ŠTEVILKA62 MENGSAN TOT.NIK VI • JUNI) / ROŽNIK • 1999 Čestitamo ob dnevu državnosti VELIKA \ ZABAVNA PRIREDinV OB 8. OBLETNICI DRŽAVNOSTI SLOVENIJE PETEK, 25.6/99 od 19. ure dalje > \ MENGEŠ - PLOŠČAD PRED SOLO / KNJIŽNICA DOMŽALE LJUBLJANSKA 58 i -(230DOMČALE OPTIK Martina Škofic Ljubljanska 87, Domžale Telefon: 061 714 006 P.E. MENGES SLOVENSKA 24 Telefon: 061 738 980 GO-PRES trade d.o.o. Slamnikarska 4 1230 DOMŽALE KURILNO OUE VEDNO NAJUGODNEJSE CENE KURILNEGA OLJA 061 713 015 041 638 070 PREPRIČAJTE SE! KURILNO OUE EL - ekstra lahko kurilno olje odgovarja vsem evropskim standardom. Vsebnost žvepla pod 0,05% dokazujeo o kakovosti blaga. HITRA DOBAVA UGODNI PLAČILNI POGOJI (popust- za takojšnje plačilo!) ... in zeblo vas ne bo ... čišćenje objektov O izposoja rušilnih kladiv IZ1/AJAM0 ADAPTACIJE KOPALNIC, SANfTARIJ, KUHINJ, STAJVOVANJSKIH IN POSLOVNIH PR0ST0R01/ UGODNI KREDITI: TOM + 0% DOTREHLET ZA OBNOVO ALI NOVOGRADNJO KOPALNIC, SANITARIJ IN KUHINJ te/.: 061/738-522 mob.: 0609/630-232 GSM: 041/630*232 K/i RO INŽENIRING (I.O.O. Slovenska ccsla 24 • Mcngcš P.E. NEPREMIČNINE Slovenska cesta 35 • Mcngcš • Telefon: 738 036,738 015 ♦ PRODAMO - Na Viru pri Domžalah prodamo već novih eno-, enoinpol- Icr Irisobnih slanovanj, vseljivih v juniju 2000; - Radomlje, v neposredni blizini Volčjega polok.i in |;olf igrišča, več dvojčkov s površino (p+m) 17 m 11,1 pnrcoliili do .'(75 nr, v.v. /||riij(!iic do II. gradbenc fn/c nli nd ključ do konci mnjn 19')'); - V blizini Dobn |iri Dom/nlnh n,i parceli 600 rn' prod.imo 6 lol sidro hišo, 200 nr nclo površine; - Nd Diodu slar(!Jšo slanovdnjsko hišo, slojero nd pdrccli (!(!() m'; - V Kddomljnh prodamo večjo sldnovdnjsko hišo (p+n+m), šliri kopdlnicc, skupne Manovnnjske površine cea. 300m: nd parceli (!()() m1; V Šludi pri l)oin/al,ih prod.uno dvojček (površina slan. cnole 142 mJ k+p+m), 200 in' vrla, vseljivo do 1.r>. oklobra 1')')');- V No/icah pri Dom/aldli proddmo večjo meclela/no sldnovdnjsko hišo nd parcelli cea 500 m2;- Vinje-Dolsko, prodamo sl-inovanjsko hišo, /dj^rajeno do podaljšane III. j'/adbene faze;- Kadomlje, I'SO Malin, poslovni prostor 44 m' in 'i2 m;~ l'iran, enosobno stanovanje, 32 m' + klel 2,5 in', telefon; Domžale, dvosobno stanovanje, 52 m', I. nadslropje, vseljivo lakoj; - Molnik, Irisobno sldiiovdnje, 70 m', vseljivo dvgusld 1999,- Kdmnik, novo šlirisobno slaovanje (107 do 140 mJ), velika loggia; - Kamnik, več novih slanovanj ra/ličnih površin; - Kamnik, poslovni proslor 55, primeren /a pisarne, več telefonskih linij, parkirišča; - Korono pri lukovici, več za/idljivih parcel, ona z grabenim dovoljenjem, v skupni izmeri 4000 m'; - V Krlini pri Domžalah prorlaino več zaziflljivih part.el površin 420 do 1000 m1; - V.Špitaliču prodamo slarejšo dvoslanovanjsko hišo na parceli I ,i00 rn'. »ODDAMO - Slari Trzin, ob glavni cesli, večnamenski proslor, 220 nf; - Vižmarjo-I!rwl - pis- arniSi proslor 60 nr, ck, lolebn; - skladiščni proslor cea 220 nr, urejen dovoz; - Mosle-Suhadole skladiščni proslor cea 90 m', doslop s kamionom. • KJJ PIMO - Mengcš, DoiTi/dle, Vodice, zazidljive p.ircolo. LMENGSAN UVODNIK SpoStovani! Občinski praznik je mimo. Tuđi lotos lahko ugotovimo, da so se clomala vsa društva uključila vpraznovanje. Nadolijevala seje lorej tradicija, ki se je začela že jired leti, kn se je vsakdo želei pokazali, se polrdili in opravičiti denar, ki ga je dobit, ali pa ga je jmčakoval, iz občinskcga proračuna. Tuđi z Mongšanom smo spromljali dogajanja oh prazniku in nokatere utrinke Vam predstavljamo. Sicerpa jmčakujemo, da bosto v naslodnjih izhajanjib Mengšana tuđi Vi čim bolj zvosti clopisniki. Nenazadnje je res, da je in bo Mengšan takšen, kakršnega tuđi Vi oblikujete ali bosto poma- gali oblikovali. Veseli borno vaših pobtul, mnonj, pripomb, ponabil. Ne ravno rad kn se namrečzgodi, dagre kakšna stvar, kotpravimo, mimo. Pa hi bilo recimo še kako prav in lepo, da bi jo zaboležili tuđi v Mengšanu. Nenazadnje dogodki res nišo samo zaradi dogodkov, priredilve zaradi priroditev. Co ne drugoga, ima zapis v Mengšanu morda lahko dokumentarno ali regi- strirano kronološko vrednosl, ki jo boda prebirati zanamci. Vorjomito, da ni malo Mengšanov, ki glasilo občine Mengeš hranijo in i majo vse šlevilke, ki so do zdaj izšle. Na to volja pomislili tuđi, ko groza uradno, upravno, za lako imenovano lokalno samoupravno dogajanje in odločanjo v občini. Tuđi sejo občinskih svotov, odločilev v lem ali onom društvu, v občinski upravi bodo imele svoj odraz in svojo julrišnjo presnjo zanamcev. A loje že dru- ga zgodba. Do naslednje številke Mengšana lepo pozdravljeni! Andrej Žalar kazalo ŽUPANOV UVODNIK 4 OBČINSKA UPRAVA 5 OBČINSKI SVET 7 113 POLICIJA 12 RAZPISI 13 DRUŠTVA I I, KULTURA 10 DOBROTA NE POZNA MEJA 17 NAŠA ŠOLA 18 NAŠ VTREC 22 IZ PRETEKLOSTI 24 ŠPORT 25 ŽIVLJENJE V OBČINI 31 NASVETI «3 IZOBRAŽEVANJE 35 MENGSAN GLASILO OBČINE MliNGEŠ • Glasilo ureja uredniški odbor: Alojzij Janežič, Mateja Jemec, Terezija Poločar - Korošec, Tatjana Sivec Strmšck, Majcla Trobec, I'ranc Veider (člani) • Odgovorna urednica Uradnega vestnika: Irena Podboršek, lel. 737 081 • Tchnična urednica: Sabina Kompare, td. 737 484 • Lektoriranje: Lili Kpih • Oblikovanje, računalniški prelom in tisk: Nagelj d.o.o. GRAFIČNI STUDIO HERLE lel. & fax: 713 074 • Fotografija na naslovnici: PETER ŠKRLEP • Izdaja: Občinski svel Občine Mengeš. Mengšan izliaja v nakladi 2600 izvodov. Prejcmajo ga vsa gospodinjstvn v občini Menj>eš brezplafno na dom. • Distribucija: Prirnož Kržan, lel. 737 296 • Prispevke /a naslednjo, julijsko šlevilko Mengšana lahko pošljelc ali oddale osebno do torka, 8. julija, v sprejemni pisarni Občine Mengeš med uradnimi urami. 3 MENGŠAN ŽUPANOV UVODNIK Drage obrnnkr. sposl o\ iini obeani! Šesti uvodnik pišem po pretečenega pol leta - 1/8 mandata. Ta čas zahteva vsaj kratek opis dela in problemov (poseben prispevek), še posebej zato, ker se o tem piše enostransko, namenoma napačno, nestrpno in posplošeno ali pa se sploh ne piše. Opravičiti se moram za slabo izdelanega Mengšana in za števllne napake tako avtor- jem, oglaševalcem kot tuđi bralcem. v upravi že iščemo rešitve. Razumem tuđi številne pripombe, ki pa jih ne morem komentirati, ker zadevajo urejanje. Mengeška godba slavi v tem mesecu 115 letnico neprekinjenega mimodobnega delovanja. Nastala je na pobudo podjetni- ka, prispevke za opremo pa so darovali dobrotniki in podjetniki. Spočela jlh je torej čista zasebna pobuda tistih, ki so se zavedali pomena in potreb, tuđi človeških in prestižnih. Z nastankom leta 1884 v takratni veliki mengeški nadfari so postali generator mengeške glasbene tradicije, glasbenih skupin, konstruiranja, izdelave in proizvodnje inštrumentov. vse skupaj lepo odraza naše osnovno geslo "S pesmijo v srcu", kar naj bi pomenilo, da smo prežeti z glasbo. Mengeška godba je nesporni del naše skupnosti. Razveseljiva je številćnost mladih in še posebej deklet v Mengeški godbi. Dodaten glasbeni užitek nudi odličen orkestralni progam. Ob 115-letnici delovanja čestitam Mengeški godbi in se ji zahvaljujem za njen prispevek h glasbeni kulturi, spremljanju naših prazničnih in posebnih dogodkov in ji želim veliko glas- benega zadovoljstva in uspehov. Gospodu Ivanu Sivcu ob življenjskem jubile- ju prisrčno čestitam ob neverjetnem in vsega občudovanja vrednem in plodovitem delu in dosežkih. Gospod Ivan Sivec je Slovencem ponudil lepo literaturo, kulturo, vzgojo, domačnost, zgodovino, Ijubezen in narodovo bogastvo. Republika Slovenija slavi svojo osmo oblet- nico državnosti. Vabljeni ste, da jo proslavi- mo svečano, skupaj s Slovensko vojsko, Veterani vojne za Slovenijo, gasilci, godbo in Tonetom Kuntnerjem in da se zabavamo na veliki zabavni prireditvi, na kateri borno z nakupom srečk lahko podprli nakup no- vega modernega gasilskega vozila men- geških gasiicev. Čestitam vam ob dnevu državnosti z željo, da postane Slovenija gospodarsko uspešna, resnično pravna, socialno pravična evrops- ka država s tržnim gospodarstvom, na katerem bodo lahko vsi sodelovali enako- pravno! Prav lep pozdrav! Totnaž Slebe Kratek pregled dela in nekaterih problemov v 1/8 mandata 17. decembra 1998 sem ob sedmi uri zju- traj po prejemu ključa od občine in kratkem pogovoru z gospodom Perom prevzel posle in odgovornosti - popolnoma prazno pišamo, prazen računalnik, nobenega dokumenta, kaj in kako prevzemam. S sodelavci uprave sem se popolnoma neformalno seznanil že nekaj dni pred potrditvijo mandata, kar mi je prejšnji župan očital kot nekorektnost. Čutil sem pač potrebo, da se čimpreje seznanim z Ijudmi, s katerimi bom delal. Pravzaprav sem iskal stik z gospodom Perom, da bi se čim preje dogovoril o primopredaji. Najprej sem se s sodelovanjem zaposlenih v upravi seznanil z njihovim viđenjem stanja in problemi. Imeli smo veliko dela, da smo za pomembnejše zadeve uredili dokumentacijo in se seznanili (vsi skupaj) z njihovo prob- lematiko. Za nekaj pomembnih zndev uprava enostavno ni bila zadolžena ali ni bila seznan- jena ali pa jih ni obvladala - niti na nivoju pi- sarniškega poslovanja, npr. obveznosti in prob- lematika poslovno-stanovanjskega objekta Tržnica Mengeš (za občino neugodna menjal- na pogodba z investitorjem z obveznostjo plačila izdelave dokumentacije in investicij- skega inženiringa), prostorski planski akti (občina je bila brez osnovne dokumentacije, obstoječa pa je bila pomanjkljivo dokumenti- rana, odgovorni nišo poznali, niti obvladali niti spremljali procedure, kar je pripeljalo do številnih pomanjkljivosti), neurojene razmere, neplačevanje in številne tožbe najemnikov poslovnih prostorov, profitnih stanovanj in zemljišča v lasti občine s slroški, ki so kar nekajkrat presegali plačane najemninc ali pa se najamnine sploh nišo plačevale (na Slovenski cesti, v SCT jami, v Domžalah). Zadeve borno morali reševati postopoma, diplomatsko in v interesu občine s ciljem obranili premoženje in doseči čim višjo ceno in najmanjše stroške. Največ dela sem imel, skupaj z upravo, pri pripravi povsem na novo koncipiranoga pro- računa, ki bo dobro izhodišče za naprej, ker vsebuje pregled in oceno investicij na komu- nalnom, družbenem in javnem področju. Že pri izdelavi proračuna smo se zavedali, da je največji problem urejena in izdelana doku- mentacija in lastništvo. To se potrjuje sedaj, ko želimo zadeve realizirati. Spoznal sem tuđi zaplete z lastniki zemljišč. Na primer igrišča v Loki ne moremo zemljiškoknjižno in lastniško urediti, ker je prešlo, po zakonu, v last Sklada kmotijskih zemljišč in bodo potrebni dodatni napori, upam da ne tuđi stroški, za pronos v last občine. Se pa z Ločani trudimo, da pripra- vimo izhodišča za odločitev in izdelavo doku- mentacije za njihov društveno gasilski dom. Še najbolj tekoče, kljub znanim zapletom in pritiskom, teče postopek in izdelava doku- 4 MENGŠAN OBČINSKA UPRAVA mentacije za obvoznico in glavno cesto Mengeš. Najkasneje konec leta pričakujem javno razgrnitev osnutka lokacijskega nacrta. Občina Mengeš v zahtevanih rokih in kvaliteti posreduje dokumentacijo. Glede vodooskrbe sva sedaj skupaj z dr. Zoretom iz Ministrstva za okoljc in prostor pripravila projektno nalogo za studijo prob- lematike vodooskrbe v regiji s sistemoma Krvavec in Kamnik. Samo z objektivno studijo in s pomočjo ministrstva je možno pridobiti pravo sliko in razrešiti različne interese. Osobno in skupaj s kolegoma iz Komende in Vodič se trudim in pritiskam, da bi to naredili do izdelave naslednjega proračuna, ko bodo morala biti znana dejstva. Operativno sodelu- jem tuđi pri regijskem projektu sežigalnice ločeno zbranih komunalnih odpadkov Cero, ki je prešel v najbolj pomembno fazo - izbor lokacije med tremi možnimi na Gorenjskem. Trudimo se, da bi na zakonit način in pri- merno pripravili pravila za izračun visine ko- munalnih prispevkov za stroške urejanja stav- bnih zemljišč. Pri tem smo zelo osamljeni in brez uporabne neteoretične pomoči s strani države. Nenavadno veliko dela je s podporo in izvedbo sej občinskega sveta z 19 svetnicami in svetniki. Sedaj bodo začeli delovati tuđi nji- hovi trije odbori - skupaj z 18 članicami in člani - v večini zopet svetniki. Odbori bodo predhodno obdelali gradiva za seje sveta. Na odborih bodo tako prevladovale "politično" usmerjene razprave v okviru pristojnosti odbo- ra- Zato sem se kot župan zavzemal za stro- kovne skupine, ki bi pomagale pri boljši lzdelavi materialov in predlogov odločitev uprave, ki se posredujejo svetu in pri pokrivan- ju posebnih projektov. Zelo me je motila neučinkovitost odborov sveta v prejšnjem ma- ndatu (to so priznali vsi) in skoraj 14 milijonov tolarjev neposrednih stroškov (brez stroškov dela uprave in materialnih stroškov) za sejnine. Z jasno zapisanimi argumenti nisem uspel. Odbore so svetniki z 2/3 večino ćelo uzakonili v novem statutu. Seveda pa je naše glavno delo realizacija Proračuna in reševanje vsakodnevnih nalog in Problemov, primerno vzdrževanje in urejenost. mag. Tomaž Štebe, dipl.ing., župan (Minski proračun 1999 (LDS, Mengšan, maj 1999, str. 74; : L DS Je podal porazno oceno proračuna Občine Mengeš za leto 1999. Letošnji ! proračun je bil prvič tuđi javno razgrnjen v : fazi osnutka. Povabil sem vse občane in - izvedel javni pogovor o njem >pred izdelavo na Dobenu, v Loki in v Topolah, po sprejetem osnutku pa še v Mengšu). iz javne razgrnitve » je prišlo kar nekaj predlogov in pripomb. : Proračuni v prejšnjih letih nišo imeli primer- , jave s predhodnimi leti. V letošnjem to ni * bilo možno dosledno izvesti, ker je bil proračun izdelan na osnovi novih (danes že ; sprejetih) računovodskih standardov. Smo ■ ena redkih občin v okolici, ki smo se lotili ; tega napornega in novega posla. Manjkajoče I primerjave, kl so pomembne iprihodki, « odhodki za plače oz. upravo), so bile izde- 1 lane posebej in priložene v obrazložitvah. i- Direktna primerjava po vseh postavkah ni » bila možna. Poleg tega pa smo v investicij- 1 skem segmentu C izdelali pregled za vse ;: predviđene investicije (končane in še neplaćane lani, nedokončane in tište, ki se :5 končujejo letos ter predviđene v naslednjih 2 treh letih). ;: Tako je ustvarjena dobra slika potreb In ',. problematike, več planiranih investicijskih postavk bi bilo zelo zaželenih, če bi jih bilo :; možno letos realizirati. Glavni problem je nepopolna dokumentacija in neurejeno last- « ništvo. Pogosto pa tuđi sprejemanje *; ustreznih odločitev. 0 športni dvorani ne ", nameravam komentirati - glavno so ijudje '•> povedali na referendumu. Najprej borno : morali obnoviti vodovod in ostale komu- nalne instalacije ter hkrati ulice in ceste, ; poskrbeti za razvoj in pospeševanje podjt- * nlštva (prostorska In razvojna problematika) * In tudl za prostorske probleme osnovne * sole. 2a razliko od lds, zlsd in sls pa menlm, * da ni gospodarno imetl rezervirana velika I sredstva, kl nlso Izkorlščena ob tem, da je potrebno intenzivno vlagati v nujno sanacijo I vodovodov in zagotoviti boljšo vodooskrbo in še mnogo drugih problemov - med drugim tuđi za socialna in neprofitna sta- :■ novanja in za mlade družine. * Takoimenovano sedenje na desetinah mili- ji Jonovv prejšnjem mandatu želim izkorenlnl- ti, ker to ni ekonomično niti podjetniško. I Tolarji so vloženi v vodovod in ii kanalizacijo - seveda v okviru modernizacije ulic in v investicijskem vzdrževanju - :;:; potrebno je le prebrati obrazložitve v « proračunu, kjer so navedene ćelo ocene 5 stroškov za posamezen tip inštalacij. '' Stroški občinske uprave bodo enaki kot ' lanski, zaradi njene učinkovitosti in ker sedaj naredi tuđi večino stvari sama, ne pa praviloma z zunanjimi izvajalci, pa bodo * nastali veliki prihranki zaradi bistveno * manjših stroškov. Nihče ni plačal niti tolarja " za preučitev možnosti preureditve Zajčeve vile. Take postavke ni v proračunu. Res pa je, :;; da smo želeli ugotoviti, ali bi bil ta objekt : primeren za sedež občine. Ta preučitev ni * stala niti tolarja, ražen stroškov v času za * štirl občinske uslužbence pri ogledu in V pripravi podatkov. Zajčeva vila in njen nakup * (15 milijonov tolarjev) brez resnične uporabe ; (ražen pleskanja in opustitve v zanemarjen- .'. em stanju) je primer resnične potratnosti in : brezglavega nakupovanja brez predhodno * sprejetega programa uporabe In sklenjenih * pogodb o uporabi. To je primer mrtvega kapitala isicer s stroški) že tri leta! t Pospeševanje podjetništva bom skušal * urediti sistemsko tako, da se zagotovijo * primerno drage (ali poceni) prostorske I kapacitete za podjetnike, obrtnike in gospo- * darstvo (perec problem tovarne Filc) - 5 MENGŠAN OBČINSKA UPRAVA ~ to je cona ali coni in druge primerne lokacije * glede na dejavnost. Tuđi pravila izraćunavan- l ja komunalnih prispevkov in finančni aran- * žmaji bodo sistemski ukrepl za pospeševanje * (ne obiranje) podjetništva. Pa morda tuđi » posloven in podjetniški odnos občine, ki bo * v rokih, redno in takoj po izvršeni storitvi * plaćala (do sedaj žal temu ni bilo tako). I Seveda se lahko za to področje še veliko * našteje. vesel pa bom drugih, še boljših I predlogov pravih sistemskih rešitev občine. j fldkupi zemljišč so naslednja kritična točka. I Na tem poročju je tak nered, da ga ne bo * možno urediti še ćelo desetletje. in sedaj je » najhuje to, da planiramo denar za najnuj- * nejše odkupe zemljišč. Menim, da je konec » uzurpacije privatne lastnine. zemljišča za » Izgradnjo infrastrukture bo potrebno * odkupiti. veliko terjatev prihaja še iz davne * preteklosti, ko so investitorjem veselo * zaračunali komunalne prispevke, potem pa I nišo uredili plačane komunalne infrastruk- * ture, kaj sele lastništvo. Primer Detelove * ulice, ki je že več kot desetletje cesta s I kanalizacijo na povsem privatnem in kmetij- * skem zemijišču. * Igrlšča v Loki ne borno odkupovali, upam da ne bo potrebno, ćeprav je zanj narejena in * podpisana le pogodba o najemu - igrišče pa * je last sklada! Borno pa morali odkupiti sosednjo parcelo in plaćati prekvalifikacijo - kritiki zopet nišo dobro prebrali proračuna in imajo napačne informacije, (ilede razlogov za razveljavitev prostorskih I planskih aktov je bilo veliko napisanega. Ko bo zgodba končana, se bo uredila tuđi problematika upravičenih posegov in sploh nišo sporni posegi, ki že imajo soglasje Vlade * rs. Graditi v većini primerov tako ne bi mogli, ker ni ustreznih izvedbenih aktov, ali pa ni urejeno lastništvo ipd. I IS.es je v proračunu pregled vseh investicij, ki smo jih planirali, razporejen na vsa štiri leta. v tem je nerealnost, ker denarja za izvedbo vseh zanesljivo ne bo dovolj niti v desetih letih. z ustreznim financirajem, kon- cesioniranjem in drugimi mehanizmi pa "' lahko prehitimo čas in če je to res, upravi- čeno tuđi na račun zadolževanja. Slednje bo upravičeno in podprto s strani države za vodooskrbo in druge javne potrebe - seveda samo do obremenitve, ki še zagotavlja likvid- no in normalno poslovanje občine. ll.es ne vem, kje je proračun potrošniški in ; zapravljiv. vsak primer zapravljivosti bom t odločno preprečil - prosim samo za konkretne podatke, za vsak primer izvedene zapravljivosti pa se ćutim osebno odgov- ornega. Trenutno za vse tište podedovane * prlmere, kl Jih še nlsem uspel ali jih nismo ; uspeli odpravltl. mag. Tomaž štebe, dlpl. 'mg., župan Vse paciente obvešžamo, da bo v žasu rednih letnih dopustov obratovala le ena ambulanta. Od 28.6.1999 do 23.7.1999 in od 26.8.1999 do 30.8.1999 bo obrato- vala ambulanta dr. Marte Rižnar- Bregar (tel. 738 226) po naslednjem urniku: ponedeljek od 13. do 19. ure torelcod9. do 15. ure sreda od 13. do 19. ure četrtek od 9. do 14. ure petek od 9. do 14. ure Od 26.7.1999 do 25.8.1999 bo obra- tovala ambulanta dr. Gabrijele Kovač- Mohar (tel. 738 047) po naslednjem urniku: ponedeljek od 8. do 13. ure tpreko SVET denarja in je zgolj odraz političnega soglasja vladajočih strank fer županove nespretnosti pri vođenju občine. Brez maksimalne angažiranosti in aktivnosti opozicije bi bilo stanje še slabše, saj smo uspeli Mengšu vmiti obvoznico, z ustanovitvijo treh odborov pa delno zaustaviti župana pri cen- tralizaciji oblasti. Za vse to smo v opoziciji porabili veliko časa in energije, ki bi jo lahko usmerili v skupcn napredek občine, saj je v večini primerov zmagala logika politične moči, ne pa politika argumentov. Roman Kalušnik, LDS Novi Občinski svet je pod lak- ti rko novega župana v prvih 100 dnch svojega dela, zahvaljujoč minimalni večini županu zvestih svetnikov (10/19), brez izbire srcdstcv uspel zrušiti vsc po- mcmbnc sklepe prejšnjega Ob- činskega sveta (po vzoru strategi- je NATO). Tako bo za nadaljcvanje dela potrebno marsikaj zgraditi na novo, kar pa je precej ležje kot rušiti. Zaenkrat je vzpodbudno vsaj to, da se politične strasti počasi umirjajo in da bodo zato kmalu zreli pogoji za normalno delo. Branko Lipar, LDS Član Občinskega sveta sem bil žc v prejšnjem mandatu. Lahko rečem, da sem kar pogosto izra- žal kritične pripombe zaradi po- manjkljivosti pri delu uprave in sveta ter njegovemu vođenju. Vendar pa so se stvari vidno po- ^-^m^^m^^^mmm.^^^ pravijale. Po mojem mnenju bi- lanca prvega mandata ni bila slaba in predstavlja solidno osno- vo za še boljše in uspešnejše delo vseh organov občine v dru- gem mandatu. Vendar pa imam občutek, da je med novoizvoljenimi pred- stavniki ljudstva prevladalo prepričanje ne samo o tem, da je sedaj treba delati in odločati povsem drugače, marveč tuđi, da je treba vzeti pod lupo odločitve, sprejete v prejšnjem mandatu ter jih spremeniti. Da nova metla drugače pometa, se ve, in je tuđi prav, da je tako. Vse ostalo pa še sili človeka k razmišljan- ju, kaj je res koristno za občino in občane in kaj spada v poli- tično preigravanje. In kaj bo, ko bodo naslednje volitve - ali bo sPet nov začetek? Bistveno je, da na dogajanje v občini in živ- Ijenje občanov odločilno vpliva dolgoročno opredeljena razvoj- n. let Peta obletnica delovanja samopomočne porazvezne skupine v Domžalah Ustanovljena je bila v sklopu Centra za socialno delo Domžale, njeno ustanovitev pa so narekovale predvsem potrebe posameznikov, ki so se zaradi slabega partnerskega odnosa ali pa razveznega postop- ka znašli v hudi stiski. Stiska je z vključitvijo v skupino postala obvladljiva in premostljiva, predvsem pa je posameznik v skupini dobil občutek, da v njej ni sam. Trenutno je v skupino vključcnih petnajst posameznikov, starih od 26 do 57 let. Pomagajo si z nasveti in praktičnimi napotki, ob strokovnem vođenju pa razrešujejo vprašanja in dileme, povezane z njihovo osebnostjo. Skupina članom hkrati pomeni druženje, ki je še Posebno prijetno na pikniku, izletu ali novoletni zabavi, kar pred- stavlja sestavni del našega programa. V kolikor se vam ob branju sestavka porodi misel, da bi podobno skupino potrebovali tuđi vi, me pokličite po telefonu na številko: 716 714. Nutaša Banko, dipl. psih. Za življenje DOBRODELNI KONCERT Pihalni kvartet SLOWIND vodja Matej Šare Župnijska cerkev Svetega Mihaela Mengeš 9. julij 1999 ob 21. uri. 17 MENGŠAN DOBROTA NE POZNA MEjA CENTER ZA SOCIALNO DELO DOMŽALE Kot okvir brez slike oziroma slika brez tona V letu 1998 smo v Centru za soclalno delo Domžale v okviru razveznega postopka (svetovalni razgovor pred razvezo) obravnavall 61 parov. število je bilo bolj ali manj pričakovano, saj podatkl zadnjih desetih let kažejo, da je število obravnavanih parov dokaj konstantno. V zadnjih de- setih letlh smo obravnavali 627 parov (gre za pare z mladolet- nimi otroki). 414-krat je bila pobudnica razveznega postopka žena, 112-krat Je tožbo za razvezo vložll mož, v 101 prlmeru pa je šio za sporazumno oblikovani razveznl predlog. Najpogostejšl vzroki za razvezo: alkohollzem, agresivnost, pomanjkanje skrbi za družino, različna značaja..., vendar ne gre prezreti, da so to le navldezni vzroki odnosa, ki partner- jevvečnezadovoljuje. Dejanske vzroke je treba iskatl v čustvenl praznini part- nerjev, v odnosu, ki je postal prazen, ker ga zakonca ništa negovala. Zakonsko življenje teče namreč po pravlllh, ki nas nelzprosno kaznujejo, če Jih ne upoštevamo. Zavedatl se moramo, da je zakonska skupnost odnos dveh ljudi, kl ju veže medsebojna spolna Ijubezenska privlačnost. Če je ta Izglnlla, zakon nima več vseblne In ne moči, da bi živel. Navzoča je le še družbenopravna forma, kakor "okvir brez slike", oz. kot ml je nekoč rekel moj kllent: "Slika brez tona." vse to pa je nesmiselno, mučno In razveza je nelz- bežna. Med obravnavanlml pari pa so bili tuđi takl, kl svojega razmerja nišo končali z razvezno sodbo, temveč so skušall svoj zakon postaviti na nove, trdnejše temelje. Dejstvo, da se da svojo Ijubezensko zvezo izboljšati, že davno ni več le želja. Je tudl možnost, ki v prvi vrsti zahteva prlpravljenost, sodelo- vanje In učenje veščin, kl veljajo za skupni imenovalec dobre- ga partnerskega odnosa in so se v moji dolgoletni praksi na tem področju Izkazale kot pravilne. Posameznlkl so se lahko poleg svetovalnlh razgovorov vključili tuđi v samopomočno skupino, kjer ob IJudeh s podobniml težavami in Izkušnjami preverijo svojo vlogo part- nerja, starša ali pa zgolj razočaranega in osamljenega posameznlka. Nataša Banko, dlpl. pslh. BDDBHĐED Pnnsoii ko\ dan Že nekaj let je minilo od takrat, ko so se učiteljice iz OŠ Mengeš odločile, da bodo prvošolčkom tišti njihov prav posebni dan, ko tuđi uradno postanejo člani šolske skupnosti, polepšale z vsebinami, ki še vedno vsako leto navdušujejo otroke in starše. Tuđi letošnji prvošolčkov dan je bil nekaj posebnega. Priprave nanj so se začele že v začetku šolskega leta, ko se je bilo treba dogovoriti in rezervirati termin za sodelovanje z znano pevko otroških pesmi Romano Kranjčan. Romana je za otroke res nekaj posebnega. Mimogrede jih nauči novo pesmico, zna jih navdušiti za sodelovanje in "žur" z njo vedno kar prehitro mine. Nekaj tednov pred prvim pomladanskim dnem pa se v soli začnejo zelo intenzivne priprave. K sodelovanju vedno povabimo tuđi starše prvošolcev. Vsi starši svojemu otroku na majico narišejo znak sole, zraven pa napišejo tuđi ime otroka in ime sole. Te majice dobijo otroci sele zadnji dan in jih oblečejo za popoldan- sko javno prireditev, ki je v Kulturnem domu Mengeš. Do takrat pa vedo samo to, da bodo na prvošolčkov dan doživeli veliko pre- senečenj in eno izmed njih so tuđi majice. Ostala presenečenja pa se dogajajo v dopoldanskem času. Klasičnega pouka ni. Za sodelo- vanje poprosimo sodelavce, ki prvošolcev ne poučujejo. Tako postane učitelj Bojan, ki poučuje kemijo, v očeh naših prvošolčkov pravi čarovnik. Z raznimi tekočinami, sladkorjem, sodo bikar- bono... zna zanetiti ogenj, ustvariti nenavadno crno "klobaso", ki postaja iz sekunde v sekundo večja, dela presenetljivo velike balone iz milnice in še in še. Učiteljica gospodinjstva Nika in naš novi kuhar Janez sta čarala v novi gospodinjski učilnici. Kuhar Janez je z nekaj potezami iz 18 MENGŠAN NAŠA ŠOLA melone ustvaril laboda, vsi skupaj pa smo pripravili okusne obložene kruhke in slastno sadno kupo, ki smo jo pojcdli s sladko posodico vred. Ker otroci zelo radi likovno uslvarjajo, smo se odločili, da bodo prve pomladanske cvetice, ki so jih ustvarjali pri učiteljici Petri, krasile dvorano, v kaleri smo imeli popoldansko slovesnosl. Anita in Angelina sta tako gibčni in vedno pripravljeni sodelo- vati z nami, zato smo v program presenečcnj vključili tuđi ples. Plesali smo na znano Čukovo pesem Hozentregarji. Bilo je vroče, veselo in nepozabno. Vse to se je dogajalo v pctek, 19.3. v dopoldanskem času v soli. Popoldan pa smo se zbrali v Kulturnem domu prvošolci, nji- hovi starši, učitelji in vsi, ki poznajo in imajo prvošolce radi. Vsak oddelek se je predslavil z eno glasbeno točko. Vsi prvošolci skupaj pa so zapeli Romanino pesem Račke in zaplesali ples, ki so se ga dopoldan naučili v soli. Slovesnost je s svojim programom zaključila Romana Kranjčan. Na obrazih otrok in staršcv smo probrali zadovoljstvo in veselje, zato vemo, da se je bilo vredno potruditi. Vsem, ki ste kakor koli pomagali pri izvedbi prvošolčkovega dne, se iz srca zahvaljujemo. V imenu učiteljic 1. razreda Lidija Ropotar Šola se predstavi Bliža se konec šolskega leta, zato smo se odločili, da na dnevu odprtih vrat, ki smo ga poimenovali "Šola se predstavi", pred- stavimo del dosežkov naših učencev in dejavnosti, ki so vse leto potekale na soli. Pod mentorstvom naših učiteljev so učenci dosegli nekaj odmevnih uspehov na tekmovanjih na regijskem in državnem nivoju. Starši in ostali obiskovalci so si v dobrih dveh urah lahko ogledali različne likovne dejavnosti, šivanje, lutke, predstavitev turističnega krožka, fizikalne in kemi- jske poskuse, razstavo fotografskega krožka in predstavitev zgodovinske raziskovalne naloge z naslovom "Obrt v domaćem kraju". Učenci so prikazali risanje na svilo, oblikovanje papirja, izdelavo skupinske lepljenke na temo morja, risanje na majice in uporabo odpadnega materiala pri likovnem pouku, poslikavo keramičnih izdelkov in oblikovanje gline. Zanimive so bile lutke, ki so jih učenci sami Izdelali, nato pa so z njimi tudl zaigrali. Športni krožek je predstavil svojo dejavnost v telovadnici, na igrišču pa so se ućenci in starši pomerili v nogometu. Učenci so tekmovali na šolskem šahovskem prvenstvu. Naslov šolskega prvaka na razredni stopnji je osvojil Uroš Jenko, na predmetni pa Jernej Crilj. izredne usoehe so naši učenci dosegli na raznih tekmovanjjhr • Na tekmovanjih za bronasto Vegovo priznanje iz matematike je to priznanje osvojilo 44 učencev. Področnega tekmovanja se je udeležilo 12 ućencev, ki so dosegli dve prvi mesti, po eno drugo in trtje mesto ter ćetrto in peto mesto. Srebrno Vegovo priznanje je doseglo 11 učencev. Štirje učenci iz osmega razreda in eden iz sedmega so se udeležili državnega tekmovanja za zlato Vegovo priznanje. Osvojila sta ga Katrina Krstić in Matej Hercog. • Zlato državno priznanje so učenci dosegli tuđi za raziskovalno nalogo iz zgodovine z naslovom "Obrt v domaćem kraju. • sodelovali smo tuđi na natečaju literarnih in likovnih del o ele- mentarnih nesrećah, ki ga je razpisalo ministrstvo za obrambo. Nagrajenci na državnem nivoju so Matej Vode, Žana Kopitar in Monika Hribar. • Bronasta in srebrna priznanja so prejeli učenci še na tek- movanjih Iz slovenskega in angleškega jezika, vesele sole, fizike, kemije, raćunalništva in Mladi tehniki. Za take uspehe vsem učencem in njihovim mentorjem iskreno čestitamo in smo nanje lahko ponosni. Veseli nas, da je bilo na dnevu odprtih vrat veliko obiskovalcev. To kaže na željo in zanimanje staršev, da spoznajo, kaj njihovi otroci v soli počno, kako in česa se nauče ter kakšni so rezultati skupnega dela učencev in učiteljev. Naj ob zaključku tega prispevka zaželim našim učencem, staršem in tuđi pedagoškim delavcem prijetne počitnice in do jeseni-na svidenje. Irena Sedej- Pečenko 19 MENGŠAN NAŠA ŠOLA™ U i11 111 Osnovna šola Mengcš se je tuđi v lctošnjcm letu vključila \ praznovanje praznika Občine Mengeš z različnimi aktivnostmi. Kot se nekako spodobi, smo program prircclitcv pričeli z naj- mlajšimi - učenci in učiteljice 1. in 2. razreda so pripravili bogat program za bodoče prvošolce, sedaj še "malošolarje" v mengeškem vrtcu. Ena najpomembnejših je bila gotovo prireditev, posvećena visokemu življenjskemu jubileju fotografskega mojstra Petra Lampica iz Ljubljane. Konec maja je dopolnil 100 let ustvarjal- nega življenja, razstava pa predstavlja le del njegovoga bogato- ga opusa. Njegove fotografije spominjajo ludi marsikalcrega Mengšana na pomemben življenjski dogodek. Majcla Lampič je v spremnem besedilu med drugim zapisala: "Tako življenje je vedno prekratko, tuđi stoletniku. Ko ima pivo besedo veselje do dela, ne pa do denarja ali slave. Tako se neguje občutek za čast in poštenje." Prijateljske vezi med mengeško in novomeško občino pomaga tkati tuđi naša šola. Letos smo imeli že tretje srečanje z učenci in učitelji ene od šol te pobratene občine. Tokrat so nas prišli obiskat učenci iz osnovne sole Bršljin. V prijateljski te km i v košarki po pravilih ŠKL so se pri dekletih bolje odrezale domačinke, pri fantih pa gostje. V skupnem seštevku točk so zmagali gostje. Dogovorili smo se, da bo ponovno srečanje jeseni v Novom mestu, ko bo ta občina slavila svoj praznik. Zelo uspešna je bila gasilsko-reševalna akcija. V sodelovanju s solo jo je izvedla Občinska gasilska zveza Mengeš, sodelovali pa so vsa gasilska društva tega območja. Preverili smo umik iz šolske stavbe v primeru, če bi prišlo do požarne nevarnosti, gasilci pa so nato uspešno "resili" šo razred učencev iz učilnic v nadstropju. Na koncu smo izvedli še atraktivno vajo. Iz močno poškodovanega avtomobila so gasilci resili v prometni nesreći osebo, nato pa še pogasili goreče vozilo. Vaja je pokazala visoko stopnjo strokovne izurjenosti gasilcev ter odlično pozna- vanje uporabe sredstev za reševanje. Celotna akcija je dolovala skoraj brez napak, za kar ima zasluge seveda vodstvo zveze. Ni odveć pripomniti, da so bili na koncu za disciplinirano sodolo- vanje pohvaljeni tuđi učenci in učitelji. 20 MENGŠAN NASA SOLA Zadnja prireclitev v programu obeleževanja občinskega praznika je bila "Šola se predstavi". Že lepo število lel je na naši soli v navadi, da ob zaključku šolskega leta učenci in učitelji pred- stavio del celotne ustvarjalnosti, pač tisto, kar se da pokazali. V vsakem prostoru sole se je nekaj dogajalo. Največ je bilo likovnih in glasbenih programov, raznih poskusov, razstav ter predstavitev priznanj s lekmovanj. Starši so lahko dobili še bolj celovito predstavo o deki in dosežkih svojih otrok v soli, zlasti tišti, ki delo sole spremljajo vse leto. Branko Lipar Na Debelem rtiču... Med zimskimi počitnicami svn sli z Žalo na Debeli rtič. Vsi otroci smo se ob prihodu porazdelili v skupine. Nekaj skupin je bilo v paviljonu, nekaj pa v hotelu. Z Žalo sva bili v hotelu. V sobi sva bili s Suzano. Vsako jutro smo se kopali v bazenu in vsak večer smo imeli na sporedu kaj zabavnega. Čez dan smo si ogledovali svetio modro morje, hodili na sprehode, se igrali med dvema ognjema in enkrat smo šli z ladjo v Koper. Na Debelem rtiču sem spoznala veliko prijateljic, najbolj pa sem vesela, da sem bila v hotelu, ker je bilo za rus lepo- Masa Krbavčič, 6. b Zelo sem vesela, da sem zimske počitnice preživela na Debelem rtiču. Rada bi se zahvalila Rdečemu križu, ker mi je to omogočil. Na Debelem rtiču sem se zelo zabavala. Tam so tri stavbe, kjer prebivamo, ko gremo na počitnice. Prva se imenuje paviljon A, druga pa- viljon B in tretja novi paviljon. Z Maso sva bili v no- vom paviljonu. V sobi sva bili s Suzano. Bili sva v sku- pini Morskih deklic, ki je imela vzgojiteljico Moniko. Zjutraj smo pospravili sobo, imeli zajtrk, potem pa smo se šli kopat. Zvečer smo se zelo žaba val i. Vsak večer drugače. En večer nas je obiskal čarovnik, šli smo v sosednji paviljon, tam je bila predstava o rožicah, drugi večer smo v istem paviljonu gledali slike o ribah in Prišli so tuđi Čuki. Zadnji večer smo imeli poslovilni ples. Zelo sem se zabavala. , „., , Zala Krbavčič, 4. a Obisk Muzeja MengeS v četrtek 17. marca 1999 smo si, da bi dopolnili naše vedenje o obdobju med prazgodovino in srednjim vekom, ogledali razstavo "Poselitvena podoba Mengša in okolice od praz- godovine do srednjega veka" v Muzeju Mengeš. Razstava je bila na ogled od 4. marca do 25. aprila. Pripravila jo je dipl. arheologinja gospa Janja Železnikar v sodelovanju s Kulturnim društvom Franca Jelovška Mengeš. Z ogledom smo pričeli nekaj minut čez 10. uro, zaključili pa okoli 12. ure. Med tem časom smo podrobneje spoznali živ- ljenje naših prednikov na območju Mengša in okolice. Razsta- vo nam je razkazala avtorica in nam povedala veliko o naj- diščih in o uporabi predmetov. Med drugim nam Je razkrila ve- liko dejstev o življenju narodov na našem ozemlju. Na razsta- višču smo si lahko ogledali izkopanine in ćelo ostanke grobišč. Razstava me zelo preseneča, saj sem ugotovila, da pretek- lost Mengša na svojih plečih nosi veliko vrednot. Ta ogled mi je razkril novo obzorje o preteklosti in mi začel buriti duhove oarheološkem pokliču. Veronika Rojs Ogled razstave Danes, 18. marca 1999, smo si ogledali razstavo Poselitvena podoba Mengša in okolice. Razstavo je pripravil Muzej Mengeš v galeriji. Predstavlja pa čas od prazgodovine do srednjega veka. Arheologinja nam je povedala, da je pred 30.000 leti živel človek pod vrhovi Kamniških Alp, kl seje ukvarjal z lovom In se tako preživljal. Iz tega časa so se ohranile kosti jamskega medveda. V Nevljah pri Kamniku pa so našli kosti mamuta, ki je že izumrl. Kosti mamuta hranijo v Naravoslovnem muzeju v Ljubjani. Te in druge živali je lovil tedaj živeči človek s sulicami, katerih konice je naredil iz kamna. Ob koncu bronaste in na začetku železne dobe je bil Mengeš že poseljen, vendar ne tako široko. Ljudje so se ukvarjali s predelavo kovin. Iz tega obdobja so se ohranile posode, v katerih so pokopavali pos- mrtne ostanke umrlih. Pokojne so pokopavali na štirih po- kopališčih. Eno od teh pokopališč je bilo tuđi pri naši osnovni soli. Tuđi Rimljani so bili v našem kraju. Nadzorovali so promet tedanje trgovine, iz Mengša so vodile trgovske poti na vse strani. Zgradili naj bi tuđi nekaj rimskih vil. za Rimljani so se v teh krajih naselili Slovanl. Slovane so pokopavali na območju današnjega župnišča. V grobove so dali tuđi okrasne pred- mete. Bronasta sponka z emajlom, ki je bila najdena v takem grobu, ima upodobljenega panterja. Današnja razstava mi je bila zelo všeč. Spoznal sem, da so že v starem veku na območju današnjega Mengša živeli ljudje. Luka Drganc [21 MENGŠAN NAŠ VRT E C UTRINKI VZ. VRTCA SONČEK IZLET V KEKCEVO DEZELO V mesecu maju smo končno cločakali dan, ko nas je avtobus odpeljal na celodnevni izlet v Kranjsko Goro. Da nam vreme ne bi ponagajalo, smo s seboj vzeli "vrtčev sonček", veliko dobre volje in izlet je uspel. Ob prihodu v Kckčevo deželo se je bilo potrebno najprej okrepčati in se dobro pripraviti na obisk s Kekcem, teto Pehto in Bedancem. Na gozdni jaši nas je že pričakoval Kekec s polnim košem navihanih dogodivščin. "Gasilska" - s teto Pehto in Kekcem. Še zadnji Kekčev pozdrav - ju-ju-ju-ju-hu-hu! 22 MENGŠAN NAŠ VRTEC OBISK PRI LONČARKI GOSPE ZAJC Dokaz, da dobro sodelujemo z našimi starši, je bil obisk malih šolarjev pri Juretovi mamici, ki nam je prikazala dela z glino in vretenom. Omogočila nam je, da si je vsak izmed nas pod njenim vodstvom izdelal svoj lonček. "Očarani smo nad svojimi izdelki!" "Poglejte, jaz sem pa že skoraj pravi lončar!" "To so naše umetnine!" Vsem bralcem Mengšana želimo lepe počitnice! Otroci in kolektiv vrtca Sonček VRTEC SE JE OB OBČINSKEM PRAZNIKU PO VRTČEVSKO IGRAL Naše delo je igra. Vsako leto ob občinskem prazniku povabimo k sodelovan- ju pri igrah na športnem igrišču vse odrasle in otroke, s katerimi se srečujemo vse leto, pa tuđi več let, saj nekateri starši, glede na število svojih otrok, v naša vrtca prihajajo precej let zapored. Kaj kupiti svojemu otroku, da borno pokazali, da ga imamo radi? Vprašanje, ki se pogosto pojavlja v starševskih glavah. Vse več je strokov- njakov, ki nas opozarjajo na to, da moramo svojim otrokom povedati, da jih imamo radi, ne pa, kot pogosto delamo narobe, misliti, da se ta Ijubezen kar vidi, oziroma, da bo Ijubezen izkazovalo darilo, velikokrat kupljeno v nagli- ci, ki ga otrok pogleda in odloži. Ljubezen se ne vidi, zanjo se odločimo, jo skrbno negujemo, delimo jo z odraslim! in otroki. Veliko mero Ijubezni svojih staršev so ob sončnem popoldnevu prejeli tišti otroci, s katerimi so se starši prišli igrat in zabavat. Enako mero Ijubezni pa so dobili tuđi vsi tišti odrasli, ki so pustili otroku v sebi, da se je dve uri v naravi in prijetni družbi igral s tištim, ki mu je podaril življenje. Žoga je okrogla in nagajiva, nagaja majhnim in velikim, noće ubogati, noće hitreje poskakovati in mali mož je bil zmagovalec. Obroci in stopala vahijo, da se pomerimo, kdo bo hitrejii, kdo spretnejii in kdo te bo bolj smejal. 23 MENGŠAN IZ PRETEKLOSTI 'h uto TujvdiIjjjb Ijijjjj^b OSMA KNJIGA I. Kranjski svetniki Kakor v vseh katoliških dežalah, časte tuđi na Kranjskem nekatere svetnikc s slovesnejšim spominom ko druge; mnoge slave kot posebne zavetnike ter jim slovesno in spoštljivo strežejo, Odločili pa smo se, da borno tukaj omc- nili ne le tište, ki so se na Kranjskem rodili ali umrli, temveč tuđi tište, ki so se nekaj časa tod mudili ter si z izpodbudno službo božjo zaslužili pri Kranjcih spošt- ljiv spomin ali pa živeli na meji in širili svetlobo svoje pobožnosti preko nje. Le- teh se torcj po pravici spoštljivo spomin- jamo v tem kranjskem deki, kakor na Kranjskem samem, čeprav vseh tukaj ne časte z javnimi obletnicami in prazniki. Sv. Antonius iz Padove Čeprav ni bil tale v katoliški ccrkvi pre- slavni svetnik niti Kranjce niti Panonec po rojstvu, smo vendar upravičeni, da ga semkaj postavimo, zakaj prišel je leta 1229 iz Padove v Gorico ter zgradil majh- no prebivališče za nov red in kapelo sv. Katarine, odšel nato preko Kranjske v Trst in tuđi tu ustanovil minoritski samostan. Sv. Hema Sveta Hema je bila po rojstvu nadvojvod- inja na Koroškem in zakonska žena grofa Viljema Selškega in Breškega. Zaradi sve- de pobožnosti in Bogu vdanosti so jo uvrstili med svetnice, zlasti ker je storila veliko znamenitega v božjo slavo. Ime- niten spomin njene Bogu posvečene cla- ežljivosti je krasen samostan in ustanova na Krk i na Koroškem. Za zidavo pa se je odločila iz naslednjih vzrokov. Dežela Koroška je tedaj, namreč okoli leta 1073, obscgala mnogo več ko danes in imela poleg drugih gospostev dosti znatnih grofij, med kalerimi grolija Selska in Breška ništa bili najneznatnejši. V lis- tem času sta bili kist izvrstnega grofa Viljema. Ta grof je imel tak ugled in tako reputacijo, da je dobil za ženo princeso Ilemo, gospodično hčerko koroškega nadvojvode Markhardena. Srečno poro- čeni zakonski par si je z vzajemno zvesto Ijubeznijo in slogo napravil iz zakon- skega slanu ljubck vrlič, živci je prav mirno in Bogu vdano in se povrh vdajal božjemu strahu in pravičnosti. Zato je Bog njun zakonski vrtič blagoslovil in dal vzrasti v njem nekaj lepih cvetlic njunih teles, namreč dva zala in Ijubezniva gos- pođica. Starši so imeli veliko veselje z njuno ljubko mladostjo in rasijo v božjem strahu. Tuđi domovina je dobila imenilno upanje, da bo nekoć po očelovi smili ži- vela pod njuno vlado v zaželeni blaginji. V tem zakonskem vrliču pa je naposled pognal prav niskav in boleč trnov grm, ki jima je veselje ob pogledu na mlada dva gospoda spremcnil v žalosl in bridke solze; s lem je Bog njih potrpežljivost in vztrajnost oslro preiz- kusil. Mlada gospoda sta šla nekoč na povelje svojih ljubili slaršev k rudarjem v Breze gledat, kako ravna jo z /latim rud- nikom. Tu pa sta spoznala, da je v listih ljudeh malo božjega strahu in da se moćno šopiri grehota nečistosti. Oba grofica sta bila preveč pridno in skrbno vzgojena v blagonravnosti in poštenosli, da bi mogla, vajena plemenite dišave kreposti, potrpežljivo prenašati smrad grešnega blata pri tistih pohotnih kozlih. Posebno sta se močno razburila zaradi pobalinstva rudarja Janeza Griinvvalda, ko sta zvedela, da je silo sloril uglednega meščana ženi. In brez odloga sta zlo- činca javno dala kaznovati s smrtjo. Kakor imajo pravični veselje s pravič- nost jo, tako se jeze krivični ob mašče- vanju krivice. In zgodilo se je ludi tedaj. Kajti, ko so drugi rudarji zvedeli, kaj je doletelo zločinca (kazen je prav zaradi tega bila javna, da bi se razglasila in ljudi odvraćala od podobnih hudobij), se jih je deset, ki so bili s hudodelcem v bližnjem sorodslvu, tajno zavezalo, da ne bodo prej mirovali, dokler ne bodo maščevali sramote, ki je doletela njihovega sorodni- ka, in izlili svoj razdraženi žolč na mlada nežna gospoda. Morilni duh je vedno buden in si prizadeva, da bi, će le opazi priložnost, pripravil svoje kreature k zlobi ali jim držal oči odprle za maščevalno priliko. Tako je tuđi zaprti maščevalni ogenj teli zahrbtnih hudodelcev kmalu našel dovolj zraka in prostora, da je zagorči in zagra- bil mlada grofa. Primerilo se je namreč, da sta čez nekaj časa obiskala rudnik v Selčah in si s posebnim občudovanjem ogledovala zlate jame. Pri osebah viso- kega stanu je taka radovednost hvalna, ker si lako rekoč kot zlato ali zlata glava čoveškega stanu sami ogledujejo hodnike /.latili žil in naravno pridobivanje te ple- menite rudnine, ki naj krasi kraljem glave, knežjim in grofovskim osebam klobuk ali vrat ali talar, da bi v prihodnjc tem zreleje tuđi premislili, kako je treba zlato, ki ga s prcbridko težavo in znojem trgajo iz globokega in trdega naročja, ne zanikrno ne potralno ali gizdavo zapravl- jati, temveč koristno nalagati. Ker takrat niti od elaleč ništa mislila na kakšno nezvestobo, je tistih deset zavratnih mo- rilccv zapazilo njuno brez.skrbnost; brz so se zbra I i in oba mlada gospoda na mali ubili. Gora ni mogla tega umora ne skrivati ne tajiti, prav kmalu se je razglasi!. 24 MENGŠAN IZ PRETEKLOSTI Pobožen rudar, zaposlen blizu tište jame, ki je tedaj postala morilska, je videl z veliko srčno boljo grozno morijo in lakoj pohitel k staremu grofu, njunemu očetu, da bi mu sporočil žalostno novico. Grof Viljeni je brž ukazal, naj vsc morilce zapro in kmalu nato najstrože usmrte. Ker sta grof Viljem in gospa Hema, njegova žena, bila tako bridko oropana največjega zemeljskega veselja, svojih rodnih dedičcv, sta sklonila, da se bosta čisto vdala Bogu in njega napravila za dediča vsega sojega imetja, t.j. da bosta porabila premoženje za cerkvene stavbe in ustanove. Tako se je on ločil od dvora in sveta ter prebil svoje življenje večinoma brez družbe in sam zase. Zgradil in ustanovil je cerkev sv. Lenarta v vaši Grabern v Labotski dolini; nedaleč od tod je tuđi pokopan. Njegova žena sv. Hema pa je sezidala krasno kneževsko božjo vežo na Krki na Koroškem in osnovala škofijo s celim kapitl- jem. V tej ustanovi počiva tuđi njeno telo. Postavili smo sv. Hemo semkaj nekaj zato, ker je zaradi lako imenitne ustanove slavna na Kranjskem, v sosedniji de.želi, nekaj pa, ker je imela na Kranjskem svoja posestva, kakor Novi grad, Škrljevo, Mokronog in druge lastnije, ki jih je vse vključila koroški škofiji Krki, svoji ustanovi. Tako so pozneje imeli ta gospostva in gradove krški škofje do leta 1437, ko jih je zavzel celjski poveljnik Jan Vitovec. Sv. Primus in sv. Felicianus V martirologijah je več mučencev z imenom Primož in Felicijan. Ta dva, ki smo ju postavili med svetnike, posebno znamenite na Kranjskem, sta sicer dobila dostojanstvo mučeništva in mučeniške smrti v Italiji, a grob sta našla na Kranjskem. Kdaj in kako so prišle njune kosti na Kranjsko, je dolgotrajni čas zakopal v pozabo, vendar pa pustil toliko znanega, da je okoli leta 974 brižinski škof Abraham pribežal na Koroško, ko ga je cesar Oton pregnal, ker je bil na strani Henrika Bavarskega, stremečega po cesarstvu, in da je tu pri jezeru, ki se Vrbsko imenuje, ustanovil kolegiatno cerkev z dekanom in s petimi kanoniki ter jo posvetil tema dvema svetnikoma, sv. Primožu in Felicijanu. Semkaj so prenesli njune ostanke, ki jih zdaj hranijo na Kranjskem v mestu Kamniku pri frančiškanih Pod glavnim oltarjem. Prej sta trupli bili nad Kamnikom v cerkvi sv. Primoža, kasne- je pa so ju prenesli dol v mesto k frančiškanom. Vendar pa so 2goraj, v cerkvi sv. Primoža, nekaj teli ostankov obdržali v majhni skrinjici. Vir: Mirko Rupel Valvazorjevo berilo Izbrat Franc Veider ŠD Partizan Mengeš Sekcija badminton 4. rekreativni turnir dvojic v badmintonu V počasitev 4. občinskega praznika je naša sekcija organizirala odprti rekreativni turnir dvojic v badmintonu. Turnir je bil v nedeljo, 30.5.1999 v telovadnici osnovne sole. Tekmovali smo v dven kategorijah, in sicer v kategoriji moških dvojic ter v kate- goriji mešanih dvojic - "miks". Tekmovanja se je udeležilo 34 tek- movalcev iz vse Slovenije, v kategoriji moških dvojic sta zmagala par Ervin strbad in Mladen cotal, BK Bit Ljubljana, v kategoriji mešanih dvojic pa sta bila najboljši par Vlado Šinigoj in Marta Amf, MF Fužine. Turnir je veljal tudl za odprto občlnsko prvenstvo. Iz naše sekcije se je tekmovanja udeležilo 6 parov. Nagradi in pokala za prvo mesto do 40 let sta prejela brata Jure in Mina Šinkovec. V kategori- ji nad 40 let sta osvojila prvo mesto Ivan Resnik In Tone Berlic. Tekmovanje sta vodila Jože Rogelj in Vlado Šinigoj kot pred- stavnik BZ Slovenije. Zahvaljujemo se sponzorjem, ki so prispevali praktične nagrade ' za tekmovalce: Občina Mengeš, NLB Ljubljana, Kemostik Kamnik, Ivan Oberstar s.p. Mengeš, gostilna Pavovec Mengeš, Kovinopasarstvo Dolinšek Mengeš in Hani Mengeš. Rezultati turnirja za občinsko prvenstvo: Moški do 40 let: 1. Jure Šinkovec - Miha Šinkovec 2. Miro colnar- Peter Razpotnik 3. Blaž Horvat - Ivan Hrženjak 4. Tomaž Panjič -Iztok Homar Moški nad 40 let: 1. Ivan Resnik-Tone Berlic 2. Marijan Šinkovec - Ivan Oberstar Juro in Mihii Šinkovec Jože Rogelj 25 MENGŠAN ŠPORT SMUČARSKO-SKAKALNI KLUB MENCEŠ Se bolj kot smučarski skakalci so nas presenetili občinski svetniki Vem, da se mnogi sprašujete, kaj imajo skupnega smučarji skakalci in občinski svetniki. Pa vam mirne duše zagotovim, da lahko zelo veliko. Tuđi od njihovih odločitev je v veliki meri lahko odvisen športni uspeh. In prav tega so mengeški svetniki na junijski seji s svojo odločitvijo zagotovili tckmovalcem Smučarsko-skakalnega kluba Mengeš. Soglasno so sprejeli sklep o odkupu zemljišč na Gobavici in odločili, da se del le- teh nameni za izgradnjo skakalnic in razvoj skakalnega športa v Mengšu. Da se bodo člani kluba za to potezo svetnikov /nali oddolžiti vsem Mengšanom, ni nobenega dvoma. S svojim zag- nanim delom in svojimi rezulati seveda. Tako jim ne bo već treba na dolge, utrujajoče in tvegane vožnje na treninge po vsej Sloveniji in tuđi Avstriji. Lahko bodo na domaćem teretni prire- jali pomembna tekmovanja. Ne pa, kot ob koncu letošnjega maja, ko zaradi prenove skakalnic v Kranju, nišo mogli počastiti občinskega praznika s svojo prireditvijo tako kot druga društva. To moje pisanje o dobrih športnih dosežkih ima tuđi trdno osnovo, kar potrjujejo že kar prvi rezultati z začetka poletne sezone. Prva pomembna tekma za pokal MfP je bila 29. maja v Guncljah pri Ljubljani. In tu so že kar prve stopničke za Mengšane. S svojim, žal drugim mestom, saj je po prvi seriji vodil, jih je v katgoriji dvanajstletnikov dosegl Jernej Verbančič, Anže Pevc pa je bil 5- Pri dečkih, starih do 10 let pa sta odlično nastopila tuđi Grega Skok s 4. in Vid Ojsteršek z 8. mestom. Za konce pa še enkrat zahvala v imenu vseh članov, predsednika kluba in seveda v svojem imenu, za povabilo na sejo občinsekga sveta, da smo lahko predstavili razloge, zakaj potrebujemo širšo podporo za svoje šc boljše in uspešnejše delo. Tajnik kluba Jože Trplan Že na uvodni tekmi letnega pokala je bil Jernej drugi, dopolnil pa ga je Anže. Foto: Sabina Pevc Šahovske novice Šahovsko društvo Mengeš je v okviru prireditev za občinski praznik 1999 priredilo 1. junija v prostorih Ml AMICA hitropotezni turnir - 10 minut časa za vsakega Igralca. Tumirja se je udeležilo 24 igralcev, od tega 5 mojstrskih kan- didatov, 1 mojstrica, več prvokategornikov itd. Rezultati: 1 Dušan Zorko, mk 8,5točk 2. Igor Babnik, mk 7,0točk 3. Boris Skok, mk 6,0točk 4. Bojan Hribar, mk 6,0 točk 5. Jože Zidarič. i. kat. 6,0 točk 6. Marjan Ogrinec, II. kat. 5,5 točk 7. Tone Trebušak, mk 5,0 točk 8. Pavla Kosir, m 5,0toćk 9. Marjan Ocepek, II.kat. 5,0 točk 10. Lojze Jagodic, li.kat. 4,5 točk Zmagovalec je prejel pokal šahovskega društva, drugo in tret- je uvršćeni pa diplome. Najboljši mladinec je bil Dragan Njegovan, mladinka Ana Martinjak. Od novembra 1997 do maja 1999 so bili odigrani mesečni hitropotezni turnirji (skupno 16). Rezultati: ' IHasanRošič 110 točk 2. Zoran Kodrič 71,5 točk * 3. Lojze Jagodic 70,5 točk Mladinski šah: Naša mladinka Ana Martinjak (II. žk) je dosegla na državnem prvenstvu (od 26. do 28. februarja 1999 v Rogaški Slatini za mladinke do 14. leta) 14. mesto od 28. udeleženk. i ) Na turnirju mladih v Komendi od 21. do 22. maja 1999 je naš mladinec Martin Ravnikar dosegel 4. mesto med 48 udelženci. '. i Na turnirju osnovnošolcev Ijubjanske regije v Trzlnu marca 1999 je Martin Ravnikar dosegel 5. mesto, Jernej CrilJ pa 11. mesto (oba naša člana) od 63 udeležencev. Na turnirju IV. kategomikov v Komendi od 5. do 13. marca 1999 je naš mladinec Jernej Grilj dosegel 5. mesto in osvojil kategorijo. Lojze Jagodic 26 | MENGŠAN ŠPORT Veterani v akciji V predprazničnem petkovem popoldnevu se je na igrišču Partizan Mengeš zbrala mala množica malo starejših igralk in igralcev, ki imajo vsi enak predznak "bivši aktivni igralec - igralka". V prvem srečanju so se pomerila mlajša dcklcta kar med seboj, in sicer v modro rdeči kombinaciji. Iz minute v minuto se je rezultat dvigal v korist enih in drugih, a ob zaključnem žvižgu sodnikov - Kruna Brumna in Lađa Nadže je bila v prednosti morda ekipa mlajših deklet in tako osvojila lovoriko občinskih prvakinj. Pravzaprav pa je bila to ogrevalna tekma (za novo izrisano in oprem- ljeno igrišče), saj so točno ob 18. uri pritekli pravi korenjaki v podobi nekdanjih aktivnih igralcev košarkarskega kluba Mengeš in KK iz Komende. Med vso tekmo je na igrišču prevladoval nekdanji tekmovalni duh, vendar leta so svoje vseeno dodala (proti koncu že rahel "slov moušen") ... Tekmovnnje je spremljala prava zapisnikarska ekipa, ki je neizprosno pisala vse, kar sta sod- nika povedala ali "pomahala". A vendarle je končni razultat v obliki zmage ostal doma. Sponzorji tekmovanja so pripomogli, da ekipe nišo bile žejne - "pijaca naše mladosti" in da so nastopale v pravih košarkaških dresih (kot Olimpija). Tekmovanje je potekalo v okviru praznovanja občinskega pra- znika, vendar so veterani in veteranke želeli s tem vzpodbuditi mlajše naslednikc, da se vključijo v aktivno igranje v ekipe slove- nske lige. Šc večje zadovoljstvo pa bi občutili, če bi se znova po javili ženska in moška ekipa KK Mengeš v ligaškem tekmovanju. Ženski dol ukipe s sodnikoma. Borbamažo^ojrfed Šonjo iti Drago; ■ ob b'drirtem Sirttkatoetj^rtfiptenMianj^ "Čigava bo žoga?" Ur.uln.i predslavilev "bivših mengeških košark.irjev". Zadnji prijateljski klepci. l'o/dr.iv ndsprotnikov iz Komende. 27 MENGŠAN ŠPORT 5. pioliii MmDulibiiu 'DU Člani Kolesarskega društva Mengeš smo letos že petič v počastitev občinskega praznika organizirali gorsko dirko na Dobeno, tokrat s skupinskim startom v soboto, 5.6.1999 ob 16. uri pred dvorano Fit-Top v Mengšu. Prejšnja leta so tekmovalci vozili na kronometer z enominutnim presledkom, letos pa v zaprti vožnji do Loke, kjer je bil pri kamnitem mostu leteći start. Proga, ki je v celoti asfaltirana in dolga 6 km ter z visinsko razliko 2490 m, je na začetku ravninska, po približno 1 km pa se zaćnejo bolj ali manj strmi vzponi, s katerimi se je letos spoprijelo 93 tekmovalcev, od tega 10 predstavnic nežnejšega spola. V 15-tih kategorijah so nastopili kolesarji iz vse Slovenije. Absolutno najhitrej.ši v cilju pri Kmečkem turizmu Blaž na Zg. Dobenu je bil Klemen Hančič CZarja Elektronika) s startno število 1 in obenem vodilni oz. že zmagovalec v točkovanju za pokal Slovenije in državno prvenstvo v kategoriji Rl. Njegov čas 9 minut, 18 sekund in 21 stotink. Organizator je podelil 15 kompletov medalj, bogate praktične nagrade, ki so jih prispevali sponzorji, pokale in priz- nanja za najboljše dečke do 14 let. In kdo so dobitniki pokalov na Dobenu 99? Najhitrejši moški: K. Hančič, najhitrešja ženska: Vida Uršič CStop team), najhitrejši deček: Luka Kodra CTuhinj), V vročem vremenu je progo premagal tuđi 83-letni Milan Žerovnik (Rog Franek) in dokazal, da je kljub svojim letom še zelo uspešen in aktiven. Za najstarejšega tekmovalca je prejel pokal, obenem pa požel gromek aplavz mlajših privržencev tega športa. Zastopstvo domačega kluba KD Mengeš je bilo letos najmočnejše, saj je nastopilo kar 16 tekmovalcev, od katerih se jih je pet zavihtelo na stopničke za zmagovalce.V kategoriji mlajši mladinci: Rok Urbanija - 2. mesto, v kategoriji Rl: Milan Hribar - 2. mesto (dvakratni zmagovalec Dobena) in Boštjan Dacar - 3. mesto; v kategoriji ženske B: Urša Urankar - 1. mesto in Urša Burgar - 2. mesto. Prireditev ima poleg športnega tuđi turistični pomen in je namenjena počastitvi praznika Občine Mengeš, zato je župan gospod Tomaž Štebe (član KD Mengš), sicer tuđi udeleženec Zmagovalci po kategorijah: Ženske A (do 25 let) 1. Škrlep (Mengeš) 13:44,16 Ženske B (do 35 let) 1 .Urankar (KD Mengeš) 13:40,09 Ženske C (nad 35 let) 1. Uršič (Stop team) 12:33,41 Dečki A (do 14 let) 1. Kodra (Tuhinj) 14:27,11 Mlajši mladinci (do 17 let) 1. Kališnik (Calcit) 09:28,04 Starejši mladinci (do 20 let) 1. Pevec (MTB Sokol) 12:43,25 R1 1. Hančič (Zarja elektr.) 09:18,21 R2 1. Dokalič (Partizan Dolsko) 09:48,75 dirke, podelil pokala za najhitrejšo občanko in občana. To sta postala Urša Urankar (kot že lani) in Boštjan Dacar. Vsi tekmovalci so se na cilju okrepčali z napitkom, banano in malico. Tuđi na letošnji dirki se je znova potrdila točnost izmerjenih časov in obdelava podatkov ter zelo hitra objava vseh rezultatov. Kolesarji so lahko že uro po prihodu zadnjega tekmovalca skozi cilj našli svoja imena in priimke, objavljene v uradnih rezultatih, istočasno pa so se najboljši na podelitvi medalj že veselili svojih uspehov. Številne izrečene pohvale in zadovoljni obrazi tako tek- movalcev kot gledalcev, ki so se v velikem številu zbrali ob progi in bodrili tekmovalce, so dokaz, da je bila izvedba dirke na zelo visoki ravni, pristop k organizaciji pa profesionalen in strokoven. Kljub mnogim birokratskim oviram, s katerimi se srečujejo organizatorji lakih in podobnih tekmovanj, smo uspeli spraviti prireditev pod streho. Iskanja (ne)potrebnih dovoljenj, prijave, sponzorji, finančna sredstva ipd., to pa je že druga zgodba. In prav gotovo lahko tu najdemo vzroke za odpovedi prenekaterih rekreativnih kole- sarskih prireditev, za kar so vsekakor prikrajšani mnogi ljubitelji te športne panoge pri nas. Veterani A (do 45 let) 1. Bajc (Izvir Vipava) 10:53,67 Veterani B (do 50 let) 1. Lindič (SU Strahovita) 11:08,88 Veterani C (do 55 let) 1. Zajc (Hrast Dob) 11:37,39. Veterani D (do 60 let) 1. Beras (Radio Dur) 12:50,77 Veterani E (do 65 let) 1. Sršen (SD Strahovita) 14:30,24 Veterani F (do 70 let) 1. Get(Orka Dol) 16:46,95 Veterani C (nad 70 let) 1. Žerovnik (Rog Franek) 21:45,09, Absolutni zmagovalec 10 m pred ciljem HANČIČ (9:18,21). 28 MENGŠAN Š P O RjJ Dol tekmovalnc ekipe KD Mengeš po dirki (Martinčič, Lukan, Rode, PreScren, Dacar, Martinčič B.) Ćastni občan g. Slavko PiSek predaja pokal najstarejšemu lekmovalcu: 83.-letni Mican Žirovnik. Kolesarsko društvo Mengcš se zahvaljuje vsem sponzorjem, ki so materialno in denarno pomagali pri izvedbi in organizaciji 5. gorske dirke Dobeno 99: Pokrovitelj: OBČINA MENGEŠ. Sponzorji: Kmečki turizem Blaž, Leko Sport, Lorcos d.o.o., Ha-Ni, Mi Amigo, Tom-com, Karo Inženiring d.o.o., Sadni vrt, Eti d.d. PE Svit, Helios Forum Colorum, Belinka Kemostik, M.M. Ogrinc, C.M.T. Melodija, Jelen - plinski elementi in hidravlične cevi, Titan, Medic Canon - servis in trgovina, Radio Hit, Pan- Kam-Tekstilni izdelki, Hubat - avtoprevozništvo in vrtnarstvo, Optika Golavšek, Totter Midi, Simax - avto deli, Čebelarstvo Blejec, Fim kovino- plastika, Zori d.o.o. nepremičnine, Bele -■ izdelava tokel, Milessi, Kivvi - sadje in zelenjava, Avto Car, Trdinov hram, Vivat, Avtoservis in avtopral- nica Gregorc, Ahmctaj - sadje in zelenjava, Žolna Šport, Plastenka d.o.o., Kovinotehna tehnika, Opti - com d.o.o., Ličarstvo Gregorc, El plin, Rožman Katarina, Petrol Mengeš, Svilanit d.d., Proloco sport, Hit-fit d.o.o., Napredek - Trgovina ugodne prodaje, Teh Max, SGM d.o.o., Kovinotehna Oprema, KIK d.d Obrat plastika, Gabrilo Marjan, Svečarstvo Pire, Kmetič- mesarstvo in trgovina, Avtopralnica Bolta, Lek Ljubljana, Bolero Oblak d.o.o., Pa Ko, Eta, Napredek - trgovina Rasica, Graso d.o.o. Za Kolesarsko društvo Mengeš Urša Urankar - tekst in Robert Purkart - foto OFF ROAD CLUB MAMUT OFF ROAD TOTAL '99 V soboto, 8. in nedeljo, 9. maja je Off road dub Mamut pripravil že drugo srečanje in tekmovanje s terenskimi vozili pod nazivom Off road total 99. Zanimlvega srečanja, kl Je imelo tuđi tekmovalni značaj, se je udeležilo 52 posadk iz Slovenije, Hrvaške in Avstrije. Prvi dan je bll namenjen bolj treningu In testiranju vozil na zelo razgibanl tekmovalni progi v peskokopu podjetja Termit. Lepo sončno vreme je omogočilo, da so sicer zelo zahtevno Dunlopovo trial progo prav vsi tekmovalci uspešno premagali. Po atraktivnosti vožnje, tuđi po dveh kolesih, so Izstopali predvsem vozniki VVranglerjev in urnih Suzuki Samurajev. Po končanem testiranju proge v peskokopu podjetja Termit se je većina udeležencev srečanja podala še na off road vožnjo po že vnaprej pripravljenih progah, po gozdnem in hribovitem terenu moravske doline. Pripravljene so bile tri proge različnih težavnosti. većina se je odločila za najtežjo progo. Vozniki s slabše opremljenim! vozili in manj Izkušeni vozniki so pri premagovanju težje proge imeli nemalo težav. Zato je prišla spet do Izraza tovariška pomoč bolj izkušenih offroaderjev, ki so s pomočjo vitla in tuđi ročnega rlnjenja onemoglih vozil pomagali manj izkušenlm. Tako ali drugače so preizkušnjo vsi uspešno prestali in se vrnill v bazo. Ker Je bilo kar nekaj tekmovalcev zelo željnih spopada z Dunlopovo trlal progo, smo malce spremenlli program In pripravili tekmovanje, kljub temu da Je bil sobotni dan namenjen druženju, trening vožnjam In testiranju vozil Kia Sportage podjetja Kia Kušar Iz Doba, ter 4x4 motorjev znamke Polarls, kl Jih Je predstavljalo podjetje Sorčan Iz Celja. Prvi tekmovalci so se z zahtevno progo, kl Je bila speljana preko števllnlh kotanj In strmih spustov, od katerih je najstrmejši meril ćelo 50 stopinj, pomerili bolj prijateljsko. 29 MENGŠAN ŠPORT Najbolj strm odsek proge z naklonom 45 - 50°. Potem pa je Tomaž Erman z Jeep wranglerjem in zelo atraktivno ter hitro vožnjo spodbudil sotekmovalce in ogledali smo si lahko kar precej zelo atraktivnih voženj in oštrih borb za prvo mesto. Kljub vsej volji ostalih tekmovalcev je sobotni zmagovalec postal Tomaž Erman iz Žirovnice. Ob koncu pa so gledalci lahko videli tuđi izredno zanimive vožnje malce nenavadnih vozil. Najprej se je predstavilo podjetje Sorčan s terenskimi 4x4 motorji Polaris, voznik delovnega stroja unimog in neverjetni voznik, ki seje po zaključku uradnega dela na progo spustil kar z vozilom Fiat Panda 4x4, In kot da to še ni bilo dovolj, je Imel prlpeto še tovorno prikolico. Po nekaj uspešno premaganih ovirah se je prikolica odločila samodejno vrniti, kar pa voznika ni niti malo zmotilo, saj seje prebil tuđi mimo najzahtevnejših delov proge. V nedeljo, ko smo Imeli predviđeno tekmovanje na trial progl za nagrado Dunlopa, pa nas je zelo ovlralo slabo vreme, saj je proga postala preko nočl v celoti neprevozna tuđi za najboljša offroad vozila. Tako so se tekmovalcl, zaradi slabega vremena se jih je zbralo samo 30 (4 iz Hrvaške), ob 10. uri odpravili na konvoj vožnjo po težji off road progi, ki pa se je ponoći spremenila v pravo drsal- nico, a so jo kljub temu vsi uspešno premagali ob pomoći sotek- movalcev In veliko vitlanja. Po vrnltvl v peskokop smo organizatorji zelo skrajšali Dunlop trial progo In pripravili razpisano tekmovanje za Dunlop nagra- do. Tekmovalci so imeli zaradi izredne spolzkosti proge ogrom- no težav z vožnjo in progo. Videli smo tuđi prevračanje hrvaškega tekmovalca z vozilom Puch, a se Je na srećo vseh končalo brez poškodb, ražen nekaj zvite pločevlne. Smolo z voz- ilom pa je Imel tuđi Šaša Kladnik iz Kamnika, ki je bil z zelo hitro vožnjo kandidat za zmago, a mu je ponagajal dovod goriva v nje- govem zelo okretnem Suzuki Samuraju. Uradni vrstni red je bil naslednji: Kategorija Total: 1. mesto: Aleksander Cregorič, Suzuki Samurai, JC Brda, s časom 1.42 min. 2. mesto: Damijan Rabak, Suzuki Samurai, Hrvaška, s časom 1.44 min. 3. mesto: Ivan Cregorič, Mitsubishi Pajero, JC Brda, s časom 1.55 min. Kategorija vozil x bencinslcim motorjem: 1. mesto: Aleksander Gregorič, Suzuki Samurai, JC Brda, s časom 1.42 min. 2. mesto: Damijan Rabak, Suzuki Samurai, Hrvaška, s časom 1.44 min. 3. mesto: Branko Kranjc, Lađa Niva, ORC Maribor, s časom 2.00 min. Kategorija vozil zdizelskim motorjem: 1. mesto: Ivan Gregorič, Mitsubishi Pajero.JC Brda, s časom 1.55 min. 2. mesto: Gregor Jurak, Nissan Patrol, ORC 3 kraji, Koper, s časom 2.05 min. 3. mesto: DavorZanini, Nissan Patrol, hrvaška, s časom 2.11 min. Tekmovanje se je zaključilo s podelitvijo pokalov in bogatih nagrad najboljšim tekmovalcem. Prvouvrščeni Aleksander Grgo- rič iz Coriških Brd se je tako zelo razveselil 4 terenskih pnev- matik Dunlop, ki mu jih je podarll gospod Ivo Sitar, predstavnik podjetja Sitar pneumatic center d.d. Med ostale uspešne tek- movalce pa je organizator razdelil nagrade spodaj naštetih sponzorjev, ki so prispevali bogate nagrade za tekmovalce, ali pa so pomagali klubu pri organizaciji tekmovanja. Kenex d.o.o. Dobova - generalni sponzor Sitar pneumatic center d.d., Kamnik - pokrovitelj Triala Radio Hit, Domžale - medijski pokrovitelj OMI - vertigo d.o.o., škofja Loka Motorola - Ram 2 d.o.o., Ljubljana MIBO komunikacije d.o.o., Ljubljana Kia salon Kušar, Dob - testne vožnje s Kia Sportage Sorčan d.o.o., Celje - testne vožnje z motorji x Polaris Tomaž Kogovšek s.p., Trzin Avtoakustika d.o.o., Homec Biro za geodetske storitve d.o.o., Domžale Napis - Roman Lanišek s.p., Kamnik Color photo Marko Senica, Domžale Lema servis, Preserje Simax Domžale Modelica Stepec, Mengeš Organizator tekmovanja Off Road Club Mamut se vsem spon- zorjem zahvaljuje za njihovo pomoć. Off road dub Mamut bo tuđi v prihodnje v to zanimlvo tek- movanje poskušal pritegnltl čim već udeležencev, tako iz Slovenije kot tuđi iz sosednjih držav. Tekmovanje pa si je ogledalo kar lepo števllo gledalcev, posebno v nedeljo v dežju in blatu je bil oblsk presenetljivo velik. Moravče tako ob Prlmožu Peterkl pridoblvajo z Off roadom še novo razpoznavnost in medijsko pozornost. 30 MENGSAN lp O RJiii . D.irko U5.ij moil atraktivno vo>njo n.i DUNLOP trialu. Vabilo Če vas off road zanima (lastnlštvo terenskega vozila ni pogoj za članstvo) In bi želeli sodelovati na tekmovanjih ali Izletlh Off road duba Mamut, ste dobrodošli v klubu. Prav tako so vabljeni tuđi tlsti, ki bi želeli sode- lovati kot potniki ali z lastnimi vozili in doživeti 14-dnevno off road avanturo v Tuniziji. Termin odprave je od 30. oktobra do 13. novembra 99. Predviđeni stroški na osebo so okoll 1.500 DEM na osebo. Za dodatne informacije pokličite 041 720 676, igorja Ručmana. ŽIVLJENJE V OBČINI TEKMOVANJE V BADMINTONU Med številnimi prireditvami ob občinskem prazniku je bilo kar nekaj športnih. Eno takšnih je bilo tuđi v soli - tekmovanje v badmintonu. A.Ž. ČASTITUIV JUBILEJ Kulturno društvo Mengeška godba letos praznuje 115-letnico obstoja in uspešnega delovanja. Ena prireditev oz. proslavitev letošnjega častitljivega jubileja je bila tuđi razsta- va, ki so jo pripravili v avli Kulturnega doma 29. maja, takoj po osrednji prireditvi, na kateri je župan mag. Tomaž Štebe ob prazniku podelil letošnja občiska priznanja in nagrade. Nastopili so mladi glasbeniki in mengeški godbeniki. A.Ž. 31 MENGŠAN ŽIVLJENJE V OBCINI 2b 'Msnaa Društvo Mihaelov scjem s predsed- nikom Štefanom Borinom se je tuđi letos pridružilo praznovanju občin- skega praznika. Prav na dan, ko je bila osrednja prireditev s podelitvijo priz- nanj in odprtjem razstave ob 115-let- nici Mengeške godbe, je pod pokro- viteljstvom Občine Mengeš in glavnim sponzorstvom Gorenjskega glasa v let- nem gledališču pripravilo že tretji fes- tival koračnic. Nastopilo je šest pihal- nih orkestrov, ki so nazadnje pod tak- tirko kapelnika Mengeške godbe Primoža Kosca zaigrali tuđi skupaj. Sicer pa za letošnji tretji festival ko- račnic lahko rečemo, da se je ideja najbrž prijela in se je prireditev lepo vključila v program praznovanja ob- činskega praznika. Nastopili so pihalni orkestri Litostroj, Vogrsko, Steklarna Rogaška Slatina, Vevče, Mestna godba Novo mesto in KD Mengeška godba. A.Ž. Na koncu so pod vodstvom Primoža Kosca nastopiii vsi pihalni orkestri skupaj. KULTURNO DRUŠTVO FRANCA JELOVŠKA MENGEŠ Janez Repnik BARVE, MOJE ŽIVLJENJE Slikarske družine, v katerih sinovi in tuđi hčere nadaljujejo likovno tradicijo staršev, zadnej čaše na Slovenskem nišo nič posebnega. Znani umetniki dobršen del svojega znanja in veščin prenašajo na potomce, ki uspešno nadgrajujejo v zibel jim položeni talent in odpirajo vrata na akademije. Redkeje to velja za tište avtorje, ki so si utrli pot v slovenski kulturni prostor z lastnim ustvarjalnim nabojem, si samoniklo, samoraslo sestavili svoj likovni besednjak in ustvarili subjek- tivno likovno govorico. Vendar izjeme so in med njimi je prav gotovo mladi slikar z Mute, Janez Repnik, sin enega najboljših slovenskih samoukov Antona Repnika. Svinčnik in čopič sta Janeza Repnika očarala že v rosnih otroških letih, slikarstvo je bilo njegov vsakdanji sopotnik. Oče mu je pomagal z nasveti, poskušal je zdaj tako, zelaj drugačc, nato pa se je zgodilo tisto, kar vsak ustvarjalec tako težko pričakuje: dozorel je kot človek in dozoreva kot slikar. To pa pomeni, da je našel svoj likovni izraz in v tematiki tisto rdečo nit, ki najpristneje in kar najbolj neposredno izraza njegove intimne misli, čustva in občutljivost. Na svoja platna prenaša žalost in turobnost malega, ob rob ali ćelo čez rob potisnjenega človeka, v čigar življenje le redko posije kanček veselja in pri katerem tesnobe ni mogoče preg- nati drugače kot s kozarcem pijace. Ljudje z zgaranimi rokami, velikimi udrtimi očmi, ki gledajo v prazno, z obrazi, razbrzdani- mi od trpljenja, brezvoljno in očitajoče posedajo po z grafiti popisanih čakalnicah, beznicah, osamljeni v opustelih prostorih. 32 MENGŠAN ŽIVLJENJE V OBČINI Podobe s takšnimi motivi in v pesimističnom razpoložcnju seve- da ne morejo bili naslikane v živih, živahnih barvah. Slikar Janez Repnik to dobro ve, korenito je spremenil svoj kolorit, barvno skalo je omejil na blede Ione, na rjavino in sivino, na utišane odtenke, s katerimi učinkovito obarva človeško nihanje, razpetost med revščino in hrepenenjem. neto in z veliko energije niza podobe strahov in becle, pred katerimi si tako radi zatiskamo oči, on pa jili bruha iz sebe in zahleva, da si jih ogledamo. Markn Premšak Prodajna razstava je bila odprta v počastitev dneva državnosti v petek, 18. rožnika 1999, ob 20.30 v Galeriji mežnariji v Mengšu. RdfUlfanfOi ogled do 4. malega srpana 1999 vsak dan od 18. do 20. ure, ob nedeljah pa od 9. do 12. ure in od 18. do 20 ure. Razstavo so omogočili: Župnija Mengeš, Občina Mengeš, Agroind Vipava 1884 d.d., Ml AMICO Mengeš. N A S V E T I ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE SLOVENIJE Pred odhodom v tujino je dobro pomisliti tuđi na zdravstveno zavarovanje Pred dopusti oziroma turistično sezono je koristno vedeti, do katerih pravic do zdravstvenih storitev smo kot zavaravane osebe upravičeni med začasnim bivan- jem v tujini, če zbolimo ali se poškoduje- mo. 1. Pravica iz naslova obveznega zdravstvenega zavarovanja Zavaravanim osebam, ki so obvezno zdravstveno zavaravane, je v času začas- nega bivanja v tujini zagotovljena pravica do nujnega zdravljenja, ki obsega med važnejšimi vse storitve za ohranitev živl- jenjsko pomembnih funkcij, zaustavljanje večjih krvavitev oziroma preprečitev izkr- vavitve, preprečitev nenadnega poslab- šanja zravstvenega stanja, ki bi lahko povzročilo trajne okvare posameznih organov ali življenjskih funkcij, zdravljen- je šoka, storitve pri kroničnih boleznih in starijih, katerih opustilev bi neposredno in v krajšem času povzročila invalidnost, druge trajne okvare ali smrt, zdravljenje vročinskih stanj in preprečevanje širjenja infekcije, zdravljenje zlomov kosti oziro- ma zvinov ter drugih poškodb, pri kater- ih je nujno posredovanje zdravnika in nekatere druge nujne storitve. Način uveljavljanja te pravice je odvisen od tega, ali zavarovanec potre- buje storitve nujnega zravljenja v državi, s katero je sklenjena konvencija o social- ni varnosti ali v državi, s katero konven- cija ni sklenjena. Za določene države so nujni ustrezni obrazei Tako vsem zavarovancem za čas začasnega bivanja v državi Italiji, Avstriji, Nemčiji, Madžarski, Luksemburgu, Bel- giji, Nizozemski, Romuniji in Hrvaški sve- tujemo, da si pred odhodom v določeno državo priskrbijo konvencijsko dogovor- jeni obrazec "Potrdilo o pravici do dejan- skih storitev med začasnim bivanjem v drugi državi". Potrdilo zavaravane osebe lahko dobi- jo na vseh območnih enotah in izpostavah ZZZS, torej tam, kjer imajo urejeno zdravstveno zavarovanje. Za pri- dobitev je potrebno predložiti potrjeno zdravstveno izkaznico in poravnati ceno obrazea, to je 100 SIT. Potrdilo se lahko izda največ za čas 3 mesecev. To pomeni, da obrazec lahko dvignemo pravočasno in se izognemo nepotrebne- mu čakanju tik pred odhodom na pot. Potrdilo se praviloma izda zavaravani osebi. Zavod pa je letos v izogib dolge- mu čakanju omogočil možnost izdaje potrdila za večje skupine zavarovancev. V tem primeru predstavnik skupine pri- 33 MENGŠAN N A S V E T I nese potrjene zdravstvene izkaznice in se dogovori o prevzemu izpolnjenih obraz- cev. Ta možnost je dana tako za primere organiziranih izletov oziroma letovanj, kakor tuđi delodajalcem za njihove delavce in družinske člane, idr. S tem potrdilom lahko zavarovanci v navedenih državah uveljavljajo pravico do nujnega zdravljenja, in sicer pravilo- ma brez plačila pri zdravnikih ali zdravstvenih ustanovah, ki so del javne (državne) zdravstvene mreže. Pri zaseb- nih zdravnikih ali privatnih klinikah, ki nimajo pogodbe z državno zavarovalni- co, pa bodo morali stroške poravnati sami in po vrnitvi uveijavljati povračilo teh stroškov na pristojni območni enoti ali izpostavi ZZZS. Za povračilo je potrebno predložiti dokumentirane raču- ne, na podlagi katerih se po postopu, ki je določen s konvencijo, opravi povračilo stroškov v visini, kot to prizna tuj organ zavaravanja v kraju, kjer so bile nuđene storitve. Ob tem je potrebno posebej izpostavi- ti, da od 1. februarja 1998 navedeno velja tuđi za potovanje v Republiko Hrvašo. Zato si mora zavaravana oseba pred odhodom v to državo priskrbeti obrazec Slo/Hr 3 - potrdilo o pravici do storitev med začasnim bivanjem v Republiki Hrvaški. Uveljavljanje pravic na osnovi potnega lista Ražen navedenih držav pa so konvencije sklenjene že z državo Anglijo, Češko, Bolgarijo in Poljsko, kjer zavarovanci pravico do nujnega zdravljenja uveljavlja- jo v javnih zdravstvenih zavodih na pod- lagi potnega lista in potrjene zdravstvene izkaznice. Tuđi v tem primeru bodo morali stroške plaćati sami, če bodo uveljavljali pravico do nujnega zravljenja pri zasebnikih, ki nišo del javne zdravstvene mreže. V primeru, da bo zavarovanec moral plaćati zdravstvene storitve, lahko vloži zahtevek za povračilo na pristojno območno enoto oziroma izpostavo ZZZS, s tem, da v upravičenem primeru stroške povrne organ zavaravanja tište države, kjer je zavarovanec uveljavljal zdravstvene sto- ritve. Za vse ostale države nišo sklenjene meddržavne pogodbe, kar pomeni, da morajo zavarovanci v primeru uveljavl- janja storitev nujnega zdravljanja le-te plaćati sami. Na podlagi dokumentirano- ga računa bo pristojna območna enota oziroma izpostava ZZZS opravila povračilo stroškov v visini ustreznega deleža po povprečni ceni teh storitev v Sloveniji. 2. Dodatno prostovoljno zdravstveno zavarovanje Marsikateri nevšečnoti se je moč izogniti z "Zavarovajem z medicinsko asistenco v tujini", ki ga Zavod zagotavlja v sodelo- vanju s priznano švicarsko zavarovalnico Elvia. To je pametna odločitev, ki nam lahko prihrani tuđi dragocen čas. Zavarovanje krije stroške nujnega zdravl- jenja v tujini brez neposrednega plačevanja storitev tako v zasebnih kot tuđi v državnih zdravstvenih ustanovah in nudi vrsto drugih praktičnih koristi (npr. prevoz zavarovanca do zdravstvene ustanove v tujini ali po potrebi v domovino, pravno pomoč, premagovanje jezikovnih preprek, pomoč svojcem...). Zavarovanje se lahko sklene za Kvropo (tuđi za Hrvašo, aktualno predvsem v poletnih mesecih), mediteranske dežele (vse dežele ob Sredozemskem morju, Jordanija in Sirija) in Kanarske otorke ali za ves svet, odvisno pač od področja potovanja. "Zavarovanje z medicinsko asistenco v tujini" lahko sklenete zase in za svoje prijatelje, sorodnike oz. za vse, ki nameravajo potovati z vami. Potre- bujete le njihove podatke, podatke o potovanju in njihov potni list. Družine in skupine imajo poseben popust. Podrobnejše informacije o pravicah na Msnovi konvencij ali pa zavarovalnih pogojih (visino premije idr.) prosto- voljnega zavaravanja za tujino lahko dobite na vseh enotah Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije. Do- ločene informacije pa zavaravanim ose- bam nudijo tuđi pooblaščene turislične agencije. ZZZS Trgovina z gradbenim materialom Zg. Stranje 1A, STAHOVICA TEL.: 061 827 030, 827 035 FAX: 061 827 045 e-mail: st@sam.si Trgovina z gradbenim materialom Krakouska 4b, DOM ŽALE THL: N.C. 061 720 020 TRGOVINA: 061 720 560 FAX: 061 713 288 e-mail: dom@sam.si http://www.sam.si VSE ZA GRADNJO IN OBNOVO IZKORISTITE UGODNE CENE IN GOTOVINSKE POPUSTE: • STREŠNIKA Bramac, Bobrovec, Tondach in drugih kritin • cementa, apna • armaturnih mrež, betonskega železa • barv za polepšanje vašega doma • pranih plošč, tlakovcev, robnikov • vseh vrst izolacij ter ostalega gradbenega materiala. GOTOVINSKI POPUSTI Od 5% do 17% NUDIMO VAM MOŽNOST BREZPLAČNE DOSTAVE Z AVTODVIGALOM AKCIJA AKCIJA AKCIJA AKCIJA AKCIJA AKCIJA OPEKA POROBLOK 29 in 39 VVIENERBERGER ORMOŽ Izkoristite čas za nakuppred bliiajočo uvedbo davka na dodano urednost. V trgovini vas pričakujemo vsuk dan od 7. -19. ure, ob sobotahpa od 7. -13. ure. V SAMU NISI NIKOLI SAM • Internet: WWW. S A M. S I 34 MENGŠAN IZOBRAŽEVANJE Državno tekmovanje učencev 8. razreda v znanju angleškega jezika V letošnjem letu je bilo v tekmovanje vključenih 957 tek- movalcev. Kot je določeno v pravilniku o tekmovanju, učenci lahko osvojijo bronasto, srebrno in zlato priznanje v treh kategorijah: redni pouk tujega jezika, fakultativni pouk in izven konkurence. Državno ickmovanjc je bilo v skladu s pravilnikom organizi- rano po studijskih skupinah. 20. aprila je potekalo državno tek- movanje za ,ŠS Domžale-Kamnik-Mengeš-Trzin na OŠ Trzin. Tekmovalo je 47 učencev, 46 v kategoriji redni pouk, 1 učenec pa je tekmoval izven konkurence. Učenci, ki so osvojili 69 in več točk, so dobili bronasto priz- nanje - teli je bilo 540, učenci, ki so osvojili 83 in več točk, so dobili srebrno priznanje - teh je bilo 230, učenci, ki so osvojili 88 točk in več, pa so osvojili zlato priznanje - teh je bilo 117. Cilj tekmovanja je spodbujanje učencev k poglobljenemu učenju tujih jezikov ter odkrivanje bolj nadarjenih za to področje. Tekmovanje tako predstavlja dodatno motivacijo, obenem pa tuđi priložnost za primerjavo znanja med posameznimi učenci osnovnih sol pred vstopom v srednjo solo. Prejemniki zlatega priznanja lahko uveljavljajo 5 dodatnih točk pri postopku vpisa v srednje sole. Rezultati državnepa tekmovanja: ZLATO PRIZNANIE SO OSVOJILI mcsto učenec uvrstitve ucenec 20. Tina Saksida OŠ šola i Domžale it.točk 93 mentor Vika Merčun 44. Maja Ručman OŠ V. Perka 91 Andreja Mežan 45. Domen Kern OŠ Radomlje 91 Jelka Miklavčič 61. Martin Sitar OŠ Mengeš 90 Marija Livakovič 82. Helena Kališnik OŠ V. Perka 89 Andreja Mežan 113. Tjaša Mislei OŠ Menceš 88 Marija Livakovič ZLATO PRIZNANJE V KATEGORIJI IZVEN KONKURENCE JE OSVOJIL: mesto uvrstitve učenec šola št.točk mentor 2. Žiga Dermitz OŠ Radomlje 88 Jelka Miklavčič SREBRNA PRIZNANJA SO OSVOJILI: mesto "vrstitve učenec šola št.točk mentor 150. Mojca Leskovec OŠ V. Perka 87 Andreja Mežan 151. Petra Kregar OŠ Radom I je 87 Zdenka Meglič 194. Tanja Merčun OŠ Mengeš 86 Marjana Petrina 235. Jurij Nemec OŠ Rodica 85 Marta Škufca 285. Nina Rogač OŠ Trzin 84 Nuša Slatner 286. Katja Petkovšek OŠ V. Perka 84 Andreja Mežan Učenki iz OŠ Mengeš, ki sta osvojili bronasto priznanje sta Mirla Ikič in Kalja Jeraj. Vem učencem, ki so se izkazali na državnem tekmovanju, iskrene čestitke. Čestitke veljajo tuđi mentorjem, ki so s svojim zavzetim in intenzivnim delom vodili svoje učence na poti k uspehu. Posebna pohvala gre učencev OŠ Mengeš ter mentoricama Mariji Livakovič in Marjanci Petrina. Podelitev vseh priznanj bo na zaključni prireditvi - valeti za učence 8. razredov na posameznih šolah. Vsem tekmovalcem in njihovim mentorjem pa želim prijetne počitnice. Stankajaklič vodja ŠS za angleški jezik AVS AUDIO VIDKO SI' UVIS 1234 Mengeš, Hribarjcva 38 tcl,fax.: 061/738-409 pooblaščeni servis: SHARP KENNVOOD servisiranje: E-mail: avs.menges@siol.net delovni čas: 9.- 12. in 15.- 18. ure sobota: 10. - 12. ure tehnične informacije pri odločitvi za nakup audio-video aparatov SHARP in KENWOOD ♦ TV APARATI, ♦ CD KOMPONENTE, ♦ VIDEOREKORDERJI, ♦ HI-FI KOMPONENTE vseh znamk; . KAMKORDERJI znamke SHARP; ♦ AVTORADIJI, ♦ DVD (digital versatile disk) in . MINIDISKI znamke KENWOOD 35 MENGŠAN PRI SOSEDIH KRIŽ PRI KOMENDI Ul JJLlUJjL' l^UlUuiilJUJ i\Ul UllJul^U Organizator srečanja pri Lovski koči, Križ pri Komendi je bilo letos Društvo upokojencev Komenda. Tega srečanja se je v torek, 25. maja v dopoldanskih urah udeležilo okoli 280 kolesarjev iz 37 društev gorenjske regije. Naslednje tako srečanje bo v Dragočajni, organizator pa bo Daištvo upokojencev Kranj. Tako je bilo predlagano na skup- nem posvetu v prostorih Lovskega doma Križ pri Komendi. Ob prihodu so nas sprejeli predstavniki Dm.štva upokojencev Komenda, na čelu s predsednikom Cirilom Kernom, narodnimi nošami in dobro gorenjsko žganjico in kruhkom. Sledil je poz- drav predsednika DU Komenda - gostitclja srečanja gospoda Cirila Kerna in predstavnice kolesarske sekcije gospe Marinke Višnikar in pozdravi predstavnikov kolesarskih sekcij goren- jskih društev upokojencev. Za vzdušje sta poskrbela Šonja in Jože, glasbno-zabavni Duo in tuđi povedal mnogo vicev. Imeli smo tuđi različne igre, na plesišču pa ni manjkalo vztrajnili ple- salcev ob zvokih priljubijenega Dua. Vse prisotne je pozdravil župan nove občine gospod Tomaž Drolc, ki je pohvalil komendsko društvo upokojencev, da je dejavno na vseh področjih in aktivno sodeluje z občino Komena. Za jedačo in pijaco vseh vrst je poskrbela dobra ekipa v gozdiču ob Lovskem domu. Vsega je bilo dosti in tuđi cene so bile zmerne za naše upokojenske žepe. V družbi domaćih prijateljev - upokojencev je bilo prijetno, kar je izraz dobre volje, medsebojnega sodelovanja in ljubezni do naravnega okolja in kolesarjenja po naši prelepi Gorenjski. Naj omenim, da se teh srečanj udeležujejo tuđi predstavniki in kolesarji Društva upokojencev Moravče, letošnje leto nas je bilo deset, med nami tuđi sam predsednik društva, gospod Franc Novak. Predsednik Društva upokojencev Komenda Ciril Kern je podelil v trajni spomin Vodnik po Komendi in okolici vsem predstavnikom društev, ki so bili prisotni na srečanju. Zabeležil infoto:J. Novak Slišali smo tuđi petje predstavnikov Društva upokojencev Moravče. IŠČEM VARSTVO ZA 11-MESEČNEGA OTROKA (DEČEK) OD 1. JULIJA NAPREJ. Aleksandra Jerič, tel.: 068 45 987 ali 061 738 911 Trgoavto Koper TRGOVINA BURNIK Mengeš • Prešernova 3 telefon / fax: 061 737 785 Mobitel: 0609 648 422 AKCIJA - Skuterji Piaggio, Cilera - v račun za ccno 30.000,00 SIT vzamemo kakršen koli Tomosov star nič vredcn motor (lahko samo okvir) - ugodni plačilni pogoji na več čekov ali kredit T+0% brcz pologa - Kolesa Rog - vseh vrst in dimenzij - plačilo z gotovino - podarimo kolesarsko čelado ali plačilo 1-12 čekov brez obresti - Avtoplašči Pneumant - plačate 3 kom - dobite 4 komade, brezplačna montaža - Avtoplašči Sava - 1-10 čekov, rezplačna montaža. - Rotacijske kosilnice - Castle Garden, Harry, navadne in s pogonom (samohodne) -1+3 čeki - Betonski mešalec - 120 I Liv Postojna - Agregati za pranje vozil, traktorjev, kamionov - Čelade Nolan NA avtodeli za osebna vozila in tovorna vozila, pločevina, olja Castrol Elf, Shell, VValvoline, Mapetrol, zavorne ploščice in obloge Lucas, dodatna oprema, avtoakustika, avtokozmetika, ptljažniki Fapa, izpušni lonci, ročno elektro orodje, brusne in rezalne plošče, aku- mulatorji Solite in Fiam za motorje, osebna in tovorna vozila, filtri Donit in Fram, avtoelektrika Saturnus in Hella. VSE ZA VAŠ AVTO - OD STREHE DO IZPUHA!!! Možnost plačila na več čekov brez obresti. Za pravne osebe in podjetnike nakup brez prometnega davka. Odprtro vsak dan od 8. do 19. ure in oh sobotah od 8. do 12. ure. Ohiščite nas in se sami prepričajte o naši pestri in konkurenčni ponudbi. 36 MENGŠAN Zahvala Po dolgotrajni bolezni nas je v 5& letu starosti zapuslil naš dragi mož, oče, dedek, sin, brat in stric STANISLAV MUSIC iz Mengša Vsem sorodnikoin, prijateljem, sosedom in znancem se iskreno zahvaljujemo za iislna in pisna sožalja, darovano cvelje in svece. Hvala vsem, ki sle ga />osj)remili na zadnjo pol. l'tischej se zahvaljujemo dr. Kovačevi in osebjii dializnega oddelka Kliničnega centra in Nefrodiala za nesebično pomoč pri lajšanju njegove l/olezni. Hvala ludi AMD Mengeš, gasil- cem in gasilkam PGD Mengeš, gospodu Žargiju za poslovilni govor, podjeljn TRAK Mengeš, pevcem bratov l'irnal Icrgospodu župniku za poslovilni obred. Vsi njegovi. vroče, vroče, vroče... ... hladno, hladno Ob stoletnici avtomobilov Opel vam Avtotehna VIS in Kosec d.o.o. v mesecu juniju ob nakupu Opel ASTRE nudi vročo ceno za hladno klimo. Ne zamudite izjemne ponudbe in s klimo ohladite vse. Ražen strasti. Pooblaščeni prodajalec in serviser vozil OPEL Avtotehna Vis in Kosec d.o.o. Kamniška 19, Domžale, Salon: tel. 061/716-092, Servis: tel. 061/715-333 OPEL9 TAKOJ ZAPOSLIMO DELAVCA ZA PRIUČITEV. GSM: 041 649 765 ŽUPNIJSKA KARITAS MLNGEŠ Trdinov trg 9 Telefon: 061 738 977 • Pisama in skladišče sta odprta vsak petek med 16. in 18. uro. • Žiro račun: 50120-620-149 05 1301110-13498 XX AVTOPREVOZNIŠTVO IN VRTNARSTVO HUBAT PETER s.p. Dobeno 75, 1 234 Mengei Tel.: 061 737 473, 041 617 355, 0609 617 355 OBJAVUA VELIKO ZNIŽANJE VSEGA BALKONSKEGA CVETJA IN ENOLETNIC. Hkrati pa vam po konkurenčnih cenah brezplačno dostavimo kurilno olje. IZKORISTITE ENKRATNO PRILOŽNOST! Se priporoia AVTOPREVOZNIŠTVO HUBAT 37 VELIKA ZABAVNA P&I&EDITEV OB 8. OBLETHKI DBŽAVNOSTI SLOVENIJE Korpacv Br£ndi SPONZO& OGNJEMETA: Jelen IImengeš mJ plinske instalacije MEDIJSKI SPONZOb: RADIO II ili lili OKANIZATOb: PODvlETNIŠKO IMKM MEHOEŠ SOOMANIZATONA IN POKROVITELJA: ™OBČINAMENGEŠ, pmstovouno mm društvo mem