I i-—---*	-* * * 11 ---*
llITT » »mu i m, , M mmm ^ ^ m m m m. ji ■ ■ ■ I	^	* ^ ^ ^	! ■ ■ ■ ■	mmmmmmrnmmm ■ ■ »
Rosi se selijo iz Petrograda v Sibirijo.
Moskva, 21, marca. Iz Petrograda odhaja vse, ikar more. Celo iboljševiki se selijo. Vlada boljševiikov je tiala odpeljati vse dragocene stvarj, B'lago in latstnina se prevaža večinoma v Sibirijo. Ogromne Putilove tovarne za topove in municijo so prenehale s poslovanjem. VjJe istroje so odpeljali v Tobolsk in Omsk) v Sibiriji, (kjer $£e bo nadaljevalo z delom.Med / ovarniškimi uslužbenci je t»-if »oče avstrijskih in nemških | vojniM ujetnikov, <ki ise ne brizgajo dosti za vojno.Mnoigo iz- j mefdi njih niti vedelo ni, da se Amerika nahaja v vojni.
Nemci nadaljujejo z vojno proti Rusofti kljul) temu, -da so slklenili in podpisali mir in kljub temu, da je večina bolj-ševikov se izjavila za mir.Za/dr nji teden so se Nemci približali zopet za 50 milj Petrogra-du. Zdi se, da ostanejo zavez-« niki v zvezi z Rusijo in da ne
pride do preloma. TJoij&eviki naznanjajo, da so vsa poročila, iki naznanjajo, dia se avstrijski in nemšlkii ujetniki v Sibiriji oborožujejo, nemška propaganda, da .bi se Japoncem dala prilika, da nastopijo proti Riusiiji. Okupacija Petrograda pa pride prej ali slej1. Zavezniki se jako čuidijo tudi, ker koraka druga avstrijska armada po južni Rusiji in je okujpdrala mesto Soumy, pet ur od Khar-kova. Leon Trotzlky je naprosil Ameriko,da mu pošlje čast-| niikiov, 'ki Ibi iposlovali kot nadzorniki nove ruske armade, ki se formira. Poroiča se nadalje, d<a so Japonci opustili svoje načrte napram Sibiriji. Ameriški konzul v Mjoskvi tudi naznanja, da rusko črnomorsko brodovje ni bilo zajeto od Nemcev, <ko so slednji zasedli Odeso, ampak se: je brckliovju posrečilo pobegniti v Sebasto-pol.
i Submarini potopijo 260.000 ton na mesec
London, 2(0. marca. iSir Eric Geddes, prvi lord angleške ad-mjralitete je naznanil včeraj javnosti, da je Anglija tekom zadnjih treh mesecev leta 1917 zgubila skupaj parnikov, ki so nosili 1.200.00 teže. Povprečno zgubijo Angleži vsak mesec parnikov s skiupno tonažo 26d.ooo. Tekom zaidlnjih mesecev lanskega leta je znašala teža toripediranih parnikov 1. zyo.ooa, a za 932.000 se je z/jgradilo novilh parnikov. An-jgleži sami zgradijo mesečno
000 ton. 75 procentov vseh torpediranih parnikov je nanovo zgrajenih. Skupna tona-ža zavezniških in nevtralnih parnikov znaša sedaj 42.000. odo ton. Tekom dvanajstih mesecev so Nemci potopili 6. 000.000 ton. Tekom letošnjega leta ipa iboldejo zgradili samo v Žjedinjenih državah za 3.000. 000 ton parnikov. K nadomestilu za zgiibe je pa treba prišteti za 2.500.0I00 ton nemških in avstrijskih parnikov, ktate-riht so se zavezniki polastili.
lienje ruskih socijaEstov o boljseM.
Tu podajemo nekaj izjav ruskega socialističnega časopisja, da si naši rojaki v Amerik lahko predstavljajo kaj mislijo rusiki socijalisti 0 bolj-BevikihjSocijalistični list '1Dje-lo Naroda" piše: Vladla bolj-ševikov je vlada di/ktatorjev, Iki so si s silo prilastili državno oblast, in ki s silo utepajo narodu .politiko fanatičnega komunizma, ku spreminja demokratski mir v — separaten mir, ki razumevajo pod urejevanjem domačega gospodarstva — gospodarsko katastrofo, Ikii tolmačijo revoliucijarno gibanje v — medseibojni državljanski vojni. Ako bi bila io narodna vlada, tedaj ne bi f segala po sredstvih nasilja in terorizma,da vlada ruskim delavcem. Vlada boljševikov je
vlada duhov teme in tiranije.
''Dan" piše: Brest-iLitovski mir je — nemški mir. Ta mir je dal Nemčiji vse, kar j« Hin-Uentourg želel — .uničenje ruske fronte, osvobolddtev nemške armade, ruski živež dova-žan Nemcem, sploh vse kar bi mogli Nemci z vojno dobiti, so dobili z mirom. Rusija pričakuje kapitulacije pred nem-š»k?im imperijalizmom. Rusija pričakuje nemškega miru. V Brest-Litovsk so boljše v ikii o-kovali Rusijo z verigami, da zvezano iRusijo prodajo — Viljemu.
"iNovi Život" (list Maksima Gorkija) piše: '''Bolestno nam prihaja <pred oči tragična izoliranost Rusije. Rusija je do temelja pretresena in popolnoma onesnažena zemlja."
Velemesarji razkrinkani na sodnijL
Omaha, Nebr., 21. marca.— (Zverini pravniki Francis He-neyi *je poklical včeraj na zatožno klop več bankirjev, železniških ravnateljev in odvetnikov, da dokaže narodu in vlaidii, da veliki mesarji v Chi-cagi ne kontrolirajo samo vse meso v Ameriki amlpak tudi razne Ibanike, odvetnike, železnice, zemljišča, Idla celo razna zabavišča. Priča za pričo je pripovedovala pred sodnikom, kako so velemesarji iz Ghlicage z najbolj nasilnimi sredstvi odpravljali vso Ikonkunenco, kako so polagoma zjedinili vsa raznovrstna pddijetja v eno
i veliko (podjetje, in da -so bile cele države konečno odvisne za ddbavo mesa od petorice mesarjev v Ghicagi.
Razni barfkirji so pričali, da imajo velemesarji večino delnic v gotovih Ibanlkah po za-paktot. Denar se je * posojeval Ipotom teh bank onimi živinorejcem, ki so obljubili živino
Bjjjkltiilf -4, i-k^sf'' '■;(,	riS5*." VJ
prodajati velemesarjem nr- Chi-cagi. Drugi niso dotti^ posojila. Neodvisne mesarske tvrd-ke niso mogle eksistirati, kajti velemesarji v Chicagi so poikfu-pili železniške proge v njiih mestih in niso Idiovolili železniških ugodnosti • manjšim mesarskiim tvrdkam. Splošno se je predlagalo, naj vlada ipre-vzame vse 'klavnice za poslovanje, kar bo imelo takojšen uspeh v tem, da bo cena mesu padla.
«-
4 nemške torpedovke potopljene.
(London, 21. marca. Dve nemški torpe/dovki in dva tor-pedna rušilca sta bila včeraj potofpJjena v boju s francoskimi in angleškimi torpedovka-mi. Nemci so hoteli napasti Diunjkirk, todla zavezniško brodovje jiH je prehitelo, napadlo in posledica je ibila zguiba štirih nemških) tonpedovk.
Slovenci na delo za tretje Liberty posojilo
---I-
Nocoj se vrši v Grdinovi dvorani shod slovenskih društvi in posameznikov, da se pripravi pot za uspešno delovanje posojila Svobodi!_,
—'Ponovno ' opozarjamo in uljuidtao kličemo vse Slovence Cleveianda, da pridejo na zborovanje v Grdinovo dvorano, nocoj zvečer ob 8. wri t. j. 22. marca. Vlada nas je ponovno zaprosila, da označimo narodu nujnost tega shoda, in kk se ibrez razlike udeleži shoda vsakdo, ikidorkoli je pravi, lo-tjalen, odkrit Amerikanec. Po-•seliino pa pozivljemo vse društvene uradnike, brez razlike mišljenja in stranJk, da so gotovo navzoči. Pozivljemo nadalje v imenu vlade vse trgovce brez razlike, komimkoli je mogočem da so gotovo navzoči. Treba bo izvoliti izmed društvenih uraldnikov, izmed delavcev in izmed trgovcev posebne odbore, tki bodeijo posvetili vso svojo energijo, moč in zmožnost dtelovanjiu za Tretfje Posojilo Svobodi. iShod bo kratek, toda uslpešen. Dva ali trije slovenski govorniki nastopijo in en uradnik zvezi-ne vlade. Z^lja in namen tega časopisa in ameriške vlade je, da se začne najibolj obširna kampanja in propaganda za Liberty iLoan mddi Slovenci. Glasom odredbe iz Washing-tona, bo vsaika narodnost v vsakem mestu in v vsaki vasi Zjed. dtžav imela svojo po-setbno papisalno ipolo za Liberty posojilo.. Veqji fcrediit in večje spoštovanje ter vpliv dobi. slovenski narod, če se v
jilo Svobodi. V tej točki so
edini vsi časopisi slovenski, najslbo tega ali onega prepričanja, da morajo namreč »Slovenci sirom Amerike pokazati v največji meri, tla so za to, da Amerika zmaga, da zmaga svobotia, demokratizem sirom sveta. Vsak dolar, ki ga plačuje iSlovenec za Liberty posojilo, Ibo kreditiran Slovencem. Dosed&j šte plačevali po tovarnah, /po bankah in drugje, a pri tretjem Liberty posojilu dobi slovenski na red ves kredit, kolikor podpiše; posojila. Natančnejše o tem na shodu. Uredništvo lista na poziv ameriške vlade iz Wash-ingtona iponovno izrecno tpro-si in želi, da se: udeleži čimveč naroda tega shd:!<a. Pokažimo, da smo v eni stvari vsi skupni: Ohraniti ameriške ideale, zvestobo ameriški ustavi ter pomagati z vsemi silami, da pribori Amerika vsem narodom sveta pravo demokracijo in svobodb. Slovenci, (pridite in izkažite se!
-r-^Dne 20. marca se je mudil v uradu SDZ uradnik iz Columbus a. Poslan je tbil od države, da pronajldte; statistiko naših ljudi., za koliko je kdo zavarovan za smrtnino in bolniško podporo. . Zahteval je nataone podatlke koliko so člani v letiu 1917 plačali v blagajno, koliko so vzeli ven, kaikišne narodnosti so člani. Država namreč dda statistiko splošne zavarovalnine med raznim narodtnostimi. IDIržava trdi, da -so nekateri več zavarovani za bolniško podporo na dan kot zaslužijo.
—V (ponldieljek ali torek dospe v Cleveland iz Minnesote Dr. Bogu mil Vo-šnjak, član Londonskega Odibora, naš odlični rojak, (bivši profelsor na univerzi v Zagrebu in-eden najfbol) nadarjenih) naših pisateljev. Dr. Vošnjak se vrne iz uspeštoega potovanja j>o Min-nesoti, kjer je v raznih mestih ipredi ameriško publiko zagovarjal naš narod in deloval za svobodlno bodočnost našega naroda.
PERMIT. '
Published and distributed under permit No. 19auth-orized by the Act of Octeber 6th, 1917, on file at the Pest Office ef Cleveland, Ohie.
By order ef the President, A. S. Burleson, Postmaster General
—Dr. Z. M. B. je na svoji seji sklenilo vzeti za $Koo tretjega Liberty posodila. Nadalje je društvo kupilo za $100 vajno-ihranilnih znamk.
—"Mutant Mnuziklant" mič-na veseloigra se uprizori v nedeljo, 24. marca zvečer v Grdinovi dvorani. Uprizori jo dr. Cleveland, št. 23 ZSZ. Po igri sledi prosta zabava. Igra je jako prijetne vsebine, in do-seda,j v Clevelandiu še ni bila uprizorjena, in kdor Ij-ubi velik smeh in zabavo, naj ne pozabi priti iv nedeljo v Grdinovo dvorano. Društvo je tpreskrbe-lo za izvrstno zabavo.
—Napaden je bil Frank Še-pec med <53. in 55. cesto. Lopovi so ga pretepli,. odvzeli mu zlato uro in $75.00 dlenar-ja.
—Mnogo slovenskih fin tov •se (fe mtaJito trtftfi
landu iz vojaškega taborišča v
Camp Sherman. Obiskali so naše (uredništvo, kjer so naim pripovedovali mnogo zanimivih; stvari. Vsi pričakujejo v kratkem oldJioda na fronto. So zdravi in ponosni v sluz-bi strica Šama.
—Socijalisti, Iki so židovske vere iprirediijo v (New Yonku 14. aprila ogiromno zborovanje. /Namen ziborovanja je zje-diniti vse socijaliste in radi-kalce v veliko skupino lojalnih socijalistov. U'soda Rusije dovolj jasno kaže, kam prkl'e narod ali narodi, (ki so med sebojj nesložni. Vsi socijalisti, profesijonalisti ali delavci 'so vabljeni, da jjošljeijo svoje delegate v New York. V Cleve-lanldiu je kakih 7o.doo zidov.
dTljubo leontič
GOVORI V SOBOTO.
V soboto zvečer, 23. marca prirediljo združeni Hrvati, Srbi in Slovenci narodni zbor v Cr-fdanovi dvorani.Zbor- se otvori točno olb 8. uri. Gvorilo se bo o [položaju južnih Slovanov. Glavni govornik ibo Dir. (Ljubo Leontic, ki je organiziral vso južno Ameriko, Ikjerkoli so ju^-goslovanske naselbine. Južna Amerika je danes največja podpornica Jugoslovanslloega Odibora, in posamezni člani prispevajo skupno nad $20.000 na mesec v podporo Jugoslovanskemu Odboru. To je o-igromna zasluga dr. Leontica, ki bo v sdboto, 23. mar. govoril »v Grdinovi dvorani. Dr. Leontic bo (poleg tega odgovarjal na vsa stavljena vprašanja in dajal pojasnila. Ob-jednie-iTi pride nekaj govornikov iz Akrona. Narodni zbor se vrši taki« v poča&t 60 jugoslovanskih prostovoljcev, ki odpotuljejo drugi teden iz Cle-Vplanda na bojišče v Macedo-n^jo. Vse pristale ideje za Jugoslavijo prosimo, dia so navzoči |>ri tem zborovanju.
—'Farmarji so se mprli in nečejo več ipošiljati krompirja v Cleveland. Jo pa raditega, ker Clevelamdčani neoey'o plačevati farmarjem pretiranih cen. Farmarji zahtevajo najmanj $1.50 za bušelj, dočim imaje doma toliko krompirja, cHa jim Ikar gnjilje. Mesto iponu-ja farmarjiem 75c za bušelj, kar je vse'kalkor bolje k&kor pustiti krompir segnjiti. Toda farmarji ga ne )dajo. Sedalj je država poslala poseihne zastopnike okoli farmarjev, da jih pregovorijo, da zopet začnejo s ipošiljanjem 'krompirja v ClevelanlcK Če se to ne zgodi, bo v Clevelandu zmanlj-Ikalo krompirja in ga ne bo dobiti niti za $10 bušelj, dočim ga po farmah vsepolno
g" ji je.
-—Mestna zbornica se bo ■prihodnji pondleljek pečala z vprašanjem, ali naj se izključi oba socialistična councilmana iz zbornice radi njih nepatrijo-tičnega obnašanja. Obdolžena sta, da sta prelomila svojo prisego in pravila zbornice. Mestna zbornica ima pravico izobčiti kateregakoli councilmana. ako ima za to dovolj doka-zvo.
—Vožnja na cestni železnici v Clevelandiu se z dnem 1. aprila zopet poviša in sicer sledeče: štiri cente ena vo'z-nja, sedem tiketov za en kvo-der, en cent. za transfer.
—rKalkih sup fantov in inož je bilo dosedaj preilcanih za vojaJščino. Kakih petnajst poklicanih, islečenih do golega, uvrstiijo skupaj-, in preiskujejo jih trije zdravniki jako natančno, ker ne: želijo, dia <bi se pripetili slučaji, (kakor so se prej,, da so morali vojaške novince Ipošiljati i/ talborišča domov, radi slabega zdravja.
—Dva ptlicista, 'Renfert in Glodkmer sta videla v četrtek ponoči nekega sumljivega moškega, ki je prihajal iz o-zadj^ iwk lekarne na 40. cesti in Prospect ave. Približala sta se mu, da se prepričata če ima kaj orožja. toda v. tem trenutku je tujec ipotegnil dva Hevorverja in začel streljati na policiste. Ranil je oba policista v roke in noge, toda kljub temu sta policista preganjala lopova, dokler ni bil slednji zadet v hrbet in se je grudil. Prepeljan je bil v . bolnišnico, kjer ise je izjavil, da se <piše Clarence Foley. Pri njem so našli še tveč tatinskega orožja. Policista nista nevarno ranjena, Id/očim Foley najbrž ne bo okreval.
—Clifford Ralph Taite, vojak iz Camp Sherman se je v sredo zvečer v zadnji sobi neke gostilne na 1657 St. Clair ave ustrelil in obležal mrtev. Z njim zajedno v gostilni je bila njegova ljubica, Miss Belle Cooper, 3823 Payne ave. Pos-tala je histerična, fko se je Taite ustrelil in je vsa divja bežala iz gostilne. Wilie J. Hopkins, ki j(e bil navzoč, je pozneje povddal policiji, da je nastal prepir med dekletom in fantom, nalkar je fant potegnil revolver in s<e je ustrelil. Mati ustreljenega vojaka, Mrs. Louise Taite, stanuje na 1300 E. 17th St., ipar hiš naprej od ,gostilne. Taite je imel dovo-lejnje, da je odsoten iz vojaškega taborišča od 5. marca do (ill. marca, in se je bal vrniti v taborišče, kjer ga je čakala huda kazen. Mati se je izjavila, da je ibil ves dan dobre vo-4je ih ne more razumeti, zakaj bi se sin ustrelil. . \ /
Amerikanci v boju. Boji pri SI. QnenBin
Angleška fronta, 21. marca. Nemci so danes polpoklne napadli anglešlko fronto na 50 miilj 'širokem sektorju, in vsa znamenja ikaižejo, dia so Nemci začeli >z dobro premišljeno ofenzivo. Pri Lagnicourt, Gou-zeaucourt in pri St. Quentin so Nemci uporabili ogromne množine vojaštva, da bi udr-li v amgleške ipostojanke. Topovi vseh kalibrov so delovali, strupene plinove ibombe so neprestano padale v angleško taborišče, t Od a Angleži se vzdržali napad in "Nemci niti na eni točki niso (prišli naprej.
Ameriška frontam "Franciji 21. marca. Ameriške čete so se udeležile sinoči napada na nemšlke postojanke v Liune-ville sektoirju, kjer so prodrle skozi sovražnikove (postojanke. Prišlo je do boja moža z možem. Ameriikanci so se vrnili v svoje pozicije tekom ene ure. tNWici so #e maščevali nad Aimerikanci s tem, Ida so
pošiljali v njih strelne jarke strupene plinove bombe.
London, 21. marca. Uradno tse naznanja, da so Nemci začeli 7. večjo ofenzivo napram, arvglešicim postojankam pri St. Quentinu. Angleške čete so včeraj z uspehom napadle , nemške postojanke severno od St. Quentina in se vrnile s 32 nemškimi ujetniki in dvanajst strojnimi puškami. Tudi v id'rugih selktorjih so angleške čete s uspehom napadale nemške ipostojanke.
Pariz, 21. marca. Vojni tajnik Baker je včeraj ikončal svoje nadziranje ameriških postojank na francoski fronti.Ko se je včeraj vračal iz strelnih jarkov prve vrste, je eksplodirala dvajiset korakov od njega nemška bomba velikega kalibra. Baker se je zahvalil Nem-oem za pozdrav. Vojni tajnik Bafker ostane še nekaj časa v Franciji, nakar se vrne domov.
Kajzer in Avstrija ponujata Italiji mir.
h. New York, 21. marca. Glasom brzojavk, ki jih je dobilo uredništvo tukajšnjega laškega upljivnega lista "II , Pro-gresso I talo-Americano" je kajzer ponudil Italiji mir. Kaj-zerju se je prikllružila Avstro-Ogrška. Brzojavka, poslana iz Rima, se. glasi: "Iz popolnoma zanesljivega vira vam lahko poročam, da je nemška in avstrijska vlada pravkar ponu-
dila Italiji mir, in iker direktno, uradnim potom. Italija je z veliko nevoljo zavrnila vse ponudbe o)d» strani Nemčije in Avstrije."
Italija pričakuje, da bo sedaj slkupna nemško - avstrijska armada napadla laško fronto z namenom, da prisili Italijo k enakemu miru, Jcakor je prisilila Rusijo.
J- ---- '	'	--- ■ ■
■ B L." A "I "	mt IS III"	■
a
/Milwaukee,' Wis.,21. marca. Irvine L. iLenroot, ki je kandidiral na republikanskem ti-ketu za senatorja pri primarnih volitvah države Wisconsin, je zmagal naJdl svojim nasprotnikom Thompsonom z večino kakih 3000 glasov.Kan-didat Thompson je zastopal stranko La Folletta, znanega nemšlkega -privrženca, o katerem se splošno sod«, da je ikaj-zerjev agent v Ameriki. Vo-livna borba jpo celi Idržavi Wisconsin je bila jako Ihuda, ker se ni šlo samo za (boj med demokrati in Republikanci, am-,]>ak tudi napram socijalistom in napram pristašem 'La Folletta'. Glavno vprašanje pri teh volitvah je bilo, kdo je lojalen Ameriki. iSocijalistični kandidat za senatorja je »bil znani nemški privrženec Victor L. iBerger. katerega je ameriška vlada obsodila veleižickije, in Iki s<e. sedaj mudi na prostem pod varščino $15.000, Ida pride gotovo na sodnijo in se zagovarja. Berger se je izjavil, da če bo on zvoljen senatorjem, da bo skušal uveljaviti postavo, ki naj bi oidlpoklicala vse ameriške vojake s francoske fronte, da bi Nemci potem naredili s Francijo to, kar so naredili z Rusijo. v Berger je bil pri primarnih volitvah poražen, in ni nobenega upanja, da bi bil zvoljen 2. aprila pri siplošnih volitvah. Wilson podpira pri volitvalto demokratičnega kandidata Daviesa.
■ . o--
Oče oproščen radi sinov.
Columbus, Ohio, 21. marca. Guverner Cox je danes s-pustil iz državne ječe nekega očeta, ki ima dva sina pri ameriški armadi v Franciji. Eden izmed sinov niti ne ve, da je oče v ječi. Guverner mu je povedal, predno ga je spustil, da če bo z novim zločinom onesnažil imena svojih junaških sinov, da ne bo več viHtel svobode. Jetnik je obljubil sveto, da bo pošten, nakar so ga spustili.
K ons is torija ne bo.
Rim, 2\. marca. Papež se je izjavil včeraj, da dckler bo vojna trajala, da ne bo sklical konsistorija ali zborovanja karld«nalovi Pri tem konsisto-rrju bi moral (biti neki avstrijski škof in neki nemški škof imenovan (kardinalom, in ker se ,papež ne 'želi zameriti laški vladi, je imenovanje opustil. Mačje meso in smrt
Columbus, 21. marca. Tu je umrl John Clavel, ki je zadnje dneve užival mačje meso, ker je cenejše. Lovil je mačke po okolici in jih klal ter (pražil. To je povzročilo njegovo smrt. V njegovi sobi so našli bančno knjižico za $5000.
Dva slackerja.
Houston, Tex, 19. marca Claude E. Mason, vojak v tukajšnjem taborišču je ustrelil svojega tovariša Roland Pye v noge z namenom, da 1« ga tako (poškodoval, da ne bi bil sposclbien za nadaljno vojaško službo. Po tem činu ,je vojak Pye ustrelil v nogo Masona z istim namenom. Stvar je prišla na dan, in oba ista bila obsojena vsak na <15 let ječe. ^
—Zu^pan iHarry L. Davi^ namerava letos kandiVliratL^a gniverwei-jk države Ohio.^.
—Več Avstrijcev, ki so interniranih v Camp Slherman, ker so nevarni javnosti je prosilo vojaško vlado, da jih še enkrat zasliši, ker pričakujejo, da bo njih nedolžnost prišla na d&n. Toda vojaške oblasti so odrekle vsako (posredovanje, ker so bivši vojaki zaprti na povielje predsednika Wilsona. Jakov Ablic in Dan Pape, ki sta prosila za novo obravnavo, sta znana, dia sta druge svoje tovariše hujfskala proti Z|ed. dWavam. " Voljno sodišče v Camp Sherman se je izjavilo, da jih bo še nekaj prijetih, ki so bili prej v vojaški službi, s ker so nevarni ameriški javno- -siti in skriivej delujeijo za nem-iko propagando.	M
~"—WW ■ III	.................., - - -	-
CLEVELANDSKA AMERIKA
* • MiA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK«
y.. .u i .--. ...	M. .	i	.	fi.i' .
NAROČNIN At
Mm 4«*rtt<> - 5%3.001 Zo Clnfd. po poitif+.00 Mm JTiTrrjrf - f4-.00\Vosame*naJt*'VilKa~3c
ImMi. Mri h 4m hJ h pta M "OlrilMliti Amrifca"	>
%	cL»vwjj«t). omo lEman cor. nuacrro* m
BOmmr tiiffi, i**Wsher	LOUIS J. Pine. Edam.
Sto MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
i	ii if ivi i	11	■ --
KMI Sltveuans in the Cfr of Cievdand ad eisewhere. MMip£rafe& on nquesL American in spirit Foreign in lapage"ooly
** ffiijjf jii .....i i if rf m i matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland,,
OM* wSrTh^Acl * March 3rd, 1879 *
^flB^M	-	No. 33.PH. March 22nd> 1918.
Socijalist o boljševikih.
-j-
Načrt Nemcev ije sledeč: Ko se sklene mir med Nemčijo in Rusijo, se Axxlejo ti vojni ujetniki vrnili v ftusij*), kjer bodejo širili anarhistične nauke in počenjali terorizem, napranv kateremu jc bila francoska komuna jpraivi rag.
Ruski "tovariš" boiLahak plen anarhizmu. Ršuiski vojalk si ne boji več klanja in mesarjenja. Na fronti se je w vsem tem utrtiiil. »Doma je zopet -dobil svojo mater, otroke, sestre, znan-^ ce in prifjaitelje, stradajoče. Tovariš je pripravljen1 na 'klanje in rop.	i
Tisoče ruskih vojakov je pometalo proč svoje orožje, ko so zapustili fronto. Fonietaili so jih v strelne jarke ali; pa v kanal o(b cesti. Nekateri so puške in nninicijo nesli s seboj. In ti so najlbolj nevarni. Ko se vrnejo doimov, vidijo IcJla morajo njih žene in sestre stati po osem do deset ur v vrsti, <da.dabijo vsakdanji idelež kruha. Kruišne 'karte je upeljal Kerensiki; Krnili je plavili predmet v ruski hrani. In niti polovico toliko Ikraha nimajo v Ruisiji- kot bi ga potrebovali, kito vsaj 'deloma zadovoljijo Ijudeim.
Ruska žena vstane ^Ibj 2. ali 3. uri zjutraj, se zavijp v mantilo, vzame s seboj dragocen kos lesa in koraka iprotii pekarni. Dasi ije tako zgodna, so že ndkatere pred njo. Svoj. kos tesa -vrče v ogenj, ki gori njej najbližje. Kajti Ifolkati j-e tr«ba <llolgo„ dolgo, zunaj je »mraz, bunja ipritisfcav »n pekarne se odr
pro šele ob 8. uHT	^ -------------—
Kruh- ima isto ceno ikot v Ameriki, 12 unč ža šest centov, toda mnogi niti tega «lenairja nimajo. Rajdlitega nekateri od lakote umrje jo, »drujgi pa kradejo.
»Bogati ljudje nimajo danes kaj jesti. Dcrfbro plačani (te-lavci, ki so »dobivali iprej 30nult>Ijev -na teden, in Idbbivajo dan«* 300 rubljev na teden, ne morejo s tetm denarjem skoro ničesar kupiti. Kaj vam pomaga 300 rubljev na teden, fte pa velja'eno
sartno kosilo 30 rubljev?	,
ISiiomalki uimirajo radi -stradanja, jetiika, božjast se čudovito hitro širijo meldi prej talko zldlravini rusllcim aarodom. Zdiravil v Rusiji danes nKi nimajo, pri vsakem koraku na cesti v-idis, daWoiga nesejo k pogrebu. Im ti ipogrefoi se vodijo z istimi ;ce-remomjami im spoatljivositjo ikot prod vojno Vojna je spreta*-' fola vse v Rusiji, le pograbi sto ostali atari.
1 Keren ski je zakrivil to, ker wi »bil dovoTj energičen; 'HoPj-ševiki so ,pa Ibdli energični, toklia zldč4mski. Vlada boljše v ita>T se splošno sumniči. V Rusiji je spldht vsakdo sumničem rak« neizmernih goljufij in slejplarij, ki se tam vršijo. Leta 1916 so ruski vojalki na gotovem delu fronte istradali. Vlada je poslala iito, vde) vlalkov, toda žita ni Ibilo. Rusiki čalsfcntki so poslali vlake ikozi linijo v Avstrijo, «1 mimo vtaknili v žep graft, ki so ga dobili pri tej kupčiji. 'Mnogo nu sikih vojjako-v na fronti jet pa
lakote umrlo.	, # , .
Leta 1915 se je organizirala v Rusiji vojna industrijska komisija, skupaj s kapitalisti in delavci. Hoteli so organizirati iridustrije, d!a ne bi bik) nikjer pomanjlkanja. Ruska carska vlaldla je to Ikomisijo najlprvo preganjala, iir ikonečno, ko (bi komisija imela pokazati sadove svojega dela, je car dal zapreti vse vplivnejše kapitaliste in delavce ter (jih je pognal v Sibirijo
Car ni poslal samo tisočev, ampak stotisofle v vojino ibrez pušk. Častniki so jim povedali, naj stoje- pri svojih tovariših, ki imajo pušlke, in kadar eden izmed njih pakBe, pobere njegovo puško in strelja Idlalje. Neki vojalk imi je povedi, da so možje njih (kompanije dobili povelje iti v prve strelne jatike. Bili so ibrez pus'k. Sli -so v bttžnj« iumo, Idjer so narezah palice, in s palicami iso ušli nad IXlemce|
Disorganizacija ruske armade se je pričela še po*t carjevo vlado. Povedali so mi, da je več ikot 2.000.000 vojakor pobeg-nik> rz fronte še ko je vladal car Nikolaj. če jih car ni mogel dlržati na fronti, ki je.bil gospodar "nad življenjem in smrtjo," kako jih je mogel dlržati Kerenski?
In ti polb-egli vojaki so silna nakllega »v Rusiji. Navwlno prihajajo na kmetije in dajo lastniku pol ure časa, da se umakne s svojega (posestva. Potem pa požgo hišo, pokoljejo živino, in talk se vleče njih življenje naprej. Nobene sile ni -danes v Rusiji, 'ki ibi laliiko organizirano nastopila proti tem hordam vračuijocifli se vojaikov. RudeUe garldk? iboUjševilkov niso ničesar zmožne. Rudefte ^ande komaj: zadostujejo v mestih, itoMa Rlu-sija je tako obširna, da nihče nima pojma.
Rudečo gardo so organizirali Mjševiki. K njej spadajo t. samo prepriCani učenci naukov Lenina. Oni-razumejo lenmi-%rmibolje kot vsaka IJIruga -skupina. T<xla kako dolgo ostanejo lojalni zastavi boljševizma,nihče ne ve.Oni so najbolj radikalni izmed všelhi ruskih radilktilcev. In ikadar pride furija ter radi-kakev do ellostrema, tddiaj v Rusiji ne bo varen nolben človek,
ki nosi bel ovratnik.
Nemiri in razcepljjenje Rusije So (posledici razrednega boja. Resnica je, da j-e imela Rusija pod vlado carjev mnogo narodnosti, jezikov, šeg in običajev, katere so ru^ki carji zjedini-!i v eno Idtržavo z zmagami in »vdjakami. Originalna narodna Rusija se nahaja le okoli Moskve. Kar se ipa tiče ostale "Rusije", stanujejo v njej najbolj različni narodi, ikot n. ipr. Finci 11a severu, Ukrajinci na zapadu in Tartari na 'jugu. Raditega se ne smemo preveč 'čuditi, da se je Finska in Ukrajina odcepila I od Rusije. Odcepljenje se jc zvršilo naravnim j>otom. Da, tako1 bi mislil vsakdo, kdor ne pozna Rusije. Toda krivo jc tako mišljenje: Odcepljenje Findk-e in Ukrajine so (povzročili fjblj-ševiki.
iNIa Fin's-ke-m in-v Ukrajin so gospodarili oni, ki so imeli premoženje. Ko je Kerenski prevzel vlado, so pričele prihajati iz Finsk kot iz Ukrajine manifestacije, da -dobijo ti iiWe pokrajini svojo lastno tvlado. Toda to se ni zgodilo, dkler nista prišla Trotzky in Lenine na krmik> vlade. Ta dva sta zaičela razredni Ijj, brez pomisleka koliflco to škodluje Rusiji.
•Finski kot Ukrajinski interesi so direktno v Rusiji. Finska brez Rusije ne more obstati.
Dalj* prlhodajve.
I Prihranim si eo<gst parov čevljev na leto.
Iv . 1 ':'. .	• 'V '	i • ' f^A • '
'K: ' • .. .....
PRAV tako se ]* izrazil. In on je do-bro poznani rudarski nženir, ki je ^dovolj dolgo nosil "boots", da Te kaj reče; Njegovo pismo je krasno pri-	—tTT ^^^
poročilo za "Hi-Pres" boots, narejene	$
po Goodrich na£Tnu, r enem samem kosu
iz najboljšega kavčuka na svetu. Te	l jk^T, M * čevlje ne likajo, ne pokajo. Lepozgle- i^fl^v^J^j dajo, se lahko nosijoobjednempa si pri- ifflffi _ hranite dva ali tri para čevljev na leto.
Prodaja se pri 40.000 prodajalcih
W1& THE^B. F. GOODRICH	J®^®
RUBBER COMPANY .. fS^^M
At "'^'jfiTk A n fiifr KSf Ma fvJ ■ ■ "ItuwW Ofcm i'*1- ^	Tt~—	M trm*----- A
in tke long Pun"	^JfflTO j-J	\ \ Tf
AKRON, OHIO	T J J
MaroSiti^Sbvfes*--.	Th* City mi Goodrich	''
'	^firnsT' iSnr
T'T!>tL'	^-A^fcl^H9 rf.1'
v ^ftiWfJJf silI'twUFS*' '	Jte: T tagHy :	/iHR
fffiffi	mlfL^MijlTM
nf ij[» IL'ilt t jtf	S^rll
DR. L E. SIEGEL5TEIN,
Bail f%»mm	Can	_
Mab 130®	Cmwmm1 »4MB.
ficivwEiw KMomcm BOLEZWT]
(J B A DUE LIB Ex. Odi 9. aimtn£4» 4. p^mMu. md 7. dU S. mte Ok ned«U«h
306 Parmunnt BUg. 749 -IncHl Aw. mr East Mi Sti
______:_-_
SLOVESSKA NARODNA ZVEZA
Y AMEALKii
■»I ■ .............. l!i"..*l- 1 1 1,11 1 11 ' ' 0
" - ' JT •
UiUno^fMo t. mmmmWSB.
SLOVENIAN NATMNAL ALLIANCE
OF AMUUBA.
iW** ■■ ' ~ *f "" HwwjMiillw"> J fc BtK-IMI.
/S\pvenslka narodna. Zveča j« jd ustanovitve do «tiu»es jak» le|po napredovala; jjodtiižni«' so »e ustaoBovile^ Oevelajwd, Collin wood iNewbuffg-h, hp- \ rain, O., Zma Jrugaslovanstlfihj Zen in Deklet, Ohi-ago. La Salle, Watnfcegan, I1L, Shefyfco-gan. Wis., Joliet, Iirv Hiibbing,, Minn., Gilbert, Mfan., Virginia, Minru, C.hisltolm, Minnu McKinnley, Mini?., Aurora, Mlinn., in Eveletiu Mirnu,skupaj 16 m«skih in C ženska po Idruinicai.
iDne 14- i« 15.. aprila -bo^o vse te ipodruinice skui]^aj zbo rovale; odlobrile novo, nartjje-na prav ila in uilkrenil-e vse potrebne 'korake za olbsitoj »rt na-predelt te edinr organiiz^cijje za zdrttžitev SJbvenicev, Hrvatov in Sribov v -eno veliko de-mbkratično držav«> Jugoslavijo.
Odbor se- je tudi odtočU.da bo na z^iorovanje povabil la-stopstvo SRZ iz Chicage.
•Povabilo se bo vse narddme može in slovensko duhovščino nJf^ zJijorovanje, ki 60 eno prvih v Ameriki, iker 'kaj enakega ise š»e ni vršilo tmkaj.
V nedeljo U14. aprila zvečer bo prirejen banket na počast (dleliegatom in deleg^tinijam v Ivnausovi dvorani oib 8.00 zv. Vstopnice za ta banket so že naprodaj in več bo razvidno iz valbila in programa, ki pride v javnost v kratkem.
Vsakega Slovenca dolžnost je, da posltane ičlan StNSZ in kar je žensk in -deklet. Časi so danes zelo resni in selikj je čas tukaj, da se vsi skupaj popri-memo in pomagamo našim rojalkom v starem kraju se o-svoboditi nemškega janna.
Tis-ti, 'ki se niso na nobeno stran posegli, n-e za iSRZ ne za SNZ, samo gledajo k.am ?e obrne, ta!ki se imenujejo "fu-šarji''; ta'ko se je izrazil g. Ivan Zorman, na predavanju Zveze J. t. I. D. dne io.marca
Ko Ibodejo ti lju<l)e -prišli v 9tari kraj ali tipkaj; pa se Ixxfo po pršili trkali: *ni 'smo delali in žrtvovali. Danes se pokaži
kaj si žrtvoval n* dal; za jugoslovansko propagando. , Frank Hudoveruik, tajnik.
j NOVA POJQRUJNTCA
sm:
: Black Diamond,, Waafct —
^Uredništvo Clev. Amerike: |Naznanjam v.am, da. smo Slo-ivenci zJbranii na. ustanovni se-•tnarca.
j'ji dine 10. marta »stanovili jipodriKŽnko Slovanske Narodne Zveze. Prilttxin^a seja se -'vrži 24. marca v pr«6tjori)li! G.
Porentrji. Zav.eduji Slovenci 'se vabijo k obilnemu pristopu. Vstopnina* in. eeloletna clana-jrina znaš«. ^1.00. Nadalje se naznanja».da. se ibc» 'sprejemalo saano Slovane. ki so lojalni Ameriki. 'm> amjefiu&i zastavi. Namen. Zv.e^e je delovati skup no s Hrvati in; Srbi za Jddtru-■ž en j-e Slovencev, Hrvatov in, Srbo^ v obodno jogoslovanr sko driavo. Upamo da ise -nam, bodo iprtidlmižili vsi* »katerim je v resnici: pri srcu osvdbodit»ev Slovanov itpod ■ habsburške
Narodni pozdrav vsem. za-ved'i^sBti Jugoslovanom.
J. Porenta začasni preds^
' I --
JUGOSLOVANSKI NARODNI SVET.
(Slovenec, 10. I. "Glas Slovencev, Hrvatov in Sribov porota, d£ je izzval zaključeik iSlov. iLjuldlske Stranke pregovarjanje med strankami glede osnovanja Narodnega Sveta in napravil veliko veselje v vise h krofih. Tudi ''Napredna stramka'' je taikoj začela s proiljpripravljalnim delom. O osnovi Narodnega Sveta vlaldla prepričanje, da bodeta služila kofc ipoldlaga !Sveta dva principa: demokratska misel, ida naj narddl sam odločuje, in dru* gič: ideja edinstva Slovencev, Hrvatov in Sribov. Samoodlo-čevanje in narodno zedinjenje Jugoslovanov — to moreta biti dva Ictrstd temelja IXiarod-nega $wta za celi naš^ j-ug. Vse Idliwp, kar izvira iz teh načel v RkortkretJiih slučajih, je
samo fprasanje taktike/' i
JUBILEJ BETONA.
(Slovenec, 18. avg. 1917;)— Ko je pred 50> leti preprosti pariški vrtnar Jožef <Monier ddhil patent nai betonske za cvetlice in grmičke, ni slutil svet, da je Monier ustanovil nov predal stavbne tehnike. Iz snovi, iz katetra so se iz?pr-va izdelovali lonci in cvetlice, imamo dandanes monumental-, ne (palače in mostove,, verižne trdnjave, ki so kUibovale "tudi topovom znatnega -kalibra. Monier si je dal gpaneje patentirati beton atefen, z zitltz-zom, o katerem j/e bil prepričan, da labko ižidfcluje iz njega železnične pro^e in. zida*hiše Ali kako® aka«o vai: itsr.timi-telji i Monier no obogatel s svojimi patenti,, da, naposled je prišel cb nje.. Leta. -1^76 so mu zapadli!, kerrjih. ni mogel: plačati. Poanejpe se mu je posrečilo, prodati, svoj iaaun v tujino.
DR KOROSSSC ČEHOM.
(Hrvatska Ufriava, H. I. )— "Predsednik Jfcg. Iklaba dtit Korošec je (poslal vqlditeljem Čeških strani ki *> včeraj zljtorovdi v Pfcagi, naslednjo ibrzojajriko: iboribi za pravut co če^ooHslOvailkega uarodai. in za č^skcKstovaSko id^o&vo % našel/ tešik^rvsk>va»ki narod, v J-uigrwlOvamh zavezidke, kii Hor čejo z nj,&ni: t»oriti * ram« oto rami j Turi! i J«»goslo«ani ne-priznavajo Ciaeminu pravica dia govoru v imenut av&trijpfcfr slovanskih: naroHkmi ik«jti mstop4 le privilegirano. maiBjši no. Mi juž:ni Slovani PrtiD ®b-čutilik tkai razumeva Avsttrija pod pravico samood^evanja narcidbv,, kakor tudi t«, kedo v res»ici ihoče zasigur^ državne osnovne zagone i® zajam -čiti lastnino i» sifjumost d>r-S avl jamov. Mi >Jugoslovan i želimo mir, iki ite baziira na tla-čen>u narodov, teuuveč na de-mdkrabsJkih principih, za kar tere: se ibc*e milijoni ljurfij."
VOUNIENE ALI SVILENE kfltlje vsakovrstnega kroja in i> najlbofj;sega Maga,fino izdelane, vse Številke dobite, pri Beno Leustig, 6424 St. Clair ave. vedno ceneje kot drugje
"Clevelandska Amerika" shaja trikrat na teden, pondeljek, sredo in petek. Naročnina samo $3.00 na leto.
POROČNE
fine svilene oibleke^ vence, tančice in vise drugo doibite pri meni vedno po nižji ceni kot drugje. B. B. Leiustig, * 6424 St. Clair ave.
T PAZITE
kje kupujete vašo narejeno o-pravo. Blago (kupljeno pri meni je vedno najboljše, sveže, trpežno in (poceni. Beno B. Leustig. 6424 St. Cl^ir ave,
EVROPSKA VOJNA NASUH&M MORJU IN V ZRAKU
v'*' . i3^ J?
6 posodijo tega apar&ta Imate malo gledallA&e 114 vaftem domu. Lahko I kaleta najnovejie alike s rasnih evnopaklh Croct, boji na suhem, na mor- j
Ju, v zraku ln pod vodo.
Vsakdo m bo Muli, ko bo videl velike ettke o tej vellkF vojni. Poleg teh allk lahko katete četo življenje im trpljenje Krletovo. Poleg tega pa 1 lahko kalete mnoge druge dike, zabavne ln poduftne, kiahoršnje pač hočete.
VI lahko pokalete alike kakorSnje hočete in katere zanimajo va6« prijatelje, vi rabite tlimo, katero hočete, in prave, čiste *Mk« ee kaiejo J na platnu, prav kakor v resnici.
Ni potreben noben nauk sa to, kajti mali otroci lahko operirajo t* / jI BtroJ In kasatl alike pri tem stroju. Električna luč je tudi nepotreboa, kajr A ti luč, ki ae nahaja v aparatu daje bolj živahno svetlobo kot elektrika.
Z vsakim aparatom dajemo eno luč in tri flime zastonj. Ce hočete" ] Imeti več attk, Jih lahko dobit« pri nas po 6c komad. Umamo jih nsd / tiooč kosov rasllčnlh v aalogi.	)
Cena aparatu je 111.85, toda pred ipraznlkl morete dobili ta aparat\ za »62B.	V
Pontndte, da v posesti tega aparata imate veselje ln poleg tega pa ty-di zabavo, ln zabavata tudi svoje prijatelje, poleg tega pa ne pozabite, <l& vsak aparat kile Jane ftn C lete slike,, poleg tega Je aparat Jako trpežen m vam traja' večno. Ne zahtevamo denraj naprej, pottjite svoje Ime Lp slov čtflto plaano, ln mL vam pofiljemo aparat. VI plačate kadar ga dobiteJH| na avOj dom. Pl«te na naslov: UMon Novelty Co. 116 E. 7th St. Dept. IV I New York, N. Y.
Automobil najfinejiega izdelka, krasno delo in čudovite trpežnoati. Dajte da vam avtomobil razka-žemo, prepričali ae bodete, da je boljši kot vsak drugi 8 cilindrov avtomobil.
j KING CLEVELAND CO.
I	1924 EUCLID AVE.
hcuy.c»atoml 2410 R ffo ChaS. C Lewis ^	8080
AMBULANCA.
Za vsaki slu£aj nesreče ali ^ol«n», fe potrebujete arabaiancoali bolailki voa, pokličite katerikoli tr left t a Tsakčas, p*»noči ali po dnera. Mi ve^no čaijemo in odgavaijarao telefon, ker zvoni v taiŠi obenem Ako vam operator reče, da ae ne oglasimo, ae vtjernite, zahtevajte »uperrisorja, in dobite odfp)|pr od aaa take).
ANTON GRDINA
Al97 3t flair Ava Davalanil O.
PRINCETON
1381
Bdi Rtanlak 1881
- POSEBNO.-
En ducat krasnih kabi- $0 AA net fotografij samo . . . LiUU
Mi um wf]rt—^ ir~ lidlalavwij« i*ofto*a»JdiUi «Uk. VnkomUt almpla*. Fatopa. gramo tudi »ali«. p*witm •Mi« na m	IM* i«i»lir»»». Odprl* »b eeMjeb
NATIONAL ART STUDIO
L BRYAR.
2613-15 ST. CLAIR AVE.	Tel. Central 3070 ft
Dr. J. V. Župnik
SLOVENSKI
ZOBOZDRAVNIK
6127 ST. CLAIR AVE.
KNAUSOVO POSLOPJE NAD GRDINOVO TRGOVINO Najboljše zobozdravflisko delo po nizkih cenah.
Uradne u r c t Od 8:30 zjutraj do 8130 zvečer.
Kdor ne more ob tem času priti, naj se dogovori za njemu ugoden čas. Dr. Župnik je priporočan od' tiso-| cev zadovoljnih oseb, ki 80 se pri njem zdravile.
Sprejemam Liberty bOncfe v plačilo zdravniških račun0
VBC HIS imamo naprodaj, Kupite Ihdšo sedlaj. Samo en (tisoč dolarjev takoj,, drugo foot rent. Hiša na <;o. cesti, za dv-e dnuzini, fcena $4200. Hiša za enp družino, 7 sob, lot 150, cena $3200, Hiša za U>ve -družini, cena $45PO. Dve hiši na Carl ave. $4000. Tri hiše na Norwood R/d. Dve Jiiši na 63. cesti, dve na (Addison Rd. Tri hiše na 66. oesti, štiri na fi. oesti. Tri hiše na 74. cesti. Imam tuidd naprodaj več farni, grocerijje in slaščic -arne. Naprodaj več zidanih hiš,
Za podrobnosti se oglasite na 11065 E- St. J. Ivušin.
_' (35)
HlSfi NAPRODAJ.
Hiša na iNorwood Rd. 12 scnb za 3 družine, dva furnesa, ■dvoj« kopališč, škriijeva streha, rent $60.00 na mesec. Cena samo $62001. Imam še več <drugith hiš na Norwood Rd. za «dve ali tri drulžine, in tudi hiše v bližnji okolici.
;H£ša na 156. cesti v Collin-woodu, 7 sob, se lahko naredi za dive družini, lot 45x164, ob tlakani cesti. Cena $3500, takoj se plača $800, druigo po $10 na mesec.
Hiša za visako trgovino in 2 družini, 2 garaži, vse kakor novo, rent $55 na mesec. Cena samo $4500. Oglasite se pri John Krail, 961 Addison RcL,_ (36)
Slovenec dobi delo v groceriji
za razvažanje ter pomoč v trgovini. Viprašajte. v uredini-štvu za naslov.
4 lzvan-
redne varnosti.
I, Tekom let p*aluj« U banka I p« tUdtčib pravilih:
[I 1. Nobenega peeejila Ji-I rektorje m ali uradnikom.
2. Direktorji ki dirigirajo. I 8. Skupna kontrola pro-I moieaja.
B 4. Veakdaajipregled kqjif
I Tke Cleveland Tnmt Co. je I oaa najbolj varnih bank v
I loj delali. Tu dobite točno, I prijazno peetreibo t vsakem I ismed 16. uradov,
Cbe Cleveland Ztnet Company
Glavni urad: EUCLID A E. 9th
PmntaJcitJ N gg4.eOO.OM	IV
CENA $4.44
Ali vute, itoolitoo je ura oedaj t (Parizu, Washington!!. I^ndonu, Do-CAju, Fetrogrodu? Prav gotovo ne, kaj ne. če hi hoteli vedeti, morate Imeti patentirano uro. Te ure so velikanska novost, dn nekako veselje je Imeti te ure, kajti kadar pogledate (□» nje, vam je znat Caa po ^^^ v»eh važnih mestih Evrope dn Amerike. Vedeli bodete koliki je ura .v Egiptu ali v
■	Palestini, Kjer te An-
■	»leži borijo .. a Turki,
■	v Braziliji ali v Air-
■	gentlnl, kjer je okoli
■	vellkenofil tako vroče
H kot pri nas v sredi
I poletja, in kjer je
H poldne, ko Je pri nas I polnoči. VI vegte za
H Hm na Japonskem, v I Kitaju, v Avstraliji
■	ln drugod.
Kaj vMlte na teh
■	urah? Besedo ''Paly tented", kar značl,
■f da jih nlhCe nima
■	pravice prodajeitl, raz-
■	ven drufcbe, ki Jih je
Dobite jih pri nas ^F za kratek (as za $4.®0 H Poleg tega damo fie §l?e	kraeen fino 'jeklen
^^^ »oi, i dvojno kllno, ki je povsod vreden «2.60.
Ne poMj&jte denarja, ampak po-ftljlte svoj naslov. Ne čakajte, um-pa/k pišite takoj, dokler se ne po-d mil
v.. • e
UNION NOVELTY CO.
Dept 27 lit E. 7th St,,
VELIKA VELIKONOČNA RAZPRODAJA.
Vzemite, to priliko, da si prihranite denar, kupite v Wolkov zlatarski trgovini, 6428 St. Clair ave., vogal Addison Rd. Vsa zaloga ur, diamantov, srebrnine in zlatnine, se proda po sledečili nizkih cenah:
\	URE BUDILKE:
I $1.00 ibudiMce po ............... ' 63*
Z $1.50 budilke ipo ............... 98*
J> $2.do budi like >po .............. »1.39
\ $2.50 budilke po .............. $1.85
J	SOBNE URE:
§ $6.00 8 dnevne ure ........... $2.98
\ $9.00 15»dnevne ure........... $5.25
I $12.00 115 'dlnevne ure ......... $6.75
Z	' ŽEPNE URE: .
j?	$15.00 Elgin^ 7 kamnov, 20 let
I (garantirane zlate ure ..... $10.75
J •	$18.00 Elgiq ali Waltham zlate
s	20 let garantirane ure ... $1275
r	$22.50 .zlate, 25 11 gar. uzre ... $15.50
1	$28.00 Elgin ali Waltham 17 kam--
I	noiv,a5 let garant, ure po $17.50
b>	Vse Iženske ure po polovični ceni.
\	BRAZLETI:
J 9.50 ženski 'brazleti z uro.....$5.75
/	$12.50 ženski brazleti z uro $7.75
5 $5 in $6, 25 1. gar. brazleti---- $2.98
\ $9 in $10 zlati tazleti ........ $5.75
J	VERIŽICE IN PRIVESKI:
>	$4 verižice in priveski, 20 h gar. $1.98
? $5 in $6 verižice ............. $2.98
LAVALIERES:
$5,00 lavalieres .............. »2.98
$4.co lavalieres ipo............ $1.69
$7.50 sol. zlaito z diamantom .. $3.98 $10.50 diamantni lavalieres .... $5.75 Vsi drugi po polovični ceni.
MOŠKI PRSTANI:
$7.50 sol. zlati -prstani (po......$4.50
$6.50 sol. zlati prstani.......... $3.75
ŽENSKI PRSTANI:
$4.co solidno zlato po ......... $1#8
$5.00 solidno zlato po........ $2.50
$7.50 solidno zlato po .........$3-5(5
POROČNI PRSTANI:
$6 in $7 karat zlato, poročni prstani, vsi vzorci :po ...... $3 75
OTROČJI PRSTANI:
$1 zlati prstami ipo----- ........ 39*
$2 do $2.50 sol. zlati iprstani 49 ido 69*
UHANI, SOLI0NO ZLATO:
$2.50 idio $3.50 vredni po ........ 98*
•	SREBRNINA:
$5.50 namizno orodje ........ $2.98
$5.00 namizno orodje ........ $2.75
$10 in $12, 26 kosov namiznega o-rodja^ilcetnoži in žlice ... $5.75
Na tej razprodaji je tudi mnogo brošk, igel, glavnikov, verižic, brušeno steklo in vsa druga zlatnina. Izrazite ta oglas, prinesite ga s seboj in dobite lepo darilo* pri vsa km nakupu.1
Pomnite prostor:
N WAI Vr\\T 6428 St. Clair Ave. s . T? ULI^.U V f vogal Addison Rd.
6210 St. Clair-Ave NORWOOD Theatre 6210 St. Clair-Ave
V PONDELJEK, 25. MARCA '18.
Življenje Jezusa Krista
Rojstvo in življenje Jezusa. Klanje nedolžnih otrok. Beg v Egipt. Kristus sedi med modrijani. Krst Kristusa v reki Jordan. Krist in žena iz Samarije. Slep* ci dobijo pogled in kruljevci lahko hodijo. Zakričal je z glasnim glasom Lazarju Pridi ven! in priiel je ven.
___ ,_i
Predstava popoldne in zvečer v pondeljck. Začetek ob 1:30 uri popoldne.
VSTOPNINA 10c. ZA OTROKE, - - - 15c. ZA ODRASTLL
I	• ' .	t	aSv
——^ VADILO
v	*	^
IGRO Z VESEUCO,
■ "...........•.....' x (
KATERO PRIREDI
DR. CLEVELAND,
it 23 Z. S. Z.	I
*
v nedeljo, 24. marca v J. Grdinovi dvorani
6021 St. Clair Ave. točno ob 7. uri zvečer. UPRIZORI SE IGRA
MUMST liZKANT,
burka v enem dejanju.
v	t '!	*	'	,
&mm SPORED: —^
Tony Leinik, opekar . . ......Anton Gole,
Mara, njegova žena	.	. . Frances Weber
Katrica, nju služkinja......Mary Petrovčič
Peter Ozebek, čevljar, nje ljubček . . . . . Maki Klun Toni Lisica, klobučar ..... Anton Mehle
1 1 i
Deklamacija:	...	. Lucija Petrovčič
Pelje "Na tigih tleh". .„ • _ •	P°Je Annie in Mary Petrovčič
Po igri bo ples in prosta zabava. Vabljeni so vsi Slovenci in Slovenke. Igra je zanimiva in smeha polna, torej vam kličemo vsem skupaj na veselo svidenje, 24. marca v Grdinovi dvorani.
Vstopnina 25c in 35c.
J	"	<	' <03
Uljudno vabi
OVBOK
_ ^ . . . ....... ^A
Heh,y, SctlYcna Razpr^
Stotine ljudi je priilo na Kleinovo razprodajo, kjer so kupili blago cenejše kot kdaj prej. Zaloga je še velika, in sedaj se vam nudi prilika, kupiti za praznike vsakovrstne obleke, klobuke, kape in moško opravo po najnižjih cenah«
35C OVRATNICE .... 19*	HLAČE
5oc OVRATNICE .... 37*	$1.50 HLAČE ........ 98*
65c OVRATNICE ....'49*	$2.00 HLAČE......»1.65
$1.00 OVRATNICE ... 79*	$2.50 HLAČE ...... »2.19
25c NOGAVICE ..... 19*	$3.00 HLAČE ....... »2.87
35c NOGAVICE ..... 29*	$3.50 KLAjČfl ...... »3.19
50c NOGAVICE ...... 42*	$4.00 HLAČE ...... »3.TO
65c SVIL. NOGAVICE 53*	$4.50 HLAČE ....... »4.19
—$5.00 HLAČE.......»4.37
KLOBUKI	$e.oo HLAČE ...... »5.29
$2.00 SEDAJ ........ »1.79	2oc OVRATNIKI PO 15*
$2.50 SEDAJ ....... »2.29	15c ROKAVICE ..... 11*
$3.00 SEDAJ ........ »2.69	250 ROKAVICE ..... 19*
$3.50 SEDAJ ....... »3.21	50c ROKAVICE ..... 37*
$4.00 SEDAJ ....... »3.59	$1.00 ROKAVICE .... «9*
$5 QO SEDAJ.......9439 -^J^- J
$1.00 SRAJCE PO ... 69*	J
OBLEKE	$I35 SRAJCE PO 87*	f
$12.50 OBLEKE .... »9.65	$1.50 SRAJCE PO... »1.19 /
$18.00 OBLEKE ... »14.65	$2.00 SRAJCE PO .. »1.69 '
$22.00 OBLEKE ... »19.65	$2.50 SRAJCE ...... »2.15
$12.00 MACKINIAWS »9.65	$300 SRAJiCCE PO »2.65 $12.00 DEŽNI PLAŠČI »9.65 300 SRAJC PO 49*
•	VREDNE $1.00
SPOD. PERILO	% CENEJE NA VSEH
75c VREDNO SEDAJ 57*	KOVČKIH.
$1.00 VREDNO ...... 87*	$1.00 KAPE PO ..... 87*
$1.50 VREDNO ..... »1.29	$1.50 KAPE PO .... »1.19
$2.00 VREDNO ..... »1.69	15c NOGAVICE .......9*
Za velikonoč!
Fine obleke, rokavice, klobuki, popolnoma sveža zaloga. Pridite sedaj in kupite poceni.
Klein's trgovina za moške, J
6031 ST. CLAIR AVENUE
—• < f 'i.vjffcglJS
^	I ■■ I	II	II I I..........I............ .
Andrej Cernišev,
Roman
Spisal: JULIUS ZEYER	Poslovenil STANKO SVETINA
If •	-HL	.
t4"Monda nikdar rveč!" je od-vrnii Laimlberti. "Jutri bi na' šli ttu prazno hišo. Moja noga nikjer doigo ne ostane. Prišel sem od bregov Nila k Jetleni Nevi in moja naloga nve «kliče k svetim valovom Ganga. Kakor se večkrat ponoči prikaže pacajoča zvezjdla v temi in se po kratkem dbjiskiu zopet potopi v temo, tafco sem mignil tudi jaz na obzorju vašega življenja. Kdo sluti pomen onega neznatnega telesa, (ki blodi po prostoru vsemira? Jaz sem bil le migiljaj ivsevlaklajoče roke, ki drži v dlani -aeskOnč-
\ Obrnil je obraz k zvezdna-P temu* nebu/ in Katarina je ott globokega spoštovanja molčala. Konji so začeli tdči. Obrnila «se je: sltal je še vedno pod hišnim portaloin in je 'žarel nadzemeljske krasote ob rdeči hilči baklje v roki starega sluge...
Dospeli so srečno do hiše gospe Čoglokove, kjer «o Katarini celo noč sikribno istregli, za/kaj mdčno je začela bolehati. Drugi dan so jo prepeljali v Carsiko Selo, kjer je nevarno zibolela. Okrevala je sicer, toda Andtej je ni vldlel več celi čas bivanja na deželi, (k/i idru-galče ni več dolgo trajalo, za-(kaj kmalu je prišla novica, da src je cesarica vrnila v mesto, in veliki (knez, njegova soproga in njun Idvor so hiteli -seda; v PetrogralcJ, da pozdravijo njeno cesarsko milost. VII.
Katarina se je zaprla po svojem prihodu v tmesto. v najnotranjšnje sobe in ni ip-u-a stila; nikogar k se(bi. Kmalu je krožila po palači in ipo mestu čudna ve at o težki bolezni velike knežnje, o novih prepirih med njo in med Petrom, 'ki je baje željno prlčalkova'1 njene smrti, (da "bi se nanovo oženil 2 Voroncovo. Taikoj nato je nastala nova govorica o smrtnem sovraštvu cesarice Ediza-- toete do velike knežnje iz neznanih vzrdkov; cesarica Elizabeta je hotela baje zakonsko zvezo naslednika pre>tnga-ti in poslati veliko knežnjo njeni rddibmi nazaj. In zdi se, ida je .bilo v tej govorici precej resnice, zaka'j med tem časom »t je izdal ukaz, da ne i«me nilhče Katarine obiskati .brez (dovoljenja, da se ne sme nihiče, najisibo kdorkoli že, brez dovoljenja se ž njo pogovarjati, in osebe, o katerih se je veldelo, tda so ji naklonjene, so bile naglo iz njene okolice odstranjene. Vse jasne solze (kinežnje Oagarinove niso mogle omehčiilti caričinega srca: omožila jo je z možem, ki g-a ni ljubila, ki jo je odpeljal ,1 jpo svatbi v Moslkvo; da, tudi' stari Zefrenov, zvesti sluga Katarinin, je moral zapustiti Petrograid. INIa zmagoslavnih cibršteihf Suvalovih se je jasno bralo, da se vse to godi po njih priporolcilu, toda občinstvo je tzastonj ugibalo, s kakimi .srekfl-g*vi so ta cilj dosegli in česa «oVeliko knežnjo pri cesarici obddtM.
Andrej je neizrečno trpel; preklinjal je svojo usodo in je že "mislil, da se da uvrstiti v armado, ki se je ravno bojeva«-la v Nemčiji, in upal je, da ga tam smrt osvobolPi (tolikih muk. Samo ena misel ga je še zadrževala — slednjič videti veliko knežnjo, spregovoriti z njo še enknat, predno se od i nje poslovi za večno. To nepotrebno 'željo je imel skupno nele z vsemi vitezi romanov v pddobnih situacijah, ampalk z i vsemi zaljubljeni m i pod soln-cem sploh, (ki si po vsakem 'zbogom za vedno" ničesar jdlru.gega ne želijo vec kot še "eden, poslednji pogovor!''
Usoldla, Iki jo je tako razsr-jen preklinjal, mu je spolnila to vročo 'željo, zalkaj nekega
- večera se je Katarina naglo ■ prikazala na duhainornem t koncertu svojega soproga. I Petra ni preveč veselila pri-i sotnost njegove žene, ki si jo ; 'že .predstavljal umirajočo, in • bled ost na njenem obrazu ga : ni (praiv nič ganila. Spregovoril je nekaj nc preveč ljuibez-njjvih -besed, ki so bile otcllo-(čene le za Šuvalovo uho, tol"^ dokaj glasno, tako da jih ni slišala isamo Katarina, ampak tudi precejšnja polovica prisotnih.
Katarina je prenesla žalitev s hladnim ponosom in je sedla ne daleč od mesta, kijcr je stal Andrej. (Me/J igro se je posrečilo Andrreju približati se ji na zamenje, ki mu ga 'je dala.
"O, prijatelj moj," mu je šepetala in šiloma zadrževala solze, kar se ji je posrečilo le z veHkiim trudom, 'prijatelj molj tako se ne more dalje živeti, ne more tilalje tnpeti. Gorje meni, da sem se dala pregovoriti od zgovonnosti in od nerazumljivih «pdcetij Lambert ij a. Vsi »s silo hrepene po sreči in nikdar ne po (velikosti... V®e, kar je Lamlberti govoril,| vse, kar je moja duša sanjala, je odpihano z idihiom moje, vznova vzplaipolajoče ljubezni, vse razrušeno od navala movega gorja in muk!''
"Gorje nama," je šepetal Andrej, "ampalk minil je tre-notek in ni je veli nade!"
"Oh, Andtej, še je nada!" je odvrnila. 'fNia|jina trsoMa do sedaj še mi odločena. Kako morete zahtevati, da 'trpim pogled onega moža, ki ga sedaj sovražim, Iko sem že počivala v ivašem nardčju, čeprav le samo en tire no tek: ? Tako, kot doslej, ne morem Wlalje živeti... Slišite ... Ne vem, ikatko izdajstvo se godi okrog mene... temna novica, da hoče cesarica pretrgati moj zakon, je prišla na nfoje uho. Hvala bogu za to dobroito. Toda poznam carico in njeno neodločenost, doseči moram pri nji zaslišanje in isaana na kolenih prositi za svojo (prostost."
Umolknila je, zakaj veliki knez je ravno inehal igrati in grof §uvalov <se je bližal. Vs»tavil se je pri njih.
"Kaiv.no prav -prilJete!" je omenila Katarina, ''prosim,da mi naročite karoso, hofcem iti
v	gledišče.'
Grof Šuvalov se je oddaljil in je nekaj časa tiho govoril z velikim Iknezom, Iki je nato prihitel k naslanjaču, kjer je i sedela njegova žena.
"Vi hočete iti v gledališče,
vi	se ogibate moje družbe?" ji je rekel zlo volj no.
"Izogibljem se samot fcfiruž-tbe svojega papagaja in svojega psa, ki je bila edina dolge, dolge dni," je relkila hladno, i "Ne spominjam ise več niti na čaist vašega obiska. Mislim, da vam je vseeno, ali sem sama v svoji sobi ali v loži v gledališlču."
"To mi ni vseeno," je ugovarjal Peter, "ker sem spoznal vaš namen. Izmislili ste si poset gledališče le zato, ker veste, da nc ljubim ruske komedije!"
''In delate ji veliko krivico!" je odvrnila mirno.
"To je vaš nazor, o katerem se ne bom prepiral. Zadostuje vam ta Ikratelk s'klep: prepove m, da bi ise vam 'dala karosa!" se je jezil otročlje.
"Da, z ak Vos tuje. Vem, kako mora^nn naprej delati: pojdem \peš! In Iče tie bo mojim damam in kavalirjem dovoljeno, da me spremljajo, po(jd!em sa-m a.
Peter je osupnil.
"To navdušenje za glddali-sče je čudno in sumljivo," je pristavil Ičez nekaj časa z nasmehom, katerega je SuvaJov
takoj za ngim posnel. "Skoro se zdi, da vam gre za kak sestanek." '
Katarina ga je premerila z zaničljivim nasmehom in se je ponosno zravnala.
"Da," je vzkliknila, ''uganili ste;» gre mi za sestanek z njenim veličanstvom."
"In kaj hočete njenemu Veličanstvu?'' sta vprašala Peter in Šuvalov dbenem*.
"S fcako pravico me vprašata?" se je čulJila s kraljevskim ponosom. "Preveč ste se spozabili, gospod grof Šuvalov, kdo sem /jaz in Sdrlb ste vi. Zapomnite si, da bi samo moja omenitev pri cesarici, da podpihujete mojega soproga, da mi ne bi dovolil iti v gle-dalifilče, ko imam srečo srečati se z njenim veličanstvom, lahko vzibuldSl vam nevaren oblak na onem čelu, v katerega milosti se sedaj sol nič i te ; pozabili ste, da vas trenotek nejevolje njenega veličanstva lahko ipahne nazaj v nižino, iz katere vas je n(jena prijaznost dobrolvoljno dvignila na tio višino, ki povzročuje vaši slalbi duši omedlevico. In vi moj soprog, vedite, IcLa se ne skrivam pired vami s svojimi nameni. Njenemu veličanstvu Ihiočem naravnost povedati, kako se z menoj dela, hočem povedati, kaiko je moje življenje gnusno suženjstvo, povedati ji hdčem, da ise ne odi-rekam zahtevam in zalkonom vseh živih (bitij za; mir in blagor, in da njeno veličanstvo zato nujno prosim, da »pretrga najin zakon in da me poSlje nazaj v naročje moje rodbine. Nič več nočem, idla <bi kldorkoli tu trpel, zato ker me ljubi, kakor moji zvesti služalmilki, ki so 'bili zato -po&ljani v progna-nstvo. Upam, da se tudi vaše sovraštvo sprijazni z novico o najini IdcitvL Toda ker ise vse to ne morem povedaJt-i v gledališču, napišem taikoj pismo s prošnjo za avdi{jenco, v katerem navedem vse, kar sem vam sedaj povedala, in videla (bom, ali imate vi, grof, toliko poguma, da se uprete oddati moje pismo lastnoročno njenemu veličanstvu!"
Dalj« prihodnjič.
NAJFINEJŠE
žensike bluze iz vsakovrstnega blaga, fino izdelane, dobite vedno po najnižjih cenah pri Beno B. Leustig, 6424 St. (Llair ave.
Naprodaj je dvojna hlša, 8
sob, lot 40x140, elektrika, voda, plin. Pozve se na 15815 Trafalgar ave. Colimvood. _(35)
POZOR!
Poročniki Josip Slander, vojni ujetnik v Italiji prosi do-tičnega, ki ve naslov njegove rhatere (Marije ali njegove sestre 'Milice Šlander, da mu pošlje dotični naslov čimprej. Že naprej izrekam iskreno zahvalo.
JOSIP ŠLANDER, Cassino, prov. Cassertij,Italy. Prigionnere di guerra.
n . _	-i—
ČE POTREBUJETE
kajko fino žensko ali otročjo pomladansko suknjo, ne pozabite. Idia dobite boljše blago po nižji ceni kakor drugje pri Beno B. Leustig, 6424 St. Clair ave.
Naprodaj je pohištvo in drva za Ikiurjavo. Velika peč se
proda po nizki ceni radi odho-V!a iz mesta. Oglasite se takoj na 5481 Hamilton ave. zgoraj_
Ob priliki kak« vchNoi, botri n J« In pri v«Ml«m omizju, opomnita a« na narodno otovbo "SLOVENSKI NA-ROOM I DOM". Vaak najmanj« dar
J n ti mn li-
aODfuvaivi.	.
[ SPOMLADANSKI
1 I ao običajno v, zveri z bolečimi, I 1 , ! pekočimi In srbečimi občutki na j koži, id uplivajo zeio neprijetno na < I bolnika. Včasih «e teh izpahkov I > 1 1 kar pronaiati ne mora. Kar pri ( ,
tam ioiite, j«, da bi vam kmalu I > odleglo. Vzemite v takih »lučajih I > , i kako uepeino mazila Mi vemo že . , I iz skuinje, da je
Severa's
I m adn0tBtmwt r'
I ( (SeTerovo Mazilo za koine bo- I > 1 , lezni) izvrstno zdravilo pri takih ( ,
izpahkih na koii, ker vam hladi ( > koio in manjia srbenje. Izvrstno ( > ( 1 mazilo zoper liiaje, krasta, garje, , ,
spahke, luskine in razna druge J I bolečina na koži Cena SOc. < > I 1 Na prodaj v vseh lekarnah. { i
Oženite se.
Pollute nam EN DOLAR In ml ram polije«« *«»itoT«iij*ki k*Uk« • FOTOGRAFIJAMI imeni in nulavi nmojfo deklet lu udor.kt ha£e|o I neti pvlteaesa tnežu. Vi lahko direktno pilete nJim. Mi §1110 unr-■ijlvi in am o t tem poslu ie rtt let, p' ftljlte na* dolar in m«g«Ce pridete a tem do ZAKONSKU 8KBČH.
Pišite na:
Cosmopolitan Club, BOX 45S,	VENICE, C AL.
" KUPUJEMO
«
LM>erty bonide, za katere plačamo gotov denar. Vprašajte na 808 American Trust Building, odiprto od 9. zjutraij do 6-zveče,r.	(37)
OAenlte »e!
P«4UM« tac, i. .i T.m p^IJ««h» a*jn— vajli	luitUf b im«ni, aaa-
(•vi is aMkaari hmh l-»ih d«ki*t ta u-d*T, Id ftaMjo makoa P•«*•■• ia taja*. FoHM* 10« na
R«»lftat>le Club
D apt-14. Baa 4M Laa Aa«alaa, Cal.
Mr. iS-'IB._
VABILO ' za pristop k društvu SRCA MARIJE (STARO).
Društvo je na redni mesečni seji sklenilo, da spreljema žeme fn dekleta od 18. do 40. leta »brez vsake pristopnine in sicer za mesec februar, marc in april. Katera je pa stara nad 40 let, se mora skazati z irojstnimi Hstom ali pa s zapriseženo izjavo pri notarju. Dru&tvo diaje $6.00 'bolniške podpore ina tddien in $300 smrtnine* za vsako umrlo članico. Mesečnina znaja samo $i.co na*mesec, katera pa hoče imefti tudi svojega moža v društvu, se mora isti izkazati z zdravniškim spiričevalom, poleg mesečnine $i.oo, pa plačuje še 25c na mesec, mi ako mož umrje, dtdbi žema $150 smrtnine.
To društvo je eno (najstarejših tu v OfcfvelandU', članic šteje preko 300, premoženja ima i\ad $9000. Žene in dekleta, sedaj se vam n^dd prilika, da pristopite v <to društvo Lwreiz vsake pristopnine. (Mon-Fri.so)	ODBOR.
NA FARME! NA FARME!
Bodite neodvisni!
Ven na zdrav zrak in poda-Ijašanje življenja. Ne na divji svet, kjer morate ruvati korenine in se trulditi leta »predno zalčnete pridelovati, marveč na obdelane ifarme, kjer takoj pričnete s pridtelkom in živ-ljenyem. iMi imaino lepo obdelane farme vsake vrste s poslopji vred blizH v Ohio in Pennsylvaniji. Pišite takoj po opis in cenik in ali se želite naseliti v Ohio ali Pennsylva-niji. Garamtiram, (da »bo vsak zadovoljen. Vzamem sam vsakega na farmo. Pohitite, id'a zberete najboljše in »pišite hitro v svojem jeziku aH pridite naravnost V naš urad, kjer vam pokažemo pridelke-P. SELAK, Hurdle Land Company 3349 E. 55th St. Cleveland O. _ (33)
Stalno delo dlobi Slovenec, da
bi čistil v gostilni in opravljal druga dela. Oglasite se takoj pri Ohio Brarodly DistilHnig Co, 6102 St. Clair ave.	(25^)
GARAŽA
'Ste adida v najem ria A-dkiison Rd. $5.00 najemnine na mesec. Vprašajte na 6119 St. Clair ave. (v uredništvu.)
Brivnica in pool-roOm naprodaj. + ProMa se jako poceni. Najboljša prilika za Slovenca ali Hrvata.) 6629 St. Clair ave.
7	(38)
j priporočam svojo veliko žalo-
f kor vsako leto imam tudi lo-1 toe za velikonOnjče praznike 1 najboljše vrste želodce, Sunke, 1 gnjati, plečeta, suho pečenko, 1 volovske jezike, izvrstne do-| mače suhe klobase, kakor tudi jetmice in krvavice. Vse bla-go je domače nasoljeno in pre-kajeno z najboljšim okusom. Imam v zalogi vedno sveže , meso, najboljše vrste teletino in prasetino. Vse meso po najnižjih cenah. Se priporočam za obilen poset vsem Slovencem in Hrvatom.
ANTON OGRINC,
6124 Glass ave. SVOJI K SVOJIM! Naročila se pripeljejo na (136)	dom.
Svoji k svOjim
je lepa beseda, in vprašamo sami sebe ali to spolnujemo? Lahko pa to dokažete, če vložite svoj denar v slovensko podjetje, Slovensko Stavbin-sko in Posojilno društvo. _(X151)
Soba se odda v najem, za eno
osebo, brez hrane^ Vprašajte 1044 61 st St., <zada;j (33)
NAZNANILO. >
Društvo Eldinost je sklenilo na zadnji seji, da se ne udeleži nobenih (političnih priprav, sholeflov ali drugih slavnostij, pa (najs-ibo ta aH ona stranka. Za ipodpolrna društva, ki napravijo kakoršnjokoli slavnost je društvo Edinost vedno na razpolago.
(34)	Dr. Edinost.
Delo dobi priletna ženska, da
bi varovala enega obroka. O-,glasi naj ise po 5. uri zvdčer. 857 Rudyard Rid. Collinwood.
(33)
Slovenka dobi Idolbro >n stalno delo v restavrantu za stre1žni-| co. Vprašajte pri M. šorn,| 6034 St. Clair ave.	(36) j
Delo dobi slovenski bartender
iki zna nekoliko angleško.' Vprašajte'.na 513 E. 152nd St.	(34)1
Denar se posojuje na stav-
binvstvo hiš po 6% obresti, na lahke mesečne obroke. Hiša se vam postavi na vsalk lot, ki ga imate plačanega. Pokličite po telefon^ ali pa pridite o-sebno po 6. uri zvečer. Anton Salamon, 8217 Rosewood ave. Tel. Union 974 K. (40)
ZGUBLJEN DENAR.
Veliko denarja je bilo zadnje čase ukradenega tistim ljudem, ki svoj denar doma hranijo. Čemu imeti dienar doma? Ali ni boljše vložiti denar tam, kjer je na varnem in vam nosi poleg tega še 5% obresti, in sicer pri: Sloveri-skem Stavbinskem in Posojilnem društvu, 6313 St. Clair ave._(X151)
Narod^j je hiša za dve družini.
Proda se tudi Overland avtomobil po mizki ceni. Vprašajte n-a 394 E- 165tih St. ColHn-wooid, O,	(33)
Front soba se odda za enega ali dva fanta, električna luč, gorka voda in (kopališče. 1364 E. 65th St., čez« Superior. (36)
PRODAM
gramofon, veliko število plošč, nekaj oblek, veliko uro za na omaro, zidarsko orodje, en kovček ter mizo. Pozve se na 14517 Safanac RdjCollinwood. po 5- uri aveopr	(34)
POZOR!
Dve lepo urejeni sobi se oddajo v najem za., štiri fante. Vhold vsaka soba za selbe. 1084
E. 64th St.	(33)
GOTOV DENAR
vam plačamo ža vaše Liberty bonde. Prinesite jih v naš urad. Odprto od 9. ure zjutraj I do 6. ure zveč. 605 Society for Savings.	(X26)
Naprodaj je dobro idoČa- mlekarna, ki se proda z vsem j mlefkanskim orodjem vred, voz, (konj. avtomobil truck, steklenice in stroji. Proda se jako poceni. Oglasite se na 1,1380 E. 47'tfo St.	(37)
Madison, Ohio, 5 milj^už^ no od Madisona. Dobra zemlja, hiša z 12 sobami, nov velik hlev, vodovod v hiši in v hlevu. Dvoje ihišic za kokoši, 16x40 ip 20x16. Vse potrebno-orodje, skejdenj, lepa (dreves-, niča, 70 jabolčnih-kllreives. Lep-gozd 15 akiov, nad 2000 javo-rovih dreves, dobri ipašniki, potok teče sikozi zemljišče, 20 akrov preorane zemlje. Lap-svinjak. Vse zemljišče <zafen-cano, mreža v dobrem stanju. Cena vsemu samo $3500. Plača se takoj $1500. Za podrob-B nosti vprašajte na 56JI Tillman ave. po 6. uri zvefcer. Vzemite Detroit Itaro do 54. cesite. N. Paligora, Clevelandr. Ohio.	(41)
Pozor Slovenci! \
Spodaj podpisani se priporo- \ čam Slovencem za svoja kro^ jaško ohrrt. Izdelujem vsakovrstne moške obleke in suiknje po meri, garantirano da pristo-ji. Cene zmerne, blago vedno najbolje. Mnogofletina skušnja v kffojaški obrti vam garantira za najboljše delo.
ANTON BRANISEL,
8001 St Clair ave.
Tel. Princeton 1865 R.
Rosedaile 2885 J. (Fri.is.s)
Pomladno zdravilo.
Ra^no pred enim letona smo prejeli od Mrs. f. A. Koch, 2303 Ingersoll St., Phi-laidephia, Pa. »Jetlleče ipismo: "Severov Kričistilec je dojbro\ 2jdiraviilo. sakdo bi moral jema- \ ti Seiverov Kričistilec spomladi." Očisti kri, odstrani počil tek slabosti, odpravi izipah-ke, na/aistke, bule in druge (znake nečiste krvi. Cena $1.25 po vseh lekarnah. W. F. Severa Co., Cedar 'Rapkis, la.
Naprodaj je hiša za dve družini, nizka cena $4250. Hiša je na 61. cesti tblizu Superior ave. / 5 velikih sob za vsako družino, lot 62x140 Ičevljevj.
Vprašajte na 933 E. 79th StA _
................ ■■- ............... .................... * *
Severova
b — " i »
družinska zdravila
E Severova druižinska zdravila so naprodaj v lekarnah vsepovsod. Ako vas lekarnar ne more za-g ložiti, ^pošljite ponje naravnostk nam ter prilo-E žite pravo svoto denarja.
Severa's Blood Purifier
(Severov Krlčiatlloc) je l®ku-6en za zdravljenje bolezni, !z-vlrajočih vsled nečlBte krvi, kot na primer tvori, opahkl, prlšCl, rane ln ogrel. Cenn 1)1.25.
Severa's
Antisepsol
(Severov Antisepsol) Je antl-Beptlfna teitio&lna za notranjo In vnanjo vabq* Ruti se kot ustno Izpiralo In grgralo. Zunaj «Iu2i kot krajevno sred. stvo. Priporočljiv Je za zoprn duh, za rahle, otekle zorbne, bolno grlo ln hrlpavoet. Cena 35 centov.
Severa's
Healing Ointment
(Severovo	Zdravilno mazilo^
je Izvrstna	pomoč za odprte
rane, ureze,	odrge, gnoje opra
eke, fitare	rane, uljesa, bule,
ožgantne ln	opekline Cena 25c.
Severa's Regulator
(Severov Regulator) je dragoceno splošno krepilo za Sen-ske, 1 trpe vsled bolesti lastnih njihovemu spolu. Cena$1.25
Severa's
Medicated Skin Soap
(Severovo zdravilno milo za koto) Je <61sto, antisepUdno milo za kožo, lobanjo, lase in obraz. Izvrstno je za otro&ko kopelj in za umivanje lobar nje, lae ln ko£e. Cena 26 cent.
(Severa's Wafers for
Headache and Neuralgia
(fleverovl Praiikl zoper glavobol In nevralgljo) so priporočani zoper glavobol. Cena 26 centov.
Severa s Kidney and Liver Remedy
(l^veerovo zdravilo za obistl ln Jetra) je priporočano fca zdravljenjo vnetja oblsU ln mehurja, zadrževanja ali pu-Sčanža goste vode, bolestnega ipu&čanja vode, oteklih nog v hrbtu, (katerega povzročajo obistne neprilike, zlatenice ln kislega želodca. Cena 76 centov in $1.25.
Severa's Laxoton
(Severov Laxoton) Je prijetno In ihilo čistilo pri otrocih ln slabotnih ljudeh. Priporočano je zoper zapeko, nepre-bavnots, zgubo toka, kisel želodec, zabasanost, mrzlico ln napenjanje pri otrokih. Cena 35 centov.
Severa's
Stomach Bittfcrs
.(Severov želodjfinl grenčec) priporoa se pri zdravljenju srbečice, krast, llfiajev, ob-lotočnikiovv brSlJaoSkega za-strupljenja in vročinskih o-pahkov. Cena 60 centov.
Severa's Balsam
for Lungs
(Severov Balzam za pljuča) priporoča se kot zdravilo flproU kašlju prt starih in pri mla-dini, iproti prehlajenju in hri-pavooti. Cena 26 ln aO centov.
Severa's Skin Ointment
(Severovo Mazilo za kožne bolezni) priporoča se pri zdravljenju srbečice, krast, ližajev, oblotočnlkov, brsljanakega za-strupljenja lin vročinskih o- ' pahkov. ■■ Cena 60 centov.
Severa's Gothard Oil
(Severovo Oothardsko Olje) je isto Izvrsten liniment za zunanjo rabo prott revmatlz-' mu, nevralglji, izvinjenju, o-takljaju, oteklinam, za zdravljenje oteklih žlez, okorelih sklepov, lokalnih krčev ln sploh vseh bolečin. Cena 60 in 30 centov.
Severa's Balsam • of Life
(Severov življenuki Balzam) Je velike vrednosU pri zdravljenju zgutoe teka, zapeke, ne-prebave, slabe preabve, po-\ navljtajoče se mrzliqe^, dviganje in otrpelih jeter. Cena 86c
Severa's
Soothing Drops
(Severove Kapljice za otroke) so pokazale svojo učinkovitost tprl olajševanju bolečin vsled dobivanja zob, sapne kolike - J ln fičlpanje pri otrokih Cena I 25 centov.
-Hi---I
Severa's
' Nervotofi
(Severov Nervoton) se je po-' kazal 1 zbornim pri zdravljenju dušne ipobltostl, Insom- I nije ali nespečnosti, nervozni Izčrpanosti, histeriji ln ner-voznosti. Cena |1.25.
Severa's Liver Pills
'Severove Jetrne krogljlce) so Izvrstno odvajalno sredstvo za nerodnosti jetek, ne- . prebave, zapeke, medla, glavobola im omotice. Cena 26c. |
Severa's Hair Toriic
(Severova Tonlka za lase) Je izvrsten pripravek za lase in I uspešno čistilo lobanje. Po- | speduje rsst las, če je le še kakšno življenje v lasnih Čebulicah. Pomaga tudi omeh- | čatl lase ln jih naipravl, da se svetijo. Cena 65 centov.
■ i
■	\ 1	• ' .	•	x
so obče priljubljena domača zdravila, katera se rabijo že zadnjih 37 let. So tedaj preiskušena in vredna vašega zauipanja.
W. F, Severa Co.
Cedar Rapids, Iowa.
1	'	,