r^iajTcčji slovenski dnevnik^! Iv Združenih državah „ Velja ra vse leto . . . $6.00 1 n Za pol leta.....$3.00 | Za Ne# York celo leto . $7.00 ® Za inozemstvo celo leto $7.00 IB—i—a— GLAS NARODA Ustisloveiiskih .delavcev v Ameriki« TELEFON: CHelaea 3—3878 NO 148 — ŠTEV 148. Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y.f under Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHelsea 3—«87« NEW YORK, FRIDAY, JUNE 24, 1932. — PETEK, 24. JUNIJA 1932 VOLUME XXXX. — LETNIK TTTX, NAMERAVANA ZVEZA MED NEMČIJO IN FRANCIJO Senat odobril Wagner j evo predlogo proti papenovemu načrtu je veČina nemških strank in organizirano delavstvo Novi nemški kancler skuša storiti vse, samo da bi pomiril Francijo. — Po mnenju Francozov je konferenca v Lausanne namenjena samo gospo darskim svrham. — Med Nemčijo in Francijo naj bi bila slična zveza kot je med Nemčijo in Rusijo. — Vojaška zveza bi zmanjšala bojazen Francozov pred invazijo. znižana vožnja za veterane Železniške družbe so ponudile veteranom znižano vožnjo, ako odpotujejo iz Washingtona. — Večinoma ostanejo pri svojih zahtevah. Washington, D. C., 2:5. junij.-), i Dve železniški družbi. Pcnnsylvast a | m- LAUSANNE, Švica, 23. junija. — Novi nemški1 kancler Franz von Papen je stavil danes presenetljiv predlog, namreč naj skleneta Nemčija in Francija vojaško zvezo. Par ur pozneje so se sestali zastopniki obeh vlad ter se začeli intenzivno baviti s - in 1;„ltimmv in nhio Papenovim predlogom. nudili veteranom, ki S, nahajajo | Ta vojaška zveza, ki bi odpravila najstarejše in' v ^ashingtonu. da jih prepeljejo' .i|. v j— • i • i -i -ti- i,ia njihov«' i loiimve po posebno najbolj nevarno sovrastvo v Lvropi, bi bila najbolj- ( 71ližiini lM.ni ž,|,zniški upravi t e sredstvo za odpravo strahu pred nemškim napa- oboli železniških pro? ste se odi«>-dom. Ta strah je Francozom že odnekdaj v kosteh, j'*'511 \U> '"f1"11 ^T"!' , - . j . v._ . J . tonski« policije. I udi druge zclez- Medtem ko so se vršila tozadevna posvetovanja i,i,-,, bodo stavile iste ponudbe, med francoskimi in nemškimi delegati, so objavili Angleži, da so se sporazumeli s Francijo glede repa-racijskega vprašnja. Glavne točke tega sporazuma so naslednje: — 1. Na tej konferenci dosežena ureditev repara-c ijskega problema bo končne vel javna; 2. namen te ureditve bo, obnoviti medsebojno zaupanje med naredi; 3. konferenca je prišla do zaključka, da Nemčija ne more plačati; 4. ako bi bilo sklenjeno, da mora pozneje Nem-čija plačati gotove vsote, ne smejo biti ta plačila tako visoka, da bi ovirala razvoj nemške države, o-ziroma da bi motila sve'ovqo gospodarstvo. Kancler von Papen je stavil svoj predlog glede nemško-francoske vojaške zveze tekom privatnega pogovora. Kancler je rekel, da bo storil vse, kar je Ker je podporni -sklad za veterane pošel, upa načelnik wash-iugtonske policije P. D. (ihiss-fonl. da bo dobil kake prispevke iz krajev, od koder so prišli veterani. Upa pa tudi. da bo ponudba železniških družb napotila marsikoga, da se bo odpeljal (lomov. V kongresni zbornici je tudi lton.ffre.snik Malcolm lielbridge iz Nebraske predlagal, da bi kon-greis sklenil, da se porabijo želez-nice. da odpeljejo veterane i7. glavnega mesta. Rekel je, da so v takem slučaju po postavi določene posebno znižane cene za prevoz. Tzvrševalni odbor veteranske armade se poteguje za »ustanovitev tretje politične stranke, proti čemur pa nasprotuje njih poveljnik \V. \V. Waters in njeffovi svet ova I ei. Jii iiii i Število veteranov v Washing- v njegovi moči, samo da bo dovedel do skupnega |tonu s<) oen- od nie uikdo' več hiti na ulici in hoteli mora*j o zapreti svoja vrata ob enjaistih. j ■Nova odredba ostane v veljavi v času vojneffa sodišča in policija ter vojaštvo ima ukaz, d 1 smatrajo vsako osebo ki je na 11-lici po desetih zvečer, za agitatorja in smejo nanj takoj .streljati. Kogar najdejo v po-esti o-' rožja, pride pred vojno sodišče ter bo tudi najbrže ust.rel.jen. 1 Provrzorični predsednik Car los Davila, ki je vsled prehlada bil v postelji, je zopet v svojem uradu. Njegovo bolezen smatrajo za posledico razburjenje zadnjih nemirov. Vlada se vedno upravlja železnice. četudi zatrjuje, da je bila železniška .stavka zlomljena, llr-zovlaki med Santiago in Valparaiso so bili zaradi varnosti potnikov ustavljeni, drugače pa so vlaki vozili redno. Polkovnik Merijo Benitz, poveljnik zračne armade, je nazna-1 mančukuo zaplenila vso carino Kitajska grozi z vojaškim posredovanjem. — Nova mandžurska država je na nasvet Japonske prevzela carinske urade. skušali jo bodo izenačiti z garnerjevo predlogo WASHINGTON, D. C., 23. junija. — Senat je danes sprejel predlogo senatorja Wagnerja, ki določa, naj zvezna vlada dovoli dva tisoč tristo milijonov dolarjev za pomoč nezaposlenim in za izboljšanje slabrhi gospodarskih razmer. Predloga določa, naj se da posameznim državam tristo milijonov dolarjev za direktno pomoč; Nanking, Kitajska, 23. junija. |tis,M"' petsto milijonov dolarjev Kitajski finančni minister T. V. »aj rekonstrukcijska linaiič- Sung je na svojem potovanju z korporacija. ki bo financirala aeroplanom v Nanking naznanil, I javne gradnje, katere m> bodo sada so oblasti nove države Manču-|»ne izplačevale; nadalje na; izda kuo s pomočjo japon>kih sveto valcev zaplenile carinske urade v Antungu in Nevčangn ter so vloge kitajske banke prenesli na mandžursko banko. To postopanje bi.]c \ obraz vsem pogodbam in jt* nasprotno vise m protestom kitajske vlade. Vlada Mančukuo države je sporočila carinskemu ravnatelju, da so vse nadaljne denarne pošilja- zvezna vhtda za petsto milijonov dolarjev bondov za javne gradnje. ki si, /.t* odobrene. Predloga je l>ila izročena posebni konferenci, ki jo bo .skušala izenačiti z (ramerjevo predlogo, katera je bila sprejeta v poslanski zbornici. Kot znano, je -predsednik Hoover zavrnil (iarnerjevo predlogo, češ. da bi nudila, ako bi bi!a uve- tve na kitajsko vlado prepoved a- i ljavljena, preveč prilke za graft, lie ter jih lut nova vlada smatra-j Potom Wagnerjeve predloge bi la kot sovražno dejanje. j se sredstva, ki jih ima na razpo- Zaph-mba carinskih uradov je.lago rekonstnikci.Vska korporaei-povročila odločne proteste kitaj-.'ja. povečala za tisoč petsto mili-ske vlade, ki je tudi zagrozila vojaškim postopanjem. POBEGLI KAZNJENEC POMILOSCEN znanili svoj odhod. MAJNERSK1 NEMIRI St. Capirsville, Ohio, 23. junija — šerif Howard Duff in njegovi deputiji so razgnali skupino 800 stavkujočih majnerjev. ker so nn-ta-li kamenje v dva avtomobila. V jfcvtomobilih so se vozili skebi na delo in stavkarji so pričeli metati kamenje, ker se jim skebi niso hoteli pridružiti v (stavki. SOVJETI SVARIJO TOVARNE Mokva, Rusija, 23. junija. — Predsednik najvišjega gospodarskega sveta Ciregorij K. Ordjoni-kidze je zagrozil strogo kazen na-čelnrkiim dvajsetih tovarn in iz-deova22 zadel v nek drugi paru.k in sr potopil s celim tovorom zlata v vrednosti pet milijonov dolarjev. Pri prejšnjih poizkusih dvl-i pniti zaklad se je dvi«*ahia latlja Artiglio 1. vsb-d eksplozije poto-]»ila iti je j>ri tem izgubilo 12 mož svoje življenje. NAPAD V JUGOSLAVIJI le med vo.aškimi letalci, aretiral in da je s tem bila vsaka vstaja v kali zatrta Vlada ima v svojem načrtu, da izda odredbo, da lvogati ljudje in sinovi bogatih ljudi ne -mejo biti v državni službi. Junta zavzema stališče, t bi morajo imeti državne službe samo ne-premožni. Drugače pa je po zadnjih poročilih po ct-li deželi vse mirno. Vojaštvo je vedno pripravljeno, da na dano poovelje odkoraka na kraj nemirov. V razglasu proti komunistom j.* zagrozila vlada da ho proti vsem onim. ki bodo skušali vprizarjati kake nemire. strogo postopala, odredba odločno svari vsako zvezo s kakimi tujimi organizacijami in najbrže misli vlada pri tem na agitatorje sovjetske liiisije. -Tiinta namerava poklieaK v službo vso rezerve, da nadomesti policijo, ki je imela zadnje tedne zelo naporno delo. Niš, Jugoslavija, 22 junija. — Tlivši poslanec skupščine Vazilij ( Popovič je bil umonjeu v vasi | nik pri Leskovaeu. Napadalec g.-i •je ustrelil v hrbet. CURTIS PREKUCUJE SVOJO IZPOVED Norfolk, Conn., 23. junija. — John Hughes. ('urt:s, ki je kmalu ELEKTRARNA ZA VATIKAN Vatikansko na-sto, 2:1. junija. Papež je odobril zgradbo nove elektrarne, ki bo preskrbijevala Vatikansko mesto z elektriko. Zgradba bo zgrajena na severni strani papeževe države. JAPONCI SO UBILI • GENERALA MA Tokio, Japonska. 23. ju ni pa. — Japonsko časopisje poroča, da so japonski areoplaui najbrže / bombami usmrtili največjega sovražnika Jaijonske, kitajskega generala Ma. Japonsko vojaško poveljstvo, ko je izvedelo, da ima general Ma svoj ghuvni stan v neki majhni v.i-si, ki ima samo p»-t hiš. .">() milj južno-zapadno od Hailun. je izdalo zračni flot i 1 i povelje, da napade vas. Letalci so sporočili, da je bila vas uničena in če je bil tam general Ma. je bil gotovo ubit. Japonci poročajo, da je zadnje t od ne general Ma. katerega so stalno zasledovali japonski letalci. vedno izpreminjal svoj glavni stan ter je mnogokrat potoval po divjih pokrajinah Mandžurije. OBISK. V našem uredništvu se je zglasil večno mladeniški Mr. Charles Gorjup, potnik za Slovencem do-I bro znqno družbo Triner Co.. iz-jun.ija.) dolovaJko znanega Trinerjevega i . - . * '................... t | vi pa jih bi morala izdelati po 70 na dan. ga neresnično priznanje. — Poli- (Neznani tatovi so ukradli velike- eija, — pravi Curtis. — se ni prav mu knezu Borisu, bratrancu zad- nič potrudila, da bi šla po danili njega ru,ske«ra carja Nikolaja sledovih. zlatnine v vrednosti $4000. vina. Mr. (Jorjupa pozna skoro sleherni rojak, saj je neštetokrat Vzelo ho še več tednov pred no bo ves zaklad dvignjen, ker j»* dviganje odvisno od vremena. V parniku je tudi mnogo zlata, ki je bilo namenjeno za Anglijo. junija se je potapljačem posrečilo prvikrat prodreti skozi steno do zakladnice. Najprej so našli nekaj srebrnih plošč in puške. ki so bile last nekega indij-.skega kneza. Nato -n morali potapljači odstraniti debele jeklene plošče, da so mogli priti do zlatega zaklada. Potapljači opravljajo to delo 4lM> čevljev pod mor-jeni. LAKOTA PR^TI KITAJSKI Šanghaj, Kitajska, 22 jaunija. Iz sedanjega žalostnega položaja v osrednji Kitajski je mogoče sklepati, da bo vshfl pomanjkanja u-mrlo 1.200.000 ljudi, ako ne pride takojšnja pomoč. Med temi nesrečneži sf» ponaj-več kmetje, katerim je velikanska povodenj lanske jeseni uničila vse pridelke. Ta škoda se sedaj ceni na poldrugi biljou dolarjev. Zaloge ameriške pomožne komi-sije so že skoro pošle, vsled če^ar se oblasti boje. da bo lakota zahtevala mogo žrtev, medtem ko je že v povodnji utonilo skoro milijon ljudi. Tijudje že sedaj hodijo po poljih. tlačijo v usta travo in jo jedo kot živina. Na tisoče lačnih po m rje ob cestah in po poljih. Mnogo teb pojedo psi. pa tudi ljudje v mnogih slučajih postanejo kanibali (Ijudožrci). Na tisoče ljudi leži ob eestah in niko-ffar ni. ki bi jim pomagal. Vlada v sedanjih burnih časih potrebuje vsak cent za vojsko in ne more skrbeti za one, ki umirajo lakote. Zadnji boji za Šanghaj prepotoval vso Ameriko. Želimo j so vstavili vso trgovino in denar« mu srečno pot in veliko uspeha!inih prispevkov ni od nikoder. ODA" HEW YORK, FRIDAY, JUNE 24, 1932 D«Mi an* PobUaM by KOTINIC rCBUIBINQ COMPAHI iA Oocpanttoo) •tmam/i c. Batwuk. TTMI ot MmIhcm of tha corporation and addresses of above officers: m 1. Iftfc Itr—i. Borooffa of Manhattan, New Terk City. W. T. -O L A ■ NIIODl" __(Veice si the PMfto) Dopisi• THE LARQfST SLOVENE DAILY in U. B. A. Issued i»«7 Day Except Sunday* and Holidays •a calo leto Tel J a list sa Ameriko, za Mew York aa o*k> leto $7.00 la Kanado--------$3.00 Za pol lets_________________93.50 I* pol leta-----------$3 00 i, za Inozemstvo u celo x»to_____«7.00 Ca četrt leta ............_...........$1.50Za pol leta .................................-$3.60 Subscription Yearly $6.00. Advertisement od Agreeolent Olas Naroda" lahaja vsald dan Israemtl nedelj ln praanlkov. Dopisi brca podpisa ln osebnosti se ne prlobčujejo Denar naj ss bla-porott pobijati po Mooey Order. Pri spremembi kraja naročnikov, se nam tudi prejta]e blvaULUe nasnanl, da hlfeje najdemo naslovnika. "OLAI NAKODi", Zli W. llth 8 treat, New Ink, N Telephone: Cilelsea $—1$7$ SENATOR BORAH Zn pi oliihici.js.kn planko. ki je v platformi vsebovana. Da je njegov napad povzročil v adininisiraeijskih krogih preeejštije presenerenje. sknro ni trel»a poselx\t poudarjati. Senator Borah ima nature:" pre«-ej vpliva pri najširših ljudskih masah. I" »ah je znan po *vo.ji n odvismistj v vseli vpraša-il.iih. Toda dosedaj je samo kritiziral, kar se mu je zdelo jjotrehno in vredno kritizirati, dorim ni nikdar prekinil stikov z republikansko stranko. Dostikrat se je ndtujil od nje, ko >o pa zahtevali njr-)ii interesi, je 7.0]>e1 vstopil v njene vrste. 1'rod štirimi k ti je bilo n »"eno, da ne ho podpira! llooverja. Toda ko >«• je Jloover pogovoril ž njim. je postal njegov največji zagovornik. Ne trdimo preveč. ako rečemo. da je Borahnva a^i Jaeija izredno dosti pripomogla Jlonveiju do zmage, Nerodno je I«' t• t. kr it- Borah o ližejo tako stiliačein in mokra-čem ter skušajo hoditi takozvauo srednjo pot. Že pred časom .je hilo rečeno, da ne vladajo med Belo liišo in Borahom posehno prisrčni od noša ji. Pozneje se je izvedelo, da se Borah ne ho udeležil republikanske na-Y wine konveneije v < 'hiea^u. Ko j<* pa zavzel predsednik Hoover napram prohihieiji precej liberalno stališče, j* prišl/med njim in Borahom do razkola. Iz Borahovejt»a govora j«* jasno razvidno, kako temeljito pozna republikanci'. Strahovito je ožigosal platformo ii puhlikanske stran Ičr» in ]>ojasnil. kar so -kuhali republikanski politiki za-moleuti, namreč, da bi se stranka rada zavzela za preklic prohibicije. pa se preveč boji siihačev. da bi prišla s sv»-jo barvo na dan. • Kakšni so Borahovi namenih Odločno j«- povedal, da llooverja ne bo podpiral ter i.stotako odločno poudaril, da nima v mislih nobene tretje stranke. * Najbrž je njegov namen, prisiliti llooverja. da bo jasno in odločno povedal, če je za prohihicijo ali proti nji. Ako se mu bo to posrečilo, bo dovolj dosegel. Fly Creek, N. Y. Fa rmer j i smo že v*e posadili in posejali za to I»*to. Zdaj homo pa ujribali in pričakovali, kakšen ho pridelek v jeseni. s. junija j t* bila velika slana. Xekateri bili hudo prizadeti. Xeka j je pokončala. resar pa ni. j«* VM'rini nekoliko zaostalo. da ni kar naprej raslo. Tisti, ki -o bolj pri vodi. so bolj -prizadeti. Tudi tukaj na farmah Iloover-jevo depresijo dobro občutimo in >itnr hudo prizadet i. Dabs"* je nas potlaV-ilo. in ne i><» kinalo nazaj VSAK KDOR SE NI AMERIŠKI DRŽAVLJAN in želi to poletje v domovino na obisk, si mora pred odhodom preskrbeti dovoljenje za priti nazaj v Ameriko. Vsa to-. ., . . . .... . . .j zadevna pojasnila najde- tistih časov kakor so bili. ee bi! vi ..... prav precej zdaj obrnilo nj, i te v naših navodilih za po-tw>ijie. I tovanje, katera Vam po- Tukaj se -amo z živinorejo u-j* kvar.amo in z mlekom. Mh'ko lahko oddamo, ampak ima silno slabo »•••no. Z drugimi rečmi je ( ravno tako. Naprinier jajca. j OBISK V ANGLEŠKEM PATENTNEM URADU kmmpir. nobena reč nima nonene cene. Tukaj okoli j«* izumilo farmerje, da nobeden noče krompirja ve«" ••aditi. amp.-ik le toliko, kolikor potrebuje za doiu. Spomladi >o p I <*i če va 1 i krompir po pet in t ride-set «-eiitov bušelj. Iz t«-^a villi, da «;a ne ve!j;t sadili. ker da veliko dela. Mislim, dn ima zdaj vsak do>ti izkušn.e. da m* ho dobro premislil. komu bo dal y:las pri novem-berskih volitvah. Izvolili j»- treba takega moža. ki bo za na-« trpine kaj storil. Kakor znano, ima vsako leto piknik Farmarsko Samostojno i Društvo in jra tudi leto.^ priredi na «lan 4. julija. Z daj je šesto le-i to. odkar je ustanovljeno in še dobro napreduj«*. Čeravno niiua-I mo dovt-i elanov. j«* na!a pla«'-ana in ni noh«'ne«;i «!ol«ra. 1'paino m želimo, da bi še bolj napredovali. I Tako. dra«ri rojaki in rojakinj«*, j ste prošeni. da bi nas posetili na ! dan 4. julija od hlizu in dale.", j Vstopnina je eeiitov za moške : in žene. za mlade ali stare; otroci I so prost i. 1 i I Pripravljenega bo vsega dovolj. za piti in jesti, pa tudi zri ples. Povabimo tudi IVt«»r Z^a;ra. da nas tudi leto- ohišee na pikniku in naj pripelje kakšno Marjaneo >ehoj. Šele potem ho fant od fare. Z«la j pa pozdrav im vse znanee in prijatelje po širni Ameriki. Franees Ter«"-ek. šljemo brezplačno. Pišite nam. METROPOLITAN TRAVEL BUREAU 216 W. 18th Street New York, N. Y. DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO ZANESLJIVO IN TOČNO KAKOR VAM POKAŽE NA STOPNI 8EZNAM J V ITALIJO V JUGOSLAVIJO Din 200 _____________________________$ 4.— Lir 100 Din 300 ............................... $ 5.90 Lir 200 Din 400 ................................ $7.80 Lir 300 Din 500.................................$ 9.50 Lir 400 Din 1000 .......................... $18.50 Lir 500 Din 5000 ........................... $91.50 Lir 1000 .J$ 5.90 $ 11.50 $ 16.80 $ 22 — $ 27.— $ 53.25 Za Izplačilo v«£jlh zneskov kot zgoraj navedeno, botfiai v dinarjih ali lirah dovoljujemo ie bolje pogoje. IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH Za Izplačilo $ 5.00 morate poslati........$ 5 70 " '» $10.00 " " ______ $10.80 •• " $15.00 »» »» _____$15-90 »» »», $20.00 " " ___$21.00 " $40.00 " '* ___$41.10 " " $50.00 " ______ $51.50 Prejemnik dobi ▼ staram kraju izplačilo v dolarjih. flujM nakazila Izvršujemo p* CABLE LETTER za prlalojbina $1. METROPOLITAN TRAVEL BUREAU IM WEST UUi STREET NEW YORK. N. V. KUBELIK OB MILIJONE Slavni «Vski violiiiNki virtit*»/ •lan Kulit-lik s«- je vrnil v IVu^««. kjer IioiV [»rabili nekaj • Ir■ i T.*r 11 r**< liti svoje |»rem o/.t* nj«»k»* ra/.-mere. lN»i«-ii j>;i ho iui iliil^- š»* |ir»ttivaiij«' p«» Kraii«*«H»kein. kj* r 1m» |»rir«-j;i! k«»!ii-»-rl«'. po/itui jia bo « .svojo umetnostj<> |»»!oval p«» Amerik i. Kakor {Misiif-iiiaino i/ T-eškiti !i->t«»v. je veliki nni.)».t«-r v t«-kti iV4»-je iimetni*k*' posestvo v iSlfeiei. tla k;itej-i j(* hilo :{ milijone avstr. kron hipoteke. To posestvo j»- /•*-na prodala n«-ki slovaški banki, ki je obljubila, »la ji ho i/.plaeala pol hipoteke. l)rtl»o polovieo pa j je založil Kuhelik sam ju plaeat pohlru^ milijon eeškilt kron. ne ti.« I ho ]>4»iiiislit. <|a av>1rij-ke krone j niso r-eške krone, lianka je po>e-Veeina do]>isnikov se pritožuje j stv»» pari-etira!a in ^a v Kubeliko-eez «lelavske razmere. Tudi tukaj vem imenu prodajala. Kuhelik na-v Canadi je .silno slabo in se ne j to ni ln»te| plar.ui :|(M).001I eeškili moremo nie pohvaliti. Tukaj se'kron zemljiškemu uradu, vsled «70 inženjerjev, kemikov, učenjakov. strokovnjakov za reklamo, knjigovodij in pisarjev pregleduje in razvršča dnevno po osem ur v londonskem Patent Officeu predlo. iem materijal marljivih izumiteljev :z vsega sveta. Nikoli ni človeštvo toliko izumljalo in patentiralo ka-k^r danes. Absolutno novih idej je aicer zelo malo. dosti pa je mož. k: bi radi s svojimi novimi konstrukcijami postavili s ve t na »lavo in pl-čujejo često patentne prispevke /a praktično neuporabne aparature. Dan. ki ga prebiješ v tej palači, te seznani s čisto novimi izrazi vsakdanjega življenja in z najbolj čudaškimi ljudmi, ki so se vdali z neznansko drznostjo in vztrajnostjo kakšni fiksni ideji. V deset tisočih zvezkih, ki jih obsega knjižnica pa-ičntnega urada, je opisanih okroglo 10 milijono/ idej ki naj bi nam napravile življenje udobnejše. Ti opisi pričenjajo z 1. 1617.. ko si je p::dobii Nicholas Hillyard izključno pravico ?a razmnoževanje slik članov kraljeve rodbine. Jchn Gaso:i j-* takrat izumil posebno mete do za gradnjo zatvornic. cest m mo--tov John Gaspar Waif en je j,-nasel novo sredstvo zoper rjo na o ružju in opremi. Leto pjozne-e je iij?topiI David Ramsey z metodo za obratovanje plugov brez volov in konjev ter za mehnično črpanje vode -j. nižjih delov stanovanj v višje. L 1621 je uumi! lord Dudley nov n.cin za taljenje železa .n ustvaril podlaRO jeklarske industrije ! Iwger Jones je dal patentirati no-I ve stroje za ^delovanje mehkega I :n trdega mila. Število patentov je i znašalo takrat 3 do 4 na leto. lan-I .-ku leto pa 25.000! DOLGOTRAJNO ISKANJE SprhighiD, N. S., Canada. dela le '1 dni n;» teden, da je komaj za pielo hrano. Veasi t ml i radi malo pos!uš." Dne ]."». junija je hilo odlašano, da 1h» ifrni-la Slovenska godba dne 20. junija na postaji KQV. Pittsburgh. Pa. oh 51..'VI po novem easu. Čakali smo prelepo slovensko potiho pozno v uoe. pa žrdihog ni je bilo. Kaj je vzrok, ne vem. da setn v Canado ne dobimo slovenskega pptja in godbe. Lepo pozdravljam sirom Amerike in f'annde vse Slovence. Matt Hers i n. CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo (ENGLISH SLOVENE BU4ttl 6Um kuu NanUlc «■ pri KNJIGARNI 'GLAS NARODA* £1« West IM Street ' Umw I«rfc City eesar je nastala pravda. Najvišje sodišče je kupilo pogodbo z l»an-ko razveljavilo in pr«»jrlasilo. da je banko smatrati le za posredovalko. I »a nka je morala dobifek ."»rHl.lMKI reških kron .sieer vrniti Kuheliku. \* teh dolgotrajnih procesih pa je Kuhelik izjrubil vseeno veliko denarja, menda več ko 1 milijon eeškili kron. Leta lfUS je Kuhelik prodal del svojega posestva, ki «ra je imel na Ogrskem, za pol milijona. Ta denar je naložil v IJudimpešti. Ojrrska banka pa mu tejra pol milijona sedaj nore izplačati, češ. da je svoj čas bival na Ogrskem. Nad S milijonov dinarjev je izgubil veliki umetnik, ko jo kupil od grofa Seehenvja veleposestvo Rotenturn na (rradiščanskem. Na ta način je Kubelikovo finančno stanje padlo iz ravna težja. posebno še. ko je del svojega premoženja naložil v čisto na|>ač-ne ameriške vrednostne papirje. Od svojega nfkda-j velikega pre-moženja ima Kubelik le še dve velike dragocenosti: dvoje gosli. Ene so od Stradivarija. Za te so mu Američani ponudili $125,000. Teh pa mojster Kubelik noče prodati. .saj si je z njimi in si bo še služil slavo, čast in denar. Druge gosli, katere so še v Knbeliko-vih rokah, so od Guarnerja. Te so vredne $60.000. Kubelik jih sedaj prodaja, da se s pomočjo teh g<»ili reši finančnega poloma. Kubelik sam izjavlja: "80 milijonov, ki sem si jih 'pridobil, so bili moje ddlo. Da sem teh 80 milijonov izgubH. to je delo drugih". Te dni je dunajski rarlfn dal v » javnost sledečo vest : } — Dne ">. junija lSIMi so na Dunaju v četrtem okraju v \Yev-ringergasse H. v veži našli k.ikiii 8 nnspcev staro dekletce. Na perilu je brla uve/.ana vit'-Ak;! kroiui z začetni«alila 1{. C. Kadio Dunaj v iinmnu najdenke jin-i^i podatkov. da hi hilo mogoče najti starše. Zgodba je ta-le: Tistega dne. kakor so izjavljale priče, ki so pa sedaj že mrtve, se je pred omenjeno hišo pripeljala elegantna kočija, v kateri je sedela gosto zastrta gospa. Na njen ukaz je -lujra stopil .s sedeža in odnesel \ hišo velik zavoj, zavit v odejo. T»» je opazovala trafikantka. ki je imela prodajalno poleg veže. Nato je kočija odilrtlrala. Tir»t'i-kantka je iz veže zaslišaln otroeji j«► k. šla poglediit in našla v odejo zavito d»kletee. katero -o -pra vili IKI polirijo. \*-.e poi/v«*iioV» nje po starših še hi'o zaman. Na »»erilu je l»il viteški monogram -črkama K I". so oddali \ deželno najdeiKŠnit-o kjer so |m>«.> m> krsti', tli ima Karoiina li tter Nato .|. kl 't.....»Mali \ r- jo neki ^»»»im- v St«H-kerau kjer »e -i je zelo dohro ««»d:lo m kjer -o »krh«'ti /.i rij« kak«»r /a s v o jo Krt šna naf w je \ / vijen.e trd ia. da s»i s\.»,i na • leuk t rt šl.i starše '/.,' davilo krije /ejena ruša. najdetika p.t. k se ie med tem poročila in sedaj se p š.- Karolina Ta m me. še do datie.s nič ne ve o svojih st --ših. Ko je odra-la. si je morala /a-.'-»■t i služiti s Vo j kruli ter je .|<.hi!.: službo, vzgojiteljiee otrok pri n«'-kem generalnem direktoriju v Solunu. Tam jo j.» zalotila grško-l/f»lfjo 1 in po- Končn>> .mornarji in poslali na Dunaj .viiišni materi. Potem se je poročila in vzela ključavničoskega nioj.stra. Tom-me. Med vojno si je morala po moževi smrti zopet sama služiti kruh . . . 'Ima sina. ki je že let «;tar in po očetu prevzel ključavničarstvo. Vendar j t» nikdar še ui minila želja, videti iti poznati svoje starše. Nekdo ;i je nasveto-val. naj pokliče na pomoč radio To -.e je Zgodilo. 'jt>-p;i Izumitelji ladj«ieini&ke stroke se >• izjavila časnikarjem, ki [»ri-i^Lctako le malo havijo z irumi no- šil k nj«'j. sledeče: — \ mi š»- u-vovrstnih ladij, gre jim bolj za iz- gasnilo upanje, da bom v.^-n.Mr bolj sanje efekta vijakov in strojev enkrat spoznala svoje starše To .ploh. Številni izumitelji se havijo moje hr»*j>eiienje more ra/nmeti le kakor drugod z iskanjem umetnemu ti-ti. ki ve. kaj s.- pr:iv: biti na gumija, doslej pa še niso pokazdi^ »Jenka pomembnih uspehov. Angleški za-kjn ne določa zabraniiev oat^nta zj praktično nciz\'edljive ideje in j za:o te pr?seneti neštevilno neupo-•.aonih idej. kakor za svetlikajoče sc gumbe. ure. ki se same navijajo in neprestano tečejo — če jim vsak teden vstaviš novo baterijo, kar pa izumitelj previdno zamolči itd. Angleška in Amerika imata daleč največje število izumiteljev. Nemčija in Francija sledita šele po dolgem presledku. Zato pa prevladujejo v prvih dveh deželah tudi čisto nesmiselni izumi, a vendtr se iz mase neuporabnega luščijo posamezne genialne ideje, ki dajejo življenju človeštva novo lice. Pri tem je samo na Angleškem etiog 8000 izumiteljev na leto, 1 jim morajo patent odkloniti, so predložili izume, o katerih n vedeli, da so jih dali patentirati v izvedbi'že drugi davno pred njimi. Knjižnica vsebuje tudi pa-l^ritne opise kakših 40 drugih dežel. V zadnjih letih se nanaša velik del izumov zlasti na področje elektro-' in radioiehnike in pri tem gre ve-' risoma za drobne izboljšave. Zelo znatno je število avtomatov za vozovnice in cigarete, ki imajo rr.en-.la tudi velik uspeh, kakor kaže slika londonskih ulic. POZOR ROJAKI Vse, kar se tiče '4Glasa Naroda'*, to ji* naročnino, dopise, vprašanja itd, pošljite na naslov: "Glas Naroda" 21G West 18th Street New York, N. Y. Edinole tako naslovljena pisma boilo zagotovo dospela na pravi naslov. Rojaki, vpostevajte to! S tem boste preprečili marsikatero zmedo in zakasnitev. Naročite m um MGiaa Naroda" — DRUŠTVA KI NAMERAVATI PRIREDITI VESELICE, ZABAVE VI OGLAŠUJTE "GLAS NARODA" M ČSU umo wmU članstvo, pač pa ?ii Slovenci ▼ vmM oičoMcL CHtt ZA OGLASE SO ZMERNE Nfkdaj »h'jjil motlrijaii. fin v«-. ničesar in* v««, dandanes ]>.« vt«*-pajo v - n!;»I i/ »4i\vnto\vna prerij t\ol«?*» poročilo o 1 hauu. Trikrat ali šii-rikr.it j>r«M'-itaI, iiisrm m»>- natančno .|..-n;tti. kaj liilšli in kojr.-j nann>rav» it-»»kati. K«*r j»;i n;i koiiril pn»t||;|^;i. lin buva šla <*nkivt v Krooklyu. >.• bom vabilu / vr>«*ljt»iii oil/val. S.' bova pa pri tisti priliki natančno ilojrovorila. k;y in kak«». Downtown <•»• -»koro u<* /. plača hoditi. k«-r j«» vse%pov-..,| vm-lm /inanjk:. o. In «"•.«■ / I,oj/i|iini enkrat ; Brooklyn xah'tivn. ho u.i^lfiinjf 15a tin«- f (t
  • *kaki> »vfran« ra/p<»l>>/ -n • l'r\a um j»- približala š-^t-'-tna !i.'-- rka. um voril «•.! -.aiiie t»la Žfllost: l*o itoi^eui i'm*I| ime' /op.-' enkrat priliko, prepričati se. il.» L'a spiršlu.;ej«» lm uvu/ti •» .n kar -ol/»* ^o uui /;»:i.e \V.o nedeljo j.- -.»I/.I imI v/i . eenja. v p4»nd»*ljek /jutm i p.i ni samo ^ol/il. aaipik je t mi malo /atulil od same %ri'-i»e !»«>!• -t• Ko >.!• je unilT. oblekel in pop.t šalieo ern»* kofedre. i»- odpri \ r.i ta. hfttW- na deio. \j>«ova I liha /ak n-ka /■•lilije pa /•• »tiila v -rs m! srjijei pr i iljeiu. Kam pa. kam ' — I. delat, /n božjo v • i j »»d vrnil. — I*r»*»ln«» mi mo? nekaj denarja. Saj s^m ti vrndar v dal vv. Inr sem imel T -*to j»- /t- Kako tnUlis •• že Kravata je bila eentoV. eopati* so bile cigari' biie tri »lolarje. /idaua >rajea pa dva. I'ot- in pa večerja in vino. ter vs.- druiro. kar -podobi /a "očetov dan" Ni mu ka/alo dru*:«^5a kot odriniti š»- ono. kar j«- ituel v žepu. — -la. /a earfare uu boš ven darle »Kila — je pru<«il. — «>h. kar p»*N |H»jdi. »aj >: -e sinoči tako ali tako preveč najedel. Malo ek^en-ajza ti menda ne bo škoilovalo. In počaščeni Ore je šel ter se je še vedno solzil. Uflida o.| šalil«' blaženosti. J* -lat. »hot< že šlo f petde-* t ■n dolar; Kot veni že parkrat omenil, imajo slovenski šlaparji na Lontr Lslauilu svoj ribiški in lovski klub. v katerem >e precej vztrajno udejst vujejo Poleti love ribe. pozimi pa streljajo zajce, kozle in druffo zver-jad. Vsak ima svojo s^ržo. na katero je skrajno ponosen. Vsak je namreč kapitan. Vsi brez izjeme tudi čikajo. če*, da je izpljunjen čik najholj-šir vada za ribe. Zh jesen, ko ni sizen ne za rihe. ne za kozle in za zajce, imajo pa že sestavljen povsem svojevrsten program: lonprislandski krompir bodo začeli prodajati. Ker obeta biti deževno poletje, bo krompir precej čr-viv. Z znanim ribiškim klieem "ali alive!" «ra že ne-bodo smeli i>onu-jati. Večkrat me vabiVi. naj prem ž njimi lovit. Parkrat >,em -e bil .skoro odločil, pa sem se vselej premislil, ker sem preveč navdu-, en častilec svetega 1'rha. Prijatelji Jože. Peter. Kuaar. Xachti-jral iu drujri dobavljigo svetemu T'rhu ob vsaki ribiški ek-»pediciji tako obilne žrtve, da bi bila moja žrtev popolnoma odveč. i AQLil RilOOA" NEW YORK, FRIDAY, JUNE 24, 1932 THE LARGEST SLOVENS DAILY in 0. B. X, \V. JUNOSZA-SZANIAWSKI: Go ;pod Ksawery se je rad sporni-»jul. kako je bilo v mladih letih;) posebno radi so mu uhajali spomini na igralski talent, ki so si i jtgovi prijatelji nekoč od njega m.ic^o cat:ali, ki ga je pa on 7.a-1 a o;; i in >e izneveril gledališkemu ociiu. Komu na ljubo? Ženski, se-vuia! Pri teh .spominih je njegova žena .'jjno pomilovalno zmajevala z glavo. — Kaj se moreš pritoževati, da slabo? — je godrnjala vedno, ki'čar je mož preveč obujal spomine, — Saj vendar ničesar ne po-trt'Aji. Nobene pravice nimaš pritoževati se. Res. Gospod Ksawery ni postal •gialec. Oženil se je bil zgodaj s mo; j ženo je bil priženil dva velika t-avnika na periferiji mesta, ki a bila že parcelirana in parcele je bil že začel prodajali za zl~to. iJuj jih je pa tudi meril, kakor bi 'eht.l z'ato. špekulativna mrzlica j navijala cene ^kor^j vsak dan kciu bi se torej piitoževal? V e drujo je pa slo kar samo. Go-, ►pij Ksawery je imel tudi sicer reco. Kakor i prodajo parcel, tako je imel tudi v zakonu in v vsem drug'm. Znal j?e vedno kupiti vse pravočasno in pravočasno zopet prodati in tako se je kmalu posta-• i I na lastne noge. Da ni bilo teh strašanskih davkov bi se res ne tiii.(;e! pritoževati. * Uaš danes. bxš ko se je pripravljal gospod Ksawery k večerji, je nobil nepričakovan obisk; prišel je -used. lastnik trinadstropne hiše. In začel ga je lepo prositi, naj mu po«odi 1000 zlotov. ki jih nujno ra- TRINERJEVO GRENKO VINO I proti tju. slabemu apctitu, ||la 1 (boli ijiii'tn ipanj« V vm* lekarnah IGRALSKI TALENT bi; jc v težkem položaju, na magistratu so mu zapadli vsi davki in če ne plača takoj, mu zapro vcdovod. V sili in stiski da se o-brača na soseda, ki je njegova zaanja nada. Gospod Ksawery ga je poslušal z iikrenim sočutjem. Otrl si je solzo iz cčfsa in zagotovil seseda, di oi lazdelil dušo z njim. da pa nima v žepu niti beliča, da še sam ne ve, kako bo z jutrišnjim obedom. Tu pribor je odigral tako imenitno. ti a je bil sosed globoko ganjen. Pozabil je celo za hip na !ast-re kiiž; in težave, segel je v žep. privlekel i7. njega zadnja dva zlo-L.. ir. ponudil enega gospodu Ksa-v.v.jvu. češ. to je moje zadnje pre-l.i^ženje. pa ga vendar rad raz-celim i sesedom. da bo imel jutri vi; ; za obed. Go ood Ksawery je pa to plemenitost skromno, toda odločno odklenil Ker g., a zadnji denar, ga r.e more sprejeti, zahvaljuje se pa v . lj 23 tako plemenitost; v veliko toiižbo mu je. « podvojenimi sila-r.:i ?-e bo odslej boril s kruto usodo. Morda pa le doživita oba boljše rz -e. Go;t je krepko stisnil sosedovo reko in odšel. Takoj po njegovem cdhoau je prinesla Ksaweryjeva žena na mizo pečeno raco, tako pri-je.no dišečo, da je človeku ob pogledu na njo kar srce zavriskalo. - S.? j sem se pa tudi pošteno bula. da bi ne bila preprečena; ta nas sosed sj je izbral najneugodnejši čas. Jej, dragoee moj. Gcspod Ksawery je v dušku i?-pi čašo domače višnjevke in z zavidanja vrednim apetitom razrezal lepo pečeno raco. Ta čas. ko je polagal zas!uženo porcijo na ženin, drugo pa na svoj krožnik, je žena pripomnila: — Ta prizor si pa odigral res i-menitno, kar je res je res. Zaba-vala sem se ko v gledališču. Malo j? manjkalo, da se nisem še sama zjokala, ko si govoril o jutrišnjem | o'jfdu. ki da zanj nimaš denarja. | — No vidiš, — je odgovoril go-j spod Ksawery samozavestno. - - J Saj pravim, da je večina škoda mo- j jega igralskega talenta. Če bi sin; bil od mladih nog gojil, če bi bil i o.nal zvest gledališču, kako sijajno kaiijero bi bil lahko napravil! V?- i lik talent sem zakopal. — Prav praviš. — je pritrdila že - j na prvič brez ugovora. — Nikoli več; ti ne bom ugovarjala. ČE SE PRIPELJE KRALJICA Vsa Anglija govori o imenitni jmtegavešini. ki je posreeila nekemu sinn slovitega lorda Sali>-bnrvja. znanega eebelorejea. Sin je pro-il nekega drugega čebelar ja. naj mu pogodi kraljieo. raztiinela >ta se. da prispe kraljica it'll liiatiea z nekim vlaknin do Hatfieida. Tisti ilan. ko je prišla krailjiea eebt-1 v Hatfield. je prejel Ioni Salisbury brzojavko, naj pride osebno potijo na to posta j<>- Pri vlaku, s katerim se je pripeljal Salisbury je v sin. pa -e r;e zbrala ogromna množiea. Kazne-sal .se je bila namree vest. «la pri-da sama kraljica. Ko .je vlak pri-vozil na postajo, je sin lorda Salisbury j a izstopil — snin. Sel je k vagonu za prtljago, kjer mu je uradnik ki -.premija vlak. izroeil malo škatlico. To škatlico je ple-menitas vtaknil v žep. »edel v svoj avtomobil in >e odpravil dalje. Množiea ie seveda zijala. Šele . i zdaj .mi namreč l.;udje razumeli.-j -i burvji ni samo kraljica čebel, ne j pa >oprotfa angleškega kralja. ■» • i . - . . .... . ■i-: ••'•'• v .....>•••- • -5 • " ..■ = ■ * •h'1: '• ... u.: v •.:. .f, •• ... •. /: v -• m s m :,i v; -i- ezr\. Mali si Zgoraj Ma naslikani dve kopalni obleki najnovejše ijnule. Kopalne obleke bodo letos bolj poma njkljive. da Ihi mogoče tek»rtn tega poletja bolj za rja vet i. Modni i/.vedenci pravijo. «l;i ^.i kopalne obleke l!K{-J napra »"-I jene v koristne ter tudi v lepotne svrhe. Neki ne\vyorški stiii.st pravi: "Ko gre moilerni ženska na obal. hoče plavati, če ima na sebi cele.j,trde obleke, ne. more prav o kopalne obleke l!>3l? plavalne obleke, kot kažejo zadaj nove naramnice. To leto hiiihi solidne barve priljubljene, kot običajno, tlasi mi -■ lijo obleke tudi razne žive koiuhiuacijc barv ". In seveda, ko i;odo i er v kot so prijetne li'o'J kopalne obleke očem. Za odstranjenje gotovih nečistoč, ki so po naravi navzoče v vsakem tobačnem listu, zaposlujejo izdelovalci Lucky Strike slavni proces praž.-uja. ki vključuje tudi uporabo ultra-violetuih žarkov. >Xi čuda. če je več kot ilr.OOO zdravnikov, katerim so bile dane Lucky Strike cigarete v preizkušnjo, ugotovilo, temelječ svoje mnenje na svojo izkušnjo v kaji. da Luekies manj dražijo grlo kot pa druge cigarete. Kakor je velika razlika med li>:tl? kopalno obleko in valovil imi < blekami. ki so jih nosile n:i obali pred par Jeti. je tudi velika raz* :.ka med Lucky Strike, resnično moderno cigareto, in cigaretami, napravljenimi po staromodnem načinu. imajo velik uspeh Si Prepričajte se! jjr* poroka v umobolnici V Budimpešti imajo novo senza- čeprav je drava.'V dveh dvobojih, cijo. poroko v umobolnici. Irena pl. z dr. Dajkovichem in nekim bli- J-arkas se je poročila z nekim bu- žnjim sorodnikom, jf b;i Farkas ai-npeštanskim zdravnikom in o težko ranjen. Ta čas se je pa bližala tej poroki govori ves Dunaj. Zade- d:.:nia koncu Senzaeij-nalna atera va Irene Farkas je bas v Avstriji . ? je tudi senzacijcnalno zaključila, splošno znana, ker ie Irena hči zn i-^vj^e je namieč pripeljal pred tedni nega poslanca vladne stranke Far- hčerko :z Tullna in jo spravil v ne- hotlo veselili s(»|učne .svetlob« iojialci. moški in ženske, segli po svoj«- Lu«-ky Strike cigaret«* ihavali praženi dim. ki je baš tako ]irijelen njihovemu grlu ka a iai je bila internirana tudi v i . strijski umobolnici v Tullnu. med plavanj m. j Pred letom dni je komaj 19- letno c'ekle nekega dne izginila iz Bu-'ii'npeste. ^cle pozneje je javnos: zvedela, da ;o je oče odpeljal v Avstrijo. ker -o madžarski zdravniki KAČA POŽRLA KACO Knjigarna "Glas Naroda" 216 We»t 18th Street New York, N. Y. MOLITVEN1KI SVKTA URA v platno vez.....................99 v fino usnje vez ............1.50 v najfinejše usnje vez 1.80 v najfinejše usnje trda vez .................................1.80 S K K HI /A IH'SO v platno vez.................90 v fino usnje vez ............1.50 v najfinejše usnje vez 1.80 KAJ SKI GLASOVI v platno vez.................80 v usnje vez.....................1.2© v fino usnje vez. ______1.50 v najfinejše usnje vez. 1:60 KVIŠKU SRCA v imitirano usnje vez. .60 v usnje vez....................80 v fino usnje vez.........1.— v najfinejše usnje vez. 120 v najfinejše usnje trda vez ...................................1.50 v bel celluloid vez. .......1.20 NEBESA NAŠ DOM v ponarejeno....................1— v najfinejše usnje vez 1.50 v najfinejše usnje trda vez ................-..................1.80 MARIJA VARHINJA fino ve* ...........................1.20 v fino usnje ....................1.50 v najfinejše usnje trda vez ___________—..................16i Hrvatski molitveniki: Itjeha jstsrutkti. fin« vez.............1.— Slava Bogu, • mir ljudem, fina vez 1.50 naJflueJSu ve« ........................1.6® Zvtntrr neW*.ki, v jOaUio —.............JO fUia vea ....................................— Vleimr, najfluejfta v* ..................-.lJt Angleški molitveniki: (ca Hlad in«) Oilir« PrejvMtt v liarvaate platnice vezano ....JO ▼ belo koat vezano .............1.L6 rnU M« ________________________ fino veaano ................................J5 Key of Heaven: fino vezano ...............................J5 ▼ usnje rezano ...................... v uaJfinejiV uanje vezano ...____1.20 4 ZA lir) of llcavfti: v eeluiil vezano ........................1.20 v celiti«! najfinejši vez ............1.50 v fino usnje vo.ano ................1.50 Catliolir I'urkrt Manual* v film usnje veznim ................1.30 Ave Maria: v fino usnje vezano ..........• . 1.40 POUČNE KNJIGE Angleško slovensko berilo ............2.— AnglrslLo-fclov. in .slov. angt. slovar .90 Amerilia in Anierikanrl (Trunk) 5.— Angeljska služba ali nauk kAko se naj stre/c k sv. masi .................10 Roj nalezljivim boleznim ...................«5 Cerkniško Jezero................................1.20 Dotnari živinozdravnik broširano .1.25 Uuniati zdravnik po Knalpa: broSirano ...............................1.25 Domači vrt ....................................1.20 (»ovedoreja ........................................1.50 Gospodinjstvo ................................1.20 Hitri ratunar .....................................75 Jugoslavija (MelUt> 1. zvezek 1.50 •J. zvezek, 1—2 snopi? ...........1.80 Kletarstvo (Skalirky) ....................2.— Kratka srbska gramatika .................30 bralka zgodovina Slovencev, Hrvatov in Srbov .......................M Kako se postane' državljan Z. D. .25 Kako se postane ameriški državljan .15 Knjiga o dostojnem vedenju .........50 Kubična Ratunira ....... ...................75 1 Uberalizem .........................................50 Ljubavna in snubilna pisma ...........35 Materija in eneriija ......................1.25 Mlada leia dr. Janeza 6v. Kreka .75 Mladeničem, 1. *v............................M II. zv........................................JM rOba skupaj centov) Mlekarstvo ........................................ Nemsko-angleški tolmač ................1.40 Nasveti za hišo in dom................1.— Najboljša slov. Kuharica, 608 str. lepo vez. (Kaliu&ek) ...............5.— Nem&čJna brei učitelja: 1 del ............................................JO . i del ....................................—30 Največji spisovnik ljubavnih In dragik »isaa.................................75 Omčeo beton ................................M Obrtno knjicovodotvo ................LSI IVrotninarstvo. broširano ............1J0 Pravila za oliko ........................____.«9 Cčna knjiga in berilo laikega je- rsiliične motnje na alkobolski pod- laci .....................;____________________ Ji:, Frakiittii računar ...............................75 1'ravo iu revolucija (1'itamir) ........JO Predhodniki in idejni utemelji ruskega idejaliziua ...................1.50 j Itadio, osnovni pojmi iz Radio tehnike, vezano ......................J5.— broširano ....................................1.75 ' Racunar v kronski iu dinarski veljavi .........................................75 Korni slov. italijanski in itali- janski-slovenski slovar .............90 Ročni spisovnih vsakovrstnih pisem ..........................................JO i Solnienje ...............................................50; Slike iz živalstva, trdo vezana ........JO ! Slovenska narodna mladina (obsegu 452 strani) ................1 JO ! Spretna kuharica, trdo vezana ....1.45i Sveto Pismo stare in nove zaveze, | lepo t rilo vezana ........................3.— Sadno vino .........................................40 Sadje v gospodinjstvu .....................75 Spolna nevarnost .............................J5 Učbenik angleškega jezika trdo vez.....................................1.50 broširano ....................................1.25 Uvod v filozofijo (Veber) 1J0 Veliki slovenski spisovnik: zbirka pisem, listin in vlog za zasebnike iu trgovce ................1.25 Veliki vaevedež ...................................80 Vošči Ina knjižica .............................-60 Zbirka domačih zdravil .....................60 Zdravilna zelišča .................................40 Zel in plevel, slovar naravnega zdravilstva.................................1J® Zgodovina Umetnosti pri Slovencih, Hrvatih in Srbik ...........1J4 Zdravje mladine ...............................U5 Zdravje in bolezen v domači hiši, 2 zvezka ................ -................1.20 Zgodovina Srbov, Hrvatov in Slovencev (Metik) II. zvezek ....................................JO Prorokovalne karte------L— Zanimiv primer so imeli te dni v londonskem zoološkem vrtu. Dve' oi jaški strupeni avstralski kači. ena črna. druga progasta, sta bili zapiti v skupni kletki in dolgo sta živcU v najlepši slogi. Te dni sta aooili za večerjo štiri mrtve podgane. Kači >o pustili sami. da bi si pravično razdeiili večerjo, kakor stu Jeiali doslei. Zjutraj je pa našel čuvaj sledove požitih podgan, progaste kače pa ni bilo nikjer. Tako, ;e spoznal, da se je pripetila nesreča. da je kača požrla kačo. Če požirata dve kači z nasprotnih koncev skupno žrtev, jo požirata mtbsnično. dokler se njuni žreli ne strneta. Nazaj zakrivljeni zobje namreč ne dopuščajo, da bi kača načeto žival vrgla iz žrela in če kači nista slučajno enake velikosti, mora zmagati tista, ki ima večje žrelo. Pred leti je požrla v londonskem zoološkem \rtu ogromna kača nekoliko manjšo kačo. S kačo v telesu se pa ni mogla zviti v klopčič. k?kor imajo kače navado, temveč e morala ostati iztegnjena. Čez dober mesec je pa kačo prebavila rn slastno je požrla še nekaj golobov. RADIO IZDAL POBEGLEGA MOŽA UČITELJSKA BEDA V ROMUNIJI ko pnvatnu umobolnico v Buaim- Tu se je pa Irena seznanila z v.ekim mladim zdravnikom, ki se i je tudi lečil v umobolnici. Zal'ubila sc je vanj in dočtm so se zunaj .;e vedno prepirali, kaj bo z njenim ugotovili, da je duševno bolna in da' prvim ženinom, se je Irena zaročila r.v ra v umobolnico. Kmalu so se p i z novim kavalirjem. Nekega dne razširile tudi vesti, da se je oče od-' so povabili Farkasa v sanatorij. kjer iOi.il za ta korak, ker se je hotela; jt. mladi zdravnik po vseh pravilih iV*:-rka omožiti z odličnim, toda ši-j r«snubil njegovo hčerko. Da spra-romašnim madžarskim državnim! vi afero z dr Dajkovichem s sveta, tožilcem dr. Dajkovichem. ki mu j je takoj pristal na hčerkino poro-,'e po očetovem mnanju dišaio sa-jko. Proti rever^u so oba z\ nekaj nio hčerkino premoženje. Poslaneeluni odpustili iz umcoblnice. da sta cr-m je že več let upravljal premo- poročila. S tem pa Irenina draženje svoje hčerke, ki je podedova- ma ni končana. Moževa brata st.i s^ :a po materi velika posestva. Nje- namreč obrnila na sodišče, češ,- da cc.i nasprotniki so pa govorili, da niun brat nikoli ni bil normalen in c zato Laka upir3 hčerkini poroki, da torej ne more odgov arjati za Knjige pošiljamo podtalne prosto "GLAS NARODA" 2ir W. 11 Street ' NSW 1QIK ŠoKko nadzorstvo v (Vrnovi-eah je preti kratkim prejelo brezimen«* Owtlbo. da službuje v neki obeini okraja Faltieeni ueitelj. ki z.ilitevn ak liter mleka in kjr moke. Xa»lzorništvo je takoj poslalo v »lotieni kraj svojejrsi zasn»pni-ka. «la prouei položaj. Ko je stopil nadzornik v razred. je videl, da stoji ueitelj .»redi peeneev ho% in v razcapani u-bleki. pouku jra je ]»ozval na razgovor in g:i ukarnl z;iradi njegove vnanjo-ri. Cleital mu je Tudi. da xiliteva od ueeneev mleko in moko. 1'eitelj >e je zaradi >vo-je vuajrcjosti opravičil, odjietjal je nadzornika v >v«»je stanovanje iu mu j«* pokazal edini par eev-1 je v. ki s<» bili sikozi in skoz preluknjani. iXad/.ornik je moml nato ugotoviti porazna dejstva. 1'eitelj ni vee mesecev prejel svoje plaee in bi bil od gladu umrl. da mu niso učenci prinašali mleka in moke. Pred desetimi leti je živel na Dunaju trgovski potnik Otto Fassei. Oženil sf je. ampak zakon se je :onalu razbil zaradi preznate st3-to-tne razlike med njim in ženo. Tako se je zgodilo, da je začel zanemarjati ženo in ponečevati s prijatelji in znanci, nekega dne v oktobru 1923 pa je nenadoma izginil. Sel je. ne da bi povedal kam n.ti kdaj se vrne. Žena je poizvedovala. kajti moževo izginotje ji ie b;lo zagonetno in silno neljubo. Slednjič se je vdala v svojo usodo. c..al ni mogla nikoli dodobra pozabiti žalitve in razočaranja, kiterega ji je bil prinesel nesrečni zakon. Ost ni let potem, ko je mož izginil. je prišlo p^mo od njega. Nesrečni žena in mati ga je našla nekega dne v svojem stanovanju — od ketier je izginil njen otrok. Sosede so ji povečale, da je prišel v njeni odsotnosti v stanovanje njen svak. ki j s vzel otroka s seboj. Tudi tedaj ni izvedela žena nič več o svojem pobeglem možu. Kmalu po tem dogodku pa je naravnala zvečer radio, da bi ji krajšal večerne ure. Slučajno se je u-s'avila pri Berlinu. Na uho ji je u-daril lep moški glas. Kaj ali se godi čudež? Glas se ji je zdel tako ?nan! Segla je po programu in pre. čitala spored oddajne postaje Berlin Hallensee. In je v svoje veliko i začudenje brala, da poje v radiu komorni pevec Otto Fassel. Šeie zdaj je žena izvedela nekaj več o življenjski usodi svojega moža. Postal je v času. ko ga ni videla, niti slišala o njem. bogat in slaven. — Iniel je lasten avtomobil in si je mogel privoščiti luksus vsake vrste. Po moževih sorodnikih je začela i:-kati zvez z njim, ki pa ni hotel vedeti nič o kakšni obnovitvi skupnega življenja. Sporočil je samo. da b^ vzgajal otroka na svoje stroške. Na.to je žena vložila proti njemu tožbo za ločitev, ki je dala zanjo pobudo sodobna tehnika, o kateri n: bi bil pred leti nihče mislil, da se bo vmešavala v tako intimne družinske zadeve. ker bi prišel do mastne dohodk e Miad: državni tožilce je pa napil vse sile. da doseže svoj cilj in resi Ireno :z umobolnice. Niegovi prijatelji so se obrnili na znamenite psihijatre. med Budimpešto in Tullnom so neprestano potovali Dajkovichevi zaupniki. Za zadev-. hm se zavzeli tudi listi in priobčili j s roje dejanje. Brata zatr;ujeia. da • ■ je poročil v trenutni duševni zn edenosti in da poroka torej ni vei-.avna. Vprašanje je. k :kšno .->ta-l.iče zavzamejo sodniki COLETTE PRODAJA DIŠAVE so pisma, k jih je pisala Irena iz! ur., oboi n ice. V njih je zatrjevala, d i je postala žrtev svojega očeta, os je popolnoma zdrava in da ne bo idnehala, dokler se ne poroči s svo-jin izvoljencem. Iz umobolnice je ^at-ia očetu upravo svojih posestev in opetovano je pisala, da r.ije u-n.ie v umobolnici, kakor da bi se odpovedala svojemu ženinu. Gospoda v Budimešti se je razde . lila v dva tabora. Sledila je celo vrsta dvobojev. Poslanec Farkas je o-čuai dr. Dajkovichu nepoštene manipulacije. Dajkovichevi prijatelji Zlili !i 1 'ollettr glin »t n i h i fra ne i ">k< se je v za |-a/loir..\ ...!i 11 pl-ateljle^ *lti eaMt u - i Iod p IV-pisat e-tolik... ti triruvinn /. . i vam i I. • vjtnjem ne / islu/.i vi kr potrebuje /:i /ivij<*nje. Trg«»vina i n : ColeTtiuo ime in ]*isateljiea upa. da h«> z njim pritegnila obilno obein*»Tba. tembolj, ker -»m-že v trgoivini Nama in (■«»— nuja iliiiiiiiin na i/.bero p;irfun»e. ertala. ra/ne lii«rien>ke predmete. Da pa i>•» v -viji široki popolna. 11 e i Tudi masaže liea in b««. /a- ■j'1 so očitali Farkasu. da iz koristo- r-ela v kratkem nrdiuirati tudi za ljubja nasprotuje hčerkini porok', t Me. ki želijo odpraviti ^ .•svoje-in da jo je spravil v umobolnico, ga obraza gube. Pokazal je nadzorniku tudi znam v katerem so bile vpisane vse dajatve, o katoerili je izjavil, da j ili bo plaeal. eiui b<» .st«»rila tirava nasproti njemu svojo prvo dolžnost. Vsakovrstne KNJIGE POUČNE KNJIGE POVESTI in ROMANI SPISI ZA MLADINO se dobi pri "GLAS NARODA" 216 W. 18th Street New York, N. Y. Telephone: CHELSEA 3878 POPOLEN CENIK JE PRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN / "O L A S NAROD A" NEW YORK, FRIDAY, JUNE 24, 1932 THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A. CIN GOSPODA PIJA ROMAN IZ ŽIVLJENJA. Za Glas Naroda priredil I. H. —— B B D — H 31 » Nadaljevanje. Z žare Min i očmi mu Pija pritrdi. Sede med Lili in e ni premislila - pravi Lili živahno. M i mi je zelo mučno, da hi cel teden uživala vašo gostoljubnost. ker sem že jaz >ri vas tako dolgo. Pa boljše, da sama bereš. Li! naglo preleti z očmi pisma, dokler ne pride do be.sed. katere je pričakovala: da bo teden pozneje, binkoštno .sob«*t«>. prišel tudi Ilinko. ki bo takoj po praznikih z materjo in Pijo odpotoval domov. Z lahnim srcem -e oddahne — ostalo je te<|aj pri prvi polovični obljubi* In da Ilinko ni hotel porabiti dveh dni svojega dopusta, da bi šel v gori«, ji je bil dokaz, kar jo je napolnjevalo z velikim veseljem bi mu bilo vseeno in tudi ne bi prišel. o prejšnjem večeru sta dekleti malo govorili. Nalaš.'- se je LJi ogibala razgovora o telil; tudi o Vo'benku go-ori Milim stvarno, toda pohvalno; ne da bi jo hotela najmanj dražiti. da ne bi žalila Prjine rahle občutljivosti V'-selini se že dane* popoldne, ko vas bom peljala v mesto. Pokazala mu bom. da tudi jaz kaj znani, kadar imam svoj avto-mofoH v rokah. Sinoči je nekoliko dvomil in ni odobraval ženskega \e*e|ja do športa. — Prevelikega veselja do športa. — povdarja Pija. — vsled katerega mlada dekleta in žene pozabijo najvažnejše. <»b'j. glej. — si misli Lili veselo. — kako natanko si pazila na najin razgovor. It lo je prvič, da -e obe dekleti nista odkrito razgovori!i. tem-eeč ste obe zakrivali svoje tajne misli. Lili si misli: — Pija ne sme vedeti, da imam njenega brata ze-o rada Mogoče tega ne bi mogla razumeti — po tako kratkem srečanju. In Pijine misli .so bile: — O. ko bi Lili vedela, da moram mi-aliti na Volhenka. smejala bi se ni — ne. ne smem ji povedoti. Zmračilo se je — kako naglo je potekel dan! Kot sanje, tako čudovito in tako lepo! Proti poldnevu se je Volhenk Ribič zopet oglasil. Na prijazno povabilo gospe Ilze je ostal pri kosilu. Smeje pripomni goopa 11 za/ da se ho morati zadovoljiti s tem. kar mu bo, ponudeno. Zelo pa jn bo vi solilo. a»ko hoče biti njen gost. In hči na vsak način hoče pokazati. kako dobro zna voziti avtomobil. In ker je v tem izrazil svoj dvom, aJi njen ponos ni odnehal, dokler Volbeiik ne izprevidi pvoj« krivične sodbe. PREMOGOVNIK POD MORSKIM DNOM Že pred šestimi leti so nameravali izvesti drzen tehnični načrt, kar so pa takrat razne okoliščine preprečile tako da «►-cijalni položaj, za njegovo kulturno življenje, predvsem pa za njegovo moralo .skrajno škodljivo. Tega mišljenja je tudi znameniti francoski arhitekt Le t'orhusier. ki izdeluje načrt, kako v teh velikih človeških gnezdiščih temeljiti* spremeniti način življenja, da odstranimo slabe posledice lega nakopičenja človeških ma.s, 1 e Corhusier j, v Parizu imel vrsto predavanj o "mestu bodočnosti . kakšno naj bo po njegovem mišljenju. Sedanja velika mesta: Pariz. London. New- York .se mu kar gabijo. Pravi, da je zdravo življenje mogoče le v manjših krajih, kjer človek ni preveč oddaljen od narave. Velika mesta s -vo imi lastnostmi se mu /.»le temne ječe. nejši .poraz, ko so se 17. julija lTlin naenkrat zrušili Lawovi zračni gradovi, pri čemer je po! Francije prišlo ob vse -voje premoženje. in je kraljevski dvor zaradi tega leta in leta trepetal v strahu pred strašnimi posledicami tega finančnega poloma. Po polomu je država zaplenila vse pustolovčevo premoženje in baročna palača v ulici 3<»4 Kue St. Honor«' je prišla v kraljevo last. Vojvoda Orleanski, ki je nekaj časa vladal namesto mladostnega Ludvika XV.. je pa to palačo daroval svoji prijateljici poznejši grofici Harabere. največji lepotici svojega časa. Tu vr- šile razkošne svečanosti par šk družbe. Leta 17-11 je postala lastnica te palače poznejša markiza de Pontpadur. glasovita lepotica in prijateljica Ludvika XV. Pod Ludvikom XV. je bil lastnik te hiše, sloveči finančni magnat Ma gou de L.t Uallu. ki je. kakor njegov kralj, končal pod giljotino. To palač« je kupil tudi Ivar Kreuger in v njej končal svoje gla.sovito pustolovske življenje. Človek bi rekel, da si je Kreuger nalaš«'- privoščil spas. kupiti prav to palačo »'ovivili pustolovcev, če je seveda poznal kaj zgodovin«'. Ali pa j«- naključje tako naneslo. «la j«- tej palači usojeno imeti za gospodarje same pustolovce. »Neki geolog iz Hxforda je ki ugonabljajo človeški* zdravja končno iz«lelal načrt, ki ga hoče-, Na trgih in ulicah Le Corbusier« jo sedaj uresničiti Metoda ohsto- vega bodočega mesta bo prostor ji v tem. tla bodo zamašili razpo- saiuo za pešce. Avtomobili bodo smeli zasniraj.it i zrak in ropotati ke in luknje v pečevju. skozi katere vdira voda v premogovnik, le po visečih mostovih nad hiša-To se bo zgodilo tudi z nevidnimi: mi ali pa na podzemeljskih čelu nedostopnimi razpokami. V o-j stali. Na vsak način pa morajo izda. ki se pretaka v sklade črnega ! giniti s površja zemlje, li š nili-dianianta. bodo spremenili — v | če ne bo smel graditi v blokih, led in ta oklep bi jih ščitil pred ! Zaokroženo pročelje mora biti d«>-nadaljno poplavo. Že pred dalj- ! stopim solncu ter mora obenem šini časom .so inženirji izvrtali j prebivalce braniti pred vetrom in 1000 m globok in 'J cm širok rov. mrazom. Zidovi in stebrovje mo-Skozi to luknjo mi pogreznili v J rajo biti čim lepši. Na prisojni zemljo celo vrsto aparatov za u-! strani mora vsaka hiša imeti ve-nietno proizvajanje nizkih tem-j lika okna. V-aka šola .sine stati peratur. Ti aparati se po določe-1 edino le sredi parka, nem času znova napolnijo s pri-j ^ r(|lWler jo sVoj n.,r.rt iZllo. merno kemično, teko.-mo. 1 spel, . ^ ^ uajllianjžih podrobnosti, je bil dober, toda vsa instalacija I Vj| ^ probivalea sme priti takšnih aparatov, bo z drugimi 14 k v. metrov prostora. Vsaka h:- pripravatni požrl« milijon lun- raznaS:Ut. kuharice. < »h kuhinji tov šterlingov. Scle tretje-leto ho ^^ kuha,. ^ ys«-! i*, v I la vre r'Miici- v H.ivre ''•liiml.tis v «"lierl«>urir In (iit-nit-n Mi:« iukr.- v « "Ii»tImmri; >i.»t*-tnl.itu v »;n«- sur Mer «"i'tn^ i:lan< anutim v <>fnovo 19. Julija: l^-viaihan v I'lerlM-nfK l'iin>|K« v «Mi,-r»M»uic in v Brrnirn «*h.imi»l;«in v Havre S.-J. junija: V-l»-n-l..rn zc. Junija: Cooluttilius v B ui«.»ne sur M»-r v Clif-rlKiurc In l!rfi>in 20. julija: it.V n.H 2' julija: « •!> mi>i«' i Tli 11,1.,.! R tMiitK.irt ■ '^»-velt v Cherlmurg t I«.i;rir In Hamburg cilei bouiK ill Itl>lii.-u ca. junija: • "•.tit»- «:ran«le v Oennvo I^r-v tli.»n v OlirrbourK 29. Junija: P;iris v Havre Aquit.iriia v Cherb'iuric 30 junija: Cli.im|«l*in I NOVI) v Havre Oeneial m-ii Steu>"*u v Ltr«mer. t. Ju ija: a uku^i us v Oenovo <»Iyrtii>i«- v Cherbourg Ki:r«>|.;i v Clierl»«nirK in Hretnen I- m;i-lri i v i'lH-rb.-uig AVeste mlatiti v ll.ivre 1'trUtsclilalid v ClierUnirg In 11ambti.g z. julija: Uuticrilam 22. julija: I!'>m.i v n»-iinv-o l*;.ri-i v Havre 1 > !$;. niari.l v Havre 2i. julija: 1 Tengaria v <*l:»-rl."i>rg \ • i'il..m v U>>uli>ctie »ur M»-r 2J>. julija: Majestif v <"l»erlK>urg v Havre * •» Ut*. hlaiiil \ 4'herlx.iirg In Tianibulg Itieni'-n \ <"i.-rl- iik in v 1'ietuen 29. julija: «V»nf~ Criinib' WeHlertttallU 30 ju'ija: I IV ib* Fr.ini e v Cen«ivi Havre 11a vre St I-riui* \ «"liet I....... In ll.tiil.iirg INitlerilarn v I'.oiilugiie mir .\l»-r 5. julija: Cle v«-lii ml 6. Julija: president v IUtul'.gne sur M.-r v Cherlx'iirg In Hamburg Harditit; v Ctiertmurn r. julija: t-..iuinia v T'ir I ereitir.iria v «"lierlMmrg >.ew V<-rk v Cherlmurg in Hamluirj lm«Wti v Cherbt».»K in Ulrtnrc 8. ju'ija: M. j.-sti'- v Cliertrfiiirg I^i|>Ian>l v H;»vr~ 0- Julija: l.e i|e France v Havre I-r etii.-ti v «"liei Im .urK iti v Hremen Veeiuliiiii v Ltoul"Kne .-ur Aler j 12. julija: 1:|;:.ml v C. avgusta: I . ii upa v < i-.:, v.-tt- v Vn.Wl Ml V ser M.-r 9 avgusta: I.« v lalll.ui \ v »'lii*rUali :; in llambiir; erlmurg i \ re 'hertumrg :»I v lt?.*nien I l.iv r^ « lieil*.iirK in v l!>tul«»pn« «"her b.-urg • lit i na trir. ki «ra sploh ne bo. JUGOSLOVANSKI KONZULAT Ta zamisel t'rane«»ske.l>-n v l>..ir< in v Krfim-n '2. avgusta: i:;'-is v llavrf • • > 11 • r * - v «*l,»*rt.<-urtf 1 • l!!l|:il .1 v I la \ r^ I I.I in- Ornvo v Oii-rl»-iir^ Cllrl »U1S i" li avsfsta: ,.KU•> « i i ml 1"*. .ivq ista: l: » luonb*-; I l.uiil.urir 13. avgusta: n.*r> iis;:ii :a v flu-rlniiir; l:*-riin v l:r.-rr;.-n 11tit■ >tlri^ v l'liiTln)iir{ • 9 avgusta: Ata J.--IS«* v f rliiiin g I :.-'p.-nl:i ml v lluvre v H-.iil. fli^rl«. irk» In ILifiiImits v Havre \ It v fht-rb in Ilunilmrg d. avpustj: s -.Tnrxi \ M ilw.ii:^.-,- i V.iVmla ni V sui M-r X* TltST i "li^rtmnrsr Jn H.iml>iirir i'li»-rl-.iirK in \ 1->.i :.-!4ii<» fht»rbf»tirf: in v Ltrimrn f li. r»«.iirp In v t!rem»*n t'lifilHiuig in \ llarii- • 11'if ne 2' .ivqtista: ' ""I : II»1«*1S 1 2». avgusta: \ i I •• M .n.1 avgusta: • '"Mif Hiani'arnnnr» v rii-niiT-t I l.»m«-rii- v i "ti^rl-.iurs W, -toriitant! v lla\re Z7. .-vgusta: i!t- Knni'«- v Havre I »•• * • r v Havre Minr;.« i- a \ Ch> tbonrp i:.itt.-»-ila!ii v <*li«?rtM»un{ m v It >.'r Mer '0 ivgint.i: I.. atm- v fhe-lM.-irjr I a fa;, »-lie v I l.t \ r^ I•<-»■«• Har'llU V f!ttl"\'l V JUGOSLAVIJO Preko Hivrt Na Hitrem Ekspresnem Parnlku PARIS 29. Junija — 22. Julija ILE DE FRANCE !>. Ju'iia UO. Julija — 27. Avgusta 'oooldne» LAFAYETTE 16. Julija NIZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE Za DOjatnila in petne nate vpra-4ajt« naše pooblaščene a^ent« «JpeaeK JQrue 19 STATE STREET. NEW YORK Vsak sastopnik Izda potrdilo fc« svoto. katero je prejel. Zastopnike j rojakom toplo priporočamo. Naročnina za "Glaa Naroda": Za eno leto $0.; za pol leta $3., &a Stirl mesece $2.; za čet-* leta Si 50. New York City je $7. celo leto. Naročnina ta Evrono u tU. ta VS_E P A R N I K Ej in LINIJE ki so važne za SlovenceJ zastopa: LEO ZAKRAJŠEK General Travel Servire 1359 Second Ave, New York, N.Y.