H ) 1 't H fr hS 'KI ^lasn s k , vi£ en slovenski ted- S T Najbolj razširjen v ‘ n '„ver ozapadu Z. D. K Uspešen za egla= sevanje- GLASMK THE HERALD An independent Siovenian Weekly. Covers ai! the terri" tory in the Northvvest- Best advertisinsr medi um. LIST 2;a SLOVENCE V SEVEROZAPADU 7JSTHDRZA.V IIN GLASILO S. ki- Z' L Z L. y A CALLMETL. MICH.. 18. OECEMBRA 1914. Štev. 5/ Rusi poraženi na celi črti v in Poljski e v ^ Varšava v veliki nevarnosti. Rusi obkoljeni na obeh krilih, se umikajo nazaj. Njihova glavna črta za umikanje bo kmalu zaprta. < >?r’ SEMSKE KRIŽARKE BOMBARDIRALE ŠTIRI MESTA OB ANGLEŽKI OBALI. V V Angtezka v groznem strahu pred novim nemškim navalom. AVSTRIJCI SO SE UMAKNILI IZ SRBIJE. M« i 1 ujvaiiiejsi dogodki minulega h so v kiatkern sledeči n- Ar=trijska vojska Je bila napa¬ st od Srbov's tako silo, da pl« pustiti zopet Belgrad ter ntaknui nazaj, nektere vesti *wlo, da je morala zapustiti »srbsko ozemlje.— Kaj je bi- i ,!, °k temu avstrijskemu po¬ piti drugače ga se ne 1110 - Nnovati, je neznano, na vsa- !ta -in pa ne to, da t bi bil zopet "■“'tli kralj Peter navdušil it tete tako, da so zmagovite. " s " iiajbrže hitreje svoje mo- *■' reor g»nizovali,; kot se i ih Ni Avstrijci po padcu Bel- L' Avstrijski generalni štab [■' as ° s « Avstrijci umaknili pte»;čuih ozirov. K a koš ni so ■-e zamore samo doiiineva- r a J 1,r « so Avstrijci večino " eet nenadoma odposlali Jh kajti oci tam se po¬ čete povse ^Ogvgko od Rusov, ter a Karpate in uspešno ^ 'e nazaj levo rusko krilo "J Zl »a|bvite tudi pri Pr- . * 11 K rakovem, Ev. 8r ' ' ta *‘.l ai >ski listi pripi- trijsKi poraz v vesti, da so se Sirijski slovanski pol¬ ni, kar je a ;. lJa so avstrijske 1° »'cer ta avs v 'iuiišl Prestopili k Srbe ‘i&a 1; a/ -iaaseje lahko z roko ^jOgu je 3 e d a j vse nekako Orjjij, 6e Popravlja za bodoče h,' ^°l e - Črnogorci ne za- nik.k,h K s e pa tr »ll8 poroča, da zma- dolia- P 0r tne ladje pod “l>C( 'j v - puu sprem- ai)c °zuih in angležkili luko ■ Kai, ” ; . črnogorsko t Ve r 0S 'H° ti transporti, nih- aZll!1 udeleženih strank. kake pomožne Emi j« „.J :U; n 'ti po morju e]j v ^ ,la j h rže nosijo čete ia ne mo¬ ri iti orožje ,.- 5 , j° Se dolgo pripravljali, '!° -^Pgležem kako pre¬ lil a, '0r pripravili so jim ga 5:) ega ne niso nadejali. Dosedaj so biii Angleži namreč mnenja, da se Nemci ne bodo ti¬ pali, napasti jili na njihovi lastni zemlji, ktero seže nad tis c. let ni videla sovražnika pred svojim obrežjem. Iz te domnevne var¬ nosti so jih zbudili v sredo. 16. t. m. v zgodnjem jutru naenkrat streli iz nemških topov. Brze nemške križarke so porabile meg¬ lo, ki je ležala na Severnem mor¬ ju ter so se neopažene približale anedežkim obrežnim mestom r-> Scarborough. Hartlepool in NVhit- by, ter jih začele obstrel jevati iz velikih mornariških topov. Napra¬ vilo so ogromno škpdo. ktero se angležka admiraliteta ne upa po¬ vedali, edino to pravi, da so aii- gležke torpedovske flotile, prite brzo na mesto in da je ena teh f lotil (obstoječa iz kakih pet do osem torpedovk) bila poškodova¬ na; najbrže je bila pa uničena. — Naravno, da je vest o prisot nosti nemške flote ob obali in s tem kaj je storila, vzbudila po celej Augležki skrajno razburje¬ nost. posebno pa v Londonu, kjer je bila na borzi nakrat cela par¬ nika. Nemške križarke so neovirano zginilo tako kot so prišle in sedaj se Angleži povprašujejo: Kako se je to za moglo zgoditi? Kje je pa naša flota? Število ubitih in ran¬ jenih gre v stotine. Ta znamenja kažejo odločno, da te pripravlja Nemčija za glavno bitko na mor- iu in zelo mogoče je, da nam bo za Božič zopet prišlo kako pre¬ senečenje. Predlog papeža Benedikta na bojujoče se države, da naj vlada o božičnih praznikih za dvajset dni premirje, je bil od Nemčije sprejet pad pogojem, da mu pri- trde tudi druge države. Ker je pa Rusija kratkomalo odklonila ta predlog, kar je bilo pričakova¬ ti, vršili se bodejo boji ne glede na svete dneve, ki so pred nami. Francozki generalni štab poro¬ ča, da napredujejo zavezniki in Belgiji ter da so bili nemški napa¬ di v Oizaciji In TVocvre okrožju odbiti. Glede napredovan ja v IVI. gi ji trdi jia Berlin, da ni uspelo dasi šo ga angležhe t;^jn«TTadje pod pi rale. Kusi branijo Nemcem z vso si¬ lo daljno napredovanje proti Var¬ šavi, dasi morajo ti priznati, da so Avstrijci potisnili njihovo levo krilo nazaj do reke San ter da so Avstrijci s pomočjo nemških čet oprostili Krakov in Przemysl. London jioroča, da so Turki zgubili staro ladjo JVIessadieh. ktero je pognal angležki podmor¬ ski čoln B — il dne 13. decem¬ bra na dno. Angležki listi poročajo, da je egiptovski podkralj odpotoval na Dunaj, da se tam posvetuje z av¬ strijskimi vladnimi krogi. Sedaj so tudi Albanci se javili ter proglasili vojno proti Si bi ji in Črnigori in to dejstvo bi zna'o zelo uplivati na nadaljni razvoj vojne na Balkanu. jej j tl začeti z uživanjem ega- "Kmer iškega zd ra v i l • nega grenkega vina. Oiltranilo bo iz telesa vso nesnago ter mu podelilo novo moč. Pomagalo bo vam pri zapeki, slabosti, nervoz¬ nosti, slabokrvnosti in povekšalo bo vaš tek. V lekarnah. Cena $1.00 -los. Triner. izdelovalec, 1333 — 1339 So. Ashland Ave. Chicaoo. 111. Slabotne mišicedrgnite z Tri- nerjevim 'inimentom, isto tako bo¬ lestne sklepe in mišice. Cena 50c. po j)ošti 6(Jc. počenjal vila. kar bi hotel in nršil p ra- ISf. Ely, Minn. urednik :— Nadalje nam je predsednik Ko¬ čevar zabičil, da ne sme nobeden član pri seji govoriti več kot tri¬ krat. Kje je našel ta pravila, ne vem, jaz in drugi jih gotovo še nismo nikdar videli. Vzemimo si naprimer, da ima član ka j več ko¬ ristnih in dobrih predlogov, a ne bi smel govoriti. Po mojem mnenju ima vsak član pravico predlagati ali razmotrivati o kakem predlogu in po pravilih ima vsakikrat pet društev in Zveze, ker samo na tak način je napredek Zveze mogoč, dragažAme,. n e-ko- 1 i ko pri glavnem odboru vserašilo tega kričanja. Nekteri so pustili svoje nrade, drugi so bili zopet za to, da se skliče izvanredna konven¬ cija, na kleti se bodo napravile postave, kakor oni sami hočejo. Napravili so pa to veliko godlo ktera stane novce in prav za prav, nebi bilo treba druge konvencije, kakor ona, ki je bila določena na minut časa govoriti; če je pa kaka | kalumetski Konvenciji. Potem bi Cenjeni gosp Zopet Vas. prosim za nekoliko prostora v našem cenjenem Najnovejše vesti. London, 17. dec. 10:40 zvečerj — “Kusi se umikajo ob ceh bojni črti v Galiciji in na Poljskem”. Berlin, via London’ 17. dec. 11:10 zvečer.— Ruska ofenziva proti Šleziji in Poznanjskem je dok raja razbita ter se vse ruske čile na Poljskem povsod umikajo. Avstrijci so zajeli 31,000 Kn- sov . KRAKOV IN PRZEMVSL STA PROSTA. Naravni odpor. Vsakdo ima večali manj moči, da se ustavlja napadom bolezni, to se pravi, nekteri ljud je posta¬ nejo kaj lahko žrtve bolezni, do- čim se jim drugi vedno ustavlja¬ jo. Ljudie, ki se jim ne zamorejo ustavljati, naj poskušajo učvrstiti svoje telo ter pripraviti vse orga¬ ne do tega, da izvršujejo redno svoje delo. Ako se pomisli, da eo prebavni organi od naj večje važ,- nosti, bi morali vedno začeti ž njimi. Kakor hitro zn padimo ka- koršnikcli nered ali nerazpoložen - listu Glasnik. Razmere se še niso nič pre¬ drugačile. To zimo ne kaže, da bi sekaj zboljšalo; delavcev je več kot dela in raditega rojakom sve¬ tujem, naj sedaj ne hodijo semkaj za delo, ker ga je kaj teško dobiti. Kadar se bodejo razmere zboljša¬ le bodem že pravočasno poročal. V nedeljo. 6. dec. je imelo naše društvo sv. Lovrenca, št. 7, S. II. Z. glavno zborovanje ter volitev uradnikov, kakor tudi volitev de¬ legatov, ki nas bodejo zastopali prihodnji mesec na konvenciji S. H. Z. v Galu metu, Midi. Tu Vam nekoliko opišem kako se je volilo in potem naj člani S. H. Z. sodijo, ali je bila volitev pravilna ali ne. Nek Gabriel Selakovič je položil prošnjo za sprejem v društvo in Zvezo, 1. nov. 1914. Ker pa še ni potrjen po vrhovnem zdravniku, ni mogel biti sprejet, v društvo, a predsednik društva, Marko Koče¬ var mu je dovolil voliti in on je dal svoj glas za novi odbor in delegate. važna stvar in v prid društva, mu se čas še podaljša. Toda Marko Kočevar ne zna za ta pravila nič, on si ustvarja svoja pravila, ki se glase tako-le: Člani ki spadajo v društvo, nimajo pravice govoriti, a oni ki še niso v društvo sprejet' pa imajo pojrolno pravico voliti: Vidite takega predsednika imamo! Markota je bilo društvo tudi posialo na Eveleth, da bi kaj na¬ pravil in poizvedel glede zadnje konvencije, ali naš Marko ni šel na Eveleth. da bi storil, kar mu je društvo naročilo, temveč je šel, da se je napil dobro ječmenovca in žganja, da ga je moral potem nje¬ gov drug nesti na postelj. Drugi dan potem, ko bi moral iti po društvenem poslu, ga ni bilo; dru¬ gi so biii vsi na mestu, le našega Markota nikjer! Maral je še en¬ krat ponoviti poskus prejšnjega due. O ti Marko! Za sedaj naj zadostu je. Pozdrav vsem rojakom, Glasniku pa obilo uspeha. Teter Popovich. Sedaj pa vas člani vprašam, ali more biti ta volitev veljavna? Jaz OD NEKOD pred božičem 1914. Slavno uredništvo Glasnika pro¬ sim za malo prostora v cenjenem listu. Konvencija S. II. Z. se bliža in vendar je vse nekaKo tiho. Zdi se mi ravno tako, kakor če otroci Kaj zakrive in so potem mirni, ker se boje starišev in da bi bili tepe¬ ni. Pred enim letom vam je bilo in še več drugih jo smatramo za kričanja, da mora bili konvencija neveljavno. Društvo nikakor ne j kot hitro mogoče ter se more dovoliti, da bi predsednik j \ si delnici — skeli izključiti mora jo , bilo vse drugače, kričačem bi se bila kri ohladila do tega časa m konvencija bi se bila vršila v vse drugem redu, kot ae je vršila me¬ seca marca. Ko sem opazoval konvencijo na Ely, .-em vede!, da se čas trati in s tem Zvezi n denar — za nič. Ali tega nisi zamogel nikomur dopo¬ vedati in sedaj mora res zopet, no¬ va konvencija biti, kakor vidimo iz razglasa glavnega odbora. To glavno zborovanje bo v Oalumetu in ne bo trajalo osem dni kot ono na Ely, ker prečesavati je samo štiri točke m v dveh dneh zamore biti konvenci ja nared. Seveda, ako pridejo zopet takovi kričači, ki so bili na E)y; potem ho zborovanje tiaialo tudi deset dni. Glavni odbor naznanja, da se bode tudi razgovarjalo o charterju in njegovi spremembi. Moje mnenje je, da bi charter ostal do drugega zborovanja tak - , kot je, ker jaz sem, kakor sem že prej omenil, opazo-al Elvjsko konven¬ cijo in sem tam opazil, da ne bo dobro za Zvezo, ako se bo charter kaj več spreminjal. Lestvica se naj dene v charter in nič drugega. Kakor sem ojiazil po nekterih na¬ prednih delegatih, ne bo dolgo, da bo v Minnesoti izbruhnil štra jk in kadar bo Minnesota z štrajkom i:a red, potem se bo v idelo, kako se bi charter spremenil. Res je, kakor piše dopisnik v predzadnji ‘številki, da bo trebe, izbrati dobre može, kajti v glav- r g id 8 stran. (SLA S NIX 18 D K o severnem bojišču c. kr. nadporočnik polica št. 2t>. ' C s ' r ) $ % ■"V "a ]«s,. St 'K* er * Sten Cfs ta i 1 Zv ezek v vojnem vjetništvu- „i Jnžener KaiTickj, ki ie V'Vadbo ceste in 'mostu od ° 1 ' 1 , P [ 0 ke do kolodvora, je v vojnem vjetništvu v Ni. rl)S ., . 6e kot njemu se pa god' “• c ve „ m bratil, ki je kaplan na v ' v 2(>. okraju, in je v fran, "Jll vjetništvn - Kaplan Karli* H potoval letošn je polet je po ■Alkeni. Z dr. Zdešarjem je •< 1 v francosko vjetinslvo m f', interniran v Ohateau. d’If P. jj arsC ille. Sedaj pa poroča, da ^najbrž« iz Francije v Bar- španskem. i rt i 4 £gijO na 1 Obisk na Gradu f konzul v Trstu p. Busser. ki je zdaj tudi (oiiii k francoskih, angleških, .pl, in japonskih interesov, se y.novembra pripeljal z avto. šnloin v Ljubljano in je z ob- fetvenim dovoljenjem . obiskal Ldeške in francoske državljane w Gradu. Med tenu je 28 Indij- iz Kalkute, 9 iz Bo nihava. 3 Iiltezi in vec Francozov. Kon Salse je glede ravnanja in pre- fcrbe teli interni rančev povoljno ivazil in dal to sam v časopise. Odlikovanje- izdaje je tl .| Poroča se. da je v ljubljanskih llk »ni, Krnske j e '„, (; «na 25c. 'vam >n sirita mož kateri ajni vojni, naročujte! SE te s tem sla«.] jiogili znam Rudolf baron Bnd- jleubrock, ki se je kot topničar- nadporočnik proste volje n- ptil v nemško vojsko' pri Ypern. pl odlikovati z železnim križcem trste. Pokopali so na Spodnje.ii Brniku, na Go¬ renjskem akademika Joška Jere¬ ba. IM je član •■Danic-". Bil je zelo priljubljen kakor pri Uijak.il. in profesorjih, tako rudi v svojem rojstnem kraju pri vseh ljudeh, pa ni čudno, kap.i IviT je kratko¬ časen. toda skozinskoz pošten mla¬ denič. Umrl Je tiskarniški faktor in mnogo¬ letni metteur-en-pages Laibaclier Zeitmig Valentin Arselin, ki je dne 4. novembra praznoval 00- ietnico-svojega poklica. Umrl je 8. nov. zjutraj po dal jnem bolehanju v Kranju Bajko Suš-, nik, posestnik in lastnik znane gostilne Pri puščavmku (tudi Pri slonu), v <30. letu svoje starosti. ! okopali so ga ‘d. nov. dopoldne na mestnem pokopališču v Kran¬ ju. Kazen mnogoštevilnih po¬ grebcev iz mesta in okolice je umrlega spremilo k zadnjemu po¬ čitku Prostovol jno gasilno in re- šovalno dsnštvo iz Kranja. Pokoj¬ nik je bil na zunaj trda skorja, pod katero je bilo blago srce. Do¬ brodelne naprave v Kranju so iz gubile ž njim požrtvovalnega do¬ brotnika. reveži pa usmiljenega podpornika. V njegovi gostilni zlasti na prijaznem, senčnatem vrtu se je svoje dni zbirala kranj¬ ska meščanska družba ob čaši pe¬ nečega piva, s katerim je znal u- mrli Sušnik ravnati in ga prav temperirati, kakor malokateri go¬ sti Iničar. Umeščena* sta bila; Jož.ef Plantarič, žup¬ nik na Dobrovi pri Ljubljani, na župnijo Trebnje II. novembra i Peter Hauptman, župni npra. vitelj v pokoju, na župnijo Do¬ brovo 13. novembra. ovadila moža, da Jv *d doticna žaljenja. Po Smrt poveljnika- fce žeu » in otroci lahko odrečejo Iz Alt-rana se dne 17. no v. jio- j E 1 ‘ <:eVrtl1 ju, a ko jih je egdnik na roča: Nenadoma je umrl tu pol- lo opozoril, niso hoteli odreči kovni k m poveljnik 87. pešpolka pričevanju. „^ 0 so pričali, in si j.- oftta . 1>ri skozi .Jeran (južno Tirolsko). po a d 1 1 1 . Klemenčič j e pri obrav j iz gole hudobij uavi odločno tajil, da oi bil izre- j bi ga spravila na vešala ali pa postavi I vsaj v ječo in da je tudi svoj«j otroke zapeljala, da so za očeta siabo izpovedali. Obtoženec, ki ie r pt£’A\ -,gi Odlikovanje- S srebrno hrabrostim svetinjo 1. razreda je bil dne 2. nov. odliko¬ van Karel Settelle, praporščak ~7. pešpolka. 19. oktobra se mu je posrečilo, da je s svojim vo¬ dom ob naskoku na Bločev gorili kljub kroglam vdrl v va; vjel veliko sovražnikov. bo za oetta ■se je izkazalo. Ja |e lTletni obto¬ žencev si n j) red jirioami dejal: “Je že |>ray, če očeta , obsodijo in ga obesijo!" Zagovornik je sodiš¬ če opozoril.da je brez dvoma žena zagovornikovih bese- O bil v z lic napravil jio dah jjiav dober vtis, je j) rice va n J o žene in otrok čen in se zdaj lahko vrne ji “1jubi” lamiliji- v-..: Ra - 10 for 54 A prodaj. Oj)!US- Naročite se na Glasnik. % 4® a M i rl KLcrfficid J« i <■- | irj Stw losi Cilj »C, *! ».« jn.wLw.w.w..«r Richterjev z sidrom- E-Tiin t-xpel;er •^“5*t--rt-z-c--:--:- -t-44* r4-4*4 kjer je;? P ra por- sčak je sin graškega višjega mest »:• nega svetnika Karla Settelle. j.+*.^.j.+4.*4444*4+**+**4*4*4+44’4+4-*44444*44+4-4+4-4-4’4*+ , H' ip ■¥ Vsem mojim častitim j s-1 ♦ 'V'- i * t Dr- A- Gqšak. odvetnik v Ptuju, sedaj c, poročnik pri 17. trdnjavski tri gadi, o katerem se je bil raznesel olas. da je padel. piše. da je dos¬ lej popolnoma zdrav in čil ter do¬ brega humorja akoravno je izgu¬ bil kakih 25 kg na svoji prejšnji teži. Povišanje- S 1. novembrom je bil vojaški snperior v Gradcu monsignor An¬ ton Jaklič povišan v VI. činovni razred. Prijazna rodbina* Pri divizijskem sodišču v Grad en je bila obravnava, pri kateri se je celo rodovina trudila, da bi očeta spravila v ječo. Zena 51- letnega kajžarja Franca Klemen¬ čiča iz Staneti na je svojega moža ovadila, da je vpričo otrok izrekel huda - žaljenja veli¬ čanstva. Vsi otroci so to ovadbo I 4» V odjemalcem želim VESEL BOŽIČ IN Srečno novo leto + 5. cesta Ca Ju met, Micfo. + •f 4- •f* 4* 4 * * 4* 4* 4 4* ♦ 4 4* 4 4 Z *■ * & t z 4 t 4* 4 4 4* -5- 4* 4 4- * 4 * *r # A 4* 4» 4 i * »■M-44444444-44444444444 4 444* 44-44-4444-4444444-44444444444 #x# KUBELKA, 15 A. V. odlašajte ma jetu- ieni ^ erS ' '1 neriti ali obleko- srajce i» opravo! je i 4 mr > ELIM0 VAM VESEL K * * IN fr K * iki/J , ct!" 1 Mii * I' , i* " ji f '“ 'i J1»* f ,4' * i* 9 uJ f & $ .-■G iU l ■„ v r,. PRVA NARODNA BANKA CALUMET €1 4 K nmm GLASNIK J8.. DEC!.. \9l 4 GLASNIK. List za Siovance v s?« raz a .a a L 7j3danj8nih drža«, Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO DRUŠTVO na 0 aium 2 ly ih. NAROČNINA ZA AMERIKO: 1 Z. celo leto . ® 2,00 • Za pol leta. * 1 - 00, ‘Sa bvSovo in dkugo inozemstvo: Za celo leto ... S 3.00 ali 15 K. za pol let a . . * i- 50 » ll 8 K ' Posamezni i/.tisi po 5 ct. NAZNANILA (advertiseniente) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračalo. DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo. «/ slučaju preselitve z ednega v drugi kraj, naj se nam- blagovoli naznaniti staro bivališč ia novo. .... Oopisi. denar in naročila'naj se dopbsil.ia.io pod ©lovom: Glasnik Hublishing Co-Tj 103-7th Street, Calumet. Mich. . “Ti si prišla, in to je vse, kar je bilo treba, in prav si storila, ker moja ljubezen ti je zagotovljena za vedno! ’dejal je Jakopo. Na take besede so se deklice ra¬ de lovile, poslušne miku mladosti, prepričane, da Jakopo Luno tako vsako pregovori; čemu bi se torej po nepotrebnem ustavljala: * * * * * Tako je Jakopo veseljaško m lahkomiselno, a bavil se je z res¬ nim poslom. 1 >iI je kipar'in delal je nabožne okraske, ki so zaljšali cerkve in kapelice, t ja, jih je po¬ stavljal med pozorne in mogočne svetnike, da bi rajše vsprejeniali pobožne prošnje. Iz trdega lesa je napravljal £o- n j jazljivo klanjala njegovim bese¬ dam in obmolknila. Ivan Krstitelj. naguban in raz¬ vnet, Mojzes, neizprosen in trd, pošasti iz skrivnega razodeti ja, to so bili predmeti, katere je Jakopo posebno ljubil. Svetnikov ni izre- zaval. Ako se ga vprašali, zakaj jih ne mara. tedaj se je smejal in * hitro o čem drugem spregovo¬ ril .... “Svetnike? Kako? Vsaj ne znam govoriti ž njimi .... l'o pa Je tre¬ ba. da se razgovorim s svojini n. motvorom .... Toda pustimo to, moj prijatelj, grmi in treska!” in zarezal je ob tth besedah na usta sv. bana Krstitelja. ostro, skoraj pikro potezo. e JfJ * * ;fs n Nekega dne obišče mogočni go¬ spod Lorejjzo Colo umetnika v njegovem atelierju . . . . Lorenze) je bil neizmerno bogat. Vsakdo, najbolj pa on sani, je vedel, da si svojega bogastva ni pridobil na pošten način, toda to ni nič zmanjšalo kup,a njegovih denarjev in njegovega nakupa. Ko so mn pa osiveli lasje, bi se bil rad spri¬ jaznil z nebesi? Ob bregu r<- k e Ar¬ no je zato na svojem svojem po¬ sestvu gradil'pravi biser lepe cerk¬ ve. Govorili so ljudje po tihem, da je od bral ta prostor, ker je ho¬ tel razklati mesto strašnega hudo deistva; toda na glas so hvalili globoko pobBžnost gospoda Loren¬ zi). Cerkev je bala že skoro vsa do¬ vršena; o bližnjem Božiču se že izroči svojemu namenu. Lorenzo je prišel oblečen v rde¬ či damast, opremi jen z izrednimi dragocenostmi. Jakopo ga je po¬ zdravil najponižnejše. Gloooko skoro do tal se mu je priklonil. Svojo levico je položil na prsi, z desnico pa je mahal in pozdravljal visokega gosta. Spremljevalci Lo- renzovi niso vedeli, ali je vse to resnica ali se Jakopo Luno le nor¬ čuje iz veleinožnega gospoda. Toda Jakopo je ostal rešen. “S čem pač vam morem postre¬ či, velemožni gospod Lorenzo Bo¬ lo, dika našega mesta?” vpraša ga ter mu ponudi krasno izrezljan stil, na k tereni so tako mehko se¬ dele Zulietta in di uge ženske, ko- jih je rabil kot model za kraljice. Težko in trdo je sedel Lorenzo Bolo na stol in tudi ni kazal nobe¬ nega kraljevega dostojanstva. “Ti si spreten v svoji umetiios- ti. Moja cerkev ob reki Arno ho kmalu dovršena “Krasno delo, velemožni go- sjiod,” rekel je Jakopo. “Nekoliko prenizka, okna so pretesna — to- PRUSTVeNJ OGLAS! Droštv-o sv. Jožefa DRUŠTVO Si/. PtiRA. št. t. S. M- X. na CC.4 Uradnik za leto 1 'J I t. Predsednik: John Gazvoda, Podpredsednik: lvarol Jerale. I. tuj. in zast-op:. Jos Stefanec ml. 207 - Sth st. Calumet. II. tajnik, Jos. D. Grahek 2401 B. st. Raymbaultown. Blagajnik John Kunich, 418 - Ost. Calumet. Odborniki: M ati) Rogina, Mike Filip, Jos. Viilosh. Louis Gazvoda, John Sterk, John Klobuchar, Joseph Matzele, John Pecaver. M aišal: Karl Gašperič. Posianec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red, \elow, lllue Jacket in Nevv.tovui, Paul Schaltz. /k. Rayniba,ultdwu, Osceola in Swedetown. Jos. D. Grahek. ŽaTam, in št. s, Louis Gazvoda. Za N. lani., Tam Jr., Centenial in Centennial Iieigts. Math. Rogina. Zn Laurin m, Florido. Bolm'an's Add. in Albinu, Jos. Vidnsh, Društvo iina svojo redno se jo vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo venske cerkve sv. Jožefa vselej točno ob 2. uri popoldne. Slovensko Hrvatska. Zveza izplačuje svojim elanom v slučaju smrti svoto $800.00 Za izgubo ene noge $300 00 “ “ ” roke $300-00 “ “ . “ očesa $150-00 Rojaki, ki še niste v teni društvu, pristopite ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se ogia&i par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in vse potre-uo K obilnemu pristopu vabi ODBOR, št. 30 K. S. K. d- v Calutnetu. ima svoje redne mesečne seje. vsako četrto nedelje % mesecu točno ob dveh popoldne v dvorani slovenske cerkve sv. Jožefa, Uradniki za leto 1914. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Prehilich. Prvi tajnik, John K. Sterosnz. Drugi tajnik, Paul Staadohar. Blagajnik, Marke Sterk. ODBORNIKI: Paul D. Špehar, John E. Sterbenz, ml., Math. Sam id a, George Kotze, Martin Majerle Posianec in nrarsal: Math. F, Kobe. Bolniški obiskovalci. Za Red, Vellovv, Bine Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Lauriuiu: John Lackner. Za RiiynabauUown : Martin Šušteric. Za Osceola: Jolm Peca ver. Za Tamarack, Tam. st 5, Kort-h Tam: Paul Standoliar. Za Swedetuwu: Math. Likovrch. ‘Stic. Jednotin asesnient za čiane in članice. Za $SOO. Xjj $1.000 Baz- Sta- Mea. Raz- b.ta- M e s,-. Slovensko - katoliško podporno društva* SV. JAKOBA. ST. 1 S. H. Z, Laurium, Mich: vilnra svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 3. uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceola cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino katero smo znižali za nedoločen čas od 6.00 na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu in S. H. Z. 8.00 velja za pristop v društvo iu Zvezo jn 3S'o za plačilno knjižico. To je pač malenkostna svota, da se zavarujete v slučaju bolez.ni in smrti. Toraj,kateri še red rost Aaes. red 1. 16 - 20 35 centov 1. 2. 20 • 25 40 ** 2. 3. 25-30 45 “ 3. 4. 30- 35 50 4. 5. 35 - 40 55 5. S. 40- 45.60 “ 6. rost Ases 16 - 20 70 centov 20 - 25 SO * k 25 -30 90 30 - 35 1.00 35 - 40 1.10 40 - 45 1.20 Z h izgubo vida na enem očesu plača Jednota $250; za izgubo vida na obeh očesih $500; Za iz¬ gubo ene roke nad zapestnico $250; za izgubo obeh rok nad zapestnico $500: za izgubo ene roke nad členkom $250; za izgubo obeh nog nad členkom $500: za eno nogo. ki ni več za rabo in ni odrezana $250: za obe nogi, ki ste nerabljivi. neozdravljivi in neobrezani $500: za izgubo šti¬ rih prstov na eni roki $200: za vsako notranjo operacijo $100 K obilnemu pristopu vabi ODBOR im SLOVEHSKIH F.K>. SV. AtOj ZijA '' : URADNIKI ZA LETO lgj/ Predsednik, Jurij fcSm.p,,. L Tajnik, Joseph J ( . nn a . IL tajnik j,. 8 ^ . " n * tih ■ Blagajnik, Anton sp. r. , ODBORNIKI Za Jos, Stefiineč Frank Žumri. ^ Anton Gregorič. * ODBORNIKI za Dvrm Frank 1’aaljc, Math M ' '' Cimermau. Maršal, Anton J a : • Poslanec, Kar‘ol dašt«. -Inlniski obiskovalo Za Red, Yei!ow Newtown in Tam. Anton Ste r : za Laurium, Ray mb o uIt '' Osceoia,Jakob Cimerman ? meek Mohavvk i n Rozich- Društvo ima svojo red na vsako drugo nedeljo v mesec ij ’ dvorani slovenske cerkv V zefa vselej točno ob ^ dne. ' un P“Pol. Imenovano društvo j e sam stojno, ima samo svojo or T mzacijo ter izplačuje v bolezni po en dolar na dan 2 celih osem mesecev j n za grebne stroške štirdeset dola"' jev- Vsaki član plača a Ž/ ment po en dolar za pokojni^ torej cimvec je članov, tim ve h je usmrtnina. To je edino drušu na tej podlagi v Calumetu in lici, ker izplačuje največjo p„j. poro svojim bolnim članom s tem se ponuja vsem onim ki L niso pristopili v društvo najlepj, prilika, da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi ODBOR. in Blue Jac , Ah. okoHco, j 0 . niste v tem društvu in S. H. Z., pristo- da krasna jo cel kev, lojoa, vsa /Jata . pj te se u H j malimi stroški. Potem ste s' .... Bravo svetišče za molitev!” ! lahko v svesti, daste v dobrem društvu n Zvezi. Sprejme se vsak Slovenec in “Prenizka?” zagodrnjal je užal- jeni Lorenzo. “Nesramnež, ki si drzne s tako i Glej o. STrkn. BARSOTTI BROS. PRODAJALNA S SADJEM GAMI. • IN SLASCI- Mesani orehi, 2 fimfa za 25c. Kostanj, svež, ” za 25c. Candy v božičnih škatljah od 15c do 80c funt. Barsotijev fini sladoled. Naj bolj i v mestu. Pipe, tobak, smodke. Vsakovrstno sadje in zelenjava. Kupite pri nas za praznike. BARSOTTI BROS. 341. Peta cesta, Calumet, Mich. Hrvat v starosti od tli do 45 let. da je fo potrjen od zdravnika po pravilih li.šH. Z. Društveni odbor za leto 1914 Frank Sedlar. Joseph Jakša, Jos R. Sedlar. Martin Šuštaršič John Šuštarič.' predsednik. podpredsednik tajnik podtajnik blagajnik Žanadaljna jGjmnila in potrebne • i ■ ■ 1 ’ ■ ■ • 'a- 'j ' >i "l : •, '• - _ iištiine se obrnite na tajnik Jos. R. Sedlar 377, Oedar St Blue Jacket, ali pa, na blagajnika .Tolii) Šuštarič t>-20 Osceola Št. Laurium. Mich Iv ohilnenru prisiopujvahi Od4»or. A . 'L .. Društvo sv. Ciril Metod št- 9. v Calumet. Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske- cerkve sv. Jožefa, Uradniki društva so za leto 1914. Pred. Mihael Klobuchar U5 .7 st. Podpred. John G osen ca. Prvi taj. in zaslon. John Ilenič. Drugi taj. John D. Zunich Blagajnik, Mike Zunich.ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: Jurij Sterk, Peter Sunicli, Martin Štraus, Frank Paulin. ODBORNIKI ZA 1 LETO. Joseph Piautz, ml. , Ignace Lovretie, John Lukezich, Joseph Sustarsich. v slučaj h bolezni se najprej oglasite pri tajniku John ilenič, 817 Scott St., potem pa pri svojem bolniškem nad¬ zorniku, ki so: Bolniški oskrbovalci. Za Red, Yelio\v in Blue Jacket ter Nevvtou: Joseph Peterlin, 706 Oak St. Za Osceoia, Swedetown, Raynrbaui- . t,own in Laurium : John Lukezich, 3-U7 B St- Za Tamarack Tam. št. 5 in North Tam: Mike Majerle. 7 Cliestuut St. Tam. r>. Maršal Math. ivobe Poslanec, Math, Štraus. 7 s i oddaljeni člani pa zarnorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. Jednota , lata v slučaju smrti 1 razred $1000 2razrei> $500. Za članice $:,00 za zgubo ene noge ali ene roke se plača $400. za izgubo obeh nog ali obeh rok ali obeh očes se plača cela u" smrtnina $1000.00xa izgubo enega očesa se pla- a-$490.00 (G Km u > ri3 topu rabi ODBOR, Slovensko neodvisno podpori: društvo SV: Mihaela na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. 1912 , Mesečne seje se vrše vsakdo četrta nedel jo po prvi masi v cerkveni tboistn URADNIKI. Predsednik, John Gosenca Podpredsednik, Frank Pavlicli. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, Jos. Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak ODBORNIKI: Math Kostelc, Audio Kavčič. Jok« Iler, Anton' Udouč Frank Jioot. Jos. Novak, Frank Šuštarič. Jobi Muren. Vratar iu maršal, MitrK®st:lff BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yeliow Jacket, 1» Blue Jacket, K. Jerale MO - ilJ f *- Blue Jacket. Raymbaultow n Laurium in Osi" J| > Frank Novak 2460 0. St. Nos. 3 W»ln Tamarack. Tamarack North Tam. John Novak St. Tamarack. To društvo je samostojno, '« r f v slučaju bolezni 20.00 na me«* niške podpore. Vsmrtuine t 1 «* član 1 .60 za pokojnikom ved elanov tem bolje. lutV Dmštvo je sedaj za nedoloert nižalo pristodniuo na S e te prilike ter pristopite obilnem pristopu vabi Po k de K ODBOJ TRI VRSTE LJUDI Mladi - srednje stari - stareji zahteva, da je njihova navadna obleka ali frak — vrhna suknja aii P°- ne hlače - praznična obieka ali tuxedo — izgotovljena po meri in na EDESCO KROJAŠKI NAČIN Edvv ard E. Strauss & Co. Chicago iz jednostavnega uzroka, ker Edesco vsakemu popolno prila? 0 ^ 1 “appeal to everyone” kroje in uzorce po najnižje možnih cenah. OBLEKA $35 do 3-45 VRHNJA SUK‘ N Ako ste 25 let stari ali 50 let mladi =- pridite k meni. — |rnalfl r kroj, ki si ga želite po oni ceni, ktero hočete plačati. 506 ElmS tre f' flO ilATT CHOP >1 [TTstnuu ] Fj S j AC "■■K.S SN rS‘ V(l i° r, ; ljo <>b j ' e H - urj H ■u5t Vo : , z:<» J. - _» dostavili so Loren i^ 1 Uvale*. , i 3 P r£ ';‘ ] - dejal je Lorenzu, da |P ’’. H re ikev napraviš iMa- Vsaj ti je znano, 6«* „. ri r^('ena Naši Gy- ...rtc - 'i 'f vl , raz jnnes., nako •. t / 0 ji umetnosti. | U ' liVa l ; i za to izredno odli- jaz »e sprejmem po- F’ , a obledi. Menil je, da Ja- ,S Ziit0 ‘* V8 P''«Jme dela. 5 |iU iako pozno naroča m izročil mdi drugih &«*' pfHvi: F er!ie v sem dal prenesti raz- L tlliodobu in kip« iz drugih ? itiič..-- Toda ..az hi rad !*1 , NV e Gospe. In tega Id P t'1' ‘ , v r , ti izrUl- C,osem razumel.” reče dako- ne sprejmem <*«• L tali za ceno ne vprašaš?” ■ Ouli uel" I.pi tisoč lir,” reče Lorenze. U oubeu* denar ne v S GLAS N’! R is. npj(; POZOR ROJAKU , 19U. I U X vspre]- Da st zamore vsaki za Božične praznike nabaviti vsaj nekoliko dobrega vina ali žganja, sem sklenil znir žsti ceno za ta cas na vsem blagu za 25L Pridite vsi in se o tem prepričajte. Vesele Božične praznike in srečno novo leto, vsi m žel? PAUL SfiALTZ, 209 = sedma cesta Caldmet, Midi. S ^cev 1,1 U n, , Sllrdes «i» ,n Plača 2 i ' 3 pok «inikto anov - ttmv* ln,el11 ia oko * na ivečj 0 „»j. ,lnim članom j >' Se "i onim,kij društvo najfepi, i 1'ristopijo. istopu vabi odbor. Jvisno- podporna JŠtVO , 1Vt tisoč! -\d lorenzose razjezi. Zn n um ‘polnkrogu njegovi sp se rem- ALEXANt>ER RAMSEY i o «v5 Tarritodal Governor of Minnesota, aS49-o 3. Mayor of St. Paul 1355; Governor ?LLL^ tat:e 1SG0-63; U. S. Senator from liivo-io; Sec. of War under Preš. Hayes. Minnesota Encourages ths Bretving of Beer WAR GOVERNOR IN 1880 SIGNS TEMPERANCE LAW Governor Ramsey, the staunch oid war governor of Minne¬ sota. in 1860 joyfully signed the foliowing temperance law— chapter 29 of the laws of 1360, approved March 8,1860, entifcled: An act to encourage the manufaeture of pure lager beer and thereby to disccurage the use of alcoholic liquors. It is provi-ded that no license shall be reoulred tor the purpose of selling lager beer manufaetured in the State. This !aw did r.ot even conski er beer an alcoholic liauor and its use v/as recommended to discourage strong drink. v v uet, Micb. Imr 17 . avjf.lffi vrše vsakdo čtst» ■i v cerkveni talni dmkl klini ponudba sijajna? Kaj j, r misli ta Jakopo. Tako ra v- ! naj bogatejši m človekom ce- i mesta! set tisoč!” zavpije Lorenzo. ;0 |,o je tudi sedaj hotel od¬ liti, toda zagleda! je pri oknu , kateri je iz obraza i'ež:*l >denarju. Misel, da bi z i i-okril tega lepega dekleta e hipoma njegovo trdovrat¬ nimi!” reče Jakopo jaje. lerrnzo, ki se ni več bal, da iriu |Kodkloni, se je jezil, da ga je Glej 7 . stran. SREČNE BOŽIČNE PRAZNIKE JI N VESELO NOVO LETO vošči vsem svojim odjemalcem m prijateljem John Tambeilini Novi Santiag 1 !]). Slovencem se priporočam, da me pogosto obiščejo. wmt Vedno svežo pivo in drugi iikeri. Portland cesta. Caiumet, Mich, . nrtritij »BISKOVALO^ Najbolj priljubljeno pivo je i i FiTGER NATUR AL BEER “A DRAUGHT .BEER IN BOTTLES” The Fitger Kieselguhr filter t Brst of its kind in America, preserves tise flavor and aroma of the natura! beer, wmc1s pasteurization, common!y in ase, destroys. The Fitger Kieseiguhr filtration purifies better than pas- teurization. It preserves the quality of ihe natura1 beer, I o pasteurize beer it mast be heated. 1 bat spoils the taste and quality. Good judges used to prefer draught beer. They now drink Fitger Natura! Beer. Fitger Natural Beer is a brilliani draughi beer, plaeed on your table in bottles , absolately pure, and with the wonderful fragrant freshness of natura! beer as drawn brom the woodL Natura! Beer g4 M Br&ugfat Beer in Bottles A cordiai invitation is extended to our townspeople and to travelers to inspect ali departments of our model brewery. We take pride in shov/ing, and we think the public is interested to see, the process by which is made S{ The Most Brilliant Beer in America” FITGER BREWING COMPANV, DULUTH, MINN. , "iC ,l °i ll Ljsee ,,: i *>■*' ' ,|;#f ,,u'«“ ine L ;HJ n 3 T' f ro vari znana dražba CALUMET BREW. C0 i A l ♦ ♦ ♦ ❖ ♦ ❖ ♦ # ❖ lit Pa # i i Odpirajte domačo obrt. Vedite, da je mnogo ^' a sih rojakov deležnih uspehov te družbe. Poleg ^ Je pa naše pivo varjeno iz najboljega hmelja || e na in sladi, ktere se zamore dobiti za denar. CALUMET BREW. €0 p ine St. CALUMET. MICH. Charles Schenk, Manager. & ❖ ♦ Bodite dobre volje! Sedaj je čas dobrega prijateljstva, dobrosrčnosti in v “dobre volje proti ljudem”. Cas, za pozdraviti stare prijatelje z radostjo, nove prijatelje z veseljem in vse ljudi z zadovoljstvom. oedaj je hozicm cas Trikrat vesel je človek, kteremu dajejo njegovi pri= hranki priliko, poslužiti se vsega veselja te dobe. De= nar in prijatelji = vse je njegovo. Nadejamo se, da ste tudi vi med temi trikrat srečnimi ljudmi. | v Ce ne, ne zamudite niti enega dneva, da si ne bi otvorili hranilni račun. Z $1,00 lahko začnete pri HOUGHTON NATIONAL BANI HOUOHTON. i m l m Vsem prijateljem in znancem i ,cJ Slovencem in Hrvatom se zahvaljujem za njihovo dosedanjo naklonjenost ter jih prosim,da rni ohranijo is- to tudi v bodoče, zagotavljajoč jih dobre in, točne pos¬ trežbe- Želim Vam vsem, velikim in malim, mladim in star¬ ini. Srečen Božic in veselo novo leto! MIHAEL LUCAS, gostilničar 101 - 7, cesta Caiumet, Mich. $r i i »J* — Izbrana Kainorm | 3 ka zem¬ ljišča se zamore dobiti po zmer nili ctnali. fsikake zime, 1*17(101 ki rastejo vsaki mesec v letu. Iz vrstne pri lise. Pišite za natančne¬ je podatke bivšemu Calumetčann. A. L. ilansoliii, H 15 (Jeres A venim l.os Angeles, California A KO HOČEŠ K A Dll ’1 dobre smodke, kupi si smodk “WOL VERIN E” ki je izdelana iz pristnega ha vanskoga tobaka od TU OS. EN TEM AN 400 — t* i ti (A GLASNIK 18 D'K C. 1914, NAŠIH SOSEDOV IZ MINNESOTE ! Priporočam Two liarbor?. -— Volivci so pri m voli tv i odklonili Neznani tatovi so ulomiFi mestno posojilo od zadnji poseb¬ na mera -mio 1 minuli teden v sredo po noči v tr¬ govini in postni urad Avčine Me Phee na Knife River ter odnesli iz trgovine nekaj blaga, iz .postne¬ ga urada pa, ki je tik trgovine ni¬ česar. Odprli so pač tri registri¬ rana pisma, ker so bile pa v njih samo malenkostne svote so vse sknpai pustili na mizi. Domneva se, da so prišli, z železničnim roč¬ nim vozičkom Iroii Range želez¬ nice ter potem ž njim vred zopet zgi n i 1 i. Hibbimg. — Tu se je minuli teden govo¬ rilo vse na okrog, da je zvezni a- gent liem vLarson z svojimi depu- tiji dospel v Jlibbing naravnost iz Benudji, da zatvori tukajšnje in cliisholmške saiu»e. Salonarji na JJnhl se nadejajo, da bodo z za¬ prtjem salunov pridobili, ker so mnenja, da 3u njihovi galuni izven indijanskega teritorija. — Senator John Llealv, lastnik Jiiboing hotela, začel je s popra¬ vami v poslopju, ki bodo stale do 8,000. V poslopju, se bode nalia- 'jal tudi “cafe”, kterega bo vodil izkušen restavrator. pol mbljona dolarjev z 478 glasovi proti 284. Mestni svet seveda s tem ni zado¬ voljen, ker ne more dobiti od bank nikakoršnega posojila, še za plačilo mestnih uslužbencev zelo težko. — V petea po noči okrog 11. ure začelo je goreti .v trgovini “Alain Clothing -Store”' na Lake cesti. Ložar je napravil kakih se vsem mojim prijateljem, da me jiogosto obiščejo v moji go¬ stilni, kjer bodeta vsem postrege n-aj bolj i mi pijačami in finimi smodkami. - -K7', KADAR potrebiueRe Voznika, obrnite se na vašega rojaka MARTIN MIHELČIČA vite!j trgovino, ki živi y drugem nadstropju, je bil pri svojem begi! iz gorečega poslopja hudo poško¬ dovan. Ložar je bilo težko gasiti, ker so bili hidranti zamrzneni. Čemu bi podpirali tujce, ko imate svetega človeka, ki varti opravi delo bolje kot drugi. TELEFON 570 J. 7 cesta, Grand Rapids. — Da so farme v severni Min¬ nesoti vse ono, kar si zažele far- — Mike Ogoba, ki je v Cohen¬ ovem salonu udaril Aleksa Rorsa- viea v obraz z čašo za pivo, moral je plačati za to globo ed $25 in stroške. To je bil precej drag uda¬ rec ! merji v južnih centralnih državah dokazuje dejstvo, da so se začeii farmerji seliti iz Indiane semkaj. Nakupili so si zemljišča ob Wa- bana jezeru, dvanajst mil) sever¬ no od Grand Rapids. — Farmerji so po imenih soditi Nemci. Tudi iz lova se še vedno naseljujejo farmeiji. ti pa ob Rrairie jezeru. Nastiwauk. Cliisholm. — John Phillips iz Eveletha, ki je bil zadnjič uposlen za stroje- pri vodjo v Whiteside rudniku Bubi. se je obesil v zapuščenem Jordan rudniku. To se je moralo zgoditi nže pred okoii mesecem dni, ker sta dva moža, ki sta obis¬ kala rudnik, našla n jegovo truplo šnji občinski svet je začel se b; viti z vprašanjem zgradbo novega občinskega po¬ slopja. V ta namen se bodejo iz¬ dale občinske zadolžnice in ako bo¬ dejo volivci pritrdili temu, se bo z zgradbo nže začelo v pomladi. — Mrs. Kate Kokko bode dobila od občine izplačano odškod¬ nino od $8,000 za smrt njenega moža, ki je bil kot mestni policaj ustreljen od nekih Hrvatov, ktere je hotel aretirati. Zločinci so bili se ve uže pred letom dni obsojeni. Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice A v ašo. naklonjenost bodem znal cenit Peter Martinac jlefon 404, - 6, cesta. 8 J Ca luni et K N A U Eestaorant. HOUGHTON, MICH. Prinas dobite jedila in stano »nje ob vsa Kem času. 04 prto noč in dan 'j Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega v/ ki poživlja in ozdravlja, ter je ,edno okrepčljivo^ ' !l ' Imamo zastopnike po vseh mestih Ono je pravilno izvaljeno in v steklenice djano, ter je pri¬ ljubljeno povsod, kjer se rabi. EEy. Duluth it Iron Range ima obešeno ter povše zmrznemo. Mo-! tiiitaj na svojem zemljišču ob ralo je biti večkrat otajano in je potem zopet zamrznilo, ker je napravilo na liju grozen utis. Pri možu so našli pismo, iz kterega je, uvideti.da ga je obup.ker ni mogel dobiti dela gnal v smrt.Phillips je živel kakih osem let ob Kamre.Za¬ pušča v Eveletha m iter in brati. Gam p Street 14. hiš — ki pa niso n jena lastnina. Poleg hiš so tudi hlevi in druge koče. Pričakuje se, da bode železnica lastnikom teli poslopij v kratkem naznanila, da naj odstranijo ta poslopja v 90 dneh iz njenega z.emljiččn. Kaj namerava družba z zemljiščem, se ne ve. Seme v belili steklenicah* Bosch Brewing Co. LAKE I.FNDpN, MICH. J vaš fotograf že dvajset let na vogalu, varr bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto - gralij v vrednosti $5.00 eno povečano sfiko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine a m o posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. Armstrone-Thielman Lumber Cu ...TRGOVINA. z vsakovrstnim stavbinskim materijalom Skladišča in žage: South Lake Linden, Hancock in Caltimer Vn .j,; ♦ ♦♦♦♦*♦•<•♦ *♦♦«♦♦«■**♦■**♦*♦♦ -v«««««. - - - - W. E.STEGKBAUER. Posebna ponudba. PROSTO! Revolver, britev in brivski jermen. Na j več ja ponudba, ki se je kedaj storila. S favenski a I o o n Staro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zaraiorete dobiti vsakovrstne nar- boiiše vrste Hkere in dišeče smotke L& mnogobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8.St Calumet fr fr 4 4 4 4 4 f 4 4 4-44-444 4» fr 44 4 *44-444 44444444444444*.i<.t^ tt j.. i .,. t M. Darteulovich & Co. 529 W. 'Mich. St. Duluth, M i n n jfHM t. I 'i. : f' 1 i : "It i. .« MK r REX je kralj vseh piv. ki jih je dobiti 4 r m :s •« s; m » t: 1 .t » 1 0 ° kun 0 i ds m« J* •A)! pAl F krasiio trd n T Pl 0 'h a r r ie r z ' ,ene ' P* P i[, l)rez |l|!lU ^ i" 0 ! i; ' ’ #S ebi> te " Jriiil se " lU do P ,;il se ] e 7A ve ' ireDje- A 1 ' 0 v . neiro živa. i npiTlBda. a zaii Vendar rada ga je idisr. ki ga n'dni 10 z«! v ub E ar ge in ktero * 0 ;c lii ti držala imela, /lili sl. to zamiži in GROVVM FJ0 D5 N 5 jK 0 ^ L P D15 C F j Vsini in trpečim Prof. Doktor Owen slo viti speeijalist poživlja vse bolnike, poseb¬ ne pa možke in ženske, k te r i so se nže zdravili pri drugih zdravnikih brezu¬ spešno, pa tudi one. litori so zgubili vsako upanje na ozdravljenje, da se obrnejo, do njega za nasvet in pomoč. \fJX kakošna je vaša bolezen, — nič 1 It tSC UC Ut} ne dene, kako dolgo uže bolehate in kakošna zdravila ste uže rabili, ker vam PROF. DOK¬ TOR OWK.\, ako vas sprejme v zdravljenje, jamči, da vas bo ozdravil ter napravil zopet zdrave in močne glave, ušesa, grla, pljuč, želodca, je, ter, obisti, mehurja, revmatiznia- Moramo izprazniti svojo zalogo prist¬ nih ameriških lir. Za, prihodnjih 30 cini dali bodemo po vse. PROSTO z vsako uro, lep $5.00 vreden, lepo' poliran je¬ klen revolver za sedem strelov: eno znamenitih starih .$3.00 Cutler britev -zajamčeno-in brivski jermen iz konj¬ ske kože --S1.0C-. jfg.oo vredno blago PROSTO in našo SOletnO ameriško uro s kamni, krasno gravirano vredno samo za $5.95 Blago se pošlje C. O. D. s pravico pregleda, Ako vas ne zado¬ volji, vrnite blago nazaj in mi -plačamo' vse stroške. 'Prevzamemo vso bdgovosj- uost. Ne pošljite denarja. Samo zahte¬ vajte, da pošljemo blago na pregled in ako ste zadovoljni, plačajte ekspresni družbi $5.95 za $23.30 vrednosti. Pošl jite svoje naročilo danes. Ponudba velja samo za 30 dni. Povejte ali hočete uro i VstOpnillU Za OčIrSiSlC za možice ali ženske. Pišite svoje ime in 1 naslov v angleščini. Naslovite na: Browine & Maltins Co, j bolje pivo Nas lik imamo CARROLL, CUTLER & CO. Department 146, Chicago, lil. Naše pmikajoee bolje v mestu Menjamo jih vsak drugi dan. Fridite pogosto k nair. Foleg i petje. iOc Za otroke 5c JOHN VOGEL, last. cesta Oaiumet, M ktero lahko dobite povsodi. lavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. |P Nanj se obračajte! se SO naj- - E 1 - E ;f. ■ , ; . f 1 E : ,: £ ||.: 1 'i 1 b I š 'iiila lii ga k s Sik nagnihi li njegovega živi ga na oči glasno, da Ji si moj, mo vzklikne . "P«»il ženo, Vse bolezni, ulogi katarja, slabe prebave, krvotoka (Jienieroidov). za sia- reb kašelj, kilo. škrofeljne; srčne bolezni, slabokrvnost, živ- čue slabosti, zastrupljanje krvi, prfadostne grehe: kot izrab- Ijevanje samega sebe, vsi možke in ženske bolezni na spolo- vlih, sifilis m drno-e tu nenavedene bolezni ozdravi on »o- tovo in v najkrajšem času. PROF. DOKTOR (JAVEN je bil v 34 letih svoje zdrav¬ niške prakse na čelu prvih svetovnih bolnišnic ter je imel pred seboj na tisoče in tisoče slučajev bolezni, kakoršna je tudi vaša in neštete zahvale ma. prinvalna pisma vam doka¬ zujejo njegovo vešče znanje in sposobnost. V V SAK E M S L tj Č A JU BOBEZNI vas poživlja PROF DOKTOR OWEN da pridite k njemu ali mu pa opišete svoje trpljenje in bolezen in vaše zdravje Vam je zagotov- CALUMET STATE j* '“ga ne 'T' prod "'"ožice. BANK Glavnica $ 100,000 Preostanek $ 50,000 CALUIV.ET STATE BANK EUILBiKCa Pošiljamo denar na vse strani sveta dnevnem kurzii. Izberite si to banko za Vašo Banko URADNIKI. Thomas Hoatson Frett. Joseph W. Selden. Pod pred Ed. Ulseth,Podp,red. F. J .Kohlhaas, Blagajnik M'alter Edvvard«, Pomožni da je naše pivo naj- zdraveie in najčisteie. Če ste trudni in izmučeni piite kozarec ali dva na¬ šega piva En počutili se bodete prijetno in laEako. Naročite si ga zaboj na dom takoj. fImejte ga ved¬ no na roki! Calumet Ijeno Pišite v maternem jeziku na ta naslov ... . QWEN. M, J. 221 E. 17 th St. Hip!« 11, SLAVNEM OBČINSTVU C) POM N JA: V aru ite se takozvanih institutov ali kli¬ nik, ktere vodijo sleparji, ki ni B o zdravniki in ne vedo, ka.i delaio. se priporočam, da me večkrat obišče v moji gostilni na A h me ek u. Na razpolago imam tudi prostorno dvorano za vsakovrstne zabave En veselice. Kadar se mudite na Alnrmeekt ai, ne pozabite se ogiasiti Jf meni JOS. LESff, 'lastnik. na Naročite se “Glasnik” - * irew® Pine St. Tel. 274 - Chas. Sherik, manageL Električni Oglasite se v našem uradu, šesta ce ' Red Jacket En vzemite si enega domov M 30 dni prosto poskusiti Cena $3.75. | H oughtonCounty , ( EIectricL l ^ if Richterjev sidrom. 6 Vh> i Zijalom, '• * !llille U|i(|i .ni i e znana Stefane ' »kov«** iške sni, se priporoča imet, '++++++H+«« t i * itn | I lit 5. strani ld0 tako visoke svole. Toda i z ni a£>'6.1 joP ) taKo > ' — ' i k!t ^i nobenega zmago ’ 00 "Omenja. 1’ostal je oto- To je nekoliko 'in n e,,i ••• »žil« i bi J e razgrnil k: . , i" dejal: d 0. 1'" 1 1 tjia, po katerih r» vl J vssalll 'e liste v roke in.ln- Jakoi' 0 ^^ ^ , )() .. U) g e l ! e malo , tem navodilu, njegov W E testi' ne 'strpi. .vLj pon Jb 1 ^ 1 ,pl,il tl' m se bi. S temi milimi bese¬ di dražil se mu je spomin na atmisemke dogodke. Zuiietta ni razit mio la nobene ue- sede. Jakupo je. nadaljeval: ‘•Naredil jo bom nežno, rahlo slabotno kakor trst, nedolžno ka¬ kor solneen žarek. Njena drobna glava, 'sprejme vsa ponižna težak venec, ki ud zgoraj pri plove nad njo.” -i ln imel boš deset tisoč lir," pristavi Zuiietta, “.in se slavno ime po vrhu.” 1 n bližala se mo je z gorkimi dih: in odprtimi rokami.... ‘‘Poberi sel” vikue Jakope. Tako jo je vselej odgnal. Zdelo se je, da ga ima Madona popolno v svoji oblasti. J>ii je bolj strog sam s seboj, nego menih. Navdihi niso prene¬ hati. Ohranil si je spretnost, u- nietnika čarovnika, smejati s- ni veo znal. Posuši! se je, obledel, prozoril se je. bil je mnogo kras- nejši. Oboževal je kip, ki ga je izdelo¬ val, Zuiietta pa je kip sovražila. Zvečer je navadno zaspal v plašč zavit olj vznožju Madone, glavo na kolena naslonjeno. Ob zori je pokleknil pred kip. se raz- govarjul z umotvorom s strahom in ko je videl, da se lepo dela, je bil ob ranem jutru že zopet pri de¬ lu. Tako je.dovršil kip Zadnjo noč pa, ko je Jakopo spal, prišla je Zuiietta v delavnico, prijela je kip ter ga naložila na dvokolnieo in in odpeljala iz delavnice. Jakopo _GLASNI K os. 1 * ,,Da, da, Madona je izginila!” je kričalo vse vprek. Nekateri so dejali: ‘•Madona ni marala, da bi zlob¬ než napravil njen kip. ['ničila je delo neverea tako, da za ujim ni nobenega sledil " Konec prihodnjič. n»u Najbolja zavarovalnica proti Požara je Fm Saloon ifohn Gašparovič 316 “= 6 S cesta. Telefon 633 M. GOSI ILNA. Cenjenim rojakom naznanjam da setu zopet odprl z vsem dobro pteskrijljeno gostilno, kjer vam bodem vedno postregel’ z hladnim ječmenovemu, finim smodkami in najbolj i mi likeri. * ’ [>am, da me bodejo rojak pogosto posečaii/Dobrodošli! John Žunich, 416 — 6. cesta. '” s ka vzajemna Zavarovalnica V Calumet, Mich. Ta zavarovalnica vam nudi naj¬ večje ugodnosti. Prečita,te slede- ( 'e stan je družbe, dne 31. decem¬ bra 1913: Število udov.2.298 Zavarovalnine za. . .$2889,000.00 Vplačila .$84,479.13 DIREKTORJI: John W a tti. predsednik. Chas. Heusa, podpreds. O. K. Sorsen? tajnik. Jacoo Liitti. pomožni taj» nik. S. H. Frimodig, blagajnik- fienry A- Kitti. pomožni blagaj¬ nik- Jacob Pesonen. Matti Lobe IbertTuanapai, odborniki, Življenjsko zavarovanje in prati nezgodam vam preskrbi po najnižjihj, cenah Vaš rojak Ludwig Bachor, Ako hočete Kaditi dobro srnodko potem vprašajte za BARAGA SM9DKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teli smod k rabimo le najbolj! t 1» »j \r Več plačilnih dni. Cas je pri e 1 ko hode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z sledilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti si de! svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =ali celo z $1.00= v rokah isto ta¬ ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako uiagate man je zneske, potem pridite teni večkrat li temo z vami posioiati, bodi si na veliko ali male, je bil tako zrn učen in je tako trd¬ no spal, da iil ničesar slišal. Nebo je bilo polno zvezd in Zu¬ iietta se je grozno tiesla. “Vsaj kij) še ni blagoslovljen, toni še Marija z Detetom,” tola¬ žila se je Zuiietta, “to je le ko obdelanega lesa.” Hitro _e obrnila dvokolnieo proti bregu in zvrnila kip v reko Arno. Zvezde so zamigljale na po¬ vršju vode. kamor je plosknil kip. Zulietii se je zdelo, da se ji jo za¬ svetilo tisoč cekinov iz vode, ka¬ mor jili je pahnila njena ljubo¬ sumnost. Osrčevala seje, vendar strah j o je bilo. *-**:§: « 5, cesta, zavarovalni urad Chynoweth HERMAN FALK, izdelovat elj ■■Kate bi ti držala dete, ako bi tern imela, Zuiietta?" to. je tnlietta zamiži m itissala bi ga k sebi, da bi mu gorko, nagnila bi se čezenj in »njegovega živega pogleda, ibila-bi ga na oči in de jala bi ako glasno, da bi vedel za 0 : 'Ti si moj, moj, moj!’ ” Jutro.” vzklikne Jakopo. “Jaz om napravil ženo, ki drži svo- f! * s prsti svojih nežnih raz- tu di rok in gn ne pri vi ja k se- 3 ,lu i 1; ' vidi pred svojimi no 1 kleč-e<;e množice, katerim na 1 prost;je: ‘Rosite, oblaki l’ra- hb. kliče: ‘O le i te m. vaš ie 4# MJT V PO$I,OVA'tfJtT. lerciaiifs & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 ODULOG SE- PLAČUJEJO OBRESTI. Prihuljena kakor tepen pes vr¬ nila se je v stanovanje Jakopovo. Velik krik je vbudil zjutraj umet¬ nika. Delavnica je bila polna ljudi ki so Kričali. Jakopo je opazil več spremljevalcev Lorenzovih. Med vsemi najbolj je kričala Zuiietta. “Madona je izginila! Madona z Detetom so ukradli' Jakono ie omahoval nem in o- En oddelek deških težkih vrhnih sukenj z posebnim ovratni kom- velikost 8 do 16 - za ČETRTINO CENE CENEJE. Deški Mackinaws Charles Bršggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag-, namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Houghton County blizo 39 let. 11 v as. da s! pri njem nabavite za piaaimvc uu.m, ačegn v i na ker ima letos jako doliro kapljico. a vedno sveže pivo, fino žganje in dobre suiodke. božiču bodem tudi letos imel na mizi malo smreki smrekico sodček in v sodčku neka j dobrega. VERTSN BROS, & GO. Oddelek za obleke. Glavno pritličje Marsikdo izmed vas se bode napotil nad zaiee m jerebice. Toda treba je imeti dobro orožje in drugo pripravo. Pridite k nam, ter si oglejte našo veliko zalogo TIJŠK, SAMOKRESOV, LOVSKIH TO RIL NOŽEV i. t. d. Blago je garantirano. Cene zmer¬ ne. Mi imamo naj večjo zalogo v bakrenem okrož- Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Ricli- ter-jev Paln Expeller z sidrovo varstveno znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od MPAIHOTLLERM Kg! ! Heg.cs Pot o;f S 'Igti ALCOHOl.; W VORK Z® GOSTILNIČAR •CESTA. CALUMET, MICH. Calumet, Mich Telefon: 163 VVilfistm T>VNl SODNK ItN JAVNI NOTAR ča Slovencem i Hrvatom za oskrbovanje pravilnih Poslov, n r»*omihlock ms 5. cesti. pHeOMATlsSi 74 — Washin^lon St,, New Yorl Naročite se na 4 Glasnik Richterjev Pain Expeiler z sad rom* GLASNIK 18 DEC. 1914. ! K Prodajalna za koristna božična MMMMM— BBMBM—BMK 5 Pripravljeni sim za Glavni stan za troske igrače. jNa tisoče naših malih prijatel¬ jev se je razveselilo pri prvem po¬ gledu v deželo igrač našega prvega r*> n r ~ nadstropja. Svoie veselje m radost so izražali z veliki-: “Oh, kako krasno!” in isto so storili tndi stari, koso si ogledali raznovrstne stvari, ki so prišle čez široko mor¬ je v to veliko 'hišo igrač. Velik del našega prvega nadstropja ie namenjen izkljnčljivo za to veli¬ ko razstavo. Pripeljite svoje otro¬ ke seboj. Božič bo tako srečen kakor si ga učinite. Kadar zbirate božična darila, je dobro vedeti da možje in dečki najbolj cenijo nekaj za nositi — nekaj kar po- ’ 1 1 1 v j j « — oožkiČHO zalogo polno stvari, Ki so povse priprav- j 1 •* inaga osebnemu nastopu ter doda k odoonosti. Naš oddelek ima r'v--- , , * . ne, dati vam prave pojme in lepe cene — stvari. Ki vzbujajo zanimanje in ktere izbrati bodemo vam radi pomog.i. Raznovrstne punčke od lOc do $5. Igre od 5c do $5. Male kuhinjske omarice in posodje. Električni vlaki. Rokodelska orodja. ' Graditeljske igrače. Vzgoijevalne tablice. Gugal ni konjički. Božični zavoji Lepa zavratnica in nogavice, v vabljivih božičnih škatljicah, po cenah od 50c do $1.50 Darovi od zavratnic. Razstava krasnih zavratnic, ki vas bodejo gotovo zanimale. Nad sto raznih uzorcev v krasnih škatljicah po cenah od 25c do 1.50 izbrane grocerlje za Božič 2 5 funtov zdrobljenega sladkor,« 11.50 98 ” vre6a f 01sbury, Pansian ali (Jreme moke Stvari, ktere možje cenijo. Svilnate zapone za nogavice. SvOnati naramniki Mufflers za vrat, Pajamas Pleteni jopiči (sweaters) Izbrani telovniki Žepne rutice Kovčegi /.a obleko Nočne obleke Potne torbice Dežniki Kopeljne obleke. Božične rokavice. Velika zaloga s krznino podšitih, krznenih in kožnatili rosavic v krasnih škatljicah. Vsaki Bo- ž ; č se zahtevajo. Cena od $1.()0 naprej. Darovi za dečke. V KUN E SUKNJE. OBLEKE. M A O K IN AWS v najnovejših krojili iz najboljega blaga po zelo nizkih ceiiali. Rokavice Kape Srajce Dolge rokavice čevlji Bluze Klobuki Ovratniki Gorke nogavice Na tisoče raznih stvari za okraske na božič¬ nem drevesu. Našli bodete še na sto¬ tine drugih stvari,ki so vredne da si jih ogle¬ date. USNJATE ROSNE TORBICE Iz raznovrstnega usnja, tudi denarnice v raznih novih krojih, od $1 naprej, % Nič ni boljega kot obleka ali vrlina suknja od znane “Sinceritj” vrste. Obleke od $12 do $32.50 Vrhne suknje 12.50 do 32.50 4X sladkorni prah, funt 3 funte za 16 lb. zdrobljenega sladkor,al.mj 14 Ib. Gube sladkorja , (|( . 16 lb. rjavega V \ j q (; Jajca, tucat 2«i c pol zaboja tucat o* c Pristni španjski žafran Junic v zavoju j- White House kava, 1 funt v posodi 40t Club ” ” 1 funt 40, Vertin Special Blend kava funt ;jo c A\ alter Baker’s čokolada, funt 35c Club House rozine, zavoj Sultana rozine funt jfi C 2 funta za Not-A-Seed rozine funt ]:j c 2 funta -J.p. Rosečo - Vastizza cvebe K- C ■vebe, zavoj 12 k T Koval Baking Povvder 1 funt j posoda 39c Sniders Club House ali Bine Gotovo majfimeje izgotovljene obleke v deželi. DARILA IZ KRZNA so gorki spornimi. Hudson Bay Bobrove garniture Racoon Sitka lisica. Bela islandska lisica ” Jap Mink ” .Mufi od $35 do $50. 25 do 35. 25 do 15 do 25 do 1. do 35. 35. 35. 50. Posebna božična razstava od Pomoire Cloth M uffs in Maritex. Krzneni mufi po $2.95. LEPE BLUZE 20c Izvrstna zaloga bluz iz Crep de Chine, šifona in čipk. Zaznamovali smo te bluze zelo nizko, da jih razprodamo. Na vašo izbero $2.35 ima še malo zalogo ženskih bluz, ki so malo po¬ škodovane, vrednih do $1.50; razprodamo jih po 25c Label Catsup, pint Grosse & Blacktvells (ihow Ghow 32c in čor Souveuir Checkers, zavoj 4c 7 zavojev za 25c Sniders in Van Čamp Bork d Beans, mala posoda 8e Poru & Beans. srednja posoda 13c Obleke za gospe in gospice iz ševjota in broadcloth. Vredne po $25 in $28. Veličina za gospice 14, 16 in 18 za gospe 36 do 49. — Božični predpasniki: V raznih krojih in velikostih !5c do 50 ; c Otroški beli zimski suknjiči (Bearskin) Dobro podšiti. Velikost od 1 do 5. leta. Vrednost do $2.75 sedaj 1.50 Hišna oprava za ta Božic Za prazično sezono smo se nenavadno obširno pri¬ pravili ter imamo veliko število privlačnih in pri¬ pravnih hišnih oprav — ki niso samo trpežne am¬ pak tudi praktične ter pripravne za darila. Dopadale se bodo darovatelju in obdarovancu. Gugal ni stoli Bufeti Mi Z e za knjižnico Raztegljivi stoli Glasbene omarice Pisalne mize Podstavki Stojala za -smodke Preproge Omare Mizice za igralce Postelje za zložiti. Čevlji in domači cevEii Obuvala vsake mogoče vrste našli bodete v našem oddelku za čevlje v prvem nadstropju. Čevlji ali do¬ mači čevlji so zelo pripravno darilo. • Gorki čevl ji iz klobučine za vaše stariše, čevlji za hockey ali drsalice ali visoki čevlji za mlade može, fini domači čevlji, Juliette ali Comfy, visoki čevljički, rjavi ali črni, z gnmoi ali trakovi, za mlade gospice. Prihranite si, ako kupite sedaj, čevlji Visoki čevlji Škornji Domači čevlji Oevlj za drsalice Drsalice G a lose \ rh.ni čevlji Shoe-Pacs ” ” velika Dateljni, zavoj 3 zavoji za Sveže fige, zavoj 3 zavoji Lyles Golden Syrup Red Hen Molasses 2J funta posoda Oluščeni orehi, funt ” mandeljni funt Olive, Kvart steklenica 30,41 o c Korenje, zavoj Pesa Repa bnšel Olupki od limone, funt ” ” citrone ” ” oranže ” Orehi, lešniki in slaščice prihajajo dnevno. se ne n oi' gol silne ?ai isli Nemci z »rouglia, i p’svoji onen s tedaj tept. inarodno pon •liso ] pSf ino p Haa, Htriili to [n,( Mtreljaiaii i#,'kar se n, F - - p 1 Rovarja jo J; ^ Mjeno ob, '"'Streljev-ali t) r^so v. FJ° obrežne Pojava p* ! Je k te,,,. r^8eve,. no , ' eila krivjj Phkoii 'CII e 0, *jo z, ‘J: C f r “yy. v. , r S V p _ /> ir, I r, P®8(| H) I6[ °do Si.,. k- ‘Hi:, L s, 0 v. 2 dn Iz 1 strani. nem odboru je vse nekako plašno, eden drugega se bojijo. Zavoljo tega pa imajo vedno seje, ki pro- naročajo stroške. Res, ako pridejo dobri delegati, bodo dobro naredi¬ li, oni šene bodo poganjali za kte- rekoli druge organizacije, oni bodo delali samo za ono, za ktero so po¬ slani, drugo bodo pa pustili pri miru. Nekteri bodo hoteli zopet imeti dvoje ali pa še več glasil za Zvezo. Za našo malo organizacijo je pa eno glasilo zadosti. Marsikaj bi imel še omeniti glede glasila, pa pustim to za ka¬ sneje. Za 9edaj naj zadostuje to, v pri¬ hodnjič kaj več. Srčni pozdrav Slovencem po širni Ameriki. Član društva, spadajočega v S. H. Z. bo nosil Miklavž igrače skozi dim¬ nik, ko pa v celi Belgiji ni enega nepoškodovanega dimnika. * * * * * Iskrice. j * — “Miklavžev” parnik, naložen j z igračami, za belgijske otroke, 4 kateri so prišli ob vse je že dospel 1 na mesto. M.i smo radovedni, kako — Socijaiisti v Evropi, katerih večina je pa sfedaj v bojni fronti, bodejo po vojni zopet nadaljevali s prestani m delom v prid svetovne¬ mu miru. Gotovo-bodejo, imeli do¬ volj posnemaleev. * * * # w — Nek pisatelj je nedavno tega jpiiobcil opis svojih obiskov ran jenih vojakov v bolnišnicah. Dra¬ vi, da je prišel do zaključka, da je večina vojakov - lažnjivcev. Glej, mi smo pa dosedaj mislili, da so lagali le pri glavnih štabih. * * * * * — - Predsedništvo Mehike ni čast, temveč nesreča. # * * * s — Dosedaj smo dobivali iz bo¬ jišča nekako ta ko-le*poroči la; “Sto tisoč A vstrijcev ujetih. Petrograd poroča velikansko zmago nad av¬ strijsko ni nemško vojsko.” Takoj zatem je pa prišlo sledeče: “Sto tisoč Rusov ujetih. Berlin poroča velikansko zmago nad Rusi”. — Poročila se bodo pa gotovo kmalu 1 glasila takole: Bitka na Poljskem se nadaljuje. Velikanske izgube na obeh straneh. Rusi so ujeli celo nemško in avstrijsko vojsko. Av¬ strijci in Nemci so zajeli ceio ru¬ sko armado. Rusi pode Nemce proti Berlinu. Nemci so blizu Varšave. Rusi že oblegujejo Du¬ naj ;n Srbi so pobili celo avstrij.i sko armado in 111 lava« l ,r< avstiijsko brodovjo- bode konec. * * * * \ oj® _Našim teljem pa naroč " 11:0,11 ki* 1 ! j, Ploj: 'CV, Vajo , I ^ N ? '" a 'i 0Vl 'til; Hh daril, pač p« vese ej_^. f # jih bodejo imel' l i»r' 1 ' movini in m jih dobivajo n" 0 - ^ Gahcij'- ' hi iiinah v ,» s te'«' 'a C®’ n« r svojcev dom» - sklad, nameni« 11 1 domovin'.