/'QFOR Ajzedom AND IbStlCQ-** NO. 49 v-ii'ii'fiS c/e^4/;isf ^ - • *4114 HOiH ^’'Vi;r:?^>>i^V-f‘:k• r-;'-^v:' S3S^SE iN SPIRIT *IGUAG€ ONtY SLOV€KIAM Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, MGRK3N& NGWSPAF6R Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Phoenix, Sky, Pueblo. EoctSpring* 'CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING. MARCH 31, 1978 LETO LXXX — vol. LXXX 1‘rodsednik Carter je poslal v Ankaro državnega podtajnika, da pojasni vladi položaj ameriške vojaške pomoči Turčiji. WASHINGTON, D.C. — Predsednik turške vlade Bulent Eee-vit je v zadnjem času ponovno izrazil svojo nejevoljo nad zavlačevanjem odobritve dogovora o vojaški pomoči Turčiji v Kongresu ZDA. Pretekli teden je dejal, da je nastopil čas, ko mora Turčija ponovno resno in. stvarno presoditi svoj položaj in svoje odnose do ZDA in do NATO. Predsednik Carter je delno tudi na pritisk zaveznikov v Evropi poslal v Ankaro državnega podtajnika Warrena M. Cristo-pherja, da obrazloži turški vladi hačrt za končno odobritev dogovora,'ki naj omogoči nove dobave ameriškega orožja in opreme Turčiji. Te so bile ustavljene, ko je Turčija poslala svoje čete, o-borožene z orožjem, ki ga je dobila v okviru NATO iz ZDA. na Ciper, kjer so zasedle okoli 40/c celotne Ciprske republike na hubo jezo ciprskih in drugih Grkov. Predsednik turške vlade Bulent Ecevit je javno postavil vprašanje o vrednosti zavezništva z ZDA in posebej z NATO. ne more Turčija dobiti iz če ________ ______ ZDA niti najpotrebnejšega modernega orožja. Predsednik Ford je s Turčijo in Grčijo sklenil leta 1976 dogovora o vojaški po-nroci za naslednja štiri leta. Turčija bi v okviru tega dogovora dobila orožja in opreme v vrednosti 1 bilijona dolarjev. Da hudo nejevoljo Turčije Carter tega sporazuma ni poslal Kongresu v odobritev, čakajoč ha razvoj na Cipru. Pred tremi meseci.se je Carterjeva vlada odločila pozvati Kongres k odobritvi dogovora s Turčijo, če bo turška vlada stavila sprejemljive predloge za rešitev ciprskega spora z Grčijo. To je Ecevita razjezilo in je odložil objavo svojega predloga ter zagrozil z umaknitvijo turskih oboroženih sil iz NATO. Prihodnji junij pojde, kot napo-vedujejo, v Moskvo. Predsednik Carter se obotav-ja predložiti dogovor o pomoči určiji Kongresu, predno bi tur-s a vlada objavila svoje predlo-§e za končanje ciprskega spora, evr bi mu to lahko povzročilo težave v Kongresu, kjer ima rDja mečne in vplivne zagovornike, ki vztrajajo na stališču pritiska ZDA na Turčijo v pogledu Cipra. H 0 V S GROBOV! Rose Chesnik i V Hillcrest bolnišnici je umrla 84 let stara Rose Chesnik, |roj. Martinčič, preje s 5709 Pros-|ser. Avenue, nato s 324 Miner Rd., Highland Heights, rojena v Palcab pri Št. Petru na Krasu v Sloveniji, zaposlena pred upokojitvijo pri Šolskem odbore Clevelanda, vdova po pok Franku, mati Edwarda in pok Daniela, sestra pok. Mary Šegu lin in pok. Johna Martinčiča Pokojna je bila članica ADZ št 9, ABZ št. 37, The Maccabees 493-L, SŽZ št. 25 in Kluba slovenskih upokojencev za Sen-klersko okrožje. Pogreb bo iz Zakrajškcvega pogrebnega zavoda jutri, v soboto, ob 9.30, v cerkev sv. Vida ob 10., nato na Whitehaven pokopališče. Frances Perme V Euclid General bolnišnici je umrla včeraj 78 let .stara Frances Perme, vdova po leta 1973 umrlem možu Louisu, mati dvojčkov Elmerja in Raymon-da, 10-krat stara mati. Njeni trije bratje in štiri sestre so umrli pred njo. Pokojna je bila članica Oltarnega društva pri Mariji Vnebovzeti, SŽZ št. 32 in SNPJ št. 5. Pogreb bo iz Gr-dinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. v ponedeljek, 3. aprila, ob 8.30, v cerkev Marije Vnebovzete ob 9., nato na pokopališče Vernih duš. John Eicher Na svojem domu na Highland Heights je preteklo sredo umrl 71 let stari John (Hans) Eicher, mož' Josephine, roj. Polis, oče Johna A., Dale in June, stari oče Heidi, brat Alve Mark in Hen-ryja. Pogreb bo jutri, v soboto, iz Grdinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. v cerkev sv. Felicite ob 9.30, nato na pokopališče Vernih duš. Zadnje vesti , ^ ___________i R!p ?ia/' -jj BEOGRAD, SFRJ. - Skupi- razgovarjal s predsednikom f* iugoslovansk,h casmkarjev, Brazilije c človekovih pravi-»blskal“ Kambodžo poro- cah in o jedrskih elektrarnah,! P® «*>«> * f vprašanjih, ki povzročajo tre- razmere tam ze o pnmrtivne, da it j * i rb« vzdrzuieio cesto edino zvezo nja med obema deželama. Ce- J J , i i tudi so razlike . stališčih posamezmmi naselji sli, ki ostale, so razgovori odnose le j Prenašajo poročila. Denarja m, izboljšali in »gladili. Predsed-'Prav tako ne časopisov. Edini nik Carter se je danes v Riu ]ist v glavnem mestu izhaja po razgovarjal z vodniki boja za j “lkr<:''“ na mesec. spoštovanje človekovih pravic,i Precejšnje rtevilo tovarn stoji pa nato odletel preko Allan-vse oa nastopa komumsticne- tika v Nigerijo v Afriki. Po £a režima, ki ne zaupa njihovim obisku Nigerije se bo na po-|starim vodnikom, _ce so seveda vratku domov ustavil za nekaj > živi. Velika vecma je namreč ur še v Liberiji. V Washing-, pokončanih v prvih mese- ton se bo vrnil v ponedeljek, c n n0',e obiaau. _ 3 anriIa ' j Državo vlada skupina ljudi, j ki jih skoraj nihče ne pozna. E-KAiRO, 'Egipt — Predsednik dini od vodnikov, ki je poznan, Egipta Sadat je včeraj sprejel je p0, p0t, predsednik vlade in izraelskega obrambnega mini- vodndc Komunistične partije, stra E. Weizmana na daljši (^eprav so jugoslovanski novi-razgovor, ki pa ni prinesel! nar j j ,bdi v Kambodži dva ted-nobene spremembe v stališčih. n£u niso mogli dognati, ali je Pol Egiptski zastopnik je iziavil, p0^. dejanski glavni vodnik deda ni osnove za obnovo poga- -eie ap ne janj z Izraelom. E. Weizman , se je danes vrnil v Izrael, kjer s bo poročal o svojih razgovorih predsedniku vlade Be- | ginu. I Svetovna banka dala Jugoslaviji posojilo WASHINGTON, D.C. — Svetovna banka je odobrila SFR Jugoslaviji 100 milijonov dolarjev posojila za modernizacijo železnic in 80 milijonov za gradnjo cest. Letne obresti za ti posojili znašajo 7.45/t . Arabsko soodločanje v deželi Izraelcev? JERUZALEM, Izr. — Izrael K z“čel rabiti novo označevanje zasedenega arabskega ozemlja v alestini. Radio Izrael je obja-vib da je vlada predsednika Be-gma Predložila Egiptu nov te-meli za pogajanja. V okviru tega predloga bi naj rabci Judeje, Samarije in področja Gaze dobili pravico do udeležbe pri določapju svoje bodočnosti” pri pogajanjih med Izraelom, Egiptom in Jordanijo. Egiptu so ta'predlog zavr-mU in vztrajajo na stališču, da morajo pri pogajanjih biti zastopani palestinski arabski begunci (PLO). ^ pr*>r,4i Pretežno oblačno in hladno z f^-jvisjo temperaturo okoli 48 ,F (9 C). ! Odnosi med ZDA in Sovjetsko zvezo so se v zadnjih mesecih precej poslabšali in zategnili. To je bilo očitno ob koncu konference o varnosti in sodelovanju Evrope v Beogradu, še bolj pa so to pokazale trde izjave obeh vlad. Predsednik Carter je ponovno svaril Sovjetsko zvezo pred poseganjem v Afriški rog in uvajanjem kubanskih čet tja. WASHINGTON, D.C. -Pred- odklonite7 tak^ bi sednik Carter je v svojem govo- nila konec ameriško-sov- ru na Wake Forest univerzi ne-, jetskega razgovora) 0grozitev davno Sovjetsko zvezo trdo sva-varnogli in splošni ril, da se ZDA ne bodo dale pre- ... - RIM, It. — Aldo Moro Je še Načelnik Federal Reserve za uvedbo carine na olje WASHINGTON, D.C. — Novi hiteti v oboroževalni tekmi, da ne bodo dopustile Sovjetski zvezi nadaljne krepitve njenih oboroženih sil, ne da bi tudi one povečale svoje. Opozoril je na možnost uporabe tudi drugih sredstev za zadrževanje sovjetskega prodiranja v področja sveta, ki je bistvenega pomena za ZDA in njihove zaveznike. Trditve, da ZDA niso voljne braniti svojih in svojih zaveznikov koristi z odločnostjo, je označil . Carter za “bajko . ' ; : q. ] načelnik Federal Reserve Boar- n'Sn. WWSir,: jetnik”. Varnostnim organom in vojski se ga ni posre- vinarjev dejal, da naj bi Carter uvedel od $5 do $6 carine na G- , . .... ... . t i- i vsak uvoženi sed surovega olja, čilo najti in rešiti Kljub v _ . . , . ,i ce ne no Ko;i ores tekom enega vstrajnemu iskanju vse od ... ^ , . ... meseca .z__ase m tako potred- Ib. marca, nneva ugrabitve. n , T ... nega energetskega programa. PARIZ. Fr. - Predsednik Gis-j ^ fe zatrdik da mora card se je razgovarjal z vod- zvezna vlada-prevzeti vodstvo v niki strank vladne kosabcije, bo.u prpti inflacijij p03ebno z Pa tudi z vodniki strank v omejitvijo poviškov plač zvez-opoziciji, ko pripravlja imeno- nemu osobju in z omejevanjem vanje predsednika nove \ a- prjmanjk]jaja v zveznem prode. Ali bo na to mesto imeno- rabunu van znova R. Barre ali kdo ______Q_____ wismNGTON“aac. - Svet' I^je alkoholnih pijač za ustalitev cen in plač, ki je po! leta V zapor ostro kritiziral povišanje cen LAHORE, Pak. — Muslimani jekla U,S. Steel družbe za v pokrajini Punjab Pakistana. $10.50 pri toni, upa, da bo ta ki jih zalotijo pri pitju alkohol-svoje povišanje omejila na nih pijač, katerih uživanje je $5.50, za kolikor je zvišala muslimanom prepovedano, so cene National Steel družba, lahko po novi odredbi kaznova-tretja največja v deželi. ni z do 6 meseci zapora. položaj odnosov med obema glavnima silama, “ je razlagal Arbatov položaj v glavnem glasilu Komunistične partije ZSSR “Pravdi” pretekli torek. Članek je izšel v času, ko se je mudila v Sovjetski zvezi skupina članov Kongresa ZDA in je prav ta dan prišla iz Leningrada v Moskvo. Arbatov je posebno vznemirjen zaradi Carterjeve povezave pogajanj SALT s sovjetskim po-,v Afriški rog. Po njego- isegorn * VTfvrv* -----— .. ivem vodi to nazaj v “mrzlo voj- Ostre besede predsednika ZDA I ki jo styarno nobena stran so naglo dobile odmev v Mo;'noče_ 0be strani. ZDA in ZSSR, skvi. Najbolj znam' sovjetski morata zavedati) da bo priba-;strokovnjak za amensko-kanad- . 1q do trenj in naspi.o1;ovanj v ske zadeve, član Sovjetske a .ra- raznih delih svet£. ko sta nji-demije znanosti Georgi A. Ar- hova litična; družbena in go-batov, ki je sicer tudi elan Cen- spodai.ska sistema tako različna tralnega kormteta Komumstic- C se .ihove koristi križajo-na ne partije ZSSR, je v moskovski raznih področjih sveta. “Pravdi” objavil obsežen cla- Nekateri 2ahodni CDazovalci nek, v katereme razpravlja o v članku Arbatova namig, meriško-sovjetskih odnosih m lda h sedaj skrajni £a‘s za dose-poziva vlado predsednika Car- | Sp0raznma o omejitvi strate-terja, naj preneha z zavlaceva- orožja_ dokler je na čelu njem in napravi potrebne trde Soyjetske zveze Brežnjev, znan politične odločitve za dosego zagovornjk detente, kateremu sporazuma s Sovjetsko zvezo 0 ,lahko sledi kd0j ki bo drugačnih omejitvi jedrskega strateškega!^^ stamč_ orožja. Pogajanja za tak dogovor se vlečejo že leta. Arbatov ugotavlja, da se odnosi med ZDA in ZSSR slabšajo, da se dejansko pomikajo nazaj proti dobi mrzle vojne, da je detenta v resni preskušuji. “Sporazum o omejitvi strateškega orožja bo omogočil nove sporazume, ki bodo končali oboroževalno tekmo in vodili k zmanjšanju sedanje oborožitve, Pretekle vlade ZDA so z različnimi programi skušale pomagati propadajočim mestnim središčem k zadržanju propadanja in k obnovi že propadlih predelov. Dolga leta so gradili obsežne stanovanjske zgradbe, ki pa so na žalost vse prenaglo izgubljale svojo novost in trdnost, komaj poseljena so že začela propadati. Sedanja zvezna vlada je začela iskati nove rešitve, ki bi naj bile uspešnejše od starih - tako v pogledu stanovanj kot v pogledu zaposlitve prebivalstva v propadajočih mestnih predelih, pa tudi v pogledu varnosti življenja ter imetja. Izboljšanje teh okoliščin naj bi ustavilo beg iz mestnih središč in začelo ljudi, ki so od tam zbežali, vabiti nazaj. Trdijo, da je nekaj do vračanja prišlo, toda v propadajoče predele mest, ki so še rešljivi, se ne vračajo oni, ki so od tam bežali, tja prihajajo ljudje, ki so prišli do prepričanja, da je mogoče te predele poceni kupiti, zgradbe obnoviti in ustvariti v njih spodobna in celo prijetna bivališča za sebe in druge ... Predsednik Carter je pretekli ponedeljek p r e d 1 o ž il Kongresu obsežen program za pomoč bolehajočim mestom, ki obsega razne vrste zaposlovanja, davčnih pobud, daril, javnih del, zajamčenih posojil in drugih možnosti za ohranitev mestnih predelov in za njihovo obnovo. Predsednik Carter predlaga med drugim ustanovitev “narodne banke za razvoj”, ki bi naj dajala pobudo in o-mogočala nastanek industrije v propadajočih predelih, da bi ljudje tam dobili zaposlitev in ostali. Zvezna sredstva naj bi omogočila državam in mestom ustanovitev igrišč in manjših parkov za razvedrilo mladine v takih mestnih predelih. Program, ki ga je predložil Carter Kongresu, predvideva v prvem letu le 742 milijonov dolarjev novih sredstev, njegova glavna vrednost naj ne. bi bila v vsoti denarja, ampak v povezavi različnih obstoječih programov z novimi in usmeritev vseh k skupnemu cilju. Zvezna vlada naj bi pri izvajanju teh programov sodelovala z državnimi in krajevnimi upravami. Predloženih je preko 160 do-ponil in izboljšanj v 38 obstoječih zveznih programih s ciljem, da bi bili občutljivejši zlasti do črnih in revnih ljudi. Zvezna sredstva bodo v povečani meri na razpolago za ustanavljanje in podpiranje privatnih podjetij črne manjšine, zvezna vlada bo pospeševala obnovo obstoječih stanovanj in naselij namesto gradnjo novih v predmestjih, kar bi naj služilo integraciji črnega prebivalstva z belim. Predsednik Carter je predložil Kongresu v proračunu za leto 1979 za izvedbo programa pomoči mestom 4.4 bilijona dolarjev, od katerih pa , misli porabiti v tem letu le 742 milijonov, 2.9 bilijona pa v naslednjem letu. “Smoter programa je napraviti mesta bolj zdrava, pa tudi izboljšati življenje ljudi v njih,” je dejal predsednik ZDA županom, državnim guvernerjem in vodnikom boja za državljanske pravice, ki so se za objavo tega programa zbrali v Beli hiši, ter poudaril; “Propadanje mestnega življenja v Združenih državah je eno naj zapletenejših in globoko zakoreninjenih vprašanj pred našo deželo. Zvezna vlada ima jasno dolžnost voditi v naporu to propadanje za-okreniti!” Predlog predsednika Carterja je bil sprejet različno. Zveza županov ZDA ga je o-značila za “pomemben korak /v pravi smeri”, pa izrazila razočaranje nad pomanjkljivo podporo za stanovanja, promet in druge potrebe. Vernon E. Jordan, načelnik National Urban League, je Carterjev program označil za “razočarajoč”, ki je “daleč od tega, da bi bil domači Marshallov načrt za naše narodne potrebe”. Kong. Louis Stokes, demokrat iz Clevelanda, Ohio, je napovedal v Kongresu trd boj o Carterjevem -programu za pomoč mestom. Pohvalil je program sam, pa dejal, da je njegov denarni del preskromen. Zvezna vlada je na stališču, da mesta ne potrebujejo toliko novih zveznih finančnih sredstev, ampak boljšo in smotrnejšo porabo, letnih 30 bilijonov, ki so neposredno in posredno odrejeni za pomoč mestom. Ce se bo oboroževalna tekma nadaljevala, vidi Arbatov resno nevarnost za svetovni mir v naslednjih 15 do 20 letih, večjo, kot je bila v preteklih desetletjih. On zavrača politiko “moči” in opozarja, da nobeni strani v letih po drugi svetovni vojni ni uspelo doseči vojaške premeči nad drugo, ne verjame, da bi se to moglo zgoditi v bodoče. —----o----- Premogarji se vrnili na delo WASHINGTON, D.C. — Velika večina premogarjev se je vrnila v rudnike v ponedeljek, tisti, ki so ostali zunaj zaradi piketiranja gradbenih delavcev, i zaposlenih v rudnikih, so se delne vrnili včeraj, ostali pa danes. Unija gradbenih delavcev v [rudnikih je sklenila sporazum o novi kolektivni delovni pogodbi, ki bo, kot napovedujejo, odobrena. Is Clevelanda in okolice Družabni večer— Tabor, DSPB Cleveland, vabi jutri, v soboto, na družabni včer v Slovenski dom na Holmes Avenue. Čisti dobiček prireditve je namenjen invalidom in drugim nekdanjim, borcem v potrebi. Harmonikarska skupina na Maple Heights vabi jutri, v soboto zvečer na družabni večer s plesom v Slovenski narodni dom na 5050 Stanley Avenue, Maple Heights. Domači krofi— V farni dvorani pri Sv. Vidu bodo jutri, v soboto, dopoldne po deseti naprodaj domači krofi. Zadušni ca— V nedeljo, 2. aprila, ob 11.45 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Franka Cevko ob 14. obletnici njegove smrti. Mladi harmonikarji— Vsi, ki nastopajo pri zboru Mladih harmonikarjev, so1 prošeni, da se zagotovo udeležijo vaje v nedeljo, 2. aprila, ob 1.30 popoldne v dvorani pod staro cerkvijo pri Mariji Vnebovzeti. Nov odbor— Štajerski klub ima za tekoče leto sledeči' odbor: predsednik Tone Zgoznik, podpredsednik Rudi Pintar, tajnica Slavica Turjanski, blagajničarka Kristina Srok, gospodar John Goričan, pomočnik gosp. Lojze Ferlin, drugi odborniki so še Rozi Jaklič, Agnes Vidervol, Kazimir Kozinski, Tpnica Simičak, Jože Simičak, Lojzka Feguš; nadzorni odbor: Božidar Ratajc, Jože Fujs, Štefan Maje in Maj k Ka-vaš; razsodišče: A. Šepetavec, Marija Goršek in Pepca Feguš; kuhinja: Lojze Ferlinc, Kristina Srok, Elza Zgoznik, Štefka Dalič in Lojzka Feguš. Ne bo veliko razlike WASHINGTON, D.C. — Bivši namestnik obrambnega tajnika Paul Nitze, eden glavnih kritikov politike predsednika Carterja do ZSSR, je izjavil, da-se položaj ZDA ne bo bistveno spremenil, pa če dosežejo s Sovjetsko zvezo sporazum' o SALT II ali ne. Nemir v Namibiji WINDHOEK, Jugozahod. A-frika. — V Jugozahodni Afriki ali v Namibiji, kot jo imenujejo zagovorniki neodvisnosti te nekdanje nemške kolonije v jugo-j zahodni Afriki, je bil umorjen j poglavar Clemens Jšapuuo. eden j od vodnikov plemena Herero, ki j je bil za sodelovanje z Južno- j afriško unijo, sedanjo gospoda- j rico v pokrajini. j Člani njegovega plemena so [ ' odločeni njegov umor maščevati | j in prišlo je do hude napetosti s , j plemenom Ovambo, ki podpira I jprosovjetsko Jugozahodno afri-! jškp ljudsko organizacijo in ga 1 zato dolže umora svojega plemenskega glavarja. Policija je debila okrepitve, cla bo mogla preprečit: spopade med obema plemenoma, ki sta si sovražni že od nekdaj. j POJASNILO Sestavek “Misijonska srečanja in pomenki” za današnjo številko AD je bil oddan, kot je razvidno s poštnih pečatov, v Scarboroug-hu 28. marca, bil na oddelku “Special Delivery Toronto West 29. marca ob pol enih popoldne in je dosegel oddelek “Special Delivery” v Clevelandu popoldne 30. marca, uredništvo AD pa nekaj ur pozneje, ko so bile notranje strani lista že za-' kij učene in zaklenjene. Podobne zakasnitve so postale v zadnjih mesecih nekaj rednega. Če sestavki torej niso objavljeni, kot je predvideno, to ni krivda AD. Ameriška Domovina izhaja zjutraj in so notranje strani -redno zaključene prejšnji dan opoldne. Vsak sestavek za notranji del lista mora biti najmanj dva dni pred zaželjenim dnevom objave v rokah urednika. Ameriška Domovina 6117 ST. CIjAIS AVE. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation James V. Debevec — Owner, Publisher .Published daily except Wed., Sat., Sun., holidays, 1st 2 weeks in July NAROČNINA: Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: , $30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition — $10.00 for one year. Second, Class Postage Paid at Cleveland, Ohio No. 49 Friday, March 31, 1978 Ideja Velike Somalije doživela močan udarec Gornje pismo sem prejela pred Veliko nočjo in mislim, da je prav, da pride v javnost z mojim odgovorom vred. Topla zahvala Tebi, draga, dragi misijonski dobrotnik, v imenu vseh MZA sodelacev, ,mi- bije niso predstavljale nič trdnega. Da se je spustil v od- 'sebičen.” Pozdravljena! M. K. prt boj z Etiopijo, ko je videl, da ta dobiva vso podporo od Sovjetske zveze, je težko razumeti. Če je količkaj precenil odnose sil, je moral spoznati, da ne more računati na uspeh, če ne dobi politične in celo vojaške podpore Zahoda in arabskega sveta. .Zahod Somalije, ni mogel podpreti, če se ni hotel zameriti večini afriških držav in se pred svetom pokazati kot podpornik napada na priznane meje in zagovornik reševanja mednarodnih sporov z oboroženo silo. To bi pomenilo prelom s preteklostjo, prelom s stališči, ki jih 'sijonarjev in mnogih onih, ki ^DA in njihove zaveznice stajno zastopajo v mednarodni bodo Tvojega daru deležni. Sreč-politiki. ni otroci, ki so jih starši vzgo- Somalija je svojo napako težko plačala, ideja Velike jili radodarno in čuteče srce za Somalije je doživela hud udarec, z njo pa tudi podobne bližnjega, ki je v potrebi. Zares, ideje V drugih delih Afrike. hvala Vam, dobri starši. Naj ve- likonočni blagoslov Vstalega bdi nad vami in vašimi otroci. Tvoje srce je zares čuteče, ko se ob vsakem prazniku spomniš tudi ubogih. Posnemanja vredno! Za MZA: Sonja Ferjan, tajnica -----o—----- Mimogrede iz Illwankeeja MILWAUKEE, Wis. — V mesecu februarju sva z ženo preživela zimske počitnice na jugozahodnem delu Floride — v Everglades City. Iz tega malega mesteca sva delala izlete v St. je usmiljen, toda pravičen. Jezika ne mara, terja srce. * Pred kratkim je predsednik ZDA J. Carter poslal Senatu predlog, da bi vse tiste, ki so v državnih službah na novo ocenili. Pa sem se spomnil na beograjsko občino, ki je pred kratkim izdala zakon: “Vsakdo, ki bo 5 dni brez vzroka izostal z dela, bo odpuščen. Odlično! Toda, kaj.pa bo občina storila za tiste, ki dan na dan, leto za letom redno in točno prihajajo na delo — pa ne delajo nič: Fidel Castro ni uspel, kot je zadnjič v Havani dejal, zato, ker “se je Somalija že odločila” za nastop proti Etiopiji v Ogadenu. Predsednik Somalije Mohamed .Slad Barre izhaja sam iz Ogadena in mu je “osvoboditev tega še posebej pri srcu. . . ... i i • >---------------------- Trenja in notranji boji v Etiopiji lansko pomlad in Petersburg, Naples in Miami, poletje ter upor v Eritreji, ki ga Etiopci niso mogli za- j^0 sva odhajala iz Milwaukee-dušiti, so Somalijo prepričali, da je nastopil ugoden, čas jaj je ^o snega na kupe, ko sva za izvedbo ideje o Veliki Somaliji. Zahodna, somalijska se vrnila, ga ni bilo nič. Vreme osvobodilna fronta je razširila svoje bojevanje, ko je do- v Floridi je vleklo bolj na hlad-bila močno podporo iz Somalije. Končno so v boj^ posegle no jn deževno stran, ko pa je tudi redne somalijske oborožene sile, ene najboljše izvež- posijalo sonce, je bilo zelo pri- banih in opremljenih v Afriki. V kratki dobi so Somalij- jetno. Narod in družba, ki se ne zna- ti zavzeli vso pokrajino Ogaden Z izjemo mesta Harar, Kljub neugodnemu vremenu!ta smejati svojim napakam in pa tudi V tega SO že silili od vseh strani. Verjetno bi pa- je bilo turistov z avtomobili,!slabostim, nista prijetna in inte-del tudi Harar, da ga niso prišle reševat kubanske voj a- spalnimi vagončki in z avtobusi j ligentna. Smeh je veter, ki raz-ške sile. ze^° veliko, tako da so bile re- ganja nečiste megle. Smeh je o- Sovjetska zveza je poslala V Etiopijo za okoli bilijon stavracije nabito polne, hoteli trok in boter svobode in zrcalo dolarjev vrednosti modernega, novega orožja in začela in moteli ,pa zasedeni do zadnje duše. Ob prebiranju starih šal Z njim opremljati etiopsko vojsko in jo vežbati. Pri tern sobe. Naj pripomnim, da danes smo se največkrat prizanesljivo SO sovjetskim vojaškim svetovalcem zvesto in* vztrajno potovanje z avtomobili ali letali smehjali kot v zadregi. Ljub- pomagali kubanski. Castro je kljub temu, da ima že del ni več zanimivo in prijetno. Vse Ijenski Pavliha piše: Slovencev svoje vojske vezane V Angoli, poslal svoje čete tudi V Eti- preveč je ljudi in turistov. Vsi že dolgo ne ločujemo več na izo- 0pp;0 ° hitijo, vse hočejo videti isti dan bražene in neizobražene, pre- Somalija je V jezi nad rastočo sovjetsko pomočjo Eti- in nihče nima časa posedeti v možne in revne, velike in male. opiji odpovedala Sovjetski zvezi gostoljubje, poslala do- kaki senci in se porazgovoriti o Pavliha jih deli na pametne mov njene vojaške svetovalce in sovjetske vojaške enote., tem in onem. in neumne. Pametni Slovenec ki SO imele svoja oporišča na somalijskih tleh. V Moskvi Z ženo sva zelo zadovoljna, da ima ženo, hišo in avto. Neumni >60 bili zaradi tega globoko prizadeti. Ne smemo pozabiti, sva pred leti v miru.in udbbno- 'pa ima vsega tega po dvoje, da se je Sovjetski zvezi nekaj podobnega zgodilo že pred sti uživala lepote Amerike, Ev- * leti V Egiptu in V Sudanu. Obema SO dajali Sovjeti obilno rope in rojstne domovine. Ra- Pred kratkim sem srečal roja- vojaško in gospodarsko pomoč, pa doživeli, da SO jih,.zumljivo pa je, da mlajšim lju- ,ka Matijo, ki bo v kratkem doži- Egipčani in Sudanci končno brcnili iz svojih držav. :dem kakršnokoli potovanje go-; vel 90-letnieo svojega življenja. Egiptu in Sudanu Sovjetska zveza ni mogla do Žive- .di’ ker jim ni važno, kje spijo Ko sem ga vprašal, kako se po-ga, ker bi se zapletla v soočenje z ZDA. Položaj v Soma- ;in kai imai0 v ustih za prežve- jčuth mi je v smehu odgovoril: iiji je bil drugačen. Somalija je dejansko'napadla Etiopi- j kovanj e, za starejše ljudi navse-“Veš, pri mojih letih se človek jo in zasedla del njenega ozemlja, s tem se je zamerila jzad“ie še m tako hudo> ce .iim počuti dobro ali pa je že mrtev, večini ostalih afriških držav, ki se, kot smo omenili zad-|služi zdravje. če si navzkriž z'In to je tudi resnica, njič, boje za trdnost in varnost svojih meja.- Sovjetska j zdravjem^ je pametno, da osta-j Resnica je tudi, da človek zveza je prišla torej na pomoč Etiopiji, “žrtvi napada”, jnež doma in s tem 'Prihraniš sebi j stremi po dobičku zaradi potre-kar je mogoče pred svetom pravr,0 braniti. pn drUl§™ veliko sitnosti na po-jbe po zapravljanju, toda predno V Mogadishu SO mislili ali si domišljali, da imajo pri jtevanju- Pametno je tudi, seve-j začne zapravljati in razsipati svojem pohodu v Ogadenu vsaj tiho privoljenje ZDA, s ’ ~ ......... katerimi je Etiopija stike skrajno omejila, ko se je povezala s Sovjetsko zvezo. Prav tako so računali, da bodo /Z NAŠIH VRST KeMistišgfa partija ¥ Italiji proti zahtevam slovenska rgaroina skupnosti Pred nedavnim je predsednik ZDA J. Carter z vsemi častmi sprejel jugoslovanskega predsednika Broza Tita. Pred Belo običajno opaziti, še manj slišati. Namesto Slovencev so prišli protestirat Albanci. * Predsednik Carter je 16. marca prvič žel pomembno in potrebno zmago, ko je Senat z dvotretjinsko večino 68:32 potrdil dobili večjo podporo v Savdski Arabiji, v Egiptu in v Sudanu, če treba tudi pomoč v orožju. Te nade se niso iz polnile, le Zahodna Nemčija, ki je bila Somaliji hvaležna, da ji je dovolila rešiti ugrabljeno letalo s talci na letališču pri Mogadishu, je Somaliji dala nekaj pomoči. Sovjetska zveza je med tem skupno s Kubo pripravljala vse potrebno za obsežen vojaški nastop proti Somaliji. Zbrali so potrebno moštvo in sredstva, nato pa pod vodstvom preskušenih sovjetskih generalov nastopili na področju med Hararjem in Džidžigo, kjer so bile zbrane glavne somalijske vojaške sile v Ogadenu. Ta nastop naj bi ne služil le osvoboditvi. Ogadena, ampak naj bi Soma-lijce tudi kaznoval za odpoved vojnih oporišč Sovjetiji. Somaujci so se dali spraviti v past in večji del njihovih vojaških sil v Ogadenu je bil uničen z napadom od strani,.od koder ga niso pričakovale. Somalijske sile so pustile na bojišču večji del vsega orožja, zlasti vse težko orožje, ki je zaradi deževja obtičalo v blatu, da so mogle uiti sovražniku. Predsednik Somalije je sporočil predsedniku ZDA Carterju, da se je odločil umakniti iz Ogadena, ko so bile somalijske vojaške sile tam že razbite in na begu. ZDA so obljubile jamčiti somalijske meje, če se Somalija umakne iz Ogadena, na to obljubo se sklicuje sedaj predsednik Somalije Mohamed Slad Barre. Predsednik Carter je poslal pretekli teden v Somalijo državnega podtajnika R. M. Moose, da se na samem mestu prepriča o položaju in se dogovori o pomoči ZDA Somaliji. Sovjetske, kubanske in etiopske sile so so za enkrat ustavile na meji Somalije. Ta je spoznala nevarnost hitrih, nepremišljenih in sosedom nesprejemljivih nastopov. Mohamed Siad Barre/sam eden vodilnih somalijskih nacionalistov in zagovornikov Velike Somalije, je verjetno računal, da bo dobil podporo ZDA in Zahoda' če bo_ Sovjetski zvezi odpovedal oporišča. Veliko premalo je pri tem upošteval svoj lasten položaj v odnosu do sose- _ vest, M Ti ne da spati. Zatisni ,. A tem,, da je stavljal zahteve po somalijskem ozem- oči — ali gorje— desetkrat več ijU, ki je bilo s sestavi sosednjih držav, se ni zameril sa- vidi človek z zaprtimi očmi, ne-nto tem, ampak večini Afrike, nikjer pa ni dobil za svoje go' z bedečimi. Resnica je tudi, cilje kake resnične podpore. Celo obljube Savdske Ara- da sc I^ftga ne da goljufati. Bog da če imaš denar in čas, poto-'umre. vati v mlajših letih ali pa vsaj j Pozdravljeni! pred zlato-sivo starostno dobo. 4 L. G. Pisto Mik MONTCLAIR, N.J. _ “Spet so tu prazniki in čas, da se hišo se je zbralo tudi lepo ste-!spomnimo ne samo -prijateljev vilo Srbov in Hrvatov, ki so'in znancev, ampak tudi ubogih, glasno protestirali proti obisku kateri bodo mogoče lačni, ko bo-in sprejemu maršala Tita. Slo-j mo mi sedeli pri dobro obloženi vencev, čeprav jih veliko živi in imizi z vsemi dobrotami, katere dela, v prestolnici, ni bilo, kot j pripravimo za take praznike. ' Prilagam ček za $50, da se tako vsaj malo spomnim teh revežev, kateri so -Tebi tako pri srcu in tako veliko delaš zanje. Moj sin mi je dal -zopet $50, da naj jih dam, kjer vem, da je potrebno. Odločila sem se, da pošljem Tebi za misijone $30, $20 sem pogodbo o nevtralizaciji Panam-j dodala jaz. Od sinovih bom $20 Chicago, 111. — Spoštovani! Priloženo pošiljamo naročnino za nadaljne leto. Bog daj veliko uspeha in blagoslova pri vsem Vašem delu. Iskren pozdrav! Fr. Vendelin Spendov, ofm. za Očete frančiškane * Independence, O. — Cenjeno uredništvo! Upam in želim, da ste velikonočne praznike preživeli v veselju in zadovoljstvu. Priloženo pošiljam naročnino za eno leto in prispevek v pomoč listu. Ameriško Domovino rada berem in jo lahko imenujem za mojo zvesto prijateljico. Mnogo uspeha v bodoče in prav lep pozdrav! Antonia Stokar Euclid, O. -— Spoštovani! Z veseljem obnavljava naročnino. AmeriškaxDomovina je bila v o-lajšanje in v pomoč številnim našim ljudem, ko so prišli v to dežplo in jim je bilo vse tuje. Ob njej so se seznanjali z novimi razmerami in se vživljali vanje. Dalje nas Ameriška Domovina seznanja z narodnim in kulturnim delom, nas povezuje z organizacijami in društvi, vabi na njihove prireditve. Ko nam je Ameriška Domovina toliko pomagala in nam je še vedno v oporo in vez s slovensko skupnostjo, smo dolžni, da jo tudi mi podpiramo, da ji pomagamo, da bo lahko nadaljevala svoje zaslužno delo v korist tudi drugim slovenskim rodovom, kot je našemu, dokler bodo živeli Slovenci v Ameriki. Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam! Mr. in Mrs. John Kamalic Tisti, ki bodo idala tu v cerkvi, kjer tudi pobi- skega prekopa. živeli v letu 2000 in dalje, bodo Irajo za reveže v fari ta teden, aa svoji koži občutili dobre, pa tako bo povsod malo pomagano. tudi slabe strani te pogodbe z j Veš, sin kar dobro zasluži in rad državo Panamo. Bog ve, če bo da za leta 2000 ameriška demokracija‘Bog Euclid, O. —Cenjeni urednik! Ko pošljam naročnino, naj povem, da mi je Ameriška Domovina zelo všeč in da jo rada berem. Res je zanimiva, pa bi bila lahko še bolj, če bi se v njej o-glašalo več naših ljudi in poročalo novice iz svojih naselbin širom Amerike in Kapade. Jaz bi prav rada kaj napisala, pa žal ne morem, lahko le še berem in to zelo rada, četudi so se mi leta nabrala in jih bom v letošnjem septembru dopolnila 90, če bo taka božja volja. Bodite lepo pozdravljeni! Rose Suša GORICA, It. — Slovenci so v preteklem letu stali pred odgovorno odločitvijo, ali sprejeti razdelitev v šolske okraje, kot jih je predložil deželni odbor, ali pa zahtevati lasten oz. lastne šolske okraje za slovenske šole v Italiji. Razprava o tem je bila dolga in je potekala na vseh ravneh izvoljenih demokratičnih organov. Konec razprav je bil ta, da so vsi soglasno sprejeli odločitev, da Slovenci kot narodna skupnost bojkotiramo, volitve v okrajne šolske in pokrajinske svete v dokaz, da hočemo in zahtevamo samostojen šolski okraj, za naše šole. Enotnost vseh Slovencev Ko so v prvi polovici decembra 1977 bile volitve v razne šolske svete, so slovenski starši ter profesorji in dijaki enodušno bojkotirali volitve v okrajne in pokrajinske šolske svete, do čim so se udeležili volitev v zavodne in področne šolske svete. Noben slovenski zastopnik ni bi izvoljen v noben okrajni ali pokrajinski svet ne na Tržaškem ne na Goriškem. Soglasje slovenskih ljudi je bilo s tem več kot dovolj izpričano. Pri tem ni bilo razlike drugem mestu, so se volitev med tistimi, ki sicer vodijo PCI vzdržali vsi trije predstavniki ali PSI ali SSk ali kako drugo - SSk in šest od večine, trije pri-stranko: Volili in izrekli so se staši PCI pa so glasovali za. kot Slovenci za bojkot tistih šol- Z enotnim in stcoodstotnim skih organov, ki so po našem bojkotom volitev v šolske okraj-mnenju krivični do slovenskih ne in pokrajinske svete smo kot sol in ki odrekajo naši šoli tisto narodna skupnost hoteli izpriča-avtonomijo, do katere ima nra- ti, da nam je razvoj in avtono-vico v okviru sedanje šolske za- mija naše šole ena glavnih zah-konodaje, kakor izhaja iz pover- tev do italijanske demokratične jenih dekretov. javnosti. Tudi globalna zaščita, Toda že pred volitvami v de- ki jo sedaj pripravljajo v Rimu, cembru lani in še bolj po vo- nam bo le malo koristila, če ne litvah se je pokazalo, da itali- bo predvsem zaščiten napredek janska komunistična partija ne in avtonomen razvoj našega šol-odobrava tega nastopa sloven- stva. To možnost vidimo v avtc-skih demokratičnih sil. Sprva nomnem slovenskem šolskem o-so bili na pogovorih o bojkotu kraju. soglasni tudi zastopniki PCI. Na Poleg tega smo že ponovno iz-sejah šolskega odbora v Gorici, rekli odločno voljo, da hočemo v katerem so sedeli zastopniki biti kot narodna skupnost, žive-šolskega snidikata, obeh pro- ča v Italiji, subjekt, soustvarjal-svetnih central,^političnih ci svoje usode in ne čreda ovac, strank od PCI do SSk, zastopni- ki o njih odločajo tuji gospodar-ki vseh treh slovenskih občin ji. Nočemo biti noben narodni Števerjana, Sovodenj in Dober- rezervat, ki mu drugi režejo me-doba, na teh sejah se ni-pojavil je in pravice, noben nasproten glas; tudi pri- Tudi to je bil razlog za bojkot šotni člani partije so kot Slo- šolskih volitev, venci bili za ibojkot volitev. Isto moremo reči o občinskih odborih: Tako v Števerjanu kot v Sovodnjah in Doberdobu so Te volitve so bile v preteklih tednih. Izreči so se morali občinski sveti y Gorici, Števerjanu, Sovodnjah, Doberdobu in tudi na Tržaškem. Pri tem se je pokazalo, kako PCI nasprotuje stališču slovenske demokratične javnosti. Svetovalci SSk in slovenski socialisti so se povsod vzdržali glasovanja, komunistični svetovalci so pa povsod glasovali v prilog šolskih okrajev. V goriškem občinskem svetu se je npr. slovenska svetovalka PCI Braini volitev udeležila, dočim so se dr. A. Bratuž, M. Waltritsch in Nanut volitev vzdržali. V Števerjanu ni bilo problema. Tako večina, ki jo tvorijo svetovalci SSk, kot manjšina, ki jo sestavljajo komunisti in socialisti, so enotno sklenili, da ne volijo zastopnikov v šolske okraje. V Doberdobu je bilo drugače. Tam imajo večino partijci. Čeprav so se pred volitvami tudi v Doberdobu izrekli za bojkot, so sedaj besedo snedli. Občinski svet je izvolil svoje zastopnike v okrajni svet v osebah odbornikov Jožeta Jarca in Maria Lavrenčiča. V Sovodnjah je bila debata ostra. Kot poročamo na Doberdobu podprli zahtevo po avtonomnem slovenskem šolskem okraju. Vendar bolj smo se bližali volitvam v decembru, bolj je prihajalo na dan svojstveno stališče partije. To stališče je postalo jasno na skupnem srečanju vseh prizadetih dejavnikov na sedežu SKGZ v ul. sv. Frančiška v Trstu teden pred decern-berskimi volitvami. Na tem srečanju senatorka Jelka Gerbec, e-dina od vseh prisotnih, ni hotela podpisati skupnega poziva za bojkot volitev , v šolske okrajne in pokrajinske svete, temveč je postavila neke nove predloge, kot jih je izdelala PCI. Nekoliko začudeni srno gledali njeno za- Pa ti pride italijanska komunistična partija in s svojim ukazom slovenskim partijcem zanika veljavnost teh naših-zahtev in obsedi boj zanje. Slovenski partijci seveda ubogajo, čeprav so komaj nekaj mesecev prej podprli te zahteve skupaj z ostalimi Slovenci. Istočasno pa beremo, da partija vabi razne slovenske ljudi na razgovore o zakonskem osnutku za globalno zaščito Slovencev, ki ga' misli sama predložiti v parlamentu. Mi vidimo v takem postopa' nju enostavno izigravanje Sl°' vencev: v teoriji jih partija hoče zaščititi, v praksi jim odreka pravico, da bi tudi sami odločali o. svoji šoli in s tem o svoji usodi. Slovenci naj bodo rezervat kot črnci v Južni Afriki. Slovenski partijci so pokazalh mu še tako močna, Dvomim. kot je danes? Nekje sem bral, da je resnica rekla: Človek je najprej na svetu, da diha in živi. Resnica je naša topla želja po belem kosu kruha, po svobodni zemlji m po žarku zlatega sonca. Resnica je tudi naš strah pred smrtjo, posebno, če imaš slabo in očitajočo Walpole, Mass. — Spoštovani reveže kar sam od sebe. pri Ameriški Domovini! Hvala naklahja posebno do~!za obvestilo, da mi bo potekla broto in milost, da poleg šole še naročnino. Pošljam vam tu čeli!kot smo omenili. Toda PCI ni lahko opravlja odgovorno delo. za naročnino za prihodnjega pol spremenila svojega stališča, češ Metka in Tomaž nimata toliko, j leta, ostalo pa je dar listu. Ne j da Slovenci nimajo pravice do sta pa dala bolj malo in bom zamerite slabi pisavi, ker se mi samostojnega šolskega okraja. dregd, ki ji je bila vidna na o- jela s tem soglašajo po geslu: R0' brazu, toda zaradi partijske discipline ni - popustila. Kljub temu so mnogi računali, da bo partij a spremenila svoje stališče, če bo videla enotno voljo slovenskih ljudi. Tak enotna volja je bila izpričana prav ob volitvah 11. decembra 1977, dala kar tu v cerkvene namene. trese roka, saj bom v avgustu Onadva tudi delata, vendar ne/etos star 81 let. List mi je všeč zaslužita toliko. Metka bolj šte-jin bom ostal njegov naročniik, di, ker se bo septembra poroči--saj sem Slovenec in bom ostal la. Tomaž se pripravlja za univerzo v jeseni. Pri nas si vsi plačajo pol šolnine sami. Hvala Bogu imam radodarne otroke. Mislim pa, da ni ravno važno, koliko kd<5 da, samo da nekaj odtrga od sebe, da misli tudi na tiste, ki nimajo in tako ne ostane Zaradi tega je ukazala, da morajo njeni izvoljeni predstavniki v raznih demokratičnih telesih sprejeti šolske okraje take, do konca svojih dni. “Slovenska j kot so. kri ne sfali,’ smo včasih dejali. Pozdravljeni! August Petrovek Podpirajmo Rozmanovo zavetišče v Argentini O nekem takem ukazu smemo logično sklepati iz zadržanja komunističnih predstavnikov po volitvah. Zakon namreč predvideva, da v okrajne in pokrajinske šolske svete izvolijo svoje zastopnike tudi občinski sveti. ke gor, roke dol. Leta 1845, so otroke množično vpisali v slovenske šole, ker je partija tako rekla. Leta 1948 so jih šfe bolj množično izbrisali iz istih šob ker je partija tako velela. F0' dohno so sprva podprli bojkot šolskih volitev, potem ko so bojkot obsodili, ne po svoji vesli, temveč po ukazu. Za nas narodnost ni stvar par' trjske discipline, temveč stvar vesti. Zaradi tega obsojamo^ ravnanje slovenskih partijcev bi Komunistične partije Italije ko^ nedemokratično in do slovenske narodne skupnosti škodljivo de' Janje. Slovenski ljudje pa naj stra11' dah e ke presojajo ne po njih bese' in zakonskih osnutkih, temve po njih vsakdanjih dejanjih za uresničenje naših narodnih pr3 vic. K. H* BREZ DOMA AMEKISKA DOMOVINA, MARCH 31, 1973 i Z.}- MAIJ OGLAS^ i I Hektor Malot Zakaj ni hotel, da bi prisost- klonitev, mi je dejal: “Ljubim voval njegovemu razgovoru z tega dečka in tudi on me ljubi, gospo Milligan? Ko sem čakali Trdo življenje, ki ga mora ži pred hišo, sem se to vpraševal J veti ob moji strani, mu bo go-Nisem si pa se utegnil odgovo- tovo v veliko korist. Res bi ga riti, ko se je Vitaus že vrnil. ivi vzgojili in mu omogočili pri-“Pojdi in poslovi se od gospe,” memo izobrazbo. Vzgojili bi mi je dejal. “Počakam te tukaj, njegovega duha, nikakor pa ne Čez deset minut odrinemo. ’ njegovega značaja. On ne more Osupnil sem. {biti vaš sin, pač pa je lahko moj “Torej,” mi je dejal čez nekaj otrok. To je gotovo več vredno, hipdv, “ah me nisi razumel? kakor pa da bi bil igrača vašega Kaj stojiš in me gledaš? Požuri bolnega otroka, kljub temu, da :;e:” j je ta otrok videti tako dober in Ni bila njegova navada, da bi ljubezniv. Tudi paz ga bom znal bil neprijazen z menoj. Zgodilo izobraziti.” se je prvič, da je tako govoril. m\U OGLASI Dvignil sem se, da spolnim njegovo povelje, ne da bi ga razumel. Ko pa sem naredil nekaj' ; Nev/ Listing korakov proti stanovanju gospe House Sat. 1 to Milligan,, sem se okrenil in ga vprašal: “Rekli ste torej .. “Rekel sem, da te potrebujem m da ti morem tudi koristiti. Zato nočem odstopiti pravice, ki jo imam do tebe. Pojdi torej in vrni se čimprej.” Te besede so mi dale nekoliko -ove^y landscaping, poguma, kajti bil sem popolno- everything. Mid 30 s. ma pod vtisom bojazni, da se namreč razkrije skrivnost, da ZI Leo Baur Realtor 486-1655 14209 Sylvia Ave. off Lake Shore Blvd. to E. 143 St., Cleveland. Sharp immaculate, 2 bedro'om ranch. Aluminum and Frame. Full basement, rec room, 2nd floor partly finished 28x14. Cedar closet 12x10. New Roof, Close to Call Sandra Perko 481-7359. sem najdenček. Zato sem, mislil, če moramo tako hitro odri-) Kiti, da je to pač zato, ker je Kioj gospodar izdal mojo tajnost. Ko sem vstopil gospe Milligan, sem našel Ar- Open Sim. 1:3© to 5 17828 Nottingham. Exit 182A to v stanovanje villaview to Nottingham, or Lake Shore Blvd. to Notting- turja vsega objokanega, iijego- ]-,ara_ Near Villa Angela and St. 'a. rnali Pa ss je sklanjala nad joe’s Unique double center R.Um in ga tolažila. ‘ Kajne, da ne boš odšel, Religij?” mi je zaklical. Gospa Milligan mu je pojas- in 15xi2 formal dining _____________ 111 a nam^sto mene, da pač mo- an(j 12x10 library. Enjoy a 15x10 -am ubogati. jalousied Florida room. 3 large . -^rosila sem tvojega gospo- bedrooms, finished 3rd floor, 21/2 a-ija, naj te pusti pri nas, mi baths, full basement, 2 car gar- Unique hall entrance with a 25x15 carpeted living room, with wood burning fire place. French doors room HOUSE FOR SALE \ House and 5 garages on Hecker' Ave. Call 741-1942 from 9 a.m.! to 5:30 p.m. (48-52) Willowick Home For Sale by owner Brick Ranch, 3 bedrooms, iy2 baths, spacious kitchen with Built-Ins, full divided basement with rec. room, double garage, fenced-in yard. In the 50’s 944-5048. Iščejo Žensko, ki bi živela v hiši za družbo in oskrbo starejši ženski. Kličite med tednom od 9. do 5. tel. 721-6624. (49-53) Roofing & Chimney Repairs FREE ESTIMATES Call 391-6845 ask for Bill or Del (x) Hiša naprodaj Enodružinska z garažo, velikim vrtom na 71. cesti. Kličite po 2. uri pop. 881-2438. (49-58) Open Sun. 2 to 5 3 Bedroom Euclid Colonial. Modernized Kitchen, large dining room and living room, wood burning fireplace, large garage with loft. Priced for quick sale. $42,900. Location Realty 731-3322 1927 E. 185 St. Cleveland, Ohio J IT litEiilail®!! 777-1137 or 631-2899 —All work guaranteed— I Quality Products used p Free Estimates * Only ILL. material used (49-53) le dejala z glasom, ki mi je priklical solze v oči; ‘on pa ni hotel pristati na to in ni se mi posrečilo, da bi ga pregovorila.” “Gotovo je hudoben človek,” je vzkliknil Artur. ‘LNe, nikakor ni hudoben člo-Vek,” je nadaljevala gospa Mil-iigan. “Potrebuje te in zdi se rul, da te resnično ljubi. Njegove besede pričajo, da je poštenjak. Vede se tako, kakor da bi bil vajen živeti v višjem polo-zaiu, v kakršnem je sedaj. Ko je hotel pojasniti svojo od- Mevni sklad A.D. age. 65x160 lot. Close to schools, RTA and Wildwood Marina. Inspect this magnificent home with manj7 extras this Sun. John Foxx will be your host. Redlin Realty 942-7071 Tiskovni sklad so od zad-■njič darovali: Anton Brandsperger, Cleve-aKd, O., $1; Vladimir Rus, Cle-jeiand, O., $2; Društvo sv. Jože-ia st. 169 KSKJ, $5; Dan J. Popotnik, Cleveland, O., $2; Alojz Urehovec, Cleveland, O., $5; Ma-ry Ladiha, Cleveland, O., $1;. Rose Suša, nuclid, O., $2; Dominik aneš, Cleveland, 0„ $7; Igna-’us Zupančič, Cleveland, O, f7m- J- Kennick, Wickliffe, 0 ’ |16; John Kamalic, Euclid, •> ?2; John Hudoklin, Cleve-an , o., $2; Edward Andlovec, Gabriel, Gal., $1; Joe Dovgan, Cleveland, O., $2. ce^rf01^3 Gt°har’ Independents ’ G-> ?7; Rev. Francis Jerasa, ov/ er, Kans., $2; Josephine Ce-_ J, Cleveland, O., $2; Helen -asm, New York, N.Y., v spo- Martin °K • A' FiŠingerja’ $20; ’artm Krivec, Cleveland, O., n ’ Anton Lavriša, Cleveland, •> v spomin pok. Jožeta Jakoša, Z: T;ouis Petelin, Cleveland, O., Prank Boh, Cleveland, ©., Mass TSt Petr°Vek’ Walpole, ss., ^,2; Rev. Joseph Vovk, C?' (' ,Minn ' $2' Anton Skrij Chostertond, O., $4; Joe in FtJ1 TV/r-r •HrVatln’ Cleveland, O., $5; r arija Kovačič, 1072 E. 74 St., Cleveland, O., $2. ln^Sem darovalcem iskrena hva-sVn ^nenška Domovina je skupna narodna zadeva, le s kupmm naporom in žrtvami jo J e mogoče ohranjati! Hiša naprodaj Kolonialna, 6 sob, velika parcela, garaža za 2 voza, naprodaj za srednjih 30. Odprto v nedeljo od 2. do 5. na 19703 Mohican Ave. Kličite tel. 531-2598 ali 481-0286. Stanovanje oddajo Pet lepih čistih sob s kopal nico, parno gorkoto in gorko vodo oddajo odrasli družini brez živali na 6414 St. Clair Ave. Poizve se na 6414 St. Clair Ave. ali na tel. 361-3716. (49,50) Help Wanted Help Wanted Tailor Tailor-Full time. Must have experience for East Side Men’s Store. Call between 10 and 6. 292-6131 (48-52) ^ Hiša naprodaj Zidan bungalov v Nottingham okolici, s 3 spalnicami, no novo /.rejeno kuhinjo, razdeljeno kletjo z razvedrilnico, novimi preprogami, dvojno garažo in patiem prodaja lastnik. Cena v srednjih 40-ih. Kličite 486-9065. 48, 49) Stanovanje oddajo Štirisobno stanovanje oddajo v najem. Kličite po 4'. uri. 431-0840. (48-50) V bližini Lakeland in Neff Road Prostor za urade — Takoj na razpolago 325, 500, 675, 1000 - do 4,000 kv. čev. Izvrsten dovoz na 1-90 in 1-271! 261-6211 J. Dallos (Th.-Fri.-x) House for Sale Brick Beauty. Priced reduced to $34,900. 3 bedroom, bungalow. Large living room and kitchen. Divided basement. Finished Rec room. 24/2 Baths. Detached garage. Off E. 185 St. Sentry One Realty Inc. 931-9951 943-6883 FOR RENT Small 2 bedroom house with garage, washer, dryer, stove and refrigerator included, in So. Euclid area. $275 per month. Call after 6 p.m. — 944-4531 (47-50) Bill’s Hauling and Moving Service Moving Furniture and Hauling refuse. Call any time 391-6845 (Fx) ----------------------/ SVETOVLBSKA OKOLICA 3 Bedroom Single near St. Clair off E. 68 2 family oh E. 53, two gas furnaces, garage, $11,500. Bar, building, equipment and liquor license on St. Clair. 14 units on St. Clair. Rental income. $12,000 year. Only 829,000. A. M. D. REALTY 6311 St. Clair Ave. 432-1322 (xf) Postavljam ograje in vršim popravila po nizki ceni. Kličite« 391-6533 Hiša naprodaj Enostanovanjska hiša s 7 sobami v fari sv. Vida ugodno naprodaj. Odprto za ogled v soboto od 2. do 5. popoldne. Kličite 951-5025 (43-52) LANDSCAPE GARDENER Full or part-time, Experienced in bed work. DI SANTO COMPANIES 292-7772 Novi zidani ranči V Willowicku nedaleč od Laki Shore Blvd. so v gradnji novi zidani ranči s 3 spalnicami, v ce loti podkletni. Kličite za pojas nila UPSON REALTY CO. UMLA "99 E. 260 SL 731-107« Odprte od 9. do 9. IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče e Knjige * Radenska voda • Zdravilni daj Spominčki • časopisje • Vage na kilograme • Semena « Strojčki za valjanje La rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES INC. 6419 St. Ciair Ave. Cleveland, O. 431-5298 JiiiH Pdris 183 E. 188 Odprto v torek, četrtek In petek od 8. do 6. are, v sredo od 8. do 1. ure, v soboto od 8. do 4. ure. Zaprto v ponedeljek 481-3465 iCTSEUB GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6309 GRDENA FHIfURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 MACHINIST AND TOOLMAKER and Bridgeport operator. Full and part time, high hourly rate, pleasant working conditions, steady overtime, paid holidays, Blue Cross and vacation. Apply at ANKAR, INC. 83 Alpha Park, 653 Alpha Dr. Highland Hts., O. Ph. 46L4855 (27,31) Delo dobi Ženska prodajalka za groce-rijo in meso. Delna zaposlitev. Dobra plača. 1132 E. 71 St., tel. 431-9454. (Fx) Woman live in companion to care for elderly woman. Call weekdays 9 to 5. 721-6624. (49-53) $ 1 1 ........................................................................................................................................................................................... V SPOMIN IN ZAHVALO 1910 1978 V globoki našega nadvse pot je bila zaključena dne 12. februarja 1978 v bolnišnici. FRANK CERAR Rojen je bil v Domžalah v Sloveniji 16. septembra 1910 in je v Ameriko prišel leta 1950 preko begunskih taborišč v Avstriji s svojo družino, kot žrtev komunistične revolucije v Sloveniji. Nesebično se je uveljavljal v javnem življenju. Bil je član Društva slovenskih protikomunističnih borcev, Društva Sv. Imena in Marijine legije fare sv. Vida, Društva Kristusa Kralja št. 172 KSKJ, Slovenske pristave, Baragovega doma in Kluba upokojencev za St. Clairsko okrožje ter sodelavec v Slovenski pisarni. Do svoje upokojitve je bil zaposlen v Paterson-Leitch Steel Co. tovarni. Pogreb je bil iz Grdinovega pogrebnega zavoda na 62. cesti dne 16. februarja 1978 v cerkev sv. Vida in od tam na pokopališče Vernih duš. Prisrčno se zahvaljujemo duhovnikom, g. Jožetu Božnarju za opravilo pogrebnih obredov z mašo ter tako lepo pridigo in gg. župniku Edwardu Pevcu, Juliju Slapšaku, Jožetu Simčiču za somaševanje. Lepa hvala organistu Martinu Košniku za igranje na orgle in pevcem, ki so pogrebno mašo spremljali z lepim petjem. Zahvaljujemo se članom Društva Sv. Imena, Marijine legije, Materinskega kluba za skupno glasno molitev rožnega venca, Društvu Kristusa Kralja, Klubu upokojencev, pevcem “Fantje na vasi” za lepo slovo in vsem, ki so unirlaga prišli kropit in se v molitvi spomnili njegove duše, ter Janezu Ovseniku za prisrčne poslovilne besede v pogrebnem zavodu. Iskreno se zahvaljujemo za darove za maše in druge dobre namene, kakor tudi vsem, ki so mrtvaški oder okrasili z dragocenimi venci in lepimi šopki. Hvaležni smo vsem, ki so se udeležili pogrebne maše in pogreba, umrlega spremili prav na pokopališče ter vsem, ki so se nam v tolažbo udeležili po pogrebu kosila v Hofbrau housu. Vsem, ki so se nam dragega umrlega na kak način posebej spomnili, smo se skušali oddolžiti z zahvalnimi karticami in če bi koga zgrešili, naj zanj še posebej velja ta naša javna zahvala. Prav lepo se zahvaljujemo za vsa nam izrečena sožalja in sočustvovanje z nami. Hvala Grdinovemu pogrebnemu zavodu za vso postrežbo in lepo vodenje pogrebnega sprevoda. Predragi in ljubljeni ata! Vse prezgodaj si nas zapustil. Hvaležni smo Ti za vso veliko skrb in ljubezen, ki si jo nam vedno izkazoval. Naši spomini bodo ostali vedno lepi. Ker si bil globoko veren, smo prepričani, da se sedaj skupno s svojo ljubljeno ženo Justino in mamo Terezijo Tvoja duša veseli v nebeški blaženosti. Počivaj v miru po težkih življenjskih preizkušnjah! Zelo žalujoči: ANI, poročena PERŠOLJA, BARBI, poročena KAMIN, MARI in TINA - hčerke; PETER in FRANK — sinova; TONE in IVAN — zeta; 4 vnuki in 3 vnukinje; Sestra CELINA, redovnica na Koroškem, IVANKA v New Yorku, FRANCKA v Sloveniji, KRISTINA v Clevelandu____________sestre z družinami in ostali sorodniki. Cleveland, O., 31. marca 1978. L( L/; UL:;?-*./: /• ■■■ ? , v." Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI V blag spomin na naše drage starše ob 5. obletnici smrti našega ljubljenega očeta obletnici smrti ljubljene matere »o* Ta žalosti naznanjamo, da je Bog v svoji previdnosti, sklenil k sebi vzeti ljubljenega in predragega ata, starega ata, tasta, brata, katerega zemska OHRANIMO mm ŠOLI ODPRTE! GLASUJMO YES V ČETRTEK, 6. API!!. 1978! Priporoča Odbor za podporo šol. CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem sveta FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dem: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 >mo tako blizu vas kot vaš telefon Frank Homar Sr, je umrl 25. marca 1973 Nikoli Te ne bomo pozabili in vedno bomo Te ljubili. Čeprav v hladnem grobu spiš, v srcih naših Ti živiš. Katarina Homar je umrla 30. marca 1977 Kako smo radi skup prišli pri naši dobri mamici. Sedaj pa žalostni smo vsi, ker mame več med nami ni. Žalujoči otroci: Frank Jr., sin Mary Blatnik, Josephine Wutchiett, Frances Alice Signorelli, hčere 15 vnukov in vnukinj Euclid, Ohio, 31. marca 1978. Kajfez, ZAKRAJŠEK FUNERAL HOHE CO. TeL: ENdicott 1-3113 6016 St Clair Ave. Foster of Offlesrs of Lodges and Olsibs OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ President Edward J. Furlich Vice President: Sally Jo Furlich Sec.-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely — 481-5004 Recording Sec. Connie Schultz Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz Women’s and Children’s Activities: — Jackie Hanks. Men’s Sports Activities — Bob Schulz The Entertainment Chairlady is Mary Papp. Meetings are held the second Wednesday of the month at secretary’s home, 17609 Schenely Ave. at 7:00 p.m. All Slovenian doctors in greater Cleveland areas to examine prospective members. in Study Club Room at 7:30 p.m. Jr* St. Mary’s. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB OFFICERS FOR SCHOOL YEAR 1977-1978 Spiritual Director :— Rev. Edward Pevec Principal — Sister Mary Cecilianne, S.N.D. President — Mrs. Frank Rihtar . 1st Vice President — Mrs. James Svekric 2nd Vice President —Mrs. Anton Vogel Recording Secretary — Mrs. Ricrard Ortman Corresponding Secretary — Mrs. John Mivsek Treasurer — Mrs. Donald Avsec MEETINGS are held on the first Wednesday of every month excluding July and August. Dues are $2.00 and paid in September for each school year. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Commander — Matthew Nousak 1st V.C. — Daniel Reiger 2nd V.C., John Oster Sr. 3rd V.C., Ludwig (Harry) Snyder Treasurer, Richard Mott Judge Advocate — Robert W. Mills Medical Officer, Martin Strauss Welfare Officer — Edward Ljubi 1 year Trustee — Frank Ljubi 2 year Trustee — James Logar 3 year Trustee — Joseph Baškovič Laison Officer — Edward Kotar Historian, Anthony Grdina Officer of Day — Frank Godic Jr. Adjutant — Charles Merrill Jr. Chaplain, Rev. Edward Pevec Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those m need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President — Kathy Merrill 1st Vice President — Rose Poprik 2nd Vice President — Marcie Mills 3rd Vice President—Laura Shantery Secretary — Patty Nousak White Treasurer — Mary Babic Historian — Irene Toth Welfare — Anne Kern Social Secretary — Jo Mohorčič 3 yr. trustee — Jo Godic 2 yr. trustee — Jo Nousak 1 yr. trustee — Theresa Novsak Ritual — Josephine Gorencic Chaplain — Father Edward Petec Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB 308 Richmond Rd. , Richmond Heights, O. 44124 President — Gene Drobnič Vice Pres. — Jane Kaplan' Recording Sec. — Terry Hočevar Corres. Sec. — Fran Lausche Treasurer — Rose Grmsek Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club F.ooms at 2S0Q0 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY’S HOLY NAME SOC. 15519 Holmes Ave. Cleveland, Ohio 44110 President: Lou Koenig Vice President: Ed Kocin Slovenian Vice President: Rudy Knez Secretary: Paul Žnidar, 15606 Holmes Ave., Cleveland, Ohio 44110, Phone 761-6362 Treasurer: Art Eberman Sick and Vigil Chairman: Frank Sluga Program Chairman: Frank Zgonc Marshalls: Joe Sajovic, Bill Kozak, Lou Jesek- Retreat Chairman: Leon Kokal Youth Chairman: Paul Žnidar Jr. H.N.S. Treas. Leon Zavodnik JR H.N.S. PRES. Tony Rigler ST MARY - COLLIN WOOD P.X.U. Rev. Victor Tome: Spiritual Advisor. Sister Mary Andrew, Honorary President THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION ST.' CATHERINE’S LODGE 29 CLEVELAND, OHIO President — A1 Gribbons Vice-pres. — Rose Aubel Recording-sec.: Jane Gribbons Financial-sec.: John Pečnik Treasurer: — Jennie Stetz Chief Auditor —Mary Butara Auditor — Frank Aubel Auditor — Emma Trentel Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S. N Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available foi the entire family from birth to age o0. Indemnity Benefits — Indemnitv - sick and operation benefits available to all adult members. AsK secretary for membership application. Enroll your friends in an insurance plan that offers yoi \ more than a Bank Savings Accoum No tax involvements at any time Draw reserve if needed and stili orotect youi policy “Value m full.” The Western Slavonic Association was founded in 1908 “Solid as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members /early. BARAGA COURT NO. 1317 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director^ Rev. A. Edward Pevec Chief Ranger — Rudolph A. Mas-sera Vice Chief Ranger, John J. Hočevar Past Chief Ranger, Fred Sternisa Recording Secretary, Alphonse A. Germ Financial Secretary. Anthony J. Urbas - 1226 Norwood Road -881-1031 Treasurer, Rudolph V. Germ Trustees — Stanley Bencin, Frank J. Kolenc, Joseph V. Hočevar Youth Director, Angelo Vogrig Visitor of Sick, Joseph C. Saver Program Director — Albert R. Giambetro - Senior Conductor — Joseph C. Saver Junior Conductor — Gregory P. Hribar Senior Sentinel — Charles F. Kikel Junior Sentinel, Elmer L. Perme Field Representative, Frank J. Prijatel - 845-4440 Meetings held third Friday of each month, Social Room, St. Vitus Auditorium, 8:00 p.m. Auxiliary Liason Chwn. Jean Križman Prof. Prat. Comm. Rudolph Kozan, Chmn., Marie Shaver, Fred Križman Bldg. & Plan. Committee Frank Kosich, Chmn., Fred Križman The Slovene Home for the Aged is a non-profit organization accredited by the national Joint Commission on Accreditation of Hospitals as a long term facility dedicated to the principles and standards oi excellence for care and service rendered to patients and residents. Your donations make it possible for our aged and disabled to spend their remaining years in qmet dignity. For all information call: (area code 216) 486-0268. EUCLID VETERANS CLUB 1977 Officers President, Joseph DeLost Jr.; Vice-Pres. Jacob Chesnic; Secretary Chuck Kupetz; Treasurer, Frank Balash; Service Officer, John Feko; Sgt.-at-Arms, Joe Jagodnik; Judge Advocate, Lou Svetlic; Historian, John Cerbin; Trustees: Bill Dorn-bush, Jeff Morris, Fred Nevar, Steve Antolin, Jake Chesnic, Bill Nicholson, Ed Glicker, Bob Baughman, and Adolph Gulich. Meets 1st and 3rd Monday of the month at Euclid Vets Club. ST. MARY’S COURT # 1840 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director Rev. Victor Tome Chief Ranger, Henry Skarbez Recording Sec. Joseph Sterle Financial Secretary, John Spilar, 715 E. 159 St., 681-2119 Treasurer Louis Somrak Youth Director, Louis Jesek Trustees: Virginia Trepal, Frani: Kocin Jr., Wm. Kozak. Past Chief Ranger: John Osredkar Conductors: Bastian Trampuš and Frank Mlinar , Field Representative, Frank J. Prijatel, 845-4440 Meetings held every third Sunday in St. Mary’s Study Club Room. DAWN CHORAL GROUP Slovenian omen’s Union — 1977 President and Librarian: Pauline Krall Vice President: Jo Trunk Secretary: Toni Zabukovec, 215 E. 328 St., Willowick, Ohio 44094, Phone: 943-1546 Treasurer and Reporter: Fran Nemanich Auditors: Mitzi Globokar and Ann Terček Director: Mr. Frank Zupan Rehearsals every Monday evening- at 7:30 p.m. in Recher Hall, Euclid, Ohio SLOVENE HOME FOR THE AGED 18621 Neff Rd. , Cleveland, Ohio 44119 29-77-1978 Executive Committee John Ceeh. President Rudolph Kozan, V. President ALma Lazar, Treasurer Josephine Hirter, P.ec. Sec’y. Joseph Petrie, Corresp. Sec’y. Auditing Committee Joe Gabrowshek, Chrm. Marie Shaver, Albin Lipoid, Ronald Ze!e, Ray Perme Finance Committee Frank Kosich, Ronald Žele, Albin Lipoid, Alma Lazar, Josephine Hirter, James Richlak, Consultant, Louis Drašler Admissions Committee Marie Shaver,' Chmn., Josephine Hirter, Pauline Burya House Committee Joe Gabrowshek, Chmn., James Kozel. Albert Pestotnik Joseph Petris Jr. Personnel Committee Albin Lipoid, Chmn., Jean Križman, Louis Drašler Pauline Burja Fund Raising Committee Mike Teiich, Hon. Chmn., Jim Kozel, ST. CLAIR RIFLE AND HUNTING CLUB President — Frank Zorman, Sr. Vice President — Ed Pečnik Financial Secretary - E. Kogovšek Recording Secretary — Dick Beck K eeper of Arms — Elio Erzetič Auditors (3): Frank Beck, William Gerl, Shorty Boltauzer Keeper of Grounds — Frank Truden Trustees (5): — Renato Cromaz, Chairman, Elio Erzetič, Frank Beck. John Truden, Sr., and Frank Truden Trapshooting League Chairman— PROGRESSIVE SLOVENIAN WOMEN CIRCLE #2 President: Cecilia Subel 1st Vice-pres.: Neva Patterson 2nd Vice-pres.: Rose /Znidarsic Secretary: Margaret Kaus Treasurer: Mary Zakrajšek, Rec. Sec’y.: Josephine Zakrajšek Auditors: Anna Filipič, Mary Ladiha, and Frances Tavzel Sunshine Chairman: Cecelia Subel Kitchen Committee: Frances Tavzel Meetings are the 3rd Wednesday in the month at 1 p.m., Slovenian National Home, St. Clair Ave. PLANINA SINGING SOCIETY President ........... Al Glavic Vice President ... Louis Fink Financial Sec. — Emma Urbančič Corresp. Sec. --- Olga Ponikvar Rehearsals — Weekly on Mondays at 8 p.m. Mrs. Mary Ann Durigon, President Chmn., Jean Križman.' Cecilia Mrs. Beba Muzina Vice President Wolf, Lem L Drašler, Josephine Mrs. Marcia Olesko, Recording Sec-, Hirter, Albert Pestotnik retary j Membership Committee Mrs. Frances Spech, Correspond-'Alma Lazar, Chwn., Josephine ing Secretary Hirter, Jean Križman, Vida Mrs. Josephine Kocin, Treasurer Shiffrer Regular meetings will be held on Publicity Committee . «h Ohio, Cuyahoga and Great- 1 er Cleveland Bar Associations. The incumbent judge is Re- He alsc) holds membership in publican Frederick Coleman. |the Cuyahoga County Law Di-“I seek the judgeship because rect°rs Association and the Na-it affords me with the opportu- tional Institute of Municipal Raw Officers. His civic and business affilia- in the refrigerator overnight or longer. Mrs. Louis Oswald Euclid, Ohio Revive St. Vitus Theater Guild What are your thoughts and ideas about the possibility of j reviving St. Vitus Guild? We would like to hear comments from the thespians who participated in various i sp0l^ ^*arch 21, 1943, the club Cal > S°red a Slovene Day at the let-down — a need for a new!SUpDort edral Canteen. Official re- direction. Mary Marsich came to tions include membership in the from the thirties to the early sixties. Wouldn’t it be fun to get to- OF HEALTH AND HAPPINESS have gained in both public and private service,” Rocco said. Euclid Mayor Tony J. Sustar- j Euclid General Hospital Asso- After the war, tnare was a sic has given Rocco his heartiest lotion, Euclid Chamber of Com- “Pat has served myi1*161'06' Knights of Columbus, gether again and prpesent a!TO ALL! p0rd izleti j.c- uiaci.u.u!i. inaiy j.vicu.oiv./i administration and the people'Immaculata Couricil. Cuvahoea nlav in nnr- cn^ninnc cu ::= guests , that Cl0se t0 400 up with an idea. Every noon at | of Euclid admirably over the c°nsistpH er*f- SerVed- The menu(work a SrouP of women got t0- years and now the entire county dinner 9 tyPical Slovene gether for lunch and invariably has a chance to take advantage roast beef, mashed talk turned to food followed skjRs buttered ^ Vegefhle g”avy, with an exchange of recipes. j .j caI1 up°on all of my friends BIRTHDAY GREETINGS Kenny Bass (March 29) — Richmond Hts., Ohio Bertha Drennan of Spring-field, Ohio Will Gliha of Euclid, Ohio Frank Gubane (April 2) ■— Theater Cleveland, Ohio Marty Turek (April 7) Ray Stopar (April 4) Anton Grosel of Cleveland, years | Ohio, will celebrate his 81st birthday on April 2. WISHING THE VERY BEST Joseph Zelie. For further de- Arcade, downtown Cleveland, tails about registration call 241-■ Customs and folk-art tradi-5966. tions from several ethnic heri- tages are presented through a' tifacts, photographs and decora tive objects. ( =:= * * Slovenian Language Courses will be offered by Mayfield’s adult community education division for the spring quarter. The classes will be on Monday and Tuesday evenings at May-field Senior High School. Registration is on now. Call 442-2200, extension 303, for a free brochure. * , * . * administration and the people dramacuMta Couricil, Cuyahoga play in our spacious St. Vitus j County Democratic Executive Auditorium? ] Ed Posch of Bloomfield Hills, Committee, and Holy Cross! if you are interested, please]Michigan enjoyed the Easter Parish. contact Stanley J. Frank, 5919 j vacation with his mom iose- The Euclid Jaycees presented Prosser Ave., 44103, Tel. 391- phine Posch of South Euclid, O.,! H2.0O. Rocco v/ith the Distinguished 9761, or Dan J. Postotnik, 6926 and brother Dr. Jack Posch of! St. Mary’s Holy Name Society is sponsoring a Spaghetti Dinner and Vegas Nite Saturday, April 1st at 7 p.m. Tickets are available as the door. Donation is $4.00 for adults and children Mth. The proposal was made chat to support this fine man. I see Service Award in 1971. Corpora- Fron^h^d lcebeiS salad ; Fiv.yFUi-aJ. »»«-> mat tu- support cnis nne man. i see strudel caff dressing’ apple the club publish a cook book this as the beginning of a fine) He is also a trustee of drinks.’ pr°. milk or soft and use the proceeds for char- judicial career,” continued Sus- Euclid Development Vere roast COmers there ity. Soon the members had over tarsic. tion. flancate om' beef ,sandwiches' a hundred recipes and the first Rocco was appointed assistant Rocco and his wife Sandra Rd., Cleveland, Ohio 44103. A Pack’of c'103’ .tnC beverages- edition of one thousand copies director of law in 1969 by May- reside at 85 East 214 St. with I o------- M each servic^6 ^ WaS gbyen 0:*-' “E>ur Favorite Recipes” were or Ken Sims. In 1972 he became their children Lisa 10, Christo- All 171911 9nd woman- sold before they came off the ■first assistant. He has served as pher 9, and Melissa 5. gener W9S made P°ssible by press in March, 1946. The little ___________o- nwj °US donations of food, cash book went into five nrintinc/s Hooker Ave. 44103, Ten 431- Mayfield, Ohio. j gb Mary’s Room Mothers are the 7341 by phone or letter. - The entire Posch clan enjoy- sponsoring a card party, Sun- Letters may also be addres- eel mom’s delicious cooking. jdav, April 9 at 3 p.m." in the sed to Joe Zelie, 1227 Addison * p * School Auditorium. atid o onations of food, cash book went into five printings friend °ervices merchants, before the club could supply elijb p and Members of the the demand. Requests were re-Sood >-01 sn“erlainment, a very ceived laffidi iffers Sloveiiian £te$e§ da1icinpr0§1'am °f song’ music-ted a ana skds was presen-9 dunng the day. frolftei ali expenses were paid Over FT event> there remained June future Dart!es- On at th r e Second Slovene Day heid 6 Pathedrai Canteen was grounrt ^ SUPPer consisted of tole oi mea1 sandwiches with p°lato aV^ ,rebsb> olives, pickles, cake rCiVPS’ strawberry short-creaiTl °.PP?d with whipped brinks -°ifee: milk’ or soft If you have ever considered while beginning Slovenian III of dishes learning your mother tongue, will be held on Mondays from for recipes which only our mothers could now is the time to do it. May-; 7:30-9:30 p.m. make. The girls got busy in the field’s Adult Community Edu-’ior High School. Non-district kitchen with their mothers mea- cation Division has been sue- residents are encouraged to ensuring the handful, fistful, pinch cessful in offering this class to, roll at no extra charge. This is dash and “what looks right ’ in- mature students for years. ja 10-week program and the fee giedients mto standard spoon Whether you want to learn is $14, and cup measurements. After Slovenian for fun, travel to Eu-many trials, they came up with rope or simply update your tested recipes for polenta (corn knowledge, you will , find the meal mush), žganci (buckwheat course suitable for you. And crumbles, spehovxa (crackling y0u will discover that those en-, + ^ nn ^ potica), kidney stew, tripe stew, rolled will be your friends at-l9'™! .tO..4:00. P’f- .ff fvenff szegedin ■ goulash, ajmoht (veal ter dine ’fo>’ the same reasons registratl0n 15 April 3, 4 and a soup) Me g IZ f ■ rta&!ons from 7:00 - 3.30 p.m. at the May- •-ic. that you are there. Gam perse- 1 ^ A copyright order of the en- nal satisfaction and confidence Mmmaii Bhv&m Imiles M f© iOffi Party | ™d™rS- Louis Oswald' Tickets are available at the ox Euclid, Ohio recently cele- dopr There win be many ifts brated their 53rd Anniversary. and refreshments Everyone 0 welcome! Robin Marie Glicker, daugh- Mail registration is being accepted now. Personal registration will be held from March 28 to 31st and April 3-5 from 9:00 a.m. V/ishing them many years marital bliss. The American Slovene Club Their daughter Wilma Smith proudly invites you and your flew in from Rochester, New ter'of 'Mr lnd Mrs* Frank^Jo-friends , to join in celebrating York to join in the celebration. b ciicter is engaged to their Fiftieth Anniversary An- ^ilma^so enjoyed-Easter with ^ James Frank Kaucic, son&of Mr. and Mrs. Frank Max Kaucic. A June wedding is planned. Congratulations! at Mayfield Sen- nual Dinner Dance Sunday, ber parents. April 9, 1978 at Casa Di Boralli. j A speedy recovery to Louis 27224 Chardon Rd., Richmond Oswald! Heights, Ohio Happy Hour 5:00 to ,6:30 p.m Louis broke his leg recently; and is expected to remain in a! Slovene £uinisbed by a1 larged book (186 pages) went by enrolling todav. Currently Spired by the ^ qUartet' lto press September, 1950 , ,, , , Margot Klima and son Mark Open Bar - Canapes - Hors cast ror another month. 'are enjoying a wonderful vaca- d oeuvres. ^ i tion in California. They are vis- • Dinner at 6:30 p.m. with wine. ’ Carol Marie cooke, daughter itj friends and relatives> Mar. Choice of Boston Strip Steak or of Mr. and Mrs. Edward H. got is English Editor of Amen- Lobster Tails, Boralli’s Antipa- Cooke, became the-bride of Ro- can Mutual Life A;;;OCiation’s sto Salad, Stuffed Baked Potato, bbit J. Kozan, son of Mr. and pubbca^on ‘-Ql]r v0;ce” Scandinavian Blended Vegeta- Mrs. J. Robert Kozan, in a re- and Breda Lončar, co-author ox the field Board of Education, 734 S.C.M. Center Road, Mayfield, Ohio-44143. For a free brochure j bles, Cavetelii, Hot Rolls - But- cant candlelight ceremony at Si. ter, Dessert - Beverage. Christine’s Church in Euclid. 11:00 p.m.: Assorted Sweets Che Reverend Ralph Hudak Table - Coffee. ’ officiated.______________, For reservations call Jo Posch a sing.al^Usic for dicing' and Sp^edrcbesbra and quartet (.. ^_________ 1 n.,,vc,t at.oci va.lull> ou x upvi4 1!ad extended ^le pleasure theytwas reordered six times. In all, Slovenian Language Manual, is sns^inatl°n’ CalL 442"|at 486-2940 or Nettie Mihelich tions deadline is April 2. .m o—. .6 servicetnen more than 45.000 cook books teachine 15 adults. I “ ’ fat, 481-7657. • k,. r^-e "calized they-had much to j >!: * Mrs. Janies Lincoln and Donna Žnidaršič are Board mem-i bers of The American Cancer j Society, Cuyahoga County Unit. t the Cantei ea, the ASC 45,000 cook books teaching 15 adults, mem- were sold throughout the USA, Beginning Slovenian I will* (Continued on page 6) be offered on Tuesday evenings Joseph S. Bokar, Director [at 481-7652. I Tables, seating 8-10, can be ihad for your group. Reserva- Music by Jeff Pecon. Donation is $20 per person. Favors for the ladies. Don't be caught short Read the American Home Newspaper every Friday t AMERIŠKA DOMOVINA, MARCH 31, 1973 Society National lank Opens New Service Oenlers a! Fazios John Fazio (seated), president and chief executive officer, Fisher Foods, Inc., and J. Maurice Struchen, chairman of the board and chief executive officer, Society National Bank, are shown trying out the new SUPER BANKING equipment soon to be available in Cuyahoga County Fazio’s supermarkets so that customers can do their banking and grocery shopping at the same time. Society National Bank and become, Fazio’s customers will time, SUPER BANKING is just Fisher Foods, Inc. will begin be able to use their SUPER what you need.” John Fazio, offering commercial banking BANKING cards to take care president and chief executive services in Fazio’s supermar- of a majority of their everyday officer of the supermarket kets in Cuyahoga County. i banking needs •— cash checks, chain added “When SUPER !make savings and checking ac- BANKING becomes a reality in This service vi provi e one coupj. deposits, savings with- our stores in the near future, step ban ing ana groceiy s op (jrawaiS] joan payments, account our customers will be able to ping convenience to t e cus o fund transfers, pay utility bills, take care oi their banking needs mers o ot companies ana wi^ -an(j use their Master Charge. 1 and get through the checkout increase Society s an ung oca “Convenience is important to- line with their groceries quickly tions from 31 to over 60! !day ,, stated j Maurice Stru_ and efficiently.” SUPER BANKING by So- chen, Society National Bank By July 1, Society SUPER ciety, one of the most complete chairman and chief executive BANKING service centers will in-supermarket financial ser- officer. Gordon E. Heffern, So- be operational in five Fazio’s vices ever offered in the United ciety president added, “Society’s stores at various locations thru-States, will also offer Society’s new SUPER BANKING is for out the county. By late summer, and Fazio’s customers the long- the people who are busy, and this new and exciting program est banking hours in Cuyahoga those who dislike wasting time, will be operating in most Cuya-County. If you want to accomplish a hoga County Fazio’s supermar- Society customers who are, or great deal in a short amount of kets. JOSEPH GORNICK PORTUGAL (Continued) Leaving here we climb up the hill and over Arrabida Mountains, a magnificent sight, changing scenery, Atlantic ocean below. On we go, noticed an abandoned monastery, manned by the Franciscans in the 17th century. Adjacent to it is a burial plot of monks buried there. Only a caretaker is on the premises. Continued on near the edge is an army camp. Next we come Passing thru, neat little homes, honor of Our Lady of Victory, with vegetable gardens, as we! Along winding roads and curves continue up the hill enroute to j continue up the hill and visited a highlight on this tour to “Our the world famous shrine “Our Lady of Fatima S h r i n e,” an-othe scenic ride. We pass a Monastery built a few centuries ago In 1385, Joao of Portugal defeated Juan I of Castile in a fierce battle south of Aljubar- Rosary then appeared to them Lady of' Fatima.” On May 13, 1217 three young shepherd children, saw a bright light shining from between branches of a holly oak. The Virgin of the Holy rota. This young king.by his victory gained 200 years of Portuguese Independence and es- to a huge cement factory. Our j tablished the House of Avis on next visit is to Azeitao, there The country’s throne. In grati-King Manuel built the first sum-jtude for his success Joao vowed mer residence in Portugal. A fa-,to build a great church to the vorite cheese comes from, this Virgin Mary. A triumph of cen-village, Queijode Azeitas. Next turies of developments, that we toured Lancer’s Wine fac- Church has grown into the prestory, wine is trucked here from ent monastery in Batalha, in all parts of Portugal and pro- and asked them to pray for the peace of the world. She promised to appear again on the 13th of the month until October. The cult of Our Lady of Fatima quickly spread throughout a war torn world. Pilgrims came to visit here in large groups. Many invalids-’’ came to pray, many miraculous cures occurred. (to be continued) cessed. A popular wine, it is exported to .many countries. Produced and bottled by J.M. Fon.-! seca International. Returned to Last year when ethnic radio our hotel for a few hours, then station WXEN went rocker, to another optional tour, this eve- the enormous consternation of ning. • many Clevelanders, some of the Bussed to the Caleidoscopio orphaned radio programs found restaurant where we were serv- a home on a station called ed a full course dinner, includ- WOSB. ing red and white wine, to a! Now WCSB may not have local folk show, and Fado ac- achieved the renown of some cotnpanied by guitar music, Cleveland stations, but you may which included two local drinks, know it as CSU’s own. It is en-The hour was midnight, as we tirely run and staffed by stu-retumed to our hotel. I dents and it operates out of stu- The next morning after break-1 dios on the ninth floor of Unifast, Nov. 1st, All Saints Day a versity Tower. Catholic Holiday strictly ob-| The aim of WCSB is to pro-served here. Most of the stores j vide alternative programming, WCSB: alternative radie Eckarf Agrees wilh Ohio Council of Churches The Ohio Council of Churches, a bipartisan interdenomination group, recently announced its 1977 Ohio Impact Voting Record from the 112th General Assembly. This index is published in order that readers may have some perspective on the voting patterns of those whom they have elected and to hold them accountable for the record they have established. Information on each vote has been taken from the Journal published each legislative day by the Clerks of the Senate and the House. State Representative Dennis E. Eckart, D-Euclid, from the 18th House District compiled a voting record that was in agreement with the Ohio Council of Churches position 24 out of 26 times. State Representative Virginia Aveni, D-Lyndhurst, of the 17th House District was in agreement with the Ohio Council of Churches position 23 out of 26 times. State Representative Edward E. Hughes, D-Mentor, from the 59th House District, established a voting record that was 24 out of 26. State Representative Dennis L. Wotjanowski, D-Newbury, of the 74th House District, was in agreement with the Ohio Council of Churches on 23 out of the 26 votes. State Senator Tim McCormack, D-Euclid of the 31st Senate District was in agreement with the Ohio Council of Churches on 19 out of the 21 votes cast in the Ohio Senate. State Representative Dennis C. Eckart commented, “the Ohio Council of Churches was proven to be an effective lobbying organization. Their activities, and the positions that they have taken have regularly served as the conscious of the State Legislature. “They have taken many courageous significant stances, and I am pleased to see that my voting record agrees with policy positions of the Ohio Council of Churches by a very large majority.” It is interesting to note that the council policies are usually established well in the advance of the introduction of bills and that the voting record is set up in such a way as to minimize the partisan aspects of votes. The -yes and no votes of each Legislator are listed without party identifcation and along with the Council position where there is one. The nonpartison aspect of the Ohio Council of Churches and their Voting Impact Record is what makes their study most valuable in gauging the activities of an individual Legislator. toteriean Skrene (Hrt (Continued from Page 5) South America, Europe, British Columbia, and Canada. Proceeds from the sale of these books have been used to aid charitable organizations, to help American Indians, to provide camping scholarships for needy inner-city children, and to give financial assistance for highly specialized medical needs. “Our Favorite Recipes” brought the club national acclaim /when it was selected as one of fifty from hundreds of cook books by a nationally Be proud to be Slovenian PORTRAIT OF AN ARTIST Gi KNIFIC INSURANCE SERVICE, INC. 120 East Ililh Sires! Oieweiand, Ihto $41 IS "m YOUR INSURANCE NEEDS” 481-7640 by JANE KAPLAN This famous artist has had his own wholesale meat business for 25 years. He gave that up and for the last 12 years has been a real estate appraiser for the State of Ohio. At the present time he is rnrxK ~' y ^ v ? tv t y' v r ztx x r T'rr,TZX3CXZXXX2rr XXX XXX xXXXXXC ME SHOE »«-481-2112 Lseafeg! a! Eidi - Ortsu SlbppiBg Oenier — EXPERT WORKMANSHIP — SHOES, LUGGAGE, PURSES ANB — KEYS MADE XEt*2 President of the Waterloo Slo-j venian Home. Pie inspired, rnc-S BRiCKMAN & SONS FKM. HOME 21900 EUCLID AVE. rjetr/een Chard on & East 222nd St- — Euclid, Ohio 481-5277 tivated, and spearheaded the jj HmiMHimHimmiiwMiiiMMiiiimimnmiiifiiiiiiiiiiiiiiiliiUiiiiiiiiiillluiiiuiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiHiiiwiiiiiiiiiiifi1^ project for the renovating that is being done at the Hall. His hobbies are music, the accordion and he was a commercial pilot when he v/as a young man. He is First Vice-President and Board member of the American Mutual Life Association. \ He has six daughters and is very proud of their achievements. One daughter is secretary to Congressman Charles A. Vanik. Another is a Bank Manager and a third is a school teacher. t A man with tail ideas and accomplishments' is Mr. Tony Sturm. ~.iminii;t;ui»iiiiiinmiiniiini[iiiii![iiiiiiiiiiiiiiniiiiiininiuiiiiiniiiiiini[iniiiiiiii:iiuiiiinniiniiiiiniiii»iiiiiiniii|!llll^| are closed and nobody works.’except for the large chunks of|land at 89.3 FM. . rock provided by most all campus radio stations. That means when Cleveland station WCLV isn’t playing classical music—like on Wednesday 'afternoon — WCSB does. It also means you can gVt ethnic programming— the Slovenian Flour Monday t h r o u g h i known food edd;or and Thursday at 6 p.m., and the jn the Sunday Magazine Sup-Polish Hour Saturday and Sun- piement across the country day at 11 a.m. jMuch to the club’s regret, there Depending on your receiver .are no more books for sale, and FM antenna, and your re-! Watch for the future issues sistance to static, WCSB can be of the paper for “HOW IT tuned in all over Greater Cleve- CAME TO BE”. Oirde 2 fussss in Spring' Sunday, April 2, the, young members of SNPJ Circle No. 2 Slovenian Junior Chorus will welcome Spring with song. The musical program v/ill be held at Slovenian Society Horne, Euclid, Ohio, starting at 4 p.m. We certainly hope you will be on hand to see the debut of former Circle 2 members as they take the reins. Joe Valencie, just five,years and a college education removed from the chorus, will direct. Kathy Hlad, just a few months past being an active member, will assist, play the 'piano for the accompaniment, and instruct the Slovenian dances. I really appreciate these two young people taking over during my maternity leave. I sincerely wish we can count on them to remain active in the Slovenian scene and help assure a future. The concert features Slovenian folk songs, about animals, folk dances and the button box ensemble. A social will follow with, refreshments. Music for dancing will be by the Eddie Buehner Orchestra. Admission for the program and dance is $2.50. Tickets are available at Tony’s Polka Village and from members. We had two Santa Claus’ this past winter. George Knaps of George Knaus Realty presented Circle 2 with a donation of $100. Martin and Mimi Lisac of Euclid Foreign Motors (and parents of Nadine, Martin, Jr., and Suzanne — C-2 members), donated $100 at our Christmas party. These donations are not only financially helpful, but a boost and incentive to continue work in the Slovenian music field. Cecilia Dolgan, Director IN 1978 SEASON Anne Millavec Oantiell Uptg® Umm The Goodrich Gannett Senior Services Program, located at 1486: East 55th Street in the basement, is having an Open House on Sunday, April 16 from 2:00 to 4:00. This will be an opportunity for family and friends of our participants to meet the staff, see Pur facilities and view our program. We will, have displays Kiyjaes wma offers n iiregt rairas mum trip departures CHICAGO TO LJUBLJANA ...... FROM $449.00 CLEVELAND TO LJUBLJANA .... FROM $439:00' PITTSBURGH TO' LJUBLJANA .... FROM $449.00' You can choose a stay from 2 weeks to three months. Choice of moderate priced European tours and car rent«' available upon arrival to Ljubljana. JOIN SING-A-LONG TOUR OF SLOVENIA, AUSTRIA, SWITZERLAND AND ITALY WITH EDDIE KENIK-Departure July 31 - August 21 from Chicago and Clevetan^-Visit Slovenia ami Yugoslavia with GLASBENA MATI > CLEVELAND. Departure June 28 - July 14 from Cleveland and Pittsburgh. r Join Kathy Hlad Orchestra and FRANK STERLE toul ° Austria, Germany, Switzerland and Northern Italy. DcP ture June 28 - July 20 from Chicago and Cleveland SLOVENIAN RETIRED CLUB FROM. EUCLID, ir LAND invites Slovenian Pensioners to join them on a of Slodemia. Departure June 28 - August 1. For reservations please write or call. KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. Cci^l collect 971 East 585 St, Cleveland,‘ Ohia 44119 tel: 5685 N. Lincoln Ave„ Chicago, III. S0659 tel: (312)878-^ 5814 W. 35th St., Cicero, 111. 69650 tel: (312)_— Sfrsie Prevents®!! Is P'sssilsle Stroke is not a disease that affects only the aged, nor is it a matter of fate. It is caused, in many cases, by specific risk factors — factors that can oe identified and reduced — according to Herman K. Heller-stein, M.D., president of the American Heart Association, Northeast Ohio Affiliate. A stroke can usually be avoided but prevention comes only bjr knowing risk factors and warning signals. About 200,000 Americans will die of stroke this year. A total of 1,800.000 will be afflicted, many with crippling after-effects. Stroke occurs when oxygenated blood is blocked from reaching part of the brain, causing millions of brain cells to die. The result can be irreversible brain damage. Many major strokes are preceded by “little strokes” or warning signals experienced days, weeks or months before the more severe event. Prompt medical or surgical attention to these symptoms may prevent a major stroke from occurring. The primary signal of stroke is a feeling of sudden, temporary weakness or numbness of the face, arm or leg or one side of the body. Other si» ^ may include: temporary 'speech or trouble in sPeatein-or understanding speec , ^ : porary dimness or loss o .% particularly in one eye, 5 plained dizziness or unscea or sudden fells. , aVe ! Many'fatal strokes ^ blood ibeen prevented if 1 0f ipressure, a leading caU a)ad stroke, had been diagnose controlled. Studies aoke nificant reduction in deaths in cases where hig ^ j. pressure was controlled by ication and idet. . een Be cause stroke has ^ known to strike young men ^ women the American Hear sociation advises that blood p^ sure checks, proper die ^ heart-healthy living begin j early age. Informational ^ 1 chures are available from y g Heart Association on s ^ warning signs and reduction risk factors. from various activity groups, and picture hnd service displays. Our Kitchen Band v/ill also be sharing their music with us. We welcome any of you v/ho have an interest in our program. Claudia Carson Mesliiig St. Mary Magdalene SoCieaI1 No. 162 K.SK.J. is haVin|Iies' important meeting on We day, April 5th at_ 1:30 o cl in the afternoon in the Room of St. Vitus Audlt°” nd. Members are asked to a ^ The election of £.J. alternates to the 29th K,k;_ convention in August ■ 1 lVI on the agenda. After the meeting, a - w 1 1 -it1 xirill in orclci*.