7. Jänner 15)04.
der f. f.
Bezirkshauptmannschaft
pettau.
6. üflfjrgaiio-
7. januvarja 1904.
Amtsblatt mm Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v U.
Ptuj
6. tečaj.
Nr. I
Pas Nmlsblatl erscheint jedrn Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für xortopstichtige Abonnenten 7 K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek.
Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 1.
An sämtliche Gemeindevorstchilnijen.
Z. 2/Praes.
Zur rascheren Amtierung.
Ich habe zu meinem Bedauern wiederholt die Wahrnehmung gemacht, daß nicht wenige und zwar fast immer dieselben Gemeindevorstehungen m der Entsprechung der au sie gerichteten Aufträge und Anordnungen sehr nachlässig sind, wodurch eine rasche und zielbewußte Amtierung nahezu unmöglich gemacht wird.
Selbst Betreibungen bleiben oft unberücksichtigt.
Ich werde demnach in Hinkunft mit Betreibungen Geldbußen androheu und gegebcuenfalles ans deren Einbringung uunachsichtlich bestehen.
Es wirb demnach im eigenen Interesse der Gemeindevorstehungen selbst gelegen sein, den an sie gelangenden Aufträgen und Anfragen jederzeit mit Beschleunigung zu entsprechen.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau, am 5. Jänner 1904.
Der k. f. Beznkshmlpliiuuin:
ilnbcmun.
Z. 26154.
Stiftung.
Zufolge Statthaltcrei-Erlasses vom 22. Dezember 1903, Z. 55341, kommt eine unbestimmte Anzahl der Plätze aus der Feldzeugmeister Ludwig Freiherr von Welden-Stistnug mit der lebenslänglichen Bezugsdauer von 70, 49 oder 35 Hellern täglich zur Besetzung.
Anspruch auf diese Stiftung haben alle jene Personen ohne Unterschied der Nationalität, welche als Soldaten im italienischen Feldzuge 1848 - 49 oder 1848 vor Wien durch Berwnndung erwerbsunfähig geworden sind.
Die diesbezüglichen stcmpelfreien Gesuche, welchen
Vsvm občinskim predstojništvom.
Štev. 2/preds. '
K hitrejemu uradovanju.
Obžalovaje sem opetovano (večkrat) opazil, da je dokaj občinskih predstojmštev, in Mcer skoro vsegdar enih in istih, ki so, kar se tiče izvrševanja došlih jim zavkazov in določeb, jako nemarna, vsled česar se naglo in nameravano uradovanje naravnost onemogočuje.
Še celo na poganjanja (opomine) se ne ozirajo.
V bodoče bodem loraj pri opominih zapretil denarne globe in v slučaju nemarnosti nepri-zanesno le-teh iztirjanje zahteval.
Občinskim predstojmši vom bode to raj v lastno korist, ako se vposlaniin jim zavkazum in prašanjem s pod viza nje in (kakor hitro je mogoče) odzovejo.
Ces. kr. okrajno glavarstvo v Ptuju, 5. dne januvarja 1904.
Ces. kr. okrajni glavar:
Underrain.
Štev. 86154.
Ustanova.
Vsled odloka ces. kr. namestništva z dne
22.	decembra 1903. 1., štev. 553*1, podeliti je nedoločno število ustanovnih mest feldcajgmojstra Lndovik baron pl. Welden-ove ustanove z dosmrtno dobavno dobo 70, 49 ali 35 vinarjev na dan.
Pravico do te ustanove imajo ne glede na narodnost, vsi tisti kateri so kot vojaki v laški vojski leta 1848—49 ali 1848 pred Dunajem vsled ranjenja postali nezmožni prislužiti si kaj.
Dotične kolka proste prošnje, katerim je
der Nachweis der Verwendung als Soldat bei den genannten Aktionen und von der dadurch eingetretenen Erweibsnnfühigke't beiznbringen ist, sind bis längstens 15. Februar 1904 an das k. u. k. Ergänzungsbe-zirks-Kommando Nr. 87 in Cilli vorzulegen.
Pettau, am 29. Dezember 1903.
Z. 33519 ex 1903.
Vorlage der Fleischbeschau-Protokolle.
Die Herren Gemeindevorsteher werden beauftragt, die Fleischbeschau-Protokolle für das Jahr 1903 über die vorgenommenen gewerblichen Schlachtungen und Notschlachtungen, welche am Ende des Jahres summarisch richtig abzuschließen sind und vom Fleischbesch«,uer oder dessen Stellvertreter unterschrieben werden müssen, bis längstens i7. Zänner 1904 anher vorznlegen.
Pettau, am 5. Jänner 1904.
Unberechtigte Unterstichnngswerber.
1. Ježek Rudolf, geb. 1863 in Temmcrschlag, Bez. Neuhaus in Böhmen, Tapezierer- und Anstreichergehilfe;
2. Sedlaeek Anton, geb. 1870 in Ärnow, Bez. Ncichoö in Böhmen und dessen Frau Josefa, geb. 1880, samt drei Kindern.
Pettau, am 29. Dezember 1903.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 33496.
Kundmachung. Amtstage im Jahre 1904.
Die Amtstage der k. k. Bezirkshauptmannschast Pettau wurden für das Jahr 1904 wie folgt festgesetzt:
A. Für den Gerichtsbezirk Friedau:
27. Jänner,
9. März,
20. April,
8.	Juni,
3.	August,
21. September,
26.	Oktober,
14. Dezember
in der Gemcindekanzlei zu Friedau, jedesmal mit dem Beginne um 8 Uhr vormittags.
o
fi
S
a
priložiti dokaz, da je bil dotičnik kot vojak v navedenih bojih in je takrat postal nezmožen prislužiti si kaj, predložiti je najkasneje do 15. dne februvarja 1904 I. ces. in kr. poveljstvu dopolnilnega okraja štev. 87 v Celju.
Ptuj. 29. dne decembra 1903.
Stev. 33519 z 1903. 1.
Predložiti je zapisnike o ogledu mesa.
Gospodom občinskim predstojnikom zavka-zujem, da predložijo semkaj zapisnike o ogledu mesa za leto 1903 o živini, katera sp je obrtno ali v sili zaklala, katere je koncem leta sumar-no in pravilno zavesiti in od živinooglede ali njegovega namestnika podpisati, najkasneje do 17. dne januvarja 1904. 1.
Ptuj, o. dne januvarja 1904.
Šjev. 34557.
Nevpraviceno prosijo podpore:
1. Ježek Rudolf, roj. 1863. 1. v Temmer-schlag u. o kr. Neuhaus na Češkem, preprogarski in pleskarski pomagalec;
2. Sedlaček Anton, roj 1870. 1. v Žrnov-u, okr. Nahod na Češkem in njegova soproga Jožefa, roj. 1880. 1.; vodita tri otroke seboj.
Ptuj, 29. dne decembra 1903.
Občna naznanila.
Štev. 33496.
Razglas. Uradni dnevi v letu 1904.
Uradni dnevi ces. kr. okrajnega glavarstva ptujskega za leto 1904 določili so se kakor sledi :
A. Za sodni okraj ormoški:
27.	dne januvarja,
9.	dne mareja,
20. dne aprila,
8. dne junija,
3.	dne avgusta,
21. dne septembra,
26.	dne oktobra,
14. dne decembra,
v občinski pisarnici ormoškega mesta, vsakokrat z začetkom ob 8. uri dopoldne.
— Z —
B. Für den Gerichtsbezirk Rohitsch:		B. Za sodni okraj rogaški:	
	28. Jänner,		28 dne januvarja,
G5 G	10. März,		10. dne marcija,
<*5» r->	21. April,		21. dne aprila,
G	16. Juni.		16. dne junija,
O &	11. August,	'S >0	11. dne avgusta,
	22. September,	>	22. dne septembra,
B G	27. Oktober,		27. dne oktobra,
	15. Dezember,		15. dne decembra,
in der Gemeindekanzlei zu Rohitsch, jedesmal mit		v občinski pisarnici rogaškega trga, vsakokrat	
dem Beginne um	ValO Uhr vormittags, dann	z začetkom ob 1	/210. uri dopoldne, potem
in Sauerbrunn, Freitag den 17 Juni und		na Slatini,	v petek, 17. dne junija in
Freitag den 12. August in Konrad Rist's „Hotel zur Post" im Kurvte Sauerbruiin, jedesmal mit dem Beginne um 9 Uhr vormittags.
Pettau, am 15. Dezember 1903.
Z. 35351.'
Gerichtstage in Maria-Nenstift und in St Barbara in der Kolos.
Das k. f. Bezirksgericht Pettau hat mit der Kundmachung vom 9. Dezember 1903,	G.-Z.
Präs. H bckanntgegeben, daß von demselben
für die in den Ortsgemeinden Maria-Nenstift, Sestersche, Kontno, Leche, Stacheldorf, Soeča, Sto-perzen, Skerble, St. Wolfgang, Johannisberg, Sit-tesch, Ober-Pristova, Podlosch, Slape, Doklehen, Gerdina, Naraple, Pleinsko, Monsberg, Steindorf bei Monsberg, Ranndorf, St. Lorenzen am Dranfelde, Saukendorf, Pleterje wohnhafte, rechtssuehende Bevölkerung im Jahre 1904 an nachbezeichneten Tagen nämlich
23. Jänner, 20. Februar, 18. März, 23. April, 21 Mai, 18. Juni,
23. Juli,
20 August,
17.	September,
22.	Oktober,
19.	November,
24.	Dezember,
jedesmal vormittags von 9 bis 12 Uhr und nachmittags von V2I bis V-4 Uhr in Maria-Oeuftift im Hause des Josef Hufnagel ein Gerichtstag abgehalten werten wird.
II.
Für die in den Ortsgemeinden Großberg, Dolane, Zirkulane, Paradcis, Medubnik, Bresovetz, Welschaberg, Gorenzenberg, Pestikenberg, Korenjak, Drenovetz, Tnrkenberg, Hrastovctz, Goriischach, Sauritsch, Klein-Okitsch, Groß Okitsch, Slatina, Pristova, Gradisch, Gruschkovetz, Repitsch, Welauschek, Leskovetz,
. Steindorf, Puchdorf, Kleindors und Namejah wohnhafte, rechtssuchende Bevölkerung werden die Gerichtstage in It. Varbara i. d. $tolo£ im Hause des
v petek. 12. dne avgusta v Konrad Rist-ovem „hotelu p i pošti", v zdra-
V.liŠČU slat nskem, vsakokrat z začetkom ob 9. uri dopoldne.
Ptuj, 5. dne decembra 1903.
Štev. 35351.
Sodn jski uradni dnevi na Ptujski gori in pri Sv. Barbari v Halozah.
Ces. kr. okrajno sodišče v Ptuiu naznanja z razglasom z dne 9. decembra 1903. 1. oprav, šlev. Praes. 7]3 da bodejo
I.
za pravo iskajoče ljudstvo stanujoče v občinah Ptujska Gora, Sesterže, Korilno. Lešje, Stogonce, Sveča, Stoperce, Skerblje. Sv. Bolfenk. Janževski vrh, Sitež, Gornja Prislova, Podlož, Slape, Do-klece, Gerdina, Naraple, Plejnsko, Majšperg, Sta-nečka ves. Breg pri Majšpergu, Sv. Lovrenc na Dr. p., Župečka ves, Pleterje sodnijski uradni dnevi V letu 1904 ob naslednjih dnevih:
23. dne julija,
20. dne avgusta,
17. dne septembra, 22. dne oktobra,
19. dne novembra, 24. dne decembra, do 12. ure in popolna Ptujski gori v
23.	dne januvarja,
20. dne februvarja,
18. dne marcija,
23.	dne aprila,
21.	dne maja,
18.	dne junija, vsakokrat dopoldne od 9 dne od ‘/*1. do V«4. ure hiši Jožefa Hufnagel-na.
II.
Za pravo iskajoče ljudstvo stanujoče v občinah : Veliki vrh, Dolane, Cirkulane, Paradiž, Modribnik, Brezovec. Belski vrh, Gorenjski vrh, Pestike, Korenjak, Drenovec, Turški vrh, Hrastovec, Goriče, Zivrč, Mali Okič, Vel. Okič, Slatina, Pri'lova, Gradiš, Gruškovec, Repič, Volavšek. Leskovec, Stojnci, Bukovci. Malavas m Namejah pa bodejo sodnijski uradni dnevi pri Sv. Barbari v Halozah v hiši Antona Korenjak-a
Anton Korenjak jedesmal von 9 bis 12 Uhr vormittags und von Val bis 1!-A Uhr nachmittags an den nachbezeichneten Tagen abgehalten, nämlich:
30. Jänner,	30. Jnli,
27.	Februar,	27. August,
2o.	März,	24.	September,
30. April,	29. Oktober,
28.	Mai,	26.	November,
25.	Juni,	■	31.	Dezember.
Dies wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.
P e t t a u, am 22. Dezember 1903.
Z. 36229.
Schnrsbewilligung.
Dem Herrn Karl Hantich, behördl. mit. Zivil-geometer in Marburg wurde die Bewilligung erteilt, im politischen Bezirke Cilli und Pettan ans die Dauer eines Jahres bis einschließlich 19. Dezem-ber 1904 schürfen zu dürfen.
Pettan, am 30. Dezember 1903.
Knndmnchnngen der Bezirkss hulräte. An die Ortsschulräte und Schulleitungen.
Z. 2116, 1176, 995 "P.	F.- R.
Wandtafeln für den Feld- und Weinban.
Von der Verlagsbuchhandlung „I. Korneuburger Buchdruckern, Buchbinderei- und Buchhandlungs-Genossenschaft (Julius Kühkopfs" wnroen Wandtafeln für Feld und Weinbau herausgcgeben, die ein übersichtliches Bild über den speziellen Pflanzenbau und die Bodenkunde liefern und auch die Ausgabe verfolgen, in den landwirtschaftlichen Fortbildungskursen als Lehrmittel zu dienen.
Die Tafeln I bis VIII behandeln den Anbau von Feldfrüchien (I, II Klee. 111, IV Hack- und Hülsenfrüchte, V, VI Halm-Olfrüchte, VII Handelspflanzen, VIII Bodenarten), während die Tafeln 1 bis 10 den Weinbau betreffen.
Hievon sind die Tafeln I bis VIII und 2, 4, 5, 6, 10 mit Rücksicht auf die hierländischen landwirtschaftlichen Verhältnisse für die oben bezeichnet™ Kurse als Lehrmittel geeignet und werden zufolge Erlasses des k. k. Landesschulrates vom 9. Dezember 1903, Z. 12843, mit dem Beisatze zur Anschaffung anempfohlen, daß der Preis jeder Tafel 1 K 30 h beträgt.
Pettan, am 31. Dezember 1903.
vsakokrat od 9. do 12 ure dopoldne in od Val. do Vs4. uri popoldne in sicer ob naslednjih dnevih:
30. dne januvarja,
27.	dne februvarja,
26.	dne marcija, 30 dne aprila,
28.	dne maja,
25.	dne junija,
30. dne julija, 27. dne avgusta, 24. dne septembra, 29. dne oktobra, 26. dne novembra, 31. dne decembra.
To se s tem v obče naznanja.
Ptuj, 22. dne decembra 1903.
Štev 36229.
Rudosledno dovolilo.
Gospodu Karol-u Hanl ich, oblastveno-poo-blaščenemu zasobnemu zemljemercu (geometru) v Mariboru se je dovolilo, da sme v celjskem in ptujskem političnem okraju skozi eno leto do vštevšega 19. dne decembra 1904. I. rudosledili.
Ptuj, 30. dne decembra 1903.
Naznanila okrajnih šolskih svetov.
Krajnim šolskim vodstvom in šolskim svetom.
Štev. 2116, 1176, 995.
P.
0. R.
Nast nske table za poljedeljstvo in vinorejo.
Založna knjigarnica „I. Korneuburger Buchdruckerei-, Buchbinderei- und Buchhandlungs-Genossenschaft (Julij Kühkopf) izdala je nasten-ske table za poljedeljstvo in vinorejo, katere podajajo pregledno sliko o specijalnem rastlinoslov-ju in o obdelovanju zemlje in k oj im je naloga, služiti v kmetijskih nadaljevalnih tečajih kot učilo.
Table I do VIII razpravljajo zasad poljščin (I. II detelje, III, IV rezanice in sočivje, V bilč-nate in oljnate rastline, VII kupčijske rastline, VIII vrste zemlje); table 1 do 10 pa zadevajo vinorejo
Öd teli so table I do VIII in 2, 4, 5, 6, 10 z ozirom na tudeželne kmetijske razmere kot učila za zgoraj navedene tečaje primerne in se vsled ukaza ces. kr. deželnega šolskega sveta z dne 9 decembra 1903. I., štev. 12843, priporočajo v nabavo dostavljajoč, da velja vsaka tabla 1 K 30 h.
Ptuj, 31. dne decembra 1903.
Övnwflvflebm »v» ber f. (. WAirfetinuutnmnnirbaft Pettan. Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck yp» W. Blanke in Srttou — Tiskal V. Blanke v Ptuju.