Twi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Glas Naroda List slovenskih delavcev v c^meriki & We first Slovenic Dailj^ in the United States. Issued every daexcept Sundays and Holidays. Stev. 14Q Entered as Second Class matter, September 21, 1903, at the Post Office NEW YOPK, v sobotoj 31. oktobra, 1903, Leto X, Kompromkt Liberalci na Ogrskem so sklenili kompromis. Utpeh Tiszove nore vlade. — Gro'Apponyi je resigniral kot predsednik poslanske zbornice. Ogenj in dvoboj. Iščejo „Discovery Budimpešta. 31. okt. Po trodnev- krizo, radi česar je po vsej deželici Bej konferenci med člani liberalne opažati radost. To se tudi smatra stranke pri kterej je prišlo do vro- kot zmr.ga grofa Tisza, tako. da bode •ih debat, so sklenili poslanci amen- kralj po njemu vstanovljeni kabinet demente k načrtu slede vojaštva odo- Lrczdvomno potrdil, briti, kakor je to predlagal kralj Fran Josip in sedanji premier grof Štefan Tisza. Novi načrt dovoljuje skoraj narodne koncesije vštevši ono vsled zkorn,*ce je izjavil, da ne more na lice mesta gasilce. Velika razburjenost na 134. nlici. Zapauno od Lenox Ave. na 134. ul ici, Bronx Borougrli, vladala je včeraj dopoludne velika razburjenost kajti v veži hiše 107.. ktera je le dve hiši oddaljea od ljudske šole št. 81', pričelo je goreti, dočim sta se isto-tam in istočasno dva zamorska dečka z nožmi bojevala. Ulica je bila polna šolske dece, ktera je bila ravnokar na potu v šolo Grof Appon.vi, vodjo narodnega so našli pod stopnicami hiše 107 ; odseka liberalne stranke, kteri je da- tforee zaboj. Stanovniki imenovane vse n.es odstopil, kot predsednik poslan- hiše so nemudoma bežali in pozvali ktere Lodo vsi madjarski častniki PriP°znati pravico krone, ktera dolo- premeŠčeni k madjarskim polkom. Poveljevalni jezik v armadi. Ven- Tudi ▼ madjarskih vojaških šolah se '!ar bo-i nas pričela razširjati rumena mrzlica, kriva je temu slaba in pomanjkljiva oskrba v vojaških bolnicah. Tozadevno resolucijo so izročili izvrševalnemu odboru. Nato so natančno razmotrivali vprašanje, o vojaških kantinah in sprejeli resolucijo, da se kongres opomni, da zopet vstanovi kantine v prid zdravstvenega stanja naše vojske. VbI de-legatje so se izjavili za resolucijo, ktero so tudi izročili izvrševalnemu odboru. Po dopoludnevnej seji so delegatje obiskali predsednika Roosevelta v be-lej hiši. Pri popoludanskej seji so razmotrivali o kugi in dognali, da jo le podgane razširjajo. Kuga se pojavi vedno, kadar pride kaka ladija. na kterej je polno podgan, v kako luko. Proti Roosereltu. New Orleans, 30. okt. William A. Alcorn iz Mississippija, sin bivšega tamošnjega governerja, večni republikanec in član republikanskega državnega odbora "Tok?iy Maru", k+eri parnik jc nosil 1100 ton tovora, se je bližal Ho-kodati, ko se je v gostej megli pripetila nesreča. Ruski parnik "Progress" je bil na potu iz Hakodate v Vladivostok. "Tokay Maru" se je takoj potopil. Ko so Rusi rešili vse T obsoja na najdrast- osobe, ktere je bilo sploh mogoče re- _s.a da bode slednja nadvladala. Petrograd, 31. okt. Tukajšnje mi-nisterstvo inostranih del izjavlja, da zopetno vojaško zasedenje mesta Mukden v Mandžurfji nima ničesar opraviti z vprašanjem trgovskeh pristanišč. Mesto so okupirale železniške četo radi tega, ker kitajski governer ni hotel ugoditi. 1 * Tihotapstvo s Kitajci. Odvetnik - ropar. NewyorSki odvetnik kot ropar. Port Townsend, Wash., 31. okt. Carinarski uradniki na San Juan v tukajšnjej luki, so prijeli Tudi štirinajst Kitajcev, ktere sta vodila ! New Yorku ugleden odvetniški klerk Ker je pa rad pijančeval, bila je to Akron. O., 31. okt. John F. Mac-Laughlin iz New Yorka, kteri je bil še pred par leti odličen klerk v uradu tamošnjega korporacijskega odvetnika, je radi pijančevanja svojo srečo vničil. Padal je vedno nižje in nižje, tako je prišel v slabo družbo, dokler ga niso tukaj v družbi z dvema drugima lopovoma aretirali kot uličnega roparja. Včeraj se je mladi Laugh-lin zagovarjal pri tukajšnjem sodišču. Ker se je njegova krivda t vsem obsegu izkazala, je v lepem govoru prosil porotnike, da postopajo z njim milostno. Prosil je, naj mu dajo I« enkrat priložnost, da se poboljša, na kar hoče z vsemi močmi skušati, da postane zopet član človeške družbe. Radi teh besed so bili porotniki vidno ginjeni, vendar pa niso mogli druzega izreka podati, nego "kriv". Loughlin je bil kakor rečeno. nejši način potom odprtega pi.=ma, Siti, so se vrnili v Hakodate. ^ , . „ zamorsko politiko predsednika Roo- ruski parnik je zelo poškodovan. Ru- bela f?arry Thomas m Fred Ander- scvelta in njegovo mnenje, da so vsi ski konzul je spisal zapisnik o nesre- SO!?* ilbotapce Klta^e danes republikanski kandidatje v Missis- če, kterega bode predložil preiskoval- |pri zvezinem sodišču zaslišali, sippiju odslopili svoje zahteve demo- nem sodišču. Parnik "Jinsen Maru" kratu Edgar Wilsonu. kterega je od družbe Jušen Kaiša, odpljul je s imenoval Roosevelt referentom ime- potapljači na mesto nesreče. V s 1 e d Zaprli Armenca. prošnje londonske policije. novane države. Alcorn izvaja v svojem odprtem pismu: '"Jaz sem ropu-bliknnec iz principa, zvesto udan m oje j rodnej državi in domovini in bi skoraj vse prenašal, kar bi hasnilo deželi, :iko pa vidim moža. kakoršen je predsednik Roosevelt, sedeli v Washiiifftonu na predsedniškem bto-lu — kieri, kakor se mi dozdeva siori vse. kar more. da izposljuje ljudstvu v Mississippiju sramoto, potem zgu- Rekorderja Browna umorili. Pittsburg, Pa., 31. okt. Coroner-jeva jury se je z ozirom na smrt bivšega rekorderja I. O. Browna izrekla, tako, da je pokojnik umrl vsled zaužitega strupa, kterega so mu za-vdale nepoznane osobe ali osoba. Rekorder je umrl par dni potem, ko je estavil svojo mestno službo, kot žrtva strankarskih bojev tukaj- Proviant za Midway Island. Honolulu, Hawaii, 31. okt. Vladin parnik "Iroquis" odpljul je tukaj s proviantom za brzojavno postajo na Midway Islandu. Jadranka "Julia F. Whalen", s ktero so nameravali njegova pogul>a. Radi tega je zgubil svojo službo in je odšel proti zapadu, kjer je le tu pa tam kaj delal. Kar je zaslužil je tudi redno zapil. Tako jo postal navadni postopač, ko je prišel pred štirimi meseci semkaj kot — tramp. Necega večera je z dvema drugima lopovoma napadel necega državljana, kteremu so odvzeli $40. poslati tjakaj provijant, se je razbila ure Po napadu so vse tri ujeli V ob koralnem skalovju pri Midway I nekej gostilni, kjer so za vkradeni Islandu. Provijant in pošta je zgub- i denar popivali. Ijena. Mornarji, kteri so se rešili, pridejo nolulu. s parnikom "Iroquis" v Ho- Boston, Mass., 31. spel semkaj parnik okt. Ko je do-;Tvernia" iz Li- bim svojo srčnost. Nikakor mi lu po- gnje lokalne politike. Prvotno se je treba tukaj navajati one stvari, ktere trdilCj da se je sam zastrupil, toda on redoma počenja, samo da svojo kasneje se je to dozdevalo njegovemu lastno stranko razdvoji. Ko je bil se bratu sumliivQj na kar so odredili Morilec SToje soproge pred sodiščem. Zgube ribištva. naš McKinley predsednik, živeli so ka za kolonije, ali nekakega koloni- semkaj, da bi na Harwardskem vse- vcrpoola, aretirali so 30letnega pot- beli in zamorci mirno jeden kraj dru-nika, Armenca Vehtana Ivrikorjana, ker je zato londonska policija prosila. Krikorjan je obdolžen, da se je vde-ležil zarote proti umorjenemu svojemu rojaku Sagatil Saguniju v Londonu. Jetnik je izjavil, da je prišel zega in ako bi ne bil tako rano umorjen. bi republikanska stranka na jugu narasla tei prosperirala in vse bi bilo dobro. Sedaj je pa nasiopil drugačen mož. nego Herkules po mišicah Gloucester, Mass., 30. okt. Tukajšnja Mutual Fishins: Insurance Co. objavlja statistiko, iz ktere sledi, da V White Plains, N. Y„ pričela se se je tekom zadnjih 12 mesecev v seje včeraj porotna obravnava proti veroatlantskem oceanu potopilo šest Švedu Oskarju Bergstromu, alias J ladij tukajšnjega ribiškega brodovja, Tobeeku, kteri je dne 13. aprila t. L ^ 1tem-Iie/tonil® 7l0rj^fv- Mate" ... ... rnelna škoda znaša $82,000. za\aro- umoril svojo soprogo. Potem, ko je vaInina pa $57,598. Tekom zadnjih Batt, uradnik karantene državnega soprogo strašno Tazmesaril, skušal je 25 let vtonilo je 2306 gloucesterokih je bil McKinley, zdravstvenega urada, kteri se je vče- tudi sebe usmrtiti, toda v bolnici so ribičev, t in kosteh, toda vrnil iz Washingtona, naznanja,' _ -i- preiskavo. Karantina je končana. Pittsburg, Pa., 30. okt. Dr. W. R. jalnega ministerstva. Sedaj opravlja kolonijalne posle takozvani inzularni •ddelek vojnega urada, kterega vodi polkovnik Clarence R. Edwards. V flipinskem oddelku je nastavljenih 100 klerkov, kteri imajo vse polno •pravila. učilišču popolnil svoje študije. Pri njem so našli le $5.00. Policija smatra vjetje skrajno važ- pritlikovec po možganih in moških vrlinah. Kak slučaj je ta — sodržavljani. Ako ne upoštevamo stupldeto in preziranje, s kterim on postopa nim. Pri zaslišanju je jetnik pove- ljudstvom in republikanci imenovane dal, da je umorjenega poznal, in tudi obiskal razne armenske revolucionarne shode v Londonu. O zaroti Inzularni oddelek se mora baviti z proti Saguniju pa on ničesar ne ve. ■ pravo, carino, z cerkvenimi vpraša- Jetnik je po svojem zatrdilu star 30 »ji. javnimi domenami, meritvami, let in je absolviral American College domenami, poljedelstvom, trgovino, prometom. ! v Ca rigradu. On govori izvrstno an- kak urad " financo, denarjem itd. Vse morajo v gleščino. i imenovanem oddelku izdelati, tako, J London, 31. okt. V glavnem stanu države, zakrivil je tudi vse rolno druzih dejanj, iz kterih je razvidno, da je on za uradovanje, ktero mu je poverjeno, popolnoma nezmožen. Ni jeden republikanec ne more pri lijem kaj prositi ali kogar predlagati za da uvedba stroge karantene za mesto Allegheny ni potrebna. Razširjanje koz se bode omejilo, ako se izpolnu-jejo sanitetni predpisi. Splošno se je pričakovalo, da bode vlada odredila danes karanteno, kar se pa ni zgodilo. Prva ameriška zastava. da. je zrelo za vojni oddelek. Zlasti armenskih revolucijonarcev v Beck •bilo dola da Puerto Rico, kjer via- hamu se zatrjuje, da je Vahtan Kri- Jeklo t srcu. Niagara Falls, N. Y., 31. okt. Sommerville, Mass., 30. okt. Včeraj so tukaj odkrili spomenik na onem mestu, kjer je general Wash-I ington razvil prvo ameriško zastavo, j Governer John L. Bates in podgo-verner Curtis Guild, jr.. ter mnogo uglednih državljanov od blizo in da- ... ., . JQI A ,r _,_„.,. leč, so prisostvovali slavnosti. Spo- aretirali) najbrze identičen z Ar- 421etno gospo Alary L. Hallidajjevo, menik mencem istega imena, kteri se je ktera je misterijozni način umrla, j pred par meseci z rojakima Sahri- našli so sredi njenega srca dva ko- man in Arzonijan od revolucijonar- mada jekla, kakoršnega rabijo za nega društva v Londonu ločil in v sta- korzete. Oba kosa skupaj sta bila 1 Jadranka "Belle Bartlett" je vče- novil novo društvo, v kterej s o se dolga S®4 palca. j T(li pri back's Inlet, iztočno od Short zbirali Alfaristi. Vsi trije so v av- Imenovana ženska je pred par dne- Beacha, obtičala v pesku. Moštvo jrustu neznano kam zginili. Kr.:kor- vi čudno obolela. Zdravnik jej jc to- tamošnje rešilne postaje je poslalo k jan, kteri je bil protestantski duho- liko pomagal, da je bilo upati, da bo Ponesrečenej jadranki in pomoč in ven, je bil nasprotnik Sagunija. ~ 1 ™ 1 1 1 ■ 1 rfišiU 19 m dajo izredne razmere. Od 1. maja * korjan fkterega so v Bostonu. Mass., so zdravniki preiskali tukaj umrlo 1900 otok Puerto Rico ne spada več ▼ delokrog inzularnega oddelka. Otok ima sedaj svojo lastno carinarsko upravo, ktera vodi račun z uradom državnega zaklada. Tukajšnji poljedelski oddelek uradu je z poljedelskimi posli na otokih in poroča o tem uradu notranjih zadev. Ako pridejo uradna vprašanja iz Puerto Rico, treba jih je direktno izročiti predsedniku, kteri jih potem nakaže temu ali onemu državnemu uradu. Otok Guam in otočje Samoa je pod upravo urada vojne mornarice in se toraj z njimi tudi separatno postopa. Da se temu odpomore in ker ni pričakovati, da bi se naše otočne posesti pomanjšale, pač pa pomnožile z otočjem Galapagos, dansko Zap. Indijo in Bog ve še s kterimi drugimi stoji na Prospect Hill. Jadranka se potopila. Frank Sakserjeva pisarna v Cleve-landu. O., se nahaja v hiši štev. 1778 St. Clair St. Pošiljk denary staro domovino, prodajajo se paro-brodni listki in prejema naročnino še okrevala. Toda kmalo potem, ko rešilo 12 mornarjev in 10 potnikov, je zdravnik odšel, se je njeno stanje poslabšalo in je naenkrat umrla. Kako so prišli komadi korzeta v njeno srce, še ni dognano. Zlomljeni Na Filipine. San Francisco, Cal., 31. okt. Vla-dini parnik "Sheridan" je danes via komadi so postali najbrže nadi kre- j Honolulu odpljul v Guam in Manilo, tanja telesa ostri, kakor britev. Mo- Seboj je povedel $2,000,000 -r zlatu in goče je, da so prišli komadi pod kožo srebru, kteri denar je namenjen za . i t «ni at » • in potem v srce. Tudi je mogoče, da tamošnjo civilno in vojaška upravo.1 pa sledn^ ^koliko od njega odda- za dnevnik UJas JSaroda m to vse so prišli skozi usta v srce. Vendar pa Raznn civilnih potnikov potuje v Ji11« 3® stari Ztfinol. Najbrže je postal na mojo odgovorno«t. pokojniea o tem ni nikoli govorila. 'Manilo tudi dei 22. pešpolka. žrtev kacega zločina.- ~ \ i ga zopet ozdravili. Zagovornik trdi, da je njegov kli-jent slaboumen. Dopoludne so izvolili jury. Žitna skladišča v plamenu. Philadelphia, Pa., 31. okt. Med Schuilkill Riveiv Race, Vine in 23. ulico, pričelo je včeraj goreti. Šest osob je bilo ranjenih in 1 je usmr-tena. Pogreša se jeden krovec. Zgorelo je žitno skladišče Baltimore & Ohio železnice, kakor tudi parni mlin tvrdke W. S. Woodward & Sons. Škoda znaša $225,000. Mala poročila. — V St. Louisu, Mo.. zgorel je parnik "Lotus Sims", kteri qe malo preje dospel iz Memphis, Tinn. Moštvo se je rešilo. — V Clevelandu, O., je na dvomljiv način zginol Sidney Percy iz Cape Vincent, N. Y. Sidney Percy je bil Čolnar na parniku "Nicaragua". Stari mornar je šetal na Cross St. s svojim sinom, krmarjem na istem parniku. Ko se je Denar ali ziyljeqje. Gospod Henderson iz Riverside j« sklenil vse špekulacije opustiti in samo za svoje zdravje skrbeti. Zakaj I Bogati mož je neumorno delal in srečno špekuliral, mnogo denarja zaslužil, končno pa vendar prišel d« spoznanja, ko je težko obolel, da ni denar najboljše na svetu in se odločil žrtvovati denar in varovati si življenje. Navadno vsaki človek, kateri ima mnogovrstne posle, zanemarja glavno reč — samega sebe. Nikdar se ni pa treba bati človeku, kteri pije redno Trinerjevo zdravilno grenko vino, da bodo njegovi organi oslabeli, ker to vino čisti in obnavlja kri in tako kontrolira celo prebavo, oživi živce, ojači mišice, sploh vzdrži človeka zdravega. Pijte toraj to vino, pa se Vam ni treda bati ne za denar ne za življenje, ker oboje ostane v popolnem redu — samo pazite, da Vas kdo ne goljufa in mesto Trinerje-vega vina kako žlobodro posili. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Jos. Triner, 799 So Ashland Ave., Chicago TU., Pilsea Sta. Angležko slovnico imamo zopet 7 zalogi. Stane 40 centov a poštnino : - „Glas Naroda". List slovenskih delavcev v Amnriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 10» Greenwich St., New York City. Na leto velja list za Ameriko . .$3—, m pol leta............1.50, Za Evropo za vse leto . . srld. 7.50, „ M » pol leta . . *rld. 3.75 ., četrt leta . «ld. 1.80 V Evropo pošiljamo list skupno dvr številki. "Glas Naroda" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. ..Orl^AS NARODA" (..Voiee of the People") Issued every day, exeept Sunday and Holidays. Subscription yearly $3. Advprtispmpnts on atrpomrnt. Za oglase do 10 vrstic se plaar 30 *»ntov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bi vališČe naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite nsslev: „GLAS NARODA", 100 Greenwich St., New York. City — Telefon 3795 Cortlandt. — Delo in kapital. nikoli si nista stala delo in kapital tako sovražno nasproti, kakor ba.š sedaj. Samo v jodnoj stroki se nam vidi, da postopata imenovana dva činitelja po vsem sporazumno in iskreno, kajti odnoSaji med podjetniki te stroke in njihovimi vslužben-ci so uprav prijateljski. To vrste delodajalci in delavci so newyorski kamnoseki in stavbeniki. Vendar pa ne moremo trditi, da je imenovani sporazum tak, kakoršnjepra sta si obe stranki želeli, kajti ta sporazum je splo-nemu blagostanju le škodljiv in nikakor koristen, da, ta sporazum zamoremo tudi imenovati nenrnvno in zločinsko prijateljstvo. Delodajalci so vatanovili medsebojni kartel, da tako dobe velika naročila. O vsakej izdanej pogodbi se skupno posvetujejo, ceno določajo tudi skupno in naravno, kolikor mogoče visoko; pogodbeniki so vprizorili navidezno konkurenco, ktere dobičke se hranijo v skupnej blagajni. Potem so tudi z unijo sklenili pogodbo tako, da tudi unija dobiva delež tega dobička, do-čim si ostanek podjetniki medsebojno razdele. Samo letošnji dobiček je presezal svoto $000,000. Delodajalci in delavska unija so se toraj zjedinili, da na ta način onemogočijo vsako tekmovanje; Pri tem pa pomagaunija proti obljubi deleža pri ropu, delodajalcem s tem, da dovoli tudi neunijskim delavcem delati. Tako početje pa zamoremo označiti edino le z besedo rop, kajti ta unija postopa isto tako, kakor razni trusti in počenja ono, kar je železniškim korporacijam . prepovedano, in kar bode po splošnem zahtevanju tudi drugim korporacijam zabranjeno. Tu postopajo delodajalci in delavci sJcrajno grdo in potom skrajno nesramne harmonije. Delodajalci, kteri se pa s to "vzajemnostjo" nečejo strinjati, prisilijo se jednostavno potom štrajkov, da se zarotnikom vdajo. Podjetniki, kteri se tako z delavci zjedinijo, naravno nimajo pravice pritoževati se, ako postanejo žrtve unij ali poslovnih unijskih agentov. V Chicagu zborujejo sedaj razni delodajalci, kteri nameravajo vsta-noviti takozvano "unijo" delodajalcev. Priporočiti bi bilo tem zl>oro-valcem, da se tudi z to newyorSko zadevo temeljito bavijo in store vse potrebne korake, da se newyorSki sporazum med delom in kapitalom umakne pravemu sporazumu ali poštenemu boju. Postojanka na Cetinji. V milanskem 'Corriere della Sera', čitamo dolg zanimiv članek iz peresa Vico Mantegazza. Sfantegazza je bil v mesecti septembru v obiskih na Cetinju. Z ozi Tom na krvave dogodke na Balkanu so mu je zdel sedanji moment naj-primerneji za ta obisk. Cetinje je — tako povdarja —opazovalna točka prvega reda. Ozirom na prijateljske vezi med vladajočim knezom in carjem in na staro neomajna zvestobo Crnegore do ruske rolitike, se more tu bolje nego kje drugje vgibati po mnogih znakih o tem, kakovi so nameni politike v Pe trogradu. Znano je, da car neprestano skrbi za oboroževanje in za vse kar se tiče organizacije črnogorske vojake. Ta vojska je sicer številno main, ali ima velike slavne tradicije vojaških vrlin. Na vodstvih vnanje politike in v diplomatičnem svetu matrajo črnogorsko vojno silo k« kor predstražo Rusije, kakor oddelek, od ruske vojske, ki je sicer odtrgan od nje... ali vsisdar pripravljen za vse eventualnosti. Avstrija se svoje strani se je zavarovala in se še zavaruje proti Orni erori in proti Srbom v okupiranih pokrajinah. ki bi se utegnili — izkori-ščuje okolnosti — zopet upreti. Vse liste trdnjave nad cesto, vodeno iz Ivotora na Cetinje, ki z avstrijskega teritorija.nadvladujejo to cesto, tisti topovi, spravljeni tja gori z Bog ve kakimi napori, kterih (topov) žrela so obrnjena proti kneževini, so naj-ja.sneja konstatacija važnosti, ki se pripisuje mali vojski Crnegore m — pravi Mantegazza — "izvabljajo smeh, če se misli na... avstro-ogr-sko-rusko sporazumi jen je". Mesto kotorsko je obdano od zidovja, ktere-iru vrata se — izvzemši ena edina — zapirajo ob devetih zvežer. in straže, kterih klici se ponavljajo v nočni ti--ini — v>e vzbuja v njem, ki je prvi-kra t prišel v Jvotor, domnevanje, da so tam v stanu vojne ali malo manje! V og t a leni je pa Kotor tudi res smatran kakor vojaška točka... Od noša j i med avstro-ogrsko vlado in kneževino — toli udano Kusiji — so neprestano napete, četudi je navide zno vse v najlepšem tiru in menjava nje uljudnosti med obema vladarje ma Še precej živahno. Tudi neki do godek od nedavno nam kaže resnično stanje stvari. Tu misli Mantegazza na vprašanje sv. Jeronima, ki je imelo še pred par meseci svoj epilog na < rnigori, in pripoveduje, kako so prizadevanja črnogorskega ministra za pravosodje, Vojnoviča.ki jo bil svoj čas izreden odposlanec kneza pri papežu, slednjič imela ta vspeh, da je papež priznal pravice srbskih katolikov. Avstrijska diplomacija je doživela popoln poraz v borbi proti "rnogorskemu odposlancu, kterega je podpiralo tudi rusko poslaništvo. Ali avstrijska vlada se je — dostavlja Mantegazza — maščevala. Vojnovič je avstrijski podanik, zato je trebalo posebnega dovoljenja avstrijske vlado, da je za m ogel stopiti v službo vnanje države. Po njegovi mi.-.iji v Rimu pa ni hotela več obnoviti dovoljenja. Vzlic temu pa, da je Rusija pospe-evateljiea aspiracij Crnegore, je vendar za sedaj Rusija odločena za ohranitev status quo — torej za mir in potrpljenje. Toda ni izključeno, la bodo dogodki močne ji, nego sklepi in nameni Rusije; utegnejo na-vstati okolnosti,"ki jo prisilijo v spremembo vedenja. Da pa je Rusija za daj za mir in potrpljenje, se je nveril Mantegazza že v Ivotoru, pred-no je odšei v Cetinje. Videl je, kako se je na isti parnik, na kterem se je on pripeljal v Ivotor, ukrcalo kakih to črnogoiskih izseljencev. Če se uvaruje, da noben črnogorski podanik ne sme zapuščati Crnogore brez dovoljenja kneževega, potem nam je jasno, da no knez in ne Rusija ne mislita za sedaj posezati po orožju. V malo mesecev je odšlo kakih 2500 izseljencev. A to bi pomenjalo nekaj za triko malo vojske. Izseljenci so cdšli večinoma v Alasko, kjer jih kaj radi vsprejemajo radi njih treznosti, njihovega uzornega poštenja in njihove -rčnosti. Črnogora in Rusija gotovo ne bi dovolile tega odhajanja, ako ne bi imeli prepričanja, da se balkansko vprašanje, lako ali tako, resi mirnim potom in da Rusiji ne bo treba!t rabili sile za rešenje tega vprašanja. Dalje pripoveduje Mantegazza, da o črnogorski pa tri jot je nekako ozlo-oljeni radi sporazumijenja med Av-tro-Ogrsko in Rusijo, ker je smatrajo k:ikor škodljivo za srbsko stvar. Oni da vidijo v tem sporazumljeva-uju liho pritrjenje okupaciji Bosne in Hercegovine, kteri pokrajini smatrajo oni za Toskano srbske domovine. Dosedaj ni Rusija še nikdar dala take sankcije. Njeno vedenje je bilo marveč tako, da bi bilo misliti, da ne privoli nikdar v okupacijo Bosne in Hercegovine od strani Avstro-Ogr-ske. Še leta 1S95 je knez Nikolaj povodom svojega obiska v Belemgradu neki zdravijci navdušeno uapil vsem srbskim pokrajinam ter bodočnosti srbskega naroda. Izrekel je nado, da bodo Srbi skoro zopet združeni v edno rodbino -—- vštevši one, ki seda i niso svobodni. Sedaj pa se dozdeva — pripominja člankar v milanskem listu —. da se je nekaj spremenilo. Črnogorski patri jot je gledajo vendar — ne da bi se s tem odpovedovali svojim velikim idealom — v Skadar, čegar jezero se je po berolinskem dogovoru li po polovici priznalo Crnogori, kakor na neposredni predmet, in delajo odločno na to, da bi v njih bližini italijanski vpljiv postal absolutno nadvlado-valen. Od tiste strani jezera in po reki Bojani — po kteri bi bilo možno kmalo ploviti, čim ne bo več v rokah Turkov, bi dobila Črnogora nov pristop k morju, kar je življenjski pogoj za razvoj dežele. (Konec prihodnjič,) Dopisi. Pittsburg:, Kansas, 28. okt. V mestu, iz kterega Vam pišem, imajo nekteri Slovenci na tisoče vredne lastne hiše. dasiravno oni tukaj ne žive. V svojih hišah imajo najemnike, dočiin oni sami žive v bližnjem mestu Frontenac. Tu mi je neki rojak pravil, da pred 22 leti. ko ie prišel semkaj iz domovine, ni bilo tukaj druzega, nego le par lesenih d očim je sedaj na onem mestu prostorno mestece, ktero ima nad 20.000 prebivalcev, in ktero je nekako središče premogove obrti v Ivan-sasu. Blizo mesta nahajajo se rovi, pri kterega vsakom živi po nekoliko Slovencev, tako n. pr. v Chicoppe, Flemmingu. Mineri itd. Tukajšnje ljudstvo je raznoversko, kakor povsodi. V novejšem času je zlasti Salvation Army našla v Kan-sasu veliko zaslombo, tako, da so tukajšnji poulični prizori povsem sli-čni onim v New Yorku. Ker so tukaj prohibicijonisti v večini, naravno t idi ni dobiti opojnih pijač, vendar je pa tu in tam videti kaeega popolnoma pijanega tempe-renčnika. Število hotelov je tukaj precej veliko. Tudi takozvane jedilnice so mnogoštevilne. Nekaka narodna jed je fižolova juha namešana s papriko, ktere se tukaj porabi mnogo več, nego na Ogrskem. Mesto Frontenac je oddaljeno kake pol ure vožnje z električno železnico od Pittsburga. Štiri milje naprej od tukaj ima naš rojak F. J.. .c svojo kmetijo. On je že 15 let tukaj. Sedaj je prodal polovico svojega zem- j ljišča za $5000, ali vendar mu je ostala še lepa domačija, na kten-j se peča s živinorejo. Z ozirom na delo je tukaj le pre-! mogov Kosel. _ Naročnik. • Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati S:20.48 in k tema še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. Kranjsko slovensko Ekspresni parnik KRONPKIXZ WILHELM od pljuje dne 0. nov. ob 3. uri popoL iz Xew Yorka v Bremen. svete Barbare Ekspresni parnik "francoske družbe'' L A T0URAINE odpljuje dne 5. nov. ob 10 uri dopol. iz New Yorka v Havre. Ekspresni parnik '"francoske družbe" LA SAVOIE odpljuje dne 19. nov. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Vožnje listke za te parnike prodaja F r. S a k s e r, 109 Green c h St., New York. Za ekspresne parnike si je preje potreba zagotoviti prostor, ker so po navadi prenapolnjeni in obilo potnikov zaostane. Naznanite nam odhod ratom brzojava ali pa nas pokličite p^ telefonu." 3795 CcYtlandt, ako ste na kaki postaji v ., Forest Citv, Pa. Blagajnik: 3Iartin Murne, P. O. Box 537, Forest City, Pa. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip Bucineli star., P. O. Box 591, Forest City Pa Anton Oven, P O. Box 537, Forest City, Pa. Ivan Osalin, P. O. Box 402, Forest City, Pa. Josip Gokenc, P. O. Box 569, Forest City, Pa. POROTNI ODBOR: Josip Bucineli ml., P. O. Box 591, Forest Citv, Pa. Karol Zalar, P. O. Box 28, Forest City, Pa. " Ivan Opeka, P. O. Box 626, Forest City, Pa. Primož Matos, P. O. Box 652, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Forest City, Pa. John Telban, I\ O. Box <507, Društveno glasilo je "Glas Naroda". "GLAS NARODA" prodaja po 1 cent številko: V Clevelandu, Ohio, 1778 St, Clair Stret. V Johnstown, Pa., Frank Gabre-nja, 521 Power St. Ako želi kdo rojakov list prodajati, naj se oglasi pri upravništvn. KJE JE i Matija S o d j a, doma iz Borel pri Karlovcu na Hrvatskem; v Ameriko je prišel dne 27. aprila 190^ in sicer v Created Butte, Colo. Kdor ve za njegov naslov naj ga blagovoli naznaniti : ATareus Sodia, Crested Butte, Colo., ali pa "Glas Narodu". (4spt-4nov) Evropejske in drage vesti. B«. 'l}?rad, 31. okt. Po dolgem iskanju so našli stotnika Lunjevico, brata pokojno kraljice Drago, in ga za- ( pri i. Našli so ga v kuhinji tukajšnje' trdnjave. Sedaj bodo zaprli tudi generala Magdaleniča in druge častnike. Splošno se trdi, da so našli zopet drugo zaroto proti morilcem kralja Aleksandra in kraljice Drage. Petrograd, 31. okt. Brodovje prostovoljcev bode vstanovilo redno par-niško zvezo med \ ladivostokom in severno Ameriko. '•Smolensk" bode prvi parnik, kteri odpljuje v Ameriko. Titlis, Ivavkaz, 31. okt. Napadalci na kneza Galieina, generalnega go-vernerja na Kavkazu, so Armenci najnižjo vrste. Poznanje, nem. Poljska, 31 okt. V tukajšnjej mestnej zbornici pripetili so se danes burni prizori. Poljski mestni zastopniki sc namreč ostro napadli župana in nemške svetovalce ker so slednji prisostvovali odkritju Bismarekovega spomenika v Pozna- i nju. dne 11. okt. Poljaki so imeno-! vali odkritje spomenika pustno šalo in spomenik — sramoto Poznanj:), t Ljudstvo je burno ploskalo govorom poljskih zastopnikov. Nemci so nn- i ravno protestirali. Berolin, 31. okt. Profesor Teodor Moiimisen, znani zgodovinar, umira. Zadela ga je kap. Stockholm, Švedska, 31. okt. Nor-denskjold namerava prirediti zoolo-gično in nntropologično ekspedicijo na mejo republik Peru in Bolivia. Ekspedieija odpotuje 1. januarja. Buzerna, Švica, 31. okt. Prince-zinja Štefanija, sedanja grofica Lon-.yav, je smrtno bolna, tako, ai ni več upanja, da bi okrevala. Češki zdravnik. profesor Chrobak je prišel semkaj. Iz vseh stranij sedaj prosijo kralja Leopolda, da se sedaj, ko njegova hči takorekoč umira, z njo sprijazni. Kralj do sedaj še ni odgovoril. Paris, 31. okt. Razstavni komisar Cridler brzojavlja iz Budimpešte, da je ogrska vlada sklenila uradoma se udeležiti stlouiške svetovne razstave. Barcelona, 31. oktobra. Tukajšnji anarhisti nameravajo vprizoriti generalni štrajk v prid štrajkarjem v Bilbao. Generalni kapitan je odpotoval v Madrid. Razne tovarne so že prenehale z delom. Bilbao, 31. okt. Minola noč je bila mirna, kajti vojaki prevladujejo štrajkarje in delodajalce. Po vsem svetu slavni prof. Collins iz newyorske univerze. Jamči za popolno ozdravljenje vseh bolezni. On z dobrim vspebom zdravi bolezni pljuč, želodca, mehurja, črev, grla in glave; nervoznost, slabo pamet, zaspanost in slabo spauje; neredno bitje in slabost srcu: revmatizem, katar, astmo, maternico, ka-šelj, prelilajenje, bljuvanje krvi, otekle in bolne noge, bolezni v bokih in križu, izpuščaje na obrazu in telesu, krče, ulesa, epi lepši jo, bolezni ledvic ter jeter, kile, zlato žilo, tifus, mrzlico itd. Prof. Collins zdravi tajne bolezni možke in ženske. Ako ima kedo kako nevarno bolezen in potrebuje izvrstnega zdravnika, naj se obrne osobno ali pa pismeno k prof. Collinsu in v kratkem se mu bode zahvaljal za ozdravljenje. 0F»0;z;0F*ITEV! Da bi profesor Collins zamogel ugoditi vsem paeijentom, ustanovil je izborno urejen zdravilni zavod, ki je široin Amerike znan pod imenom PROFESSOR COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE. tem zavodu ima on zdravnike-strokovnjake, literi delajo po njegovem navodilu. Tu je tudi lekarna, v kteri izdelujejo zdravila pod nadzorstvom samega prof. Collinsa, in sicer iz posebnih zelišč ter korenin, ktere so importirane iz vseh strani sveta. Ako toraj veste za ljudi, kteri trpe za kako boleznijo, svetujte jim, naj se obrnejo do prof. Collinsa. Zastarele bolezni in one z nečiste krvi ter- telesne slabosti zdravi z velikim vspehom. Najboljšim spričevalom v tem oziru so dopisi, ktere on vsak dan dobiva od i>o njemu ozdravljenih paeijentov. Marija Levicky, Viley, Mason Co., Mich. Popolno ozdravljenje jeter. Ivan Nagy, Box 123, Bessemer, Mich. Trganje v glavi in neuralgia. TeoFU. Sufnarowjcz, Minersville, Pa. Zastarela 2elodCna bolezen. Eto še več dopisov od ozdravljenih ljndi, ki se zahvaljujejo prof. dr. Collinsu: Nasilnež pri sodišču. — Neki Rud. Jurizza, ki je bil že kaznovan zaradi tatvin in umora, je bil dne 15. okt. pri tržaškem dež. sodišču zopet obsojen zaradi tatvine na 2 leti ječe. Ko je zaslišal razsodbo, zgrabil je razpelo in svečnik ter oboje zalučal v sodnike. Državni pravdnik je bil zadet Jurizza je dobil še eno leto za svoja Oče za sina v za por. Večkrat kaznovani posestnik Jurij Plev-nik iz celjske okolice bi bil moral zopet nastopiti 2mesečno kazen. To pot pa je pregovoril svojega očeta, da je šel zanj sedet v Celje. Ko je stari presedel že del sinove kazni, se je sleparija razkrila. Zaradi tega sta dobila oče in sin po jeden teden zapora, tako da bode sin sedel devet tednov, oče pa razun prostovoljno prestane kazni še svoj teden. Bolezen v glavi in ušesih. Spoštovan g. prof. Collins:— Vsa zdravila, ktera ste nam pri-poslali, smo dobili. Moja so-pr- ga je zelo trpela radi bolezni v glavi in ušesih nad leto dni in sedaj je že popolnoma ozdrav-lj na za kar se vam srčno zahvaljujem. V slučaju potrebe se samo na vas obrnemo, ker smo prepričani, da nam vedno pošteno postrezite, kako ste nam s-daj postregli. Z *eleštovanjem Josip Švihela, Box 63, &ilyer Lake, Minn. Bolezen želodca ozdravljena. Bil sem bolan nad šest let na želodcu; poskusil sem obilo zdravnikov, toda nobeden ri zamogel mi pomoči. Končno sem se obrnil k prof dr. Collinsu in on mi je priposlal zdravila, ktera so me ozdravila, tako da sem postal zopet zdrav in močan. Slava mu za to! Mihael Hlavač, 629 Bell alley, Reading, Penp. Popolno ozdravljenje jeter. Čislani g profesor:— Zdravila, ktera ste priposlali, je moja soproga zavžila ter se yam srčno zahvaljuiem za njih priposlanje, kar so jej h poslovala zaželjeno zdravje. Ako bode m o v prihodnosti zdravniško pomoč po'rebovali, obrnemo se samo na vas. Spoštovanjem Josip Levicky, Viley, Mason Co., Mich. Ozdravljenje ženske bolezni. Spoštovani g. doktor:— Bila sem bolna nad pet let za žensko boleznijo in radi tega sem izdala obilo novcev zdravnikom, toda nobeden mi ni zamogel pomoči. Zdravila od vas, g. p-otesor, ozdravila so me tekom jed nega meseca Z veleštoyanjem Josipina Goliaš, Meadow Brook, West Va. POZORI rojaki v Pittsburgu in okolicif Najbolje storiš, ako kupiš nekaj delnie "avstro-ameriškejra stavbenega in posojilnega društva", 5136 Ruby St. v Pittsburgu, Pa., kajti z malo vlogo zamoreš prihraniti mnogo in preskrbeti si svoj dom. Podjetje je solidno 1 (ljanJOi) Vse bolezni, notranjo ir» spoUke, zdravi profesor Collins. Ako vam kaj maojka, opišite natančno svojo bolezen ter odgovorite na spodaj navedena vprašanja in pošljite vse prof. ColLnsu. Ako se vam bolečine množe, on vam pošlje zdravila, ktera vam gotovo pomagajo. V slučaju, da je vaša bolezen neozdravljiva, vam to .-.oznani tei ne zahteva za to nikake odškodnine. - Kašljate? — Se sušite? — Povračate? — Imate polucijo? — Otekate? — Boli vas bok? — Imate drisko? — Ali vas čelo boli' — Ah vas koža srbi? — Ali vam srce močno bije? — Imate beli jezik? — Vas bole kosti? — Ali vas peče ko puščate vodo? — Ali vam zavija v črevah? — Ali se lahko prestrašite? — Ali se čestokrat prehladite? — Imate nalezljive bolezni? — Čutite mraz v ledjih?_ Čutite po telesu vročino? — Čutite na vrh glave bolečine? — Ste zaspani? — Vas bole ušesa? — Se čutite trudne? — Imate slab zrak' — Ali kratko dihate? — Ali vas bole pleča? — Imate slab tek? — Vas v grlu peče? — Ali vas po jedi boli? — Imate zaprtje'_Tresejo se v:.m roke? — Ali vps peče v hrbtu? — Vam teče iz ušes? — Imate vrtoglavost? -^Se lahko razdražite? — Vas boli maternica? — Ali vam zjutraj tečejo sline? — Imate slabe kosti v križu? — Imate v grlu seženo? — Čutite vnetje? Odgovorite na navedena vprašanja ter pošljite ista na nižje označeni naslov. — Uradne ure: Od 10. uie zjutraj do 1. ure pop.; od 2. do 5. ure pop. Ob nedeljah od 10. ure zjutraj do I. ure pop. V torek in petek od 7. do 8 uri zvečer. — Zdravila se razpošiljajo po ekspresu na vse kraje Zjedinjenih držav in Kanade. — Pišite v kteremkoli jeziku. — Pisma naslovite: Prof. Collins New York Medical Institute, 140 West 34th Street, New York City, N. Y. . Vsak bolnik, kteri hoče biti hitro ozdravljen, mora iskati pomoč pri izvrstnem zdravniku. Bolnim ponujajo vsakovrstne električne pase, ampak t teh pasih ni nič elektrike in bolnim nič ne hasmjo, temveč še škodujejo, ker jih TZdržejejo od zdravljenja, radi česar postane bolezen zastarela. Lko bi takšne pasi ozdravljali Jjudi, bi jih zastonj ne ponujali. Jugoslovanska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: retiseduik: John Habjan, P. O. Box 303, Ely, Minn, od predsednik: John Keržišnik, P. O. Box 138, Federal, Pa. tajnik: JURIJ L, BROZICH, Ely, Minn. I. tajnik: Anton Geezin, 2137 Log St., Calumet, Mich, blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Josip Perko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Ivan Geem, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa, Ivan Primožič, P. O. Box 114, Eveletli, Minn. POROTNI ODBOR. Mihael Klobučar, 115 7th St., Calumet, Mieli. Jakob Zabukovec, 5102 Butler St., Pittsburg, Pa. Jurij Brožič, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Geo. L. Brozich, Elr, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn, in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je .,GLAS NARODA". PRISTOPILI. X 8^f.Cirila in Metoda št. 0, Calumet, Micxx., Josip Troje, rojen 18 a, M iter Kurepa 1881, Franc Ivanič 1882, Nikola Ivanič 1876 oh 11 R. \ertin 1870. Sprejeti dne 18. okt. 1903. Dr. št. 199 udov sv. Petra in Pavla št. 35, Dunlo, Pa., John Repar, rojen 1878 £ rane Repar 1876, Matija Sernel 1866, Štefan Mrak 1877. Fran-' lopek 1864, John \ idmar 1878. Sprejeti dne 11. okt. 1903. v. - t> , . ^ . Društvo šteje 20 udov. društvu sv Barbare st 4, Federal, Pa., Franc Starman 1883, Jožef Ku-kar 18,8, Martin Prosen 1874. Sprejeti dne 15. okt 1903. v A . 1 • , Društvo šteje 49 udov. K društvu sv Cmla in Metoda štv. 16, Johnstown, Pa., Josip Mele, rojen leta ime. »prejet dne 5. sept. 1903. Društvo šteje 76 udov. K društvu sv. Barbare st. 3, La Ralle, BI., Jakob Plut 1876, sprejet dne 18. oktobra 1903. * Društvo šteje 104 ude. K društvu sv Alojzijast. lt>, Rocksprings, Wyo., Martin Klobus I860, L rban lavcar 1874, Anion Trojan 1883. Sprejeti dne 18. okt. 1903. tr 1 ■ s, , Društvo šteje 74 udov. K društvu sv. Štefana st. 26, Pittsburg, Pa., Ivan Mikoletič 1863, Franc JJovgan IS < 8, Josip Uro vat 1676. Sprejeti dne 19. okt. 1903. v j - -j-, „ Društvo šteje 46 udov društvu sv. Barbare st 33, I rest le, Pa., Gregor Oblak 1872, Ivan Dolenc 1868, Ivan Homec 18^5, Ivan Skern 1S74. Sprejeti dne 11. okt. Društvo šteje 43 udov. SUSPENDIRANI. Jožefa št. 20, Sparta, Minn., Franc Baruski; dne 24. okt. rk 1 j 11 - t, , „ Društvo šteje 64 udov. Od društva sv. Petra m Pavla st. 15, Pueblo, Colo., Anton Krampi, Anton Marinsek; dne 13. okt. Društvo šteje 82 udov. O J društva sv. Jožefa st. 12, Pittsburg, Pa., Blaž Kalteneger, Anton Mrak J o se f J anezic, John bu^taršič, John Armelini. Dr. št. 99 udov Od društva sv. Cirila in Metoda št. 9, Calumet, Mich., John Molek, John Mauri11* Društvo šteje 197 udov. ZOPET SPREJETI. K društvu sv. Barbare št. 3, La Salle, BI., Josip Klemenčič, Ivan Tomšič. Sprejeti dne 21. okt. Društvo šteje 106 udov. K društvu sv Jožeta st. 17, Aldridge, Mont., Matija Penica. Sprejet dne 11. oktobra Društvo šteje 57 udov. društvu sv. Cirila in Metoda št. 9, Calumet Mich., Mile Vujnovič. v 1 T - .T T». 1 ~ Društvo šteje 198 udov. Iv društvu sv. Jožefa st. 12, Pittsburg, Pa., Andrej Košir. Dr. št. 100 ud. ODSTOPILI. Alojzija ^t. IS, Rock Springs, Wyo., Ivan Dolenc, dne 19. Društvo šteje 73 udov. ČRTANI. 20, Sparta, Minn., Ivan Šimec, Anton Novak, 24. oktobra. Društvo šteje 62 udov. iistva sv. Cirila in Metoda št. 9, Calumet, Mich., John J. Čop, John P^povich, John Bahor, Pavel Miklaučič. Društvo šteje 194 udov. Od društva sv Od d ruš ol d di Od ■uštva sv. Jožefa št Franc Zalokar, dnt NAZNANILO. Potom vljudno prosim vse zastopnike slavnih društev J. S K Jed 110te, da bi vselej, kadar naznanjajo na glavni urad Jednote prestople odstop le suspendirane ali izločene ude, njih društev, naznanili tudi dan in un dec njih pristopa, odstopa itd., da se potem zamore pravilno vknjižiti Nadalje bi tudi želel, da bi mi naznanili, ako dobiva vsak društveni zastopnik glasilo Jednote na Jednotine stroške, kteri ne dobiva, naj se takoj oglasi; znano je, da je bilo sklenjeno pri zadnjem glavnem zborovanju, da sprejme vsak zastopnik društva glasilo Jednote na Jedhotine stroske. Z bratskim pozdravom Jurij L. Brozich, zač. L tajnik. Drobnosti. V Ameriko se je odpeljalo dnt 14. oktobra ponoči 13 izseljencev iz Kranjskega, na Hrvatsko pa ; odpeljalo 42 kranjskih drvarjev. se je I1 a t u so iskali dne 15. okt. ponoči v Auerspergovi palači na Turjaškem trsru v Ljubljani. Neki trgovski vajenec, ki v hiši spi, je izpovedal, da je slišal nekoga pri vratih stikati. Policijski stražnik in hišnica so preiskali vso hišo, pa niso nikogar našli. Priiatelj likerja. V noči od 15. do 16. okt. se je utihotapil neznan tat v klet Marije Glinškove na Radeckega cesti v Ljubljani in ukradel iz zaklenjene omare 20 steklenic likerja, vrednega 120 K. Sumljiv tatvine je neki delavec, ki je po dnevu v kletu pretakal vino. kar ki je v hiši le en dan stanoval in potem pobegnil. — Sluškinji Alojziji Kramerjevi na rimski cesti št. 2. v Lj. je danas po noči ukradel neznan tat iz kovčega na hodniku črn svilnat predpasnik, rumena svilnato ruto, belo ^vilnato šerpo, belo zimsko šorpo zimsko jopo. Z odra padel. Zidar Anton Donarto, 18 let star, iz Polja, občina St. Peter, je dne 16. okt. dopoludne pri zgradbi nove cerkve v Trnju pri St. Petru padel s stavbnega odra znotraj cerkve ©a tla in se tako pebil, Prsih, želodcu, srcu, ledvicah, jetrih, kosteh, drobu, nosu, očeh, ušesih, glavi, grlu, m a-ternici, živcih ranah, \ as li srbi koža, imate mrzlico, krvno bolezen, rnožke tajne bolezni, raka, slabe iirce. alt kterokoli drugo bolezen. Kadar ste bolni, potem se obrnite na ^ glavnega zdravniškega upravitelja dr. Drake-ja. Kakovost, starost in zanemarjenost bolezni ne napravi nikake razlike. Pišite jednostavno pismo v svojem materinem jeziku, opišite natančno Vašo bolezen, kje in kako Vas boli in glavni lekarski upravitelj doktor Drake Vam bode takoj odgovoril, kako je mogoče dotično bolezen hitro in gotovo ozdraviti. Ako zdravnik, kakoršen je doktor Drake, kteri že 31. leto javno deluje na polju znanosti, trdi, da zamore ozdraviti l>oliiike, kteri se do njega obrnejo, zamore torej vsak bolnik biti povsem miren in siguren, da , , , bo(le ozdravljen. Dr. Drake pa, ne bode nikoli dejal m trdil, da zamore edino on vsako bolezen ozdraviti, ker to je nemogoče. Kdor- pa trdi, da zamore sam vsak:o bolezen ozdraviti, dotičnik nemogočnost trdi. Kadar pišete glavnemu zdravniškemu upravitelju dr. Drake.ju, tedaj preišče on Vašo bolezen z svojim pomožnim zdravnikzm špecijalistom. S slednjim zajedno zamore 011 vsakega bolnika, bodisi mož-kega, žensko ali otroka, ozdraviti. Ti špecijalisti so ves čas svojega blagodejnega delovanja na polju zdravilstva, vsaki posebej drugo n nrrmiVrnli in 7/1ratnli f.it-n t.:_______^ __ . • i » _ - i , --1 ---•>------- —---------^.i.fc.v^v-juv uvnn.uij.i, iid 11 Vil J11 ti\lisa* \«HKI poseoej « bolezen proučevali in zdravili, tako da zamorejo gotovo računati na gotovo izlečenje bolnikov. Kadar ste bolni, ne čakajte, ker potem zamore Vaša bolezen po stati neozdravljiva* pišito dr. Drake-ju takoj, ko čutite, da ste bolni. Taka pisma dobiva vsaki dan zdravniški upravitelj dr. Drake: tora§ Steelton, Pa., 4. avgusta 1903. Velecenjeni zdrav, urrav. dr. Drake ! Tri leta sem imel gliste v trebuhu. Zdravili so me razni zdravniki, toda vse je bilo zaman in škoda denarja. Naposled sem se okrenil do Vas in Vi ste me v zelo kratkem času popolnoma ozdravili zajedno z Vašimi zdravniki, kteri ss vt£ vredni, nego suho zlato. Reven sem in Vam ne morem plačati, kolikor je vredno zdravje, toda iz zahvalncsti bodem napotil druge ljudi, da se v slučaju bolezni obrnejo samo do Vas. Vaš zahvalni Lovro Humer, 106 Chamber St , Steelton, Pa. Pisma naslovite: Cenjeni dr. Drake! Nad 12 let sem imel jetiko, a ko sem se do Vas obrnil, ste me v precej kratkem času popolnoma ozdravili, radi česar Vas smel* priporočam vsem rojakom, da se v slučaju potrebe do Vas obrnejo. Ostanem Vam na vedno udani in zahvalni Fran Robida, St. Louis, Mo. Dr. E. Q. DRAKE NATIONAL IVY EDICAL ASSOCIATION 34 WEST 2<3tH ST., NEW YORK CITY. Zavod je odprt vsaki dan od 10. do 1. ure dopoludne in od 2. do 5. ure popoludne. Ob nedeljah samo od 10. ure dopoludne do 1. ure popoludne. Prijet slepar. V Mariboru so zaprli nekega Edmunda Sietzerja, ki se je predstavljal kot inž. tvrdke Redlieh & Berber in je od ,več trgovcev v Trstu, Gorici, v Ljubljani in v Mariboru izvabil posojila. V Ljubljani je ogoljufal lastnico kleparske obrti Marijo Eekerjevo na Dunajski cesti štv. 11 za 00 K. Tudi pri tvrdki Schneider & Verovšek na Dunajski cesti je hotel izvabiti denarja, pa se mu ni posrečilo. Prijeti slepar se je tudi imenoval Meier, Miiller in vitez pl. Bucker. Bil je nekaj časa pisar pri omenjeni tvrdki in je bil že večkrat zaradi raznih goljufij kaznovan. Kretanje parnikov. V New York >0 dospeli: Rhein, 30. okt. iz Bremena a 1750 pot. Prinz Oscar, 30. okt. iz Genove Numidian, 30. okt. is Glasgowa s 121 potniki. Dospeti imajo: Belgravia iz Hamburga. La Touraine iz Havre. Etruria iz Liverpoola. Philadelphia iz Southamptona. Finland iz Antwerpena. Ethiopia iz Glasgowa. La Chanpagne iz Havre. Friedrich der Groase iz Bremena. Moltke iz Hamburga. Rotterdam iz Rotterdama. Odpljuli so: Zeeland 31. okt. v Antwerpen. Astoria 31. okt. v Glasgow. Graf Waldersee 31. okt. v Hamburg. Lucania 31. okt. v Liverpool. Odpljuli bodo: Kronprinz Wilhelm 3. nov. v Bremen Cedric 4. nov. v Liverpool. Noordam 4. nov. v Rotterdam. La Tourraine 5. nov. v Havre. Rhein 5. nov. v Bremen. Prinz Oscar 5. nov. v Genovo. Finnland 7. nov, v Antwerpen. Lahn 7. nov. v Genovo. Ethiopia 7. nov. v Liverpool. Philadelphia 7. nov. v Southampton. Moltke 7. nov. v Hamburg. La Champagne 7. nov. v Havre. Etruria 7. nov. v Liverpool. Friedrich der Grosse 10. nov. v Bre- men. Cevic 10. nov. v Liverpool. Rotterdam 11. nov. v Rotterdam. Majestic 11. nov. v Liverpool. Deutschland 12. nov. v Hamburg. La Gascogne 12. nov. v Havre. Celtic 13. nov, v Liverpool. Vaderland 14. nov. v Antwerpen. Columbia 14. nov. v Glasgow. Belgravia 14. nov. v Hamburg. Campania 14. nov. v Liverpool. St. Louis 14. nov. v Southhampton. v Španski pustolovci za časa Corteza so tvegali svoje življenje pri iskanju ZLATA v STARI MEHIKI in trdni zlatoiskalec ali podjetnik dandanašnjih dni mora prebiti tudi neizrefne teiave, iskajoč tudi po več let, da najde kak bogat zaklad zlate rude, o kterej ve, da je raztresena po raznih zemljiščih imenovane romantične dežele. In necega dne preobrne njegova lopata zemljo, v kterej je svetlikajoča se zlata _______ ruda. "Eureka! Vspeh!" vzklikne radostno — sreča leži pri njegovih nogah!! Toda on jo mora deliti z drugimi — onimi, kteri zanemarijo prilike življenja — in tako postanejo delničarji v družbi, ktera se mora ustanoviti za dobavo denarja in vseh potrebščin za povečanje rudnika. Taka družba je United States Smelting Company, ktera je lastnica ECO iRUDNIKA "GUADALUPE" J 1 ITtflMTdKV SONORA, MEXICO." --__ ... »mm it ^vj^sas -1 Za bodočnost je vse storjeno — poskusi so izgotovljeni — in ru \- niški ekspert ter inženerji najboljšega ugleda so poslali svoja poročila o preiskavi nad 600 čevljev globokega rudnika in zemskih prorezov. Tako so dognali, da se tam nahaja ogrom.ia množina zlate rude, ktera se takoj pou travo in ktere bogastvo je tem večje, čim globokeje se kteri se nahaja istotam. Mr. Chailes Schafer, superintendent rudnika Guadalupe, ga primerja z Minas Prietas (najbogatejšim rudnikom na svetu, kteri je plačal 60 milijonov dolarjev dividend) in trdi: ''Štev. 1 "shaft" 1 Guadalupe) bode prekosil Minas Prietas, kajti v slednjem je nepretrgana lega zlata le 500 če»ljev dolga in jaz menim, da bode ne- pretrgna lega št. 1 dolga nad t;soč čevljev.'" - -------— Delnice United States Smelting Co. so popoluoma plačane in nenadomestljive. Vse delnice tvorijo glavnico i 1 družba ponuja del teh del-nic po izvirnei c^ni* PET CE^TOV PELNICA. da e tako ustanovi zaklad, s kterim bode mogoče pričeti s povečevanjem cvetočega podjetja. Delnice ohranijo podjetje čisto in tvorijo zaklad. Stan uradnikov in ravnateljev družhe je najugledneji, kar jamči, da bodo vse posle vodili inteligentno in ugodno. _____ CHICAGO SECUkITY & TRUST COMPANY je vložni "zavod United States Smelting Co. in upravlja s to glavnico. Ta družba je poslala svoje zastopnike v Mexico in oni jamčijo za vse ono, kar je v dru-Vn, t r- ^ • , • . žbenem načrtu. Ta Trust Co. odredi, kako je postopati z deli te glavnice tSit vi l Co so raZdel.h [glavnico in ako j- to za one dobre naloženie denarja, čemu bi ne bilo tudi za vas, S? ! naložite vel,kesvote? Vsaka delnica vašega deleža bode ravno toliko .redna, kakor vsska delnica družbe. Vsaka vlog^ W^XTf0' t0 Vf ja $2rxtlSf delniC ve,ia $50; pet tisoč delnic velja $350; deset tisoč delnic velja $500. Manj ki stanfv ^kLm Z°e PI°t%-t AkO V?la? ^eset odstotkov, zamore se ostanek vplačevati v mesečnih obrokih. Cena delnicam Po-L ! r«? ^ I2'15 —Z načrtov (Prospectus) in naročite delnice pri podpisanem, kteri je osobni zastop- mk družbe za prodajo družbenih delnic. ^Naslov: —»»iaa^ . S.«D0RLAND, Investment Securities, 249 Stock Exchange Building, Chicago, III. RUDNIK "GUADALUPE" SONORA, MEXICO. LAST THE UNITED STATES SMELTING COMPANY Valerija Marena Morz-k o w s k a. Dne 11. okt. je umrla v Varšavi Tlletna sloveča demokratična pisateljica Morzkowska. Bila je goreča predbojevnica ženskih pravic ter je spisala tudi več romanov. Urejevala je razne časopise in je slovela kot umetniška kritičarka. Najmanjši človek. V neki prazni trgovini v Piazza picolli v Trstu sta dva premetena "podjetnika" celi teden kazala za 20 kr. vstopnine "najmanjšega človeka na svetu". Veliki lepaki po voglih so naznanjali to čudo in radovedneži so kar drli gledat. Samo v nedeljo sta skupila nad 200 gld. Ljudem se je kazal nekak moški nestvor, o kterem pa sta "podjetnika" trdila, da je 22 let star ter govori angleško, špansko ter portugiško. Dne 12. okt. je prišlo nekaj gospodov, ki so tega nenavadnega moža od blizu ogledali ter spoznali, da je to — obrita opica. Brž so šli povedat policiji, a ko je ta prišla, bil je lokal zaklenjen in sleparja sta zginila z opico vred. Slovencem in Hrvatom naznanjam, da sem v CLEYELANDU OHIO, otvoril BANČNO PODRUŽNICO, in sicer 1778 ST. CLAIR ST., CLEVELAND, OHIO. Tam me zastopa večletni blagajnik in poslovodja gospod ALOJZIJ AUSENIK ter ga vsem toplo priporočam. Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York. • ■v:;;.', rn ... iš - Š iS 11 sil Na grobeh. Ves prostor ograja visok zid. Velika železna vrata «o odprta na ste-žaj. Ljudje prihajajo in odhajajo, tiho šepetajo. Notri hodijo ljudje, nevoselih obrazov, od kamena d<> kamena, poklekajo, molijo in si brišejo solze. Tu počiva oče, tam mati, brat, se-sira, sin, hči. tam mož, tam ženn. Tam v kotu jt stavbiea, podobna mali hišici; okolo nje stoje otožno visoke vitke ciprese; lepe cvetke rastejo po raznih ograjenih predelih, vi.i:;ti je kupe, 5e sveže, komaj razrušene zemlje. Ta prostor je kraj večnega miru, kjer počivajo trudna trupla premino-lih in snivajo svoj večni sen... Na dan vernih duš prihajajo ljudje kar v trumamh na pokopališče in molijo za mrtve. Tu leži bogataš, ktereinu se je v življenju spolnjevala vsaka želja. Poleg njega pa leži siromak, ki je bil vse svoje življenje le trpin in ni vedel, kaj je dobro na svetu. Zemlja krije vse enako... ! Svet, kako je goljufiv! Pravična pa je zemlja, ki ne dela razlike, in vse enako snrejema v svoje naročje..... Krasni veliki spomeniki, ki stanejo tisoče in tisoče, pričajo, da tam spodaj pod njimi leži bogataš, a pri-prost lesen, že segnjit križ priča, da pod njim počiva — revež! Bogate gospe v črnih svilnatih oblekah poklekajo na grobišča in molijo; pa tudi revna, bleda, slabo oblečena žena vdova kleči na še svtžem grobu in moči se svojimi grenkimi solzami grudo, ki jej krije njega, ki je z žuljavo roko delal in trpel — zanjo! Ni imel druzega, nego svojo žuljavo roko... ali pa je morda reva v borni obleki, ki kleči na grobu, zgubila ž njim man je, nego ona tam v bogati, svilnati obleki. .. ! ? Je-li žalost te reve manja, manje sveta, nego one tam v bogati svili?! Na prsti, ki ni še zadelana, sedita mala otročiča, ker ne moreta še klečati in neprestano zreta začudeno svojo jokajočo mater ; druga odraščena otroka pa klečita in plakata — za njim! Mlada žena je položila priprost venec svežih cvetlic na svež grob. Niti mesec dni ni še, odkar jej krije moža črna zemlja. Zapustil je revo s četvero otroČiČev, brez strehe, brez obleke, brez sredstev in varstva! Sama, sama je ostala in z otroci. Zraven groba moža pa je tudi še svež grob bogatina, na kterem pa nikdo ne kleči, nikdo ne moli; niti venca ni na njem. Skopuh je bil in postal je bogat. Le sebi je živel in umrl je — sam. Svoje rodbine ni imel; tiransko in sleparsko nabrano premoženje si bodo delili — drugi. Blagoslova božjega pa ne bode na njem. . Mlad je bil še oče, čegar otroci danes plakajo na grobu. Njegov oče mu je zapustil dokaj lepo premoženje ki pa je bilo zadolženo pri — skopuhu. Družinica je rasla, pritisnile so bolezen in druge nesreče, plačevati ni mogel niti obresti, ker so bile previsoke, oderuške. Račun je rastel! Tožba — dražba! Šlo je vse, moral je zapustiti rojstno hišo ter si najeti stanovanje pri drugih ljudeh. Delati je moral revež trdo, skoraj stradati, kajti on sam, četorica otro-čičev, žena in stanovanje— to zahteva mnogo... Zena ni mogla ničesar prislužiti; kdo bode pa otroke varoval?! Delal je od zore do mraka, prenašal je težke vreče in zaboje, vstajal vsako jutro ob zori in hodil na delo dan na dan po dve uri daleč. Naj je bila vročina, mraz, dež ali burja, moral je hoditi vsaki dan iskat kruha sebi in svojim. Temna noč je pokrila zemljo, silen dež je lil, le kadar je švignil blisk, zasvetilo se je na zemlji, da je potniku kar vid jemalo. V taki noči je korakal mož proti domu, ker je poznal pot, vsaki kamen in prekop; tujec pa bi ne mogel iti. — Z široke poti je prešel po grdi stezi na široko skalno cesto. Prišedši že do vrha in hote zaviti jo na levo, mu je zdrsnila leva noga in padel je, ne globoko — kmaso je vstal in nadaljeval svojo pot; čutil pa je takoj bolečino na levem kraju života. Bolečina pa je naraščala od dne do dne. Moral je v postelj, ktere ni več zapustil. — Zena in otročiči plakajo na njegovem grobu. Kdo pa plaka na onem drugem grobu — skopuha ? Oba ležita v hladni zemlji, siro-mak-poštenjak in oderuh. Ali siromak je bogateji, ker na zemljo, ki ga krije, padajo solze ljubečih bitij.... Grob skopuha je zapuščen. Zapustiti je moral vse, ničesar ni odnesel. — Ostavil pa je tudi njih, kterim je ubil soproga in očeta, ostavil v bedi. potrebi, trpljenju in žalosti. Kdo moli zanj, kdo blagoslavlja njegov spomin?! Spomin med živimi na vse. kar je storil slabega, to mu je v plačilo, v grozno plačilo, ali zasluženo plačilo. Neblagoslovljen spomin: to je maščevanje za potoke solz nesrečnih Pozabljenim. (Simon Gregorčič.) Vseh mrtvih dan! Na tisto tiho domovanje, K.jer mnogi spe nevzdramno spanje. Kjer kmalu, kmalu dom bo moj Tn — tvoj. Xoeoj se vsul je roj močan. Saj jutri bo vseh mrtvih dan. Vseh mrtvih dan! Bledo trepeče nad grobovi Tisoč svetil. In križe, kamne vrh gomil Jesenski venčajo cvetovi — Vseh mrtvih dan! Kjer dragi spe jim po pokopi. Kleče, M.lzt- živočih tropi, Oh. dušo tre jim žal in bol; Pod zemljo pol, na nebu pol Nocoj jim je .-rce: Na groo lijo grenke solze, V nebo gorke prošnje! O, le klečite, le molite. Bo nepozabnih vam solzite, Da bode grob od solz rosan. Saj jutri bo vseh mrtvih dan. Vseh mrtvih dan! Solzite, Molite!... In jaz ? Ko misli vsakedo na svoje, Koga, koga pa srce moje Spomina se 1ačas? Vas zabljeni jrrobovi, Kjer križ ne kamen ne stoji Ki nistu venčani s cvetovi. Kjer luč nobena ne brli. O. če nikdo Pozabil ni vas pevec skromui In pa — nebo! Vojaški nemiri na Ogrskem. Neki vojak budimpeštanskega 32.' polka je dobil pismo od svojega očeta . da ima pravico, tudi brez dovoljenja ' oditi od vojakov; nihče ga ne more i zadrževati. Njegov poročnik ga je1 vprašal, ali veruje očetovim besedam, na kar je vojak odgovoril: "Seveda!" Poročnik je potegnil sabljo ter vsekal vojaka po obrazu, da se je v krvi zgrudil. Poročnik je vpil: "Ropar! Madjarski pes!" Ranjenega vojaka j je odvedel v zapor. Ko se je vrnil k i oddelku, so mu vojaki zapahnili vrata pred nosom. Vojaška patrulja je; vlomila vrata ter odvedla 11 vojakov I v zapor. — V Szamosujvaru so se spuntali huzarji. 40 so jih uklenili ter odvedli v KološvaT. —V Šopronu je garnizijsko sodišče obsodilo zaradi punta 3 korporale in 1 četovodjo 11. huzarskega polka v 21etno ječo; 14 huzarjev je dobilo po 6 mesecev ječe. International manufacturing Company Box 348, New York City, H. Y- Priporoča slavnim slovenskim, hrvatskim in ostalim slovanskim druztvam svojo bogato zalogo cerkvenih in društvenih zastav, društvenih znakov (Badges in regalije) gumbe čepice in uniforme ca slovanska d-uštva.— Raznih društvenih pečatov iz gumija, vlitega žel za (Se-il Press j žepnih pečatov (Pocket Sea> Press), g mas ih črk za sa-mostoini tisk v Skrinjicah; igralnih Skrinjic lajn kitar goselj mandolin ha-mo-nik. orgeljc, ur (/late srebrne in nikelna-ste) uhanov, prstan-v. kravatnih igelj, ženskih zapestnic, verižie in verižnih na-kitov, nožev, britev, škarij, itd., itd. Velika zaloga najnovejših NEW G-IZ IVI SAFETY RAZORS (varnostnih britev) ktere najtopleje priporočamo vsem p-emogarj m ruda jem, tovarniškim delavcem in vsem onim, kteri se ne znajo briti in ne ljubijo svoj denar dajati brivcem; v elegantnih šatuljah od $2.00 dalje. Grafofoni, fonografi, am?teur-fo'ografični ararati. camere itd, — Bogata zaloga godbenih inštrumentov ktere tudi na zahtev popravljamo. Dopisuje se v yseh modern h jezikih. Za odgovore piiposlati je znamko za 2 centa. INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY, P. 0. Box 948, NEW YORK CITY, N. Y. RABI telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in veš kako priti k Fr. Sakserju. Pokliči številko 3?9§ Cortland in govori slovensko. Matija Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište ponj. Cene uram so naslednje: Xikel ure 7 Jewels $6.— 15 Jewels AY alt h am §9.— Si'ebrne tire z enim pokrovom $12.— Srebrne ure z 2 pokrovoma $16.— in višje. Boss case 20 let garancije: 16 Size 7 Jewels $15.— 11 J7 $18.— Boss case 25 let garancije: 16 Size 7 Jewels $25.— » » ™ $30.— Opomb a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urali je Elgin ali Waltham, kakoršnega kdo želi. Blago pošiljam po Express. Vse moje blago je garantirano. Razprodajaleem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Manj i zneski naj se pošiljajo v poštnih znamkah. Naslov v naročbo knjig je napraviti: 31. P0G0RELC, Box 226, Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: Care of B» Schuette, « rogorelc? 53 State st f Chicago, 111. Čuden tat. Pri ravnateljstvu zahodno železnice v Parizu so se že dalj časa pritoževali potniki, da jim nekdo odpira kovčege in jim krade iz njih blago. Sum je letel na sprevodnika Dupperina, ne da bi se keduj posrečilo zalotiti ga pri "delu". Nekega dne pa je železniški nadzornik kar kratko ukazal sprevodniku, naj odpre svoje torbo. Našli so v njej vso za ulomljenje potrebno orodje: klešče, dleta, kladiva, svedre in tudi žensko srajco in ženske hlače. Kako so se pa začudili, ko so pri hišni preiskavi pri njem našli v omarah z veliko natančnostjo in skrbjo po predalih urejeno vsakovrstno žensko perilo. Sprevodnik je rabil najmanj 8 do 10 let, predno je nakradel vDe to blago, ki ga pa ni prodajal, ampak samo hranil. Pri telesni preiskavi se je pa dognalo, da je bil mož tudi sam oblečen v žensko spodnjo obleko. Na vprašanje, zakaj da tako počne, je povedal, da si sam ne more razložiti, zakaj da to dela in zakaj da krade; le odkar so pred osmimi leti odvedli njegovo ženo v neko zdravilišče, da je ves zmešan. Dupperin je ves čas službo redno opravljal in iz ničesar se ni dalo sklepati, da ima zmešan razum. Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter postreži svojemu možu z lepim kosom pečenke, kakoršno dobiš pri Martin Geršiču, 301 Northern Avenue, Pueblo, Golo. Telefon: 439 Union. Govori se v vseh slovanskih jezikih. Priporoča se rojakon: in drugim bratom Slovanom Martin Geršič, lastnik SIDRO Pain Expeller kot najboljši lek zoper HEUMATIZEM, POZOSTUICO, PODAGRO itcl. in razne reumatične neprilike. SAnO: 25ct. in 5Oct. v vich lekarnah ali pri F. Ai Hichter & Co. 215 Pearl Street, New York. Jaco"b Stoxxiol^, 89 E. Madison Street, Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za gospode. 18 Size Screw B naviiak. tms Sf Cena uram: * Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrnr .ra..---- z dvema pokrovima $13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold- field" jamčene 20 let: j^bsf 10 Size 7 kamnov $ 15.00 JpP - -16 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za da^ie * kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure s r. najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. Jacob SionicH, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. Ccmpapie Generale Transatlantiqw, Francoska parobrodna družba DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SV1C0-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI so: Lorrxinc", na dva vijaka-----------------------13.000 ton, 25.00c konjikih bbo&L. ^.LaSavoie", „ „ „ —..............................12.000 „ 25.000 „ „ fLa. Tonraine'*, ,, „ ........................10.000 „ 12.000 „ „ -,,L'Aquitaine", ,, „ „ ..................................10.000 „ 16.000 „ „ ,,La Bretagne",..................................................8.000 9.000 ,, ,, ,,La Champagne",.....................................8.000 , 9.000 ,, „ ,,La Gascogne",.........................................................8.000 „ 9.000 ,, „ Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo. uri dopoludne. Parniki odpljujejo ii priataniiča itv 42 North River, ob Morton Street: *La Touraine La Champagne La Gascogne *La Savoie La Bretagne 5. nov. 1903. 7. nov. 1903. 12. nov. 1903. 19. nov. 1903. 26. nov. 1903. *La Touraine La Champagne *La Savoie La Bretagne *La Touraine 3. dec. 1903. 10. dec. 1903. 17. dec. 1903. 24. dec. 1903. 31. dec. 1903. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glina »geieijt; 32 BROADWAY, NEW YORK. Holland-America Line (HOLLAND-AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med NEW Y0RK0M in ROTTERDAMOM preko Roulogne-sur-Mer. NOORDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. RYNDAM parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. POTSDAM, varnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. ST ATEN DAM, parnik z dvojnim vijakom, 10,500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. ^ Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije, Radi cene glej na x»osebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih: DUNAJ, I. Kolowratring 10.IINOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAM A vsak četrtek in iz NEW YORKA vsako Bred« z ob 10. nri zjutraj. - HOLLAND-AMERICA LINE, 39 Broadway, NEW YORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL. SLOVENSKI FOTOGRAF se priporoča vsem eenjenim rojakom v ClevelanJu, O., za obilni obisk z za-ffotovilom lepega dela in primernimi cenami. Ako kdo želi, pridem tudi na dom, kar naj se mi blagovoli ustmeno ali z dopisnico naznaniti. I. B a j e c, fotograf, 81 Dana St., Cleveland, O. (blizo slov. farne cerkve sv. Vida.) Math. Grill, 1548 St C i air St, Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja IZVRSTNA VINA. Rudeče vino po 50 ct. gal., belo po 70 ct. galon. Najboljši domači drožnik štiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste in ga imam sknpaj v sodih po 1200 do 1500 galon. Pošljem ga ne manj kot 48 do 50 galon. Naročilom je pritožiti denar. NAZNANILO. Slovensko podporno društvo sv. Alojzija št. 31. J. S. K. J. v Brad-docku, Pa., ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu, v dvorani Mr. Kečmajerja, Rankin Pennsylvania. Za tekoče leto bili so izvoljeni sledeči uradniki: Ivan Germ, predsednikom, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Matevž Ki kil, podpredsednikom, 854 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Jakob Knez, I. tajnikom, 1104 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Anton Sotler, Box 142, IL tajnikom, Linhard, Pa.; Alojzij Horvat, blagajnikom, Box 154, Linhard. Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos. Pere, Ivan Zsronc. Frank Setina, Jakob Maček. Zastavonoša: Josip Troha. Maršali ." Ivan Troha, Ivan Martinič in Jos. Žefran. Opombo. Tem potom se dmštveni-ki društva sv. Alojzija opominjajo da v najkrajšem času poravnajo svoj dolg, ali pa da se pismeno obrnejo do L tajnika, da se jim podaljša obrok ker in&ce jih mora društvo suspendirati. Društreniki agitirajte v prid društva! ODBOR RED STAR LINE (Prekomorska parobrodna dražba „Rndeea zvezda") posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, + * * * * * + + Philadelphia in Antwerpenom. Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11899 ton. ZEELANB............ 11905 ton. KR00NLAND..........127G0ton. F1NNLAND............127G0to.. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot eez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 10. uri dopoludne od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILA-DELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov b« je obrniti na: Office, Z3 Broadway, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd & Pino ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njene zastopnike.