 7.a um1 P zaključil z molitvijo za - ijm«. Pokojni Hitz je bil ka*0'1 .2 $ Komaj dve minuti Pre<* (Dalje na 3 stran« cerl bi, ■t* £ iov0 PROSVETNI KLUB S. N. DOMA priredi BO ŽIČNICO v avditoriju doma. 6417 St. Glair Ave., V NEDELJO. 21. DECEMBRA, 1941 Pričetek programa ob 3. uri popoldne. _ Zvečer se vrši ples. Vstopnina 35c popoldne ali zvečer-'Otroci v spremstvu staršev prosti. SPORED: "AMERICA" ZAPOJO VSI ŠOLARJI SLOV. MLAD, ,1). Pozdravni govor predsednika Prosvetnega kluba ...................................^ %). Božične misli, učiteljica odraslega oddelka Slovenske šole ,te K«" Mrs., Antoin®1 3). Igra: ŠOLA V NEBESIH, v treh dejanjih. Sni»al Oskar Žolnah nji& Igrajo učenci mladinskega oddelka Slovenske šole SND pod re učiteljice Mrs. Mary Ivar.ush OSEBE: sol^ « G< Dr Bog .............................*........ Sylvia Mihevc Sv. Peter ............................ Jennie Lesai Otroci: Milivoj ............................ Ronald Landing Dušan .................................. Eddy Udovicli Branko ..................... .......... Paul Vadna) Slavko ............................:... Daniel Hrvatii) Zlatko ................................ Bogdan Avsec Slavica ................................ Helen Hrvatin Angeljčki in ostali otroci: Veronika Avsec, La Verne Shuster, čič, Dorothy Zupančič, Lidija Stefanič, Annie Lipoid, Joan Potokar, - }l kar, Louis Shuster, John Zupančič, James Meglich, Peter Marcl»U • } v Mahne, Helen Koželj, Elsie Skerlj, Mary Skerlj, Theresa Laushe, * in Anna Rom. sOl^ PRVO DEJANJE SE VRŠI V PREDSOBI NEBES; DRUGI V 5 Zorica ........................................................; Zdenka ..:........................... pit'*, \ Jožica .................................... V'9 Dragica Majen»ie ' ..................... ivlarf Danica Milka šolski sluga .................1, Milivojeva mamica .—■■ Evdoksija .........................„ Učitelj, starček ............ IX>ru p? ■eP |f»« % PISARNI; TRETJE V RAZREDU. gio*1 Med dejanji igre nastopijo učenci odraslega in mladinskega oddelk® šole SND v sledečih točkah: et S<< 1. Iz moje mladosti, spisal Ivan Cankar, recitira ....... ...... M»rSar 2. "Na planincah sončeče sije," zanojo: il[4'O^ij Marion Birk, Loretta Petrak in Vero"'* yrt®" 3. "Kralj Matjaž," spisal Oton Zupančič, deklamira .................... 110 ^ 4. "Zadovoljni Kranjc," zanojo: . ^ Eleanor Lach, Pauline Zupančič i® ^ 5. Slovenska koračnica, no narodnih motivih nriredil Jos. Pavčič -m ^ jj, ' igra na klavir......................................."...............................■ T*» Si 6. "Ko ptičica sem pevala," dvospev, .................... Mary Brundala 'n 7. Recitacije: Milkina Punčka, po Evelyn Mramor Čebelica in čmrlj, po Veroniki Avsec Miklavžev semenj, po Dani česen 8. "Sem deklica mlada, vesela," riojo pjjee" Rose Vrtovšnik, Daniela Lokar >» 11 0, Več H «r itn \ ^e] X „ ^ 'o L * .8 ■p h ^ [Ml* v It \ a, RADIO V zalogi imamo sirom Amerike znano fino in H udobno Florsheim obuvalo. Posebnost so EEEEE ali || EXTRA široki. Ti so nacionalno oglaševani, C1ll-0° §| največ regularnih vzorcev. V1" Imamo jako lepo izbiro dobro znanega in finega Wilbur Coon obuvala, kakor tudi Fashion Step in Wonder Step Cushion čevlje. V zalogi so od ©C-00 B do EEEE, črne ali rujave, cene se pričnejo z ^ ZA OTROKE Za otroke so jako trpežni znani Poll Parrot obuvala vseh velikosti iz samega usnja; cen6 se fl^f .89 pričnejo z " Za dobro obuvalo, so naše cene vedno nižje kakor za isto obuvalo v mestu. — Se priporočamo. 6410 St. Clair Averiue SNAJVEČJA ZALOGA OBUVALA NA ST. CLAIR AVE PRAV VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO! Zahvaliti se vam moramo za prošlo leto, kajti ne vemo, kaj nam prinese prihodnje. Želimo vam, da bi veseli obhajali te praznike. V naši trgovini vam bomo nudili najnižje cene v današnjih razmerah. Purane, race in kokoši naročite pri nas.. Moke vse vrste. Pripeljemo vam na dom. Fine suhe klobase tri funte $1-00 Najboljše suhe šunke, domače prekajene. Take niste še imeli. Olje imamo v veliki zalogi. LEPE STENSKE KOLEDARJE VSAKEMU ODJEMALCU. Se priporočamo Mi imamo veliko izbero božičnih daril za vso družino IGRAČE, ŠIVALNE KABINETE, RADIE, PRILOŽNOSTNE STOLE IN MIZE, SKRINJE IZ CEDRO-VINE, PEPELNIKE, SVETILKE IN MNOGO DRUGIH PORABNIH DARIL. Pri nas dobite tudi koledarje za leto 1942. 3063 Pearl Ave Lorain, Ohio Lorain 714? 6405 St. Clair Ave Cleveland, Ohio ENdicott 2252 17205 GrDvewood Ave AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 19,| 1941 NOVICE mi , . , klJevanje z 2 strani) #J „ kazal rožni venec, kate-,, je prinesel Msgr. Zlažete dežele in ga je radi Cenil. Naj počiva v mi ožJe ljubil Slovence, ker itni delavci, je rekel. fiož 'Mena naznanila ^nica, slovesna maša, ob poprej petje božički- Jutranje maše: 5. 6. - 10>11. 11:45. Sv. obha-^e}jenjo pri vseh mašah. $ tg Se sme Prejeti le en~ kfji< i Cerkveni odborni % da imajo vstop k 4vil to 6 0 le trezni ljudje, p: tudi, da pobirajo pri f..e(ii Pevci naj si razde. da 130 pet:)e pri Faranom priporočeno kolekto. Vsa bo dolga. Iskre-že vnaprej za vs.ak ^ore naj svojo kvoto £erkev do konca leta na. 'Plome bodo razdane letom. Koncem kon- 3 S S V0ščlILA VSEM, 11 ,pA FARANOM ZA 1 IN BLAŽENE BO-PAZNIKE IN SRE-°V0 LETO! .Father Oman pri fari Vnebovzete ^uice našega društva . kanoničnemu spreje-'HWščino sv. Rožnega ■Hi B '------- j ustvo bo sprejeto kot, 1)6 Posamezne članice. 8te prošene,. da greste 1 v soboto, kot vam je v cerkvi oznanjeno in jh v nedeljo skupno pri sv. obhajilu pri osmi p fflan Po blagoslovu pa - Člani ste prošene, i,e'ežite vse, ki vam je le jpSele božične praznijo novo leto želi vsem !anieam. Odbor. vrstic prijateljici v spomin. Draga ^ bo odvoljeno, da na-ht H hitro si nas zapustila, bilo dano podati ti v°- Zapustila1 si svoje-a> ki žaluje za teboj in Vff' lite • d")' 't v"' velet« y spomin Lepa prilika! Ali hočete živeti v lepem kraju in kupiti hišo po nizki ceni? Potem si jo oglejte na 19501 Lake Shore Blvd, 6 sob in 2 sončni sobi, lot 80x140, garaža za 3 avte. Se mora prodati v enem tednu za samo $6,500, takoj samo $1,500. Odprta bo v nedeljo od 1 do 5 popoldne. Ali pa pokličite GA-6912. (296) Posebnosti za ta teden funt Svinjske ledice ......................18c Domače suhe klobase ............38c Sveže vampe ..........................14c Domače sveže klobase ..........32c Domače kislo zelje ..................8c Pork chops s konca ..............26c Izvrstne jetrne in krvave klobase, lepa zaloga mlade praseti-ne, in posebno lepa in velika zaloga doma soljenega in prekaje-nega mesa. Se uljudno priporočam vsem gospodinjam. Anton Ogrinc 6414 St. Clair Ave. VINA Za praznike bomo imeli posebna vina iz 1939 in Delaware 1941. Prepričajte se sami! Se toplo priporočam za naročila, na drobno in na debelo. KOROŠEC WINERY 6629 St. Clair Ave. (Dec. 19, 23) Naprodaj v Euclidu Hiša s 3 . sobami, s steklom obita veranda, lot 50x140, se mora prodati. Samo $1,650. Hiša 10 sob za 2 družini, v lepem kraju, velik lot, 2 garaži. Nobena primerna ponudba ne bo zavržena. Vprašajte na 18603 St. Clair Ave. IV-7540. Lepotilni salon naprodaj Proda se lepotični salon (Beauty Shop) na St. Clairju v slovenski naselbini. Podjetje je staro 12 let. Naslov se izve v uradu tega lista. (296) PREMOG — COKE Razvažamo po vsem Clevelandu. Vprašajte za naš budget načrt. Pregled furnezov zastonj. WHITE WAY COAL CO. 3858 SUPERIOR AVE. HEnderson 6177 DAJEMO EAGLE ZNAMKE Oblak Furniture Co. TRGOVINA 8 POHIŠTVOM P Pohištvo in vse potrebščine za dom 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2878 Soba se odda Odda se opremljena .soba \za dva fanta. Naslov 1551 E. 49. St., zgorej: (297), ZAKRAJSEK FUNERAL HOME, Inc. 6016 St. Clair Ave. Telefon: ENdicott 3113 Stanovanje v najem Odda se;stanovanje pet sob. Vprašajte na 6204 St. Clair'' Ave., zgorej, suite št. 1. (295) MANHATTAN SRAJCE najnovejši vzorci z znamko HORIZON SHORTS, PAJAMAS, itd. V pol judni izberi dobite pri FRA NK BELA J ZNANA SLOVENSKA TRGOVINA moške, deške in otroške oprave 6205 St. Clair Ave. (Dec. 9, 12, 16, 19, 23) rxllXIIIlXXTTTrYTTY^yrrrr; TREBUŠNE PASOVE IN ELASTIČNE NOGAVICE imamo v polni zalogi. Pošiljamo | tudi po pošti. MANDEL DRUG CO. tj 15702 Waterloo Rd., Cleveland, O. _ C XIX X XXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxj BLISS COAL CO PREMOG IN DRVA Zastopstvo WHITING STOKERS 22290 LAKELAND BLVD. KEnmore 0808 6/fr Sf/OPPfW /smr... at our PYREX WARE counter BRAND Sl zapustila hčere in J^i katerih ne boš ni »hijena. Saj smo videli žalost za teboj na -ko 'JJi poti. ,v°.iih dragih pa žalu-e"°j tudi tvoji številni I--ijatelji in prijatelji ' It s the gift \ every modern x housewife wants! ^ ........ ■J; »e bodo spominjali s katero si delila po-bila ista potrebna ^ je bilo mogoče, živo v spominu večer 7. de-smo se bile zbrale v in ko smo se zve-y V'iaje, predno smo se Jf* na svoj dom, tedaj ^ a v roko in jo držala l, °> kot bi je ne mislila \. c izpustiti. To se mi IL? bil že en opomin, da *>e bomo več videle, te videla'še, a ti me več. upadoma te je poklical ii . Nebeški Oče, da se ni-s e'a časa posloviti od S Jl\ dražjih doma. Torej 6 nad zvezdami, kjer ^ avi dom, ker na tem • Potniki za kratko do-kJ?68 do jutri. Kadar se llf V v . , . 1 našega življenja pa ^ P° sv°Je plačilo, Sm° si zaslužili, V Prijateljica, počivaj zemlji, dokler H angeljska troben-i bo poklicala vse na fe"11 • Spominjala se te in pri sv. obhaji-naj ti sveti, draga Rose Verbič. CAKE DISH This lovely cryital cake dish costs so little you'll want to give a pair. She'll love them for baking rolls, chops, potatoes. See the neat glass handles). .. 35 Only UTILITY DISH It i the gift she can use for everything! Bakes faster, better! Perfect for candy, steaks, brownies. Serve them piping hot on the table! Two sizes. 10K in. siie, . .. Only $00 SAUCEPAN QT Constant stirring is hot work! This wonderful all-glass Flame-ware saucepan really let's you see when food's done. Cooler cooking for you. Quart size ... 165 Only QT. CASSEROLE Two smart dishes in one. Cover keeps food warm or serves as separate pie plate. Foods bake faster in Pyre* ware—and taste better! Quart size . .. 50 Only ZAVASKY HARDWARE 6011-13 St. Clair Ave. ENdicott 5141 WE GIVE EAGLE STAMPS RUDY B0ŽEGLAV VINERY 6010 ST. CLAIR AVE. Najfinejša vina, domačega izdelka, dobite na kozarce ali v večji količini za na dom. Postrežemo tudi z okusnim prigrizkom. Se priporočamo! bodite previden voznik Mnogo nesreče se pripeti radi pokvar-|enih oči Dajte si pregledati o<5l, da se boste poiSuUli vame Vid mora hiti tak. da lahko razločito številke na metru brzine, da vidita, kako hitro vozi. Imamo 30 let izkušnje v preiskovanju vida in umerjanju ofial. Zadovoljni bo-ste v vsakem o žiru. EDWARD A. HISS lekarna—farmacija tn optometristlču« potrebščine 7102 St. Clair Ave. GAY INN 6933 St. Clair Ave. Godba in ples vsak petek in soboto . . . Najboljša pijača ENdicott 8811 (Fri. -x) Pozor, hišni posestniki! Kadar potrebujete pri hiši delo pri popravljanju streh, žlebov ali pri fur-nezu. s« Zanesljivo obrnite name. Delo garantirano, cene zmerne. FRANK KURE 16021 WATERLOO RD. KEnmore 7192-J Ignac Slapnik. st. CVETI JČAR 611)51 ST. CtAIB A V* HEnderaon lisa For Glove-Fitting Groce ELASTIC IZ E D PUMPS <=Va.nlta A shoe to pace your loveliest costumes. With slimming, shortening effect. In Elasticized Suede or Elasticized Crushed Kid. OTHER STYLES . $5 TO $6 They FIT BETTER Because They Arc MADE TO FIT BETTER VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO NAŠIM ODJEMALCEM, ZNANCEM TER PRIJATELJEM DAVE'S SHOE STORE 716 East 152nd St. GLeriville 1766 DAVID ZIPKIN, lastnik. A Gift to make them and to make you 10S669 • The perfect gift for the family . . . world-wide reception — marvelous tone. 10 tube superheterodyne including rectifier. 14-inch Concert Grand Speaker, Rotor Wavcmagnet and automatic tuning. Graceful modern cabinet. ONLY ZENITH HAS THIS! Radiorgan Master Control on American and foreign broadcasts. 64 tone combinations. HOME EQUIPMENT < SALES COMPANY Frank C. Perme 710 East 152nd Street MUlberry 4111 AMATEUR SHOW v soboto 20 decembra. Pričetek ob 10:30 P. M. Ples, petje in druga zabava. V petek in soboto bo igrala Fred Maurerjeva godba. Ob petkih serviramo ribjo pečenko. Na razpolago izvrstno pivo, vino in ganje. Odprto do 2:30 zjutraj. LAKE ERIE CAFE 5205 St. Clair Ave. Hiša naprodaj Proda se hiša 6 sob 1 družino, v dobrem stanju, veUk lot, blizu šole in cerkve. Cena je $5,300. Vprašajte na 14104 Jenne Ave., blizu 140, ceste. Tel. MU 7143. (dec. 15, 17, 19) Mi brusimo! Nože, britve, škarje, žage in vse enako orodje. Točno delo, zmerne cene. John Mostečnik 1493 E. 65. St. Odda se soba Čedna soba z gor koto se otlda snažnemu moškemu, ki na Charity ali ha pokojnini. Vprašajte na 7114 Donald Ave. (2Q5) Stanovanje se odda Odda se stanovanje 4 sob, nanovo dekprirano. Vprašajte',na 6410 St. Clair Ave., suite Št.; 2- (297) Winner of 10 world's fair grand prizes, 28 gold medals Samo 5 dni še za božično nakupovanje! ZA VESELEJŠE PRAZNIKE DAJTE Vabimo vas, da si ogledate te in mnoge drtigfe HamiltpnlurG, P6-tem boste vedeli, zakaj je Hamilton ura ne samo prva v stilu in točnost^ temveč tudi prva v vrednosti. ^ Georgia 17j Wilshire 19j Ovekovečite spomin na letošnji božič z eno naših Elgin ur. Vsaka je umetnina sama zase po izdelavi in lepoti— Torej stopite v našo prodajalno in prepričajte, kako izborno božično darilo je taka ura. Cene od $24.75. naprej. Pametno Ženske "CHOW" operne copate 2.29 Udobne na pogled in za nošo! ... Elektrizirana ovčja volna... podplati iz posebnega usnja ... nizke pete! Bele, rdeče in modre. Velikost 5 do 9. Moške usni operne cop FRANK CERNE JEWELRY CO 6402 St. Clair Avenue V POSLOPJU SLOV. NAR. DOMA Tudi Romeo vz«< ko gornje usnje in prožni podp1' kost 6 do 11. ODPRTO VSAK VEČER ZA VAŠO UDOBNOST Za las je manjkalo R O M A N "Torej ima gospod Galpin celo pravico preprečiti obisk zdravnika k bolnemu človeku?" "Ako prevzame odgovornost, seveda. Toda on ne misli iti tako daleč. Nasprotno, dasi je danes nedelja, vas je hotel naprositi, da ste navzoči pri drugem zaslišanju Cocoleau. Čudim sem le, da niste še dobili njegove notice in da ga niste srečali v bolnišnici." "Takoj grem tja." Jadrno odide zdravnik zopet proti bolnišnici in prav vesel je bil, ko se je pri vratih bolnišnice srečal s sodnikom Galpi-nom, ki je pravkar prihajal v spremstvu svojega zvestega Mechineta. "Ob pravem času ste prišli, doktor," začne sodnik s svojo običajno slovesnostjo. Dasi je zdravnik hodil hitro, pa je imel vendar čas spotoma premišljevati in se pomiriti. Namesto, da bi bruhnilo iz njega je nekako prisiljeno vljudno rekel: "Da, znano mi je. Onemu mlademu siromaku ste dali orožnika za postrežbo namesto bolniške strežnice. Na poslugo sem vam; pojdimo navzgor." Soba, v katero so spravili Cocoleau je bila precej velika, belo pobarvana in prazna, razven postelje, mize in dveh stolov. Brez dvoma je bila postelja do- bra, toda bebec je pometal žim-nico in rjuhe na tla in se oblečen vlegel na slamo. V takem položaju sta ga našla sodnik in zdravnik, ko sta prišla v sobo. Cocoleau je vstal, ko sta oba vstopila, toda ko je zagledal orožnika, je zakričal in se skušal skriti pod posteljo. Sodnik naroči orožniku, da ga umakne ven. Potem pa stopi k njemu in mu reče: "Nič se ne boj, Cocoleau. Nič hudega ti ne storimo. Toda na vprašanja moraš odgovarjati. Ali se sopminjaš, kaj se je zgodilo preteklo noč v Valpin-sonu?" Bebec se zasmeje — kot smejejo bedaki — toda odgovoril ni ničesar. Celo uro potem se je sodnik trudil, prosil, rotil in grozil in delal obljube, toda niti besedice ni mogel izvabiti iz njega. Niti ime grofinje Cla-udieuse ni imelo najmanjšega vplivna na njega. Končno je sodnik zgubil vso vost in rekel: "Pojdimo! Nesnaga je slabši kot divjak." 1 "Ali je bil kaj boljši?" ša zdravnik, "ko je izdal da Boiscorana?" Toda sodnik ni hotel slišati tega klica; ko sta bila pri vratih sobe se šele obrne k zdravniku in reče: "Znano vam je, da pričakujem vašega poročila, doktor!" "V osem in štiridesetih urah bom imel čast izročiti sporočilo," odvrne zdravnik. In ko je bil že nekoliko proč od sodnika reče pol-glasno: "To poročilo vam bo prineslo dovolj težav in zdihovanja!" Dr. Seignebos je imel tedaj poročilo že pripravljeno, in vzrok, da ga ni že sedaj izročil je bil ta, kar je'mislil, da če vso stvar zavlačuje, da bo lahko uničil vsaj nekatere sodnikove načrte. "Ker bom imel poročilo še dva dni doma," je mislil na potu domov, "dobim čas, da ga pokažem temu pariškemu odvetniku, ki je prišel sem z mar-kizo. Nihče mi ne more tega preprečiti, kajti siromak Galpin, ki je ves zmešan, je pozabil mene zapriseči." Toda zopet se premisli. Ali ima glasom zdravniške etike on pravico predložiti dokument, ki je del obravnave odvetniku obtoženca? To vprašanje ga je močno vznemirjalo. Dr. Seignebos je bil tozadeV.no j ako vesten in natančen človek in bi se raje dal razsekati na kose, kot da bi prelomil kako postavo glede svojega poklica. "Hm, zdi se mi, da imam to pravico," godrnja sam pri sebi. Obvezan bi bil le, če bi bil zaprisežen. Oblasti so precej jasne glede tega." Posledica tega premišjleva-nja je bila, da kakor hitro je bil gotov z zajtrkom, je spravil poročilo v žep in šel po stranskih ulicah do hiše, kjer je bival gospod Chandore. Markiza in obe teti so bili še vedno v cerkvi, in v sprejemni sobi ni bilo drugega kot Diana, stari baron iji; gospod Folgat. Stari gospod je bil zelo začuden, ko je zagledal zdravnika. Res, da je bit dr. Seignebos njegov domači zdravnik, toda razven v slučaju bolezni se nista nikdar videla, kajti njuna politična mnenja so si močno nasprotovala. "Da me vidite tu," reče zdravnik, ki je obstal pri vratih, "je vzrok, ker pri moji častni besedi sem še vedno prepričan, da je gospod Boiscoran nedolžen." Diana bi zdravnika radi teh besed najraje objela. Z največjo ljubeznivostjo je primaknila k zdravniku udoben naslonjač in je rekla s svojim najslajšim glasom: "Prosim, vsedite se, gospod doktor.". "Hvala lepa," odvrne dr. Seignebos nekako laskavo. "Prav hvaležen sem vam za pozornost." Potem se pa obrne napram odvetniku Folgatu in pravi: "Prepričan sem, da je gos- pod Boiscoran žrtev svojega republikanskega prepričanja, katerega je preočitno kazal; znajte, gospod baron, da je vaš bodoči zet republikanec." Stari ata Cblandore se niti premaknil ni. Če bi prišli in mu povedali, da je Jaques komunist, bi ga niti to dejstvo ne ■ 1 i uti vznemirilo. Diana Je {j Jacquesa in to mu je za ' va'°- , via "Hm," nadaljuje z^.j "jaz sem radikalec — 1,1 "Folgat," odvrne »laCU vetnik. (Dalje prihodnji ^IIIIIIlttllUDlIlfllllfi ll|144 II t II f III IIIIllItltlllltlllltllMIllIlIlliltllllMIllllIlllllllIIIIIIII^ | NAZNANILO jj | Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem prevzel deli- f | katesno trgovino od Anthony Avsec, 1446 E. 57. St., po- -| | leg Willson šole. = 5 Se toplo priporočam rojakom ANTON HOCHEVAR 1448 East 57th: Street .........iiiiiiiiiniiHiiMiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinn^ Buy Gifts that last on low cost TERMS IAoteit to the Voice of Firestone every Monday owning, N. B. C. Bed Network AUTO PARTS FOR ANY CAR TIRES. ACCESSORIES JOE DOVGAN, Prop. Century Tire Service 15300 WATERLOO ROAD Corner CALCUTTA KEnmore 3531 priredi mladinski pevski zbor ŠKRJANČKI V NEDELJO 21. DECEMBRA 32$ Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrb ||| HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 St, Clair Avenue Trgovina odprta v četrtek, petek . ,bc soboto do Q zvečer The May Cos Basem« Posebna ttabal'a prodaj; Darilo, ki bo *** fe ugajal0 « volne®1 jopic1 Posebna cena Cardigan in Slipover vzorci v popularna1 i Darilo, ki bo vsaki ženski ugajalo za božič• •'j, bojni... mladostni... in tako popularni! S ^, -in dolgimi rokavi! Najnovejše barve! Velik0' 40 za ženska in dekleta. The May Co. Basement Posebna nabava! Polno-merno nogavice Privlačne in najnovejše barve Drugovrstne razreda $1.65 Kadar imate darila v mislih ... dajte Nylon nogavice! In kupili jih boste tudi zase... po tej posebni ceni! Izborna kakovost... vrhni rob iz ray ona! Najnovejše popularne barve! Velikosti 8V2 do 10 V2 za ženske in dekleta. The May Co. Basement za par n v* v • Bozicnico ff-f-ri * - V SLOVANSKEM DRUŠTVENEM DOMU N A RECH&H Točno ob 3:30 popoldne IGRAL BO MALOVAŠIČEV ORKESTER - Vstopnina 40 centov . AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 19, 1941