(f ASLOV—ADDRB8S:
GMb 18.1 Mast« 6117 ST. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO
Največji slovenski tednik v Združenih državah ameriških
The largest Slovenian Weekly in the United States of America
Kranjrito • Slorenska Katoliška Jednota
je prva in najstarejša
xlovevxlca bratska podpor rta oromizacija t Ameriki
Posluje že 38. leto
OBŠLO K. 8. K. J. Ji:
"Vse za vero, dom in narod !H
fliililllJ
							
tztor«4 ee Sa«aa*-Claaa Matter Dwuib	«r ista. l«3 si the	Post Offfea al Oar»la*4 Ohle. Urtcr tile AH Aecest St 1SU. mil*M ter Mesta* e» Spadal rele »f Paštete Fr	* * - » a i— ■ _ — OftlVV iPr Ui BfC	Met UN, A*	b« af Oefc	»kar tri, 1917. Aetheriaa« ee May tt.A	ISIS.
Stev. 22 — No. 22		CLEVELAND, O., 31. MAJA (MAY), 1932				LETO (VOLUME)	xvra.
VESTI XL CLEVELANDA
Smrtna kosa: Po dvateden-ski bolezni je umrla Kristina Janežič, rojena Všenica, soproga posestnika Antona janežiča na 23931 St. Clair Ave., v Eu-clidu. Ranjka je bila doma iz Hoste pri Toplicah, kjer zapušča očeta in mater, dva brata in pet sester. V Ameriko je dospela pred 14. leti. Tu zapušča poleg soproga še sinčka in hčerko, Milan, star osem let in pol, in Bertha, stara šešt let in pol, in dve sestri, Mrs. Angela Božeglav ter Marija Murn. Bila je članica društva sv. Kristine, št. 219 KSKJ, društva Cvetoči Noble, št. 250 SNPJ, in Oltarnega društva sv. Kristine. —Dne 23. maja, je po kratki bolezni preminula v St. John's bolnišnici Frances Filipič, rojena Furlan, stanujoča na 3147 W. 103d St. Stara je bila 30 let. Tukaj zapušča soproga, dva otroka, stara sedem in dve leti, očeta Joseph Furlana, dva brata Joseph in Oton, ter sestro omoženo Nagode in veliko sorodnikov. Pokojnica je bila rojena v Clevelandu. Naj v miru počivajo!
Nadi graduanti: Več kot 6,000 dijakov in dijakinj bp graduiralo tekom prihodnjih dveh tednov iz višjih šol v Clevelandu in v predmestjih. Med njimi je par sto Slovencev in Slovenk. .
Na Cathedral Latin višji šoli bodo graduirali dne 12. junija sledeči slovenski dijaki: Lawrence Bandi, Karl Belle, Albin Celesnik, Filip Cerne, Louis Gliha, Robert Kalish, Rudolph Kenik, Ernest Krai, Joseph Marinko, James Močilnikar, Lawrence Novak, Rudolph Praznik, Francis Ponikvar, Joseph Primožič, Joseph Smajdek, Stanley Vidrich.
Na Notre Dame dekliški srednji šoli bodo te dni graduirale sledeča naša dekleta: Stephany Erbežnik, Helen A. Levstik, Adele E. Misevich, Mary F. Mo-žina, Alma Petsche, Agnes T. Videnšek in Louise V. Vidmar. Naše iskrene čestitke graduan torn in njih staršem.
Dan zastave. Dne 14. junija se bo v Clevelandu praznoval dan ameriške zastave. Priredi se parada, katere se bo udeležilo najmanj 50,000 ljudi.
Zabava igralcev Pasijona. V soboto, dne 4. junija se vrši v Knausovi dvorani domača zabava igralcev Pasijona. Ob tej priliki bo Mr. Anton Grdina kazal filmske slike, katere je povzel povodom zadnje vprizo-ritve Pasijona.
Rojaki so vabljeni, da pridejo ob 7. uri zvečer v Knausovo dvorano. Vstopnina za cel večer je 35 centov, igralci so prosti. Obeta se torej imenitna zabava in razvedrilo, katero pri redijo igralci Pasijona. -o
Spomenik Lindbergbovemu sinčka
Hopewell, N. J.—Prebivalci mesta Hopewell nameravajo postaviti spomenik odpeljane-mu in umorjenemu otroku Lind-bergha. Na mestu, kjer so na šli njegovo truplo bodo postavili kamenito ploščo, na kateri bo vrezano otrokovo ime, dan rojstva in smrti. Vaščani bodo sami plačali za spomenik.
FILMSKE SLIKE IZ MINNES0TE
Zadnjo sredo večer smo videli v Grdinovi dvorani v Clevelandu zopet zanimivo serijo slik, katere je Mr. A. Grdina šele pred nedavnim posnel za časa svojega obiska v Minneso-ti in Wisconsinu. Sledeče slike smo videli na platnu: Duluth, Minn., Calvary pokopališče z nagrobnim spomenikom pokojnega mučeniškega misijonarja Lovrenc Lavtižarja in grob nepozabnega nam Msgr. Josip Buha. Zatem so prišle na vrsto slovenske rudarske naselbine: Eveleth, Gilbert, Chisholm, Hibbing, Virginia, Tower, Soudan in Ely. Izvzemši Vir-ginije, smo videli vse tamošnje slovenske cerkve in njih župnike. Tako smo tudi lahko v duhu pozdravljali na slikah označene nekatere naše Jednotarje železnega okrožja, kakor: na Evelethu, dom in družino brata Martin Sfrukleta, predsednika nadzornega odbora KSKJ; hišo in družino brata John J. Sterleta na Chisholmu, Mihn.; članstvo društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., ko je obhajalo 25-letni društveni jubilej. Dalje je bila na vrsti slika glavnega urada J. S. K. Jednote na Ely, Minn., z glavnim tajnikom Mr. Anton Zbašnikom in njegovi mpisarniški mosobjem. Zanimiv je bil prizor z Elya, ko se naši rojaki rudarji vračajo z dela v rudniku in pa največji odprti rudnik 'na Hibbingu. V nobeni drugi državi Amerike in sploh na svetu nimajo tako velike in krasne višje šole kakoi na Iron Range v Minnesoti, kamor pohaja v obče tudi naša ameriško slovenska mladina. Na Chisholmu, Minn., se nam je smehljala na sliki 15-letna Anica Govednik, najboljša mlada plavalka na svetu, ki je nedavno preplavala 300 čevljev v 18.5 sekundah. Poleg hiš na selbine Tower, smo videli tudi slovensko cerkev in neko staro poslopje, kjer je bil pred 40 leti tiskan Amerikanski Slovenec. Videli smo tudi najstarejši minnesotski rudnik v Sou danu.
Gotovo najbolj nas je pa zanimala slika najstarejše ameriške slovenske farmarske naselbine pri Sv. Štefanu (Brock-way) v Minnesoti, kjer sta bila rojena naša elevelandska veljaka Rev. J. J. Oman in Dr. M. F. Oman. Na tamkajšnjem pokopališču je tudi krasna grobnica pokojnega škofa Jakob Trobca. Zatem nas je Mr. Grdina s svojimi filmi popeljal v St. Cloud, St. John in St. Paul, Minn. V St. John smo videli nagrobni spomenik opata Loč-nikarja, Rev. Grossa in Rev. Rajgla; v Ss. Paulu pa smo videli slike naših slovenskih duhovnikov, Rev. Dr. Seliškarja, profesorja Grudna in profesorja Misije, stoječe na vrtu velikega semenišča in dijake.
Seveda, tudi največja ameriška slovenska farmarska naselbina, Willard, Wis., je bila na vrsti. Videli smo lepo farmo brata Ludvik Peruška, ko je nakladal na voz drva in čistil neki del posekanega gozda in videli smo tudi farmo brata Trunklja.
BEDA V CHICAGU, ILL.
Chicago, 111.—V tem, ali drugem največjem mestu našega kontinenta, kjer se ima vršiti prihodnje leto velika mednarodna razstava, vlada vsled depresije tudi velika beda. Izmed 3,376,000 prebivalcev jih je dandanes brez dela in zaslužka nekaj nad 700,000, torej ena petina izmed celokupnega prebivalstva, oziroma 45 rA od de-lazmožnih oseb.
V tem mestu, kjer se vrši prihodnji mesec (junija) republikanska, tako tudi demokratska narodna konvencija, trpi pomanjkanje vsled brezdelja 105,000 družin, vsled česar so iste primorane iskati pomoči od raznih mestnih, okrajnih in državnih podpornih dobrodelnih agencij ali družb. Vseh družin v Chicagu se računa na 825,000.
Seveda, če bi imelo mesto denar na razpolago, bi bilo lahko pomagati prizadetim v pravi meri; toda ta javna podpora $5.75 na teden vsaki družini, pa gotovo ne zadostuje za vse potrebščine, ker pride komaj 82 centov dnevno za eno družino Pomniti je pri tem treba, da morajo te družine z označeno svoto plačevati tudi rent. K sreči niso vsi hišni gospodarji ali lastniki enako brezsrčni, da bi podili s silo svoje revne stranke iz stanovanj; nekateri izmed teh niso dobili že več mesecev nobene najemnine.
Velika beda med delavškimi sloji chikaškega prebivalstva povzroča mestni vladi sleherni mesec do tri milijone stroškov. Ves denar, kateri je bil določen v pomoč brezposelnim, bo s prvim avgustom t. 1. že pošel; kaj bo potem vneti in skrbni chika-ški župan A. Cermak naredil, še nihče ne ve. Mestna blagajna bi še izhajala, če bi ljudstvo plačevalo davke; zaradi zastarelih davkov je pa ta dolg na-rastel že na 600 milijonov dolarjev. Se za leto 1930 je za več milijonov dolarjev dolga na neplačanih davkih; hišni lastniki istih ne morejo plačati, ker ne prejemajo običajnega renta.
Poleg mestnih delavcev so vsled depresije hudo prizadeti tudi učitelji; dobili so namreč od avgusta, leta 1931 samo dvakrat plačo. Pri tem je vštet? tudi policija in ognjegasci.
Bedo med chikaškim prebivalstvom je poleg depresije povečalo tudi dejstvo, da je številno bank propadlo, kjer je imelo ljudstvo svoje prihranke. Dotične propadle banke so v obče še vse zaprte in vložniki bodo morda ob milijone in milijone. Taka je današnja slika velemesta Chicago.
NOVI SLOVENSKI ZDRAVNIK
Število ameriških slovenskih zdravnikov se bo te dni pomnožilo zopet za enega, ko bo dne 2. junija t. 1. na Chicago College of Osteopathy graduiral in dobil doktorski naslov naš elevelandski rojak in sobrat Frederick J. Makovec, član društva sv. Vida, št. 25 KSKJ.
Kakor znano, je širom držav že več naših doktorjev vsega zdravilstva (M. D.), in več zobozdravnikov ali dentistov, toda br. Frad Makovec je pa prvi ameriški slovenski osteopat, (zdravnik za kostne, živčne bolezni in v mišičevju). Osteopa-tija pomeni namreč kostoslovje.
V svoji seriji slik je Mr. Grdina pokazal tudi zadnjo slav-nost društva sv. Jožefa, št. 169 iz Collinwooda, povodom izročitve srebrne kupe in pa nedavno slavnost razvitja zastave podružnice Slovenske Ženske Zveze v Euclidu, O.
Za nameček smo pa lahko videli še nekaj slik iz Jugoslavije. Vsak udeleženec tega kaza nja slik se je vračal zadovoljen domov.
Vei člani vsis družine bi morali biti zavarovani pri naif Jednoti.
RAZNE VESTI
- Odlikovana avijatorica Washington.—Dne 24. maja je senatna in kongresna zbornica soglasno sklenila podeliti Mrs. Ameliji Earhart-Putnam zaslužni kongresni križec, ker je dne 21. maja uspešno dovršila svoj polet preko Atlantika iz Nord Foundlandije na Irsko. To je bil prvi slučaj v svetovni zgodovini, da je kaka ženska sama v aeroplanu preletela atlantsko morje. Navedenka je s tem dosegla rekord glede brzine, kajti razdaljo čez ocean je poletela v 14 urah in 54 minutah. Mrs. Earhart Putnam je doma iz Massachusetts in mati treh malih otrok; njen soprog je izdajatelj neke revije v New Yorku.
Dr. Makovec je bil rojen v Clevelandu dne 8. aprila, 1908. Oče mu je bil v tej naselbini svoječasno zelo priljubljen in občeznani Frank Makovec, bivši gostilničar, ki je umrl pred petimi leti; mati Mrs. Mary Makovec pa še živi in je med našim ljudstvom znana osobito po svojem karitativnem delovanju kot uradnica Community Welfare kluba, ker deli v imenu kluba baskete z jestvinami med revne slovenske brezposelne družine, tako tudi obleko in obuvalo.
Svoje prvo šolanje je pričel naš Fred na akademiji sv. Jožefa, Villa Angela v Clevelandu, O.; leta 1927 je dovršil East High šolo, potem pa eno leto na Oberlin kolegiju, nakar se je podal v Chicago na Osteopathy kolegij, kjer bo sedaj promovi-ran.
Bil je jako nadarjen v učenju in priljubljen med svojimi tovarši, vsled česar ga je doletela čast biti podpredsednik Senior razreda.
Po graduaciji ostane za nekaj mesecev v svrho svoje prakse v neki bolnišnici v Chicagu, zatem se pa poda za nekaj časa še v London, na Angleško, da na tamkajšnji znani Osteopathy kliniki pridobi še več prakse za svoj poklic, nakar se bo nastanil v Clevelandu, O.
Mlademu sobratu doktorju naše iskrene čestitke, ravno tako tudi njegovi ponosni materi.
o-
Aeroplani v službi žetve Letošnjo pomlad so na Ruskem prvič vporabljali aeroplane pri setvi pšenice, ovsa, semena solnčnic in riža, kar se jim je zelo dobro obneslo na prihranitvi dela. Blizu Stalin-grada in Dagestana so posejali 10,000 akrov s pšenico, 1,500 akrov z ovsem, v Mali Aziji pa 8,000 akrov z rižem.
Zakopal svojo ženo živo Muskegon, Mich.—Policija je 23. maja aretirala tu živečega tovarnišRega delavca John Ko-zuna, ker je priznal, da je dne 30. oktobra lanskega leta v prepiru ranil svojo ženo in isto zatem zakopal v kokošnjaku na dvorišču. Prepir je nastal čez dan, na kar je mož ženo s kladivom udaril po glavi. Kmalu na ta je šel v kokošnjak in iz-"fkopal primemo jamo. Potem se je vrnil v hišo in rekel ženi. da jo bo spravil v bolnišnico; namesto tega je pa isto še živo zagrebel v kokošnjaku in jamo zadelal s cementom. Policija je izkopala jamo in našla v nji truplo Kozunove soproge. Morilca zadene primerna kazen. -o-
Telefonični razgovor Beograd-New York
Poslanik Zedinjenih držav v Beogradu g. dr. Prince je 28. aprila po telefonu govoril s centralo General Telephone Co. v New Yorku. Pogovor je trajal deset minut in se je dobro slišal. Bil je to prvi telefonski pogovor med Beogradom in New Yorkom. Triminutni razgovor stane 3,600 dinarjev, ali okrog $66.00.
Žrtve avtomobilske vožnje
Leta 1931 je bilo v Združenih državah ameriških vsled neprevidnosti avtomobilistov do smrti povoženih 35,000 oseb.
Kakor razvidno iz dosedanjih podatkov, se bo letos to število zdatno povečalo, kajti januarja in februarja znaša število teh žrtev že 4,800, oziroma za 500 (10 'A) več kot lansko leto v prvih dveh mesecih.
Najbolj previdni so avtomo-bilisti v mestu Lowell, Mass. V dotičnem mestu, ki šteje nad 100,000 prebivalcev, ni bilo letos v januarju in februarju nobenega smrtnega slučaja vsled avtomobilske nesreče.
--o-
Dementirane vesti iz Jugoslavije
Dne 20. maja smo prejeli sledečo brzojavko od biroa jugoslovanskega poslanstva v Washingtonu:.
"Vesti, ki jih je javila United Press Agencija iz Rima o zatvo-ritvi jugoslovanske meje radi neredov in o nekih poskušenih atentatih na življenje predsednika vlade, Dr. Vojislava Ma-rinkoviča, so popolnoma izmišljene in iz gotovih virov sistematično razširjene."
DRUŠTVENA SLAVNOST V BARBERTONU, 0.
Zadnjo nedeljo, dne 29. maja je bil za barbertonsko naselbino velik dan povodom obhaja-nja srebrnega jubileja društva št. 110 in št. 111. Vsa prireditev se je vršila ob najlepšem Vremenu in ob veliki udeležbi domačih društev in raznih društev iz Clevelanda. V veliki dopoldanski paradi, ki se je pomikala v cerkev, smo našteli 61 avtomobilov udeležencev in šest društvenih zastav; izmed teh je bilo četvero društev iz Clevelanda s svojimi zastavami.
Sv. mašo je daroval Rev. Josip Medin, slavnostno pridigo je pa imel Rev. Milan Slaje iz Collinwooda.
Te slavnosti se je udeležilo šest glavnih uradnikov KSKJ, in sicer glavni predsednik brat Frank Opeka, druga glavna^ podpredsednica Mrs. Mary Hochevar, glavni tajnik brat Josip Zalar, vrhovni zdravnik brat Dr. Oman, finančni odbornik brat John Zulich in urednik Glasila; navzoč je bil tudi urednik "Our Page," Stanley P. Zu-pan.
Pcpoldne se je vršil piknik v Hopocan Gardan, kjer so bili glavni odborniki in zastopniki vnanjih društev predstavljeni občinstvu in ki so Čestitali društvu št. 110 in št. 111 povodom njih jubileja. Bolj obširno poročilo o tej slavnosti bo priob-čeno v prihodnji izdaji.
-o-
Posebne vrste dobrodelni klub
Na Calumetu, Mich., se je nedavno ustanovil nav klub pod imenom "Let George Do It' ("Pustite Juretu storiti"). Klub si je nadel nalogo, da bo pomagal kolikor bo v njegovi moči potrebnim in brezposelnim. Malo čudno ime, kaj ne, pa vseeno pomeni isto, kar je smisel kluba, to je, da bodo člani sto rili, kar bodo mogli za ubožne. Denar se ne kolekta, niti se ne bo delil, pač pa bodo njega člani pripravljeni pomagati pri tem in onem, karkoli bo že potrebno. Če je kaka ženska v potrebi in potrebuje na primer drv, katere si ne more iti sama sekat, se naj obrne na klub in ta bo dobil pomagače, ki bodo šli v šumo, nasekali drv in jih pripeljali ženi na dom. Kje bo imel klub svoj stan še niso naznanili.	"S. H. N." •
Slovenec najboljši dijak Chicago, 111. — Ponosen je lahko 21-letni Tony Alic na čast, ki ga je doletela pretekli teden. Fant je dijak na tukajšnji chicaški univerzi in študira trgovinstvo. Za svoj briljantni napredek je bil odlikovan z na slovom najboljšega dijaka na celi univerzi, kar se je zgodilo na banketu, nalašč v ta namen prirejenem. Starši mladega od« likovanca žive na 2243 S. St. Louis Ave., in njegov oče je
bivši premogar........."A. S."
-o-
Nemško ministrstvo odstopilo Berlin, Nemčija, 30. maja.— Danes je podal svojo resignaci-jo sedanji ministrski predsednik Dr. H. Bruening z vsem kabinetom; resignacijo je predsednik nemške republike von Hindenburg odobril.
VESTI IZ JUGOSLAVIJE
Novi grobovi. V ljubljanski bolnici je umrl Jože Jerman, posestnik iz Marija Reke, star 77 let.—Na Stari Vrhniki je umrla Marija Rodetova. — V Spodnji Šiški je umrla Marija Plehanova, soproga železniškega uradnika v pokoju.—V ljubljanski bolnici je po daljši bolezni umrla 55-letna Marija Re-žekova, soproga tovarniškega kurjača na Jesenicah.—Na Črnučah je umrl Anton Pečlin, okrajni orožniški poveljnik v pokoju, star 71 let.—V Mariboru je umrl Anton Požanko, ključavničar državne železnice, star 75 let. — V Ljubljani je umrl Rudolf Jerše, uradnik deželnega sodišča.—V Mariboru je umrla Marija Topolčikova.
Strašna smrt v plamenih. Na obronkih Fruške gore ' je zalotila 62-letnega Matijo Jankovi-ča huda burja, da se je starček kemaj obdržal na nogah in s težkim naporom prilezel do vasi Bingule pri Sremski Mitrovi-ci. Napotil se je v prazno kočo, si tam na ognjišču zakuril cgenj in utrujen zaspal. Plameni so med tem zajeli strop in celo kočo. Ljudje so slišali klice na pomoč, a niso mogli več pomagati. Zjutraj so našli zogljenelo truplo med kadečim se tramovjem.
Tragedija na pašniku. V tako imenovani Grabi, na občinskem pašniku, sta se 9. maja sestala 23-letni Janko Sajato-vič in 60-letni posestnik Nikola Magovac iz vasi Malenci, občina Radatoviči v metliškem okraju. Oba sta pasla vsak svojo čredo in oba sta si bila že tudi dolgo v sovraštvu. To sovraštvo je pa imelo prav žalosten konec. Staremu Magov-cu namreč ni bilo po volji, da je Sajatovič pasel svoje govedo ob robu tega pašnika. Kričal je, da bo vsakega s sekiro posekal, kdor se bo njemu proti-vil. Prav tedaj pa je prišel za Sajatovičem na travnik njegov mlajši brat, 18-letni Ilija, in oba sta Magovcu ugovarjala, da je tudi ob robu občinska paša in tudi tam ima vsak pravico, da pase svojo čredo. To je Magovca tako razkačilo, da je pograbil za sekiro na dolgem toporišču in v jezi zamahnil proti Janku Sajatoviču, ki se je vsled silnega udarca takoj zvrnil po tleh. Od groze ves trd je Jankov brat Ilija, ko je prišel malo k sebi, bežal v vas, ker se je bal, da Magovac še njega pobije. Sajatovič se je čez delj časa zavedel in se z veliko težavo zavlekel v bližnjo vas Dvor, kjer so mu ljudje obvezali hudo rano na glavi in ga na nosilih prenesli v Dragoše-vac, od tam v Metliko in naprej, j vlakom v kandijsko bolnico.
$500 za poročno dovoljenje
St. Paul, Minn.—Na današnji seji Meščanske dobrodelne zveze je Mrs. Bertha Orteil predlagala, da naj se poviša mestno in državno pristojbino poročnih dovoljenj na $500. Govornica je pri tem navajala dejstva, da bi se s tem pomagalo mestni blagajni in bi se tudi omejilo številne razporoke, ki izvirajo iz porok.
DRUŠTVENA NAZNANILA
Društvo sv. Štefana, it. 1, Chicago, ID.
Člane in članice našega društva vabim na redno mesečno sejo, ki se bo vršila prihodnjo soboto v navadnem prostoru. ^ Ponovno želim pri tej priliki prositi članstvo, da, kdor le more, naj pride plačat svoje društvene asesmente na dan seje v dvorano ,kjer pobiram prispevke od polsedmih (6:30) naprej. Prosil bi, da pridete pred sejo, da potem lahko nemoteno sledimo med sejo dnevnemu redu.
Tisti pa, ki nikakor ne morejo priti na sejo, naj pridejo na moj dom plačat. Na razpolago sem jim vsak torek zvečer od šeste ure naprej in vsak petek popoldne med tretjo in šesto uro. Druge dneve ni gotovo, da me dobite doma, in bi torej prosil, da blagovolite vpošte-vati omenjene ure.
Besedo tistim, ki vsled brezposelnosti ne morejo plačevati svojih mesečnih prispevkov, in so zato v 'zaostanku. Kakor je bilo že objavljeno, je Jednota dovolila, da bo dajala takim revnim članom posojilo, s katerim se bo pri društvu založilo za njih asesment. Posojila daje Jednota toliko, kolikor znaša asesment za šest mesecev. Kdor torej ve, da gotovo še ta me-
za poletne m«a*ce premenilo datum mesečnih sej ; iste ae v tej dobi ne bodo več' vršile ob nedeljah popoldne, ampak vsak prvi četrtek v mesecu ob 8. uri zvečer. Torej bo prihodnja seja dne 2. junija v navadnih prostorih, udeležite se iste pol-noštevilno. Druitvo je sklenilo, da se seje vršijo vsak prvi četrtek v mesecu do konca novembra, potem od meseca decembra naprej se pa seje vršijo zopet vsako prvo nedeljo. S sobratskim pozdravom, August C. Verbič, tajnik.
Društvo sv. Barbaro it. 24, Blocton, Ala. Prememba naslova uradnikov
S tem se naznanja premem-bo naslova predsednika in tajnika našega društva kakor sledi : Predsednik Frank Jurjevic, Route 8, Box 313, Birmingham, Ala.; tajnik in blagajnik Nicholas Rados, Route 8, Box 313 Birmingham, Ala.
S pozdravom,
Nicholas Rados, tajnik in blagajnik.
Iz
št.
urada društva sv. Vida, 25, Cleveland, O.
Tem potom se naznanja vsem našim članom in članicam, da je bilo sklenjeno na zadnji mesečni seji, da se vas opozori na prihodnjo društveno sejo, ki se sec ne bo mogel plačati, naj j vrši dne 5. junija, da seiv naj-pride gori bova
se bodo skupaj drfaOi; to je edina pot, po kateri zamoremo delovati a teamom. V slogi in bratski ljubezni je moč in lep uspeh.
Pri prvi igri v Ligi je haš igralec Stanley Kozjek naredil "home n>n,M izven Lige v tretji igri pa brat Leo Mladič. Naši igralci niso v obče ob začet* ku igre tako navdušeni, pač pa proti koncu, da naredijo kar po 11 točk. — S pozdravom, Joseph Ziherl, zapisnikar
Društvo sv. Petar i Pavao, broj 64, Etna, Pa. Bračo i sestre: Pozivate se, da nefaljeno dodete na našu redovitu sjednicu 5; j una na mjestu 110 Bridge St.j Etna, Pa. Na (jnevnom redu imeti če-mo važnih stvari za riješavati za korist naše blagajne i piknika.
Članovi, koji su bili prisutni na prošloj sjednici znadu, da je dato odboru u ruke, da se izvidi mjesto u pogledu piknika. Ali u ovim nepovoljnim vreme-nima, u ko j ima se nalazimo, odbor ne može sam zaključiti bez sviju, da li če se piknik
lezni, zato je tudi vseh članov okolice Pittsburgha.
k meni na enega izmed	večjem številu mogoče udeleži-
omenjenih dveh dni, da	te, ker imamo nekaj zelo važ-sestavila potrebno proš- nih točk za rešiti. Torej pridi-
njo. Naj se torej te ugodnosti,	te in izrazite svoje mnenje, da
ki jo nudi Jednota, posluži ti-	ne bo potem kakšne nezadovolj-
sti, ki nikakor ne zmore toliko,	nosti.
S sobratskim pozdravom, Anthony J. Fortuna, tajnik.
Društvo sv. Alojzija, Št. 47, Chicago, 111.
Kakor je bilo na tem mestu
da bi poravnal svojo mesečnino. Društvo namreč nima nikakega sklada, da bi zalagalo za tiste, ki ne plačujejo, in se torej v naprej ne bo moglo nikogar več! čakati, kdor bi iz napačnega ponosa ali kakega drugega vzro- že parkrat poročano, ima naše ka ne hotel vložiti prošnje za društvo svoj baseball team, ki omenjeno posojilo. Pojdite to-1 prav lepo napreduje. Fantje in rej, prosim, samim sebi, dru- nekaj mož se je redno udeleževalo vaj, vršečih se nekaj časa v Harrison parku, zdaj so pa
štvu in tajniku na roko.
Na bolniški listi imamo to-časno sledeče člane: Anton iste v Grant parku in v Douglas Brodarich ml., ki se že več me- parku. Za vaje se zbiramo pred secev zdravi v nekem v nekem mojim domom na 1830 W. 22d sanatoriju v New Mexico; An- St., ob 6. uri zvečer vsak dan. ton Stonich, ki je bil pred do- Zadnjo nedeljo, dne 22. ma-brim mesecem operiran, a se ja je bila žogometna sezona od-mu zdravje, kakor čujem, po- prta. Težko je za nastop, ker voljno vrača; Louis Stritar, ki ni časa za igranje. Ob nedeljah ga je zopet napadla njegova imamo igrišče na razpolago sa-prejšnja bolezen, od katere je mo dopoldne od 10. do 12. ure; pred dvema mesecema nekoliko tedaj moreno končati, če je okreval; Math Kajzer, ki se je igra dovršena ali. ne; Čas pote-pri delu poškodoval na roko, a če, pa moramo drugim prostor se je pozneje izrazil, da ni tako prepustiti. Na ta način se ne nevarno, da bi moral ostati v more ugotoviti, kateri so boljši bolniškem staležu; Josip Toma- ker igra ni pravilno končana.
vas
održati ali ne? Zato vas molim j oš jedamput, pohrlite na ovu sjednicu; čim nas bude više, bolje čemo moči rasprav-ljati.
Isto molim članove, da svoje pristojbe točnije uplačuju- i da paze na pomladak svoj. Nekoji članovi, koji su si izposudili no vac od Jednote na certifikat, imaju djecu, i slabu pažnju posvečuj u na djecu; neče da pla-tiju i za bolesnu potporu. Sto-ga molim, da članstvo ovo uvaži.
Sa bratskim pozdravom, Marko Rukavina, tajnik
zetich, ki se je javil bolnim s farme z Evansville, Wis., kjer
Naš team društva sv. Alojzija je v prvi igri izgubil igro s
se je poškodoval pri delu; kot; teamom društva sv. Štefana zadnji se je javil bolnim pre- No. 2. Vsega skupaj smo igra-tekli teden John Fabian z 22. li že trikrat in vedno izgubili; ceste, ki se je moral podati v iz tega se vidi, da je to šele za-
bolnico v svrho operacije.
jčetek in vsled tega še ne sme-
li koncu želim pripomniti za mo obupati; vsak začetek je te-tiste, ki jih ta zadeva zanima, žak.
da ima naše društvo dve base- Predzadnji pondeljek smo že bali igralski skupini, kateri ste prejeli športne jopiče (srajce)
pod upravo in vodstvom športnega kluba našega Starejša skupina igra v
z napisom naše dične Jednote društva, i in društvene številke. To bo za KSKJ ! letos zadostovalo; drugo sezone
žogarski ligi, v kateri so včla- (drugo leto) se pa morda časi njene igralske skupine vseh zboljšajo in tedaj bodo naši
društev zapadu.
maja je ta skupina igrala v Milwaukee; prihodnjo nedeljo popoldne pride pa v Chicago skupina iz South Chicage, s katero se bodo naši igralci uda-
Jednote v osrednjem igralci tudi že bolj izvežbani Preteklo nedeljo, 29. kakor letos. Torej le korajžo, pa bo šlo!
Vi starejši člani pa, ki se morda zanimate za društvo in šport ter za vaše sinove, ki igrajo, pridite gledat igro in
rili popoldne v Douglas parku, jim dajte korajžo, kajti fantje Komur je mogoče in se za to so bolj veseli in navdušeni, če igro zanima, naj gre ta dan tja so člani društva navzoči.
"rutat" za naše igralce, da bodo imeli več korajže.
Naš večletni agilni in navdušeni predsednik brat Kozjek se
Mlajša igralska skupina na- je dobro obnesel, ker je temu šega društva je pa včlanjena v teamu iz svojega žepa daroval ligi društev, ki spadajo pod na- $10, tajnik brat Josip Kreme-
šo faro. Tudi ta skupina se dobro postavi.
Bratski pozdrav in na svidenje na seji prihodnjo soboto.
P. Vidmar, tajnik. 1847 W. 22d St.
Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 11, Aurora, HI.
S tem naznanjam članstvu
sec pa $5. Obema lepa hvala? Posnemanja vredno!
Kako je pa z onimi tiketi, katere smo izdali v korist našega teama^? , Res so zdaj slabi časi za prodajo; toda malo potruditi se je treba. Torej fantje in možje na noge, ker to bo v korist nas vseh. Dosedaj so naši fantje prišli sklep zadnje seje, da sg je stalno skupaj in vse izgleda, da
Druitvo sv. Roka it 113, Denver, Colo.
Vse članstvo našega društva se tem potom opozarja, da se gotovo udeleži prihodnje redne mesečne seje dne 13. junija v navadnih prostorih., ■« Na zadnji seji je bita predložena prošnja za pomoč pri na bavi novih orgel za našo župno cerkev Kraljice sv. Rožnega Venca; ker pa naša pravila velevajo, da se mora vse članstvo obvestiti predno se izda denar iz društvene blagajne v kak' drugo svrho kakor za asesment na Jednoto, torej je vaša dolžnost, da se udeležite prihodnje seje in odločite kakor veste da bo prav.
Posebno opozarjam one čla ne, ki so se udeležili zadnje seje, da se oni gotovo udeležijo seje dne 13. junija; lahko se bomo pomenili glede piknika, ako ga bomo priredili to poletje, ker zdaj je zadnji čas da društvo kaj ukrene glede tega.
Z bratskim pozdravom, Frank Okoren, tajnik.
enaka dolžnost skrbeti za društveno blagajno. In ker smo zadnje leto nazadovali v tej blagajni, je bilo to sklenjeno. Torej brez izjeme vsak član bo moral vzeti za $1 tiketov, katere imam že na rokah. Torej prosim vse člane, ki pridete na prihodnjo sejo, da prinesete $1 več in boste dobili omenjene tikete. To velja tudi za one, ki pošiljate svoj asesment po otro-kih ali ga prinašate na moj dom; tudi pri meni na domu boste dobili tikete. V obče prosim cenjeno članstvo, da bi te tikete takoj plačalo, ker drugače mi ni mogoče voditi pravilnega računa in je treba celo leto kolektati za one tikete. To velja tudi za vse naše člane na potnih listih izven Sheboygana, ali dar se kateri ne bi udeleži) piknika, oziroma kupil tiketov, bo moral plačati meseca julija $1 v bolniško blagajno.
Nadalje naznanjam, kakoi mislim, da že vsi veste, da nam je smrt ugrabila našega člana t>rata l»eter Kranjec. Vsem je znano, da v slučaju smrti člana, plača vsak član 50 centov društveno blagajno, da se s tem denarjem pokrijejo pogrebni stroški društva; tudi teh 50 centov se bo pobiralo na prihodnji seji.' Je še nekaj članov, ki imajo še za umrlega brata Karol Kregel plačati tozadevni prispevek; tudi te prosim, da poravnajo prej ko mogoče, ker naša društvena blagajna je tudi letos nazadovala, ker imamo izredno veliko bolnikov.
Nadalje kakor vsi tajniki, moram tudi jaz opominjati, da bi eni člani bolj redno plačevali asesment; ko je treba poslati na Jednoto mesečni asesment, mi še skoraj vsak mesec manjka do $200. Kako jih naj jaz pošljem, če jih članstvo ni plačalo? Denar na Jednoto mora biti točno poslan vsak mesec. Ni res tako; kakor si nekateri člani predstavljajo: saj Jednota ima denar, saj lahko čaka' Glavni .tajnik ima tudi pravila, katere je zanj naredila konven-čna zbornica; teh pravil se mora vestno držati. V Jednotinih pravilih je tudi točka, ki se glasi, če društveni tajnik pošlje premalo asesmenta, oziroma če ostane društvo dolžno Jednoti več kot $25, mora glavni tajnik takoj, opom n it i društvenega predsednika, *kar se je pri nas zgodilo zadnji m^sec; potem si pa članstvo, misli, da tajnik na-
Za dobro i jeftino podvorbu jamči	Odbor.
Druitvo Marij« Pomagaj i*.
174» Wilhurd, Wis. Cenjene sosestre: Kot vam je znano, nismo imele prireditve (bazarja in veselice) na Materinski dan, kakor je bilo sklenjeno, ampak smo bile prisiljene isto preložiti vsled gotovega vzroka.
Torej ta prireditev se bo šele sedaj vršila, in sicer na nedeljo, dne 12. junija, na Očetov dan (Father's Day). Omenjeno je že bilo, da bomo naredile "chicken dinner" in bazar dopoldne, zvečer pa ples za vse. Le pridite vsi! Posebno vabimo očete, ker bo to njih dan, ali praznik združen z Materinskim dnevom; pa tudi drugi ne izostanke, ker me pričakujemo vas.
Že danes opozarjam naše članice, da vse pomagate; vsaka naj kako stvar prinese, "či-kence" ali kaj drugega za ba zar; saj veste, da je pri tem tre ba kaj pomagati.
Pridite tudi vse žene in dekleta. En dan v letu, na naš dan, si bomo že odtrgale; torej ne pozabite priti vsi ta dan v dvorano; vsi ste uljudno vab ljeni.
Posebnih novih ni sedaj iz naše naselbine. Filmske slike, katere je začetkom tega meseca tukaj kazal Mr. Grdina, so se vsem dopadle; vsi smo jih bili veseli, posebno pa tisti, ki je lahko videl svoj rojstni dom ali svojo rojstno vas. Res je smelo vsakemu žal, če ni šel teh slik gledat. Pa zopet dru gič kaj več.
S pozdravom,
Mary Gosar, tajnica.
piknikov te naselbine. Rev. Odilo so rekli, da mora priti na ta piknik vse, kar leze ino gre, in da ne bi nobenega farana manjkalo. Pisatelj teh vrstic se tej želji pridružuje, da ne bi manjkalo tudi tistih, ki po zraku zaeroplani letajo.
Ftoroča se mi, da bo na tem pikniku dosti zabave in razvedrila; tako se bo nekaj okrep-čila za želodec na ražnju peklo in vrtelo, da ne bo nihče omagal vsled lakote. Tudi za druge bo preskrbljeno, da jim ne bo treba suhe sline požirati. Ženske bodo vlekle vrv ali štrek, katera skupina bo bolj močna. Tako bomo tudi kozo po staro-krajskem načinu spodbijali in živega prašička lovili. Torej vidite, da zabave bo .dovolj; samo pridite vsi! Zato odbor vabi v imenu društva Marija Pomagaj vse člane in članice, da se v velikem številu tega piknika udeležite, isti se prične takoj po sv. maši. Ni vam treba kosila doma pripravljati ali čakati, kajti vse se bo dobilo na pikniku. Upam, da tudi poti do Travnikarja ne boste zgrešili, ker za isto zna že skoro vsaka "Lizika," kje ravno se je treba ustaviti.
Mr. Joseph Miketich je od bolezni malo okreval; Mary Rom in Agnela Ilenich sta se vrnili domov iz Highland Park bolnišnice. Mr. Charles Prazen, predsednik društva Marije Pomagaj in njegova soproga sta se podala v Joliet, 111., da obiščeta ondi živeče starše in sorodnike Mrs. Pražnove.
S pozdravom,
John Gosenca.
rad iznebil, da bi mu ne bilo treba dati neke obljubljale dote. Ta vloga je bila težka, pol-■ raznih veselih in žalostnih
POZOR
članstvo društva sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O.
Ne pozabite, da bomo imeli takoj po prihodnji redni mesečni seji dae 1&, junija'Card party in ples. Zabava bo imenitna.
ZANIMIVA GLEDALIŠKA IGRA NA EVELETHU, MINN.
Eveleth, Minn.—Nedelja, 8 maja bo ostala Evelethčanom in drugim na Range se dolgo v trajnem spominu. Ta dan zvečer smo namreč videli v mestnem avditoriju lepo in vse hvale vredno igro "Domen," ki je bila do pičice lepo in umetnp vprizorjeha, tako da se je vsak čudil in moral pripoznati, da
Vstopnice po 25 centov za to prireditev, dobite pri meni na take igre na Evelethu do sedaj demu ali pa na seji. Na veselo ,še nismo imeli, svidenje 8. junija! — Pozdrav! Mary Vidmar, tajnica. -o-
na
prizorov, katero je pa krasno pogodil Mr. M. J. Prebilič.
Jurec, kmet, ki je vedno poslušal graščaka Sovo in vse delal po njegovih nasvetih, da je nazadnje še svoji hčerki Anki prepovedal shajati se z Dom-nom, je bil pravi tip pokornega kmeta, ki posluša graščaka. To vlogo nam je izvrstno pokazal Mr. John Hobyan. Anka, Jur-čeva hči in Domnova ljubica, je izvrstna igralka in kakor rojena za to vlogo. Predstavljala nam jo je Mrs. J. Klemenčič.
Sova, graščak, katerega se je vse balo radi tega, kar je bil pač "gospod," in je imel nekaj več besede pred gosposko kakor priprosti kmet. Ta vloga je bi-a igrana pogumno in resno, katero nam je podal John Krall. Ne smemo tudi pozabiti tistega dolgočasnega berača Urha, ki je vedno stikal okoli in prenašal vsakovrstne novice in je spravil občinstvo tolikokrat v vesel smeh. Ta, da ga boste vsi spoznali, je bil Mr. Anton Kor-cha.
Vlogo Jerice, dekle pri Jurcu in Ankine prijateljice, ki je bila pogumna in vse hvale vredna in je znala Anko izvrstno tolažiti, ko je žalovala za Domnom, nam je kaj lepo igrala Mrs. J. Laushine. Istotako ne smemo pozabiti naše biriče, Mr. Frank Dergantz, John Rupert in Tony Novak, ki so bili res pravi sta-rokrajski biriči, opravljeni v prave stare uniforme in so jako resno nastopili v svojih vlogah, da jih je bilo prav zanimivo videti. Na graščakovo povelje so vklenili Domna in ga gnali v Ljubljano k vojakom. Ta prizor je segel vsem pričujočim do srca, ko so videli, kako sta se Meta in Anka z jokom poslavljale od Domna. Marsikateremu je ob tem prizoru zaigrala solza v očesu in ljudje še danes ne. morejo^pozabiti ganutja tega pribora.
Vlogo župana je imel Mr. John Laurich, ki se je kaj lepo in resno postavil ter pripovedoval svojim vaščanom, da so po-
2e večkrat sem imel prilož-	biričem vloviti Dorfina.
DOPISI
Detroit, Mich.—Zadnjo nedeljo dne 22. maja se je tukajšnje društvo Marije Pomagaj, lašč ne pošlje zadostno svoto ^ ^g KSKJ korporativno ude-
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis.
Tem potom se priporoča vsem članom našega društva, da se udeležite kolikor mogoče v obilnem številu prihodnje društvene seje dne 5. junija, ker ima mo par važnih točk za rešiti, kakor tudi da se pogovorimo glede društvenega piknika, vršeč se dne 26. junija. Oni, kateri ste bili na glavni seji meseca decembra lanskega leta, veste, kaj se je sklenilo glede piknika. Da bodo pa še oni vedeli, ki niso bili na glavni seji navzoči, nartianjam s tem sklep dotične seje, da mora vsak član, ki je zavarovan za bolniško podporo vzeti za $1 tiketov, za katere bo dobil na pikniku, kar si bo želel za okrepčilo. Dosedaj so se društvenih piknikov udeleževali vsako leto eni in isti člani in nekaterih članov ni bilo nobeno leto na spregled; to se je vršilo zaradi tega, ker je bilo vsako leto prosto člarfstvii; kateri je šel na piknik, je bilo dobro, kateri pa ne, pa tudi dobro. Ker pa vežejo vse člane, zavarovane v bolniškem skladu enake pravice in ker imajo tudi vsi enake koristi v slučaju bo-
na Jednoto. Kako jo bo poslal,	sv
če iste ni prejel od članstva? Res je, da so slabi časi; toda z malimi izjemami ostajajo dolžni po več mcsecev večinoma ravno eni in isti člani kakor so ostajali dolžni v dobrih časih.
Torej prosim, držite se bolj točnosti, pa bo vse v redu. Kateri član pa res ne more plačati, naj pride na sejo in naj pove, da mu ni mogoče plačati, da naj ga društvo malo počaka, kar bo na seji zbrano članstvo rado vpoštevalo; ni pa lepo in pravilno zaostati po več mesecev, in ko se ga opomni, pa pravi enostavno: ven me vrzite!" To je ravno tako, kot bi dotičnik denar kradel iz društvene blagajne.
K sklepu še enkrat vabim vse člane na prihodnjo sejo dne 5. junija.
S sobratskim pozdravom, John Udovich, tajnik.
Vabilo na piknik
Hrvatsko potporno društvo
sv. Mihalj, broj 163, KSKJ u Pittsburghu, Pa., prireduje svoj prvi ovogodišnji piknik u ne-djelju, 5. juna, 1932 na novom dobro poznatom mjestu, Logan St. Grove, Millvale, Pa.
Piknik počima u 1 sat posle podne, pa do kasno u noč. Na pikniku če svirati dobro poznata glazba Radich. Pozivlje se sve ukupno članstvo i svi ostali prijatelji okolice Pittsburgha, da nas posjete. ovaj dan, to jest 5. juna. Mjesto izleta je ljepo uredeno, jedno od najljepših
maše, ki je bila darovana za vse žive in pokojne matere omenjenega društva in za pokojne matere članov po naročilu društva. Pri tej priliki je veliko število članov in članic pristopilo k mizi Gospodovi, da darujejo sv. obhajilo za pokojne matere, ki so se že preselile v večnost. Prav lepo je bilo videti, ko je društvo korakalo iz dvorane po ulici z zastavo na čelu pred zastavo sta pa belooblečena hčerka Mr. in Mrs. George Kotzeta in sinček Mrs. Elizabetr Kaushek nesla
. .vsak šopek belih rož v roki. Ne plačam, j Po sv maši ge Je dalo ceiokup.
no društvo slikati pred cerkvijo.
Druga novica je ta, da v De-troitu bomo imeli žegnanje, toda ne pri cerkvi sv. Janeza kot v stari domovini, in tudi lec-tarja ne bo zraven s sladščica-mi na svojem štantu, pač bo to žegnanje ali cerkveni piknik v prosti naravi in sicer dne 5. junija na 11 Mile in Dequindre Rd. pri našem dobro poznanem rojaku Mr. Travnikarju. Ves dobiček je namenjen za novo cerkveno stavbo, ker gospod župnik, Rev. Father Odilo želijo, da bi bila ena izmed najlepših v Ameriki. Bog daj, da bi se njih želja kmalu uresničila.
Za ta cerkveni piknik se pripravljajo vsa tukajšnja katoliška društva pod vodstvom cerkvenega odbora, da bi bilo na pikniku več uspeha. Lahko se trdi, da bo to eden izmed najboljših in največjih slovenskih
nost videti igro "Domen" tukaj v Ameriki in enkrat tudi v starem kraju. Rečem pa, da kolikokrat sem jo videl na naših
Dalje nesmemo pozabiti Klemena, Mr. John Paznik; Tenkorja, Mr. Tony Erjavec; Skeneta, Mr. George Krall; Golobeka,
slovenskih odrih, ni bila nikjer Mr Tony Masel ki
so bili res
tako precizno igrana, kakor so jo igrali omenjeno nedeljo na
pravi dolenjski kmetje in jim je kot takim pristojala vsaka Evelethu, ki so premagali celo kretnja. Posebno so se pokaza-
izkušene igralce v starem kraju.
Po Evelethu se sedaj skoro ne sliši drugega, kakor le o krasno uspeli in igrani igri "Domen." Ljudstvo se ne more na-čuditi in ne prehvaliti igralcev. Enako se čudim tudi jaz, da ima Eveleth tako izvrstne igral-
li možake na preji.
Učitelj, Charles Tekautz, je tudi resno nastopil, prav tako, kakor je navada med starokraj-skimi učitelji. Vloga krojača je bila v rokah John Straha. Ta je uganjal burke prav po krojaško. Prinesel je v vas novico,
ce in igralke, ki so v resnici i _ ... pravi mojstri na odru. Nikdo |da Domen binčem ušel m to
ni mislil in ne vedel, da so Mr. in Mrs. Prebilič tako sposobni in zmožni, kar se tiče iger. Sedaj sta se nam pa pokazala v pravi luči in reči se mora, da sta v resnici vredna vse naše pohvale in častita ti jima moramo kar vsi od kraja.
Četudi se moram tudi igralcem in igralkam, ki so vsako vlogo tako resno in popolno rešili, bila
mu je prav lepo uspelo.
Tudi dekleta. Miss J. Kotnik. Miss Marv Shukle, Miss Rose O'Korn in Miss Louise Eller-sich, ki so bile na preji, so prav lepo pele in se smejale ter si pripovedovale vsakovrstne dovtipe in tako prav kratkočasile poslušalce. No ja, kaj naj rečem o naših dolenjskih fan-
tih. Isadore Novak, John Klau-kakor bi ta igra sploh ne se in Tony Rapar? Tudi ti so igra. ampak da se vse vise na preji kaj lepo postavili,
resnici godi pred našimi očmi, da jih je bilo veselje gledati in tako naravno in neprisiljeno je poslušati.
bilo vse.
Igra Domen, kakor videli in slišali, ima veliko prav lepih dovtipov, med katere je vpletenih več žalostnih in veselih prizorov, prav kakor se v resnici godi v človeškem življenju. Igro je najprej razložila M. J. Prebilič.
Poleg omenjene igre se je Sm° ■ vprizorila tudi kratka angleška scena, ki se imenuje "Scenes in the Union Depot," iz življenja prejšnjih naseljencev v Ameriki, ki je bila kaj lepo igrana.
V tej igri so nastopili sledeči igralci in igralke: Rose Banich, Osebe v igri so bile sledeče: Dor<>thy Debevec, John Zemlin, Meto, osebnico, katero je še v Frances Nemgar, Marry Karo-mladih letih zapeljal graščak sich? Norbet Sterle, Marian Sova, ki je imela sina Domna. Kotnik, Elizabeth Prebilič, Joe za katerega je veliko trpela, sa- Skubic, Margaret Virant, Frank mo da bi bil enkrat srečen, je Rakovetz, John Kranc, Frances igrala Mrs. J. Nemgar, ki je Usenik, Margaret Kochevar,
vlogo krasno izpeljala. Domen, sin graščaka Sove in Mete, je bil od rojstva preganjan od svojega očeta, ki bi se ga bil
Elizabeth Nemanick, Frances Kaucic, Louis Skubic, Frances Primozich, Edward Nemgar, (Dalje na S. strani)
GLASn^OK. S. K. J., MAY S1S», 1M2
(Nadaljevanje s 2. strani)
Prank Zemlin, Frances Babnik, Anton Laurich, Tony Banich, Joe Rupert, Frank Novak, Henry Svetlin, Stanley Hace, Hen-. ry Fortuna, Frank Pleshe, Albina Perushek, Michael Prebi-lič, John Hace, Frances Andol-šek. Dorothy Lushine, Joe Ba-yuk, Joe Kinkella, Mary Nem-gar, Frances Jurjevich, Margaret Petrovcic, Jennie Laurich, Louis Andolšek, Francis Fister, Margaret Fortuna, Dorothy Tanko, George Begich, Frances Intihar.
Med igro m med dejanji je igrala posebna godba in vmes je tudi večkrat nastopila s farsami in burkami mlada Miss Josephine Rozinka in Frank Frol. Kar moramo posebno pohvaliti je to, da so vsi igralci in igralke jasno, glasno in razločno izgovarjali vse besede, da jih je bilo prav lahko razumeti.
Čestitam torej vsem igralcem in igralkam, ker so vredni vsake pohvale. V dolžnost £i štejem čestitati Mr. in Mrs. M. J. Prebiliču, ki sta igralce in igralke tako dobro izvežbala. Vsi smo vam hvaležni za vaš trud in želimo, da nam zopet kaj takega pokažete. Pozdrav vsem citateljem.	Ph. F„
prijatelj dramatike.
PROSLAVA PETLETNICE PODRUŽNICE ŠT. 8, SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE
Steelton, Pa.—V nedeljo, dne 8. maja na Materinski dan je naša podružnica proslavila svojo petletnico in zaeno tudi Materinski dan. V ta namen smo imele lepo igro "Materin blagoslov." Res, krasna in v srce segajoča igra. Kakor se čuje sodbo navzočih, je bila igra popolnoma vsem v zadovoljstvo. K tej igri smo še dodale živo sli-1 ko z deklamacijo "Spomini matere" (Mati hčerki lase češe), in pa "Urna Nežika." Res, ta urna Nežika nam je prinesla poln svoj košek smeha; to pa zato, ker je znala naša predsednica Miss Mary Sukle stvar tako modro izpeljati. Vzela je namreč košek na rame in cekar v roke in nam povedala in zapela, kako zna gospodo goljufati. Zapela nam je tudi od naše glavne predsednice, da kako je korajžna, čeravno nima hlač. Res, naša društvena predsednica Miss Mary Sukle je zelo navdušena za vsako stvar; to je pokazala oni večer v nastopu "Urne Nežike" in potem v vlogi čarovnice in ciganke; vse je tako fino izvršila, da boljše ni mogla. Zato ji gre vsa čast, ter se ji prav lepo zahvaljujemo.
V igri so bile še sledeče druge članice, katerim se tudi zahvaljujem v imenu odbora in vseh članic; tudi te so svoje vloge fino pogodile: Mati, Agnes Vraničar; njena otroka, Janko: Theresa Sukle; Anica, Katherine Plut; kraljica: Ama-lia Marentic; dvorjanka: Mary Husič; spremljevalke: Mary Gorup, Anna Gorup, Mary Sukle Jr., Mary Belie, Mary Ko-čevar, Anna Dermes; trubino: Mary Mesarič; ciganska sirota: Margaret Husič.
Deklamirale so: "Materam,'' Johanna Sukle in Theresa Belle. Mr. Skoda, naš stari pijonir, ki je prestal že več kot 80 let na tej zemlji, je nam pa zapel znano koroško narodno pesem "Gor čez jezero."
Vsem gori omenjenim se najlepše zahvaljujemo. Vsem članicam, ki so nas tako lepo razveselile, še enkrat hvala. Dalje se zahvaljujemo našim častit im šolskim sestram, ker so nam pri tem delu veliko pomagale. Hvala našemu Fathru Ga-brielu, ker so nam bili tako na roke ves čas. Lepa hvala fantom, ki so nam pomagali na odru in sicer: Frank Sukle, Anton Kocevar in Frank Gornik. Hvala našim srbskim so-sestram, ki so se v tako lepem številu udeležile naše predstave in vsem, ki so nas posetili ta večer, da je bila dvorana tako
napolnjena. Torej še enkrat hvala vsem skupaj 1 Ve igralke ste pa pokazale, kako čislate milo materino govorico, ker . ste tako lepo v slovenščini govorile; s tem ste javno pokazale, da se ne sramujete, ker ste hčere slovenskih staršev.. Vsa čast vam!	Odbor.
ZAHVALA
Barberton, O.—Tukajšnja podružnica Slovenske Ženske Zveze, št. 6 se najlepše zahvaljuje vsem za tako obilen poset na naši zadnji prireditvi dne 14. maja.
Ker so se igre in razne druge prireditve vršile kar zaporedoma skoraj vsako soboto, nismo pričakovale tako velike udeležbe in ne tako velikega uspeha v gmotnem oziru. Torej še enkrat najlepša hvala vsem! Vidi se, da zna naš narod ceniti trud in žrtvovanje, ki ga vedno posveča naša podružnica pri svojih prireditvah tukaj rojeni mladini.
Pri letošnji prireditvi je nastopilo 23 oseb, ki so bili razen treh vsi tukaj rojeni. Trinajst je bilo otrok v starosti od 6. do 14. leta. Lepa hvala Mrs. Jennie Okolish, ki se je sama.tako trudila z mladino, da je naučila male deklice petja in deklama-cije. Tako je tudi sama učila obe igri in uredila ves program. Lepa hvala tudi članicam, katere ste se trudile s predprodajo vstopnic in vsem drugim, katere ste nam drugače kaj pomagale, ter tistim, katere ste kaj darovale v jestvinah, da so se zmanjšali stroški. Najlepša hva vsem igralcem, posebno pa otrokom, ki so bili vsi pridni in poslušni ter so vedno točno prihajali k učnim vajam in se pri dno svojih ulog učili.
Vsem se še v bodoče vljudno priporočamo. Najlepše pozdrave vsem.	,
Frances Ošaben, tajnica.
V BLAGOHOTNO VPOŠTE-VANJE
Zadnji čas so se nekatere podružnice Slovenske Ženske Zve ze navadile pošiljati svoje društvene objave v naš list. Pri tem zatrjuje tajnica, da so večinoma vse članice njih podružnice tudi članice naše Jednote.
Doslej smo še vedno radi ustregli v takih slučajih, kei visoko cenimo edino in prvo slovensko žensko podporno organizacijo v Ameriki, Slovensko Žensko Zvezo. Ker ima pa navedena organizacija tudi svoje lastno glasilo, radi tega bi priporočali onim tajnicam, da naj v prvi vrsti pošiljajo svoje uradne in druge objave svojemu glasilu, koje tudi prejema vsaka članica njih podružnice. V bodoče bomo primorani enaka naznanila smatrati kot oglase, katere bo treba plačati in sicer 50 centov za vsak palec. Upamo, da zaradi tega oporni na ne bo nobene zamere.
Uredništvo.
LISTNICA UREDNIŠTVA
V zadnjič priobčenem seznamu naših krajevnih društev in njih odbornikov ni bilo pri društvu-sv. Alojzija, št. 223, Kirk-land Lake, Ont., Kanada, ozna čeno ime predsednika. Ker bomo navedeni imeiflk objavili zopet šele čez tri mesece, naj bo s tem omenjeno, da je predsednik društva sv. Alojzija, št. 223 brat Anton Turk, P. O. Box 585, Kirkland Lake, Ont. -o- •
Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 243, Barberton, O.
Ker bo v petek 3. junija praznik Presvetega Srca Jezusovega in ob enem tudi god društvenega imena, zato na čast njemu, kateremu je posvečeno na še društvo, se vsi skupno udeležimo sv. obhajila, da tako dostojno, praznujemo društveni god; obenem pa tudi praznujemo prvo obletnico obstanka našega društva in smo veseli in ponosni na lep, miren razvoj in uspeh mladega enoletnega društva in še celo, ako se vzamejo sedanje razmere v poštev, ker
je toliko bratov in sosester v vsem Članstvu Jednote prizadetih po brezdelju, zato je naša dolžnost, cenjeni sobratje in so-sestre," da se svojemu patronu zahvalimo za vse, kar smo dosegli do sedaj, ker vidi se nam, da je bil Njegov blagoslov nad nami, in prosimo ga še naprej Njegove pomoči.
Prosim tudi obilne udeležbe prihodnje seje 9. junija, da s? pomenimo, kako bomo bujo krhali na Stangarjevi farmi, kajti narava postaja krasnejša vsak dan in nas vabi v svojo prostost, kjer nam nudi zabavo; kakoršne ne moremo imeti v zaprtih prostorih.
O našem izletu, bo poročano še pozneje. In da se vsi spomnimo našega praznika prihodnjo nedeljo 5. junija in prejmemo sv. zakramente v ta namen. Pozdrav vsem,
Angela Beg, tajnica.
-o-
F. S. Finžgar:
Na pragu • • •
Tiho je odgrnila rdeči zastor na majhnem oknu in pogledala v noč. Po vsej dolini se je pa-.sla siva megla, ki se je plazila nizko, potuhnjeno po tleh, tako nizko, da je gledal iz nje zvonik podružnice svetega Mihaela. Kjerkoli je tičala vas pod gričkom v soteski, povsod tjakaj se je iztegal od doline tenek, dolg, siv prst, širil se in razblinjal, dokler ni tudi teh kotov pokrila in objela megla.
Kakor skrb," je preudarila ona pri ol^nu. "Vsakega najde, vsako hišo, vsako družino—ta megla."
Pa se je nemudoma prestrašila te misli.
O, in jaz imam toliko skrbi,
in vendar do naše hiše ne se-
„ »»
ga-
Prav tedaj pa je zakipeld sredi megle. Od spodaj se je dvignila, iz srede je zrastla visoka kopa in se nagnila proti hišici na rebri.
Vztrepetala je. Oči so zako-prnele v strahu kvišku, kjer se je radovalo "brezskrbno nebo zlatih milijonov. Po železni prečki so zadrseli rumeni kroŽ-ci, rdeče rožasto blago je zagrnilo okno.
Seveda, k nam se ne iztega ,skrb s prstom, z dlanjo. S kopo je navalila na hišo!"
Sedla je za mizo in se zamislila v nekaj črnega, ki je stalo sredi hiše. Ob slabi luči so se komaj razločili temni obrisi črno pobarvane skrinjice z zaokroženim pokrovom. Dišala je še po sveži barvi.
Ko je uprla pogled s skrinjico, jo je nenadoma stisnilo krog srca. Kakor bi se bila velika, težka kopa megle v tem hipu prevalila nad hišo in z vso težo legla na njeno dušo.
Zavzdihnila je.
Hotela je, da bi bil ta vzdih čisto brezslišen, kakor vzdihne trpeča in skrbeča' duša, katero čuje samo nebo. Ali bil je gla-san tta vzdih. Njo samo je vzdramil, da se je boječe ozrla v kamro, kjer so bili že vsi pri pokoju. Prisluhnila je. Toda nihče se ni genil, nihče obrnil na ležišču. Le ona sama je slišala ta glas; čulo ga je bolj srce, čutila ga je bolj duša kakor uho. Zakaj v tem vzdihu je bilo upanja in strahu, sreče in žalosti—polna kupa.
"Kako težko smo se odločili —in vendar—kako radi! Jutri pojde. Zgodi se božja volja!"
Tedaj je vstala od mize, prijela luč in jo postavila na klop, da je obsvetila skrinjico. Varno ti je dvignila pokrov in pokleknila k njej na tla. Dvakrat je že zložila in preložila vanjo perilo in obleko—in vendar ji skrb ni dala pokoja. Še tretjič je začela s skrbno roko ravnati in predevati obleko.
Prevzemal jo je tih ponos, ko je dvigala lepo zlikane nove srajčke, preštevala rutice, pogledala še enkrat po gumbih; je li vse v redu in dobro prišito.
Kakšno perilo! In koliko so pripravili! Še nihče ni imel pri
Vse nakupljeno v mestu, nare- križcu.
Andrejčkovih toliko obleke, kar se spominja ona. In takšne! jeno pri najbolj spnetni šivilji!
Ko je tehtala posamezne skupine, so se ji zdele težke kot same dragocenosti. Na vsakem šivu, na vsakem koščku se je poznala njena skrb, je gorela njena ljubezen. Kolikrat je pri-trgala družini boljši prigrizek, da je kaj odprodala in prištedi-la. In ona sama! Kako bi se ji bila prilegla dninarica ob žetvi!
"Nikar," je rekla možu, "ne išči najemnikov! Bomo že kako prebili!"
In tako jo je pozdravil prvi svit na njivi in Zdrava Marija ji je odzvonilo na polju, vse zaradi njega, vse za sina Andrej-čka. In sedaj je vse njeno delo, ves pot in vse trpljenje celega leta zloženo v skrinjico, oškropljeno s srčno krvjo kakor daritev. Bili so dnevi trpljenja in truda polni; toda skrinjica se je napolnila, vse je minilo, vse je pozabljeno . . .
"Previdno, brez ropota se je zazibal krivi pokrov in pokril in zaprl skrinjico. Mati se je dvignila s tal, segla na klop po svetil j ko in obstala za trenutek sredi sobe.
Napotila se je po prstih iz hiše v izbo, kjer je spal An-drejček. Še enkrat mu je morala pogledati v speče lice, napiti se še tistega smehljaja, ki je igral sinu krog ustnic v pokojnem snu. Z materinsko previdnostjo je odprla vrata, da bi ga ne predramila. Svetiljko je zasenčila z roko, da so le motni prameni osvetili Andrejčkovo lice.
V tistem hipu je pa sin bo-lesfno zaječal in zaklical na pomoč : "Mama, mama!"
Mati je odmeknila roko od luči, da se je vsul poln svit ▼ sinovo lice. Začudila se je. Prišla je po smehljaj, pa je našla grenkobo.
"Sanjalo se mu je. Hude sanje. Revček! Tudi njega mori skrb. Od doma—tako mlad, od matere—utfožček . . ."
Materi je silila grenkost v oči. Roko je odmeknila od njegovega lica in tiho odšla iz sobe .. .
Ko je legala, ni legel k njej na skromno ležišče spanec, ki bi ji zatisnil oči. Ko je upihni-la luč, se je vzdramila v čudovitem strahu, ki je hipoma prevzel njeno dušo.
Vnovič je zagledala ono sivo, težko kopo megle, ki se je nenadoma dvignila proti njeni hiši in jo zagrnila. Iz megle so se sedaj motale pred njeno oko dolge, grozeče sence.
"Zakaj pehaš od sebe nedolžno dete?" Tako so jo vpraševale sence. "Ali več, kam gre? Kam tvoj Alojzij—kam? V tujino, v svet, v pohujšanje! Kri boš pila sebi in očetu, kri prestrezala sestricam in bratu, da boš hranila sina v tujini, kjer te pozabi, kjer se izneveri, in ti ljubezen povrne—s sramoto..."
Poglej študenta tam z drugega konca vasi, ga poznaš, kajne? Poznaš mater in očeta . . . Ali jim ni izpil mozga, ali ni pojedel dote sestram, ali ni omajal trdni hiši vseh voglov. In sedaj—kaj pa je? Nič. Ko bi bil kožar, bi bil nekaj. Ko bi bil črednik, bi bil imeniten. Ko bi bil "hlapec, bi bil spoštovan, in gospodarji bi se spopadli za njegovo delo ... In tako. Oče se je skrivil do tal, mati se je izsušila kakor drevo, ki redi črva v srcu, sestre se starajo, in nihče ne vpraša po njih, ker so prazne ... In, hiša na koncu vasi je bila trdna—tvoj ar pa je sirotna. Pomisli, kam gre tvoj Andrejček, kam pehaš otroka—srce svojega srca! Premisli, mati! ... Do roba je pritiral hišo, do groba potisnil očeta in mater—in sedaj ni— nič. Soseski v pohujšanje, pa metnim ljudem v zasmeh.
Siva senca se je kruto zare-žala iz goste noči materi v lice, da se je krčilo srce in je roka sama od sebe segla pod vzglav-je in tipala po blagoslovljenem
—naš ne bo tak, ne sme biti—predober je—tako mehkega srca . . ."
"Predober je," je razkleščila senca čeljusti. "Predober, pre-blag—mehkega srca ... Toda ali zgubljeni študent ni bil dober? Ali. ni bil mehkega srca? —Ali veš, kako si ga z zavistjo ogledovala v cerkvi, kako si hrepenela, da bi imela tudi ti takega sina ?—Sedaj ga imaš. Sedaj tebe zavidajo zanj—matere in dekleta—kakor so zavidale nekdaj ono s konca vasi. Danes je ne*.zavidajo. Danes pa molijo: Bog me varuj takega otroka!—Premisli, mati!"
Meglena senca ji je zapretila z dolgim prstom. Mati je stisnila blagoslovljeni križec na prsi, ga pritisnila k ustnicam, razprla oči in jih zaklopila, da bi ne videla pošastne sence. Obrnila se je na ležišču in molila: "Tebi ga izročam—varuj ga—brani ga . . ."
Mirna uteha se je polagoma selila v njeno bridkosti in strahu polno srce. Grozeča senca se je razprhnila, kakor bi soln-ce prodrlo meglo. Luč vesele nade je posvetila v dušo, iz žarkov je rastel čudoviti soj—kakor angel.
Nenadoma je zazvonilo z vsemi zvonovi, zastave so se zibale v jutranje mvetru, zadehtelo je po zelenju in po vencih . . .
Vsa župnija je zbrana pred cerkvijo—vse čaka—vse hrepeni.—In tedaj se dvigne sprevod ; mlad, bled mašnik v zlatem plašču se prikaže pri vratih—sivi župnik ga spremlja s častjo—in poleg njega ona— mati poleg sina ... O ta hip— ta zlati trenutek! Da bi ga doživela, da bi ga učakala.—Vse bolečine—vse stradanje—vse bo kakor palo v morje v tem trenutku, vse solze bodo posušene.
Soj angela se ji je nasmehnil z grenko resnobo. Z ustnic mu ie govorilo Pismo: "Veliko je poklicanih—pa malo . .
In mati se ob teh besedah ni prestrašila kakor še je zgrozila 3b sivi, žugajoči senci.
"Malo je izvoljenih," je ponavljala. Morda je Andrejček poklican, morda ni . . . Zakaj Gospod je govoril apostolom: "Jaz sem vas izbral, ne vi mene."—On je, ki kliče. On je, ki vodi in izbira. Zgodi se Njegova volja.
Ce nisem vredna, in če ni vreden on—rajši nikar.
Začutila je, da ji na trudne veke pada teža. V polsnu je gledala Andrejčka, kako je prišel domov z dolgo, učeno brado, kako prihajajo sosedje k njemu po svete, kako prinaša in pošilja iz mesta sestram lepih daril, kako ga čisla in ceni vse— •poštenjaka in učenjaka . . .
Karkoli—zgodi se Tvoja volja, samo da ostane zvest Tvoji —in moji ljubezni . . . Veke so se zaklopile, v nemirnem snu so plule pred očmi s skrbjo obtežene matere žarki in ^ence skrite bodočnosti.
Ko sta v rano jutro sedla oče in Andrejček na voziček, je stala mati na pragu; v roki je imela dvignjeno oljčno vejico, orošeno z materinim blagoslovom. Še enkrat se je ozrl Andrejček po materi, še enkrat je napolnil njegov nedolžni smehljaj z radostjo materino dušo, nato je počil bič, kolesa so se zgenila in voziček je zdrčal po klancu ...
Tedaj se je pa zazdelo materi, da je odrinila na piano morje drobna barčica, ki je nosila njeno dušo in srce ... Ali pri-plove srečno k bregu, ali se ogne skal, ali jo pogoltnejo valovi? . . .
Roka z oljčno vejico je omahnila, po licih so' se ji usule solze. Prijela je za roko hčerko in mlajšega sinčka ter jih vedla v hišo v kot pred bridko martro ... Voz je drdral v svet, mati je pa molila: "Gospod—karkoli—zgodi se Tvoja volja, samo da ga ohraniš Svoji in moji ljubezni . . ."
DOBER IN ZANESLJIV!
ČASOPIS ZA AMERIŠKE SLOVENCE JE PRVI IN NAJSTAREJŠI SLOVENSKI LIST V AMERIKI
"AMERIKANSKI SLOVENEC"
Prinaša dnevno podučne gospodarske in politične članke. Onim, ki nimajo slovenskega duhovnika, prinaša tedensko poljudne nedeljske govore. Prinaša najzanimivejšo povest o življenju v Afriki, o "Tarzanu." Za to povest ima "A. S." izključno pogodbo. Priobčuje zanimive domače slovenske in druge romane in povesti. Iz slovenskih naselbin prinaša najtočnejša poročila. Kratko, to je list za ameriške Slovence!
Stane letno $5; polletno $2.50. Za Chicago, Canado in Evropo letno $6; polletno $3.
Pošljite na Upravo "Amerikanskega Slovenca," 1849 W. 22d St* Chicago, 111., in prejemali boste ta list skozi dva meseca za po-skušnjo.
$1
TISKARNA AMERIKANSKI SLOVENEC je edina slovenska katoliška tiskarna v Ameriki. Cenjenim društvom in posameznikom se najtopleje priporoča za naročila raznih tiskovin. Društvene tiskovine so naša posebnost. V zalogi imamo vplačilne knjižice za društva KSKJ, ki jih je odobril glavni tajnik KSKJ. Cene znižane vsem tiskovinam.
KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC ima zalogo vseh slovenskih knjig, ki so na trgu. Velika zaloga slovenskih, hrvatskih in angleških molitvenikov. Pišite po cenik. Obenem ima naša knjigarna tudi vse slovenske gramafonske plošče Columbia in Viktor izdelka Slovencem po Ameriki se priporoča
AMERIKANSKI SLOVENEC
1849 West 22d Street
Chicago, 111.
O ZDEHANJU
Znani angleški zdravnik dr. Thomas Lewis se je zanimal za vprašaivje, zakaj človek zdeha. Zanimalo ga je zlasti, zakaj poslušalci pri dolgočasnem predavanju ali govoru zdeha j o nalezljivo. Ce namreč vidiš svojega soseda zdehati, začneš zdehati tudi sam. Pri pozornosti, ki jo posvečamo temu ali onemu pojavu v svoji bližini, deluje tako zvana reakcija čuta. Srce deluje hitreje, kri se hitreje pretaka po žilah in skuša priti v glavo. Ce je pa okrog nas vse dolgočasno, če se za nobeno stvar ne zanimamo, se živčni sistem sprosti, kri začne teči počasneje in toksini, strupene snovi, se zbirajo, da povzročajo bolečino, podobno krču. Organizem se pa vsake bolečine brani in da pospeši obtok krvi, povzroči zdehanje.
Zdehanje torej ni nič drugega, nego samoobramba organiz ma, kakor je vročina pri bolezni, in z njim vzpodbuja organizem v tilniku nabrano kri, da odplavi toksine, ki so se začeli zbirati. Ce se ta ali ona mišica skrči, stisne sosedne žile in kri teče po njih hitreje. Za žilice v vratu in grlu zadostuje zdehanje, da sprosti mišice v til-J niku, ki jih človek potrebpje.' če hoče razviti pozornost.
Angleški zdravnik pravi, da zdehajo živali vedno po veliki pozornosti. Mačka, ki je preža-la nekaj minut na svoj plen, pa ga ni dobila, zazdeha. Vse živali, ptice in tudi večina plazilcev zdeha. Ne zdehajo pa žuželke, ki jim jemlje narava toksine drugače. Nalezljivo zdehanje pa nastane iz posnemanja, človek zazdeha, sosed mu vidi na obrazu, kako mu je odleglo, in zazdeha še sam. Nekaj podobnega vidimo tudi pri kašlja-nju.
KOROŠCEVE PROSLAVE PREPOVEDANE
Ljubljanski Slovenec poroča z dne 10. maja sledeče:
Belgrad, 9.' maja.—Dne 8. maja je bil v Ljubljani shod v proslavo 60-letnice g. dr. Antona Korošca.
Nekateri so hoteli izkoristiti to priliko za demonstracijo proti režimu in obstoječemu redu s tem, da so razobesili v lokalu, kjer se je vršilo zborovanje, plemenske slovenske zastave in
vzklikali: "Doli vlada!" —"Živela samostojna Slovenija!" — "Živel dr. Korošec!"
Oblast je razpršila demonstrante in pri tem aretirala 11 oseb.
Komunike kr. banske uprave Dravske banovine glede proslav 60-letnice g. dr. Korošca
Kraljevska banska uprava Dravske banovine je dovolila javno proslavo 60-letnice gospoda bivšega ministrskega predsednika dr. Antona Koro šca, za narod in državo zaslužnega moža. ter je prireditveni odbor odločno izjavil, da "na kake politične demonstracije absolutno ne misli in jih bo ljudem tudi odsvetoval, ker mu je na tem, da se morejo v redu izvršiti proslave tudi drugod po deželi." To jamstvo je bilo podkrepljeno s tem, da je predsednik pripravljalnega odbora sam osebno prevzel razdeljevanje in prodajo vstopnic za proslavo v Ljubljani v svoji pisarni ter imel po zaupnikih pri vhodu v proslavno dvorano točen pregled vseh udeležencev. Kljub temu je pri tej proslavi nekaj desetin povabljenih udeležencev povzročilo izgrede in pozivalo na izpade, ki so v nasprotju z danim jamstvom, pa tudj niso v skladu z obstoječimi zakoni in iskrenim čuvstvovanjem riaroda. Ker se je s tem kalil resnični pomen proslave in je dokazano, da pripravljalni odbor ni zmožen izpolniti svojega jamstva, je kraljevska banska uprava odredila, da se nadaljnje tozadevne prireditve ne do vole.
Ta objava se pošdje vsem slovenskim dnevnikom.
Ljubljana, dne 9. maja 1932
Ban: Dr. Maruiič, 1. r.
-o-
ŽENITNA PONUDBA
Vdovec, star 52 let, s tremi nedorastlimi otroci se želi seznaniti z vdovo njegove starosti ali pa malo mlajšo. Jaz imam nekaj prihranjenega denarja in svojo hišo. Želim se seznaniti s Slovenko, ki ima nekaj polja ali farmo, ker me veseli delati na polju.
Katero veseli, naj piše na sledeči naslov:
Ženitna ponudba, care Glasilo.
6117 St. Clair Ave.
' Cleveland, O.
(22-23-24)
•u? m.
OBAMD GAHMZOL2AN m the
"-
"{ROOM ot tlM UAA.

OFFICE: «117 Bt Gtatr Avenue
»»
CUEVSLAND, OHIO
For Member* Yearly. Por Nonmembers.
Foreign Countries....
NAŠIM KANADSKIM SOBRATOM
V nasi sosedni Kanadi ima sedaj K. S. K. Jednota 10 svojih krajevnih društev, in sicer pet v provinci Ontario, dva v Quebec, enega v Alberti, enega v Manitobi in enega v British Co* lumbia.
Po starosti osmo, oziroma predzadnje društvo je društvo sv. Štefana, št. 234 v Noranda, Que., ki je začelo zadnji čas tako lepo napredovati, da je sedaj že drugo naše največje kanadsko društvo, broječe 67 članov. Pri tem gre posebno priznanje vrlim in agilnim uradnikom tega društva. To so tudi pokazali pri zadnjem velikonočnem obisku jednotinega duhovnega vodje Rev. John Plevnika, kateremu so pri njegovem delu pomagali z vsemi svojimi močmi. V spomin na ta obisk našega duhovnega vodje, so se dali ž njim skupaj, slikati.
URADNIKI DRUŠTVA SV. ŠTEFANA, ST. 234, NORANDA, QUEBEC, CANADA
Na sliki so od leve na desno: Sobrat Frank Pečarič, blagajnik; sobrat Valentin Jagodic, predsednik; Rev. John Plevnik, duhovni vodja K. S. K. Jednote, in sobrat John Snoj, tajnik društva.
Predsednik brat Valentin Jagodic je doma iz vasi Sv. Lanart, župnija Senturška gora, blizu Kranja, na Gorenjskem. Tajnik John Snoj, Ljubljančan, je iz znane Snojeve družine v Ljubljani. Blagajnik brat Frank Pečarič je bil rojen v Čurilah, fara Metlika v Belokrajini. Njegov brat Janez Pečarič je župan v Čurilah pri Treh Farah, ki je lansko leto povodom obiska K. S. K. Jednote k Trem Faram, jednotine izletnike uradno v navdušenem govoru pozdravil in njegova prijaznost je gotovo ostala vsem v trajnem spominu.	• '
SLOVENSKE ŠOLE V AMERIKI
Naša ameriška Slovenija stopa s svojimi potomci iz tretje že v četrto generacijo. To bi lahko sklepali po starosti prve slovenske naselbine v Ameriki, sv. Štefana (Brockway) v Minnesota ki je bila ustanovljena leta 1866; torej že pred 66 leti.
Važno vprašanje nastane sedaj: Koliko let bo ameriška Slovenija še obstojala po svojem imenu, oziroma, koliko let bo naša slovenščina še na površju v deželi strica Sam-a? Po sedanjih razmerah in okoliščinah bi ji lahko prisodili samo še eno generacijo, ali 20 do 26 let; potem bodo. pa tudi ameriški Slovenci vtonili v morje amerikanizma, kakor se to vrši tudi z drugimi manjšimi tukajšnjimi narodi. Cez 25 let ne bo več nobenega slovenskega časopisa; naše podporne organizacije bodo še obstojale, toda njih uradni jezik bo angleščina; naši Narodni Domovi bodo šq stali, toda slovenskih prireditev ne bo več v istih. Tako bo polagoma izginil tudi slovenski jezik iz naših cerkva po raznih naselbinah, kajti starejši ljudje bodo pomrli in nova generacija se bo pa oklepala samo deželnega jezika—angleščine.
Vzrokov zato bi se lahko več navedlo. Prvič bomo izginili s površja kot ameriški Slovenci vsled tega, ker nas ni veliko; morda še nekaj nad 200,000, in še ti živimo jako raztreseno širom držav. Drugi vzrok je iskati v tem, ker nam je bilo nemogoče, da bi bili tudi narodno kot celota organizirani. Lahko pač kažemo veliko skupino in moč v naših bratskih organizacijah, kamor spada nekaj nad 148,000 našega naroda, starejšega in mlajšega; toda kakor že omenjeno, bodo tudi te naše organizacije v doglednem času začele rabiti samo angleščino za svoj uradni jezik in bodo imela tudi samo angleška, glasila.
Tretji vzrok, da bomo že čez 20 do 25 let vtonili v morje amerikanizma je pripisovati naši lastni brezbrižnosti in malomarnosti, ker smo v prvi vrsti dajali priliko naši mladini, da je prezirala slovenščino, ker smo jo prezirali tudi mi, in sicer s tem, da nismo slovenskega jezika ohranili pri naših družinah in v naših hišah.
Kako razveseljivo je dejstvo, kjer že odrasli sinovi in hčere doma ali pa javno s svojimi starši govorijo njih materin jezik, namreč slovenščino. Kjer tega ni, je v prvi vrsti kriva mati, ki ima v obče vzgojo otrok v sVoji oskrbi in ki največ občuje s svojimi otroci. Popolnoma napačna je misel matere, da se mora njen otrok že zgodaj naučiti deželnega jezika-*angleščine; to bo gotovo dosegel in bo moral doseči, ker je v vseh šolah Širom Amerike angleščina obvezni jezik. Tam se bo tega jezika lahko privadil pravilno in veliko boljše, kakor ga zna mati ali oče otroka. In ne samo to; tudi angleščina v pisavi ipu bo šla dobro izpod rok.	#
Ali ni bolje, da zna človek več jezikov? Saj nam pravt naš pregovor, da človek toliko velja, čim več jezikov zna. Angleščino razume vsak navadni ameriški cestni postopač, in se za druge jezike nič ne briga.	- -v*
Glede narodne zavesti in ponosa, naj bi nam bili vzgled ameriški Cehi, Poljaki in Italijani. Tudi ti stopajo že v tretjo generacijo; a njih otroci so še vedno ponosni in zavedni narodnjaki in se ne sramujejo svojega materinega jezika.
Da bomo tako kmalu vtonili v morju amerikanizma, lahko
v Jem, ker m nismo dosti brivci sa slovenske so se naši rojaki po večjih naselbinah začeli Iste ztfnimsti. Ta pomemben in vesel korak opešamo osobito idsk't metropoli. Dosedaj imajo še trije naši Na-i svoje slovenske šole, kjer se nudi mladini brez-v tam j triku. In še več! Pri fari Marije Vnebovsete . b farno slovensko šolo tamkajšnji kaplan Rev. Milan pri «v. Lovrencu v Newburgu bodo pa te dni otvorili slo-o šolo, pod vodstvom novega kaplana Rev. SUpšaka. •mo med našo mladino kolikor toliko ohranili še slovenske narodne zavesti in naše pesmi, moramo za to dati priznanje gotovim slovenskim faram, kjer otroci med šolsko mašo prepevajo izključno slovenske pesmi. To čujemo tukaj v Clevelandu, to smo čuH v Chicagu, in tudi v JoKetu. Za to gre čast in pri znanje dotičnim gospodom župnikom.
Nekaj k dosedanji ohranitvi slovenščine so nam pripomogle naša kulturna (prtska in dramatična) društva, ki vabijo in rabijo našo mladino za nastop. V krajih, kjer ni tega, je slovenščina še izginila s površja.
Edino sdravilo, da rešimo našo ameriško Slovenijo prezgodnje smrti, so slovenske šole in pa, da tudi doma pri naših družinah gojimo naš mili slovenski jezik.
o
kjer zavarovanje proti bolezni bazira sedal It na prostovoljnem zavarovanju, h kateremu le delavec prispeva.
Zadnja izmed četvoric« so-cijalne negotovosti je nezaposlenost, ki je fooijflna bol, za rešitev katere treba najvišje ln-teligencije, razumevanja in poguma vse druibt. Mnogo evropskih držav je vporabilo so-cijalno zavarovanje kot sredstvo proti temu strašilu današnje družbe. Tudi v Ameriki se sedaj mnogo razpravlja o tem. Ali to je vprašanje, katero potrebuje posebnega članka.
F. L I. S.
Ivan Zupan:
VIJOLICA IN TULIPAN
Za vrtno ograjo ponižno vijolica skrita duhti, za druge se rože ne zmeni, samote se rada drži.
Pred njo se pa tulipan rdeči ponosno dviguje iz tal, rad zrasel bi preko ograje, pokazal, da vrta je kralj.
Pa reče vijolci ponižni: "Kaj delaš napoto mi tu? Kdo zate se v obče le* zmeni, ker skrivaš 'se polna strahu?"
Nastane viharna pa ploha, po vrtu besni in divja; glej, tulipan sredi je debla prelomljen se zvrnil na tla.
Vijolica mirno to gleda, tovar'šu omeni tako: "Kdor baha, se rad povišuje, ta enkrat ponižan ves bo." -o-
Socijalno zavarovanje
Tipični Amerikanec predsto-letne dobe je bil mali farmar, ki ni bil izpostavljen negotovostim in negotovostim, ki so izkušnja modernega industrijal-nega delavca. Rokodelstvo je bilo splošni nači*< produkcije, se ni delalo z današnjo hitrico in nezgod na delu je bilo malo. Celo kadar je delavec zbolel, delo na farmi se je vendar nadaljevalo na kak način, s pomočjo ostale družine. Ko pa je star postal in ni mogel težko delati, je bilo vendarle zanj poskrbljeno. Zato je bil gospodarski obstoj delavca bolj sigu ren.
Položaj je dandanes povsem drugačen. Tipični Amerikanec je dandanes mezdni delavec v tovarni, rudniku, prometu, gradnji alj trgovini. V prvih treh skupinah se vse delo vrši potom strojev in brzina dela je mnogokrat večja. Ako delavec ne dela vsled bolezni ali nezgode, tudi njegov dohodek prestane, in, ko je star in ne morr več delati, ga skratka odslovijo in le stežka najde mesta, kjer bi mogel rabiti kar je še sposobnosti v njem. Ako k temu še dodamo prestanke delavčevega zaslužka vsled nezaposlenosti bodisi radi sezonalnega značaja dela, gospodarske krize ali tehničnih vpeljav, se zavedamo, kolikim negotovostim je izložen današnji delavec.
Pri tem se moramo zavedati, da mezde, ki jih dobiva moderni delavec so celo v Združenih državah premajhne v razmerju z današnjim standardom življenja, da bi si delavec mogel prištediti zadostno rezervo v zavarovanje proti vsem negoto vostim in pretečim nevarnostim. Celo v letu takozvane prosper!-tete, 1938, je povprečni letni zaslujfek kakih 14 milijonov nepoljedeljskih mesdnih in pisarniških delavcev znašal po cenitvi prof. Douglasa Čikaške univerze samo 91,504 ali povprečno 129 na teden. To je povprečen zasluiek, kar pome-nja, da jako vslik odstotek je zaslužilo mnogo manj. Prof. Douglas računa, da j« ta povprečni zasluiek v mesecu juliju lanskega leta znašal le 924 na teden. Dejanski je bil ?aslu-
Ako i
žek veliko manjši, kajti ta tedenski zaslužek je izračunjen na podlagi urnega zaslužka in predpostavlja, da je delavec delal ves teden. Kakor znamo, pa temu ni tako, neglede na mi-e lijone, ki sploh ne delajo.
V splošnem se lahko reče, da tudi, da ni sedanje krize, delavec zasluži premalo, da bi si nabral zadostne zaloge za slučaj bolezni, nezgode, nezaposlenosti in starostne obnemo-glosti. Vsled tega neštevilo družin prehaja vsako leto v bedo in siromaštvo.
Vsled tega je dolžnost družbe, da zavaruje delavca proti najhujši negotovosti in mu povrne nekaj one razmerne sigurnosti, ki jo je imel v prejšnjih časih. Zato je tekom zadnjega polstoletja v glavnih deželah sveta nastalo gibanje za razne vrste socijalnega zavarovanja, zlasti proti nezgodam, bolezni, starosti in celo nezaposlenosti.
Prva vrsta socijalnega zavarovanja, ki je bila sploh vpeljana, je bilo zavarovanje proti nezgodam na delu. Ko je bile vpeljano skoraj v vseh evropskih državah, je bilo končno v drugem desetletju tega stoletja uvedeno v 44 ,državah*Unije.
Do pred kratkim je bila ta vrsta zavarovanja edini tip socijalnega zavarovanja v Združenih državah. V zadnjih letih so nekatere države Unije ukrenile nekaj, da se delavec zavaruje proti drugi največji nevarnosti : bedi vsled starosti. Sedaj imamo 17 držav, ki so uvedle kako obliko starostne pokojni ne. Najboljši primeri so tozadevni zakoni držav New York. California, Massachusetts in Delaware. Izmed 80,000 starcev, ki sedaj dobivajo tako pokojnino, skoraj 90 odstotkov jih živi v teh državah. Vsi ti zakoni določajo starost 70 let kot minimalno za dobivanje pokojnine. Te niso za vse, marveč za one, ki morejo dokazati, da njih privatni dohodek je nezadosten za minimalno vzdrževanje in da njih sorodniki niso v stanu jih vzdrževati. Večina držav omejuje pokojnino na $30 na mesec, dasi državi Massachusetts in New York, ki sedaj plačujeta tri petine vseh pokojnin, nimata nikake omejitve glede visokosti pokojnine. Zanimanje za zaščito visoke starosti se širi in treba je takih zakonov v mnogih drugih državah. Skoraj vse druge industrijske države sveta dajejo zaščito proti starostni obnemoglo-sti potom kakega načina pokojnin ali socijalnega zavarovanja, ki ne izpostavlja človeka ponižanju miloščine.
Tretja negotovost, kateri je delavec izpostavljen, je bolezen. Skoraj vse evropske države dajejo delavcu zaščito v tem pogledu potom prisilnega zavarovanja delavcev proti bolezni. Zavarovanje zagotavlja delavcu denarno in zdravniško po* moč v slučaju bolezni.
Bolezni je mnogo več med revnimi sloji in ti zraven še trpijo radi odpadanja zaslužka. Posledice bolezni so strašne. Družina pada v bedo in bolnik še bolj trpi. V tem pogledu treba v Ameriki še mnogo storiti,
umre bras oporoka
Kaj se zgodi, ako priseljenec, katerega družina živi v inozemstvu, umre, ne da bi zapustil oporoke ali testamenta?
V	takih slučajih državna oblast potom "javnega upravitelja" (Public Administrator) prevzame v svojo oskrbo zapuščino (estate) pokojnika* Najprej mora uravnati zapuščino (settle the estate), t. j. prodati nepremičnine, ako jih je kaj, in osebno lastnino ter potegniti iz bank vloge in prihranke pokojnika, na to mora plačati njegove obveze, vštevši pogrebne stroške. Končno mora poiskati dediče in poslati jim čisti preostanek zapuščine.
To postopanje pa je žalibog večinoma jakd potratno, zlasti ako gre za majhne zapuščine, tako da mnogokrat jako malo preostane za porazdelitev med dediče. Ako "inozemec" umre, ki je imel precejšnjo bančno vlogo in se ne zna za njegove najbližje sorodnike, se kaj radi nabirajo računi na breme zapuščine, pred no javni upravitelj prevzame zapuščino ali predno konzul one dežele, h kateri pokojnik je spadal, je v stanu nastopati v interesu njegovih dedičev.
Smrt, nenadna in nepričakovana, odnaša vsako leto veliko število inozemcev, ip večina izmed teh umne brez testamenta (intestate). Zlasti med tujerod-ci prevladuje mnenje, da oporoka je nekaj, kar se tiče le bogatih ljudi. Kdor ima le pa sto dolarjev na strani, je mnenja, da, ako bi naenkrat umri, bode že njegovi prijatelji pazili na to, da njegova skromna zapuščina pride v prave roke. [ Tega mnenja je bil seveda tudi neki priseljenec slovanske krvi, ki je umrl tekom influence v nekem mestecu na osrednjem zapadu. Njegovi prihranki so znašali kakih $800. Ko je pogrebec v dotičnem kraju izvedel, da ima toliko denarja, je takoj poskrbel za prvoklasen pogreb in napravil toliko brezpotrebnih stroškov, da je njegov račun znašal $450. Ko je tožil zapuščino, je bilo k temu dodanih še $100 na odvetniških stroških. Potem je bilo zapuščinsko-sodnijskih stroškov (probate fees), stroškov javnega upravitelja in končno od $800 je preostalo $112 za delavčevo ženo, ki je živela v Evropi.
V	nekem nedavnem slučaju, o katerem je Foreign Language Information Service izvedel, je neki priseljenec zapustil $1,100. Stroški pogrebnika, s o d n i j e, upravitelja itd. so znašali več kot polovico vse zapuščine in družina v Evropi je dobila le ?475.
Da je bilo oporoke v obeh slučajih in da je pokojnik v tej oporoki imenoval kakega zaupnika kot "executor," lh% ali še več vse zapuščine bi bilo ostalo n« razpolago dedičev.
Ako priseljenec, ki je umrl bres oporoke, ni bil ameriški državljan, tedaj njegov konzul navadno nastopa kot upravitelj (executor) zapuščine ln, ako se konzul poprime te zapuščinske zadeve pravočasno, utegne preprečiti, da se zapuščine potrati sa prvoklasne nepotrebne pogre be in za druge stroške.
Upravitelj zapuščine, ki se imenuje v oporoki, utegne biti kak prijatelj, do katerega je po-kojnik imel popolno zaupanje. V
času mnogi Amerikan-za "executor" ali kako bančno ustanovo; seveda to se mora oz rečno navesti v oporoki-
Stttova oporoke Spisati oporoko je jako enostavna stvar.
V večini drtav mora pravove-Ijavha oporoka biti spisana z roko (nekaj držav prlpoinava tudi oporoke spisane s pisalnim strojem). Zapustnik jo mora sam podpisati ali pa kdo drugi na njegovo zahtevo In v njegovi
Letošnje olympijske Igre Letošnje olympijske igr« se bodo vrftile v mestu Los Angeles, Cal, in sicer od 30. julija do 14. avgusta.
Te igre, katere izvirajo še izza časa starih Grkov, bodo največje v svetovni zgodovini. Dosedaj je priglašenih že nad 2,000 najboljših atletov 40 različnih narodnosti širom sveta, ki se bodo na tej olympijadi skušali za prvenstvo na ogromnem stadijonu, ki zavzema sedežev za 350,000 gledalcev. Ka-
prisotnosti. Dve priči (v neka- kor smo čitali, bo Jugoslavija terlh državah tri priče), ki mo-jna teh igrah tudi zastopana, rajo biti prisotne, morajo podpi- Slovenski Sokol v Clevelandu sati oporoko. Adrese prič mora- bo na dotični olympijadi zasto-jo biti navedene v oporoki. pan po Sokolu Frank Jereb.
Vsakdo lahko kupi tiskovine |	-o-
za oporoko, ki jih treba izpolni- j	Dolgo ime
ti. Ali posebne forme sploh ni V telefonski knjigi na otoku
treba. Enostavna navedba, da Ceylon se nahaja gotovo naj-
dotičnik hoče zapustiti svoje premoženje temu ali onemu, je ravno tako prtavoveljavna oporoka, kot vsaka druga oporoka, spisana z visokodonečimi prav-
daljše ime kake družbe ali kor-poracije. Le predstavljajte si stranko, ki mora nastopno ime črkovati: Sri Gnanawimalagu-nanusmarana Samitiya. Last-
niškimi frazami. Jako važno je, j nik, oziroma predsednik te kor-da zapustnik navede ime upravi- j poracije je S. T. Chidambara-telja (executor) ,ki naj izvrši thanadavamoorthia Pillai. zadnjo voljo. Ako oporoka ne	-o-
navede imena upravitelja, zapuščinska sod ni j a (Probate ali Surrogate Court) sama imenuje
Plemenitaši na Švedskem Stockholm, Švedska. — Na
Švedskem živi dandanes še 648 eksekutorja."	plemenitaških družin. Od teh
Najbolj praktično je, da se je 49 grofov, 125 baronov in oporoka sestavi v angleščini. AU 474 družin nižjih plemenitašev.
ako je pisana v drugem jeziku, |	-o-
je ravnotako veljavna. Ni treba oporoke ni registrirati ni overoviti potom notarja. Podpisi prič zadostujejo, da je oporoka veljavna.
Ako kdo hoče vničiti prejšnjo oporoko, naj se napravi novo
Za povzdigo godbe in petja na Ruskem
Sovjetska vlada na Ruskem je v svoji pjatletki vključila tudi povzdigo petja in godbe. V ta namen se bo izdelalo ter razdelilo en milijon gramofonov, Prejšnjo je najboljše raztrgati, j 50,000,000 plošč, 60,000 klavir-Lahko je tudi popraviti prejšnjo : jev in več drugih godbenih in-oporoko, ali dodati k isti. Ti do-1 si rumen tov.
datki k oporoki se imenujejo;	-o-
kodicil." Zapustnik in priče Gozdni požar v Kanadi morajo podpisati tak kodicil. Winnipeg, Manitoba.—V več
FLIS. I okrajih tega mesta divjajo gozdni požarji, katere je vsled vetra nemogoče ustaviti. Dne 23. maja je na tisoče ljudstva skušalo požar omejiti, toda brez
TURISTOVSKA SEZONA NA JADRANU
Letna sezona izletov iz Ameri-
ke na našem Jadranu je v polnem razvoju. Ladje, ki plujejo, naravnost iz New Yorka v Dubrovnik, ki jih pošilja Cosulich linija, omogočijo turistom, da si ogledajo vse znamenitosti poedi-
t uspeha.
Zlate cerkvene posode dar državi
Atene, Grška.—Da bo mogoče obdržati zlato državno de-
nlh delov svete." že ko dospete v "ar"°	je athenski nad-
Sredozemsko morje in pa vse skozi do Dubrovnika, vidite te velike zanimivosti. Parnik Vul-cania odpluje iz New Yorka 24
škof vladi ponudil vse zlate posode grških cerkva, izvzemši 3nih, ki imajo že starinsko vrednost. Zaeno je nadškof iz-
junija. Od Dubrovnika vzamete dal tud! oklic na Uudstvo, da železnico do Sarajeva, ki je sta- n*l 8V0J0 staro zla*nino daruje, ro in znamenito mesto. To me- rza%1-sto je bilo pod turško oblastjo	0
od leta 1440 pa do 1878, ko se je	Vstavljen vlak
vršila okupacija Bosne in Her- Camden, Ark.—Vsled odred-cegovine. Po zunanjosti je Sara- hf tukajšnje državne oblasti, je jevo orijentalsko mesto: bosan- bil dne H« maja semkaj došli ske hiše, spomeniki, pokopališča, dvorni vlak Missouri Pacific stotine džamij, minaretov itd. železnice ustavljan in pridržan Ima pa tudi moderne kavarne in Pelih 24 ur- Vodstvo omenjene hotele.	železnice je bilo namreč obto-
ženo, da nima zadostnega števila uslužbencev na vlaku. Ko je navedena železniška družba položila varščino $70,000, so vlak pustili iti svojo nadaljno pot.
DELAVČEV PLAČILNI LIST ŽELEZNIČARJA V JUGOSLAVIJI
Neki ljubljanski dnevnik poroča o tem, kakšen je plačilni list delavca. Neki železničar je prejel takle mesečni plačilni list: plača znaša 1,144 Din, premija 253 Din, skupno torej 1,-
Tomado porušil kaznilnico
V Miersingh, Indiji, je te dni grozen tornado porušil tamkajšnjo kaznilnico, vsled česar je 397 Din, Družina ima 6 članov bilo na mestu ubitih 22 jetni-in bi se ta družina s to plačo kov in paznikov; poleg tega je lahko še nekako preživljala — na varno zbežalo nad 200 jet-če bi delavec res dobil ta de- nikov.
nar v roke. Toda k tem pre-	_0_
jemkom pridejo še odtegljaji:!	Mlad morilec
147 Din novega 5% odtegljaja,
Detroit, Mich. — Policija je
77 Din stanarine za stanovanje ar.etira,fl '	» j
v koloniji, 38 Din bolniški fond, SfeS* vil ?	'* n A, t
180 Din za starostno savarova-^^
nje, 20 Din neposredni davek, ^	®tm
$0 Din kuiuk in 700 Din pre- H	V IT
dujem—skupaj 986 Din. Tako ^ače	^
je dobil delavec, hranitelj 6- ' __
članske družine dne 1. marca pHBoHn.	\ „
na rnko 1* ai K ni« r ^Pripadnica Gandhija izpuščena
is ječe
Bombay, Indija.—Miss Madeleine Slade, učenka in pripadni-Vsi člani vala družina bi ca znanega indijskega vodi-morali biti aavarovanLpri naši telja Gandhija je bila nedavno JadhiOtJ*	izpuščena iz ječe, kjer je bila
2	•	tri mesece zaprta na ukaz an-
Bolvenlnost mladinskega od- gleške vlade. Miss S'.ade je ro-delka naše Jeinote znaša!dom iz Londona.
na roko le 316 Din. S tem naj Živi družina do konca meseca! o.....j—
Ameriki takoj prvi dan, ko m je »zvedelo o dedščini, 1,600 ženitnih ponudb, doslej pt že skupno okrog 7,000. Tudi i? Jugoslavije je prejela kar 29 pisem in prošenj m en dan."
i ^tf« govorjenja o novi veri ni zameril*, ampak je razmišljala o njegovih besedah in opazovala njegovo življenje. Zakaj to dobro je bilo ▼ njenem ponosu kakor v ponosu vseh plemenitih duš, da jo je obvaroval površnosti in plitkosti; ker se je odvračala od plehke vsakdanjosti, je več razmišljala, trudila se, da bi prodrla stvarem v globino. Marsikaj se ji je zdele v vedenju moževem in v njegovih navadah čudno, ker tega ni vedela ne v hiši očetovi in ne pri drugi rimski mladini.
Hvaležna pa je bila Aquilinu za njegovo zvestobo in vedno enako dobrotljivost in vedro milino. Pa si je dejala: "Ce res veruje moj mož v tistega judovskega Jezusa, ne more biči ta vera tako napačna. Tako zvest mi je ,tako enakomerno miren in skromen. In čutim, da ima z menoj mnogo potrpljenja."
Se bolj čudna se ji je dozdevala Kloe, katero je zaradi njene krasote in izredne plemenitosti kmalu z vsem srcem vzljubila, česar pa ji v svojem ponosu ni posebno kazala. Opazovala jo je s bistrim očesom. Nekajkrat jo je zasačila, ko se je Kloe ni nadejala, na golih tleh klečati, vso v molitev zamaknjeno.
Pa ji je nekega dne nenadoma dejala: "Kloe, ti si krist-janka."
Deklica se je silno prestrašila. Prva njena misel je bila: 'Me bo li gospa izdala sodniku?" Po prvem strahu pa je padla Leonini k nogam in je priznala: "Sem, moja prejas-na gospa. In pripravljena sem, vs&k hip dati za Gospoda Jezusa svoje življenje."
Zdaj se je čudila Leonina. V jubezni se je sklonila k sužnji in jo dvignila.
"Vstani, Kloe. Ne boj se. Povedala mi boš kaj o tem svojem Jezusu."
Kloe ji je čestokrat govorila > Gospodu križanem, Bogu mi-em in usmiljenem, pred katerim so vsi ljudje enaki, vsi nje-jovi otroci, tudi zadnje suženj.
A v ponosni plemkinji se je ivigal upor: "Kako naj verujem v Boga, ki je bil v hlevu rojen, ki je hodil po svetu kot >erač in so ga pribili na sramotni les križa?"
Ko je nekoč Aquilinus spet obzirno napeljal pogovor na novo vero, je tudi njemu to povedala. Aquilinus pa nato:
"Leonina, nihče napuhnjenih ne more umeti tega, ponižnim je to povsem jasno. In glej, kako bi naj bil rešil Človeštvo trpljenja, ako ne s trpljenjem?"
Leonina je premišljevala Aquilinove in vse besede Kloi-ne, ki je govorila o svojem Jezusu pač, kakor je vedela in mala, bolj s srcem ko z razumom. In si je čestokrat dejala vsa vznemirjena: "Ce je res ta Bog pravi, kako blodim v temi!"
Pa se je po letu zakonskega livljenja začutila v svojem telesu blagoslovljeno. Postala je še nemirnejša. Razodela je sladko skrivnost nekega večera možu. Aquilinus je vzdihnil ves srečen:
"Zahvalim te, Gospod Jezus. Prosim te, varuj mi mojo Leo-nino v teh težkih dneh."
Tedaj mu je Leonina položila roke na rame, zaupno, kakor še ves čas od poroke sem ne. in ga je zaprosila: "Aquiline, moj soprog, razodeni zdaj tudi ti meni svojo skrivnost. Kaj ne, kristjan si, Aquiline?" Zrla mu je pozorno naravnost v oči, da bi takoj opazila v očeh vsak njegov nemir in vsako zmedo, če bi ji hotel prikriti resnico.
"Sem," je odgovoril Aquilinus preprosto in brez obotavljanja.
In ko je Leonina molčala in se pogreznila v nekako premišljevanje, jo je prijel za drobno roko in ji toplo dejal:
(Dalje sledi.)
Pripovedovati vam hočem, o bratje, o življenju in trpljenju sv. Agneze (Neže), da spoznate, kaj premore nežno dekličje srce, v katerem ogenj ljubezni plamti.
Rimski plemenita* Aquilinus, veren Častilec pravega Boga, je videl čudežno lepoto mlade rimske plemkinje Leonine. Pa si je dejal: "Kakšna škoda, da v tako krasnem telesu biva duša, ki služi malikom in bo nekoč gorela v večnem ognju. Poskusil bom, bi si li mogel pridobiti srce in roko te deklice. Ce se mi posreči, ne bom miroval, da nje srce odvrnem od lažnjivih malikov in ga obrnem k večnemu Bogu ter rešim njeno dušo.
Bila pa je Leonina deklica res po svojem imenu: mogočna, ponosna in samasvoja kakor levin ja. Tako Aquilinu ni bilo lahko priboriti si njeno naklonjenost. Se tudi ni lotil te naloge s samo posvetnimi sredstvi, z gizdalinskim vedenjem, priliznjenim govorjenjem in puhlim hvalisanjem njene lepote, s čimer so se borili za Leo-nino naklonjenost drugi mladi rimski plemiči; ampak v vročih molitvah je priporočal želje svojega srca Gospodu vsemogočnemu. In Vsemogočni, ki je vedel, da Aquilinus ne hrepeni po Leonini le iz mesene strasti, ampak da se mu smili njena neumrljiva, v blodnje poganstva zapletena duša, je na-tlonil srce ponosne mladenke navzlic se bogatejšim in ime-nitnejšim snubcem mlademu Aquilinu.
Toda prava težava se je začela šele sedaj: pridobiti Leoni? no pravemu Bogu. Dasi je bil Aquilin pobožen in goreč kristjan, je bil tudi moder in previden. Ni se šiloma lotil izpreo-brnjenja mlade žene. Zakaj rekel si je: "Z nepremišljeno naglico bi morda več pokvaril nego koristil. Leonina ni ženska, ki bi si dala kaj izsiliti."
Kakor mimogrede je omenil kmalu po poroki mladi soprogi junaštva spoznavalcev pravega Boga: kako drage volje da dajejo življenje za svojo vero in gredo pooč v smrt.
"Ali se ti, o Aquiline, zanimaš za to vero?" ga je vprašala Leonina z vidnim začudenjem ter ga gledala napol dvomeče, napol sumljivo.
"Zakaj se ne bi? Vera ljubezni je. Tem ljubša bi mi morala biti zdaj, ko imam tebe, Leonina, ki te tako ljubim."
"A to je vendar vera beračev in sužnjev," je zaničljivo nasprotovala Leonina.
"Kako to, draga Leonina, ko pa so vendar tudi mnogi rimski imenitniki dali življenje zanjo?"
In Aquilinus ji je naštel lepo vrsto mučencev in mučenk iz najodličnejših rimskih hiš.
"Pa hočeš, naj bi ga dala tudi jaz? Ne maram. Mlada sem še, hočem še živeti."
Aquilinus je spoznal, da Leo-ninina ura še ni prišla. Podvojil je molitve, delil miloščino še bogateje, postil se še ostreje. Tako se je boril za dušo ponosne poganke. In v srcu je bil prepričan: "Izprosil jo bom od Boga sa Boga."
Imel pa je Aquilinus med sužnjami deklico posebne lepote, pol otroka pol devico, Kloe po imenu. To je daroval na dan poroke Leonini; med vsemi sužnjami bi ji naj Kloe posebno stregla. Morda je na tihem snoval načrt: "Kloe je krist-janka, dobro bo vplivala njena bližina na Leonino."
Sreča je bila, da je Gospod ranil srce Leonino z ljubeznijo do Aquilina. Tako mu njego-
Solventnost aktivnega oddelka mala 102.36%; solventnoet mladlnskfga ■	oddelka mala 1MJ1%
Od ustanovitve do 10. aprila. Itn mala skupna tsplsftans podpora $4*43,781
GLAVNI ODBORM t X X : ^^ Plaval predsednik: FRANK OPEKA, 36-10th Bt, North Chicago, UL Prvi podpredsednik: JOHN g krm. sit Kast o. St, Postalo,OoST
MARY HOCHEVAR, 21M1 Miller Are, Cleveland. O. Glavni tajnik: JOSXPZALAR, 1004 N. Chicago St. Joliet. m.
Blagajnik: LOOTS ZELEZN1KAR 1004 N. Chicago St, Joliet, UL Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNXK. 810 N. Chicago St., Joliet, UL Vrhovni adravMk: DR. M- F OliAlf. 6411 at Clair At*. Cleveland, a
__nadzorni odbor:
MARTIN SHT7KLE, gll Are. A. Eveleth. Minn	,
MRS. LOUISE LZKOVICR, 9637 Swing Ave, South Chicago, UL PRANK LOKAR, 4617 Coleridge St. Httetog^lC PRANK PRANCICH, 6811 W. National Ave, Milwaukee, Wis. GEORGE BRINCE, 716 Jones 8t, Eveleth. Miny,
FINANČNI ODBOR: FRANK G06P0DARICH, 212 Scott St, Joliet UL JOHN ZULICH. 18116 Neff Rd, Cleveland. O. RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd, Wllklnsburg, Pa.
_ _	POROTNI ODBOR:
JOHN DEČMAN.. BOX 629, Forest City, Pa.
MRS. AGNES GORlSEK, 5336 Butler St, Pittsburgh. Pa.
JOSEPH RUBS, 1101 EL 8th St. Pueblo. Cola
WIIJJAM P. KOMPARE, 8206 Commercial Avbl, South Chicago, UL JOHN R STERBENZ, 174 Woodland Ave, Laurlum. *****
UREDNIK I N U PRA V N I K O L A S ILA : IVAN ZUPAN, 6117 8t Clair Ave, Cleveland, a
Vsa pisma ln denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se potlljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago Bt, Joliet UL; dopise, druitveae vesti, rasna namar^ia oglase ln naročnino pa na GLASILO K & K JEDNOTE, 6117 St Clair Ave.. Cleveland. O.
USODNA PRETEKLOST
(Nadalfsraa)«)
Njegova rdečelasa glava sei je pojavila v mojem duhu in moje misli so se ločile—v dveh različnih smereh so se pomikale narazen. Hodil sem po škotskem posestvu in mislil pri tem na Irsko—ne! Danes še ne poj-dem na O'Molloyevo kmetijo! Hannah! Da, Hannah! A kako naj povem Madgi pretresljivo vest? To vprašanje me je tako zelo prevzelo, da sem dva krat zašel v lužo.
Nadaljeval sem svojo pot pc levi stranski stezi in pustil škotsko srenjo na jugu. Le* ščarka se je preplašena dvignila v vis, krvoločen hermelin mi je križal pot in za trenutek se mi je zdelo, da vidim bežečo srno v gošči. Z glasnim kraka-njem si je dajala šoja duška radi motenja, med tem, ko je bilo slišati v kratkih presledkih tok-tok-tokanje žolne ob č r v i v c skorjo. Gotovo, v gozdu je mnogo več življenja kot v ravni, čeprav v nji prebivajo ljudje. Kako—za vraga—naj po
vem Magdi, kaj se je zgodilo? •
Okrog desetih sem prišel do Paul Durandove koče. Tam sva dala prebivati bretonski rodbini, ki je nama čez zimo čuvala živino.
Gospa Le Floch je v svoji narodni frizuri in lesenih cok-ljah stala sredi svojih štirih paglavcev ter noSila s seboj že petega, ki bo menda kmalu prav tako zamazan kakor bratci. Zaslonila je čelo z roko in strmela vame.
Povedal sem, da sem jaz. Ni vedela reči nič drugega, kot:
"O milost božja! O ljubi Je zus! O milost božja! Torej vi ste, prav zares! Kaj takega! No glej. Pa kje je drugi gospod ? O milost božja! Jean Marie, ki se je vdninil pri Angležih, za setev, Masonovih, kakor pravimo, ne, kaj takega! A danes je sobota. Na večer pride domov. O milost božja! O ljubi Jezus! Ne, kaj takega."
Razložil sem ji, da je Paul na severu umrl. Zagnala je glavo nazaj, da so ji pravi kodri kar švigali okrog ušes. Strmela je v grozi iz otožne lepote svojih umazano modrih otroških oči vame ter jecljala:
"O, milost božja! Torej je imel čisto prav Jean Marie, ko je dejal: 'To se pravi izkušati Boga'—tako je rekel. 'V deželo snega!' O milost božja! Pra va sreča, da pride zvečer domov ! Jaz bi ne mogla sama spati. Jo j, gospod, ki je umrl— ljubi Jezus!—se mi zna še ponoči prikazati!"
Poskusil sem ji raztolmačiti, da je umrl pred dvema mesecema. Ce se ji Paul do zdaj ni prikazal, se odsorej tudi ne bo posluževal te grde razvade.
"Moj Bog! Dragi gospod! Ne veste, kaj mi govorite. Morda je vendar le prišel z vami semkaj. Mrliči se prikažejo, ko odbije ura 12, ali. Moj pokojni stari oče se je mnogokrat prikazal ljudem v vresju, o, mnogokrat."
Na dolgo mi je začela pripovedovati storije o strahovih, dokler je nisem trdo prekinil. Hipoma je spreljala val besedi v drugo smer:
"Ali ste lačni ? Jean-Marie me bo kregal, hočete mleka, kruha, jajec? Milost božja! Da nisem pomislila! Saj imam vse pri roki. Le pridite hitro, dragi gospod!"
Kako malo časa je vendar potrebovala Le Flochova družina, da je izpremenila čedno Du-randovo hišico v tak svinjak! Pet mesecev in pol. Otroci so s svojimi umazanimi rokami popacali stene—na oknih in povsod je bilo videti odtise njih prstov. Miza je bila videti ka-
kor zemljevid neznanega sveta. A najhujši pa je bil smrad. Da bi se česa podobnega domislil, sem se moral spominjati že na miroljubne Indijance iz rodu Chippewa—in ti so edini zares umazani domorodci—ter na Eskime. Morda bi se dalo primerjati, kar se tega tiče, tudi kolibe islandskih ribičev ob winnipeškem jezeru. A ne! Tam ni tako hudo!
Francija se je mogla zahvaliti svojim Bretoncem za nov rekord. Treba je bilo resničnega junaštva, le za kratek čas hliniti napram prisrčni gostoljubnosti Marije Janniks apetit. Z največjim samozatajevanjem sem požrl nekaj žlic prežganke, <pokusil nekaj tega in nekaj 'onega. A rajši molčim o tem, •kako sem se davil in mučil s tem. Prav rad sem pripravljen izbrisati iz svojega življenja pogum, ki sem ga moral zbrisati, da pobožam otročaje. Vsakemu sem moral dati roko, in nepopisno doživetje je bil sveži zrak potem, ko sem stopil na prosto!
Preštel sem živino. Nobena glava ni manjkala. Marija Janniks mi je kazala teleta, ki so čez zimo zagledala luč sveta. Napravila je natančen obračun o Paul Durandovi perutnini, pri čemer sem seveda izvedel, da so trije kopuni poginili. Poka zala mi je mrtve živalce—in še enkrat sem moral tiščati svoj nos. Da bi pa ne bilo preob čutne škode, so bile na drugi strani spet koklje, ki so valile.
Hvala Bogu! Bretonska poštenost je postavila tu drug re kord!
*
Na poti k svoji kolibi sem srečal svojega konja, ki se je pasel. Ogromne luže naokoli, v katerih sta se modro in zeleno zrcalila nebo in pokrajina, so bile poživljene od tui-tui-tuija prib. Na svojih drobnih noži-cah so se v gručah sprehajale. Prav nič niso bile plašne,, nasprotno racam, ki so bežale, čim sem se pojavil ob vrbah. Požvižgal sem svojemu poniju. •Priostril je ušesa. Pri drugem žvižgu, ki se mu je moral dozdevati nekako znan, je skočil na grozo prib v lužo ter skakal k meni. Povohal mi je roko, preden se je pustil pobožati. Potem pa, ko sem ga požgečkal za ušesi, je sladostrastno šinil z gobcem pod mojo pazduho.
Nisem imel vtisa, da koprni bogzna kako po preriji, po preriji, ki je bila mrtva. Zredil se je, močno se je bil zredil. Sklenil sem, da mu ustočim trebuh.
Človek si ne more predstavljati, kako prijeten zna postati naslanjač, kadar se vrneš domu. Zdelo se mi je skoraj tako, kakor da me je kot živo bitje prepoznal. Sedel sem za hip in premislil svojo nalogo, da obvestim Magde. Kakorkoli sem se pripravil, noben način se mi ni videl spreten. Pogum mi je upal in nehote sem vzel knjige v roko. Čitati! Tudi to je užitek po dolgih mesecih tavanja v puščavi!
Čitanje je nekako odrinilo od mene poglavitno, kar sem imel storiti: sporočiti Magdi, da ji je zaročenec umrl. Da bi se v ta namen zbral, sem se časih odrekel celo vesele misli na Hanno. Kako sem ji že bil blizu! Glej, misel nanjo je vedno prodrla, kadar sem tudi najmanj namerjal. Danes je sobota. Jutri popoldne poj dem tja. Ali ji bo ugajalo živeti v tej kolibici? Odločno je bila premajhna zdaj ta hišica z malo kuhinjo in izbo, ki mi je rabila hkrati za spalnico in delavnico. Izbo izpremenim v kuhinjo. Zraven pa bo treba zgraditi drugo hišico, vdve nad-
stropji. Spodaj velika soba z usnjatimi stoli in z gugalnikom —vedel sem, da najrajši in miza. Seve bo treba povečati tudi knjižnico. Naročim si nekaj knjig iz Francije. Tudi iz angleškega slovstva kaj—saj je toliko dragocenih stvari, mnogo več kot se nam Francozom sanja.
Da, pa še nekaj—ne pozabiti na klavir. Gotovo si želi klavirja, čeprav ne zna igrati nanj. Zaradi mene tudi gramofon. E, njen okus bi se pač moral nekoliko izpremeniti. Zgoraj bi pa bila najina spalnica ter toaletni prostor. Na kmetih je taka stvar razkošje, dočim ne najdeš niti v malih severnoameriških in kanadskih mestecih hiše, kjer bi ne bilo kopalnice. Pa kaj še? O da, ličen voziček z lahkimi bogato obuz-daniirti konjički!
Spomnil sem se na svoja dva rjavca, ki sta si bila zelo podob na, katerih vsak je imel tri bele nogavice. "Balzanes trois, cheval de roi," in videl sem ^naju že, oba plavolasa, tesno pri-žeta drug ob drugega, na vozu. Pozneje pa, mnogo pozneje, ko bova imela srebrne lase, še vedno prav tako skupaj.
Se od daleč mi ni prišlo na um, da sem prišel hvalabogu v prav isti smešni položaj, ki se mi je zdel pri ubogem Paulu njegovo Madge tako komičen
In Madge? fKaj naj storim? Ali bo izbruhnila v jok ter se vrgla brezmočna s^oji sestri okrog vratu? Ali bo bežala nemo in nespravljivo v samoto? Ali me bo preganjala s svojim sovraštvom, ker sem v Paulu zbudil veselje do tega nesrečne ga potovanja? Tem hujše! Videla me bo, da prihajam sam in z globoko resnim obrazom—pa bo hipoma vse ugenila.
Pogumno sem ponavljal sam pri sebi običajne besede: "Ubogo dete! Neizmerna je vaša bol. A v vaših letih lahko začne človek drugo življenje, zatorej imejte pogum!" Tolažil jo bom. Vedel sem še predobro da bo odklanjala vsako tolažil-no besedo. A čas jo bo izlečil Bogzna, če bo nosila žalno ob leko?
(Dalje sledi)
sredne izgube. Posredne izgube pa bodo nastale na obrestih, ki ; ih razne družbe ne bodo izplačevale, in višina teh izgub še ni znana.
-o——
Iz ljubezni do matere Angleški listi poročajo iz Loicestra, da je tam neka mlada deklica skušala zaslužiti pet tisoč šterlingov, ki so jih razpi-sali za nagrado, kdor bi glado-val 45 dni. Gladovanje se je vršilo v javnem lokalu, kjer so deklico zaprli v stekleno omaro. Dovoljeno ji je bilo piti samo imonado. Ko je vzdržala 43 dni, je zdravnik izjavil, da ne more več vzdržati, ker bi bilo vsako nadaljevanje smrtno nevarno. Deklica je pri tej priliki izpovedala, da se je podala v ta nevaren poskus samo zato, da bi zaslužila denar, ki je potreben za nevarno operacijo, od katere je odvisno življenje nje-matere. Izplačali so ji denar, občinstvo pa^ je zbralo še večjo vsoto za deklico, ki, je tako ljubila svojo mater.
Točno plačevanje asesmenta in reden obisk društva na sejah je glavni predpogoj društvenega napredka.
Vsi smo Jednotarji, zato de-lujmo eden za drugega, da bo naše delo dober uspeh imelo.
Naznanilo Milwaukee, Wis.—S tem se
cenjenemu občinstvu naznanja da je za 5. junija določen kon cert Jugoslovanskega orkestra ki bi se imel vršiti v South Side Turn dvorani, iz gotovih vzrokov prestavljen na jesen Natančen dan se bo objavilo kasneje.	Odbor.
Matherjeva zapuščina
Meseca oktobra lanskega leta v Clevelandu, O., umrli bogatin in velik filantrop Samuel Mather je bil koncem leta 1929 vreden $30,747,000; denar je imel naložen v raznih bondih in delnicah, ki so pa dosedaj znat no padle v ceni. Te dni je zapuščinska sodnija precenila njegovo zapuščino in dognala, da so ti bondi vredni samo nekaj nad $2,000,000; torej se je Matherjevo premoženje v teh letih zmanjšalo za $28,000,000. Vsled tega so seveda njegovi dediči zelo prizadeti in Western Reserve univerza, kateri je v oporoki določil večjo svoto.
THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY
Edina slovenska banka v Clevelandu, Ohio.
GLAVNI URAD:	,	p,
«131 St Clair Avenue	15601 Waterloo Rd.
GLAVNIČNO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽENJE NAD 5 MILIJONOV
Na tej slovenski banki vložite denar bres skrbi in v»m nosi lepe obresti. -'. V. I { Kadar hočete poslati denar t staro domovino, poiljite i« J najceneje po naii banki.	_
SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POSTI
Henry Ford priporoča obdelovanje zemlje Detroit, Mich.—Henry Ford, znani avtomobilski kralj je v okplici Dearborna, Macon in Ypsilanti, Mich., kjer ima svoje tovarne, kupil 20,000 akrov zemljišča, katero je dal preora-ti da bo služilo za obdelovanje vrtov in nasadov zelenjadi za kuhinjo; pri tem je vposljenih več tisoč mož, ki so bili brez dela. Ford daje te vrtove brezposelnim družinam brezplačno na razpolago, da bodo tekom poletja lahko pridelale potrebno kuhinjsko zelenjad.
-o-
Davek na kratke lase Bolgarski finančni minister je odredil, da je odslej podvržena davku vsaka dama, ki si da kratko ostriči lase ali pa ki zahteva trajno ondulacijo. Davek se plača naravnost pri brivcu, ki ga vnovči obenem s svojim zaslužkom.
-o-
+ V Vergennes, Vt., je bila nedavno na javni dražbi prodana farma za uboge, in sicer vsled tega, ker ni v označenem kraju nobenega reveža več.*
VESTI IZ JUGOSLAVIJE
iiinimn»MiMtnti»»i«MMMiiiM»«ii»mmiiiiiiiiiiiiiiii»nnimtMni
Prejšnji dan je delal sin, pa je bil tudi nesrečen; zmečkalo mu je kazalec na levi roki in ga je tamkajšnji zdravnik poslal v ljubljansko bolnišnico, kjer pa so mu ga odrezali. Da bi bilo torej delo prej izvršeno, je šel oče v gozd. Pri podiranju pa ga je zadela nesreča: drevo se je z vso svojo težo zvrnilo nanj, tako da je zadobil na glavi dve globoki rani do kosti, najbrž s pretresom možgan; dalje ima zlomljeno levo nogo pod kolenom in desno roko spahnjeno v rami; ust in nosa pa je zelo krvavel. Prvo pomoč mu je nudil poklicani banovinski zdravnik dr. Kalan iz Grosuplja. Poslali so tudi po duhovnika, da ga je previdel. Z večernim vlakom so ponesrečenca prepeljali v ljubljenka bolnišnico.
Padec v prepad. V nedeljo 1. maja sta Martin Podbreznik in Rudolf Vlček, eden rudar v Hrastniku, drugi pa avtomeha-nik v Celju, šla na Hum nad Laškim. Med potjo je postalo enemu nepričakovano slabo, da je padel v globok prepad ob poti. Drugi pa, ki je hotel prvega obdržati, je izgubil pod težo ravnotežje in tudi padel v prepad. Oba so prepeljali v javno bolnišnico v Celju.
...........................IMIMI.............................
Bukev ga je zmečkala. V
Predolu pri Grosupljem se je dne 28. aprila pri sekanju in podiranju dreves pripetila težja nesreča, katere žrtev bi skoraj postal okrog 60 let stari Janez Ahčin, Predole, št. 10. V bližnjem gozdu sta s sinom Janezom imela napraviti pet kvadratnih metrov bukovih drv.
IZ CLEVELANDA
Smrtna kosa. Dne 21. maja je nagloma preminul na svojem domu rojak John Turk, star 57 let. Doma je bil iz Loškega potoka. V Ameriki je bival 30 let. Tu zapušča žalujočo soprogo, dve hčeri in tri sinove. Ranjki je stanoval na 14719 Darwin Ave. — Dne 22. maja je umrl v City Hospital 22-letni Elmer Mehlberg, soprog Kristine Ba-šca, hčerke dobro poznane slovenske družine iz 61. ceste. Poleg soproge zapušča starše. Truplo se nahaja na 909 E. 75th St. Prizadetim sorodnikom izrekamo naše iskreno so-žal je!
JOSIP KLEPEC, Javni notar
JOUR. ILL
ZA POTNIKE
Vsem rojakom, ki so namenjeni potovati v d oglednem času v večji družbi rojakov, nudimo sledeča potovanja:
1.	junija—Mauritania, na Cherbougr.
2.	junija—Dentschland na Hamburg 4. junija—Ue de France na Havre
9. junija—SatarnU na Trst. 11. junija—Pari« na Havre. 16. junija—France na Havre
DENAR V STARI KRAJ 500 dinarjev $ 9.50 I 100 lir $ 5.90 1,000 dinarjev 18.50 I 200 lir 11.40 2,000 dinarjev 36.75 I 500 lir 27.00 5,000 dinarjev 91.50* | 1,000 lir 53.25 Za vsa nadaljna pojasnila, oziroma naročila, obrnite se na:
Alois Češark
MUTUAL LLOYD MARINE CORP.
105 W. 10th St. NEW YORK CITY, N. Y.
25-letna skušnja. 35 let član KSKJ.
Razpošiljamo na vse kraje: garantl-rane starokrajske KOSE. MOTIKE, KOSIŠČA. KLEPCE, BRUSE. OSLE, PLANKAČE, RIBEŽNE ZA REPO in
LUBASOVE HARMONIKE Posebno znižana cena za dva meseca. Pet let garantirana barva za barvanje hiš. zdaj samo $2-50 galona Pišite še danes po cenik
STEPHEN STONICH
P. O. BOX 368 CHISHOLMMINN.
JUNIJSKI IZLET
UlllllllllllllllllltltllUIIRIMIIIMg
- f e
ZANIMIV
! slovenski dnevnik
imate v svoji hill, zahaja v vaSo hišo
ako
I 'Ameriška Domovina'
d Izhaja dnevno. Prlnata vse svetovne novice, slovenske vesti is cele Amerike, krasne, originalne povesti, članke ter dosti ca šalo ln za pouk. Naročite se. Naročnina po Ameriki le 85.50 za celo leta
E
I	Lepe tiskovine |
1	lahko naročite ob vsakem fcasu 5
S	v tiskarni "Ameriške Domovi- S
S	ne," vam bodo točno ln po r
s	najbolj smernih cenah postregli. E
S	Se priporočamo. E
i	i
I	Ameriška Domovina |
1	6117 St. Clair Ave. |
1	CLEVELAND, O. I
milimi
v domovino
Kreugerjeve goljufije presegajo dve miljarde frankov Berlin, Nemčija. — Izračunali so, da je s Kreugerjevim polomom izgubljenih ravno dve miljarde frankov; od tega zneska odpade ena miljarda na Francijo, 900 milijonov na Združene države, 300 milijonov na Švedsko, ostanek pa na Anglijo, Nizozemsko in Švico. To so nepo-
na orjaškem parniku
BERENGARIA Cunard Linija
15. JUNIJA
Izvrstna hrana — Hitra vožnja Dobra postrežba
Do Ljubljane $94.84, retur $163 Do Zagreba.... 96.43, retur $163 Do Trsta.......... 89.00, retur $145
Potnike spremlja do LJubljane g. August Kollander
Prijavite se čim prej na:
Leo Zakrajsek
GENERAL TRAVEL SERVICE 1359—2d AVE., NEW YORK. N. Y.
Skupna potovanja
Slovenskim potnikom za v stari kraj nudim sledeča skupna potovanja:
4. jnnija preko Havre
na slavnem brzoparniku francoske linije ILE de FRANCE. Naši potniki bodo imeli spremljevalca do LJubljane. Tretji razred do Ljubljane $86.73.
15. junija preko Cherboorga
na orjaškem parniku Cunard linije BERENGARIA. Potnike spremlja g. Kollander. Tretji razred do Ljublja-i ne $87.84, retur $148.
9. julija preko Havre
ponovno na francoskem parniku prvaku ILE de FRANCE. Naši potniki bodo imeli spremljevalca prav do i Ljubljane.
Drugi parnlki In linije
Lahko potujete z drugim parnikom ■ali ob drugem času; mi zastopamo vse važne linije in vam v vsakem slučaju lahko postrežemo.
Za nadaljne informacije pišite na:
LEO ZAKRAJSEK
GENERAL TRAVEL SERVICE 1359—2d Ave. New York, N. Y.
NAZNANJAMO
SILNO
Posebna plovitba za Havre ZNIŽANIH CENAH
SATURNIA—9. junija
po
CENE
na glasovitih parnlklh
LJUBLJANA
SATURNIA IN VULCANIA
ZA DIREKTNO VOŽNJO V STARI KRAJ
brez prekrcavanja, carinskih sitnosti ln drugih železniških voženl iz New Yorka na Dubrovnik ali Trst	voženj
24. junija—VULCANIA
Za cene in vsa nadaljna pojasnila se obrnite na svojega agenta ali na-
COSULICH LINE ;;"'....................................................... ................
Amelia Earhart Putnam, edina ženska pilotka, ki je preplula v aeroplanu Atlantski ocean. Hotela je poleteti do Pariza, toda aeroplan se je bil nekaj pokvaril in pristati 'je morala na neki farmi Irske države.
F. KERZE,
1142 Dallas Rd. N. E. CLEVELAND, Ot
K. S. K. J. Društvom:
naroiat® «Mtave, retail]«
ln drugo, □ ari t« n«
pazite na moje lm« naslov, če hočete dobiti blago n najnižje
ln
najbolji«
..................... ....................................
Načrti ln vaord ZASTONJ |
GLASILO K. S. K. MAY 31ST, 1932
-rr n
OUR 9 PAGE
i117 St. Clabr Ave« Chwlaud, Ohio
COOKING SCHOOL France« Jancer
CHOCOLATE NUT FUDGE 2 squares unsweetened chocolate, cut in pieces 2/3 cup cold milk 2 cups sugar 2 tablespoons butter 1 teaspoon vanilla 1 cup broken nut-meats Add chocolate to milk and place over low flame; cook until mixture is* smooth and blended, stirring constantly. Add sugar and stir until sugar is dissolved and mixture boils. Continue cooking, without stirring, until a small amount of mixture forms a very soft ball in cold water. Remove from fire. Add butter and vanilla. Cool to lukewarm, then beat until mixture begins to thicken and loses its gloss. Add nut-meats and mix well. Pour at once into greased pan. When cold, cut in squares. Make? about 18 large pieces.
WHY NOT PEP UP YOUR LODGE WITH SOME SINGING?
Many methods to arouse interest in the lodge convention have been applied in the last few years. Innumerable plans to make the meeting worth while have been advocated and given a trial. So widespread and diversified have been the suggestions that the average chancellor commander stands appalled at the multitude of remedies for dull conventions.
A few days ago there appeared in a number of fraternal publications a suggestion that seems to have a rather appealing and corj/vincing program. How many lodges in the country give any attention whatever to the music side of the lodge? Yet music, especially group songs, are playing an important part in the program of most successful groups of the organizations. This is especially true of service clubs, young people's meetings and various associations of both men and women.
In a recent issue of a fraternal publication the following statement "traa made urging lodges to give« attention to group songs:
"Music is the fourth material want of human nature. First comes food, clothing, shelter, then music—what would a wedding, a parade, circus, theater, church or lodge be without music? Well, that is a question that would be difficult to answer, for music is a universal language and though little comprehended, is the means of welding together human thoughts.
"Music is discipline, a mistress of order and good manners; she makes people milder and gentler, more moral and more reasonable. Music is one of the fairest and most glorious gifts of God, to which Satan- is a bitter enemy, for it removes from the heart the weight of sorrow and the fascination of evil thoughts.
"Even with the weight of evidence in its favor, music is still a neglected art, for its personal use and appreciation is little understood or tried. As a cure for human ills it has for centuries been little considered, yet the ancient Greeks applied it for mental disorders and pains of various sorts."
—Selected.
AND A
JOINTS
Fish are biting in Lake Erie . . . but it is a little too cool to take that first plunge of the year ... two straw hats (actual count in 1 hr) on Euclid Ave. . . . Just a few more hours and June, the month of brides and roses, will be on deck . . . and sure enough picnic time ... and will your lodge or booster club park in the wide open spaces . . . a sizzling hot dog sandwich and a cup of coffee in the woods after a long hike tastes better than a plattery of canary tongues served on royal china in a palace ... Jay baseballers are on the go . : . but why is there nothing doing, this way or that way in Lorain or Bar-berton? . . . and one guess is as good as another . . . the young ladies are on the way . . . and it wouldn't be surprising if they formed some kind of a softball league . . . when the girls do start something, they usually do it in real fashion .. . There are a lot of golf bugs and Jays at that... so out with the challenges . . . and a few matches ... perhaps by the end of summer there'll be enough to hold a tourney . .. and while you're looking for something for your boosters to do ... a. horseshoe tourney should click . . . keep the wheel agoing . . . and keep it going fast . . . the ones who keep it turning will never come in last. . . but don't keep your plans all cooped up in a cage . .. tell the other Kay Jayers by writing to the Page.
CARD PARTY
St. Ann's Society No. 139, La Salle. 111., will hold a card and bunco party June 9 in the school hall on Sixth St., it was announced.
All members of the society and their friends are asked to co-operate by being present on that evening, as the treasury is very sadly depleted.
Mrs. Mary Bildhauer, Mrs. Mary Furar and Mrs. Frank Bruder St. are the committee in charge. Admission will be 25 cents, and refreshments will be served.
ACCIDENTS WONT WAIT TILL TIMES GEJT BETTER
Here are some good suggestions by A. R. Schuster of the Reserve Mutual Casualty of Chicago on meeting the all-too-common "stall" of the prospect of today: "Wait until times get better." Mr. Schuster believes that the agent is butting his head against a stone wall in attempting to sell people who do not have the capacity to buy, but there are plenty of prospects among the white collar workers whose income is not impaired and who are even more able to buy today because of declining rents, grocery prices, etc.
Many of those able to buy are reluctant to do so, however, because of the psychology of the times. Their own salary has not been reduced and their jobs may be secure, but they may fear that their position is jeopardized because friends have lost out. Consequently, their reaction is "No" to every expenditure that can be avoided. To persons of this type who ask the agent to wait for a better day, Mr. Schuster suggests a talk along these lines:
"We can't quit living just be-c^ise times are hard. We don't know when a better day will arrive. Perhaps it is far in the distance. We must face the situation as it exists. You are just as liable to illness and accident as you are in better days. Your need for protection is just as great or greater than in bet ter days. You have funds with which to bnyi'this -protection now.- There are tall buildings and rivers for those who desire to cease living because these are difficult days. To cease in funds merely because times are hard is nearly as foolish as buying necessities when you are jumping out of the windows or in the river because times are hard. The present set of circumstances is not to your liking, but those are the circumstances under which you are living and you must adjust yourself to them intelligently and as an adult."
SEND IN THAT NEWS ITEM!
SOONER OR LATER,; THEY BITE
Once a man succeeded in training his wife not to squeeze the toothpaste tube in the mid die.—Life.	'
Teenie Pelko and her army of friends drove toward Wy-anet, 111., one Sunday. Wyanet is a fishing city, and the fish there were none too keen about having the Ku Kus come their their way, but you just can't tell the Ku Kus to stay at home. It isn't done.
The Saturday before the fish in the big Wyanet lake called a big meeting and invited their friend and co-backer, Mr. Turtle. To the surprise of Mr. Turtle, who did not know what was up, the fish were pretty well upset.
"Why, fishies, what seems to be the trouble?" asked Mr. Turtle. "Can't I help you out?"
"Well," explained papa fish, "tomorrow we are expecting a gang of young ladies, who call themselves Ku Kus, and they have warned us ahead of time that they expect to hook each and every one of us. Here's the wire they sent us."#
Mr. Turtle read the wire.
"Bah!" he exclaimed. "I'm not afraid of the Ku Kus. Take my advice and stay in this council room tomorrow. I'll go out alone and, mark my word, they shall not get me."
Sunday morning the Ku Kus
arrived at the Wyanet Lake and dispersed, each going in a different direction. A full two hours was spent, and not even a bite. Suddenly, way from the west side, a shrill scream and a faint echo of a Ku Ku in distress was heard. They discovered it to be Ann Pelko, yelling for help.
"Help! Help!" she cried. "I just caught a turtle. He's too heavy to pull out."
With the assistance of her fellow Ku Kus Ann finally landed the big turtle.
The shrill cry must have been a signal to all the fishies in the council room, for fishing after that was an easy matter. Undoubtedly the fish went out to help their friends, Mr. Turtle, but it was too late. They also succumbed to the Ku Kus' fish hooks.
Barbara landed a catfish, and Teenie a bull head. The rest were mediocre croppies. In all, the Ku Kus had about twelve fish on their line when they finally decided to call it a day.
Moral: Be you a turtle, or be you a dove, don't brag. Even the biggest boasters get caught.
La Sallita.
SPRING -
TONIC, ET CETERA
It may be spring, but it is also the time when funerals are numerous . . . and it is strange that only the relatives of office boys are passing away . . . and environment plays a role ... a bright day with a ball game in noon after brings reports . . . but just reports that would make any mortician believe that business is bound to pick up . . . This is also the excuse period . . . and folks are forced to listen to more golf alibis than are in the tower of Alibaba . . . and nine-and-a-half out of ten start off with, "Well, it's the first time I've been out this year" . . . Although June 21 is the longest day in the year, kids in school think that the next few days will never come to an end . . . and their minds are more on the ol' swim-min' hole and that game of "one-o'-cat" than on the three r's . . . but what a difference it would make if Columbus was a horVie-run hitter and Paul Re vere an ace . . . the kids would know it inside out . . . Though the calendar does not state . . . and why should it . . . when everybody knows . . . the time has come when all go into poetry ... and if it has a line or two about a sky that's blue . . . and finishes with thought? about a certain "you" . . . Shakespeare and the rest can go and play a fiddle . . . when all is green and fragrant, too . . . it sparks that hope in quite a few . . . that's spring, and it comes but once a year . . . why not make the bekt of it the while it is here . . .
SHOWS MINNESOTA FILMS TO CLEVELAND AUDIENCE
The gap between Minnesota and Cleveland was bridged last Wednesday evening, when Anton Grdina presented to Cleve-landers 1,600 feet of film depicting scenes and activities of Sloveneian people in the northern state.
Among the KSKJ people shown were Martin Shukle, supreme trustee, and his family of Eveleth, Frank J. Sterle and family of Chisholm, Anton Zbasnik, supreme secretary JSKJ, of Ely, Anna Govednik. national swimming champion, Chisholm, and Ludwig Peru-sek, Willard, Wis.
The program also included a portrayal of the recent award reception sponsored by St. Joseph's Lodge No. 169, Cleveland.
OFFER SCOUT COURSE TO CLEVELANDERS
Slovenian girls of Collinwood will be interested in the formation of a Girl Scout group to be organized June 9,^6 p. m., at the Northeast Y. W. C. A., 833 E. 152d St.
The qualifications of a scout, according to Frances T. Ger-bec, who will captain the troop, require that a scout of her own accord promise on her honor to be trusted, to be loyal, to be useful and helpful to others, to be a friend to all, to be courteous ,to be a friend to animals, to be cheerful, thrifty, and to be clean in thought, word and deed.
Besides developing her character, a Girl Scout is encouraged to love nature and all outdoors, to cook, sew and to excel in requirements consisting of minor hospital duties. The advanced courses include swimming, sending messages by the Morse code, etc.
In general, she is trained in community service and is taught how to meet life. This training, on a very smaller scale, is similar to the course given at the Gospodinjska šola in Jugoslavia.
Mary Krizmancic will be the lieutenant. The troop will meet at the same time every Thursday evening.
TO RECEIVE DEGREE
Frederick J. Makovec will receive his degree from the Chicago School of Osteopathy at the graduation exercises to be held June 2 in the Hyde Park institution.
Dr. Makovec attended East High (Cleveland) and Oberlin College before pursuing studies in the osteopathic field. He is a popular and active young man and will receive his diploma as the vice president of his class.
He is the son of Mrs. Mary Makovec, 945 E. 63d St., Cleveland, O. Many Cleveland lodges have him listed as a member, including St. Vitus' No. 25 of the KSKJ.,,, „,
He will continue with a course in London, following an interneship in Chicago this summer.
-o--
PRESENTS CONCERT
Miss Anna Fabian recently made her debut in a concert in Los Angeles, Cal.
Her voice and interpretation won the acclaim of a capacity audience in the Knights of Columbus Hall.
Barberton Lodges Mark Silver Anniversary Date
St. Joseph's Lodge, No. 110, and Sacred Heart of Mary Lodge, No. Ill, Barberton, O., united last Sunday to celebrate their 25th year of work in the fraternal field.
A solemn High Mass, the Rev. J. Medin, pastor of Sacred Heart Church, officiating, opened the program. The Rev. M. Slaje of Collinwood delivered the sermon.
Following the church services, 120 guests were served a delectable dinner at Domovina Hall.
At the afternoon activities at Hopocan Garden John Ujčič, president of St. Joseph's Lodge, introduced Frank Opeka, supreme president; Mrs. Mary Hochevar, supreme vice president; Joseph Zalar, supreme secretary; Dr. M. F. Oman, supreme medical examiner; John Zulich, supreme finance officer, and Ivan Zupan, editor of the Glasilo KSKJ. The officials congratulated the lodges on their achievement, and encouraged them to continue with ther work. Congratulatory messages from Frank Francich, supreme trustee, and Mrs. Agnes Gorishek, supreme juror, were read and applauded.
Other speakers were the Rev. M. Slaje, and representatives of various lodges: Joseph Grdina. Mrs. Helena Mally, Lawrence Leskovec, Mrs. Mary Zalar, Joseph Ponikvar, Louis Lunder, Steve Gericz, Joseph Ziganti and the editor of Our Page, Stanley P. Zupan.
Singing Society Javornik, under the direction of T. Bom-bach, rendered Slovenian num-
Joseph Lekšan, secretary of St. Joseph's Lodge, was toastmas-ter and extended the farewell to the visitors in the name of the celebrant lodges.
St. Joseph's Lodge was organized Feb. 17, 1907, by Joseph Prijatel, John Drobnič, John Gabrovšek, Anton Petrič, Joseph Žagar, John Arko, John Sebenik, John Zalar, Frank Bartoncel, Joseph Podpečnik, Leopold Skraba, Joseph Zgaj-nar, Mihael Pristov, John Mlakar, Joseph Bradač, John Ra-taj, Frank Gradišar and Anton Gradišar.
The lodge has a senior membership of 162 and a juvenile list of 124, for a total of 286. Since its organization, 15 death benefits have been paid, including that of Frank Bartoncel, a charter member. Death decreased the juvenile membership by three. Total benefits paid to members amount to $20,594.85, the death benefit claiming $12,658.00 and the sick and accident disbursements $7,936.85.
The following comprise the present executive committee: John Ujčič, president; Anton Gerbec, vice president; Joseph Lekšan, secretary; Joseph Sega, treasurer; John Gainer. August Mantz. Charles Brun-ski, trustees; Anton Kaluža, standard bearer; Anton Stopar, organizer, t
A month following the organization of the men's lodge, Jennie Zgajnar, with Frances Bertoncel, Antonia Rataj, Jennie Belčič, Frances Žnideršič, Rozalija Uršič, Cecilija Opeka,
bers and added entertainment JAera Podpečnik, Agnes Centa,
Agnes Kranjec, Mary Benka
Landlady: Don't be afraid of the bacon, Mr. Peebles. Mr. Peebles: I'm not. I've
to the program.
Mr. Ujčič also introduced charter members, who were greeted with a hearty applause. A dance program to lively music followed.
The supreme officers, officers of visiting lodges and local officers were guests at an
seen a piece twice as large and j informal banquet held in the it didn't frighten me a bit. evening at the Domovina Hall.
CLIPPERS HUM, BUT NOT AS OFTEN
CARD PARTY AND DANCE
A card party and "plesna zabava" will follow the business session of the meeting to be held June 8 by the SS. Cyril and Methodius Lodge No. 191, Cleveland, in the Recher Ave hall.
Tickets for the social are 25 cents per person and can be procured from Mrs. Vidmar. 18705 Kildeer Ave. .
Baldness has been associated with mental activity, but the theory has been blasted if the observations of a Cleveland barber are correct.
The man who has a red and white striped pole within a short walk of a Cleveland college has been hewing locks for 10 years from craniums subjected to calculus, biology, psychology and other ologies.
He has clipped timid freshmen, sophisticated sophomores, proud juniors and intelligent seniors, and found that they all came in for their bi-monthly
haircuts.
If baldness is due to mental activity, he claims, then there should be a marked falling off in business during January and May, the time of final examinations.
"You're absolutely sure that business has not fallen off this month?" he was asked. He leaned back and looked up with an assuring air as he stropped a razor, "Business has
time of the year when fraternities hold their dances, but it seems that the boys are not staging many affairs."
"Of course," he affirmed while he daubed lather on a customer, "I cut just as much hair, but not as often as in the pre-depression days."
-o-
KASUNIC-NEMANIC Miss Frances Kasunic. daughter of Mr. and Mrs. George Kasunic, 7510 Lockyear Ave., became the bride of Mr. Joseph J. Nemanic, 1176 E. 71st St., May 28 at a Nuptial Mass in St. Vitus* Church. The Rev. B. J. Ponikvar, pastor, officiated.
Both are members of the KSKJ, the bride being popular among Cleveland's younger set. Mr. Nemanic formerly resided in Soudan, Minn., where he has many friends.
The newlyweds will make their home at 6717 Bonna Ave.
and Mary Kranjc held a meeting, March 21, and organized the Sacred Heart of Mary-Lodge.
The lodge has a total membership of 276, the senior department listing 178 and the juvenile branch 98. Death claimed eight senior members and two juveniles during the past 25 years, the amount of death benefits paid being $4,500 and the sick and accident benefits $11,500.
Guiding the lodge at present are: Anna Brunski, president; Jennie Penko, vice president; Gertrude Rupert, secretary; Mary Železnikar, recording secretary; Mary Shemrov, treasurer; Mary Žnidaršič, Marjana Otoničar, Frances Stopar, trustees; Mary Spetič, chairman sick visiting committee ; Anna Hiti, Julija Pristov, Frances Ozbolt, standard bearers.
o —
PRESENT PLAY, DANCE
The HeartleM Wretch
He: Now please don't cry. I fallen off, but it isn't due to hate tears.
baldness.
Reaching for a shaving mug, he continued, "Many college boys get the 'works' around this out a sign, 4 Wet Paint.
She: What would you do if I should cry?
He: Well, I guess I'd hang
The Slovenian Dramatic Club of Waukegan, 111., will present a Slovenian play, titled "Mlinar in njegova hči," Sunday, June 5, at 2 p. m.
A dance will be held in the evening in both halls at 8. Good music. Admission 50 cents. Everybody is invited.
Committee.
He: Say, there's to be a big dance at Union Station tonight.
Him (excitedly): Oh, let's go, who's giving it?
He: Two trains are going to Charleston.
St. Jose phs Trip Pueblo City Sandlot Champions
Fast stepping St. Joseph's nine of Pueblo, Colo., handed the Red Ramblers, city sandlot champs, their first defeat of the season May 22 by a score of 11 to 5, before a record-breaking crowd. •
A1 "Bullet" Lamb started the shooting for the Ramblers and did right well for a time, going into the fourth inning on a 2-all basis with Krasovec, screw-ball artist of the St. Joes. In that round the Ramblers were seized with a combination of blind staggers, the result being that 10 St. Joes batters and six runners overflowed the plate. Four errors figured in the foray, which, with a homer by "Oik" Kochevar, slugging outfielder of the St. Joes, and two singles raised particular cain and made the St. Joes look very able.
Lamb in some manner survived this situation until the sixth, when he got the shakes and St. Joes got three runs. Johnny Connors heire got the unwelcome assignment to finish up. He stopped the monkey business , by pitching himself out of a bases-full situation by fanning two and blanked the St. Joes for the remainder of the entertainment.
Krasovec was touched for a run in the first and second, and then chucked masterful ball until the Ramblers touched him for three. Krasovec was forced to retire with none out in the ninth when a hard bounder from Kocman's bat struck him in the neck and knocked him completely out, Karlinger finishing the inning.
Krasovec started his performance by passing Papish
Trontel. On the run-down. Kocman hit Trontel in the head with the ball and Trontel scored. Lamb fanned Krasovec, but the • latter reached first when Kocman let the third strike get away from him. This filled the bases. Zivna walked to force in a run. A force-out, a fielder's choice, an error by Kocman and Jesick's long fly emptied four more runs over the plate. Kochevar, up for the second time, flied to Bradish.
N. J. Mikatich.
WAUKEGAN JAYS WIN, LOSE; HOLD TO SECOND PLACE
CONTRIBUTORS
In submitting contributions to Our Pase. please consider the following:
1.	Uee on; side of paper only.
2.	Manuscripts written in pencil will not be considered.
3.	If possible typewrite material, using double-spacer.
4.	All contributions must be signed by author. Name will be withheld from publication by request.
5.	Material must be receiyed by Our Page not later than 8 am. Saturday prior to intended publication.
6.	Manuscripts will not be returned.
7.	Address communications' to Our Page, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
SPONSOR BIG TENNIS TOURNEY
Waukegan, 111.—The Kay Jay Booster Club is tied for second place in the Waukegan B-l Softball League after dividing the results of their two recent encounters.
Lesnjak of the Desotos and Cesnovar of the Boosters staged a pitchers' duel for a 4 to 1 register in favor of Miller Dosotos over the Boosters.
All scoring was done in two innings, the Desotos collecting four runs on three hits in the first, while the Boosters tallied a lone hit and run in the ninth.
John Gerchar, Booster third baseman, slapped out a homer a double and a single to help his teammates trip the Liberty and Utica Markets, 8 to 6, in the second game. .
A four-run splurge in the fifth frame gave the Boosters the edge.
Mullner, on the hill for the losers, struck out 12. while Jor-genson, who relieved him fanned three. Cesnovar anc
TT „ . .	, . c ... .Ogrin twirled for the Boosters
H. Pechek popped to Spillar. | .	_	,,
j ______^.u-jand struck out seven collec-
itively.
The Kay Jay team was the first to score a run or to hit safely against the Markets.
, J. A. Cankar.
Bradish pulled away from the plate to keep from being hit by the ball. This maneuver caused the bat to come in contact with the ball and the result was an unexpected single to right. Papish took third on the hit and scored on an infield out. St. Joes got this run back by similar means in the second. With one down. Trontel walked and went to third when Zaletel poked a sizzling single to the spot where C. Pechek had been standing a moment before Coo-gan had left his beat to cover second
SVETE LEADS BATTERS
M. Svete leads the Waukegan KSKJ Booster team in hitting, according to percentages announced for the first three games played in the Waukegan B-l Softball League.
Svete is swinging for a .428 Trontel" counted while! Rentage. Following him are
Pechek was pegging out to Miklich.
Ramblers went back in front in the last of the second when Mramor opened the round with a homer over the right field wall. Krasovec delivered the tying run in the third to make certain that it would reach the right address. From his position at the bottom of the batting or-
Zalete, J. Gercar with .363, A. Stritar and A. Kolenc tied with .333, and L. Umek with a .250 rate.
The Waukeganites are well pleased with the performance of the team and the success of Frank Ogrin, who worked diligently to organize a formidable team as a Kay Jay represei.t-ative.
Under the capable management of Frank Repp, the Boost-
der he started the inning with	1 ■
a single, taking third when ers expect to.devel°P one of the Zivna banged a hit to another
temporary vacancy at short. Pechek was again going over to chaperon second. Krasovec counted when Prelesnik forced Zivna. Petkovsek singled to right and Prelesnik was nailed with a throw to Pechek by Bradish after overrunning second. This throw was made
strongest softball teams in the Middlewest.
GIRLS' PRACTICE
There is a lot of wind around the wiremill diamonds every Wednesday and Friday evenings, for the girls of the Waukegan KSKJ Booster Club are
when Prelesnik wasn't looking °ut	bats and kicking
the dust around for real action.
The girls swing the stick, but
they also connect with the ball,
all the wind and breeze being
the result of dashing around
the bases. Girls who have not
been out for a workout are
asked to come out on practice
nights.
-o-
VISITS CHICAGO
Miss Ann Marie Falle of Sheboygan spent four days in Chicago, where she attended as bridesmaid at the wedding of her cousin. Miss Mary Falle* to Mr. Frank Poppesh of Chicago, trapping 'Saturday, May 28.
and tantamount to snipping Prelesnik in the back.
Kochevar resumed his batting spree and started a messy inning with a clear homer over the left field wall in the fourth. This was a cloudy round. Under the shock of this blow the Ramblers seemed to collapse collectively and a carousal of terrible plays plus a bit of hitting produced 10 batsmen and six runs at the plate.
Trontel beat out an infield hit to Pechek and went to third on Zaletel's single to right. Spilar drove to Pechek, who threw to the plate,
Waukegan Jay Club to Sponsor Meet in June
Waukegan, 111.—A large number of boosters has already signed up for the tennis tourney to be staged by the latter part of June by the Waukegan KSKJ Booster Club. The definite date will be announced shortly.
If you want to get into some sport activity, or if you wish to be coached in tennis, you can make arrangements for instruction by notifying the athletic committee: Larry Umek, chairman ; Bernice Kukar, Vic Petrovič and Millie Gerchar.
The committee announces that the tourney will include boys' and girls' singles and doubles and mixed doubles.
Since this is the first year of Kay Jay tennis play, the boosters are looking forward to a big entry list as a ground-breaker for future tournaments.
If you have not signed up yet, don't delay. All booster club members are eligible, so start that racket swinging and place your name on the entry list.
Scribe.
EDITOR'S NOTE
Baseball reporters please note that no box score will be published unless it is complete. Box scores having errors in tabulation will not be considered for publication.
In no case will publication of any complete box score be guaranteed.
When including names of players, please use full name, and print all names. Nicknames should be accompanied by first names or initials.
Baseball managers or captains are kindly requested to forward to Our Page names and addresses of individuals who are responsible for reporting games, so that proper arrangements can be made for the deadline extension.
SOUTH CHI BOOSTERS TOJJNITE
Meeting June 3 to Elect Officers of New KSKJ Group
Boostertown, where the original KSKJ booster club idea was fostered, is not asleep. If you would judge the spirit and enthusiasm displayed at the recent open meeting of KSKJ lodges in South Chicagq there would be only one definite conclusion of your impressions: You would have to admit that the community is Kay Jay minded.
The St. Florian Boosters, playing the role of hosts at their regular meeting, were pleasantly surprised to note an attendance of over eighty KSKJ members. The bulk of the representation came from St. Mary's No. 80, St. Agnes' No. 206, St. Florian's No. 44 and St. Michael's No. 152.
The topic of the meeting was an informal discussion on the possibilities of organizing a large KSKJ booster club, which would include both young ladies and gentlemen of all KSKJ lodges in this section. It met with unanimous approval and it was decided to hold an election of officers at another big meeting to be held Friday evening, June 3, at St. George's Church hall.
Frank Ziherle, president of St. Florian Booster Club, presided at this conclave in a very able manner and introduced the following list of speakers: William F. Kompare^ Supreme Board trustee; Miss Jennie Span, Mrs. Ann Marinoff, Mrs. Rose Ziherle, Ed Kompare and Roman Sadowski.
After the meeting was adjourned, the young ladies of St. Mary's Lodge served a delicious buffet luncheon and dancing was thoroughlyTnjoyed to the tunes of Joe Franko's concertina and R. Sadowski's saxophone.
The committee once again extends a cordial invitation to all active KSKJ members living in the .confines of South Chicago to come to St. George's hall, 96th St. and Ewing Ave., this Friday at 8 p. m.
The South Chicago Kay Jays have gone on record to become a very' progressive KSKJ organization. Are you with us?
Committee.
KSKJ ATHLETIC BOARD
John Chitrnowich, chairman, 904 N. Hickory St., Joliet, III
Anton Grdina Jr., 1083 E. 62d St., Cleveland, O.
F. J. Sumic, 222—57th St., Pittsbnrfh, Pa.
John J. Kordish, 325 Howard St., Chisholm, Minn.
Pauline Treven, 1229 Lincoln St., North Chicago, III.
Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St., Milwaukee, Wis.
KNIGHTS' TO PICNIC AT LAKE
Brooklynites Set Outing Date for Aug. 21 ; Travel by Bus
NOTICE, PITTSBURGH!
Old Mr. B.: When I was a little boy with long hair they called me Archie.
Young Miss G.: And they call you Archi-bald.
now
The regular monthly meeting of the Pittsburgh KSKJ Booster Club will take place Wednesday, June 1, at 8:30 p. m. in the Slovenian Auditorium.
All KSKJ members are vited to be present, as the cards for regular members will be distributed at that time.
Plans for the mushball team will also be discussed.
F. J. Sumic.
Here it is at last! The announcement that the Brooklyn followers of the Knights of Trinity have been waiting for so patiently.
The knights will run a bus ride to Lake Ronkonkoma, Long Island. Sunday, Aug. 21. Tickets will be on sale very shortly, the price of which will be $2. Busses will leave from their terminal on Myrtle and Cypress Avenues at 9 a. m. sharp.
Lake Ronkonkoma, as most of the Brooklynites know, is a beautiful spot to have this large family gathering. It is 44 miles from the terminal. The lake is several miles round, surrounded by a sandy beach, in back of which are trees very close together, forming a very cool shade over the rows of tables on which people spread their lunches.
This bus ride is not being run with intentions of reaping a profit, as whatever money is left over after all the expenses are paid will be us^d for trinkets, noise-makers and souvenirs to be distributed among our patrons. The busses hired will be the largest and most comfortable. People who will make this a gala day with us may rest assured that they will get their money's worth in a big way.
If you are in doubt as to where you can purchase tickets for the outing, just inquire of one of the knights and he will solve your troubles for you. as every member carries a supply of them. The boys wish to see each and every one of you on that day. There will be swimming, boating and all kinds of races for prizes.
Brooklyn Knight.
Opportunities of the Past
Abram I: Say you loafer for in- vhy you don't go unt get a job? Ven I vas your age I started for $5 a veek unt in six years I owned it the whole business.
Abram II: That was all right then, father, but now they have cash registers.
MIDWEST LEAGUE POSTS. SCHEDULE
In this issue of Our Page you will discover the Midwest baseball schedule all set for your perusal. This year we will have five KSKJ teams in the Midwest circuit, with each outfit playing eight games to determine the contender for the national Kay Jay title.
Looking over the league's roster, we find two new teams in the lineup. The Milwaukee Baragites are making their initial bow in Kay Jay competition, likewise we find the Joliet Boosters,, entirely rehabilitated, bidding for the KSKJ honors.
Represented in the league for the fifth consecutive year are such veteran teams as St. Stephens of Chicago, St. Joes of Waukegan and St. Florians of South Chicago, considerably revamped and raring to breeze through another KSKJ baseball season.
The curtain was raised last Sunday amid more or less pretentious formalities in Milwaukee and South Chicago. The St. Stephen Sports locked horns with the Baragites, meanwhile the Joliet Kay Jays invaded the Steel City to cross bats with the St. Florian Boosters. Waukegan drew a bye, but was busily engaged playing an interlodge game. The results of the above contests are not available at this writing. Next week's issue of the Page will carry an authentic account of all the league games.
SCHEDULE First Round
June 5
Waukegan at Milwaukee. South Chicago at Chicago. Joliet, open date.
June 12 Milwaukee at Joliet. Chicago at Waukegan. South Chicago, open date.
June 19 South Chicago at Milwaukee. Waukegan at Joliet. Chicago, open date.
June 26 Chicago at Joliet. Waukegan at South Chicago. Milwaukee, open date.
Second Half
July 10
Joliet at Milwaukee. Waukegan at Chicago. South Chicago, open date.
July 17 Milwaukee at South Chicago. South Chicago at Joliet. Waukegan, open date.
July 24 Joliet at Waukegan. Milwaukee at South Chicago, i Chicago, open date.
July 31 Milwaukee at Waukegan. Chicago at South Chicago. Joliet, open date.
Aug. 7 Joliet at Chicago. South Chicago at Waukegan. Milwaukee, open date.
Managers of Teams Joliet: John
Waukegan: Michael Opeka, 26 Tenth St., Waukegan, 111.
Milwaukee: R. F. Maierle. 1120 W. Walker St., Milwaukee, Wis.
South Chicago: Andrew Po-zek, 9600 Ave. J, South Chicago, III.
League Officials Edward F. Kompare, president; Art Stukel, vice president; Joseph Przybylski, secretary; Henry Basco, treasurer. Directors: Frank Link Jr., Anton Lilek, Frank Banich, R. F. Maierle, Michael Opeka.
Kay Jay Booster.
PITT JAY TWIRLS, HITS TEAM TO WIN OVERCANDYBOYS
A home run by P. Kust in the seventh gave the newly organized Pitt KSKJ Booster Club mushball team a 1 to 0 victory over the Rogina Candies as an opener for the Kay Jay team.
The tilt was a pitchers' duel, Kust, who made the lone tally, holding the fort for the Boosters, while G. Rogina was on the slab for the Candies.
The Candies were all set to score in the eighth and had the bases loaded, but the Booster twirler tightened up and struck out the necessary two batters.
F. J. Lokar, behind the plate for the Boosters, played heads-up ball and added to his team's register of six hits, a double.
P. Jesih and P. Balkovec handled the ball nicely for the Candies.
JUNIORS' THIRD VICTORY
UDRI GA FANT! KAJ SVINGAŠ KAKOR GARDEN GATE?
Fans who will sit on the sidelines when Kay Jay teams will swing at a horsehide perhaps know that for the past few years "Kill that ball!" "Clean the bases" and the rest of the lingo has been partially supplanted by something else.
That "something else," for the benefit of those who witness their first Jay baseball game, is spirited rooting, and it is in the following terms:
"Kill that žoga!" doesn't mean give the ump a ride.
"Muha-catcher" has no reference to a fly-swatter, and "pitcher" is not related to a receptacle that holds lemonade.
"Udri ga!" means just that,
while "What a žogametna igra!" if whistled in one breath is bound to bring your team to a fighting edge wjien a rally is needed.
"He swings like a beer sign" is obsolete, because no one knows what a beer sign looks like. To yell at a base runner to take the lead out of his shoes is incorrect, because baseball players do not carry lead around. Sometimes the latter is hard to prove to the public.
Never ask a batter, "Whatta yer swingin' at?" The poor boy is probably at the plate taking his exercise;e Of course, at times, he is really trying to hit the ball. -
"A foul ball is a foul ball,"
and if the ump says so, sometimes even a shower of pop bottles can't change his mind. Don't give the ump a ride. He may have his hands crossed behind him, but he has them full with a job. Don't tell him that he needs glasses—maybe he does—and maybe you do, too.
Fish are usually caught on a hook, so if you class yourself as piscatorial, after your team loses, go around telling every body that you "got hooked."
When one of the boys on either team makes a good play, give him a big hand. After all they are entertaining the fans. There is only one place for "razz"—and that is in berries G. Dee.
St. Roch's Holy Name Juniors of La Salle, 111., rang up their third consecutive victory by defeating Buehler's Market boys, 6 to 3, at Hegeler's Park Sunday.
W. Gergovich, on the hill for the Juniors, gave six hits and fanned 14 and walked two. Mitt of Buehler's team was touched for 10 hits, fanned 11, walked three and hit two.
It is beginning to look as if the Juniors are going to have a winning season.
The Holy Name Juniors are scheduled to play St. Stephen's second team on Fourth Of July in La Salle.'
-o-
THERMOMETER DANCES IN MINNESOTA
Here we are, all together, and whole yet. It's hard to get used to this sudden warm ! weather. One day the thermometer shows 40 or 50; next day it scoots up to 90. And this is northern Minnesota! . . . Oh, the next time your boy friend drops in, have some of that delicious cherry divinity handy— it's sure to make a hit with him. Hope you follow the recipes of the cooking school . . . Churnovich, Doesn't that write-up about the 2408 Highland Ave., Lockport, Baragites' deb ball make you 111..	I'0"« that you had been there?
. . ..It's a wonderful thing that the Women's Catholic Council, with the help of others, are doing now—they're organizing a sodality, to which all girls from 14 up can join ... We hope that Father Leskovic can get well soon. It seems that many of us can't realize a good thing until it is taken away from us . .. We haven't heard of the Eveleth Booster Club for awhile; maybe they're going to spring something good on us ... Be sure to read everything on Our Page. There are always some good editorials that should make you think a little of the serious things in life; for it is really the serious occurrences that show up your mettle . ..
Mitz.
Chicago: John Terselich Sr. 1847 W. 22d St., Chicago, 111.
JAY TEAMS TALLY 26 RUNS IN SEVEN-FRAME TILT
Twenty-six runs in seven innings were scored when St. Stephen's No. 2 and the St. Aloy-sius' teams tangled in a game played, May 22, on the Douglas Park diamon^.
Altho the St. Aloysius team took the short end of 15 to 11, they tallied 11 runs in one inning and set what is considered a KSKJ record for the number of runs in one frame.
Stanley Kozek and Raymond Stayer augmented the score by hitting homers.