SLOVENSKI ČEBELAR GLASILO ČEBELARSKIH ORGANIZACIJ SLOVENIJE LXXI1. LETNIK Glavni urednik MARTIN MENCEJ Odgovorni urednik BORIS MODRIJAN LJUBLJANA 1970 UREDNIŠKI ODBOR: Valentin Benedičič, Ivan Majcen, Julij Mayer, Martin Mencej, Boris Modrijan, Jožko Slander KAZALO STROKOVNI ČLANKI Benedičič Valentin: Naše naloge v letu 1970 ................. 2 O Apimondiji..........................25 Knjižne zbirke, ki jih bo izdala ZČDS ob 200-letnici dunajskega obdobja v življenju in delovanju našega rojaka Antona Janše.............................50 Še o tržišču z medom..................104 Poročilo na letnem občnem zboru dne 22. marca 1970 ............. 133 in 164 Brezar: Delo pri čebelah v marcu .... 65 v aprilu.................................97 v maju..................................129 v juniju................................161 v juliju in avgustu.....................193 v septembru in oktobru...............225 v novembru..............................257 v decembru..............................289 Bukovec Darinka: Nekaj nasvetov........................146 Cerovšek Franc: Prodaja in uporaba medu .... 144 Kako je Gustelj pasel in prevažal čebele na pašo........................211 Po gozdovih in pasiščih gospodarijo medvedi.................................274 Cernejšek Jože: Nujno o krmljenju na zalego spomladi ..................................105 Dobovšek Boštjan: Nič več težav s strdenim medom . . 231 Erklavec Janez: I.eta 1970 bo medil gozd.................12 Frančič Igor: Izkoristimo prostor za vrati . . . 143 Poskus prilagoditve AŽ panja sodobnim zahtevam naših čebelarjev 178 in 204 F u i s Janez: Čemu so potrebni troti................43 F. R. Še o shranjevanju čebeljega satja . 237 Gregorc Maks : Pridelek in poraba medu doma . . 23 Guna Franc: Vprašanje našega panja................ 7 Čebelarski strokovni jezik .... 109 Preprost način odbire................172 Kostanjeva paša za čebele in čebelarje (Vpliv kostanjeve paše in razvoj čebelnih družin, posode za med) 196 Krmljenje čebel pred zazimljenjem 227 Novatorstvo v čebelarstvu .... 260 H. 13., Hrastnik: Kaj pa jaz mislim o ustreznosti panja.....................................39 Janžekovič I, o j z c : Več zavednosti in discipline . . . 139 Kač inž. M.-R i h a r dr. Jože: Katera kemična sredstva so za čebele posebno nevarna .... 214 in 239 Kamenšek Miroslav: Kirarjev panj.............................74 Opozorilo o žičenju satnic s pomočjo električnega toka.....................132 Kranjc Ivan: Prognoza medenja..................40 Vzroki nazadovanja čebel .... 81 Odgovor na »Nov način zazimovanja čebel na Primorskem«.....................229 Lobnik Franc: Delo pri čebelah v januarju ... 5 v februarju.......................33 Lešnik Lojze: Ali malih čebelarstev res ne bo več 76 Kastelic Lojze: Uspešnost čebelarjenja in izbira panja ...............................34 in 140 Novoletno medenje.................'51 Tržišče z medom...................68 Na rob desete obletnice Zavoda za čebelarstvo.......................77 Skrb za jesensko regeneracijo čebel- ne družine........................207 Pridobivanje in uporaba cvetnega prahu ...................................233 Mayer Julij: Od pravilnega vzimljenja je odvisna spomladanska moč čebelje družine . 13 Izrazoslovje v čebelarstvu .... 48 Kontrolirana praha matic .... 100 Vitamini, fermenti, hormoni 148 in 180 Podlesek...............................235 Ojačevanje družin s pašnimi čebelami ..................................2G4 Ali je medsebojna zamenjava naklad potrebna...............................296 Martelanc Vlado : O ropanju čebel.....................169 Mencej Martin: Najnovejša dognanja o donosnosti sadnega drevja, ki so ga oprašilc čebele..............................146 Panji iz plastične mase.............262 Mihelič Stane: O zbiranju gradiva za čebelarski muzej v Radovljici..................299 Modrijan Boris: Kako je s krmilnim sladkorjem . . 266 Mercina Dušan: Nekaj zapažanj v tisku in naravi . . 240 N. N. Pitalniki...........................27 Nared Tone: Mojc izkušnje z LR panjem . . . 107 Ohotskij B.-M e n c e j M.: Najnovejše izkušnje zdravljenja s čebeljimi piki.........................183 Predan Drago: Čebelarjenje z dvema maticama v LR panju...............................106 Rihar dr. Jože: Čebelarji in vnovčevanje medu . . 80 Čebelna rejna področja v Sloveniji . 174 Najnaprednejši način odbire čebel . 202 Prezimovanje čebel v Langstrotho-vih panjih v Sloveniji.................291 Resnik Jože: Naše čebelarjenje prikrojimo sodobnim zahtevam...........................204 Neresnične vesti o zaprti matici . . Stare Ivan: Prevoz čebel........................210 Smole Jože: Moje izkfišnje pri ročnem odlivanju satnic ................................293 Š i v i c inž. Franček : Kovinska cevčica za izkopavanje peloda iz satja...........................21 Nov tip pitalnika...................41 Opazovalna služba 1970 ............... 168 V i r m a š a n : O trotih...........................176 Shranjevanje satja.................237 Kaj je vzrok srboritosti nekaterih čebelnih družin....................295 Žunko Ivan: Plemenilna postaja Pusti mlin . . 46 Žitnik Rajko: Čebele v dimniku...................217 ZDRAVSTVENI KOTIČEK E. R.: Je za čebele bezeg zdravilna rastlina ...............................52 Gnädiger dr. F.: Preprečevanje čebelnih bolezni z biološkimi prijemi..................84 Kocjan dr. L e o : Nujnost pravilne uporabe izrazov v čebelarskem zdravstvu .... 82 Mešane infekcije v luči zadnjega mednarodnega čebelarskega kongresa ....................... .... lil Mayer Julij: Sulfatiazol........................276 N i k e 1 s o n M. B., La Jara, Colo — ZDA: Ameriška in evropska gniloba . . . 218 Opozorilo čebelarskim preglednikom, čebelarjem in zlasti čebelarjem — prcvaževalcem..................52 MLADI ČEBELARJI NAM PIŠEJO Guna France: Dolgo, a trpko pismo...............150 I 1 i j a Lojze: Ubogi začetnik.....................151 Kmecl V 1 a d o : Poročilo čebelarskega krožka osnovne šole »Franja Vrunča« v Zgornji Hudinji za leto 1968/69 ........... 87 Kramer Gregor: Pismo................................58 Mencej Martin: Vprašanje čebelarskega naraščaja . 57 Način pridobivanja in usposabljanja mladih čebelarjev..................242 Potočnik Alojz: Težave čebelarja novinca .... 59 Pismo..............................302 Zupan Peter: Kako sem pričel čebelariti .... 58 NASA ORGANIZACIJA 13 C 1 C C J.: Občni zbor ljutomerskih čebelarjev 124 Benedičič Valentin: Navezali smo tesnejše stike z ma- džarskimi čebelarji..................282 Biček Ivan: Z občnega zbora čebelarskega društva Bele krajine....................122 Celestina Slavko: Zlata poroka dolgoletnega čebelarja 94 Cerovšck Franc: Člani čebelarskega društva Ajdovščina na izletu..........................30 Kišek Lojze: Občni zbor čebelarskega društva Ilrastnik-Dol........................156 Kosi Ludvik: Letno poročilo čebelarskega društva Križevci........................156 Krane dr. Eva: Srečanje čebelarjev..................155 Lampret Ignac : Poročilo o občnem zboru čebelarske družine Poljčane......................31 LeV: Ustanovitev nove čebelarske družine v Loškem potoku......................310 Marenče Miha: Občni zbor čebelarske družine Tacen 90 Marinič Ivo : Kanalsko-Briški čebelarji na dvodnevnem izletu med štajerskimi čebelarji .............................309 Mayer Julij: Zbor črnomaljskih čebelarjev . . . 308 Mencej Martin: Zaslužnemu čebelarju, sadjarju in vrtnarju Martinu Humeku so odkrili spominsko ploščo...........222 Čebelarski tabori in prazniki v letošnjem poletju.........................246 Čebelarska družina Studenci-Pekre je proslavila 25-letnico svojega obstoja ...............................249 Letošnje srečanje avstrijskih čebelarjev v Lipnici na Štajerskem . . 284 Zaslužni čebelarski znanstvenik in Pogačnik Anton: Prijeten čebelarski sestanek čebelarjev društva Škofja Loka .... 94 Sever Janko : Na obisku pri najstarejšem čebelarju Č. D. Postojna.....................123 Struna Lojze: Odlikovanje avstrijske čebelarke z redom Antona Janše II. stopnje . . 93 V i r m a š a n : Čebelarji škofjeloške družine smo obiskali čebelarstva na Štajerskem in Dolenjskem...........................285 Čebelarsko srečanje v Štrckljevcu . 30 Čebelarsko društvo Kamnik — Karel Košir osemdesetletnik....................92 Čebelarsko predavanje v Selnici ob Dravi ...................................91 Gradili bomo čebelarski izobraževalni center (ČIC) ..................... 303 Iz sejnega zapisnika IO ZČDS 8. 10. 1969 60 Iz sejnega zapisnika UO ZČDS 9. 11. 1969 ................................... 60 Iz sejnega zapisnika IO ZČDS 17. 12. 1969 61 Iz sejnega zapisnika UO Saveza — Beograd 9. 12. 1969 89 Iz sejnega zapisnika Sekretariata Saveza — Beograd.........................90 Prcdnačrt osnovnega zakona o čebelarstvu ..............................117 Sklepi seje UO ZČDS 18. 10. 1970 Vabilo na XVIII. letni redni občni zbor ZČDS................................88 Vsem skupščinam občin, veterinarski inšpekciji........................189 Vsem čebelarjem — uprava Slov. čebelarja.............................306 NOVICE IZ ČEBELARSKEGA SVETA Alkohol in dodajanje matic (J. M.) . . 279 Avstrijski čebelarji pišejo................244 Čebeloreja v Sovjetski zvezi (J. M.) . 85 Čebelarska šola na Bavarskem (J. M.) 86 Čebele najboljši računarji (R. T.) . . 245 Čebele označujejo cvetove (J. M ) . . 279 Čebelarske razmere v ZDA (I. K.) . . 281 Dim in čebele (J. M.)......................279 Jesensko pitanje listovnih panjev (J. strokovnjak prof. dr. je dopolnil 70 let . Jan Svoboda Modrijan Boris : Tudi onkraj Savinjskih planin je zaživelo ............................. Pravočasno smo začeli s pripravami za 200-letnico smrti Antona Janše . 287 248 250 M.) Konzerviranje peloda (I. M ) . . . Kranjska čebela je prodrla že do Ki tajske meje (M. M)................... Lovilnik za roje (I. M )................ Moč cvetnega zrahu (inž. F. Šivic) . Možnosti čebelarstva v Vzhodni Afriki (M. M.).................................... 244 221 244 86 114 245 Naturiran sladkor v Italiji (inž. F. Š.) 115 Nekaj podatkov o čebelarstvu v ZSSR (1. K.)...................................280 Opraševanje cvetja, ki so ga oprašile čebele (J. M.).............................86 Opraševanje po čebelah in sadne letine (J. M.)..................................185 Orientacijski plesi (J. M.)..................29 Polarni med (J. M.)..........................55 Pomen sončnic za čebelorejo v Bolgariji (J. K.)................................281 Prestavljanje panjev na nova mesta (J. M.)...................................280 Reguliranje toplote (J. M.).................221 Sofora (J. M.)...............................55 Svetovna proizvodnja medu (M. M.) . 54 Učinkovito preprečevanje ropanja (J. M.).......................................186 Veliko popraševanje po oplcmenjenih kranjskih maticah v Belorusiji (M. M.).......................................28 Zanimivosti z zadnjega kongresa Api- mondije (J. M.)...........................113 Zadelovina-propolis v službi tehnike in zdravstva (M. M.).........................185 Zanimivi podatki o čebelarstvu treh dežel.....................................115 Zanimivosti iz obveščevalnega centra Apimondije (J. M.)........................220 Zdravilno delovanie surovega, neprečiščenega medu (inž. F. Š.) . . . . 114 OSMRTNICE Belcijan Boštjan, na ovitku št. 12 Berlič Anton, na ovitku št. 12 Bizjak Ivan.................................256 Bratkovič Tone...............................32 Breznik Srečko...............................32 Cvetko Franc.................................64 Dakskobler Janko, na ovitku št. 12 Divjak Antonija.............................125 Dupelnik Franjo..............................63 Gale Franc...................................96 Golob Ivan..................................158 Gorenc Vinko................................160 Gorše Jože..................................126 Grkman Rudolf................................64 Henigman Karol..............................126 Hrast Mirko ..................................158 Hrovatin Alojz................................192 Janežič Franc, na ovitku št. 12 Jelnikar Anton................................312 Jemec Andrej..................................224 Kalčevič Franc................................255 Kartuš Ivan...................................256 Kastelic Anton................................312 Keber Pavla....................................63 Kolenc Ignac..................................159 Končan Franc...................................95 Koprivnikar Janez.............................158 Kos Franc.....................................192 Kovačič Fero..................................125 Koščak Stane..................................255 Kragelnik Peter...............................255 Srajnc Franc ................................ 159 Kukola Matija..................................95 Legat Janez...................................192 Lovšin Rudolf, na ovitku št. 11 Lukančič Jože..................................96 Lušin Lojze....................................32 Malovrh Franc.................................128 Menina dr. Boris..............................160 Nered Franc, na ovitku št. 2 Orel Ivan, na ovitku št. 11 Osim Justina, na ovitku št. 11 Pavlič Franc..................................126 Perkavec Albin, na ovitku št. 12 Pintar Rado...................................191 Požar Ivan....................................191 Pustovrh Jože.................................127 Rec Anton, na ovitku št. 11 Resman France..................................62 Rodiga Jožef..................................125 Rozman Andrej.................................128 Požman Andrej..................................64 Sel lože......................................127 Sodia Tože. na ovitku št. 9—10 Treven Venceslav, na ovitku št. 1 šivic Martin...................................95 V'rient Takob.................................127 Vrb'nc Aloiz...................................64 Žafran Franc, na ovitku št. 12 Živic Franc...................................158 Žvanut Ciril, na ovitku št. 11 FOTOGRAFIJE Janez Skok, inž. F. Šivic in drugi. IZDAJA ZVEZA ČEBELARSKIH DRUŠTEV ZA SLOVENIJO TISKALA TISKARNA PTT, LJUBLJANA