^	List slovenskih delavcev v c>4meiiki	^	^
Iatara« m ftecoa4-01a« Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y. under Act of Oongr— of Mare* »«7*
—■ ■■ _.____________'"_
KO. 281. — STEV. 281.______NEW YORK, FRIDAY, DECEMBER 1, 1905. — V PETEK, 1. GRUDNA 1905	LETNIK XTL — VOL. XH.
Zahvalen dan
za 22,000 ubogih.
VSESTRANSKO DOBROTNIŠTVO
V	NEW YORKU. — DOVOLJ
PURANOV ZA VSE.
Jetniki vseh zaporov bo bc gostili. —
Skupni obedi siromakov.
PO ZAVODIH.
Zahvalen dan Ikterega *uno slavili včeraj pomenja mnogo za one, kteri i maju vstn4 biti /alivainicn, in včeraj je ime! rliumi vsykdo dovolj povoda, iia se zaliv., j i.
Pri tem n o izvzeti tisoči onih nesrečnikov, kteri žive v jKwnanjkanju, kajti včeraj .--o za.-e!mUi in oblasti j tekmovali, da jih podvori j<x
v	etu-ih uit uiih za | so rili so pogo-i stili s puran 000 jetnikov. Devet zavodov j«- pogo.-.tiU> na isti način 7000 otrok. Os u n ... h /.a voda v skr-beio je za p.i,, .i. m ,»sjj %»nib nesrečnikov, ki tri nitoajd svojega doma. v 1-s j: . i tih h« . -ah ko p> gv-stili 2o30 bolh in 812 i innain so poslali pm ■.!<• i i <ii .u, ti.l;o iia je 22,000 ne~ •rK-ai.-.ov in.elo - <>j zahval ni obed.
v	. n ha u je bilo <143 jetnikov. Zjutraj > \ m dovolili iti k službi božji. Aloio jim je po-lahl 215 puranov in 500 i'untov r. .'...fti. llajcyn tega so tudi prijatelji jetnikov poslali mnogo jest-vi j i. ts odi-uma-p t m »rilcev ho jxigostili |mk-< , .j v njihovih ječah. Kitajci bo ime;i j: .•< ui> pujediiio.
Jednako je bilo tudi v Brookiynu in drugod.
DEMONSTRACIJA PROTI
if> TURČIJI.
■i.'
Sultan in'Turki se za njo ne zmenijo.
Carigrad, 30. nov. Med tem, ko se vr.- hvel zanima za demonstracijo vele vi ušli proti Turčiji, demonstracija ne moti sultana in njegovih flegmati-čnih podanik. v. Izkrcanje mornarjev, kteri bo zasedli otok Mytilene, niti malo ne vpljiva na sultana in tudi ljudstva, ktero ravnokar slavi praznik Knrban Bajram, nihče ne moti. Le v Drinop« Ijn in Solunu je opaziti nekoliko razburjenosti, tako, da se je bati nemirov. V solunskem vilajetn so jnn-hanieilnnei nemirni in so v tem tednu več Bol*;iir v ftomorili, nego običajno. Na otoku Mytilene vlada popolni mir.
VESTI IZ INOZEMSTVA.
<»—
Za evoboditev Catalonije. — Londonska vlada.
Madrid, 20. u v. Ministereki svet je sk'ehil, da vojni minister Weyler za sedaj ne odpotuj • v Catnlonijo, ker mora vstanoviti novo ministerstvo, kterega namen b< <ie gibanje za sanro-rftojn -St C'atalonij en ere i -no zatreti. "V* t - lan-!: i zbornici so sprejeli predlog, vsled ktere.cn se razveljavijo u-»tavria jamstva za Kataloniji. Nek senator je trm jwvodom izjavil, da je filialo- ija », '11 -': U ' ■>'>! K>na. j
1 on 1 20 'iov. K -alj !'" iniem val po ■ ■ »no i.or i jo, ivteii uaioga je pre-: pledr»vati zakone za varstvo ubogih o t ti t, i	t* I 1 ■ 11v • t C! • J
bre; •■ 'o.- 'i. K'Ui.isija mora pri po-r. čl t i v kolikor bode t.eba te zakone i
Dva zgorela.
New Orleans, La., 29. nov. Včeraj je mixta! po^ar v hiši št. 1017 Euterpe Str, ob k t ere j pri'iki sta pospa Mary Lip.ps in deček John Klein zgorela. O« ret i ;je pričelo v prvem nadstropju. Predno »o zamogli priti vsi stanovniki na prosto, so že stopnice zgorele.
NajcenejSi razsvetljava.
Cumberland, Me!, 20. nov. Komisar elektri;
•ne razsvetljave v tukajšnjem mestu naznanja, da ima Cumberland onjeenejo razsvetljavo med vsemi mesti Amerike, ObloČniea velja na leto le $ 34.00 V mestu imajo le 203 obločniee.
Indijanski mrtvec v čolnu.
Grand Mura is, Mich., 29. nov. Ne daleč od tukaj našli ho mali indijanski Ž« In iz brezovega lubja, v kterem je ležalo tniplo neke indijanske deklice. Truplo je ležalo na dragocene j preprogi. TukajSnji Indijanci so truplo pokopali. Najbrže so kaki drugi Indijanci po svojem obilju ixroHli •tirtvo deklico jezeru.
Osemnajst ladij
se je potopilo.
ZADNJI VIHAR NA JEZERU SUPERIOR JE ZAHTEVAL VELIKO ŠTEVILO ŽRTEV.
Natančno število utopljencev še ni natančno znano.
$2,000,000 ŠKODE. -o-
Duluth, Miiun., 1. dee. Ko je grozni vihar, liter i je razsajal na jezeru Su-
perior včeraj ponehal, so rešili mornarje parnitka Mataafa. Parnik je raz-dejan, v« udar se je pa vzdržal nad vodit. Devet mornarjev imenovanega
pavuika je zmrznilo, i Paroik William Kdenborn je raz-
I dejan.
I * i ■ i. Two I~laa U se je potopil« neka | .'a Imnka - petimi mornarji.
Jadranska Madea e je z v^em mož-i ti- .m poi-apila. rI'o velja tudi o jadran-ki < 'nil-i ituti. n in njenih mornar-
I Taee.ua \ i h ar j a au« jezeru Superior j Že *i i let ni 'bilo. Šl.<i'da zna-a nad $2,0fK).0O0, kajti pot ,j?ilo se je 18 la-iij in (i - ■ jih -e -pogxv -
Si -no Steel forpomtioa je izgubila šest jmruikov. kterih najmamjši je bil dolg 4U0 čevljev.
--o—r-
Bostonska senzacija. 0 umoru Gearyjeve.
OBTOŽENI CRAWFORD ZASLIŠAN KOT PRIČA O SMRTI GEARYJEVE IN RAZKOSANJA NJENE-" '. GAT-ntrPLA.
Pričal je o poslovanju dr. McLeoda, kteri je razkosal truplo.
WILLIAM E. HUNT.
-o-
Bust n, .Mass., 2!'. mrv. Vr pravtli proti dr. I'erey MeLeodu radi smrti Suzaine (iearyjeve, Ikiere truplo so našli ra^kosjiiio in spravljeno v dva k jv-deka. izjavil J-«? danes sodnik Stevens, da dosedaj glede objave korespondence med p,.'kojničino materjo in zaro-'etiei m Suzane, Miori^is Nalhanom, še ni ničesar ukremil.
Danes --so ua lalj« vali s zasliševanjem I»uis Crawforda. On je naznanil, da je prišla Suzana 3 ali 4 mesece pred svojo smrtjo v zavod gospe lii-diop, k t era ima v zavodu hot so draga tudi Willkim E. Tlunta in Mary A. Dean. Hunt se je prip znal krivini, doe i m je 1 Kanova neznano kam ušla.
("rewfonl je nadalje izpovedal, da ie bil ravnatelj Bi-hojxivega zavoda. Mrs. Dean je vprašala dr. MeLeoda, V.disli podpisal mrtvaški list, alio Su-/.arm Geary umrje. Zdravnik pa v to i ni privolil in je pripomnil, da se nrtni -lučaji radi kriminekiih opera-eij \ Bost« ttu tmko množe, da tetra 1 u* nt tre s: »riti. Nato je zdravnik sve-i to val, da je najbolje, ako se truplo vrže v vodo. Priča je tudi izpovedal, , '1 dr. Mrl." 1 ni v kake j zv:-zi z raz-j k- : nj< in tm^'a Su/rjne.
M. .....nH'-'ili William E. Hirata,
kleri je priznal, da je bil že v Phila-! i ilphiji obtožen, da je zakrivil smrt i 1 . mi-ke. Ou j - dejal, da ni izvršil cme operacije.
Slu u in j a Sarah Griffith, ktera je vila v hiši na Win th rop Street, kjer je Suzana umrla, je izpovedala, da je dr. McLeod nosil krinko, kadar je opravljal v imenovanej hi5i svoj poklic. To velja tudi o zdravniku dr. Pol tee.
Denarje v staro domovino
pošiljamo
es $ 20 56 ............ 100 krm.
ca f 41.00 ............ 200 krott.
<sa I 201.40 ............ 1000 kron
za $1021 75 ............ 5000 kroL
Postarma je všteta pri teb svotab Doma se nakazane avote popolnoma izplačajo brez riuarja odbitka.
Naše denarne postljatve izplačuj« c. k. poštni hranilni urad v 11 do dneh.
Denarje nam poslati js najprilič-nejs do $25 v gotovini v priporočenem ali reglstrovanem pismu, večje »Jake dc Domestic Postal Money Order sli pa New 7ork Bank Draft.
PRANK BAKSER, IW Orwwicb Strset, Hew Tork 1758 Bt Olair St., Clevdand, OUe ,
Svarilo Američanom I na Isla de Pinos.
ELIHU ROOT SVETUJE TAMOŠ- ' NJIM DRŽAVLJANOM ZJED. DRŽAV, NAJ SE RAVNAJO PO CUBAN-SKIH ZAKONIH.
Otok Isla de Pinos ni last Zjedinjenih držav in slednje ne bodo nikoli zahtevale tega otoka.
KONEC K O NT R O VERZE.
-o-
Washington, 20. nov. Državni tajnik Elihu Root poslal je predsedniku ameriškega kluba na otoku Isla de Pin -, ( ha iles Haynardu, pismo, v kterem mu svetuje, naj tamošnji Američani spoštujejo e ubanske ziil'cwne, ker iniače bodo po eubtun.-kih zakonih kaznovani.
To pi^rno je državni oddelek. danes objavil kot posledico dopisovanja med -dr. i i: ki 11 mi iti Mir. Rajna r dom, eteri slednji je hotel vedeti, botle-li i a .1 vlada .-toriia Jkake korake v srr-ii-^f ustano\itve teritorija "Isle of Pine?, West Indies, U„ S. A." jxjd vlado Zjed. držav	...
31'r. Root je -naznani! Jiaynardu, da 111 ■ n on iu njegovi na t aim šti,|em i»to-kir živeči imjaki spoštovati cubainske zakon«, kajti Isla de Pinos je del re-publike Cube. Ako pa tega ne store, bodo eu'bainska s-idišča nastopila pi*oil njim s tali i mi kazni, kakor, jih odlo-ajo eubanaki zaikoni.
-o
Častniki -- kuharji. Nova vicD!ina odredba.
VOJNI ODDELEK NAŠE VL.ADE JE ODREDIL, DA MORA VSAK PROVIJANTEN ČASTNIK ZNATI KUHATI.
Tudi znanje peči kruh je za častnike neobhodno potrebno.
TOZADEVNE ŠOLE.
Washington, 1. dec. Vojni oddelek naše vlade izdal je odredbo, vsled katere mora vsaki ča-bnik intendantnre in provijantnega oddelka znati peči kruh in tudi kuhati, liadi tega se bo-'0 -(siaj vsi častniki imenovanih oddelkov pričeli praktično podučevati v .pekovskem in kuharskem poklicu-. Častnike pro vi j an t nega oddelka bodo
iv	slali v Solo za peke in kuharje v Pori Riley, Kan-as, kjer bodo kuhali u pekli kruh pol leta. Ko dovrSe šolo, ;ih bodo p< slali k polkom, da poduču-jejo vojake.
To bode mnogo pmiajralo, da bodo vojaki dobivali še boljšo hrano, kakor -edaj. Solo za peke in knliarjc v Fort Riley so ustanovili na j p reje za vo }rke, toda častniki m n rajo i to znati, ' afto hočejo vojakom ukazovati.
Da m- s so 1 dp to vali v Fort Riley, la ~ e izuče v pelun^tem in kuharskem > ; »en, si-jsiHc Francis J. K< ester, H. T. Ferguson in R. M. Crane.
--—o-1
Californijske oranže za Evropo.
San Fi a ne i sco. 2fi. nov. Lastniki o rariževih nasadov v < "alifurniji. kakor tudi trgovci z oranžami bodo v b< doee svoje sadje v Evropo zomogli ponuditi za ist» ceno kakor njihovi tekmeci
v	Floridi, Cubi, Italiji in Španski, fztočne železnice, ktere so v zvezi 7. Southern Pacific in Santa Fe železnico so namreč določile vozno een< na . $ 1 za 100 funtov iz Californije v Lon don in druga evr< pska mesta. Nova vožnja cena je postala danes danes pravomočna.	1
1
Odslovi jen stotnik.
Washington, 2S. nov. Vojni oddelek > naSe vlade nazna-ija, da je predsednik ' potrdil odšli vitev stotnika Alga P. I Harrv j a od 20 pešpolka kteri je bil v Vancoverskih harakah spoznan pijan- ' čevanja v službi. Nadalje je tudi med h službo igral. Odslovljen bode dne 20. ' n< v. Stotnik Barrv je običajno vodil 1 transporte od pacifičnega obrežja na s
Filipine in obratno.	y ---—-- ■ '•—111 u
KRASEN STENSKI KOLEDAR '
dobi vsakdo ZASTONJ, ako na znan svoj naelov: 8LOVENSKO-HRVAT SKO ZDRAVTACE, Dr. J. E. Tkoap-
Pričete k vstaje in rumena mrzlica.
V	POKRAJINI AL QUIZ AR NA CUBI SO SE USTANOVILE
VSTAŠKE ČETE, KTERE SEDAJ ZASLEDUJE OROŽ-NIŠTVO.
V	Havani se je dosedaj pojavilo se-
demindvajset slučajev rumene mrzlice.
PET MRTVIH.
Hav ana Cuba, 29. nov. Sedemdeset ruralov (orožnikov) zasleduje v pokrajini Alquizar, na meji pokrajine Piuar del Rio, vstašlco četo, ktero vodita Roban in Castillo. Kolik« članov šteje ta četa, eii znano.
Xh.-^ti o revoluciji postsijsajo vedno bolj vznemirljiva in sedaj se že zatrjuje, da m: stane na Ouui revolucija se pnefl predsedniškimi volitvami, do-čim so zopet drugi mnertja, da se vstaja prične še le po v * lit Tali. Oblasti sa j navidvza i .-c niso \ x:p-uiirjene. X;i-meravanje lilK^nlne. strii^ce, preprečili volitve m pričet! z .novo registracijo. nis<j uspele. • *
V" Ost al con zakonit ve volitve pod sedauj'inii raz^neratui niso mogoče, kajti ni. jeden volilni imenik ni pravilen.	" ■
IlaVana, 29. nov. T«lcfij so se pripetili štirje .iiinvi tplyftaji^r. imene mrzlice. Dva boliiika.s.ta-[fržavijnna Zje-d in jenih držav. Jed'eh- sjtif'a'j se je pripetil" y Mana^ao,' itfi^-et milj daleč od Cube. Bolnica j e no-ka Španjolka, kt era živi tarnkaf 4 imeseee.
V zdravniškej o.-kj bi -je sedaj petnajst bolnikov. Doseilaije umrlo ]>et o>ol), jiet jih je ozViravilo. Vseh slučajev -rmriene Tnrzlice i>fipetik> se je di -sedaj 27. Predntt 'si/boli pri3]j na sled,
sta umrli dve o sobi.
--u-
VULKAN V TEXASU.
Odprtina je velika 100 čevljev v premeru.
Houston, Tex., 29. nov. Med studen ei petrolja v pokrajini Humble, pričel je tamošuji vulkan bluvati. Bluvati je pričel pri vrelcu petrolja. zvnuera Tenderfoot. \'si stroji s*, razdejani in delavci so se k sreči z bit i oni begom rešili. Vijkanova odprtina meri v premeru 100 čevljev. Pred izbruhom sli-Šati jo bilo j« d zemljo več **azstrelb in zamolklo bobnenje.
-o- -----------
Velik bankerot.
Boston, Mass., 29. nov. Tukajšnji pogodbenik Sit h I
'erkings član new-yorske tvrdke Bryan, Sheehan, Perkins & Me Half je napovedal bankerot. Njegovi d< Igovi znašajo $410,-000. Zvezinej vla<li dolguje Perkins $ 75.000.
Snežni vihar v državi New York.
Albany, N. Y., 29. nov. Prvi sneg oziroma blizzard pričel je tukaj divjati vieraj opoludne. Toda zvečer je
pet deževalo, Jednaka poročila prihajajo iz CatskUlov. Tudi v Ithaki so imeli prvi sneg.
Tovarna zgorela.
Tovarna čevljev od Land is Shoe Co., v Palmyri Pa., je zgorela. Sk< da 'naša $75.000 150 delavcev je zgubilo delo.
RESNIČNA IZJAVA.
"Bolehal sem na želodcu in vsem telesu," piše Mr. Tom Uhyrek iz Bry-ana Tex, "in sedaj z veseljem potrjujem, da je Trinerjevo ameriško gren ko vino napravilo meni čudežen učinek. Bolan sem bil nad dve leti, nisem imel teka in sem bil vedno truden. Zdravila mi niso pomagala. Kakor hi-iro nem pa pričel rabiti Trinerjevo Ameriško grenko vino, pričelo se je moje zdravje bi Ijšati, moč se mi je vračala, in z njo zajedno tudi tek ter ljubezen do dela. Tudi sedaj, ko je •noje zdravje popolno, tu pa tam vzamem to d. hm zdravilo, ker mi vedno koristi. Boljšega urnestnejšega in bolj naravnega zdravila za želodec in kri ni, kakor je to. V slučajih slabosti ako se ne more spati, za nerk znost in dru yo je Trinerjevo smeriško grenko vino, najboljše sredstvo. V njem ni ško- : lljivih snovi. V lekarnah J. a Triner 799 South Aahland Ave. Chicago, I1L
Energičen protest Koreje proti Japonskej.
KOREJSKI POSLANIK MIN NA
POTU V WASHINGTON, DA PROTESTIRA PROTI JAPONSKEMU NASILJU.
Barbarsko postopanje Japoncev v korejskem glavnem mestu. —o—
V IMENU KOREJSKEGA
CESARJA.
» '
Paris, 29. nov. Korejski poslanik Miruse je danes v Cherbourgu vkrcal in od p toval v New York, da v Wasli-iugtonu protestira jwoti japonskej k.- ntr< li K »reje. Poslanili izjavlja, da bode protestiral v imenu korejskega cesarja, kteri mu je brzojavnim ] k» i m nam čil, naj to stori v Franciji in Zjedinjenih di*"a-vah. Ameriška vlr.da je že dohil-a obvestilo o prihodu p. slaaika Mina. kteri je pri tukajšnjem mimsterstvu i n :s t ranih del že vi o .11 t ■-zadevni protest, ne da bi kaj dosegel.
Poslanik je dobil poročila, da so si Ja^ponci s pomočjo orožja prilastile 'kontrolo Koreje in da tudi proti cesarju postopajo nasilno.
Francoska vlada vsled korejskega protesta ne bode ničesar ukrenila, d.>-siravno je iz K >reje dobila že več takih protestov. V tukajšnjih uradnih 'krogih so mnenja, da je kontrola Koreje po Japonskej neizogibna, radi česar <e vlasti v zadevo ne bodo vtikale, la-iravno ta pa t am Jaj>onska preostro nastopi. Rusija in Kitajska se vsi cm 1 p 'godb, sklenjenih v Port-mouthu in Shiimw<oseki, ne zmenita za Korejo, IVameija bode svoje posla ništ\no v Koreji odpozvala in spremenila poslani--1 \m v Tokio \ nad,]-MslaniŠi vo.
—-g—o--
Vse možtvo je zmrznilo.
Duluth, Minn.r 29. nov. Možtvo vsled viharja na jezeru Superior razbite ladije Mataapa, se je rešilo na vrvi in jambore kjer je vseh 26 mornarjev zmrznilo.
Velika naročila za premog.
Wilkesbarre, Pa., 20. nov. Naročila za premog so tako velika, da nameravajo Lehigh Wallev Coal Co., in druge premogove družbe z delom nailalje-vati dan in m č. Tudi na zah\ alen dan se dela.
Šest konj zgorelo.
Včeraj so zgoreli hlevi št. 1405 Bergen Str. Brooklyn Borough v New Yorku. Kako je nastal požar ni znano. Skoda znaša $ 700. Zgorelo je 6 konj p< djetnika Alean Pecocija. Slednji ceni svojo škodo na $2000.
SEfll
Izropali pošto.
A' Oakfielda, N. Y., so vdomili nepoznani roparji v tamošnjo pošto in razstrelili blagajn. , ktero so popol-nma izpraznili. Vsled razstrelile je poslopje zelo poškodovano.
Povodenj v Arizoni.
Ph< en L« Ariz., 29. nov. Salt River je tako narasla, da je dolenji del mesta preplavila. Železniški mostovi pri Tempe niso več za rabo.
Izumitelj torped, Robert Whitehead,
je 14. nov. umrl v Bekctu na Angleškem. D segej je lepo staro--1 S2 let. Tovarna torped na Reki, last pokoj-nikova, je za nekaj dni v znamenje ža-losti za tvor jena. Truplo White-headovo so prepeljali na Reko, fsjer <ra jioložili v veliko in krasno rake v obitel ji.
KDOR HOČE RES
o Božiču doma biti,
ta naj se vozi s parnikom
KaiserWilhelmderl'.
kteri
odpluje dne 12. dec. iz K'ew Yc rkc
aH pa z
"L A SAVO I E"
lcterl
odpluje dne 14* dec.
S temi parnikf »e res pride domov za praznike. Listke prodaja:
Frank Sakser 109 Greenwich Str. N. Y. 1752 StClairSt Qevettux^ OL
Dogodki na Ruskem. PoJSevastopolja razdejali.
PAR VOJNIH LADU JE BAJE
RAZDEJANIH. — NEMIRI ŠE NADALJE TRAJAJO.
Jedno poročilo javlja, da je na tisoče usmrtenih.
DVE LOJALNI TORPEDOVKI POTOPLJENI.
Petrograd, 1. dee. O položaju v Se-vaistopolju Iki-ožijo tukaj vedno bolj vznemirljiv-a poročila. Medtem, ko se od \ .-.eh strani zatrjuje, da se je vršila v Sevastopolju med upornimi vojaki in mornarji ter lojalnimi četami krvava bitka, zatrjuje grof Witte, da litm ni prišlo do bitke.
Kakor'poročajo listi '' Novo je Vre-mja'% Hltnsj". in ' Burževi ja V jedo- j m-i.sti'% ju/ne ^eva-lopdl vke bate-1 ije očital« lojalne iu so pričele she- j )juti na upoiiiu oklopuieo Oč-d iov. nu- 1 kar-so iz \'l<jrj*iuh laLiij i.i sevwr.iih bate- i rij takoj odgovorili ter pričeli bom-j bardi 1111 i mes-to. N::-io so 1 jalne rele, I ktere štejejo 29,000 mož, nasko • h-: severne trdnjave. W - \ojnih latlij je potopljenih, ozij-otua -pofekt dovamih.
Mornarje, ktoti so se uprli in zasedli vojno Indi jo Očakov, so pozvali včeraj zjutraj, naj se udajo. Mornarji so pa odgovorili s tem, da >0 razobesili rudečo zastavo. Nato so severne baterije dobile povelje, naj streljajo nu uporno hrodovje, tunla baterije so se pridružile up; rnilaun ter zajedno z vojnimi ladijami streljale na 111.-si.., pred vsem [Ki na jiuine baterije. Vsemu brodovju poveljuje port»euik Schmidt.
Polo vito mosta jo razdejan eg;-.. Oklopnica Očakov in transjiorini par-nik Dnje. ter ^ta potopljena. Tri granate so pogodile oklopnieo Knjaz IV-teimkin, ktera je jHjšlw©doa'amn. Končno jt bre.sfov-!ii pespol k nn-koeir "severne baterije.
Polročnik Schmidt je smrtno ran jen Ko so uporniki videli, da je njihov vodja padel, so se včeraj pojiohidue ob 5. uri tulali. — Tako se glasi še ne potrjeno jxxroftilo lista " linsj '
Novo je Vremja" porofia skoraj jednako. in pristavlja, <la uporni mornarji potopili dve lojalni torj>e-do\ki. dočim so jedno poškodovali. Mnogo bojevnikov je bilo na obeh straneh usmrtenih in ranjenih. Hitika je trajala dve uri.
Rat Li- teh poročil vlada v Petrogradu nepopisno l^azbuirjenje, zlasti še radi tega, ker admirali teto.' ni objavila uradnih ,Miročil.
Sevastopolj, 1. dee. Tekom bitke med upornimi "111 lojalnimi četami s » na povelje kapitana potnpili nek par-ni'k, ki je bil naikreaen s torpedi in granatami. I/. Odese je prišlo semkaj par pclkov s topništvom.
Dunaj, 1. dee. Semkaj se poi\»6a. dit s^j uporni ruski mornarji zaplenili ne k parnik avstrijskega Llovda. Tukajšnja vlada je takoj pi\)testirala pri ruslkej vladi.
Petrograd, 1. dee. Bitka v Sevastopolju je bila končana včeraj zvi ob 5:30. U|x>rne ladije so Ke udale. Nr obeli strain h,je bilo 5000 ma/. usmrtenih in ranjenih. Y< lje upora so baje že ustrelili, dve vojni Indiji sta -e potopili. Z bitko so pričeli uporniki, ob 3. uri popoludne, ko d> bili o-P govora na njihove zahteve, da -e ne m udoma sklice konštitnaula in de takoj uresničijo obljube earjevt ;a ma-»i i testa z dne 30. ol';;. >ra. P-t ročni! Schmidt je ukazal sireljaii na mesto. Admiral Cuknin je 'odgovoril iz lojal-nih ladij in general (iakomeljskij i:-ju/tiib trdnjav. 1'. miki s.» se borili | kakor lev i proti preuu>či, toda -ko - e je jela oCidopniea Očakov potapljati in ko je bil poročnik Schmidt smrtno ranjen. so se uporniki udali.
Istodobno se pa ptmrfa, da se vsi uporniki še niso udali
Odesa, 1. dee. Tn je vse mirno, toda prebivalstvo se boji prihoda upornih ladij iz Sevastopolja.
Petrograd, 1. dee. Ura.loma se poroča iz Odese, da je upor mornarjev in vojakov v Sevastopolju končan. Uporniki so vse vjete častnike zaprli na lad i jo Oč aikov, kjer so jim zapre-tili, da jih boilo obesili, ako se b le na .nje stWljalo. I/. Očakuva so ustrelili le šestkrat, nakar so razobesili belo zastavo. •
Poročnik Schmidt je bil oblečen kakor navaden mornar in je ušel, toda kasneje so ga vjeli.
Očaliov še gori. Tekom noči se je udalo 1500 inpornikov 2 10 topovi, V nestu vlada mir. Kapitan Slavočinskij ie usmrten.
Očakov je bila jewlna najboljših la-lij ruske vojne mornarice, zgrajena kaikor Boga tir Na njej je bilo 30 tonov in 4 torpedu« cevi. Vozila je po 1 3D milj na uro. Na n^ej j« bilo 500 I
Petipgrad, 29. nov. Mosikov^ki tela-gratisti ptwilali so grofu Witteju brzo-javiko, s ktero mu naznanjajo, da bodo, doler •po ministru notranjih zadev odstavljeni njihovi tovariši ne dobe nazaj svojih služb, vsi telegrafisti v Rusiji št raj kal i.
Witte na to naznanilo ni odgovoril in radi tesni so včeraj pričeli štrajkati in nameravajo sedaj izzvati generalni štrajk vseh poštnih in brzojavnih vslužbeneev. Mo.-km -ke poštne urade stra/ijo sedaj vojaki.
Telegrafisti v Odesi so z delom prenehali. tako da je brzojavna zveza s Petrograd o m pretrgana.
Tudi v VarSavi so pričeli telegrafisti s št raj kom, ka r velja tudi o mestih Vilna, Rostov, Kijev in raznih drugih mestih.
Petrograd, 29. nov. Par je i>odpisal včeraj manifest, vsled kterega Ixwlo nadalje vse kmetske banke ihkI kontrolo »emstev, ne pa {h>J ono tintnične-ga ministers t wu S tem je napočila * Rusiji doba večje ekon; mične avtonomije. Gn.t Witte naznanja, >la namerava izročiti pori tel j ministerstva notranjih zadev kai'icmu zastopniku I zeuistev.
Petrograd, 29. nov. P, loža j. je na-: krat p«»«tal zi lo resen. Tukajšnje rria-I ^^0 jt, is .i. ano, Kajti oru javna /.so-za z notranjimi kraji je pretrgana ra-|di štrajka tele-rafc« v. Delavski od-[bor se p svetuje gi-di zcpefcne vpti-zoritve političnega generaInega štrajka, uteri naj se jut ri j ■ 11 • He po vaej Rusiji, in steer radi trivL'-ae areta i,je elaiHrv knietskega kongresa v in i'd-slovitv"5 70,000 delavcev \ Petrogradu. Strajk telegrafistov je splošen in sega na vse kraje.
London, 30. nov. Semlkaj s«j poroča iz Petrograd a, da se je v Sevastopolju pričela državljanska vojna. Oni dal čmoimorskega brodovja, kteri je ostal lojalen, napadel je zajedno z obrežnimi baterijami uporni okli>p lici Knjaz Potjeinkin in Očakov. Obe la.liji sta tako {Miške-dovaui, da se potapljala. Razun tega sta 111 ■ 1 i dva transportna parniua v plamenu. Barake upornih vojakov in mornarjev so }«ije razstro-Ijene. To porueilo še ni potrjeno, kajti brzojavni pfe-met je po vsej Rusiji ustavljen.
Policija v Orodnem je pričela Štraj-kati iu danes prične vse delavstvo s širajkom, ako delodajalci ne privolijo v njihove zahteve
Listu "Daily Mail" se poroča, da je Se v as topol j v plamenu.
Petrograd, 30. nov. Bivši pop Ga ptm, kteri je vodil v januarju delavce pred carsko palačo, kjer so jih mnogo pesitreljali, se je vrnil nazaj v Petno grad in je iicikje v mestu skrit. Sedaj je izdal manifest, s kteri m svetuje delavcem, naj ne prično z revolucijo, ker slednja pomen j a le grozno prelivanje krvi, ne da bi ljudstvu kaj jxv-rua-^ala. On je mnenja, tla bode pri sedanjem razburjenju teklo na potoke krvi. ne .da bi se kaj doseglo.
Brzojavni pr* met popalnoma počiva, le dve progi, liri vodita v inozemstvo, še poslujeta, toda tudi v&lnžben-ei teh prog bodo še danes pričeli s št raj kom.
, ' r' NrS^ -^V
±. ■ *rs.'■iwVSt'iffSH -.A * ' "r■ ' " J . ,> , H	•l-^'J^i
J3UTTANJli PAŠNIKOV.
Doipcli got
F te -1 Bismarck 29, nov. iz Genove
s U59 po ml.i i. Statv n da m 29, nov. i/. Hotterdama z _ 9SS potniki.
Soulhwaik 2*3. nov, iz Antwerpena ®
f>2-l jx>tniki. Pried rich <ler G nosse 30. nov. iz Bremenu s 1912 potniki. Slavvnia 30. nov. i z Reke.
Dospeti liu*jo:
Georguc iz Liverpoola.
Armenian iz. Liverpoola«
Princess Irene iz Genove.
Cedric iz Liverpoola.
Gerty iz Trsta.
Urabria iz Liverptiola.
St. Louis iz Soutluimptona.
La Gascogne iz llav®re.
Harrovian iz Havre.
Kroonland iz Antwerf>ena.
Furnessia iz Glasgowa.
Kaiser Wilhelm II. iz Bremena.
Bovic iz Liverpoola.
Neckar iz Genove.
Lucia iz Trsta.
Oipluli 10:
La T/orraine 30. nov. v lin vre. Rhein 30. nov. v Bremen.
Odrinit bodo:
New York 2. dee. v Southampton. Lucania 2. dec. v Liverpool. Southwark 2. dee. v Antwerpaa. Princess Irene 2. dee. v Genovo. Columbia 2. dev. t CHaagow.
"GLAS NARODA*
t?«t slovenskih dvtaverv v Ameriki.
^■»rdnilc:	Editor
zmagoslav val/avec. L-ss	Publish«:
FRANK SAKSEK, 109 Greenwich Street, New Yoik City
ta leto velja list ta Ameriko . . . $3 00
pol l-ta ............ 150
Za Evropo, za vse ....... 4 50
«* " pol leta......2.50
* " " četrt leta...... 1.75
V	Evropo pošiljamo lut skupno dve _ _ Steviikt__
NAHODA" izhaja vsaki dan iz-vsetnit itedelj iipr anikov.
«GLAS NAROOA"
t" Vnice ol the People")
*Mucd eve>> day, except bjndays and
Holiday;.
Subscript icri year.y $-i.(JQl Advertisement on agreement.
Z a oglase ao deaet vrstic se plača X centu v.
Doptfei brer, podpira in ofobnosti se »c natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po |flon".y Order
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se naia tudi pn -Snje bivali* fče naznani, da hitreje najdemQ d^bIov' ♦iika. - Dopisom in poSiljatvam na?&<9ke
"tira* Narodu" «J0 Greenwica Strret, New York City. T*lo(oi. i ti7OB Cortluno.
Skrajna predrznost.
V	navadnem življenju smatramo tumowviiim, da elan kak«; poštene <irw.be, kteri je bil <po porotnikih, ovinia ^»državljanih izročen sodniku iu cubsnjua v joro, ne bode več nadlegoval doti čuti družbe, ne pa zahteval, da so mu kako zaupno mesto He v nadalje lxrtx-i. Najodličaejša druiba naše re-jmbliue, oziiviua zverin senat, iina pa puvtiban tlrugo mnenj« o morali, ker inaee bi se v je6o obsojani senator John 1L Mitchell iz Oregona we u}«tl tiapmriti isenat, da mu še v nadalje prepusti pi edsodniško mesto \"ažnega Henatovuga odseka y.a puoi am ulici prekopa
Jndividij, katoršen je Mitchell, kte-«ia je prerad praznil majolke, polne
val pmlkupnimts v I\)nnsyl van i j i in jiotem, ko so mu bila pennsylvasLsika tla pruvro&i, bežal ]x«l spremenjenim imenom na paeifieno obrežje in tam pričel živeti 'kot koritija železniškega trusta, bi gotovo ne postal zverin senator, ako bi bil naS senat, 'kteri je dobro poučen o značaju svojih člatnov, drufjra^en. Toda ni jeden senator ni prot(»-tiral proti Mitehellu in mož z drugim imenom postal je po zaslugi korporaeije, fletera nasprotuje gradnji fHLnarnskt-ga prekopa, — predsednik ndiidca ta t gradnjo prekopa. Stranka anorraličnih idej se je dokaj spremenila, kajti inaoe bi je vodili še človekoljubni principi, ne pa trusti in mono-jK>li. Tako pristno zapadao .stališče je iiajbrže zavzemal Mitchell, ko je vpo-h.lal nesramno zahtevo, da se mu. dovoli, da jstane kljub temu, da je obsojen zločine«, ,>e v nadalje član senata velikega ameriškega ljudstva. '-am> da zamore še v nadalje intrigi-rati proti velikanskemu podjetju pa-nekega izkopa.
\ <	nam pa ta dogodek do-
kazuje, kitko wio je padel naš sestal. M' d!eni, ko sta senatorja Mitchell in Burton (Kansas) obdulžena zločina, preti jednaka osodr. Se raznim drugim članom senata, čogar ideal je f-i'daj 11- še zlato in se ne zmeni za reforme. tere ljudstvo zahteva, pač pa »stori vse, kar zahteva naš največji octopus, oziroma Standard Oil Co. v obliki milijarda rja Rockefeller ja. — JVaidar se | a ljudstvo vedno bolj zaveda in eim ]*reje doseže velika metla na.Š tšenat, le m bolje.
Trgovina z našimi kolonijami.
fttatistifini urad oddelka za trgovi- j, no in delo v Washingtonu naznanja, 1 da znaša v tekočem letu vrednost ^ ameriške trgovine z deželami, 'kitere v nazivi jamo * 'our 'noncontiguous terri- r toriee'\ oziroma z auuškni kolonijami j, $125,000,000. Te deaele so Alaska, e Hawaii, Puerto Rico, Filipini, Guam g in Tuituila (Samoa). Navedeno svoto ^ »kjeeg-la bode trgovina tekom vsega j leta, dočim »naša nje vrednost za do- v bo prvih devetih mesecev nekaj nad c $103,000,000, vrednost izvoza znaša ( namreč $36,552,174 in ona uvoza $66,550,150, oziroma, štirikrat toliko, faaikwr leta 1897.
Ako primerjamo izgoraj navedeno svoto e prvimi devetimi meseci lamake-iea leta, je trgovina m (kolonijami napredovala za $6,500,000, in sicer a A Laško za približno $2,000,000, a Puerto Rico za nekaj nad $3,000,000 ter j K Hawaii in Filipini za $2,000,000. Na Puerto Rico je »lasti napredoval izvoz volnenega blaga in železnih ter jeklenih izdeBoov. Filipini ao (kupili vež volnenih in bombaževih izdelkov, usnja, železa in jekla. Hawajčani so pa letos uvozili mnogo avtomobilov, petroleja in drozega blaga. Alaskina trgovina se je sploh povečala.
Uvoz iz kolonij se je letos povečal za $19,000,000. Največ se je uvozilo sladkorja, kteri je izdatno dražji, nego je bil lani, lkar je t udi vzrok, da je svota tako velika, dočim količina im-portiranega sladkorja ni mnogo večja, nego je bita lani. Ker pa naši domači sladko rje vi suro£ati uspešno tekmujejo z uvoznim sladkorjem, napredek
tega uvoza najbržc ne lx>de staleu. 1
Največ sladutorja je prišlo k nam iz ] Puerto liieo in Hawaii.	'
Trgovina « Filipini nikakor ni bila i
{»voljna. Tekom zadnjega jjoalovnega * leta je zanemarjena Puorto Rieo s < svojimi 1,000,000 prebivalci kupila i dvakrat toliko, kakor Filipini, kjer je I 7,500,000 prebiva le i, tiwče naših vo- , jiikov in civilistov. Radi tega bi bilo i -skrajno umestno, ako se carina na filipinsko blago popolnoma odpravi, iker I dem bi postal promet med ^edi- i nje-ninu državami in Filipini gotovo velik.
Splošna ter enaka vo= lilna pravica in Hrvatje.
Zagreb, 10. novembra.
Nikjer \ nasi državi ni volilna pravica tak.» omejena, kakor aia Hrvatskem. So volilni okraji, ki imajo komaj 50 volilnih mož, a med temi po navadi čez polovico sami uradniki, ki morajo \oliti po volji vlado. Vrhutega jo poznato, kakšno volilno prakso je uvedel na Hrvatskem bivši ban lvhuen Hedervary. Te praikse se drži tudi sedanja vlada, zato ni nič čudnega, da dobivajo večino vladni Ikandidati skoraj povsodi. Opozicija siceir saiuje medsebojne zveze, da zmaga \'saj v nekih okrajih, toda večine po sedanjem vy>lilnean redu ne bodo dobile, in ko bi bile vse opozicijoualne stranke složne, kar pa — žal i bog — niso.
Kaj je tedaj storiti? Potrebno je pred vsem, da se začne ;]xj vsem Hrvatskem odločna akeija za splošno in enako volilno pravico. To vprašanje bi se dalo zdaj tem laglje rešiti, <ker je sedanja ogrska vlada sprejela v svoj program splošno volilno pravico.
Mi se zares čudimo malomarnosti vseh naših stramk glede tega vprašanja. Dočim celo našo monarhijo pretresa pokret za splošno in enako volilno pravico, molče Hrvati, kaikor da ne obstoji to vprašanje tudi za njih. Naše časopisje je v tem pogledu kar pozabilo svojo dolžnost. Še več. "Ob-aor" je pred nedavnim omenil volilno osnovo, ktero je sestavil in obrazložil dr. Herenfin in ik'tera spočiva v nekem taborskem odboru. Mi smo to Deren-činovo volilno <*anovo že takrat obsodili. ko jo je predložil, ker ni nič dru-ze-ga, nego |*>pravljeno i klanje sedanjega volilnega zakona, osno varnega na privilegijih, dasi bi o*± deh«na povečalo število volil cev; o splošni in enaki volilni pravici pa ni tukaj ne dullia ne sluha, če se pri drže v volilnem tvdu privilegiji m poselme stanove, potem pri -nas na Hrvatskem ne pridemo nikdar na suho.
Po sedanjem volilnem redu ima Hr-\atsika 90 voljenih poslancev; po istem zakonu pa ima pravico virilnega d asa še 43 zastopnikov izmed cerkvenih dostojanstvenikov in plemstva. Znano je, d^ je plemstvo na Hrvatskem siploli madjaironskega mišljenja, in da sicer ne zahaja v sabor; prišli bi >eveda le tedaj, ko bi jih neobhodno j potreboval a madjaronska vlada, kar so storili leta 1873, ko je hotel tedanji I ki . Mažuranič Rawchovo nagodbo po-unluoma predrugačiti. Temu se je 'ii!a uprla ogrska vlada, pa izposlo-vala, da so medjaronski virilisti prišli v sabor in tako Mažu ran i če vo nakano preprečili na Ikorist Ogrske.
Prva in najvažnejša naloga eelo-lciipne naše ojxjzicije bi bila zdaj ta, da začne resnobno akcijo za splošno in enako volilno pravico. Kuj železo, dokler je vroče. Zdaj je nastopil boj za to pravico po celi državi, in Hrvatska naj bi ta boj gledala od strani, ona Hrvatska, ki gotovo od vseh dežel brez dvoma najbolj potrebuje te pra- 1 vice, ee se 'hoče vzdržati in napredovati. To vprašanje bi moralo zdaj po- ( tisniti na stran vsa druga. Kaj ne bi bilo koristneje, da se postavijo na čelo temu polkretu. vsi odličnejši vodje rasnih opozieijonalnih strank, nego da se 1 prepirajo in strastno napadajo radi reške resolucije, medtem pa prepuščajo najlepšo priložnost, da si pribore <>ne pravice na volilnem polju, brez ] kterih si nt bode mogla Hrvatska iz-vojevati nobenih koristi niti z reško resolucijo, niti brez nje. Naj posveti hrvatsko opozieijonalno časopisje le en del onega svojega dela, ki ga vrši glede rešlke resolucije, v korist po-kretu za splošno in enako ve-lilno pravico, pa bode imela Hrvatska pravo korist, ki jo ne bode mogel nobeden odvzeti. Tedaj na delo za splošno in enako -volilno pravico!
Lepi jaoičar.
Spisal Rado Murnik. I.
Tiho in mirno je bilo v mračnem gozdu, ki se je razprostiral od Valovitega pogorja daleč noter do Starega gradu. Le tu pa tam je moglo prodirata jutranje solnee skozi košato vejevje, slikalo eekinaste lise po mahovi tih tleh in vžigalo blesteče diamante na rasnih listih in bilkah.
Počasi je prišla nežna srna skozi grmičje in se ozirala na vse strani; oprezno je stopicala dalje. Naenkrat pa jo je zagnalo nazaj; poizkusila je poskočiti in ubežati, toda ni mogla nikamor. Močna žimnata zanka ji je zadrgnila obe sprednji rogi.
Ta treinotek je priletela izza gostega oljša razcapana stara ciganka. Oster nož je zablisnil v njenih rjavih rokah in po zelenem mahu se je kadila rudeča kri. Ciganka je zažvižga-
la. Od strani, kamor je bila hotela prej srna, je prihitel mlad cigan z nemirnimi očmi, zajedno divjimi in tož-nimi. Molče sta otrebila žival in jo odnesla globoče v go?d. Nista bila še daleč, ko ju je obstopilo pet oboroženih hlapcev s Starega gradu. Zagrabiti so mogli le starko; mladi cigan jim je izm'iznil iz rok kakor jegulja in izginil v hosti.
'" L"rno te vendar enkrat zalotili, he, igungUa golazen t" se je gubo tal Andreje«1, najstarejši. "No le čakaj, danes lxiš videla, po čem so srne, haiia! Alo, z nami!"
"Pu-lite ubogo Činko, dragi, lepi moji gospodje!" je prosila ciganka. "Nikdar več se ne dotaknem nič tujega! Prosim vas. pustite me!"
'4 Naprej, stara eoprniea!" je vpil Andrejec. "Lani si tudi obetala, da ne bos več kradla. Komaj so te izpustili, smo že i>»»grešaii dvoje najboljših konj."
"Pustite me še enkrat, prav lepo vas prosim, ljubi, dragi, žlahtni go-spodje! Molila bom za vas in vaše žene in vaše otroke in vaših otrok otroke."
"I — kaj si še vsega ne izmisli ciganska vragiulja I'' se je hudoval dinigi hlapee. *' Mara Rog ciganskih molitev!''
"Alo, brž!" je zaukazal najstarejši. "Srno pomeseš sama, in če ne boš kar precej tiho in mi zineš le najmanjšo besedico, te naklestim kar tiikaj, da boš imela zadosti!"
Naložili so ji srno in jo gnali na Stari grad pred oskrbnika.
"O ti hudimanska griža črna!" je zakričal oskrbnik Panforacij, ko jo je zagledal. Mož je bil dolg kakor žrd. Na imdeeem nosu se mu je poiznalo, da je prerad praznil majolke, polne čislanega vipavskega vina, in ošabni obraz se mu je svetil kakor dobro zabel jen žganec. "Molči, baba!"
Talko j je šel v prvo nadstropje svojemu gospodu javit, koga so vjeli hlapci. Grof Erazem <Stairigrajski, im-pozanten mož z resnim obrazom in ja-ko lejH), dolgo brado, ga ni sprejel posebno prijazno. Pri njem je bil sel deželnega glavarja; prinesel je bil grofu važnih poročil o utrdbi ljubljanskega mesta proti pretečim turškim navalom. Bilo je left a 145S in vse se je balo divjih roparjev moha-medanskih. Grof je oskrbnika takoj odslovil in mu velel, naj kaznuje tatico, kakor thoee.
Privezali so staro grešnico na klop in kmalo so padali silni udarci po golih petah. Ciganka se je zvijala kakor kača na žerjavici. Za gozdnim rolxxm pa je čepel mladi cigan; divje so se mu svetile oči, ko je slišal materine krike.
IL
liilo je i>ofl meseca pozneje. Nad Starim gradom se je raizpemjalo vedro poletno nebo in zrak je bil preplavljen s prijetno vonjavo dehtečega cvetja v širnem vrtu pred grajskim poslopjem.
Na ki opici hlizo vrtnih vrat je sedela mlada pestutaja Čila in pela pesmico; pred varihinjo se je igrala v travi petletna Julija, ediniea grofa S t ari gra j 4kega.
"Pogledkaj, Julči, kako se ves irrad sveti v solncu! Ali ni to pipi?" je dejala }>estunja.
"Pipi", je resno potrdila varovanka.
Kar se je zmenila Cila; pred vhodom je zagledala staro ciganko.
"Zlata moja, ljuba moja, daj, odpri mi!" je prosila ciganka priliznjeno. "Odpri mi, da ti morem pogledati ••1:o in ti prorokovati."
'' Ne smem !''
"Zakaj ne? Ali se bojiš slabe, bolne starke? Odpri mi, mlada, lepa moja, da ti povem, kdo in kakšen ti l»ode mož! Odpri, dušiea sladka!"
"Ne smem, pa ne smem!" se je branila Cila, ki je živo zardela. "Po-sebno 'danes tie, ko gospoda grofa ni doma.''
"No hod i tajka! Le odpri, rada prerokujem lepim dekletom in nisem se zmotila še nikdar! Ti ne veš, kako te ljubi lep mlad fant!"
Cila je še nekoliko omahovala; naposled pa jo je presvojila radovednost in dekliea je zavrtela zarjaveli ključ, ki je tičal \ vratih.
Ciganka je hitro stopila v vrt, pri- p jela Cilo za roko in jela prorokovati. n Kakor da bi bolje videla, je rahlo obrnila deklino proti gradu. V tem je . pa smuknil na vrt budi inlaid cigan, Skočil tiho otroku taa hrbet, mu zama- * šil usta z ruto in urno odnesel svoj { plen. V kratkem se je vrnil, se pri- J tihotapil za Cilb, vso zamaknjeno v i pro rokovanje, in ji bliskoma zafcril \ usta z rokama. Pravhako naglo je J zvezala s tanka prestrašeni vaith in ji j roke. Vrgla jo je na tla in ji zvezala < še noge. Mladi cigan pa je porinil de- \ kletu kepo smole na usta in jo Save- J zal z umazano ruto.	|
Urno sta bežala k otroku; strgala sta nm modrobaršunasto obleko s te- ! lesa in ga oblekla v zamazano sutonji-eo in hlačiee kakor dečka In kginil« sta z njim hitro in brez »ledu kakor veter.
(Konec prihodnjič.)
NAZNANILO.
Odbor hrvatskega podpornega dru-
žtva "Novo Stol ječe", postaja 142 N. H. Z. v Irvvinu, Pa., naznanja vsem članom, da se vrši prihodnja seja dne 10. decembra.
Na tem občnem zboru se bode volil nov odbor za leto 19(H), vsled česar so drnžtveniki vljudno* vabljeni.
Kdor se ne udeleži te seje, plačati bo mogel globo po pravilih N. H. Z. 1 Toliko v naznanje in ravnanje. ' - Josip Ka|fež, računovodja ■ (1-2—12).......
lW/ ^^	Pozor!
i il| ||	Stoj prij«tel| i m <^ltaj!
Iiij i i'	Doktor Leonard Landes, 140 East
j i ||[	22nd Str., New York je najbolji in na; j
i |'ii jffSE^m^l -Vi	priljubljenejši zdravnik za moške spol- I
y^f'fl/yj^XCj^"	I \ ne Leta 'n zdravi
1 gjjfm?' ' (	\ ž njim brez srama, kakor govori mož
J^Pfr^ ^MmTiIJv	r z ženo. Mnogi možki zakrivajo' spol-
Mfc* teLjW	«e bolezni in trpe le vsled tega, ker se
p|f j;	sramujejo vprašati zdravnika za svet
Doktor LEONARD LANDES
d a s v e t zastonj vsakemu ki se obrne do njega.
JAVNO VABILO. Možki in ženske ki trpe na spolnih boleznih se
vabijo, da se brez srama in skrbi zaupajo dr. Leotiardu Landesu in da natančno v svojem maternem jeziku opišejo bolezen iu pošljejo pismo na doktorja Leonards Landesa HO East ud 8t. New York, kjer se pismo odpre, prečita in odgovori po slovensko.
Doktor Leonard Landes želi vsakemu pomagati iu je tudi v stanu pomagati, ker poleg svojega globokega zvauja ima tudi dolgoletne iz-kušaje v zdravljenju niožkih in ženskih bolezni. Doktor Leouard Landes ne zahteva ničesar za svoj svet, s katerim je že tisočerim pomagal in njim rešil zdravje.
Vsak možki in vsaka ženska, delavec ali delavka, bogatin ali revež naj se torej obrne na doktorja Leonarda Landesa za svet iu prepričal Be bode, da je storil dobro in pravo.
DR. LEONARD LANDES,
149 East 22ud Street, between 3rd & Lexington Aves., New York.
KRASEN STENSKI KOLEDAR j
dobi vsakdo ZASTONJ, ako naznani svoj naslov: SLOVENSKO-HRVAT-SKO ZDRAVIŠČE. Dr. J. E. Thompson, 334 W. 29th St., New Yorks
Važno za iste,
kteri umeravajo v kratka« potovala « rtaro domovi**-
Po&tni paraik
SOUTHWARK odpluje 2. decembra ob 10. uri do<p. iz New Yorka v Antwerpen.
Nemški paraik na dva vijaka FRIEDRICH DER GROSSE odpluje 5. decembra ob 10. ari dop iz New Yorka v remen.
Poštni parnik
STATENDAM odpluje 6. decembra ob 10. liri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski poštni paraik LA GASOOGNE odpluje 7. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluje 14. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Najnovejši nemški parnik AMERIKA odpluje 9. decembra ob 3. uri pop. iz New Yorka v Hamburg.
Krasni postni parnik
KROONLAND odpluje 9. decembra ob 10:30 dopol. iz New Yoilka, v Antwerpen.
Nemški brzoparnik
KAISER WILHELM IL odpluje 12. decembra ob 6. uri zjutraj iz New Yorka v Bremen.
Kuor iitt.zaiuu »voj prilud, po ktert ! železnici in kuaj dospe t K«w York, pričakuje ga naš v«lužben«e na po- j staji, dovede k nam * pi»*rro in »premi na parnik. biezplačno.	pt dospele v New York, ne da bi nam prihod naznandi, nam labko iz postaja (Depot) telefonu ate po it«*. S7W> Cortlandt in takoj po obv«£iilii pošljemo našega vslulbenea po Vas.
Le na ta na&in se je morno rojakom, kteri niso zmožni angleškega jezika, izogniti »deruho. i» sleparjev v New ?orka
Vn&nje listke ss navedene parmbe
prodajamo po isti eeni, kaker ▼ flavnih pisarnah parobrodnih imft.
FEAKK IASIIK, 16f OrMawick MM. «ew Ttck 0%
I	NARAVNA	4
r CAUF0BIU8KA T0U A
i	na prodaj.	■
f Dsbrs &as le tete rtae od 35 do A
I » 45 centov galona.	fl
i Slsrs tels "di eras vies 50 centov J galona.	y
I RretBsf 55 centov galona.	M
i Kdor kupi man] kakor 50 ga- A . Ion vina, mora dati $2 za po- W § sodo.	n
4 Droinlk od $2.25 do A , $2.75 galona.	K
f SiKoyvlca po $3 galona. g 4 Pri veCjem naročilu dam po- A , pust.	^	2
jf SpoStovanjem	ff
f Čtefan Jaktte, $
k	P. O. Box 77,	4
j Crockett, CMtraCosU Co„ CaLj
Kje je moj brat JOSIP LABERNIKT Doma je iz Cerkelj na Gorenjskem. Pred tremi meseci je bival v Castle Gate, Utah. Čul sem, da se je nekje ponesrečil. Prosim cenj. rojake za tozadevno pojasnilo ^j(|;injegov naslov. Frank Labernik, P. 0. Box 178, Ely, Minn. (28-11—2-12)
TV	NARAVNA	fSL
I	KALIFORNIJSKA VINA &
II	NA PRODAJ. ffl
<?N Dobro
črno vino po 50 do 60 ct. /1K galon s posodo vred. tjt Xf Dobro belo viso od 60 do 70 ct. W).	galon s po«odo vred.
Izvrstne tropavics od $2.50 do $3 fSL C?	galon s posodo vred.
W Manj nego tO galon naj /K nihče ne naroča, ker manje ko-ličine ne morem razpošiljati. JtjT flH Zajedno z naročilom naj gg na- '/% i ) \h ročni ki dopoSljejo denar, oziro- jšr , ma Money Order.	r/%
| (,' Spoštovanjem	kj/
j J Nik. Radovich, Tj
j V 594 Vermont St, Son Francisco, CsL nL
Ako hočeš dobro postrežbo i
z mesom in grccerijo, j
^ tako so obrni na 4
Martin Geršiča, j
301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tudi naznanjam, da imaui v zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
• Govorim v vseh slovanskih j jezikih. Priporočim se za j obilni obisk.	9 [
Math. A. Schauer,
West Blocton, Ala. 9
priporoča cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom svojo staro in občeznano
trgovino
ta raznovrstno obleko in perilom, čevlji, Specerijo in vsemi potrebščinami za rudarje. Cene niake. Blago Izvrstno. Postrežba točna.
Svoji k: svojim !
Op. Poiiljam tudi denarje v staro domovino, ter sem v sveži ■ Mr. • Frank Sakserjem ▼ Hew Yorku. %
Josip Tratnik
j 876 Firvt Avvnue, MXhnakm, Wis, priporoma vara Mojemu rojakom t Milwaukee iu okolici svoj lepo urejeni
SALOON.
! PUAČA. IZBOBNA, POSTREŽBA TOOHAI Svoji k ivojiml ■ Opomba. Pošilja tudi denarje v ! staro domovino tar je v kupSijedc i ms a bančnim uradom Fr. Bftksei 1 t Hew Tete.	(v Mr),
• i-lvk:.-..^ •■ . < ...
Slovensko katoliško
/rz— ■ .....
podp. društvo ^^ svete Barbare
—t
Ca ZJccJInJe-ita držnve Sov^rnc Amerike.
Sedež: Forest City', Pa.
Mikorpofifar»o dno 3». januar)« lOOa v državi PcnnvylvunUv
\
■■-■■-■ 0-0--
0D30RNIKI:
Predsednik; JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa.
I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest Citv, Pa.........
JI. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Fa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, P. 0., Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. 0., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Slikan 3. nov. 1905.	Slikanji«, nov. 1905.
Tu je fotografija IGNACA MOSTARJA, kteri je prišel iz Cleveland, Ohio, da ga zdravi dr. I. E. Thompson v ' Slovensko-hrvatskem zdravišču' 334 W. 29th St., v New Yorka, N. Y., dne 3. novembra. Ko gi je zdravnik popolnoma preiskal. mu je naznanil, da ga zamore ozdraviti tokom mesna dni. Plačal je toraj 2J mese^ dni in je dni in je postal patijent "Zd-avi-šča". Po preteku DVEH TEDNOV čutil se ju tako zdravega, da je želel vrniti se nazaj in pričeti z delom. Dasiravno mu je ravnatelj dr. J. E. Thompson svetoval, da bode boljše, ako ostane ves mesec, je odločil, da je tako zdrav, da se zamore vrniti kot srečen človek na delo. Dne 18. nov. je odpotoval v Cleveland. Ali zamore kak drug dokaz dati boljše spričevalo o dobroti Slovensko-hrvatskega zdravišča" pod vodstvom dr. J E. THOMPSONA, 334 W. 29th St. v New Yorku. Pišite po navodila.
Škdar vec u vašem življenju,
se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno: i 1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovima na 10 letn® garancijo
1 lepo pozlačeno verižico in
1 krasen prsten poljubne velikosti z lepim kamenom.
1 Vse to velja »«mo dolarje.
Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mi priporo-„ r t-.«-^ Camo, naj ne zahiudi te ugodne prilike in nai takoj noroči - krasno uro, verižico in prstan. 1'ri naročilu 'poslite I dolar K fe.;'	osta,° svoto pa plačajte na Expresu.
ffeK(lor	zadovoljen s po&iljatvijo mu vr-
\W'V v < J »MHO denar!
V^vA^ r^i^w Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošlite na naslov:
TEBALDl'S WATCH, CO., .	VV. ai Str.,	iN HW YORK.
(j Niijvefja krščanska trrdka za izdelovanje društvenih H
I • zastav, rsplij, znakov, čepic in klobukov I
\ :	v AMERIKI
f E. BACHMAN,	|j
5SO So. Centre Ave.,	Chicago, 111. -i
;)	Velika zalega zlatih znakov (gumb in igeh za vsa slovanska društva
kakor: slovenska, češka, hrvaška, srbska, slovaška in ruska. Postrežba <; točna io solidna.
Pišite v slovenskem jeziku po moj veliki ilustrovani katalog (ce- 5) nik katerega pt/šljem hitro in brezplačno. r'\	7«
f> " Na razpolago imam na stotine zahvalnih in priznalnih pisem od slo- h ,vanskih društev iz Amerike.	Z odličnim spoštovanjem
i	12. OACMiVIAIN. })
1 771 RA1!/!/? m NOVO LETO
I /ifl rSllA^iVa pošiljajo Slovenci i
f ^	kaj radi darila V
I svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav 1 If zgolj gotovi denar"; to pa najbolje, naj= 1 ceneje in najhitreje preskrbi	r
i	FRANK SAKSERo, |
V 109 GREENWICH ST.,	1752 ST. CLAIRo ST., 1
I # NEW YORK, N. Y.	"	CLEVELAND, O.	W
L	^ ■» A
družbe sv. Mohoria
iB u leto 1906 80 sledeče:
1.	Koledar za Wo 1906/
2.	Slovenske večernice, 57. snop.
3.	Zgodbe sv. pisma.
4.	Slovenski fantje v Bosni. II.
5.	Gospodarski nauki. I.
6.	Dušna ^aša, molitvenik snisal pok. ameriški škof F. Baraga.
Vse te knjige bo dobiti dokler zaloga ne poide za 81.30 s poštnino s vred pri
Upravništvu "0las;Naroda".
Rojaki naročajte m na "(Hm Naroda", največji in najcanejii damlk.
nxxxxxTxxxrx:
Edina
slovenska un ijska brivnica
ktero priporočam Slovencem ia Hrvatom. V brivaicd so vedno trije brivci. Eoiaki, toraj "svoji k svojim"!
JOHN KRALJ, 1772 St Clair St., ClevelaHl Oblo. (13-6—13-9 tor čet sob)
I	__________^
Jugoslovanska M Jej* ;
»nkorporirana dne 24. januarja 1301 v dr2avi Minnesota.
Mdež v EL.Y, MLNNE8v>TA.
URADNIKA:
Predsednik: MIHAEL SUNIČJ. 421 7th St.. Calumet, Mich
Podpredsednik: IVAN GERM, 1103 Cherry Alley. Braddock, Pa.
Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424. Ely. Mmn.
Pomož.." tajnik: ANTON GERZIN. 306 Pine St. Hibbing, Minn.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNIKI:
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn.
IVAN KERŽISNIK, in, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAXOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St.r Omaha, Neb.
Kraievna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in druKe listine na (davnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., jk> svojem tajniku in mbeuem drugem.
Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOIIN GOUŽE Box 105, Ely Minn., i>o svojem zastojmikn in nobenem družin. Zast« pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki ▼sake pritožbe.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
DROBNOSTI j
KRANJSKE NOVICE.
Nezgode. MalenSek Anton, 18 letni kmečki sin i/. Ruperta, je bil večkrat udarjen z nekim topim orodjem na čelo, zgornjo ustnico m podbradek. Zadobil je taki, obširne rane, da je rao ral v bolnišnico.	|
Z drevesa je padel 18 letni Murgel Florjan iz Nove gore pri Trebelnem tako nesrečno, da si je zdrobil glavico desne nadlehtnice v rami.
Perfteta .Junipa slabotnega starčka, iz fimarjete, je vrgel lastni zet s tako mlo »d) tla, da se je starčku izpahnila •ieana ključnica ob ramnem sklepu. j ,V bolnici so mu morali napraviti trdo obvezo, da je kost ostala v pravilni
leg«.
Konj j« udaril s kopitom Keniga Jane/a, sedemletnega šolarja iz Žužemberka, veelo ti*r mu prebil črepin-10. V bolnico so morali odstraniti »drto kost, ker je bila zapičena v možgane.
Povožen j« bil šestletni deček Vršaj ivu. j iz ( ate- a pri Zaplazu. Kolo
mu )e zlomilo disno stegnenico ru\no
V	levo 11 ono se je usekal Strajnar Anton, 18 letni drvar iz Podhoste, ko «jbKeka\al hlod. Sekira mu je namreč zdrsnila na notranjo plat nožnega sklepa.
Neprevidno je ravnal s samokresom 13 letni šolar Žaleč Matija iz Vrha pri Črnomlju. Razstrelilo mu je dlan ob levem malem prvtu. Izgubil bode natbrže dva prsta.
V	bolnico usmiljenih bratov v Kan-diji pri Rudnlfovem sprejelo se je meseca oktobra 115 bolnikov. Koncem
1'ptembra jih je ostalo 80, skupna t sol a oskrbovanih tedaj 195. Od teh e je odpustilo: 88 ozdravljenih, 15 zboljfianih in 8 ne« zdravljenih. Umrli so trije. Oskrbovalnih dni se je nabralo v pretepenem mesecu 2548. V oskrbovanju je ostalo koncem oktobra 81 bolnikov.
Dva zgubljena bankovca po 100 K. Jeri Jiregač iz Šmarjete na Dolenjskem ^ta padla i/, žepa dva bankovca po 300 kron, katera ji je sosed vrnil. -— v gnojnico na domačem dvorišču. Oez mesec dni je žena bankovca v gnojnici našla, toda v teku tega časa sta svojo prvotno barvo in vtise tako >zgubila, <la sedaj izgledata kot navadni papir nekoliko viSnjeve barve. Bankovca sta za promet r.eporabljiva.
Umrl je Anton Orel, rodom iz Ljubljane, kateri je zahajal zadnja leta redno (»o več mesecev v Toplice na Dolenjskem zdravit se. Vsem obiskovalcem toplic je bil dobro znan in priljubljen gost, ki je rad pripovedoval n razmerah, ki vladajo v Egiptu, kjer je prebival v mestu Aleksandriji največji del svojega življenja. Bil je jako imovit. Njegov "parte" se prlasi: In loring Memory nf Anton Orel of Lai-Haeh, Austria, who Died at Baeos, Ramleh, on the 13 th October 1905 at 1. p. ro.
Umrl je v Predgradu starotrške župnije, Jurij Sterk, oče veletržke rodbi ne v Vinici.
Umrla je dne 4 nov. v Novem mc-stn gospa Jožefa Kopač, soproga hiS-nega posestnika in gostilničarja. Po-jfrrb je bil dne 6. nov.
Umrla je 27. oktobra zvečer ob 7. ari napdoma in neprevidena s sv. zakramenti satnstojna posestnica v Čr-mošnjicah pri Novem mestu, fare sto-piške, Marija Sekle, v 74 letu svoje starosti.
Tatvini. Zadnji čas je bilo Elzi Ki>-nigovi v Ljubljani ukradeno iz nezaklenjene predsobe kuhalo, vredno 70
kron, in par možkih črevljev vrednih , 112 kron. Tat je še neznan. — Dne 14. f ' nov. zvečer je pn peljal 14 letni Franc ! Čežnovar z Gline št. 5 po Tržaški ce- ] sti z rečnim vozičkom iz mesta za 4 j krone trsk. V bližini cesarskega vrta 1 ga pa sreča nek odrastel človek, ki \ mu je vrgel trske z voza, voziček je \ pa odpeljal proti mestu. Deček je te- I ! kel na Glince po druff voziček, ko je 1 pa prišel ž njim nazaj, ni bih, na mestu več trsk in deček je moral oditi ' nazaj na Glince s praznim vozičkom. ( I Še isti večer je pripeljal voziček ero-'sjK)darju, pri katerem se je bil Če- , šnovar izposodil voziček nazaj.
Nevaren tat obsojen. Nevaren tat ■ , 41 let stari Fl. Posavec iz Karanego- , riee, je }>il te dni obsojen na dvajset-mesečno ječo radi tatvine. To je Po- ] savčeva dvanajsta kazen.
Radi izvanredne povodnji je pro- ! met med Brezovico, Notr. Gorico, Ple-šivico itd. s Pi dpečjo, Preserjem, Borovnico itd. razen železnice nemogoč, ker krije voda vsa pota. Most v Pod- 1 peči, znan izletnikom in g' spodom, ki se vozijo v Podpeč radi kamnoloma [je v veliki nevarnosti.
Žrtev žganja. Pri D. M. v Polju se je dne 33. nov. hlapec Janez Juvan ob 9 uri zjutraj napil žganja, padel v nezavest ter t b ]x»l 8 uri zvečer že umrl. Tovariš njegov, 14 letni deček
je tudi opil in komaj odšel smrti.
PRIMORSKE NOVICE.
Novo okrajno glavarstvo je ustanov ljeno na otoku Krku. Doslej so na Ivrku imeli le pi.liliško ekspozituro, odvisno od lošinjskega glavarstva.
Zaradi poneverjenja petdesetih K. so aretirali v Trstu 34 letnejra voznika Jakoba Kuharja, doma iz Oerkelj pri Kranju. «
STAJEIiSKE NOVICE.
BJamirani Derschatta. Št ajerski državni poslanec Derschatta je predlagal Jani v državnem zboru, da se mora slovesno priznati izključna koru-pietenea krone glede armadnega jezika, ker bo krona najboljše varovala skupen nemški armudni jezik. Vsi konštuticijonalno misleči ljudje so se smejali takrat temu Derschattovemu predlogu, ki je imel namen pripomoči da se za vse večne čase ohrani nemško gospodstvto v avstro-ogrski armadi. Nedavno je imel pa Derschatta v Gles dorfu shod, na katerem je povedal, da je cesar ukazal, da naj se v ogrskih častniških šolah velik del učnih predmetov poučuje v madjarskem jeziku in gojenci — tudi Neogri — bo primorani v teh predmetih napraviti skušnjo v madjaržčini. A cesar je iel celo daleč preko želja starih ogrskih državnih zborov, ko je odredil, da morajo avstrijska vojaška poveljstva sprejemati ogrske vloge v madjarskem jeziku in jih tudi v tem reševati. Bla-maža dr. Derschatte je toliko večja, ker se Ogrom ni priznalo le to, kar so zahtevali, ampak se jih je obdarilo s takimi darovi, ki morajo avstrijske Nemce navdajati s strahom, če nekoliko pomislijo na svoje gospodstvo v prihodn jesti.
Gradec, 16. nov. Danes so se na tukajšnjem vseučilišču pri vmeščenju rektorja zgodili veliki škandali. Nemško nacijonalni dijaki so vrgli konser vativne dijake iz vseučilišča. Še le policija je napravila pred vseučiliščem red.
Graški soc. demokrat je imajo sedaj
vseh 36 mandatov tretjega razreda v arraškem obč. svetu. To boli nemške tiacijonalce in se penijo jeze. Kaj ima ljudstvo od narodnega šovinizma? Nič! Najbolj nemško mesto Avstrije jo zato rdeče.
Umrla je dne 13. nov. v Celju gospa | Barbara Ana Marija pl. Sušič.	'N
"Deutsches Haus" v Celji tako i- |
menitno vspeva, da tečejo že sedaj, * ko stavba niti d» delana ni, eksekuci- ^ je. Pravijo, da se je društvo za zidan- T je te nepotrebne hiše že tako sputalo, -i
■	la niti davkov ne morejo več plačeva- /j ti. Kakor hit n bo hišo dodelana, pri- * >!e ]X)d sekvester. 1 mestno bi bilo kot ^
ekvestra nastaviti kakega Slovenca * ali pa soc. demokrata, kar bi našim
i ^
neodrešencem napravilo veliki žalost. * Nemški mlin v Celji, takozvani ]j "Stinkmiihle" pride kmalu na kant. * 'Ze davno se je po Celji srovorilo. da je "OST* darstvo in denarna moč na jako » slabih noqrah. To se je skazalo pred ; krotkim ko so_skoraj vso zalojro nemškega mlina zambili. Mlin se že usta-ni vi. r>a vzdrževati <ra in reelno konkurirati to je težava, kateri naši nem "kutarji niso kos!	<
t
HRVATSKE NOVICE.	i:
jj
Zagreb, T. nov. Pri seji občinskega sveta so se neodvisni občinski svetniki pri razpravu o proračunu odstra- I nili, da s tem izrazijo svojo nezadovoljnost županu dr. Amrušu, ki je sprejel kandidaturo proti dr. Poto-čnjaku.
Saborske volitve v PerušiČu so se (
završile z zmago vladne stranke. Iz- . voljen je bil madžaronski kandidat, justičn načelnik dr, Luka Marjano vi č z 31 glasovi Njegov protikandidat, pri staš čiste stranke župnik Can juga je ^ dobil 20 glasov. Ta okraj je bil tudi dosedaj v okah madžaronske stranke, t Okraj šteje 21.527 prebivalcev, od teh 1 ima volilno pravico samo 26%.	1
Umrl je v Za grobu nagloma pene-ralni štabni zdravnik dr. Sterger, star 61 let. Zadela sra je kap.	1
Nasledki zagrebških demonstracij. Tz Zagreba 34 nov. Včerajšni in današnji dan je bilo v Zagrebu vse mir- \ no. Straže stoje na večer še sedaj po ulicah,Županovo hišo pa straži jo tudi ^ po dnevu. 8 dijakov je obsojenih po 8 dni zapora, dva sta oddana državnemu pravdništvu. Težko s sabljo ranjeni tesarski pomočnik Ljudevik Vuk leži v bolnici ter je malo nade da bi ozdravel. Vodstvo redarstva je prevzel pr< vizorično prvi redarstveni pod , činovnik, ker je sedanji šef dr. Mi-hičie odstavljen zato, kzr ni precej v začetku zadušil demonstracij. Zagreb je sedaj po sedmi uri mrtev, ker mo- I rajo biti hišna vrata po sedmi uri za- | prta in se ne smejo ljudje nikjer sesta jati. O t me i in dijaki se ne smejo po ' sedmih pokazati na ulico sami. Vse- ■ učilišče je zaprto in se ne obavljajo tudi ne izpiti niti promocije. Kdaj 1 bode odprti, vseučilišče se še ne ve. Od zdaj so zabranjene tudi skupščine in manifestacije za spJoŠno in enako 1 volilno pravico, kar je za borbe za to 1 pravico kaj nepovoljno. Sicer bode trpelo mesto škodo tudi v gmotnem pogledu ter so se že tudi gostilničarji i in trgovci zaradi tecra pritožili, ali ne < pomasra nič. Na Hrvaškem ne bode še tako hitro politične si obode, a go- < lovo nikdar ako ostanemo v tako te- 1 sne j zvezi z Ogrsko. Mažari pa čuvajo sli bodo znse. vsem drugim naro- j 1 dom jo pa kratijo. Koliko hujše in ve-ee demonstracije so imeli že v Budim- | pešti, pa niso še nobenkrat uveli lake. oetre naredbe. kakor so jih tukaj v Zaerebu domači ma/aror.i, njihovi somišljeniki.
BALKANSKE NOVICE.
Belgrad, 8. nov. "Stampa" poroča, j; da so imel častuki, ki so se udeležili : zarote proti kralju Aleksandru zbo- i vanje pod predsedstvom P. Mišica, na katerem so sklenili, da prostovoljno stopijo iz vojaške službe. Memorandum, v katerem se to naznanja, se izroči vladi. Samo 8 častnikov zarotnikov je bilo proti temu sklepu. Ti so imeli nato posebno posvetovan-
1 j*
Macedonija. V Kumanovu v Stari ( Srbiji se je razvnela huda bitka med bolgarsko in srbsko četo. Med bitko je ( dospela turška vojska in streljala na oba nasprotnika. Boj med vsemi tremi sovražniki je trajal dolgo. Podrobno-( sti ni.
RAZNOTEROSTI.
►
i Lakota na Japonskem čimdalje I bolj razsaja. Vladni komisarji nasve-, tujejo izseljevanje v Korejo in Mand-. žurijo.
1 Splošni itrajk so pričeli delavci v , francoskih ladjedelnicah.
Predavanja na češkem vseučilišču f so se zopet pričela.
Trije dragoceni dokumenti so izgi-► nili iz državne biblioteke v FloreneL » Tatvine je sumljiv neki poljski učen-. jak, ki je študiral v knjižnici.
Domač« življenje švicarskega vojaka. Neki švicarski polkovnik je na-- šel med uradnimi urami nekega voja- ! , ka, ki bi bil moral biti ta čas v službi . v pisarni, sprehajati se brez vsakega r posla v zvezni palači. Vprašal ga je, . zakaj ne gre v pisarno delat. "Dal i sem si lase striči," odgovoril je vojak.
"Strela, ali si daste lase striči med , uradnimi urami?" zagrmel je polkov-' nik. "Seveda, odvrnil je mirno pisar, ker mi tudi med uradnimi urami rastejo. ''
* Strah pred 100 rojstnim dnevom.
■	Neki Nemec se je pred svojim 100 ? rojstnim dnevom obesil, ker se ga je
bal doživeti.
'	AVSTRIJSKO DRUŠTVA*	|
J	V NEW YORKU	$
\	31-33 Broadw*' t, ti&>*	9
1	'	t
l	——	c
J	Daje nasvete na inior	y
b	macije posreduje orea-
^	plačno službe ter dcu %»	^
^	potreonib S'o^aiih pou
^	porc	^
1	<"'sarn«- oCpnu o »-	A
v	-- atra do a -ir« pope uan- --	/m
\	'±cmf icclc^i A piazti/Ko>	Ji ^^^^ ^^^^
IZURJENE VEZTLJE
(štikarice) za črke in monograme dobe trajno delo in dobro plačilo. Več se izve pri I. ITT MAN, 1229 Madison A v. blizo E. 89 ulice.
Kje je ROMANA BERGAR* V Ame riki je približno jedno leto; prišla je iz Trbovlja na Štajerskem. Za nje naslov bi rada zvedela: Mary Bajtz, P. O. Box 92, Holloway, O. (2S-11—2-12)
Iščem
SLOVENSKEGA MUZIKANTA, ki zna dobro igratL
Tukaj mu preskrbim delo, kakoršno bode hotel. Pri meni dobi pa prost board in pijačo in še nekaj posebne napitnine (darila). Ponudbe je pošiljati na: JOHN JURSICH, 102 N. 8th St., Sheboygan, Wis. (28-11—5-12)
Pojdite k naj bližnjem ageintu po vožnje listke via
m GreatWabash
*
železnice,
Vezori za turist« sli ialetaiks vsak torek, šetrUk sobot« s izbora iv vlakom
"CONTINENTAL LX30T30",
kteri ©stavi Boston, Mass., ob 1. an popoindns in je v svesi istega 4n*
rv^ocludn^ - Rotterdam Jnnetion • "Continent«] Limited" ss N«w Yo» ka.
Vosovi ■ koatetmisftl «tvarjsj«čisi< m stoli prosti.
VfcTAVI %E V NIAGARA FALL«
Krasni komfortai vlaki v D«tr*it Chicago, St. Louis, Kansas City ii Omiba. Direktna zveza s Texs^om, Mexico, Colorado, Los Angeles, Bait Francisco, Portland, Taeoma in tm mi točkami or 11 ran sr»duj«ga pela dnevnika.
Informacije glede voinjik oskrbljenja Pullmaaovik in turisti ikia vagonov dobiti je pri
H. B. McCLELLAN, G. R. A, 3t7 Broadway,	JTsw York
J. E. BARRY, aremt sa tariste, 176 Washington »t., Boftoa* Mase
POZOR!
Rojakois Slevenceai la Srstosi Mj \ vatom se priporočam n» j topi« je te naznanjajo, da prodajam razno v rs ta t parobroda« listke, msajavaia asvsc \sr odpošiljam dsaarja v star« lasts rta«.
Postrežb« solidna in psltsoaa. ■ v«le*ooftevan j«a§
B0Z0 G0JZ0YIC
Sti Ohestaat »t.. JONNITOWN. PA
JOHN KRAGKER.
UMSt-Clair St., Cleveland, O
Mpwsh vojakom svoja bvntss ▼XNA, ktera v kakovosti oadkxfljo-jejo vsa droga ameriška vina.
Radeče vino (Concord), prodajan i po BOe galono; balo vino (Catawba), po 70c galono.
KAJXANJ6B NAROČILO EA VINO JE 60 GALON. BRINJEVEO, za kterega sem import iral brinje iz Kranjska velja 12 steklenic sedaj $13. TROPXNOVEO HM galona. D ROŽNIK $2.75 galona. — Najmanj« posode sa žganje so 4Vž Jgfclone.
Za obila naroČila ae priporoča
JOHN KRAKER 119» WL Olafcr it, Olsvalani, OMa
v*1"	T" 11--11	——-1————.s.nsi—---—
i NI ČLOVEKA, !
5 KATERI NE 111 BIL SE ClT AL V ČASNIKIH, A U SLIŠAL PRIPOVEDOVATI OI> LJU- [ DI O VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI SPRETNOSTI, S KATERO VSAKO ROLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
| Dr. E. C. Collins M. L, (
ker je ta slavni profeosor //	f-1 ^S ^fi je dokazal, da ni človeško
ll edini zdravnik, kateri je IM|\ bede' trpljenja ali bole/.-
i /// Umuv	- lil ni» katere bi on popolno- 'i
J naPlsal to P^ekoristno kn-	j^ij L ma in temeljito ne
jigo ,,Zdravje4', s katero fgr • ■■7 . -iHjg*^ cur-tiiFraf	poznal.
^ Knjiga: ZDRAVJE.	ji.
I Tntnrai T	Slovenci, mi Yam priporočamo, da se, ako stene- [;:
I Z. d IUI d J 1 močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. IM ker S 1 Vam on eoini garantira, da Vas v najkrajšem *asu popolnoma ozdravi, bodi si katere r koli notranje ali zunanje telesne oolezni, kakor tudi vsake :
1	Tajne spolne bolezni moški in ženske.
1 Ozdravljen. Reurna- Ozdravljena glavobola. Ozdrav^e rkašlja, Ozdravljen: živčno bo- }' I tizwia in kronične belega toka in bolezni slabil^ in jetike. lezni, pokvarjene krvi j bolezni želodca.	^^	to ^^^ Us. g
Si Marko Lepetich,	Alojzla Slama,	Janez Z aba kov ee,	J0I111 Krnac, r
G	Ln.	Clarkson, Nebr.	Box 86 Butle, Mont. Bo* 14 Connorville, O.
!ij	Poleg teli imamo na rozpolago 3e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja pro- [
S štora, ne moramo tu priobčiti.	^
g Dninl/i f Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, [ Čl nUIdlil i pišite po knjigo zdi-avjo ter pismu priložite nekoliko znamk za post- [ fcj nino, nakar Vam takoj dopošljemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisano [ Vaso bolezen in nje uzroke ir. kadar Vam je vse natanko znano, bodete ložje natanko j
I	opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili.
V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opišite svejo bolezen, koliko časa traja, koliko ste stari in vse i
II	glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov:
I Dr. E. C. COLLINS
!;j	MEDICAL, INSTITUTE,
| 140 West 34th Street,.	NEW YORK, N. Y.
Sj	Potem sm^te biti z mirno dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja.
5	Zavod T>r. E. C. Collins-a je otvorien otl 10 ure dopoldne do 5. popoldne.
$	Skušnja učit j
Podpisani naznanjam *x>jakom, ^
[|) da izdelujem	/J j
K ZDRAVILNO (jfttNKO VINO I
^	po najboljšem navodiluj I r najbolj*	f
L	glh rož la korenin, ki jih ]e dobiti v	.7
V	Evropi Ameriki, iz (iaega.	v
A;	naravnega vina.	/j-
^ Kdor* boleha na želodcu ali 4 ^ prebavnih organih, naj ga pi- ) l je redno.	^
Pošilja se v 2abojih po I tucat 9 [ $ (12 steklenic) na vse kraje tapad- j ! « nih držav Severne Amerike. f V obilna naročila se priporoča (I	JO^IP RUS.S.	j
■A\ 324 South Sanla Fč Avt.. pMcblu. C .30. I
Iščem pošteno in pridno SLUŽKINJO
v starosti od 16 do IS let, ktera je zmožna tudi nemškega jezika. Služba dobra in stalna-Ponudbe sprejme:
JOSEPH BEITZ, P. O. Box 92,	Holloway, Ohio.
(2S-11—4-12)
Kdo ve, kje m nahajata brsta FRAK in ALOJZU BARAGA, po dommht I Žnidar jevi is Hriba pri Ijoikctn po-. toka na Krsnjskflmf Mlsjši je pre-nsmdil svoj priimdc v Alojzij Levstika pri dražbi, kjer smo delali Nas je bilo 9 mož in še 2 druge oao-be, ko smo prevzeli neko delo in delali trdo skood 2 meseca. Ta dva o&vredneža sta vzela od dražbe $800.00 na nad račun ter neansno, kam pobegnila a denarjem. Mi smo toraj £*do ogoljufani in prevarani ter brez denarja. Vse ns£e delo je bilo zastonj. Poleg tega mogli bomo ie plačati okoli $70.00 boarda ss onima tatovoma. Skupaj imamo Škode okoli $900.00, to je za nas ogromna svota. Tukaj podajamo e. rojakom sliko od prvega ali starejšega Franka. V imenu človekoljubja prosimo toraj vse rojake, da nam naznanijo brez odlašanja njih naslove, da jih izročimo v roke pravice. — Alojxij Bartol, P. O. Box 99, Leopold Knaus, Ivan Koemerl, Tvao Bartol, Fran ZbaSnik, Josip Miflroiič, Cross Fork, Potter Co., Ps. (24-11—24-12 ▼ d)
\ikdar v e o v vnšem ž iv I j ^ n j u ,
#se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno:
1 krasno, dobro idočo uro 1 dvema pokrovi m in 10 letno garancijo
1 lepo pozlačeno verižico in
1 krasen prstan poljubne velikosti z lepisn ka-menom.
Vse to velja aumo -4 dolitrje.
Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, i inu priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike in naj takoj naro« 1 krasno uro, v. n.:uo in prsi.m. Pri naroČilu poilite 1 dolar, osu.lo *voto pa pla-fajte na Expre^>i,
Kilor 1)1 no hil zadovoljen .h po&ll|ittvljo
mu vrnemo dcnnr!
pisma pišite v slo\c'flskcm jejtiku iu »ih pusljlte na naslov:
The New York Watch Co.,
E. 87 Str., NEW YORK, IN. V.
aWWMBIMMMWWM—Mi—W^IMIHI II« II If	— 'it <	■■-»---
ji s&Š^&jggP** Cenjeni rojaki! x
1	Veselilo me bode, ako se t>filusite ^
"Eagles INest Saloon" T
v Ked Lodge Mont,"kjer je postrežba takorekoče up to date. i J £S[iodtovanjeui	;
Frank Jurech gostilničar.	((
Box 213	Red Lod^e, Mont. 1 »
m^V***^'"	m Vir"**	E
^ inn1 ...... -	o	■
VAŽNO!I
o ^^^
Slika predstavlja uro za go-■	1	t pode * zlatom prevlečeno in
^J^mf^m	dvojnimi pokrovi, velikost Iti",
in je
JB^^^^^S^^ISIk.	Kolesovje najboljšega ame-
^^^MUnHH^H^HH^^ rikanskega izdelka	%
mgln all Springfield jB|3	na IS kamnov.
Ki^^^^BHl^^Pigi^^wE^ m>' Blago se poSilja na zahtevo
i!*U stane sedaj samo
Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespožtovanjem
Jacoh> Stonich, «
E- Madison St. •	Chicago, III.
L	— A —
■gjuKWirr," i'-'m'.....i., i tu n i..' ,	. -
Otok in struga.
„ „, 0. <
Spisal dr. Ivan Tavčar.
■ ■ o ■ ■■	i
(Nadaljevanje.)
ni.
Kontni videč da je samo ženska, »ta- se takoj pomirili, da si sta bili v prvem trenutku ne malo osupli. Kon-tesa Serafina je izpregovorila srčno: "Hoteli sva [»ogledati to kapelieo!"
Ali tujka se je vedno smejala, po-tum pa {.pristopila k njima ter vestno opazovala njiju obaz. " In kako ti je imet" "Serafina.'1 4 4 In tebi?" "Lucija!"
"In jaz sem Zora! Ali vaju sem t ežko pričakovala !'1
Stopile Si, iz svetišča na dvorišče. "Tiho stu jirisli kakor solnčni ža- j rek! In tako bode nekega dne prišel j tudi 011! Tako tiho, kaki r pade jesen-hki list od veje. Ali jaz fra bodem ven j dar takoj čutila in nasproti mu bitela Sedaj pa pojdimo na vrt. ('asih me bo li glava, kakor bi mi razsajala huda nevihta po nji! Ali kako ti je že •ime?"	« ,
4i Serafina!" "In tebi?" ^ "Lucija!"
"In jaz sem Zora!" Obmolknila je ter se tja v en dan smejala sama pri sebi. Tedaj pa sta k<io1 e-i videli, da je blazna. Plaho sta se spogledali, a v srcih sta čutili prvi i li-. da sta odl"."iU na današnji pot.
Obhodile v-e puste steze opuščenega vrta. "Blazna bar< niča je tr-gnla evetje ter je metala v svoje na- j roč je. Vmes ]>a je govorila zmedene
Odpeli- so konec vrta. Iz zida se je bit odkmšil velik kos, take, da gaj na tem mestu ni bilo težavno preko-j rant t.
Zora je takoj -plezala čez ožidje ter hotela, da morata spremljevalki I za nji, Zdihovaje sta slušali kontesi I T.-, k-, j za vrtom na po gorskem poboe- j ju je tirala podru/na cerkev. Okrog nje je ležalo malo in revno poko]vili-
" In kje si ti doma?" "Na Otoku!" "7n ti?"
"Tudi na Otoku!" " Mi impte lep vrt?"
"Fmnmo'"
I "NI ' O .
^PH'tem gledat! Kffdar Končan- h fj ne Itode d -rr»a. tedni nridem ! On Vi'xi vedel? Ti>dai ?->*•' V*ri in pi vr Rpn-i vrti- UVnift bf»dile!*f
In zopet se je dobrodušno smejala. J Kor	so »e/. jh kopališče. Leseni
kri i so bili strohneli in kosci so leža- i li po gomilah. V kotu za cerkvijo je bil b otrokov. Nad njim v zidu je : poganjal bezirov grm, napravljal mu • Fcneo ter ga vsako pomlad obsuval z svojim dišečim cvetjem.
Zora pa je položila prst na ustna ter izs.ila iz sv« jega naročja cvetje na *ualo gomilo.
Tiho, da ga ne prebudimo! Tu spi! Vzeli so mi ga in sedaj tu spi! Po zimi ( ga pokrije bela odeja, beli sneg, in vendar prespi tu vsako zimo!" To£no je nagnilo glavico. Vidve ne vesta, kako krasen jo bil. Ali vzeli so mi ga ter prinesli tu sem. In seda j tako dolgo spi. Pa vsaj se prebudi, vsaj mi je to povedal brat Kot. fanti i, in brat Konstantin ve vse!" r .
Potem se zopet povrnile na vrt. 7. u je zamišljena stopala pred njima j Wkaj nie pefe okrog srca in glava me vednr boli. ( o solnce sije ali dežu- ! je, glava me vedno boli!"
Ko *o dospele do vrtnih vrat, kjer je železna ograja mejila vrt od dvo-v - .. j<- v p rs ala zopet: 'Kako je ž* tebi ime?" ' '	j
Serafina !'' •In tebi?", ' '' I.ueija|V r. - v...
Vidi r,\V,«-1i so mi ga ter de-' jali v / i;o.-Ali veruješ, da se pre-bndi, in d,i «•<■ povrna zopet k meni?
!' o jo v> i a oko v dekleta. j w- tU;t e !, je idgovorila Lucija
Ti »u- vi ! Ti n< veruješ! Moj Bog!j
■ da, je dejala Serafina jaz vera-|
Jaz tudi verujem jaz tudi!" Iu ve-,se|u ali skrivnostno je pristavila: Pa 1" ' I hode tudi moj Milan. Ali o njer« vama ne smem ničesar povedati ker K< nštantin pravi, da svet ne sme vedeti, da se imava rada, moj Bog tako rada!"
M id ve morava sedaj domov!" je j/pregovori | n Lucija boječe, ko so stopile i7, vrta rn dvorišče.
(»na pa je otožno pobesila glavico.
"Vidve gresta — a jaz ostanem maws!"
In Se bolj mrtvo ji je postalo cko
|>ri yf>bi jf poravliatn*
"Sedaj gresta! Sedaj crresta!"
Ti hvi r»a io fiVozi vrata pri dvori-Hrti ori'TIr?«] TT^t.PrPd M*>v>m j. i-i cvr ifl Ve^-eno in pen««<»fo
;..,. » \r, ! Jy Mevci ie r»riV»>iovo»t Vri f:(.v H1|IW tff r.M^irf.1 gospodove-ga konja in ga odpeljal.
Bacon se je ozrl po dvoril^. Zapa-zivši tujki, mu je pokrila mračna senca obraz.
Urno je pristopil k družbi ter si odkril glavo. Kontesama je zalila rde čiea lice in v zadregi sta bili.
"Vidita, to je brat Konštantin!" je vzkliknila baronica Zora. In ta, Konštantin, je Serafina, in ta Lucija Danes sta prišli in z marnj sta po vrtu hodili!"
Nobena črta se mu ni premaknila na zarjavelem obrazu. Oko njegovo je mrtvo zrlo čez tujki, kakor da bi ju tu ne bilo.
"Hoteli sta pogledati to bivališče, kontesi, je dejal s komaj zakritim sar kazinom, a moja krivda ni, če nista dobili tiste romantike, s katero sta brez dvombe pričakovali.. Pri nas je prozaično vse, in poezija na Strugi ne poganja svojih cvetov. Življenja železna pest nas je premetala in sedaj je vse podrto, vse razrušeno vse mrtvo!"
j Kontesi, Serafino je sarkastična ta govorica takoj raztogotila.
Gospod baron, je dejala, sprehajali ' sva se v g< zdu in dospeli tu sem. Hoteli nisva nikogar žaliti, ko sva stopili tu notri. Dvorišče je bilo odpeto! < Romantike pa, je pristavila z ostrin.
ndarkom, tu ni sva pričakovali ni-kake!"
Plisk mn ie sinil iz očesa. Tfotel se je razvneli. Uprl je pogled na n jo ta-J ko srpo. da je takoj plašno obrnila
1 obraz (d n jetrn. A potem je odjrovori! j mirno: "Kakor vidite, je bilo prav In ko! "Romantično hi morda bilo. če bi *e mi. ki smo tujci, sedaj prepirali med p«1h j!»''
Soremil ji je do dvorišča raztrganih vrat ter se poslovil z lahnim poklo- « no»".	g 'gj j
Kontesi na ®ta plašno odhiteli po , * 1: ■-,,"!i. ■ eta se } ...-oli dr* Mn se namenili na endui d" < In^nti obisk.
IV.
Približevala se je jesen. Na Otok je prišlo nekaj znanih gc spodov. Zbudilo se jt- hipoma hrupno življenje. , I Prej skoro smrt not ihi dvor se je napolnil čez noč z sunn m in hriiščem.
Prvi je bil prišel grof Liurlenholz. Tenka dolga prikazen postavljena na tenke dolge noge. < o se jo sprehajal na obrežju ob škem, je bil videti ka-I l.or flamingo iz afriltanske-^a močvirja. Dve strasti je imel ta grof. Bil je v sebe strašno zaljubljen. No, pa t< je strast, ki ni redko seja na p-, božjerr I svetu! A da je v sebi oheudcvn! veli 1"( "a umetnika in da je s svojimi ski jea-ui pre-anjal ves svet, to se je h teža prenašalo.. Lazil je po gozdovih z baiTnnii in mazilei v predalu, f-tra-šil pastirje, ter risal danes t. , ,-ntri ono drevo. Govoril je veliko, p neslano. Pravilo se je. da se je bil čez zimo zaeledal v di maeo crofico, A seda i je bil prišel na Otok z namen-m. da bi io izvabil iz vdovskega stanu. Trne! je tenak organ, in rad je kričal v družbi.
"Kriči kakor pav!" je trdil baron Nebelberg, ki se je bil takoj za grofom oglasil na Otoku. Ta baron je bil kakor se je vedelo in gov< rilo sploh, skoraj popolnoma blazen. Ko je bil prišel na Otok, je bilo njegovo prvo dejanje, da je skozi vežo prijezdaril na suhorebernem konju v družinsko sobo ter prestrašil pri južini sedeče hlapce in dekle.
Nekoga dne se je pripeljal tudi vitez Trd, ud stare plemenitaške rodovi ne. Nekje na Slovenskem je imel malo, zadolženo posestvo, na pokopališču pa kos zemlje, na kateri so se | m »kopa v ali izklj učljivo samo udje iz njegove rodovine. Nekdaj so pokopali | ubogo kmetico tako, da je z"nogami se zala že na aristokralično pokopališče Naš vii£z Trd se je o tem tako razsrdil. da so jo morali prekopati in v drug prostor zagrebsti, ker to ni bilo j vendar strašno, če bi v sosedstvu tako j čistega pokolenja spala večne, spanje j Tiska, ki je bila samo kmetica! Ta eksemplar je bil torej tudi prišel ter postavil svoj šofor na Otoku. Ne sij je je vedno rokavice in malo je <»ov< ril
^t a rem sojena imenu na lepo i< o. Z mrl vaškobledim svojim o-1 ra/ont, kateremu je čepel v sredi mo-i gočeu, zakrivljen nos, in s pustimi la-j - ni. ki se jih je okr. g mogočnih ušes česal v dolga dva repa, je bil mladi ta Človek, obMen v moderno obleko, tipaš prave dolg. Časnosti. Če si ga P gledal, se ti je zdel kakor živo pokopališče, ki se je leno vlačilo okr. g.
Prišla sta tudi dva vojaka. Eden je bil grof Egon, bratranec grajski -ospod i Ai i. dru gi pa pri jatelj njegt v, katerega ime pa ni važno. Ta dva sta s sablfarni rožljala pesku ter mladim dekletom pravila, kar jima je le prišlo v tno^ane. Grof E<n n je bil »en, a Sirov človek; znan pretepač, ki ie ob nnjmnniši nriliki Mkoj zombil a orodje. <*Vzi desno lice se mu je ■ knro do nŠA^n vl„«fia d, bra brnzrrofina Vatern 1> bil i^teknil v »-.i^iiiflm i", kakor je rid r>rin->ved >val. Pil je
mni>nn VPT^'M. ko jo jV RO;s; Ja.
-»il -rn Weekim dekletom, so ga napadli š<irje k^e^je, n s polenom je o-♦enel in rprtmal vse. tabo, da se g-. «d tedaj ni lotil nih^e vec.
(Dafje prihodnjih.)
Mf se je obnašal F Dr. RICHTERJEV ^
■ SVETOVNI, PRHNOVXJKNT
j "SIDRO"
Pain Expeller
kot najboljM lek zoper
PwEUMATIZEK, FOEOSTNICO, FODAGEO ita.
in razne reumatičae neprilike.
1	2dct- in 5Oct. v vA»h lekarna!*
gk P. Ad- Richier & Co. >
l^v 21S Pearl Street, JR&.
Spominjajte se jb raznih prilikah naše prekoristne družbe av. Cirila in Metoda v Ljurdjanit Hal položi dar doma nm oltar t	(v d
- Slovencem in Hrvatom pri-
«
poročam svoj	@
:| SALOON I
v obilen poset. Točim vedno isa svežo pivo, dobra ^ \ inn in whiskey ter
imam v zalogi zelo fino smodkw.	£ ar.
l^ojakom pošiljam denar- ^ le v staro domovino C.
ra hitro in poceni; p-*eskrbim pti« ^ ^ robro^ne in že'.ezni« '•jet j^kc listke. V zvezi sem ^f ! ^ z g. Prank Sakserjem v New ^ i \orku.
Z velespo5tovanj em
Ivan Govže, S s ^	Ely, Minn.
ČS
Pozor! Slovenci Pozor! s SALONA1
zmoderriim ko^ljižčem.
Sveže pivo v sodlčkih in buteljkah ir, druge raznovrstne pijače ter' unijste smedke. Po*.niki dobe p. i meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba toena in izlmrna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča	^
Martin Potokar
504 So, Center Ave, Chicago, HI.
i Domače podjetje.
^ Vsitk S!ftvsii"c 2.11 Hrvat pijt ^ naj v korist svojega zdravja * J "Triglav" zdravilno grenko ^ J vino in "Ban Jeiačič gren- J cico" ktei o je vse narejeno iz f J pristnih zelišč in pravega f t vina.
^ Dobi se pri:	*
I "Triglav Chemical Works", |
568 W. 18th St., f j CHICAGO,	,
jft Čast mi je naznanit^ slavnemu ffj! jr občinb.vu v CuicMgi, »IL« kakor a Sil tudi rojakom po Zjed. avžavab* O da sem otvoril novo urejeni	A
g saloon pri "Triglavu", X
Mj 617 S. Center Ave., Chicago. 111., j
1»	blizu 19. ulice,	i^,
ir kjer točim pristno ulcžano Atlas- JjJ i! pivo, /zvrstn;
|ri vina in dišeče smodke so pri me&i k * pa razpolago. Nadalje je vsakemu (p! na razpolago dobro urejenj keg-(H) 1 j išče in igralna miza (pool table). |{| j Potujoči Slovenci dobrodoSli. Vse jjr |j) bodem dobro postregel. Za obilen obibk je priporoča	(ft
LiVIohot- Mleidlč, • 617 So. Center Ave., Chicago, 111. y
, ZASTOIVal i
5C naži občernani
"isrcey eisr.:icBi paso??'
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj nepoznani, sme pripravljeni n.t zel j j vsakomur jednega za-stonj doposlati.
To je pomenljiva ponuuba od naše re-elne tvdkc. La pas aaai ni irepa nictsar po Kiij3*i. ker to je drrilt».
Kedar zgubljate vašo telesno moč, ste utrujeni, obupliivi, s'abotni, nervozni, akc se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati. imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj bosts po uporabi "jersey" električnega pasa" ozdravljeni.
1 Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi iudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimc s tem Se večje priznanje, ko /as bode ozdraveL
Občna priznanja.
Vaš cl_-kti dni pas torej vse učinil, kar «te ml obljubili, in še ve£, pas meje cnova xopct po mlodil. Fran JenčiC, jO Brvt-n Ave., Chicago, Ut Jar ccm uporabljal va4 električni pas lanekt veto hudo in ukoro neozdravljivo bolezen te.- sen mlaj zopet popolnoma idr a v,
Ivai 'julii, SlS H.. \ZtnA St., N. Y.City.
Kar govorimo, tudi držimot Izrežite to ter nam dopošl^iie va5e ime in naslov t;i pridem te travtn znamko za odgovor — in pas vam bode doSel čisto zastonj. Pišite:
' doraey Specialty Con
\25 Cedar St.,	New Voik,^ ....
Comoagnie Generale Transatlantique.
|Francoska parobrodna dra2ba.j DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, IN0M0STA IN UUBUANE. '
POSTNI PARMKI SO s
"La Lorraine" na dva vijaka...................12,000 ton, 35,000 konjskih moči.
"La Savoie" „ ,, „ ...................12,„	25,0(H)	„	,, '
"La Touraine" ,, ,, ,, ...................J0,o00	,,	12,0tH>	„	,, .
"L'Aquitaine" ,, „ „ ................lti.uuo	„	Hi,« m h »	,,	,,
"La Bretagne"................................. «,<!t;0	„	?>,tKH>	,,
"La Champagne" ..............................8,000	,,	9,mm
"La Gascogne".................................«,UOO	,,	1»,0»h)	„	„
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki od pi d jejo od sedaj naprej Tedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz pristanišča št. 42 K orth River, ob Morton St, N. Y.
La Gascogne	7. dec. 1905 La Gascogne	11. j an. 1906
•LA SAVOIE	14. dec. 1905 «LA SAVOIE	13. jan. 1906
Im Bretag-ne	21. dec. 1905. La Bretaffne	25. jan. 1906
•LA LORRAINE	23. dec. 1905. -LA TOURAINE	1. febr. 190G. •LA LORRAINE 4. jan. 1906
Parniki s zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
M« W. Kozminski, generalni agent za zapad,
*7I Dearborn St., Chicago, lil j
mmm—mmmmmmrmmt^^mmHMMMMMHmmmmHMMWMHH.................immmmmmmmmm n -i	i i - ............. i
| AUSTE0-AMEHIC1K »!
I	.	e
Regularni potini pornlkl
II	I
"OER1 Y" oapluje 0. decembra
4)
"GEORGIA"
odpljitje 9. dcceniltru	j
"FRANCESCA" odpluje 30. decembra. :; j "GIULIA" odpluje 30 decembru..
w	I 1
vozijo med New Yorkom,jTrstom in Rcko.
I	f • . - t
il . • f: KajpripravnejSa in najcenejša parobrodna črta v
if Ljubljano m sjdoli na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane ie SO etntov. 1'oluiki dospo ihti dan na j>arnik, Jco cd doma gredo
II	I	I I	f!
4Zele2nilk2 ccr.t! ir Nrv Drleansa so zelo nizke na vse strani. •
\
I	I
CUIMARD LINE
j
PARNiK! PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0K,
—
"PARNIKI IMAJO JAKO OBSFŽEN POKRIT PROSTOR Hi KitOVU ZA ŠETANJiS POfflŠIIOT TBUTJEGA RA2EJBD^
, A SLAY0NIA
(TLTONlA, 3LAV0K1A m PAWN0N1A so parniki na dva vi i&ka Ti parnija so napravljeni po n&jnoveišem kroja in zelo prikladu ■sa tretj? razred. JEDILA co dobra in. pot»ikoui trikrat na daa pi ^PJES postreiena,
Vožnje vistke prodajajo pooblaščen agentjfa In
Tfee Cunard Steamstiip Co., Ltd.,
29 Broadway, Sew lori.	126 State St., Eostob ;
6v Dearnorn zjl-, Qiicago
' -------------------------------------------
MST CITY BlWIECOTi
j	Jedina Ceško-Siavianska
i! protitrustna pivovarna družba
1 —	v Cltvslandu, O.	r
Fari iz najboljšega ameriškega hladit in iz importiranega češkega hm^Ia iz Žatca
j pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
\	Kcor enkrat našo pivo poskasi, ne bode zahteval drn-
ceg^! Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev \	^izensko pivo "Prazdrof. P«ac5rajto ie
ki vas os»«bojn;e^o ed trnstorega ja>*ma.
isTaša pivovarna nahaja se na Uision StrOOt^ nasproti ^Vheatland in Home wood St,
i"	Jaroalav V. MaŠek, kolaktor.-----
r ...... •	tt—• t	• .-^ii
* *	*r .	s
ZD^VISCEI
DR. J. E. T H O IVI F>S O N.
334 W. 29th. St.	NEW YORK.
U slučaju vsake bolezni in ako Va« drugi zdravniki niso mogK ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravičše in dobili bodete hitro ia popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino u tem zdravišČu morete dobiti za malo denarja jiopolno postrežlio iu zdravijo in samo tukaj go> vori se Slovensko. Mi trosimo denarje samo za dobra zdravila.
RED STAR LINE
Prekoniorska ^robrndna družba „Rudeča rvezda"
posi eduje redno vožnje- s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpeoom ♦ ♦ + +
*	+ * * PhHačclphfjo in Antwerpeiioni
ffrt^suki jvjfcsaka9Bfede^imi nohtnimi pomik?.
rimum in IjaKS 12017 ten. ] KFiUOnLAND ........ 12780 tr.
ZEFiSfiO.............,305 tor.iRMi:.............12? W f-
Pri cc.nf.h «a ir .:dkmv)e vpoStetc - r^otrsslasštiincs , clofc**-hrana, najboljša f.jflirc tir ; .
WIS	,
Pot čtrz Antwevpen je Jcuna tiajkra in in na!pri}ctnit§it za potnika I r, ! v Avstrije? s na kranjs!.o, bijjertko. i.oroSku, Primorjc, i2rv«tsko, Daim<c.> tu j druge dele Avstrije.
la 1\'E\V	odpljujc^o parniki vsako soboto od 10:30ur lopo«
J ludne od pomola štev. H ob vznožju 1* ulton Street, — Iz F*l~i I L.A.O . Pl-liiJLS vsako uru^o sredo o*J pomola ob vznožiu Washington Street. Glede vp'aianj ali kupovanja vožnjih listkov je ohnuti na:
j; Za božično darilo. ^JK 1
Slika predstavlja uro z zlatom pre- \	^
- vlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost	- r	p
i Ui"'in ie	'-^teSf v- "	h
1 jamčena za 20 let.
1 L Kolesovie je najboljšega amerikan-	: . 1	--
'' skega izdelka L^GlIsi. WALTHAM	/ ^ ^ ^	' • \
*	ali SPK1NGF1ELD NA 15 KAM-	/ (',	". * • \ , NOV ter stane samo !	M, ■" > >'
i : 4 1 a cena ie samo Jo I!onf i.	' - :	- \ 3	.
J Priporoča se v obilo naročbo.
Spoštovanjem	V ':"">' V>
!M. Pogorele, i \	v'v,..
60o Masonic Temple, Chicago, III.	* / v
OPwMBA, irdnaH* vctblna ura )e dsbiti r>o |	^	V \ ' . /
•cornji c*ni	t » g a*pe "6th «iie"	" *■1 ■ ' ■'' .■	K'1
in veCje velikosti "iHth size" jt* cospod	1^
Tudi se dobi Družinska in Velika'ptatika za 1. 190«. lO.c. komad.
Mn I 111 !<■ I I hii.M MIM . u .vm anaf, MWhn". r«n IIMII	i-i^hi. m, . * i.	T
Cuy. Phone Cent. 1610	Bell Phon;: South 143 »
THE STANDARD BREWING CO.
;	hdelsje najboljšo vrsto pivs.
137 Train St.	Cleveland, O.
I Nižje podpisan* pripore ^ * 5am potujočim Slovencetc in Hrvatom svoj.....
jSALOONUT
! |	- iumw^ iircciiwicr. ^—, . a.
■ T J	NEW YORK c S
I S T ,	i	I	*
ktčerem točim reino l j | L; 1	i pivo,, doma preSana in
j; j	I irnpor*irana" vina, fir.ft
J likerje tt*r proa«jan> iz. t I	J vrstne smočke., ... „ .. 1
p—--— d 1
^ j Iniatri vedno pripravljen dober
i / Ej^fefri { S prigrizek.	i
j ----- sratje dob6... ...... L- -
l stanovanie in hrano {
i]	s	,, ' li j	j
,5 s	j prori nizki cem. 1'osvre
i v —^-^t iba solidna .... ....	•
| Za obilen poset «se priporoča
i FRS D AVON'KROGE ^
f Ba?-t09 lireeow'ob Street New Vork. \
IRojakom rl^S^-H
1	r.aznaninm, da ji za tamosnji olciaj moj ^
; p edini pooblaščeni zastopnik za vse posle I
JAKOB ZABUKOVEC,
14824 Blackberry Alleys Pittsburg, Pa. a * —--. !
Uradne ure: vsak dan od $7. do £8. ure, ter ob sobotuli do > 8. nre zvečer.	►
Rojakom ga toplo priporočam.
J	Frank Sakser. * \
Milili M
► v	.. - ■-