Deželni zakonik in ukazni list za vojvodino Štajersko. Letnik 1918. Komad LIV. Izdan in razposlan 12. dne oktobra 1918. Landesgeseh- und Verordnungsblatt für das Herzogtum Steiermark. Jahrgang 1918. LIV. Stück. Herausgegeben und versendet am 12. Oktober 1918. Razglas c. kr. namestnika za Štajersko z dne 4. oktobra 1918.1., zadevajoč Najvišje odobreni sklep deželnega odbora štajerskega o najetju posojila po štajerskem deželnem zakladu. Njegovo c. in kr. Apostolsko Veličanstvo je blagovolilo z Najvišjim sklepom z dne 22. septembra 1918. I, najmilostneje odobriti sklep deželnega odbora štajerskega z dne 22. junija 1918. !., o najetju komunalnega posojila pri komunalnem kreditnem znvodu vojvodine Štajerske v znesku dveh milijonov kron v s vrh o podpisa zneska pet milijonov kron VIII. avstrijskega vojnega posojila. Sklep deželnega odbora štajerskega ima sledeče besedilo: 1. Na Vlil. avstrijsko vojno posojilo se podpiše na račun štajerskega deželnega zaklada s pridržkom morebitnih nudaljnih poedinih podpisanj za sklade in ustanove, ki jih upravlja deželni odbor razen 'podpisa zakladnic, ki se ima na drugem mestu izvršiti znesek po 5,000.000 K petinpolodstotnega (5 y2 odstotnega) 40 letnega državnega posojila. 2. Nabavna cena naj se v prvi vrsti pridobi s tem, da se zastavijo 4 odstotne zadolžnice komunalnega kreditnega zavoda vojvodine Štajerske, ki jih je pridobiti z nastopno pod točko 3 navedenim najetjem posojila v kar mogoče najvišjem znesku in glede ostalega zneska z zastavo vojnega posojila samega, ki ga je prezveti. Za obe posojilni transakciji je s pridržkom izkoriščanja morebitnih še ugodnejših pogojev zahtevati ugodnosti, zagotovljene v prospektu VIII. avstrijskega vojnega posojila. 3. V s vrh o predstoječe pod točko 1 navedenega podpisa se najine pri komunalnem kreditnem zavodu vojvodine Štajerske pristojbin prosto komunalno posojilo 2,000.000 K, ki se naj odšteje v 4 odstotnih zadolžnicah na podstavi dolžnega pisma, ki odgovarja ustavnim določbam komunalnega kreditnega zavoda in ima nastopno nadaljno določbo, da je podaljšati rok za plačilo 2 odstotnih 65. - RlMlnsüllW m lt. k. stöttDQto in Sieiekmskk notn 4. Oktober 1918. betreffend den Allerhöchst genehmigten Beschlnß des steiermärkischen Landes-Aus-schuffes wegen Ausnahme eines Darlehens seitens des steiermärkischen Landesfonds. Seine k. u. f. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 22. September 1918 den Beschluß des steiermärkischen Landes-Ausschusses vom 22. Juni 1918, betreffend die Aufnahme eines Kommunaldarlehens bei der Kommunalkreditanstalt des Herzogtumes Steiermark im Betrage von zwei Millionen Kronen behufs Zeichnung eines Betrages von fünf Millionen Kronen der VIII. österreichischen Kriegsanleihe, aller-gnädigst zu genehmigen geruht. Der Beschluß des steiermärkischen Landes-Ausschuffes hat folgenden Wortlaut: 1. Es wird auf die VIII. österreichische Kriegsanleihe für Rechnung des steiermärkischen Landesfonds vorbehaltlich allfälliger weiterer Einzelzeichnungen für die in Verwaltung des Landes-Ausschuffes stehenden Stiftungen und «Fonds außer der an anderer Stelle vorzunehmenden Zeichnung von Schatzschcinen ein Betrag von 5,000.000 K fünfeinhalbprvzentiger (5 y2 prozentiger) 40 jähriger Staatsanleihe gezeichnet. 2. Die Beschaffung des Anschaffungspreises hat in erster Linie durch Belehnung der durch die nachstehend unter Punkt 3 angeführte Darlehensaufnahme zu beschaffenden 4prozentigen Schuldverschreibungen der Kommunalkreditanstalt des Herzogtumes Steiermark im erzielbaren Höchstbctrage und im verbleibenden Reste durch Belehnung der zu übernehmenden Kriegsanleihe selbst zu erfolgen. Für beide Darlehenstransaktioncn sind vorbehaltlich der Ausnützung allfälliger noch günstigerer Bedingungen die im Prospekte der VIII. österreichischen Kriegsanleihe zugestcherten Begünstigungen in Anspruch zu nehmen. 3. Zum Zwecke der vorstehend unter Punkt 1 angeführten Zeichnung wird bei der Kommunalkreditanstalt des Herzogtumes Steiermark ein in 4prozentigen Schuldverschreibungen zuzuzählendes gebührenfreies Kommunaldarlehen von 2,000.000 K auf Grund eines den statutenmäßigen Bestimmungen der Kommunalkreditanstalt entsprechenden, die nachweitere besondere Bestimmung enthaltenden Schuldscheines ausgenommen, daß die 73* anticipatnih obresti od komunalnega posojila vsakokrat brezobrestno za pol leta tako, da je mogoče poplačati te obresti s povračilom dozorelih polletnih naknadno doteklih obrestnih lističev komunalnih zadolžnic, ki jih je izročiti na račun posojila. 4. Za predstoječi sklep je glede točke 3 nemudoma prositi Najvišjega odobrenja 0. Celokupna izvršitev tega sklepa se izroči finančnemu referentu deželnega odbora. Clary s. r. 66. Razglas c. kr. namestnika za Štajersko z dne 4. oktobra 1918.1., zadevajoč Najvišje odobreni sklep deželnega odbora štajerskega o podpisu na zakladnice Vlil. avstrijskega vojnega posojila in o zastavi podpisanih zakladnic. Njegovo c. in kr. Apostolsko Veličanstvo je blagovolilo z Najvišjim sklepom z dne 22. septembra 1918 I , najmilostneje odobriti sklep deželnega odbora štajerskega z dne '!2. junija 1918. I., o podpisu zneska po 5 milijonov kron na zakladnice VIII. avstrijskega vojnega posojilo in o zastavi zakladnic pri podružnici anglo-avstrijske banke v Gradcu na celo visokost nabavne cene. Sklep deželnega odbora štajerskega ima sledeče besedilo: 1. Na VIII. avstrijsko vojno posojilo sc podpiše razen podpisov pri komunalnem kreditnem zavodu vojvodine Štajerske po K 5,000.000 petinpolod-stotnega državnega posojila, pri podružnici anglo-avstrijske banke v Gradcu znesek po K 5,000.000 zakladnic. 2. Nabavno ceno je pridobiti ne da bi se položilo predplačilo, oziroma brez pokritja z zastavo zakladnic pri podružnici anglo-avstrijske bunke v Gradcu. Obrestovanje zajemnega posojila, ki ga naj podeli podružnica anglo- avstrijske banke v Gradcu za pokritje nabavne cene naj so računi pod vsako- krat najugodnejšimi pogoji, nikakor pa ne za višjo zastavno obrestno mero, kakor jo je priznala avstro-ogrska banka ali vojnoposojilna blagajna za to vojno posojilo. Vsled razlike med obrestovanjcni vojnega posojila in zajemnim dolgom nastale tirjatve je porabiti izključno za zmanjšanje zajemnega dolga. Podružnica anglo-avstrijske banke v Gradcu prevzame jamstvo, da vojvodina halbjährigen 2 prozentigen Antizipativzinsen von dem Kommunaldarlehen jeweils zinsenfrei für je ein halbes Jahr derart zu stunden sind, daß die Berichtigung dieser Zinsen durch Rückstellung der abreifenden halbjährig nachhinein fälligen Zinsenscheine der auf Rechnung des Darlehens zu übergebenden Kommunalschuldverschreibungen erfolgen kann. 4. Für den vorstehenden Beschluß ist rücksichtlich des Punktes 3 die Allerhöchste Genehmigung unverzüglich einzuholen. 5. Mit der gesamten Durchführung dieses Beschlusses wird der Finanzreferent des Landes Ausschusses betraut. Clary m. p. 66. ainDiMdiiuM.te k. k. Stoittialtecs in Stelrnnirk nom 4. Oktober 1918, betreffend den Allerhöchst genehmigten Beschluß des steiermärkischen Landes-Aus-schusses wegen Zeichnung auf Schatzscheine der VIII. österreichischen Kriegsanleihe und Belehnung der gezeichneten Schatzscheine. Seine k. u. f. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 22. September 1918 den Beschluß des steiermärkischen Landes-Ausschusses vom 22. Juni 1918, betreffend die Zeichnung eines Betrages von 5 Millionen Kronen auf Schatzscheine der VIII. österreichischen Kriegsanleihe und Belehnung der Schatzscheine bei der Filiale der Anglo-Oesterreichischen Bank in Graz auf die volle Höhe des Anschaffungspreises, allergnädigst zu genehmigen geruht. Der Beschluß des steiermärkischen Landes-Ausschusses hat folgenden Wortlaut: 1. Es wird auf die VIII. österreichische Kriegsanleihe außer der bei der Kvm-munalkrcditanftalt des Herzogtumes Steiermark vorgenommcnen Zeichnungen von K 5,000.000' — fünfeinhalbprozentiger 40jähriger Staatsanleihe bei der Filiale der Anglo-Oesterreichischen Bank in Graz ein Betrag von K 5,000.000— Schatzscheine gezeichnet 2. Die Beschaffung des Anschaffungspreises hat ohne Erlag einer Anzahlung, beziehungsweise Deckung durch* Belehnung der Schatzscheine bei der Filiale der Anglo-Oesterreichischen Bank in Graz zu erfolgen. Die Verzinsung des zur Deckung des Anschaffungspreises von der Filiale der Anglo-Oesterreichischen Bank in Graz zu gewährenden Lombarddarlehens ist zu den jeweils günstigsten Bedingungen, keinesfalls aber zu einem höheren als dem von der Oesterreichisch-Ungarischen Bank oder der Kriegsdarlehenskaffe jeweils für diese Kriegsanleihe eingeräumten Belehnungszinssußc zu berechnen. Die aus dem Unterschiede zwischen der Verzinsung der Kriegsanleihe und der Lombardschuld sich ergebenden Guthabungen sind ausschließlich zur Verminderung der Lombardschuld zu ver- Štajerska tudi oko bi se mogoče pozneje zvišala lombardna obrestna mera nima izgube na obrestih, ki presega razliko med nabavno vrednostjo in svoječasno vračilno vrednostjo vojnega posojila. Zajemna tirjatev podružnice anglo-avstrijske banke v Gradcu doteČe ob času vračila zakladnic VIII. avstrijskega vojnega posojila. Podružnica anglo-avstrijske banke v Gradcu si pridržuje pravico, zahtevati pred časom vračilo zajemnega dolga, ako je efektivno mogoče podpisane in zajete zakladnice VIII. avstrijskega vojnega posojila prodati na podstavi kurza, ki presega svoječasno nabavno ceno za najmanj 2 odstotka in ako je podružnica anglo-avstrijske banke v Gradcu pripravljena na zahtevo deželnega odbora štajerskega sama izvršiti prevzetje odračunši ob enem zajemno posojilo, v katerem slučaju je dati nastali obračunski prebitek deželnemu odboru štajerskemu takoj na razpolago. 3 Za pred stoječi sklep je glede točke 2 nemudoma zaprositi Najvišjega odobrenja. 4. Celokupna izvršitev tega sklepa sc izroči finančnemu referentu deželnega odbora. Clary s. r. weuden. Die Filiale der Anglo-Oesterreichischen Bank in Graz übernimmt die Haftung, daß dem Herzogtume Steiermark auch bei einer späteren allfälligen Erhöhung des Lombardzinsfußes kein den Unterschied zwischen dem ursprünglichen Anschaffungswerte und dem seinerzeitigen Rückzahlungswerte der Kriegsanleihe übersteigender Zinsenverlust erwachsen werde. Die Fälligkeit der Lombardforderung der Filiale der Anglo-Oesterreichischen Bank in Graz tritt mit dem Zeitpunkte der Rückzahlung der Schatzscheine der VIII. österreichischen Kriegsanleihe ein. Die Filiale der Anglo Oesterreichischen Bank in Graz behält sich jedoch das Recht vor, die frühere Rückzahlung der Lombardschuld zu verlangen, soferne die Veräußerung der gezeichneten und lombardierten Schatzscheinc der VIII. österreichischen Kriegsanleihe auf Grund eines den seinerzeitigen Anschaffungswert um wenigstens 2 Prozent übersteigenden Kurses effektiv möglich ist und die Filiale der Anglo-Oester-reichischen Bank in Graz über Verlangen des steiermärkischen Landes-Ausschnffes bereit ist, die Übernahme bei gleichzeitiger Abrechnung des Lombarddarlehens selbst durchzuführen, in welchem Falle der sich ergebende Abrechnungsüberschuß zur sofortigen Verfügung des steiermärkischen Landes-Ausschnffes zu stellen ist. 3. Für den vorstehenden Beschluß ist rücksichtlich des Punktes 2 die Allerhöchste Genehmigung unverzüglich einzuholen. 4. Mit der gesamten Durchführung dieses Beschluffes wird der Finanzreferent des Landes-Ausschuffes betraut. Clnry m. p. Druckern „vrftum", Graz. ,^uuvnrf. -.id «mmirudH jm«) m |«»8$ inckskD. N'.ftrD'OttztlW isd )!>'-! HF .»ndim 6)4 1 •) imri-t >)4 irni; $wttmh)č- «nd tzvd )ty)«hgrilHvr»?.'i:f. .:4 Mchfia/z d»i*?ntnlJ rod ni)! 8sff«i8»ijd)Bdmo2 f}#{m:u!!ti£ i.dn)trii)fh)dij .-,4 srjWfigrmltfnjfoiW n)tziti)zi)rti)s m,d dnu .idm< mencal) •bit d .111/ -tv. 'j«bi jvS> itd ßniiluj.itjfiSß ,)4 ' )t7nndti)tz !!!,d 'iim bi-. zviG ni lil. |6i© rri 1k6(£ M)*ii(bi)ii’«ft)0«ot8ii)5 ud •.ii.ilig )i<$ ni) 'jdbfiinfy.vn:», nichfichj), ' 7 «■ dliid>fdi»dii4o6 i'i iiniildOr''-':-^ .'liji? oid jod Ich)jsr &&d' »od»! chss •nffd Jfr*V.4 )«hft)? ,j a & robila i D^rool dnu rniurhiijig 'ivl < uijvujm-,^ «4 iroisof . •rifitO dlf s ixe fidhf iin-id :!-; '-diß jrrtoV 8)4 .,•««»*.: i?V n> ijj).:chi)!j, 1)4 Vnipw'ifVäJf .id ,fii inniinioi 7»: q«chft)dk88«unch))dlk idnidifi« Lr'? d d sU»K michlicn ni ,n«'/ : v ?,;ji ;.1« 1..jj v,d strtrtstrtf » .rt,lo^uzni) chiitzü^Jdiiu gnueimitorrjfc) ‘irt)'t)])'firtD»i^ iv-.' dih' ^jini-hivT fcifiid ^linidfiftbtiid? nitmi.'»,- «d i»M .ijicihd ^)ffn*i^izJV Q)dnni/ 6sd ( ••: .:ii ii 1,1 X e . .{mA matiuid