Krai I V'' 1 »t, 11. ■ 1 — eden. a« . NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. w: CLEVELAND, O. PETEK, 5. JULIJA 1912. novice. iji dan je tukaj, ko še l*h- dobite pravico, da volite v jeseni. Pridite, da ne bo prep^cno. Naročnikom — Zadnji Čas, da plačate račun ža plin v našem uradu je četrtek ir. julija do 10. dop. — Velike kompanije v Cle-velandu bodejo letos poldrugi Prvega pol leta j; .preteklo milijon dolarjev več plačale oa }n marsikateremu naših cenje-davkih kakor lansko leto. ; nih -naročnikov je pretekla nje- , . ...... gova naročnina. Vsak bo vedel, — Na gtavni polici,sk, po-,(]a mora bi(j , iran 0(, iUj^sovmei, v torek svoj dan. j naročnikoVi ker sicer ne mo_ Neki policist je pripeljal neko' DR .ŽAL. M. BOŽJE. j žensko pred poročnika. Na re shajati. Vsak ve, da rad bere raz ostaij policisti dne, da položi pri sodišču pro- s0 pa pjanii; jz svojih sedežev šnjo za drugi papir, katerega ;n |loteli po časnikarske repor- bo dobil 5. oktobra, 31 dnij terje v drugo sobo, da so priča pred volitvami. Ker vemo^ da teg.. prizora. No, pozneje se vas je še iflndgo, ki ste lahko j, skazalo, da se ženska res deleižni te prilike, vas pros;mo, lak0 pj^ tocia nj prav v nobe-da »ne odlašate. Hitro na delo, |nem SOrodu z znano ženo mili-da ne bo zamujeno. Letos je ■ posebno dobra prilika za vse, da se dobi papir. Kdor do sobote opoldne še tie bo pripravljen, da uloži prošnjo, ta je prepozen in ne bo mogel jeseni voliti. Upamo, da bi radi postali državljani m da vas pride še mnogo. , . — Mladeniško podporno dr. Žal. M. Božje priredi v nedeljo Dvajset društev se je oglasilo velik piknik v Dahler vrtu. in prijavilo svojo udeležbo pri lepi paradi, ki se bo razvila po St. Clair ave. do 55. ceste. Znano je, da člani dr. 2. M. Božje vedno radi prdejo na vsako vese'ico slovenskih društev, kamor so povabljeni, in sicer v velikem številu, zato pa bi jih morali društveniki podpirati in se tudi njih veselice udeležiti. Najbolj zanimive bodejo razne dirke na vrtu. Dirka v vrečah za moške, dirka za dekleta, dirka na "šajtergo", rka z nitjo in šivanko, dir-na treh nogah-, dirka t jajci in drugo. Ža vsako dirko je določeno lepo darilo, kot zlata - petnica, gugalni stol, miza, zaboj cigar in mnogo drugih krasnih stvarij. Vsi društveniki raznih društev, ki se udeležijo parade in piknika bodejo fo-! tografirani po celi poti korakanja, in njih slike se bodejo potem kazale v raznih gledališčih po Ameriki. To delo je prevzela The Cleveland Film Co. Sploh so pa fa»ntje pripravili toliko raznovrstne zabave kot nikdar prej. Društvu pa, ki obhaja letos svojo petletnico častitamo, da bi še naprej tako uspevalo in se razvijalo kot do-gedaj. — Ob priliki Sokolskega piknika v nedeljo se je pobiralo za Ciril Metodovo družbo, in nabrala se je lepa svota v pomoč slovenskim šolskim otrokom v stari domovini. Daro- | vali so: St. Savich $1.00, po ; .50c sledeči; Jos. Kozely, Jos. Gornik, F. Tekavec, L. J. Pire, V. šivitz, John Judnic* po 30c Fr. Trebeč; po 25c Fr. Streho-vec, K. Lapajne, Fr. Hudover-nik, Al. Pavlin, Jos. Jarc, J. •Pekolj, Fr. Sober, J. Ježek, Fr. Čeme, J. Pajk, J. Marinec, J. tyrvsek, J. ždlich, Mary Trebeč, M. Kos, C. Armbruster, FFr. Marn, L. Gričar, M. Luk-ner, K. Rogelj, J. Smuk, C. Kunstelj. Eden je dal 20ct. dva po 15c dvanajst po ioc in eden po 5c skupaj nabranega $11.80, kar se s hvaležnostjp >re}me na znanje in odpošlje a pravi naslov., - Neki F. J. O. nam je poslal neko pritožbo, da je bil pri nekem urarju jako slatfo postrežen in skoro ven vržen. Ker pa dotična oseba v svoji pritožbi ni podpisala polneg^ imena, ji ne moremo pomagati. — V prvi polovici letošnjega leta je umrlo v mestu 4099 oseb, a lansko leto v istem času, 4003. vendar pravi zdravst- ti urad, da je letos položaj ugoden ker moramo upo- jonarja Thawa,' ki se nahaja v Mamici radi umopa. — Kakih 50 delavcev je zadnjo soboto zaštrajkalo pri W. S. Tyler^ Co. Ozdravi vrtoglavost, bruhanje . .. d tilImk Tn« skl redarji cisto mc niso nav-m zaprtje. Po M ^ t0, da bi mrH za Tnmer, I333'39 So. Ashland Ave. Chicago, 111. Čuvaja. Sladko je pač umreti za domovino — za ideal vseh idealov, ne pa za tirana in nasil-ndka. -Pfejf V tem prepncai CEZ CESARJA. Berolin, 2. julija. Nemški Ii-( sti že zopet udrihajo: čez svoje- odpovedalo svoj ga cesarja, ker je pred kratkim darjev, čeg da podelil več amerikanskim mi- svojih glav v tor iijonarjem visoke redove. Po- , Ta odpoved razmerah in dogodkih na Hrvaškem. Po vsestranski debati je bilo skltnjeno, podati hrvaški vladi protestno brzojavko, akademični mladini v Zagrebu pa izraziti svojo solidarnost. Brzojavka, poslana hrvaški vladi, se glasi: "Naš tovariš Jukič je bil po aretaciji v ječi zlostavljen. Dobro razlikujemo dejanje Juki-čevo od navadmega zločina. Na Hrvaškem je navaden zločinec z zakonom zaščičen. Proti taki inkvizitorski tor-turi mi podpisani vsi solidarno profestujemo in svečano obe-, čamo, da se bomo proti takšnemu zlodejstvu borili z vsemi sredstvi." To brzojavko so podpisali vsi v Pragi bivajoči hrvaški, srbski itn- slovenski akademiki. Brzojavni urad v Zagrebu je to brzojavko dostavil vladi. Druga brzojavka je bila naslovljena na predsednika "Hrvaškega akademičnenga podpornega društva Baričev&a in se je glasila tako-le: "V vseh težkih dneh, ki jih preživlja nas narod, vas, tovariši, solidarno spremljamo v borbi h z zaupanjem pričakujemo, da boste v tej skušnji vztrajali, pripravljeni, da storimo vse, kar je v blagor naroda našega." . Ta povsem nedolžna brzojavka ni bila dostavljena na- "lenki, ker so izrabljali nasel- je bil na vseučilišču Princeton. ■ kamor je prišel leta 1875. Vsa štiri leta, kar je bil na vseučilišču. je bil prvi izmed vseh dijakov. Kot 22 leten mladenič je že pisal važne in uplivne spise. Leta 1883 ?e je poročil z Miss Ellen Axon, ko je dve leti pozneje odprl odvetniški urad v Atlanti. Potem je pa študiral na univerzi v Virginiji in pozneje na Johns Hopkins univerzi. Leta 1890 so ga poklicali na Princeton vseučilišče, kjer je učil pravoslovje in politiko. dokler ni bil leta 1902 izvoljen predsednikom vseučilišča. Kot tak se je vedno prepiral z odborniki vseučilišča, ktr niso bili dovolj napredni. Leta 1910 se je odpovedal predsedništvu univerze ^n sprejel kandidaturo za guvernerja . države New Jersey. Bil je zvoljen. Takoj po izvolitvi je žačel preganjati poetične bose in trustijane v svoji državi. J>risilil je postavodajo, da je uvedla primarne volitve, in je postal velik zagovornik iniciative, referenda in sodnijskega odpoklica. Wilson je skozi in skozi npareden. Precej sovražnikov si je pa pridobil med inozemci, ker je spisal knjigo "History of the American People", v kateri se je izjavil, da so politični elementi in trust i- * jani največ napredovali v A slovniku. iiike in ker so njegovi nasprotniki dobili denar od naselnikov. Dne 2. julija, 1912 je pa bil imenovan demokratičnim kandidatom za predsednika, ko moralo 46. krat glasovati plovec, ki je hotel z koplovom preko morja, se je ubil. HARRIET QUIMBY. Atlantic City, N, J., 2. j Pred očmi 3000 gledalcev je velikanski balon "A razpočil v zraku kakih čevljev nad zemljo na t kosov, da ni bilo videti nih ostankov. To se je z zjutraj ob pol sedmih. V zrakoplova je bil Melvin niman, ki je že lansko epkrat šel z zrakoplovom ko atlantiškega morja, p 144 milj daleč/konečno pa del v vodo. Letos je namera narediti drugi poskus, pa je dohitela nenadna -mrt. vijo, da so solnčni žarki t; direkno padali na velik rezervoar s plinom, kjer je na desetisoče kubičnih če v plt:na, da se je sle lnji raz] Nastal je grozen pok. Za sekund je bilo" videti v velikanske plamene, potem je pa vse zgubilo; pol mi dolarjev je zgorelo kot bi nil. Truplo Calvin Vanimai brata vodnikovega, je pr brez glave iz zraka, d štiri druge osebe zrak padle s tako silo v vodo, da še .-edaj niso dobili. Med dalci je bila tudi Vanimai žeria. Boston, Mass., 3. julija, spodična Harriet Quimby, ;enska, ki je dobila v Ar licenco za zrakoplovst prva ženska, i /0111 letela p kanala i* Angleškega cosko, je brla danes jedno s svojim sprcmlje nekim Willardcm. Oba dla z višine 1,000 čevljev liv Dorchester Bay. V o je vladal hud vteer, in hotela Miss Quimby svoj koplov obrniti, jo je veter, vrgel zrakoplov Škuj tako da sta oba stroja, se več kot st vrtela po zraku ter ti čno padla kakih 20 kor brega v vodo, ki je pa daj le pet čevljev vis dec je pa bil tako se obe tiurpli zarinili do ljev globoko v morsko Gledalci tega prizora sc v motornih čolnih bližje Harriet je imela zlo ml j ro vse kosti, njen sprem pa je krvavel iz vsak na telesu. Nj h obleka popolnoma raztrgana, se je ubilo h 41 zrakop lansko leto pa 73. —Novi raznašalec lista m stopnik je Evstahij Brezov ki je upravičen pobirati nar nino. Ker se ravno sedaj b prvo polletje svojemu in mhogim naročnik« tekla naročnina, profil poravnajo naročnino, da omogoči redno dostavlj sta. DENARJE V »TARO DOMOV pošiljamo: - '5 za | 10.35............. xa 20.50 ............. za 41.00............. za 102.60 ............. za 204.50 ............. za 1020,90 ............. Poitarlna Jc všteta pri Doma m nakazan* *v Izplačajo brez vinarja , Nato denarne pošli/ Ie. kr. poštni hranilni «? dneh. Denarje nam p< do 150.00 v gotov afi registriranem eke po Domeetlc ali pa New Yoii FRAN tU Corttandt 2 k - , __ nja po zidovju, vse to dela ječo romantično, in človek bi mi- NaroČnina: da * t0 >*ko !e? kr O- $-200 »jej sedita Giovanmtti mE i .........$3 00 Iva delavska vodja in menda evetand po 'poit'i'.$2.50 vstajenja sodnikov ker leSJSce po 3 cente. tfh slučaj še sjdaJ nrpnsel na ie2ne ,cev v J i rrfld. Oba sta bila v Lawrence in pomagala delavcem, da so se organizirali v unijo. Oba sta večkrat govorila v prilog jsi brez podpisa in oseb 'tjpsti se 'tie sprejemajo. Pi-. dopisi in denar „aj • se pošilja na: "Clevdandska Amerika" 119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. Tuesdays and Fridays Rr?--~ Read by 15.000 Slovenians (Kramers) in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request ..... Tel. Guy. Princeton i89. as second-class matter 5th 1909. at the post at Cleveland, Ohio, utile Act of March 3. 1879. 53. Fri.July 5.1a Vol. V. dela nasilje? (Konec.) rji so seveda tudi napadli policijo, in go-tudi. da v.-ak zločin kazen. Pa imamo tudi ko se je kazen krivič-gala. Bil je neki Sirec Nekdo se je proti nje-tožil, in bil jc zaprt, so, da je ta Sirec narc-proti policiji. Sodni-tem ni imela nobenega ca za kot onega, ki čil. Sirec je delal ji, kjer je pomival t. In dasi je osem oseb da je bit isti čas. o ;m pravi t oži te Ij, da bi se I zgoditi napad. Sirec pri delu, je sodnik Sirca obsodil. ?ki štrajkar z ifnenom je sedaj zaprt v držav-Bil je v hisi, ko je po-■na drugi strani ceste po-štrajkarje. Kakor je ?am )Ovuloval, je bil tako raz-H, ko je videl, da je pokoli mahala po ženskah, zgrabil za revolver in v zrak. Policija je pa da je bil revolver naproti njej.Okna so bila , in ined hišo ter policijo zid. Zunaj niso dobili ;nih znakov kroglje. Toda slučaja ne navajamo v co. Bruno ne bi smel stre-, ker se s tem pregreši proza; varnosti. Omeniti pa «0 to, ker povemo še o drugem slučaju, ki se je iče končal. >hn Breen je pogrebnik v Mice. In ko to pišemo, še vedno šolski komisar v tem mestu. V prvih dnevih jka .-o ga pregovorili lju-p, Ki so imeli več dobička njega kot on, da je kupil lamil :n ga položil na treh fcllčnili krajih, celo na poko-ilišče ie nesel dinamit. En din umi ta je pa dal v hišo revne italijanske družinel je pa nazanil policiji J-na mit v mestu. Vsak-t - do m«a sedaj vedeti, da bo la italijanska družina to-j in obsojena, in da zgubijo ijkarjfi radi tega simpatije pri ljudeh. To la prišlo je drugače. Po- nuariju so "priredili štrajkarji po mestnih ulicah parado in govore. Nastala je zmešnjava. Nekdo je ustrelil. Prišlo je na dan, da je streljal policist Be-noit. Kroglja je zadela neko žensko Lopezzi. Umrla je. Niti Ettor niti Crovamneti ,nista bila tedaj v bližini teh prostorov. Ettor je bil pri štrajkarjih tako priljubljen. Bil je štraj-kar.-ki general z velikim uspehom. Toda oblastem je bil trn v peti, posebno pa kapitalistom, lastnikom tovaren. Tuhtali in mislili so na vse načine, kako bi ga dobili v roke. Lahko bi ga prijeli za manjše prestopke, toda inekdo bi položil varščino in rešen bi4 bil ječe. 'Morajo ga prijeti radi umora, potem ne more nihče postaviti varščine. In ker modri kapitalisti niso mogli najti ničesar druzega, so pogrun-tali to-le: Unija, k kateri spada Ettor in njegov tovariš, uči nauke, ki povzročajo nasilje, in ker sta Ettor in Giovannetti voditelja unije, in ker govorita po ulicah, tedaj poživljata k javnem uporu, ki. se je tudi zvr-šil, in pri katerem uporu je bila ubita žena. Torej Ettor in Gio-varpotti sta kriva, ker sta govorila o uporu, pri katerem je policijt ustrelil ženo. Ettor še nikdar prej ni videl ustreljene žene, jo ni poznal, še slišal ni o njej, in tare) tudi njen sovražnik ne more biti, pač pa bi bil vesel, če bi uboga delavska žena še danes živela. Pa vendar so ga prijeli kot upornika in morilca te že-ne. 1 Ettor je bil neprestano spremljan od privatnih detektivov. Njega so sovražili kapitalisti in morali so .najti vzrok, da se ga znebijo, in saj veste, da vzrok dober, če se ga iz trte iz-vije. In sedaj sedita oba v ječi že cele mesece, od januarija. Na prosto ne moreta, ker ju sodnlja ne pusti kot "morflca". To je napačno. To je kriv:ca. Če se hoče boriti proti kaki stvari, če hočemo, da bodejo tujezemci spoštovali vzvišene nauke ameriške svobode, tedaj se mora v imenu postave proti njim postopati pravično, ne pa s pomočjo goljufije in eriv-ice. Kako more delavec spoštovati postavo in misliti o njej pravično, če vidi, kako se vaznuje človeka, ki je hotel z dlnamitom pognati v zrak revno delavsko družino, in kako e kaznuje delavca, ki se bori za syojo pravico? Ne. postava mora učiti, da je etnkaka pra-. tea za vse, da se mora enako kaznovati vsak enak zločin. In ker vdiijo delavci, da ima pra-iee dvojno mero, za to so pa štrajkali, zato so upori, za to 50 neredi in nemiri. Prej ne t»o miru in reda ter spoštovanja pred pravico. V Kozmovi kovačnici. Ljubo Mrak. Kovač Kozma je bil velik :u močan človek. Najtežje kladivo, ki ga je dvigal njegov vitki pomočnik, črnooki Hrvat Mirko, z obema rokama, je r>r sukal kakor igračo v des- liik je bil izdan, ker ni do niči. Slovel je za. najmočnejši varovati uega previdno znal jera jezika. Zaprli so g .taj nrslite, da je dobil? $500 moral plačati, in on je zelo mož. In kaj, mislite, da j- postava prisilila, da je od-svojo čast? Ne. nikakor n ie še dane* šolski ko-v Lawrence!! Ko člo-rc o takih nas ljih. ne korenjaka dakč po okolici Enkrat sem ga obiskal. Naslonjen na kladivo, po-koncu stoječe na nakovalu, je gledal v ogenj. Bil je velike postave, suhljate majhne glave, in prijaznih sivih oči, ki sO mu gledale izpod rjavih ob-smojenih obrvi. V kotu pa je vpel Marko, kodrolasi Hrvat, , Naj ornem-] trt igral. na ustno harmoniko n delal z nogo takt. Ne-• - 4 ko sem va jo, čudno se glaseča med prs-njem irjavicd. a je naložil na ogenj oglj njegovih gostih. Zjutraj sem se vzbudil še pred solnčnim vzhodom in pogledal sem k peči, kjer je bilo tujčevo ležišče. Muzikant ni spal, ampak naslonjen na peč je lam vzdiha!: "Alma, Alma!" Strah me je bilo in vendar sem ga vpraša*!, kaj mu je. "Nič mi ni, -n-ič," je odgovoril, "le spavaj, malček!" "Gospod, ali smem, ali dovolite, da pogledam vašo m liziko," sem ga vprašal boječe. "Le poglej, kodrolašček," mi je rtkel. In sitopil sem k mizi, gledal vijolino in zdelo se mi Je, da so vstajali tedaj glasovi preid menoj, mili in vzdihujoči; zdaj so padali, zdaj se spet dvigali. Gospod z bradavico pa je igral in se smejal tiho, otožno. Vzdramil sem se. Stal je pred menoj. "Ali ti je všeč moj inštrument?" me je vprašal. Jaz sem mu zamišljeno pokimal In mu pogledal v oči, ki so bile solzne. Tisti dan* je bila nedelja in ostal je cel dan pri nas. iSviral je, pri peči sedeč, % 1 vijolino in tudi meni jo je d^ v roke. Igral *em tudi jaz, seveda slabo. On me je pohvalil. Skoro všeč mi je bil tisti človek, le — bradavica! Pozneje sem se izučil kovača, toda muzika mi ni šla iz glave. Kupil sem si gosli in se sam priučil igrati. Enkrat sem se pridružil muzikantom. Bili so slučajno tisti, ki so šli pred leti skozi našo vas, le on*ga z brada-vico ni bilo. Čul sem, da je1 umrl za jetiko. Alma je bila hči našega gospodarja in mož z bradavico je bil vanjo zaljubljen. Hodila je z nami in pobirala' denar* Njemu je bila nezvesta in to mu je še nekoliko pripomoglo, da je hitreje opešal. Tudi jaz sem se zagledal vanjo, čeravno je bila par let starejša od men«. Ljubila me je kakega pol leta in potem se mi je izneverila. Zapustil sem njo in nje družbo ter ostal sam. Dolgo sem blodil okrog. Jel sem obupa-vati in enkrat sem v obupu vrgel vijolino v vodo. Žal mi je bilo, toda prepozno. Prišel sem tudi v ta kraj in mojster Kozma me je sprejel za pomočnika. No, zdaj Je vse to minulo. Ampak vijolina, to vam je instrument !" "Zakaj si ne omisliš druge," sem ga vprašal. "Imel sem jo, toda mojster......" Pogledal sem Kozmo "Odpusti, Marko,( aH jaz nisem mogel drugače," se je 0-pravičeval Kozma. "Pomislite, kadar je igral, sem jokal. I-gral je jako žalostno, veselo igrati ni znal. Oba sva postala ob teh glasovih tiha in zam -šljena. Se delati se nama ni lju-, bito. In enkrat mi je dovolil, da sem vzel jaz gosli v roke. Dal je nežno igračo medvedu. Potegnil sem 2 lokom enkrat, dvakrat, in dve struni — sta Marko cd , .„,=1 v slogi." Zaigral je Markb, Kozma je prijel debel železni drog in kladivo je zazveneloA sa, balg se Je zida, bala ljudi, bala se je kaplana, ki je s celim imenom oznanjal iz prižnice "potepewke" in svaril Zapustil sem kovačnico. ž njimi, kakor da bi bile kužne, v daljavi mi je čudma mešanica druge ljudi, bala ;ie je nesreče gk Oopyc> (^ miiMo.) / J1 Li.. 1IL.L-__LLL—. mmmmmamm Angleščina brez učitelja! Po navodilu sloreiuko angleške slovnice, tolmača in angleftko «1ot, alo-vaija. Kqjiga trdo ▼ platnu rezana stane $1. — in jo je dobiti pri: V.J. KUBELKA, 88 f. M5 St, New York, N. J aaeassss Največja saloga slovenskih knjig. Pilite po cenik. ■ Rabite plin in hranite denar! Vsi pametni ljudje v Clevelandu rabijo plin. Bolj so pametni, več rabijo plin kot drugo kurivo. Plin je cenejši kot premog. Je čist, zanesljiv. Jako priporočen za dom. če hočete še več zvedeti o plinu, pridite v naš urad in v^n bodemo z veseljem povedalL Pokazali vam bo-demo kako se s plinom kuha, in kako grejete vaše stanovanje z majhnimi stroški. RABITE PLIM ki vas ne velja toliko kot mislite IPS The East Ohio Gas Co. ' Masonic Temple Building, 1447 EAST 6th STREET. m vazn šiljalce denarjev v staro domovino. Rojakom, ki pošiljajo svojcem denarje y staro domovino naznanjam, da odpošljem vsako pošiljatev, katera dospe do torka do 2. ure popoldne, še isti dan na pošto, in grč s parnikom v sredo čez morje; za to najraje vzamem najhitrejše paraike. Po-šiljatve, katere dospejo do 2. ure v petek popoldne, pa grredo s hitrimi parniki v soboto v Evropo. To je zelo važno za pošiljalce denarjev v staro domovino. Razume se, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da se izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v gotovini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih. Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno postopali. Posiljatve je nasloviti: FRANK toraj m rm&M počili m Glavni sedež: Cleveland, O. .V H _____,_____GORNIK, 6105 ST. Ctair Ave. .Jsednik MARTIN COLARIC, 1188 E. 61st St. c, FRANK HUDO VER NIK, 1243 E. 60th St. JOHN JALOVEC, 1284 E. 55th St. MIHAEL JALOVEC, 6424 Spilker Ave. i$P mm Nadzorniki: >N OSTIR, 6030 StyClair Ave.; FRANK 20RIC, 1365 E. 55th St.; MIHAE^ W INTER, 6030 St. Clair ave. Porotniki: lHČIN, ^218 St. Clair Ave.; 5 FRANK 2IBERT, 6124 Glass Ave. »nec ANTON GRD IN A, 6127 St. Clair Ave. )vni zdravnik J. M. S E LIS KAR, 6127 St. Clair Ave. Vsi dopisi in druge uradne stvari, naj se pošiljajo na ivnega tajnika, denarne nakaznice pa na glavnega blagajnika. Zvezino glasilo CLEVELANDStfA AMERIKA. veter tako žalostno, ka-:or da grobovi ječe. Hanci so e začele šibiti noge, v očeh ji je delala tema a v glavi šumelo in gorelo čim' dalje olj* Potem se ji je zdelo, da vse vali »na njo in jo za-va: skale, gore in oblaku tila je tesnobo, neko težo ptedh in ramah, kakor na i poti v ludzimbe^ski cer-'kvi, pri roženkranski Materi Božji, ko je mislila, da jo bodo liudje zadušili v gnječi. Tu se spomnila na ludzimbersko r Božjo v modrem plašču z zlato krono nad oltarjem, anca je že takrat goreče mo-i lila k nji, čuteča nad seboj ne-\ srečo. Tudi zdaj je hotela mo-| liti njej na čast, ali ker je ž« tako dolgo hodila in so se ji noge tresle pod njo, je začela le šepetati: Zdrava Marija«, milosti polna, Gospod je s te- • ; ■ . „ V boj---- V tem se je »nad Uplazem zatresla neka bliščoba: Hanca toe je zdrsnila: Kaj je to? In svetloba je vedno bolj na-čala, bližalo.se je Hanci, sre-in blesteče. Hanca se j 2 prestrašila, v glavi ji je melo še- bolj močno, -noge, se ji šibile, hotela je bežati ali zdelo se ji je, kakor da prihaja s te svetlobe tih in pro-sladek glas: "Ne boj se. Hanca je obstala. Zopet se je oglasil glais: "Pojdi r "Kam?" je zašepetala Hanca. Glas je odgovoril: "V ne- Hanca se je opogumila, povzdignila oči in zagledala lice, sladko kakor med, oči kakor potočnice. Nekaj kakor modri ^ plašč je plahtelo v svetlobi a v višini, se ji je zdelo, da se blesketa zlata krona. "To si ti. Kraljica uvcfbe-ška?" zašepetala Hanca. zdelo se ji je, da je Mati prikimala in da je pred a proti Lilijovem vrhu. nove sile so' navdale o, noge so postale trdnej-glavi se je šumenje neko-:o pomirilo a zime skoro ču-1 ni. Tudi veter je za par notkov utihnil. Samo oblaki vedno večji, vedno bolj te-preprezali nebo in vedno bolj megleno je brlelo je brlelo sobice, mrtvo popolnoma. Hanca je šla spočetka hitrp ekako slutnjo v srcu aH so se ji spet začele me ge, rdepe iskre so se za utririjati pred očmi. vgla-ji je divje šumelo, velika slabost jo je prevzela, komaj, komaj je vlekla noge iz sne- roke in noge. Zima ji je začeta lezti po telesu, kakor mravljinci m> taka slabost se jo je polastila, da je komaj dihala. Kakor bi ji nekdo mašil ušesa in oči, nič ni vedela, ničesar mislila, samo čutila' je, da je čim dalje več snega okoli nje, da ji pokriva že noge in zasipa^ va jprsa. Naenkrat ji je postalo toplejše. Veter je utihnil v zraku, celo solnce je par trenotkov svetlejše zasvetilo izza sneženih oblakov in posrebrilo gore s svojim leskom. Hanca je brez moči gledala predbe. Čutila je, da se godi ne-rej ogledati. Kadar vam čas pripušča, se oglasite pri John Zulich, 1197 E. 61, cesta. Tel. Princeton 1326 L. (58) Čedna soba z vodo, brez pohištva ali s pohištvom se odda v najem. Brez hrane. Vprašajte na 1075 E. 64-th St. (55) denelo v nji, trdelo. Vedno ve-_____ _____ ^ čja slabost jo je obhajala, težki istega mnenja. Torej če hoSete dobro blago šrt cene primerne, se priporočam vsem zavednim rojakom. FRANK J. TURK, 1361 E. 55. St. blizu St. Clair. I- (57) uistro- s. co. I Direktna voinjamed New Yorkom lil Arutro-Ojrrsko NIZKE CENE. y Fina podvorba, električna luč, izvrstna kuhinja, pros- £ to vino, kabine tretjega razreda na Indiji Kaiser Franz ^ Joseph I. in Martha Washington. Govorijo se vsi £ avstrijski jeziki. Kompanija ima sledeče dvovijake: 4' Kaiser Franz Joseph I., Martha j* 4. Washington, Laura, Alica, Argen 3 tina, Otenia, in nove ladije se ie £ j ■ delajo. Za vse podrobnosti se obr- [ £ nite na generalne agente. Phelps Bros. & Co. 2 Washington St New York, N.Y. ali pa na priznane agente v Z. D. in Canada SLOVENSKI £ FOTOGRAF. 6122 ST CLAIR AVE. N. E. Izdeluje slike za ienitbe in družinske slike, otroike slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano. 7CI C SLOVENSKI POGREB-JU3IF ZtfJDJUEr, NIK IN TRGOVEC. :-: Priporoča se slovenskemu občinstvu, da ga poseti ob vsaki priliki. Pogrebni zavod je izvrstno preskrbljen z najfinejšo opravo in finimi kočijami. Zaloga pohištva, želez-nine, posode, barve stekla itd. Odprto noč in dan. JOSIP ŽELE, 6108 ST. CLAIR AVE. !D.Tiimi]aiti]miiiiiiiiiiii:iiii!iiiii!Diti[tininijiiimi«flWHi!Tiiii!:"i!!tMi-?i"l';pjMi' M'iffl f'T't Tflri' Najnovejše za rojake Naprodaj je re sta v ran t »na St. Clair ave. in ima Slovenec najlepšo priliko, da si naredi kaj denarja. Restavrant se opusti, ker lastnik odpotuje iz mesta. Vprašajte v našem uredništvu. 54 ♦ DR. HOLLANDER. ZOBOZDRAVNIK. Govori slovensko in angleško. Odprto zvečer in v nedeljo zjutraj. Vhod na 55. cesti, nad lekarno, nasproti Lake Shore banke. Pazite na pravi vbod. Jedini naš rojak v Ameriki je dobil priznanje od vlade iz Wa-shingtona, da ima najboljša zdravila kakoršnih še ni bilo; Alpen tinktura, od katere v 3 dneh prenehajo lasje izpadati in v 6 tednih lepi, gosti lasje popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali in ne siveli. Alpen pomada, od katere moškim v 6.tednih krasni brki in brada popolnoma zrastejo in ne bodo odpadli in ne siveli. Revmati-zem, kostibolj, trganje v rokah nogah in kri žicah, vam v 14 dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurja očesa, bradovice, potne noge, ozebline in vse druge stične bolezni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem zastonj ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC, 1093 E. 64 Street. CLEVELAND, OHIO. Vi se bodete čudili ; kako velike koristi za človeško zdravje je :; Father Kneipovo grenko vino : 1 " —— To grertko vino je eno najboljših, kar jih je bilo dosedaj narejeno. To grenko vino je narejeno iz najboljših gorskih zelišč in korenin, raditega najboljše zdravilo za notranje bolezni. Ne bo< dalje govorili o tem vinu, ker kdor ga bo se bo sam prepričal o njega pristnosti. Zahtevajte Kneipa! katerega dobite po najboljših lekarnah in gostilnah. Varujte se ponarejanja. Pravo Kneipovo grenko vino ima na vsaki steklenici natisnjeno sliko, kakor jo vidite tukaj zgorej. Ako ga vaš gostilničar ali lekarnar še nima v zalogi, pišite nam, ker smo mt edini glavni založniki in razprodajalci Kneipovega vina. Prva HlovenwkH dlriižbH š OHIO BRANDY DISTILLING 6102-Q4 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio fr'M Iff i'f't 11 y I' ■!■ ■!1'M* >1 ft 'fr 'f "M" sa ***************** JOHN fiORNIK, rrrr Priporočam m T»em rojakom * nakup lepih, modernih In trp«i-nlt •pomladno in letne oblek ter lukenj. Prodajam obleke po meri ln ie aarejone. Priporočam ae slavnim drafttVom ▼ nanravo uniform In isvriujem tm druga krojaška naroČila. Priporočam tudi svojo veliko zalogo vseh molkih potrebičtau EDINI ZALOtNIK VSEH 80K0L8KIH POTREBŠČIN. Tel Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIMI i NAZNANILO. Slovenskim rojakom naznanjam, da sem odprl SLOVENSKO MESNICO v prostorih na 6112 Glass ave. (poprej Smole.) Vsi, ki bodete moji odjemalci ste lahko prepričani, da bodete pri meni vedno najbolje postreženi z vsakovrstnim mesom, klobasami in drugim. Svoji k svojim. Otvoritev je v soboto, 6. junija. Se priporočam, g " 4 - ) ANDREJ PELAN, -----U. I J ______ ■■'--------! J______L-.1. -T"*"!' mmmmmimmmmmmmmmmmm Največja slovenska trgovina in pogrebni .zavod. Razdeljena V dva dela ln ▼ polni meri s najfinejšimi pripravami preskrbljena. Trgovina xa nakup pohištva, orodja, premo«, poeode, blrve, stekla ln drugo. Pogrebni zavod Je a najfinejšimi pripravami preskrbljen. Ml preskrbujemo najlepše sprevode v sadovoljnost Ijudlj. zakar Imamo brea števila cahval. Za vsaki slučaj Imamo dve ambulance ln fine kočije. Trgovina odprta noč ln dan. S« prtporo* ram vsem Slovencem ln slovenskim društvom Tel. Princeton 13»1. ]k TRGOVEC ln Bell Bast 1881. A. UrCllDtt, 6127 ST. -. MU, --L-- HISE IN LOTI NJIPRI v finem poletnem okraju Jia lahka odplačila. Loti $50.00 do $200.00. Pet dolarjev plačate takoj, in na mesec. Cesta je tlakana skozi po celem zc 10 minut od cerkve in sole. Vzemite Shore ro do stop 126J4 in korakajte vzhodno 15 1 kler ne pridete do Krakar-jevega zemlji" T* Historično politični roman. spisal Sir John Retcliffe; za Clev. Ameriko priredil L. J. P. T v resnici se začuje Čez tre rczgetanje konja, ki j< prihajati od kraja med jhni in me.ct hacienda Takoj item se začuje e.nak glas se drugih iivalij. 'Karamba," šepeta traper, "Komanč ima prav. Indijanci morali nited nami in med naciendo nastaviti straže." "Moji beli bratje naj poča-§ kajo trenutek," odvrne Komanč; "v kratkem jim priife-s^im sporečilo." In ne da bi čakal odgovora, prisloni svojo pu-co na skalo in odide. ['nilo je pol ure, Jaguar se ravno tako tiho kot je Ne da bi zinil besedico, i a uzdo kpn ia, na kate-je sedela senorita in ga )rna nazaj. "Zlodja, kaj pa je, Komauč? irori!" ' Komanč se pa «:ie da ustav-pač, pa hiti do gotove raz-nazaj. Sele ko so bili med li in pečinami dovolj od-:ni od prvotnega mesta, i za trenutek in reče: 'Moj bs4i .oče je govoril o ;em skrivališču, kjer ima ivljenc konje. Ali me hoče tja peljati?" "Seveda, toda zakaj se naj Miino, ko še ne vemo vzro- Hi', m I •leča Puščica z dvesto :i je med nami in hacien-r straži pot." "oda moj oče?" prosi seta vsa v strahu. "Za voljo device, ne pustite moje-očeta brez pomoči." "Veliki Bog bledoli&nikov čuval hacitndera. On ima imenito zidovje med sjboj in i, i>.v njegove oči so e pomoči ne m lati kot našo pre* so nadaljevali pot in Križonos ter Železna Roka sta dvakrat ozrla nazaj, da bi lela, če jim kdo sledi. Opa pa nista pobegle ap^ške >zc, ki jim je ves čas še od tbt rišča sem sledila. Sla je za li prav do skrivališča. V pol uri so bili tam, rav-ob onem času, ko so na ha j|f®:vdi s topom streljali na A-iče. Odmev poka je prišel do išes, in ko je Dolores z veda imajo tako Uvrstno ferambno orožje na hae'endi, ji bila nekoliko pomirjena in je gotovo pričakovala na zmago svojega očeta. Skrivališče, ki je bilo inano Krizonosii in Diazu, je bilo ja-ko srečno izbrano. Majhna četa ljudij se je lahko tam branila proti veliko večji množici. jt nekaka votlina, popolnoma v pečevju in skalinah, sto obrastla od vseh stranij : neprodirnim grmovjem. Tu-"lj so jih že pozdravili konji, Katere so pustili prejšnji dan v skrivališču. Zakurili so ogenj, A pJP j* razsvetljeval votUno in da se ženske orjejo, ker noči so v tropičnih krajih precej hladne. Treba jim je bilo tudi hrane, ker Križonos in Železna Roka že od včerajšnjega jutra nista ničesar zavžila. Se poprej pa priredi Križonos ranjenemu KJeistu ugodno ležišče in sedaj ob svitu ognja natanko preišče njegove rane. S spretno roko mu poišče krog-Ijo iz rane, ki se ni globoko zadrla. Slabe j ša pa je bila rana na kolenu. Komančinja, ki je poznala zdravilne roie, je že prej ves čas trgala ob potu zelišča, katera je sedaj zdrobila med -dvema kamnoma in jih položila ranjencu na rano. Ko je bilo vse to odpravljeno, je pa vzel Križonos iz svoje torbe nekaj kosov jelenjega mesa, katero se kmalu začne v votlini. Duh pečenke je prijetno bodel v nos. Ker je bilo tako majhno Število, ni preostajalo. druzega kot nakar po-njih «na po- lini prav izvrstno dišalo, in celo senorita je bila zadovoljna z njim. Anglež je imel s aeboj tudi steklenico ruma, ki se ja po tolikih nadlogah fc> trpljenju vsem jako prileglo: Ker je bilo do solnčnega vzhoda še kako dobro uro, so si preganjali čas s tem, da so si pripovedovali dogodke iz svojega življenja. Začel je Križonos, ki js občutil že toliko grenkobe, kar je*taval po svetu. Svoje dinij je bil premožen farmar na meji Me'ksike in Zje-(linjovih držav; imel je krepit .i>a sina krasno hčer Marijo. Nekcč fo pa prišli Apači, požgali hišo, opustošili vso farmo in odgnali vse živeče s seboj v puščavo. Brat Križonosa je b i raztrgan štirih bivolov pred očmi Križonosa, njegovo ženo so rttdeči zlodji živo zažgali in ji trgali meso ras relo, njeno hčer so pa oneča-stili i.v jo potem vrgli nekemu mesticu, ki je bil znan pri A-pačih kot Etistac Seville, in ki je za leze val bledoličnike ter jih bdajal Apačem. Ta Seville je izdal tudi Križonosa Apačem, da o napadli njegovo posestvo in pomorili vse njegove sorodnike. Pet dnij je tedaj ležal Kr žonos v puščavi, brez vode iti hrane, dokler ga slučajno n'so našli prijazni potujoči ble-doličniki in ga oživeli.' "Kaj pa. ali ste kecfaj slišali o usodi svoje , hčere Marije?1' vpraša Diaz. Križonos žalostno pogleda pml sebe: "Marija je postala iena Evstaca in živi v vigva-mtrpri A pač i h." "To je laž!" se oglasi neki glas v votlini, "ona je mrtva." da še Katero so napadli fia-ši tovariši, se je pridružil svojim bratom in jim izdal skrivališče sovražnikov. Leteča Puščica se je takoj podal s svojimi vojniki proti votlini, da napade tam največje sovražnike apaskega rdou. Tako se je zgodilo, da so imeli Apači dovolj časa se po->kriti v bližini in nenadoma napasti Križonosa in Diaza, ko sta slednja prišla iz skrivališča. Strel, katerega so slišali v votlini, se je sprožil Kri- samo z eno.puško. Mi moramo misliti na to, kako se umaknemo, kaj ne Jaguar4" Komanč pa pokaže na ranjenca in na kruljevca. "Moj beli brat ve, da bo težko prinesti ženske na varno." "Naj bo kar hoče, mi -moramo ven iz te votline, in če tudi prepustimo ranjenca njegovi usodi zajedno z ženskami. Z njimi ostanejo tudi trije jetniki, Apači bodejo planili v votlino, in bodejo seveda silno razjarjeni, ko ne bodejo dobili svojih' žrtev v njej. Mogoče, da bodejo ranjenca pWstili v miru, mogoče ga v prvi jezi posekajo. Vi pa," in Železna Roka se obrne proti lordu, "če ste kristijan, bo-dete znali varovati njegovo življenje, ker ste z rudečimi zlodji v zvezi. Mogoče nam da Bog svojo milost, da oprostimo ranjenca še iz hujše stiske, kakor je sedaj." "Kar se tiče mene, bom držal svojo besedo," reče lord, "b nihče ne bo zvedel, kam ste odšli. Upam, da se bodemo zopet videli, in da tedaj ne bodemo sovražniki eden druzega. Tedaj bodejo tudi bolje mislili o meni kot sedaj." Kot v odgovor traper reče samo Jaguarju :"Čas je, da gremo. Ti Jaguar pojdi naprej in kaži senoriti pot.Tako mladič, vzemi tudi te dve puške, in jih vrzi v prvi kanal, ker ni potrebno, da bi jih Apači si prisvojili." 'Komanč je bil medtem za-posljen pri ženskah. Z lahnim dotikljajem roke se približa $voji sestri, Vetrni Cvetlici in ji reče: "Pojdi! Vetrna Cvetlica mora biti rpva. Vojnik zna umreti, tudi če je njegova koža bela," To povelje je deklico silno prestrašilo. Toda bila je navajena pokorščine. Rahlo se je dvignila, «n ko se še enkrat sklone preko ranjenega, čuti Kdeist, da mu padejo solze preko lica. Kleist stegne roko proti njej: "HVala, Komea! V zadnji minuti svojega življenja bom pomnil tvojo dobroto." "Na svidenje, bledoličnik," reče Komanč. "Glavar bo maščeval tvojo kri." Tri ženske, ki so ostale v votlini, so se stisnile k steni. Bile so to Komančinja, Dolore« in njena služabnica. Čakale so, da najde Vonodonga pravi skrivni izhod iz votline. Kmalu se mu to delo posreči, in Vonodonga spelje srečno vse tri ven iz votline. Kmalu nato se prikaže tudi Jaguar, "Ali imaš vse pripravljeno?" Vpraša Komanča. Bojim se, da predno mine deset minut, bodejo Apači nam ie za petami. Nekaj nameravajo, in najbrž se pripravljajo -na napad. • "Moj beli brat ima smodnik. Vonodonga 4 4 i m 4 *•>+ + 4 + 44 + + -I- + + + + + flreenhut = Goodman IMPROVEMENT CO 3 lil Ima na prodaj petdeset krasnih lotov. Vrednost zemljišča raste vsak dan. Del zemljišča je na West-ropp Ave. in E. 143. cesti. Dve minute od cerkve, sole in tovarne ter White City Parka. Tu lahko greste na sveži zrak in zraven Naredite denar pri zemljišču. Najbolj pripraven svet za domačno, Iger je zrak čist. Šest minut od Euclid Beah parka. Da te lote hitro prodamo, jih lahko dobite, da nekaj plačate naprej, drugo pa na lahke mesečne obroke. Mi postavimo hiso za vas in vi plačujete toliko kot za rent na mesec. Kmalu imate lahko svojo lastno domačno. Kupite sedaj, ko so nizke cene. Kare vozqo mimo vsake tri minute. Obrnite se na: » ROBERT SCHOLL, 14816 Westropp Ave. •i ali na Mr. Greenhut, 1200 W. 9th St. M. ni nikogar poti" kriči ;zna Roka. TeL 5127 TeL I M im