VESTNIK ^
LETNIK VI
KOPER — 24. JUNIJA 1961
ST. 10
VS E B ! N A
Objave občinskih ijudskih odborov
Občina Hrpelje
197 Družbeni! plan občine Hrpelje za leto 1961
158 Odlok o .spremembah ib doppini tv ab odloka 'o Občinskem prometnem davku
199 Odlotk o ustanovitvi! družbenega sklada za šolstvo
1-69 Odlok o idoločitvi proračunskih .sredstev za finansiranje osnovne dejavnosti Šolstva
O ib č i n a 111 r .s k a Bis t ir d c a
161 Odlok o ustanovitvi sklada za šolstvo
132 Odlok io kategorizaciji šol in vzgojnih za^-vodov iter o objektivnih merilih za dodelje- , vanje sredstev šolam in vzgojnim zavodom
163	Odlok o določitvi stopnje občinske doklade na dohodek icd Ikmetiijsstva za leto 1061
164	Odlbk o agrotehničnih ukrepih pri ureditvi m vzdrževan ju obstoječih irotdniih nasadov
165	Odlok o agrotehničnih ukrepih pri obnovi in vzdrževanju lintenzivnih nasadov jablan in češpelj
166	Odlok o agromelioracijskih ukrepih na {zemljiščih, tki jih je 'treba usposobiti za Intenzivno kmetijsko proizvodnjo
167	Odlok o cenah za komunalne storitve, ki jih uporabljajo gospodarske organizacije, državni organi, zavodi in državljani
168	Tarifa (cen za komunalne istori!ve na območju občine
Občina Izola
189 Odlok to potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Izola za leto I960
170	Odlok o stopnji dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev ;in občinske doklade, ki ise vplačuje v občinski družbeni sklad <za 'šolstvo t
171	Odtok to sredstvih iza finansiranje osnovne dejavnosti šol
172	Oidlck o kategorizaciji šol in vzgojnih zavodov ter o objektivnih merilih za dodeljevanje sredstev šolam in vzgojnim zavodom
O h čina Kope r
173	Družbeni plan občine Koper za leto 1961
174	Odlok o spremembi družbenega plana občine Koper za (Leto '1961
Občina Post oj n a
175	Družbeni plan občine Postojna za leto 1961 Občina Sežana
176	Družbeni plan občine Sežana ža leto 1961
177	Odlok o zaključnem računu o izvršitvi proračuna občine Sežana za leto tl'9'60
178	Odlok o dohodnini v (stalnem znesku .
179	Odlok o podaljšanju veljavnosti odloka o občinski dokladi za leto '1966
Objave občinskih
OBČINA HRPELJE 157
Na podlagi 4. člena zakona o {pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ 'št. 62-57) in 26. člena statuta občine Hrpelje je 'Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji občinskega zbora in na iseji zbora proizvajalcev 31. marca 1961 sprejel
DRUŽBENI PLAN OBČINE HRPELJE ZA LETO 1961
(Prvi :in drugi del družbenega plana občine Hrpelje za 'leto 1961 je objavljen na krajevno običajen način. Uradni vestnik pa zaradi pomanjkanja prostora objavlja isamo tretji Idei.)
TRETJI DEL
EKONOMSKI .UKREPI 'ZA DOSEGO DRUŽBENEGA PLANA OBČINE HRPELJE iZA iLETO '1961 '
XIV.	poglavje
OBRESTI OD 'POSLOVNIH SKLADOV GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ
Uslužnostna obrtna podjetja in komunalna podjetja, ki plačujejo svoje obveznosti do družbene skupnosti v pavšalnem znesku, plačujejo pavšalno tudi obresti od poslovnega sklada.
ijudskih odborov
Gostinske gospodarske organizacije, ki plačujejo svoje obveznosti pavšalno, plačujejo pavšalno tudi tisti del obresti od poslovnega 'sklada, ki ga določi organ 'ObLO is posebno pogodbo.
XV.	.p o g 1 a v j e
(PRISPEVEK (IZ DOHODKA GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ
Obrtne gospodarske organizacije, komunalne gospodarske organizacije in gostinske organizacije plačujejo prispevek iz dohodka pavšalno. Pavšalni prispevek iz dohodka je dohodek občinskega investicijskega sklada.
Višina pavšalnega zneska ise določi s pogodbo, ki jo iskleueta gospodarska organizacija in organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za finance.	-	^
XVI.	poglavje
PRISPEVEK
V OBČINSKI 'INVESTICIJSKI SKLAD
Gospodarske organizacije plačujejo prispevek v občinski investicijski sklad po stopnji 10% od zneska čistega dohodka, ki iga gospodarske organizacije namenijo v svoj poslovni sklad in sklad skurpne porabe. Tiste gospodarske organizacije, ki plačujejo obveznosti do družbe pavšalno, plačujejo pavšalno tudi prispevek v občinski investicijski sklad.
Stran 120
URADNI VRSTNIK
iSt. '10 — 34. junija 1961
XVII.	poglavje
- DOPOLNILNI PRORAČUNSKI PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA
Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka plačujejo vsi delavci in uslužbenci, ki ao stalno, začasno ali dopolnilno (honorarno) zaposleni v katerikoli gospodarski, oziroma negospodarski ustanovi ali organizaciji. Plačevanju dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka so podvrženi tudi delavci in uslužbenci, zaposleni pri zasebnih delodajalcih.
Dopolnilni proračunski prispevek se plačuje po posebnem odloku, ki je bil ob j a vi j en v Uradnem vestniku okraja Koper št. 1/5 z dne 18. januarja 1961.
XVIII. poglavje OBČINSKI PROMETNI DAVEK
Občinski prometni davek so plačuje v letu 1961 po posebnem odloku.
!XIX. poglavje
OBČINSKI DAVEK NA MALOPRODAJNI iPROMET
Občinski davek na maloprodajni promet se plačuje v letu 1961 po posebnem odloku.
Zasebni obrtniki v tem letu izjemoma ne bodo plačevali tega davka od svojega prometa na drobno.	^
XX.	poglavje
OBČINSKA DOKLADA
I.
Občinska doklada iz kmetijstva se določi po posebnem odioku. Občinska doklada se razdeli po višjih zadevnih predpisih.
i 2.
Občinska doklada od ostalih poklicev in premoženj je določena po posebnem odloku.
XXI.	poglavje
SKUPNE (REZERVE GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ
V	iskupne rezerve gospodarskih organizacij se steka v iletu 1991 prispevek, ki znaša 3 <Vo od doseženega čistega dohodka, zmanjšane za izplačane osebne 'dohodke in za znesek, ki ga mora gospodarska organizacija odvajati v svoj rezervni sklad.
XXII.	poglavje
PRISPEVEK DRUŽBENEMU SKLADU ZA ŠOLSTVO
V	Sklad za šolstvo se v letu 1961 odvaja 10 "/a prispevek od pobranega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka.
XXIII. poglavje
FORMIRANJE IN UPORABA SREDSTEV PRORAČUNA
Sredstva za proračun občine se 'stekajo iz dela lastnih dohodkov in dela deljivih dohodkov in iz tistih dohodkov, ki se formirajo iz odstotka, ki ga prepušča OLO Koper občini Hrpelje za uravnoveše-nje proračuna občine Hrpelje. Ta sredstva bodo skupaj znašala v letu 1.991 110,000.000 din in bodo zagotovljena iz naslednjih virovr
'	v 000 din
a)	Skupni dohodki	70,720
— prorač. prisp. iz oseb. doh.
gospodarstva	25,720
—	prorač. prisp. iz oseb. doh. iz
nego spod a rs tva	10,7 50
—	prisp. iz Sklada skup. por.	—
—	dohodnina od kmetijstva	6,030
—	dohod, od sam. poki. in prem.
(razen dav. na 'tujo del. silo) 5,695
—	obč. doki. od krnet, '(obvezna)	7,570
—	zemljarina (prorač. del)	1,000
—	upravne takse	2,010
—	promet, davek 'zasebnikov	6,030
—. prom. davek od davč. vredn.
—	prom. davek na potr. piva in
žganja	1,675
. — obč. prom. davek do'5 oz. 10 %	1,675
—	občinska prom. davek od! prodaje na 'drobno do 3 %	2,345
—	sodne takse	—
b)	Skupaj posebni (lastni) dohodki	39,500
—	davek od oseb. doh. državlj.
—	promet, davek na tujo del. silo 700
—	dopoln. pror. prisp. iz oseb.
dohodka	3,000
—	obč. prom. davek nad 5 in .10 "4
ter 2 c	10,000
—	davek na maloprod. nad 3 %	500
—	oibč. doki. od kmet. (neobv.
del)	2,500
—	obč. doki. od sam. poM. in
prem.	1,700
—	prisp. od doh. komun, podjetij —
—	dohodki uradov in ustanov	—
— Občinske Itakse (prorač. del)	500
—	ostali prorač. dohodki	20,500
—	20 "/o od promet, davka na
vino in žganje	100
—	presežek dohodka iz prej. leta —
Vsega Skupaj:	110,000
XXIV. p o g ! a v j e t	(SKLADI
a)	INVESTICIJSKI SKLAD	v 000 din
Sredstva investicijskega Sklada, ki se bodo koristila v letu 1961, znašajo skupaj 24,700 din. Ta sredstva bodo razdeljena:
a)	za obratna sredstva	6,100
b)	za osnovna sredstva	16,600
Po posameznih gospodarskih panogah bodo ta sredstva razdeljena :
Panoge
Transe iz Nova	Struktura
19S0 leta posojila
Industrija	4,000	—	4,000	21,5
Kmetijstvo	—	1,400	1,400	7,5
Gozdarstvo	—	—				-
Gradbeništvo	—	-—			
Promet					
Trgovina	—	a,500	2,500	13,5
Gostinstvo	—	4,400	4,400	23,7
Obrt Komunalna		.	6,000	6,000	32,1
dejavnost	—	—		
Rezerva	—	300	300	1,7
Skup a j :	4,000	14,600	18,600	100
b)	STANOVANJSKI SKLAD	v 000 din
Razpoložljiva in predvidena sredstva stanovanjskega sklada bodo v letu 1961 znašala skupaj
28,000	din. Ta sredstva bodo potrošena:
a)	za gradnjo stanovanj	23,000
b)	za udeležbo pri industriji gradbenega materiala (transa iz - prejšnjega
leta	5.000
Št. !10 — 134. junija 1961
Stran 121
.URADNI VESTNIK.
c)	CESTNI SKLAD	v 000 din
Cestni sklad razpolaga z naslednjimi prostimi denarnimi sredstvi:
a)	neizkoriščena sredstva Iz preteklega
leta	1,439
b)	deblokirana sredstva	2,011
Skupaj:	"I 3,540
Ta sredstva bodo vložena za popravila in vzdrževanje naslednjih cest IV. reda:
1.	Popravila
<11. -faza ceste Materija—Tatre	1,500
II.	faza ceste Materija—Artviže	400
II. faza ceste Podbeže	400
2.	Vzdrževanje
cesta Huje—Tatre	200
cesta Ritomeče—Brezovo brdo	100
cesta Skadanščina	70
cesta Golac	100
cesta Ocizla—Beka	150
popravilo cestnega mostu Vrhpolje	70
manjša popravila ce9t Poljane, Klanec—
Prešnica in Rodik	[150
3.	Rezerva za nujne potrebe	 400
Skutpaj :	3,540
XXV. poglavje KONČNI [DOLOČBI
11,
Za izdajanje natančnejših navodil glede izvajanja družbenega plana občine Hrpelje je pooblaščen svet [za družbeni plan in finance.
2.
Ta družbeni plan velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1961.
Št: 02-31*14/11-1961
Hrpelje, 31. imarca 1961
Predsednik
Anton Ovčarič, 1. r.
Na podlagi II. točke dela C tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ išt. 20/59, 21/99, 28/59, 31/59, 45/99, 9/60, 43/60, 20/60, 25/60, 31/60 in 8/31) in 26. čiena statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 31. marca 1931 sprejel
ODLOK
O SPREMEMBAH .DN DOPOLNITVAH ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU OBČINE HRPELJE
1.	ičlen
V odloku o občinskem prometnem davku na območju občine Hrpelje (Uradni ves.nik okraja Koper št. 23/58) se tarifa 2 dela D- maloprodajni promet od prodaje na drobno v trgovini spremeni tako, da se določi stopnja 4 "/o.
2.	člen
Dohodki nad 3<Vo, to je l"/o, so lastni dohodki občine in gredo v celoti v občinski proračun.
3.	'člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper.
St: 01-32-44/2
Hrpelje, 31. marca 1961
Predsednik
Anton Ovčarič, 1 r.
Na podlagi 4. in 39. člena temeljnega zakona o finansiranju šolstva (Uradni List FLRJ st. 53/60) in
26. člena statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 31. marca 1931 sprejel
ODLOK	,
O USTANOVITVI DRUŽBENEGA SKLADA ! ZA ŠOLSTVO
)	il. člen [	s
Ustanovi se družbeni 'sklad za šolstvo občine Hrpelje.	<
-	2. člen
Sredstva sklada se uporabljajo:
1.	za zagotovitev sredstev za osnovno dejavnost šol, ki ijih je ustanovil ati jih pomaga finansirati Občinski ljudski odbor Hrpelje;
2.	za gradnjo, razširitev in opremo šol ter njihovih delavnic in domov ter drugih izobraževalnih vzgojnih zavodov;
3.	za pomoč ali posojilo za gradnjo -in opremo ŠO'1 ter -drugih izobraževalnih in drugih zavodov, ki jih ustanovijo druge politične teritorialne enote, gospodarske organizacije, samostojni zavodi ter druge družbene pravne osebe, za katere ima občina interes. '
3.	ičlen	"s
Sklad je praivna oseba.
Upravljanje sklada temelji na načelih družbene samouprave.
Za obveznost sklada je porok ustanovitelj.
4.	člen
Sklad upravlja upravni odbor, ki ima devet članov. Upravni odbor sestavljajo:
a)	štirje člani, ki jih imenuje Občinski ljudski odbor Hrpelje, od teh dva člana izmed občinskih odbornikov dn dva člana -sveta za šolstvo občinskega ljudskega odbora Hrpelje;
b)	po enega -člana določijo kot -svojega zastopnika občinski odbor SZDL, občinski sindikalni svet, občinski komite 'LMS in zastopnik gospodarskih organizacij izmed članov delavskega sveta;
c)	enega člana volijo delegati šolskih odborov osnovnih šol v občini Hrpelje.
5.	'člen i
Delovna doba članov upravnega odbora traja dve leti. Prva imenovanja in volitve članov upravnega odbora je treba opraviti najkasneje v* enem mesecu od dneva, ko začne veljati ta odlok.
6.	člen
V sklad se stekajo sredstva, ki. so navedena v 43. členu temeljnega zakona o finansiranju šol.
7.	-člen	-	)
Upravne in administrativne zadeve sklada
opravlja upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za šolstvo	;
8.	člen
Sredstva 'sklada se razporejajo z letnim finančnim načrtom.
Finančni načrt in zaključni račun sklada sprejema upravni -odbor sklada v soglasju z občinskim ljudskim odborom.
Občinski ljudski odbor lahko daje upravnemu odboru smernice za delo.
,	'	9. člen '
Ta odlok velja od -dneva objave v Uradnem vestniku Okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1961.	*
Št. 01-31^55/1
Hrpelje, 31. marca 1901
Predsednik /
Anton Ovčarič, 1. r.
Stran 122
URADNI VESTNIK«
Št. <10 — '24. junitja 1961
160
Na .pod.lagi 32. člena temeljnega zakona o finansiranju šolstva (Uradni 'list FLRJ št. 33/60) in 26. člena statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji občinskega izbora in na seji zbora proizvajalcev 31. marca 1961 sprejel
ODLOK
O DOLOČITVI PRORAČUNSKIH SREDSTEV ZA
FINANSIRANJE OSNOVNE DEJAVNOSTI /	ŠOLSTVA
d. člen
V	družbeni sklad za 'šolstvo občine Hrpelje se
določi' za finansiranje osnovne dejavnosti' šol v občini za leto 1961 iz občinskega proračuna 34,852.000 dinarjev (tridcsetštirimiiijoneosemstcpetdesctdvati-soč).	i
2.	člen
V	primeru, da bodo sredstva, zagotovljena po prejšnjem členu, zaradi neenakomernega 'priliva ali iz drugih razlogov izpod meje, določene po 77. členu temeljnega zakona o finansiranju šolstva, bo Občinski ljudski odbor Hrpelje zagotovil razliko iz ostalih svojih sredstev.
3.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, 'uporablja pa se v skladu z 76. členom temeljnega zakona o finansiranju šolstva od 1. aprila 1961.
Št: 01-31-38/5	t
Hrpelje, 31. marca 1961
Predsednik
Anton Ovčarič, 1 r
OBČINA ILIRSKA BISTRICA
161
Na podlagi 4. in 39. člena ter drugega odstavka 4.1. člena temeljnega Izakoma o finansiranju šolstva (Uradni list FLRJ, št. 53/60) je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrina na seji Občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 30. marca 1961 sprejel
'ODLOK
O USTANOVITVI SKLADA ZA ŠOLSTVO OBČINE ILIRSKA BISTRICA
1.	člen
Ustanovi ise sklad 'za šolstvo občine Ilirska Bistrica (v nadaljnjem besedilu: »sklad«);
2.	člen
Sredstva sklada 'se uporabljajo:
1.	za 'zagotovitev sredstev .za .osnovne dejavnosti šol, ki jiih je ustanovil ali jih pomaga finansirati občinski ljudski odbor;
2.	za gradnjo, razširitev in opremo šol ter njihovih delavnic in domov ter drugih izobraževalnih vzgojnih zavodov, ki jih ustanovi ali je njihov ustanovitelj občiniski ljudski odbor;
3.	za pomoč ali polso j ila za gradnjo in opremo šol ter drugih izobraževalnih m vzgojnih zavodov, ki jih ustanovijo druge politične teritorialne enote, gospodarske organizacije, .samostojni zavodi ter druge družbene pravne osebe.
3.	člen
Sklad je pravna oseba.
Upravljanje sklada temelji na načelih družbene samouprave.
' 4. člen	t
Sklad upravlja upravni odbor. Upravni odbor sklada šteje sedem članov, ki jih imenuje Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica. Dva člana imenuje občinski ljudski odbor izmed odbornikov, po enega člana na predlog sveta za 'šolstvo, občinskega sindikalnega sveta, občinskega odbora SZDL ter dva aa predlog sindikalne podružnice prosvetnih de-avcev.
5. člen
Delovna, doba članov upravnega odbora traja dve leti. 'Prvo imenovanje in volitve članov upravnega odbora je treba opraviti najkasneje v enem mesecu od dneva, ik.o začne veljati ta. odlok.
t 6. člen
V isklad ise stekajo sredstva, ki tso navedena v 43. členu temeljnega zakona o finansiranju šolstva.
7. )člen
Upravne in administrativne zadeve sklada opravlja oddelek za finance Občinskega ljudskega odbora Ilirska Biistrica.
'	8. člen
Sredstva sklada se razporejajo z letnim finančnem načrtom. Finančni' načrt in 'zaključni račun sklada sprejme upravni odbor sklada v soglasju z Občinskim ljudskim odborom.
9.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1961.
Št: 04/2-01-<29/1
Ilirska Biistrica, 30. marca 1961
Predsednik Albin Kuret, I. r.
162
Na podlagi. 23. člena temeljnega zakona o finansiranju šolstva (Uradni list FLRJ, št. 53/60) itn 26. člena statuta občine Ilirska Bistrica je Občinski ljudski odbor .Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 29. aprila 1961 sprejel
ODLOK
O KATEGORIZACIJI ŠOL IN VZGOJNIH ZAVODOV TER O OBJEKTIVNIH MERILIH ZA DODELJEVANJE SREDSTEV ŠOLAM IN VZGOJNIM
ZAVODOM OBČINE .ILIRSKA BISTRICA
1.	'člen
S tem odlokom se postavljajo načela za določanje sredstev, ki pripadajo 'šolam iin vzgojnim zavodom občine 'Ilirska Biistrica,
< 2. 'člen
Šole in vzgojni zavodi v pristojnosti občine Ilirska Biistrica se razporede glede na njihove naloge in organizacijsko strukturo v naslednje kategorije:
I.	kategorija:
samostojni zavod Otroški vrtec Ilirska Bistrica;
H. kategorij a :	.
osnovne šole
a)	nerazvite osnovne šole: Veliko brdo, Novokračine, Vrbovo, Šembije, Prelože, Ostrožno brdo, Harije, Jelšane in Dolnji Zemon;
b)	osnovne Šole v razvoju: Knežak;
c)	popolne osemletne šole: Ilirska Biatmica in Kutežsvo ;
III.	kategorija:
nižje umetniške šole
Nižja glasbena šola;
IV.	kategorija:
šole iza učence v 'gospodarstvu
Vajenska šola Ilirska Bistrica.
Sredstva za osnovno dejavnost šol, navedenih v
2.	členu tega odloka, ise dodeljujejo po naslednjih merilih:
a)	merilo za dodeljevanje sredstev za šole, navedene pod II dn IV, je število obstoječih oddelkov,
b)	merilo za dodeljevanje sredstev za zavode in bole pod I in III pa število gojencev oziroma slu-
Št. (IO — i24. junija IMI
Stran 123
.URADNI VESTNIK.
Na podlagi zgoraj navedenih meril pripadajo šoilam in vzgojnim zavodom naslednja sredstva:
ad I Otroškemu vrtcu Ilirska Bistrica 1,300.000 dinarjev;
ad II osnovnim šotLa, navedenim pod a), za I. oddelek najmanj 200.000 dinarjev za materialne izdatke, za vsak nadaljnji- oddelek pa 115.000 dinarjev;
osnovnim šolam pod b) pripada za vsak oddelek
73.000	dinarjev,
osnovnim šolam pod c) pripada za vsak oddelek
93.000	dinarjev.
Vsem šolam, navedenim pod II, pripadajo tudi sredstva za osebne izdatke učnega, vzgojnega .in tehničnega osebja. Za 'učno in vzgojno osebje 'se priznajo osebni izdatki, določeni s 'predpisi, za ostalo osebje pa odločbe oziroma pogodbe;
ad III Nižji glasbeni šoli Ilirska Biistrica pripada dotacija najmanj v višini osebnih izdatkov za vodilno in vzgojno osebje;
ad TV Vajenski šoli Ilirska Bistrica pripada dotacija najmanj v višini osebnih izdatkov za vodilno in vzgojno osebje.
3.	'člen
Upravni odbor sklada lahko v izrednih primerih odstopi od normativov v 2. členu tega odloka največ za 25 "/o.
! 4. člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1981 dalje.
Št: 04-01^32/1
Ilirska Bistrica, 29. aprila 1961 .	Predsednik
Albin Kuret, I. r.
163
Na podlagi! 1., 2. in 2. a člena temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ, št. 19-194 55, 19-241/57, 55-710/57, 52-892 53 in 52-853/59) ter 2. točke 26. člena statuta občine Ilirska Biistrica je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na sej! zbora proizvajalcev 30. marca 1961 sprejel
ODLOK
O DOLOČITVI STOPNJE OBČINSKE DOKLADE NA DOHODEK OD KMETIJSTVA ZA LETO 1961
1.	'člen
Predpiše se občinska doklada na katastrski dohodek zasebnih kmetijskih gospodarstev po progresivni stopnji, ki velja za vse katastrske občine na območju občine Ilirska Bistrica.
2.	.člen
Osnova za obračun občinske doklade na dohodek od kmetijstva je katastrski dohodek za leto 1961 in se pobira po tehle stopnjah:
Kategorija			Stopnja		
		občinske doklade			
davčnih osnov		lestvice (rajoni)			
v 000 dinarjev	1	11	IH	IV	V
do 30	32	28	22	17	15
od 30 do 50	34	30	24	19	17
od 50 do 80	36	32	26	21	19
od 80 do 120	38	34	28	23	21
od 120 do 160	40	36	30	25	33
od 160 do 200	42	38	32	27	25
od 200 do 250	44	40	34	29	27
od 250 do 300	46	42	36	31	29
na-d 300	48	44	38	33	31
V kateri rajon spada posamezna vas, je določeno v družbenem planu obč ne Ilirska Bistrica za leto 1961.
3.	člen
Dohodek na gozdnih površinah v katastrskih občinah Šembije, Knežak, Bač, Koritnice, Zabiče, Starod in Tropčane se obračunava po posebnih stopnjah:
Kategorija davčnih osnov v 000 dinarjev		Stopnja občinske doklade
do 30		3"/.
od 30 do 50		4"/.
od 50 do 80		5"/.
od 80 do 100		6 "/o
od 100 do 120		7"/.
od 120 do 140	*	8"/.
od 140 do 160		9"/.
nad 160		10"/.
4.	člen
Obračunavanje in kontrolo nad pobiranjem občinske doklade opravlja oddelek za' finance Občinskega ljudskega odbora Ilirska Biistrica.
Za odmero in izterjavo se uporabljajo določbe uredbe o dohodnini in splošni predpisi o izterjavi dohodkov proračunov in sikladov.
5.	člen	,
Davčne olajšave, ki so določene za dohodnino, veljajo tudi za občinsko doklado.
s 6. člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se za leto 1961.
Št: 05-01-30/1
Ilirska Bistrica, 30. marca 1961
Predsednik Albin Kuret, I. r.
164
Na podlagi 4. člena zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča (Uradni list FLRJ, št. 43-707/59), pismenega mnenja komisije strokovnjakov o potrebnosti, možnost! in gospodarnosti in o agrotehničnih ukrepih pri ureditvi in vzdrževanju obstoječih rodnih nasadov, imenovane z odločbo Sveta za kmetijstvo in gozdarstvo Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica št. 06/5-35-41/1 z dne 17. ma.ja 1960 in na prelog Sveta za kmetijstvo in gozdarstvo pri Občinskem ljudskem odboru Ilirska Bistrica z dne 23. decembra 1960 je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na sej! zbora proizvajalcev 18. februarja 1961 sprejel
ODLOK
O AGROTEHNIČNIH UKREPIH PRI UREDITVI IN VZDRŽEVANJU OBSTOJEČIH RODNIH NASADOV
1.	člen
Na območjih katastrskih občin Harije, Zarečje, Brce, Dobrepolje, Topole in Smrje morajo vsi obdelovalci kmetijskih zemljišč urediti in vzdrževati obstoječe rodne nasade jablan in češpelj* po določilih tega odloka.
2.	ičlen
Visak obdelovalec kmetijskega zemljišča mora v letu 1961 izvršiti na isvojem zemljišču naslednje agrotehnične Ukrepe:
a)	izkrčiti tista izrojena, bolna ali poškodovana sadna drevesa, ki ne donašajo več toliko dohodkov, da bi bili kriti proizvodni stroški, pa jih ni mogoče s primernimi ukrepi izboljšati; '
b)	na novo posaditi oziroma dosaditi prazna mesta z jablanami in češpljami tistih sort, ki so določene za brkinski sadni Okoliš, predvsem pa sorte jablan iz skupine rdeči deliceus, zlati dialiceus, šampanjska remòta, jena than, ooas-oramžna reneta in zlata pa-rmena, od češpelj pa domačo češpljo, biljsko rano in italijansko rano;
Stran 124
.URADNI VESTNIK*
St. 10 — <24. junija 1961
c)	očistiti vsa preostala sadna drevesa, tem sadnim drevesom pa preoblikovati! krone, kolikor je to gospodarsko utemeljeno;
d)	pognojiti celotni nasad in ga škropiti v skladu s predpisi o obveznem zatiranju bolezni in škodljivcev.
3.	člen
Svet za kmetijstvo in gozdarstvo Občinskega ljudskega odbora ilirska Bistrica izda predpise za izvajanje 2. člena tega odloka.
4.	člen
Zoper kršilce predpisov tega odloka lahko pristojni državni organ odredi izvršitev posameznega ukrepa na stroške lastnika oziroma koristnika kmetijskega zemljišča in izročitev zemljišča, ki ni obdelano po predpisih tega odloka, v prisilno upravo za dobo 1—5 let.
Te ukrepe lahko izreče pristojni državni organ v skladu z določbami 25., 92. in 93. člena zakona o izkoriščanja kmetijskih zemljišč.
5.	člen
Ta odlok začne veljati od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper.
- Št: 04'2-01-36/1
Ilirska Bištrica, 18. februarja 1961
Predsednik Albin Kuret, I. r.
Na podlagi 4. člena zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča (Uradni list FLRJ, št. 43-707/59), pismenega mnenja komisije strokovnjakov o potrebnosti, možnosti, gospodarnosti in agrotehničnih ukrepih pri obnovi in vzdrževanju intenzivnih nasadov jablan in češpelj, imenovane z odločbo Sveta za kmetijstvo in gozdarstvo Občinskega ljudskega odbora 'Ilirska Bistrica, št. 06/5-45-41/1 z dne 17. maja 1960 in na predlog Sveta jza kmetijstvo dn gozdarstvo Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica z dne 23. decembra I960 je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na sej'i zbora proizvajalcev 18. februarja 1961 sprejel
ODLOK
O AGROTEHNIČNIH UKREPIH PRI OBNOVI IN VZDRŽEVANJU INTENZIVNIH NASADOV JA-,	BLAN :IN ČEŠPELJ
1.	člen
Na območju kompleksov, določenih z naslednjimi obodnimi parcelnimi številkami, in sicer kompleks Smrje B, k. o. Smrje, parcelne številke 2121, 2137, 12163, 12166, 3200, 2220, 2105, 2289, 2182, -1929, 1931, 1949, 2566/2, 1979, 1944, 1959 in ,2116, kompleks Harije, k. o. Harije, parcelne številke 1406/1, 1401, 1388/18, 1383/7, 1483/13, (1383/137, 1409, <1388/5, kompleks Zatrečje-Brce, k. o. iZarečje, parcelne številke 1680/35, 2031/3, <1680/2, -1602, 1580/20, 4680/58, .1680/57, 1680/56, k. o. Brce, par. št. '14, 18, <19, 30/1, 53, <107, 117/2, 413/3, 422, 441/4, 441/19, 441/22, 460/1, 460/2, 462, 464, 366. 469, 472, 474, 551, 552, 630, 632, p33/2, 633/3, 633/4, 638, Kilovče, k. o. Kitlnvče, parcelne številke '224/3, 938, '944, 948, 212, 227, 226, 224/1 in kompleks Sabonje, k. o. Sabonje, parcelne številke 222/1, 220, 206/2, 206/1, 20S/5, 219, 226, 285/1, 228/2, 208/1, 217/5, 217/4, 217/3, 210, l'95/2, 195/1, 193/3, 195/4, 189, 232, 106, -139/13,172/1, 172/2, 166/1, 166/2, 167/3, 159/4, 145/2, 140, 106/154, 106/154, 106/155, 106.456, 106/157 in 148/2, kjer ibodo izvršeni agromelioracijski ukrepi, morajo vsi obdelovalci kmetijskih zemljišč obnavljati in vzdrževati intenzivne nasade jablan in češkelj po določilih tega odloka.
' 2. Člen
Vsak obdelovalec kmetijskega zemljišča mora v roku od začetka oktobra 1961 do najkasneje sredine aprila 1962 izvršiti na svojem zemljišču naslednje agrotehnične ukrepe:
a)	zasaditi jablane oziroma češplje tistih sadnih sort, ki so primerne za brkinski sadni okoliš, predvsem pa jablane iz skupine rdeči deliceus, zLa.ti de-1'i.ceus, šampanjska reneta, janathan, coos-oranžna reneta itn zlata parmena, od češpelj pa domačo češpljo, biltj'Sko rano in italijansko rano. Sadilni material mora biti iz priznanih sadnih drevesnic in ne sme ibiti starejši kot dve leti. Nasadi se morajo urediti v skladu z enotnim načrtom;
b)	pravilno vzdrževati nasade iz točke a) do njihove rodnosti in v času rodnosti.
3.	člen
Svet za kmetijstvo in gozdarstvo Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica izda predpise za izvajanje 2. člena tega odloka.
4.	člen
Zoper kršilce predpisov tega odloka lahko pristojni državni organ odredi izvršitev posameznega ukrepa na stroške lastnika oziroma koristnika kmetijskega zemljišča in izročitev zemljišča, kjer ne bi bili izvršeni ukrepi, predpisani s tem odlokom, v prisilno upravo za dobo od enega do petih let.
Te ukrepe lahko izreče pristojen državni organ v skladu z določbami 25., 92. <in 93. čilena zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča.
5.	člen
Ta odlok začne veljati od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper.
Št: 04/2-01-35/1
Ilirska Biistrica, 18. februarja 1961
Predsednik Albin Kuret, !. r.
166
Na podlagi 4. člena zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča (Uradni list FLRJ, št. 43-707/59), pismenega mnenja komišije strokovnjakov o potrebnosti, možnosti in gospodarnosti agromelioracijskih ukrepov, imenovane z odločbo Sveta za kmetijstvo in gozdarstvo Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica, št. 06/5-35-41/1 z dne tl7. maja 1960 ter predloga Sveta za kmetijstvo in gozdarstvo pri Občinslkem ljudskem odboru Ilirska Bistrica z dhe 23. decembra '1960, je Občinski ljudški odbor Dir-ska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 18. februarja .1961 sprejel
iO D L O K
O AGROMELIORACIJSKIH UKREPIH NA ZEMLJIŠČIH, Kr JIH JE TREBA USPOSOBITI ZA INTENZIVNO KMETIJSKO PROIZVODNJO
; i. oren
Na območju kompleksov, določenih z naslednjimi obodnimi parcelnimi številkami, in sicer: kompleks Smrje B k. o. Smrje, parcečne številke 2121, 2137, (2163, 3166, 2200, 2220, 2205, <2389, 2282. )192^ 1931, 1949, 2568/2, 1979, <1944, 1959 in 2116, kompleks Harije, k. o. Harije, porcelne številke 1406/1 1401, 1388/14, 1483/7, 1483/13, 1383/137, 1409, 1388/5, kompleks Zarečje-Btrce' k. o. Zarečje, parcelne številke 1680/35, 2031/35, 2031/3, 1680/2, 1602, 1580 30, 1680/57 1680/56, k. o. Brce, parcelne številke 14, 18, 19, 30/1, 53, 107, 117/2, 413/3, 422, 441/4, 441/19, 441/22, 460/1, 460/2, 462, 464. 366, 469, 472, 474, 55H, 552, 630, 632, 633/2, 633/3, 633/4, 638, Kilovče, k. o. Kilovče parcelne številke <224/3, 938, 944, 948, 312, 227, 226 in 224/1 in kompleks Sabonje, k. o. Sabonje, parcelne stevLtke 222/1, 220, 206/2, 206/1, 206/5, 219, 226, 225/1,
317"% 217/3, 210, 195/2, 195/1, 195/3, 195/4, 169, 232, 106, 139/13, 172/1, 172/2 166/1, j^^-16173, 159/4, 145/2, 140, 106/154, 106/155, 406/157, 1	,36 "i 148/2, morajo vsi obdelovalci kmetijskih
izvajati agromelioracijske ukrepe po določilih tega odloka.
Št. 10 — )24. junija 1961
'URADNI VESTNIK.
Stran 125
2.	člen
Vsak obdelovalec kmetijskega zemljišča na območjih i<z 1. točke tega odloka je dolžan do konca meseca .septembra 1961 opraviti na svojem zemljišču naslednje agromelioracijske ukrepe:
a)	izkrčiti in splanirati zemljišče ter urediti osnovno potno mrežo v skladu z enotno ureditvijo načrta;
b)	založno zagnojiti zemljišče;
c)	zrigolati zemljišče do globine najmanj 60 cm, na zemljišču z nagibom preko 15 "/o pa zemljišče pravilno terasirati;
d)	urediti sistem vodnih kanalov in sistem potne mreže.
3.	'člen
Svet za kmetijstvo in gozdarstvo Občinskega ljudskega odbora Ilirska Biistrica izda predpise za izvajanje ukrepov iz 2. člena tega odloka.
4.	člen
Zoper kršilce predpisov tega odloka lahko pristojni dtržavni organ odredi izvršitev posameznega ukrepa na stroške lastnika oziroma koristnika kmetijskega zemljišča in izročitev Zemljišča, ki ni obdelano ipo predpisih tega odloka, v prisilno upravo za dobo od enega do petih let.
Te ukrepe lahko izreče pristojni državni organ v skladu z določbami 25., 92. in 93. člena zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča.
5.	člen
Ta odlok začne veljati od dneva objave v Uradnem vestni'ku okraja Koper.
Št: 04/2-01-34/1
Ilirska Bistrica, 18. februarja 1961
Predsednik Albin Kuret, I. r.
167
Na podlagi 1., 2. in 6. člena uredbe o cenah za komunalne proizvode in storitve, ki jih uporabljajo gospodarske organizacije, državni organi in zavodi (Uradni list FLRJ, št. 16/58) ter na podlagi 26. člena statuta občine Ilirska Bistrica je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 29. decembra 1960 sprejel
!	iO D L O K
O CENAH ZA KOMUNALNE STORITVE, KI JIH UPORABLJAJO GOSPODARSKE ORGANIZACIJE, DRŽAVNI ORGANI, ZAVODI IN DRŽAVLJANI
1.	člen
Po tem odloku plačujejo gospodarske organizacije, državni organi, zavodi in državljani na območju občine Ilirska Biistrica storitve, ki jih y njihovo korist ali v javnem interesu izvršuje komunalna služba na območju občine.
2.	člen
Za komunalne storitve po tem odloku se smatrajo:
a)	dobava vode,
b)	odvoz smeti iz zbirnih smetnjakov,
c)	vzdrževanje pločnikov in parkirnih prostorov,
d)	vzdrževanje zemljišč, ki se dajo v uporabo za nakladanje, razkladanje, vskladiščenje in drugo,
e)	vse ostale storitve v javnem interesu.
3.	člen I <
Storitve se plačujejo po tarifi, ki jo predpiše Svet za komunalne in stanovanjske zadeve Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica.
4.	člen
Cene, po katerih plačujejo gospodarske in druge organizacije, državni organi in zavodi storitve komunalni službi, smejo biti največ trikrat večje kot cene, po katerih se opravljajo take storitve državljanom.
5.	člen
Koristniki iz 1. člena tega odloka se lahko odpovejo koriščenju posameznih storitev in teh storitev ne plačujejo, ne morejo pa biti oproščeni plačila tistih storitev, ki jih komunalna služba izvršuje v javnem interesu, posebno pa v interesu splošne higiene in človeškega zdravja, čeprav teh storitev ne koristijo.
6.	člen
Svet za komunalne in stanovanjske zadeve je pooblaščen, da izda po potrebi natančnejša navodila za izvajanje tega odloka.
7.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper.
Št: 06/3-01-37/1
Ilirska Bistrica, 29. decembra 1960
Predsednik Albin Kuret, 1. r.
168
Na podlagi 3. člena odloka o cenah za komunalne storitve, ki jih uporabljajo gospodarske organizacije, državni organi, zavodi in državljani, je Svet iza komunalne m stanovanjske zadeve pri Občinskem ljudskem odboru Ilirska Bistrica na svoji seji 29. decembra 1960 predpisal
, TARIFO CEN \
ZA KOMUNALNE STORITVE NA OBMOČJU OBČINE ILIRSKA BISTRICA
I.
Gospodarske in druge organizacije, državni organi, zavodi in državljani plačujejo storitve dn odškodnine komunalni službi na območju občine Ilirska Biistrica po naslednji tarifi:
	Obračunska -	Obrač.	Cene	v din za:
t Vrsta storitve	enota	čas	državljane	ost. korist.
Dobava vode	m*	—	18	54
Odvoz smeti	m^ stanov, m* poslov.	meseč.	1.60 4.80	, 1.60 4.80
$	prostorov			
Odvoz industr. in org.	m*	enkratno	1000.—	1000.—
odpadkov			100.—	100.—
Uporaba javnih odlagališč	m*	enkratno		
Uporaba parkirnega prost. —	m'	-letno	1200—500	200—500
pločnikov				't
Uporaba zemljišč za	m^	letno	2-500	20—500
nakladališča, skladišča itd.				
) !2. Cene za storitve, katere so	1 v tej tarifi določene	3. Ta tarifa ceh velja od dneva objave v Uradnem		
v razponu, določita koristnik in izvrševalec storitev sporazumno, v mejah tega razpona, upoštevajoč način storitve oziroma [uporabe.
vestniku Okraja Koper.
Predsednik sveta za kom. in stan. zadeve
*	Svetan Klun, 1. r.
Stran 126
.URADNI VESTNIK*
išt. flO — 24. junija 1061
OBČINA IZOLA 169
Na podlagi 168. člena zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52/50) in 26. člena statuta občine Izola je Občinski ljudski odbor Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 22. maja 1961 sprejel
ODLOK
O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE IZOLA ZA LETO 1960
, tl. člen
Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Izola iza leto 1960, sestavljen po predpisih 166. in 167. člena zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih zavodov.
' *	<2. člen
Zaključni račun o izvršitvi proračuna občine rzola za leto 1960 z zaključnimi računi proračunskih skladov je sestavni del tega odloka.
*	3. člen-
Dohodiki in izdatki po občinskem zaključnem računu za Qeto I960 Iznašajo:
	predvideno:	izvršeno:
	dinarjev	dinarjev
dohodki	134,392.000.—	142,243.892.—
izdatki	134,392.000.—	134,318.622.—
presežek dohodkov	—	7,925.270.—
	4. člen	
Dohodki in izdatki, po zaključnem računu proračunskih skladov za leto 1960 znašajo:
predvideno:	izvršeno:
dinarjev	dinarjev
2,097.631.—	5,346.531.—
2,097.681.—	2,004.865.—
—	3,341.566 —
5. člen
Presežek dohodkov nad -izdatki' po zaključnem računu proračuna občine Izola v znesku 7,925.270.— dinarjev !se razdeli: i	)
a)	v proračun občine iza
leto '1961	'7,000.000.— dinarjev
b)	v rezervni sklad občine	925.270.— dinarjev
s	ì 1	6- člen (
Presežek dohodkov proračunskih Skladov v znesku 3,341.566.— dinarjev ise prenese kot dohodek teh skladov v leto 1961.
'	;	<7. člen	'	,
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper.
Št: 03^31-61/1-61
Izola, 22. maja 1961	'
iPredsednik Srečko Vičič, l.r.
170
Na podlagi. 3. in 4. [točke 43. člena temeljnega zakona o finansiranju šolstva (Uradni list FLRJ št. 53/60) iter 26. člena statuta občine Izola je Občinski ljudski odbor 'Izola na seji občinskega zbora lin na seji zibora proizvajalcev 22. maja .1961 sprejel
ODLOK
O STOPNJI DOPOLNILNEGA PRORAČUNSKEGA PRISPEVKA 'IZ OSEBNEGA DOHODKA DELAVCEV IN OBČINSKE DOKLADE, KI SE VPLAČUJE V OBČINSKI DRUŽBENI SKLAD ZA SOLSTVO
[1. člen ^	)	,
V občinski družbeni sklad za šolstvo gre 4 "/o dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnih
dohodkov delavcev in '2 "/o občinske doklade, ki jo plačujejo davčni zavezanci v občinski proračun.
2.	člen
Ta odlok velja od idneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa tse od 1. januarja 1961.
Št. 03-31-59/1-61
Izola, '22. maja 11961	(
Predsednik Srečko Vičič, 1. r.
171
Na podlagi drugega in tretjega odstavka 22. člena temeljnega zakona o finansiranju šolstva (Uradni list FLRJ Išt. 153/60) ter '26. člena statuta občine Izola jie Občinski ljudski odbor Uzda na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 22. maja 1961 isprejel
ODLOK
O SREDSTVIH ZA 'FINANSIRANJE OSNOVNE DEJAVNOSTI ŠOL
il. jčlen '
Za finansiranje osnovne dejavnosti šbl, nad katerimi izvršuje u9tanovlteljiSke pravice Občinski ljudski odbor Izola, se v občinskem proračunu za leto 1961 zagotovi dotacija v znesku 42,147.000.— dinarjev.
'2. člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1981.
Št. 03-31-58/1-61.
Izda, 22. maja fH961
Predsednik Srečko Vičič, 1. r.
172
Na podlagi 23. člena temeljnega zakona o financiranju šolstva '(Uradni list FLRJ št. 53/60) in 26. člena statuta občine Izda je Občinski ljudski odbor Izola ina 'seji občinskega izbora in na seji zbora proizvajalcev 22. maja 1961 sprejeli
ODLOK
O KATEGORIZACIJI ŠOL IN IVZGOJNIH ZAVODOV TER O OBJEKTIVNIH MERILIH ,ZA DODELJEVANJE SREDSTEV ŠOLAM IN VZGOJNIM ZAVODOM OBČINE IZOLA
s ll. Člen	[	'
S tem odlokom se postavljajo načela za idolo-Čanje 'sredstev, ki pripadajo šolam in vzgojnim zavodom za njihovo osnovno dejavnost.
]	(2. člen
Šole in vzgojni zavodi na območju občine Izola se razvrščajo v naslednje kategorije:
I. kategorija:	'
osnovne šole:	<
a)	osnovne šole v razvoju: Dvori nad Izolo;
b)	popolne osnovne šde: I. osnovna šola
Izida, II. osnovna šda Izola, Italijanska osnovna šda Izda.	t
II.	kategorija:	,
vajeniške šole: Vajenska šola Za razne stroke Izola, Italijanska vajenska šola Izola.
III.	kategorija:
nižje umetniške 'šde: Nižja glasbena šola Izola.
IV.	kategorija:	'
vzgojni zavodi: Otroški vntec Izola z italijanskim oddelkom, Delavska univerza Izola.
V.	kategorija: -
Oddelek za izobraževanje pri II. osnovni šdi Izda.
dohodki
izdatki
presežek idokodkov
Št. 10 — '24. junija li961
URADNI VESTNIK
Stran 127
3.	člen
Sredstva za osnovno dejavnost šol in vzgojnih zavodov, navedenih v 2. členu !tega odloka, se dodeljujejo tp,o naslednjih merilih:
a)	merilo za dodeljevanje sredstev za šole L. in II. kategorije je število oddelkov;
b)	merilo za dodeljevanje isredStteiv vzgojnim zavodom HI. in IV. kategorije je število gojencev oziroma tslušateljev.
4.	člen
Na podlagi zgoraj navedenih meril pripadajo šolam ón vzgojnim zavodom nasledlnja isredstva:
šolam I. kategorije pod a) pripada za prvi oddelek 250.000 .dinarjev in za vsak nadaljnji oddelek po
120.000	dinarjev za materialne izdatke;
osnovnim šolam I. kategorije pod b) pripada za vsak oddelek po il 10.000 dinarjev;
Vajenski šoli v Izoli se prizna za materialne izdatke iza vse oddelke skupni znesek 800 000 dinarjev, Italijanski vajenski šoli pa 300.000 dinarjev za vse oddelke.
Šolam II. in lil. kategorije pripadajo tudi sredstva za osebne izdatke učnega, vzgojnega Zn tehničnega osebja, določena iz veljavnimi predpisi, za ostalo osebje pa po odločbi oziroma pogodbi;
Nižji glaišbeni šoli Izola se prizna za celotne izdatke 35.000 dinarjev na gojenca letno;
zavodom IV. kategorije pripadajo sredstva najmanj v višini osebnih izdatkov za vodilno in vzgojno ci'ebje. Sistemizacija teh mest se [določi po veljavnih predpisih .glede na število otrok oziroma slušateljev;
odde lku za izobraževanje odraslih pri TI. osnovni šoli lizola se prizna po 5.000 dinarjev na slušatelja za materialne izdatke.
5.	člen
Upravni odbor sklada sme v posebno opravičenih in 'specifičnih primerih odstopiti v sporazumu z odredbodajalcem od normativov iz 4. člena tega odloka do 25 "/o navzgor oziroma navzdol.
8.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1961.
Št: 01-01-30/1-61
Izola, 22. maja 4961
Predsednik Srečko Vičič, 1. r.
OBČINA KOPER 173
Na podlagi 4. člena zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ išt. 52 57) n 26. člena statuta občine Koper je Občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 30. marca 1961 sprejel
DRUŽBENI PLAN OBČINE KOPER ZA LETO 1961
(Prvi in drugi del družbenega plana občine Ko-ner je objavljen na krajevno običajen način. Uradni vestnik pa .zaradi pomanjkanja prostora objavlja samo tretji del.)
TRETJI DEL
UKREPI ZA IZVRŠITEV DRU2BENEGA PLANA 'OBdNE KOPER ZA LETO 1961
VII.	poglavje
AMORTIZACIJA
Gostinsko podjetje hotel "Adria« v Ankaranu ne obračunava in ne plačuje amortizacije v času pred 15. aprilom in po 15. oktobru.
VIII.	poglavje
OBRESTI OD POSLOVNEGA SKLADA
1.
Gostinske in turistične gospodarske organizacije plačujejo obresti od poslovnega sklada iznad stopnje po 5. točki odloka o obrestnih .merah za obresti od gospodarskih Skladov (Uradni list FLRJ št. 8/61) v višini, ki se določi s pogodbo, oziroma z odločbo o odmeri pavšalnega zneska prispevka iz dohodka.
2.
Komunalne gospodarske organizacije in gospodarske organizacije storitvenih obrti, izvzemši gradbenih obrti, ki ne iplaičujejo družbenih obveznosti v pavšalnem znesku, plačujejo obresti od poslovnega
sklada po naslednjih stopnjah:
a)	Blektro-Koper	2	"/o
b)	Rižanski vodovod	Koper	2	"/o
c)	Komunalni servis	Koper	1	"/o
d)	Kinematografsko podjetje
»Globus«, Koper	2	"/o
e)	obrtno podjetje "Kruh«, Koper	1 "/o
f)	Komunalno podjetje "Mleko«,
Dekani	1	"/o
3.
Komunalno podjetje "Pralnica in kopalnica« Koper in u služnostni servi-si stanovanjskih skupnosti se oprostijo plačevanja obresti od poslovnega Sklada.
4.
Obresti od poslovnega sklada gospodarskih organizacij iz 2. točke tega poglavja so dohodek družbenega investicijskega sklada občine Koper.
Ne iglede na določbo prejšnjega odstavka izločata podjetji "Blektro-Koper« in "Rižanski vodovod« — Koper 50% obračunanih obresti cd poslovnega sklada v svoj poslovni sklad.
Sredstva poslovnega sklada, ki jih pridobita podjetij »Blektro-Koper« in "Rižanski vodovod« — Koper po prejšnjem odstavku, uporabita za modernizacijo in razširitev električnega omrežja oziroma vodovodnega omrežja in naprav na območju občin Koper, Izda in Piran.
IX.	poglavje PRISPEVEK IZ DOHODKA
1.
Uslužnostni servisi stanovanjskih skupnosti ne obračunavajo in ne plačujejo prispevka iz dohodka.
,2.
Komunalne gospodarske organizacije, razen uslužnostnih servisov stanovanjskih skupnosti in gospodarske organizacije storitvenih obrti, razen gradbenih, ki ne izpolnjujejo obveznosti do družbene skupnosti v pavšalnem znesku, obračunavajo prispevek iz dohodka po naslednjih stopnjah:
a)	Eeiektro-Koper, Koper	10%
b)	Rižanski vodovod, Koper	15 "/o
c)	Komunalni servis, Koper	5 "/o
d)	Kinematograf, podjetje "Globus« 15%
e)	Obrt. podjetje "Kruh«, Koper , 5 "/a
f)	Kom. podj. "Mleko-Koper«,
Dekani	35%
g)	Pralnica in kopaldioa, Koper	15%
.	3.
Od obračunskega zneska prispevka iz dohodka plačujejo gospodarske organizacije iz prejšnje točke 25% v obč nski proračun, ostalo pa vlagajo v svoj poslovni Sklad.
4.
Sredstva poslovnega sklada, ki jih pridobijo gospodarske organizacije po določbi prejšnje točke,
Stran 128
URADNI VESTNIK
,St. /10 — 34. jumija 1861
lahko (koristijo po predhodnem soglasju pristojnega sveta in sveta za družbeni plan in finance Občinskega ljudskega odbora Koper.
X.	poglavje
PRISPEVEK V SKUPNE REZERVE GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ
Od pavšalnega zneska prispevka iz dohodka Vlagajo 'gospodarske ''organizacije 3 "/o v skupne rezerve gospodarskih organizacij.
XI.	poglavje PROMETNI DAVEK
1.
Gospodarske organizacije obračunavajo in plačujejo zvezni in občinski prometni davek po davčnih osnovah, predpisanih s tarifo zveznega in s tarifo občinskega prometnega davka.	^
3.
Ne glede na določbe prejšnje točke plačujejo zvezni in občinski prometni davek po pavšalnih osnovah, ki j ib določi finančni organ občinskega ljudskega odbora, naslednje gospodarske organizacije:
Razdelitev proračunskih sredstev:
—	prosveta in IkuQtura
—	socialno skrbstvo
—	zdravstvena zaščita
—	državna uprava
—	komunalna dejavnost
—	negosp. investicije
—	dotacije
—	obveze in garancije - proračunska rezerva
13.100.000	din
37.000.	000 din
22.500.000	din
150.650.000	din
31.000.	000 din 9,000.000 din
295.800.000	din
43.921.000	din
15.558.000	din
S kupaj
618,529.000	din
XIV.	poglavje
RAZDELITEV RAZPOLOŽLJIVIH SREDSTEV INVESTICIJSKEGA SKLADA
V tem letu bo družbeni investicijski sklad občine Koper razpolagal predvidoma s temi sredstvi:
—	sproščena omejitev in neizkoriščena
sredstva /	137,441.000
—	sredstva iz tekočega priliva, ki se
lahko koristijo v tekočem letu	30,436.000
Skupaj razpoložljiva sredstva din 167,877.000
Sredstva se zmanjšajo za:
a)	S področja gostinstva:
— Gostinsko podjetje hotel »Adria«, Ankaran — Ljudska kuhinja, Koper — Menza tovarne »Tomos«, Koper — Menza »Bratstvo«, Koper — Menza »Sloga«, Koper — Okrepčevalnica OLO Koper — Buffet »Prastanišča« Kaper
b)	S področja obrti in komunalne dejavnosti:
Vse gospodarske organizacije, ki so zavezanci zveznega in občinskega prometnega davka.
<	3.
Za novoustanovljene gospodarske organizacije s področja gostinstva določi svet za blagovni promet in turizem v soglasju s svetom za družbeni plan in finance, ali plačujejo prometni davek po pavšalnih osnovah ,ali po rednem obračunu.
XII.	poglavje
DOPOLNILNI PRORAČUNSKI PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA
' 1.
Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka je dohodek:
a)	v višini 20,000.000.— dinarjev se uporabi kot udeležbo pri .najetju kredita za gradnjo stanovanj za prosvetne in zdravstvene delavce, za pripadnike LM in za uslužbence uprave Občinskega ljudskega odbora Koper;
b)	ostali del (tega prispevka je dohodek občinskega proračuna.
XIII.	poglavje
—	vračilo	dohodkov	'iz
prejšnjih let (kinodvorana in drugo)	24,950.000
—	odplačilo	posojila	z
obrestmi	33,602.000	58,552.000
Ostane prostih sredstev	din	109,325.000
S tem, da se sredstva- iz tekočega priliva (kurz-na razlika), ki se lahko trošijo v tekočem letu, v celoti Skupno s sredstvi iz razlike v ceni električne energije, uporabijo za osnovna sredstva, se prosta sredstva delijo:	^
—	za investicije v osnovna sredstva:
a)	75"/. od 66,355.000	49,786.000
b)	kurzna razlika	30,436.000
c)	razlika v ceni el. energije	12,534.000	92,736.000
—	za investicije v obratna
sredstva	'	16,589.000
Sredstva iz razlike v ceni električne energije v višini 12,534.000 dinarjev se smejo uporabiti samo za razvoj distribucijskega omrežja.
Razdelitev ostalih sredstev za -investicije v osnovna sredstva po panogah:
znesek	struktura
— kmetijstvo	6,000.000	din	5,7 "/.
— trgovina	[21,000.000	din	24,2 "/o
— gostinstvo	46,166.000	din	52,8"/.
— obrt	11,000.000	din	12,7 "/o
— komunal, dej.	4,000.000	din	4,6"/.
Skupaj	87,166.000 din 100 "/.
VIRI IN RAZDELITEV PRORAČUNSKIH SREDSTEV
1.
V letu 1961 bo občina' Koper razpolagala za proračunske izdatke s 618,529.000,— dinarji.
Viri sredstev po delih:
—	skupni dohodki
—	posebni dohodki
—	dohodki drž. organov
—	ostali dohodki
—	prenešena sredstva
462.839.000	din
136.300.000	din
2.100.000	din 14,700.000 din
2.600.000	din
Skupaj
618,539.000	din
Primanjkljaj v višini 6,964.000 -dinarjev se bo kril s posojilom, ki ga bo naje! investicijski sklad občine Koper.
XV.	poglavje
FORMIRANJE IN RAZDELITEV SREDSTEV STANOVANJSKEGA SKLADA OBČINE KOPER
1.
Dohodki stanovanjskega sklada občine Koper bodo skupno s predvidenim republiškim posojilom v tletu <1961 znašali predvidoma 427,899.000 dinarjev. Ta sredstva se bodo formirala iz naslednjih virov:
Št. 10 .—- 34. 'junija 1061
URADNI VESTNIK
Stran 120
din
1.	Neizkoriščena sredstva preteklega
leta
Ì. Tekoči dohodki — skupaj
—	stanovanjski prispevek iiz )gospo-'darstva
—	stanovanjski prispevek izven gospodarstva
—	amortizacijski del od stanarine, del najemnine od poslovnih prostorov in hišnina
—	vra^i-Io posojil z obrestmi (anuitete)	^
3.	Predvidena republiška posojila
6,339.000
281.570.000
112.570.000
62,310.000
30,315.000
76,045 000 140,000.000
Skupaj dohodki
427,899.000
'2.
Sredstva stanovanjskega sklada občine Koper se bodo v letu 01961 uporabila v naslednje namene:
1.	za stanovanjsko in poslovno izgrad-
364,000.000 48,000.000
15,899.000
427,899.000
SREDSTEV 'CESTNEGA SKLADA
1.
V tem letu bo cestni sklad razpolagal predvidoma s temile sredstvi:
— neizkoriščena sredstva preteklega
leta	(	29.667
—	sproščena omejitev iz leta 1959	3,116.649
—	dotacije iz 'proračuna	8,000.000
Skupaj razpoložljiva sredstva	11,146.306
Razpoložljiva sredstva se bodo uporabila za vzdrževanje, rekonstrukcijo in modernizacijo cest IV. reda ter mestnih ulic. Razdelitev sredstev po namenu in objektih bo določena s tmaučnim načrtom.
2.
Letošnji priliv sredstev cestnega sklada bo predvidoma naslednji:
—	takse od vprežnih cestnih vozil
(30 "/o)	650.000
—	prometni davek od prevoznih storitev zasebnih lastnikov	cestnih	vozil 2,000.000
—	dohodki od prodane trave, sadja in
drevja	600.000
—	denarne kasni za kršitve prometnih
predpisov	1,700.000
—	darila, posojila in drugi dohodki	350.000
Skupaj dohodki	5,200.000
Sredstva tekočega priliva so v celoti blokirana.
XVII. poglavje KONČNE DOLOČBE 1.
Operativni plani gospodarskih organizacij morajo biti v skladu s cilji in nalogami tega plana.
f	'2.	:
Pristojni občinski upravni organi morajo stalno spremljati izvajanje družbenega piana občine Koper in po potrebi predlagati ukrepe za Izvršitev postavljenih smernic.
njo
2.	za komunalne naprave
3.	za anuitete in druge izdatke Skupaj izdatki
XVI. poglavje "
VIRI IN RAZDELITEV
3.
Ta družbeni plan velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja li991.
Št: 30-7/7-61
Koper, 30. marca 1961	Predsednik
Miran Bertok, 1. r.
Na podlagi 14. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19/53) ter 26. člena statuta občine Koper je Občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev '27. aprila 1961 sprejel
.ODLOK
O SPREMEMBI DRUŽBENEGA PLANA OBČINE
KOPER .ZA LETO 1961
1.	'člen	Z
V družbenem planu občine Koper za leto 1961 se črta XI. poglavje. Poglavja XII. do XVII. postanejo poglavja XI. do XVI.
3. 'člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1991.
Št: 01/3-30-7/8
Koper, 27. aprila il'981	Predsednik
Miran Bertok, L r.
OBČINA POSTOJNA 175
Na podlagi 4. člena zakona o pristojnosti občinskih 'in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni l'St FLRJ št. 52/57) m 26. člena statuta občine Postojna je Občinski ljudski odbor Postojna na seji obč mrkega zbora in na seji zbora proizvajalcev 7. aprila tl'961 sprejel
'DRUŽBENI PLAN OBČINE 'POSTOJNA ZA LETO 11361
(Prvi in drugi del družbenega plana občine Postojna 'za leto 1'90I je objavljen na krajevno običajen način. Uradni vestnik pa zaradi pomanjkanja prostora objavlja samo tretji del.)
TRETJI MIL
EKONOMSKI UKREPI ZA IZPOLNITEV
DRUŽBENEGA PLANA OBČINE POSTOJNA ZA LETO 1961
XIV.	poglavje
AMORTIZACIJA
1.
Gostinska podjetja in gostišča sezonskega značaja plačujejo zmanjšano amortizacijo za čas izven sezone. O tem izda odločbo pristojni organ občinskega ljudskega odbora.
. :2.
Zvišano amortizacijo lahko plačujejo podjetja za tovorna vozila, (ki prevozijo v enem letu nad 20 000 km in 'za potniška vozila, iki prevozijo v enem letu bad 30.000 km. O tem izda odločbo na prošnjo zainteresiranega podjetja občinski ljudski odbor.
XV.	poglavje
OBRESTI OD POSLOVNIH SKLADOV GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ
1.
Komunalna podjetja in podjetja storitvene obrti, ki niso pavšaiirana, plačujejo obresti po stop-
URADNI VESTNIK
(Št. [10 — 24. junija 1961
Stran 130
nji 2 "/o za poslovno sklade, razen gospodarskih organizacij gradbene obrti.
Obresti od poslovnega sklada, Iki jih plačujejo gospodarske organizacije iz prvega odstavka tega poglavja, so dohodek občinskega Investicijskega sklada.
3.
Gostinske in turistične gospodarske organizacije, ki niso pavšalirane, 'plačujejo poleg obresti po zveznih predpisih še obresti po stopnji 4 "/o za poslovne sklade.
Obresti, obračunane po prvem odstavku te točke, so dohodek občinskega investicijskega sklada.
XVI.	poglavje
(PRISPEVEK IZ DOHODKA GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ
1.
Pavšalni prispevek iz dohodka lahko plačujejo gostinske, storitvene obrtne in komunalne gospodarske organizacije ter manjše trgovine, ki trgujejo pretežno s posameznimi vrstami živil, razen z alkoholnimi pijačami.	)
Pavšalni znesek, ki ga plačujejo gospodarske organizacije kot prispevek iz svojega dohodka, obsega poleg tega prispevka tudi prispevek v družbene investicijske sklade in prispevek v skupne rezervne sklade političnih teritorialnih enot.
Pavšalni znesek, ki /ga plačujejo komunalne gospodarske organizacije in gospodarske organizacije storitvene obrti, obsega tudi obresti od poslovnega sklada.
V	pavšalni znesek, ki ga plačujejo gostinske gospodarske organizacije, se vštejejo tudi obresti od poslovnega sklada, ki jih določi občinski ljudski odbor.
!2. ' ,
Višina pavšalnega izneska se določi s pogodbo, ki jo sklene gospodarska organizacija in organ, ki je pristojen za finance občinskega ljudskega odbora.
t	'3.
Prispevek iz dohodka, plačan od pavšaliranih gospodarskih organizacij, gre 30 "/o v občinski proračun in 70 "/o v občinski investicijski sklad.
XVII.	poglavje PRISPEVEK
V	DRUŽBENE INVESTICIJSKE SKLADE
fl.	;
Prispevek v družbene Investicijske sklade bo predpisan s posebnim občinškim odlokom. Do sprejetja občinskega odloka o prispevku v družbene investicijske sklade vplačujejo gospodarske organizacije ta prispevek po določilih 4. člena zakona o prispevku v družbene investicijske sklade (Uradni list FLRJ št. 64-3/61).
XVIII. poglavje
SREDSTVA DRUŽBENIH SKLADOV ZA ŠOLSTVO
Sredstva družbenim skladom za šolstvo bodo določena s posebnim odlokom občinskega ljudskega odbora.
XTX. poglavje OBČINSKI PRORAČUN
1.
V	letu il961 bo občina Postojna razpolagala za proračunske izdatke s 313,610.000 dinarjev. Ta sredstva !bodo zagotovljena iz naslednjih virov:
I.	Dohodki v 000/din
Od skupnih deljivih dohodkov Posebni nedeljivi dohodki Dohodki državnih organov Ostali nepredvideni dohodki Presežek dohodkov preteklega leta
Skupni dohodki
II. Sredstva za* finansiranje proračunskih izdatkov se bodo porabila za naslednje namene:
Prosveta in Ikultura (brez šolstva)
Socialno varstvo Zdravstvena zaščita Državna uprava Komunalna dejavnost Negospodarske investicije Dotacije:
Samostojnim zavodom Družbenim organizacijam Skladom [(šolski skiad)
Obveznosti iz posojil in garancij Proračunska rezerva Skupaj izdatki
XX.	poglavje OBČINSKI INVESTICIJSKI SKLAD
iL
Sredstva občinskega 'investicijskega sklada bodo v letu 1961 znašala 100,260.000 dinarjev. Ta sredstva se 'bodo uporabila za naslednje namene:
din
a)	za .tranše na podlagi že sklenjenih
pogodb	48,804.000
b)	za nova posojila v osnovna sredstva	39,891.000
c)	za posojila v	obratna	sredstva	11,565.000
Ta sredstva	bodo	odobrena	v posameznih go-
spodarskih vejah v 'tem-le razmerju:
V 000 din
Tranše
na podlagi jNo-va a	Struktura
sklenjenih posojila	v "/o
pogodb	c/)
Industrija	<	18.000	18.000	20,4
Kmetijstvo		8.000	8.000	19,1
Gozdarstvo Gradbeništvo Promet Trgovina	4.300	2.700	7.000	7,9
Gostinstvo	21.783	13.217	35.000	39,4
Obrt	10.789		10.789	12,2
Komunalno ! gospodarstvo	9.000	906	9.906	j 11,0
Skupaj	45.872	42.823	88.695	100,0
Ce s tem planom 'ni drugače določeno, bo Komunalna banka v Postojni uporabila sredstva iz točke l/a in b tega poglavja predvsem za izpolnjevanje svojih obveznosti po že sklenjenih pogodbah, za udeležbe pri posojilih iz okrajnega, republiškega in splošnega investicijskega sklada, ko bo investitor izčrpal možnosti ikritja predpisane udeležbe iz lastnih sredstev.
Dovoljevanje novih posojil ;se mora vezati na čimvečjo udeležbo lastn'h sredstev gospodarskih organizacij, upoštevajoč smernice tega plana.
XXI.	poglavje
OBČINSKI SKLAD ZA 'ZIDANJE STANOVANJSKIH HIS
iL
Sredstva občinskega kreditnega Sklada za zidanje stanovanjskih hiš bodo znašala v letu 1961 —
211,560
87.650
2.000
6.500
5
313.610
5:120
16.174
15.850
59.332
10.000
4.000
26 917 15.753 131.400 10 084 18.930 313.610
Št. 10 — <24. junija 1961
URADNI VESTNIK
Stran 181
181,438.000	dinarjev, ki se bodo stekla iz naslednjih virov:
V 000 din
1.	Neizkoriščene tranše posojil iz leta 1060	28.438
2.	Prenesena razpoložljiva sredstva iz 1. 1960	15.334
3.	Del stanovanjskega prispevka gospodarskih in drugih organizacij	58.351
4.	Obresti od posojil in anuitete	21.289
5.	Dohodki od prodanih zgradb	1.500
6.	Del najemnine od stanovanjskih in poslovnih zgradb	28.877
7.	Davek od privatnih hiš	10.209
8.	Ostali dohodki	500
9.	Posojilo od republiškega stanovanjskega
sklada	17.000
Skupaj dohodki	181.438
2.
Razpoložljiva sredstva občinskega kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš se bodo y letu 1981 uporabila v naslednje namene:
V 000 din
1.	Osebni izdatki tajništva sklada	724
2.	Funkcionalni izdatki sklada	624
3.	Operativni in materialni izdatki	744
4.	Vračila anuitet republiškemu skladu	1.872
5.	Najemnine iza poslovne prostore	'240
6.	Rezerva iza nepredvidene izdatke	60
7.	Neizkoriščene tranše posojil leta I960	28.438
8.	Razpoložljivo za nova posojila	144.566
9.	Obvezna rezerva 3 "/o	4.170
Skupaj izdatki	.	181.438
3.
Odobravanje novih posojil se mora vezati na čimvečjo udeležbo sredstev posojilojemalcev.
XXII.	ipoglavje jOBClNSKI CESTNI SKLAD
Dotok sredstev občinskega cestnega sklada bo v letu 1961 predvidoma znašal 6,495.000, ki se bodo natekla iz naslednjih virov:
V 000 din
1.	Prenesena neizkoriščena sredstva iz 1. I960	62
2.	Sproščena blokirana sredstva iz leta I960 2.847
3.	Takse na vprežna vozila	986
4.	Prometni davek od avtoprevoznikov	1.700
5.	Dohodki denarnih kazni, plačani zaradi kr-
šitve prometnih predpisov, ki jih izrekajo pristojni občinski organi	900
Skupaj dohodki	6.495
Od tega bo predvidoma blokirano <iz dotoka sredstev leta 1961	2.868
Ostane razpoložljivo iza vzdrževanje cest 3.627
XXIII. poglavje iKONCNE DOLOČBE
1.
Plani gospodarskih organizacij morajo biti vsklajeni s cilji in nalogami tega družbenega plana. V ta namen je potrebno koordinirati delo gospodarskih organizacij preko zborov proizvajalcev ter zadružnih in drugih organizacij.
Pristojni občinski organi morajo stalno spremljati izvrševanje splošnih smernic in po potrebi ukrepati za dosego smotrov in nalog tega plana.
'	3.
Ta družbeni plan velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1961.
Št: 03-30-12/1
Postojna, 7. aprila 1961
Predsednik
Jože Baša, I r
OBČINA SEŽANA 176
Na podlagi 4. člena zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLR.J, št. 52/57) in 26. člena statuta občine Sežana je Občinski ljudski odbor Sežana na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 30. marca 1961 sprejel
! DRUŽBENI PLAN
OBČINE SEŽANA ZA LETO 1961-
(Prvi in drugi del družbenega plana občine Sežana za leto [1961 je objavljen na krajevno običajen način. Uradni vestnik pa zaradi pomanjkanja prostora objavlja samo tretji del.)
/ TRETJII DEL '
EKONOMSKI UKREPI ZA DOSEGO DRUŽBENEGA PLANA OBČINE SEŽANA ZA LETO 1961
XIII.	poglavje
AMORTIZACIJA
1.
Podjetja za proizvodnjo opeke, strešnikov -in apna ter kamnolomi plačujejo polno amortizacijo, obračunano po stopnjah, ki jih določajo zvezni predpisi. )
}	-2.	t
Ne glede na določbe 1. točke bo podjetje »Mar-morindus« Sežana plačevalo 70 "/o amortizacije, obračunane iz zaporedne številke 75 odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o stopnjah amortizacije osnovnih sredstev gospodarskih organizacij (Uradni list' FLRJ, št. 9-106 61).
XIV.	poglavje
OBRESTI OD POSLOVNEGA SKLADA
1.
Uslužnostna obrtna podjetja In delavnice ter komunalna podjetja, ki ne plačujejo družbenih obveznosti v pavšalnem znesku, obračunavajo in plačujejo obresti od poslovnega sklada po naslednjih stopnjah:
—	uslužnostna obrtna podjetja in delavnice po stopnji 6 "/o,
—	komunalna podjetja po stopnji 4 "/o.
'	i2.
Ne glede na določbe 4. itočke tega poglavja bo podjetje »Elektro« Sežana plačevalo obresti od poslovnega sklada po stopnji d "/o. Servise stanovanjske skupnosti in komunalno podjetje »Kraški vodovod« Sežana se oprošča plačevanja obresti od poslovnega sklada.
t	'	3.
Gostinska podjetja in gostišča, ki ne plačujejo družbene obveznosti v pavšalnem znesku, obračunavajo in plačujejo obresti od poslovnega sklada po stopnji 5%. Razlika od 2 do 5<Vo obresti od poslovnega sklada gostinskih podjetij in gostišč je dohodek občinskega investicijskega sklada.
t r	4.	'	,
Uslužnostna obrtna podjetja, komunalna podjetja in gostinska podjetja ter gostišča, ki plačujejo svoje obveznosti do družbene skupnosti v pavšalnem znesku, plačujejo pavšalno tudi obresti od poslovnega sklada.
5. ,
Svet za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora določi, katere gospodarske organizacije plačujejo v letu 1961 svoje obveznosti do družbene skupnosti v pavšalnem znesku.
Stran 132
URADNI VESTNIK
,Št. <10 — IM. junija 1961
XV.	poglavje
PRISPEVEK IZ DOHODKA ZA SPLOŠNO DRUŽBENE POTREBE
XXI. poglavje
OBČINSKI PRORAČUN
1.
Uslužnostna podjetja in delavnice, komunalna podjetja ter gostinska podjetja in 'gostišča, ki ne plačujejo obveznosti do družbene skupnosti v pavšalnem znesku, obračunavajo in plačujejo prispevek iz dohodka po splošni stopnji '15 "/v.
Prispevek iz dohodka uslužnostnih obrtnih podjetij in delavnic ter gostinskih podjetij in gostišč je dohodek občinskega investicijskega sklada. Prispevek iz dohodka komunalnih podjetij pa je dohodek občinskega proračuna.
]	.	'	i2.
Ne glede na določbe 1. točke drugega odstavka tega poglavja bo komunalno podjetje ^Elektro« Sežana v !letu tl'&Sl vlagalo od dela dohodka, ki ustreza prispevku iz dohodka, 25 "/o v svoj sklad osnovnih in obratnih sredstev, 75% pa v proračun občine.
3.
Gospodarske organizacije uslužnostne, obrtne, komunalne in gostinske dejavnosti, ki plačujejo družbene obveznosti v pavšalnem znesku, plačujejo prispevek iz dohodka pavšalno in v zneskih, ki ga določi oddelek za finance občinskega ljudskega odbora v sporazumu z gospodarsko organizacijo. Pavšalni znesek prispevka iz dohodka teh podjetij je dohodek občinskega investicijskega sklada.
XVI.	poglavje
PRISPEVEK V OBČINSKI INVESTICIJSKI SKLAD
Prispevek v občinski investicijski sklad plačujejo vse gospodarske organizacije po zveznih predpisih po stopnji )10% od zneska čistega dohodka, ki ga gospodarske organizacije namenijo v svoj poslovni sklad in sklad skupne porabe.
XVII.	poglavje
PRISPEVEK V SKUPNE REZERVE GOSPODAR-SKHI ORGANIZACIJ
Prispevek v rezervni sklad republike in občine (skupne rezerve gospodarskih organizacij) plačujejo vse gospodarske organizacije po zveznih predpisih po stopnji '2 "/o od čistega dohodka, zmanjšanega za izplačane osebne dohodke in za del, ki se obvezno dodeljbje v rezervni sklad gospodarskih organizacij.
XVIII. poglavje
OBČINSKI PROMETNI DAVEK NA MALOPRODAJNI PROMET IN NA STORITVE ZASEBNIKOM
Občinski prometni davek na maloprodajni promet in na storitve zasebnikom se plačuje v letu 1961 po odloku o občinskem prometnem davku v občini Sežana (Uradni vestnik okraja Koper, št. 13/1958, 5/1959, '18/1959 in 3/1960).
1.
V letu 1981 bo občina razpolagala s skupnimi sredstvi za finansiranje proračunskih izdatkov v višini 270,556.000 dinarjev.
'2- -
Sredstva za finansiranje proračunskih izdatkov 3odo norabila v naslednje namene:
— za prosveto in kulturo	d'narjev 7,800 000
— za socialno skrbstvo	15,400.000
— za zdravstveno zaščito	.10,100.000
— za državno upravo	71,678.000
— za negospodarske investicije	13.690.000
— dotacije: a) samostojnim zavodom	12,900.000
b) šolskemu skladu	90,000 000
c) družbenim organizacijam	17,520 000
d) krajevnim odborom .	8,000.000
— za kritje obveznosti iz posojil	10.950.000
— za proračunsko rezervo	12,518.000
Skupaj	270,556.000
-	XXII. poglavje
OBČINSKI INVESTICIJSKI SKLAD
1.
Dohodki občinskega investicijskega sklada občine bodo v letu 1961 znašali 99,605.000 dinarjev.
Ta sredstva bodo zagotovljena iz naslednjih vi-
rov:
—	iz sproščenih anuitet
—	iz tekočega priliva obresti od posojil v koriščenju
—	iz sproščenih obresti od kreditov za osnovna in obratna sredstva
—	iz sproščenih obresti od Sklada osnovnih sredstev
—	iz sproščenih obresti od sklada obratnih sredstev
—	iz sproščenega priliva prispevka od dohodka leta 11960
—	iz sproščenega priliva prispevka iz dohodka, ki bo letos plačan po zaključnih računih za leto 1960
—	iz sproščenih taks na sredstva za proizvodnjo in hibridno trto
—	iz sproščenega deleža na občinski dohodnini
—	iz sproščene zemljarine in ostalih dohodkov sklada
—	iz deleža na dohodkih iz inozemskega turizma
—	iz sproščenega dela razlike v ceni električne energije
—	iz ostanka sredstev sklada preteklega leta (neizkoriščena sredstva)
dinarjev
7,585.382
900.000
1,383 644
7,484.611
3,115.375
44,229.743
15,000.000
tH10.825
86.023
237.774
1,709.650
4,788.123
12,975.000
; )XIX. poglavje
DOPOLNILNI PRORAČUNSKI PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA
Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka se bo v letu 1981 plačeval na osnovi odloka o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni vestnik okraja Koper, št. '10/1959, 4/1960 in 11/1960). <
Skupaj	99,605.000
2.
Sredstva investicijskega sklada se bodo uporabila v naslednje namene:
1.	za osnovna sredstva v gospodarstvu 74,357.000
2.	za obratna sredstva v gospodarstvu 20,460.000
3.	za izpopolnitev električnega omrežja
v občini (namenska sredstva)	4,788.000
XX. poglavje
OBČINSKE DOKLADE
Investicije za osnovna sredstva v gospodarstvu se bodo koristila po posameznih panogah takole:
Občinska doklada na dohodek iz 'kmetijstva, samostojnih poklicev in premoženja ise plačuje v letu 1961 po odloku o občinski- dokiadi. za leto I960 (Uradni vestnik okraja Koper, št. 12/1960).
—	za investicije v kmetijstvu
—	za investicije v trgovini
—	za investicije v gostinstvu
—	za investicije v obrti
dinarjev
5.728.000
4.781.000 700.000
62,148.000
Št. !10 — 24. junija 1561
URADNI VESTNIK
Stran 133
)	3.
Posojila bo odobravala Komunalna banka v Sežani predvsem za naslednje namene:
—	v kmetijstvu ea razširitev zmogljivosti v živinoreji;
—- v trgovini za povečanje in modernizacijo trgovskih lokalov ter za nabavo opreme;
—	v gostinstvu za nabavo opreme;
—	v obrti za dograditev objektov v gradnji, za rekonstrukcije obrtnih podjetij in za nabavo opreme.
XXIII. poglavje
OBČINSKI KREDITNI SKLAD ZA ZIDANJE STANOVANJSKIH HIŠ
A-
Dohodki občinskega kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš bodo letos znašali 119,853.000
dinarjev in se bodo formirali iz naslednjih virov:
,	dinarjev
—	iz delà stanovanjskega prispevka iz gospodarstva
—	iz deta stanovanjskega prispevka JZ, PTT in ostalo
—	iz deta stanovanjskega prispevka izven gospodarstva
—	iz dela najemnine za poslovne prostore
—	iz amortizacije stavb v družbeni lastnini
—	iz hišnine od stavb kmetijskih proizvajalcev in ostalih davčnih zavezancev
—	iz obresti od posojil
—	iz anuitet
—	iz najetih posojil gospodarskih organizacij
—	iz neizkoriščenih preteklega leta
sredstev sklada
27.086.000
5.000.	000
14.572.000
2.000.	000 4,500.000
13.500.000 7,000.000
.20,000.000
40,000.000
43.695.000
179,853.000
Skupaj
(2. ) . ;
Sredstva kreditnega sklad za zidanje stanovanjskih hiš se bedo porabila za naslednje namene:
dinarjev
—	za	stanovanjsko izgradnjo	174,076.000
—	za	vračilo varščine	3,377.000
—	za	vračilo anuitet	1,700.000
—	za	druge izdatke	700.000
' I 3-
Posojila iz kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš bo odobravala Komunalna banka v Sežani na osnovi razpisa natečaja. '
XXIV.	poglavje
DRUŽBENI SKLAD ZA ŠOLSTVO
1.
Sredstva družbenega sklada za šolstvo bodo v letu 1961 znašala 106,000.000 dinarjev in se bodo formirala iz naslednjih virov:
—	iz dela prispevka, ki ga plačujejo v družbene sklade za šolstvo gospodarske organizacije in samostojni zavodi po temeljnem zakonu o finansiranju šolstva in iz dela dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev ter iz dela občinske doklade, ki jo plačujejo zavezanci za dohodnino na temelju
-odlokov ljudskega odbora	16,000.000
—	iz dotacije proračuna	M,060.000
Skupaj	106,000.000
2.
Predvidena sredstva	občinskega družbenega
sklada za šolstvo se bodo koristila v naslednje namene:
dinarjev
1.	za zagotovitev sredstev zg osnovne
dejavnosti šol, ki jih je ustanovil občinski ljudski odbor	96,000.000
2.	za popravila šolskih poslopij	10,000.000
3.
Upravni odbor sklada je dolžan s finančnim načrtom 'zagotoviti porabo teh sredstev v skladu s smernicami druge točke tega poglavja.
XXV.	poglavje ;
CESTNI SKLAD
Sredstva občinskega cestnega sklada bodo v letu 1961 znašala 3,782.000 dinarjev in se bodo v celoti odstopila Upravi 'komunalne dejavnosti Sežana za vzdrževanje cest 'IV. reda.
XXVI.	poglavje
KONČNI DOLOČBI
1.
Vodstva gospodarskih organizacij, zbornice in druga gospodarska združenja, posamezni družbeni in upravni organi občinskega ljudskega odbora ter družbene organizacije morajo podvzemati vse potrebne ukrepe za zagotovitev izvedbe tega družbenega plana.
i	<2.
Ta družbeni plan velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1961.
Št: 65-30-5A-61
Sežana, 30. imarca 1961
Podpredsednik
,	Vladimir Mahnič, 1. r.
Na podlagi tretjega odstavka 168. člena zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59) je Občinski ljudski odbor Sežana na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 16. maja 1961 sprejel
ODLOK
O ZAKLJUČNEM RAČUNU O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE SEŽANA ZA LETO 4960
1.	člen
Potrdi se zaključni račun o izvršitvi pro-računa občine Sežana za leto 1960, ki izkazuje:
a)	dohodkov	238,631.879	din
b)	izdatkov	210,845.060	din
c)	presežek dohodkov	nad izdatki	27,186.879 din
2.	člen
Od presežka dohodkov nad izdatki proračuna občine Sežana za leto i960 v znesku 27,186.879 din se prenese:
a)	88,2 "/o ali 24,000.000 dinarjev kot dohodek v proračun občine Sežana za leto 1961,
b)	11,8 "/o ati 3,186.879 dinarjev kot dohodek v rezervni sklad občine Sežana.
3.	člen
Zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Sežana za leto 1960 je sestavni del tega odloka.
t 4. člen
Ta odtok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper.
Št: 04/2-01-3&T-61 Sežana, 18. maja 1961
Podpredsednik
Vladimir Mahnič, 1. r.
Stran 134
URADNI VESTNIK
,Št. 10 — 24. junija 1961
PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV PO ZAKLJUČNEM RAČUNU O IZVRŠITVI PRORAČUNA
OBČINE SEŽANA ZA LETO 1960
	Dohodki		Plan	Izvršitev	Izdatki	Plan	Izvršitev
1.	Del	— Skupni doh.	162,024.000	160,462.305	1. Del — Prosveta	70,315.305	70,215.305
n.	Del	— Posebni doh.	40,543.000	67,065.395	M. Del — Soc. varstvo	14,051.384	14,051.384
m.	Del	— Doh. drž. org.	1,200.000	<1,108.494	IH. Del — Zdrav, zaščita	13,587.121	13,597.121
IV.	Del	— Ostali doh.	3,139.000	3,635.877	V. Del — Drž. uprava	48,665.424	48,665.424
v.	Del	— Prenesena			VII. Del — Negosp. inv.	12,563.694	12,563.894
		sredstva	5,770.000	5,769.908	Vili. Del — Dotacije		
					a) družbenim organiz.	20,557.682	20,557.682
					b) samost, zavodom	3,080.000	3.080.000
					c) skladom	14,421.348	14,431.348
		<			IX. Del — Obvez, iz pos.	6,449.000	6,449.000
					X. Del — Prorač. rezerva	7,244.042	7,244.042
	Skupaj	212,676.000			238,031.879	Skupaj	210,845.000	210,845.000
178
Na podlagi drugega odstavka 4. točke odloka o stopnjah dohodnine za lato 1961 (Uradni list FLRJ, št. 13-210/61) je Občinski 'ljudski odbor Sežana na seji občinskega zbora in na seji izbora proizvajalcev 16. maja !1901 (sprejel
ODLOK
O SDOHODNINI V iSTALNEM ZNESKU 1. člen
Uvede se dohodnina v stalnem iznesku, ki jo plačujejo postreščki, žagarji -in ulični prodajalci srečk in drugih proizvodov, ki nimajo stalnega poslovnega mesta (lokala), obrtniki in ostale osebe, ki opravljajo gtoritve brez stalnega poslovnega mesta (lokala) in druge osebe, ki se ukvarjajo s podobnim delom ob pretežni uporabi lastne telesne moči, če ne opravljajo -tega dela V priložnostnem ali začasnem delovnem razmerju.
s 2. člen
Zavezanci dohodnine iz 1. člena plačujejo dohodnino v stalnem znesku v višini:
a)	obrtniki, ki imajo po 75. členu uredbe o obrtnih delavnicah in obrtnih podjetjih (Uradni list FLRJ, št. 5,54) in po odredbi o obrti brez stalnega poslovnega mesta KUradni list LRS, št. 24/54) dovoljenje iza opravljanje obrti brez stalnega delovnega mesta, letno !— 4.000 dinarjev;
b)	osebe, ki so socialno zavarovane na podlagi sedanjega ali prejšnjega delovnega razmerja, kadar opravljajo obrtne storitve za Zasebnike, če nimajo stalnega poslovnega mesta, letno:
1.	krojači, šivilje, čevljarji, frizerji, mizarji in brivci — 6.000 dinarjev,
2.	vsi drugi — 10.000 dinarjev;
c)	učitelji jezikov in glasbe ter učitelji, ki poučujejo po zasebnih stanovanjih, stenografi, steno-dakt-ilografi in daktilografi, kadar delajo iza zasebnike, če nimajo stalnega poslovnega mesta, letno -—
3.000	dinarjev;
č) godci, ki godejo po sejmih, ulicah, na svatbah, ob praznikih in podobno, letno — 3.000 dm;
d)	postreščki, žagarji (ročni), ulični prodajalci srečk in drugih proizvodov, perice, likarice ter druge osebe, ki opravljajo delo samo s svojo telesno silo, če nimajo stalnega poslovnega Imesta, letno —
2.000	dinarjev.
3.	člen
Davčni zavezanci iz prejšnjega člena plačujejo dohodnino v stalnem znesku le tedaj, če ne delajo
s tujo delovno silo, oziroma če niso združeni za opravljanje posameznega dela.
4.	člen
Davnči zavezanci, iki plačujejo dohodnino v stalnem znesku po tem odloku, ne plačujejo prometnega davka.
\	3. člen
Dohodnina v stalnem znesku, ki jo plačujejo osebe, Iki so socialno zavarovane na podlagi sedanjega ali prejšnjega delovnega razmerja, in osebe, ki imajo dohodke izenačene z osebnimi dohodki iz delovnega razmerja, ne vpliva na njihove pravice iz socialnega zavarovanja (na pravico do otroškega dodatka in na druge pravice).
6.	'člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 11961.
Št: 04/6-01-44/1-61
Sežana, 16. maja 1961 Podpredsednik
Vladimir Mahnič, 1. r.
179
Na podlagi 1. in 2a člena temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ, išt. 13-!54'55, 19-241/57. 55-710/57, 52-892 53 in 52-853/39) je Občinski ljudski odbor Sežana na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev 16. maja 1961 sprejel
ODLOK
O -PODALJŠANJU VELJAVNOSTI ODLOKA O OBČINSKI DOKLADI ZA LETO 1960
1.	člen
Veljavnost odloka o občinski dokladi za leto 1960 (Uradni vestnik okraja Koper, št. 12-823/60) se podaljša za leto 1961.
2.	ičlen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se za odmero občinske doklade za leto 1961.
Št: 04/6-01-43/1-61
Sežana, 16. maja 1961
Podpredsednik
Vladimir Mahnič, 1. r.
Izdaja -Zavod Uradni ivestnik okraja Koper — Ureja nredn dijeva utica 10, telefon 205, interno 3 — Celoletna naro banòni račun 002-70-2-386 pri Komunalni ibanki Koper p
lškt odbor OLO iKoper — Naslov: Uradni vestnik, Koper, Ver-čnina 1.000.— dinarjev, polletna naročnina 500— dinarjev — ostmna iplačana v gotovini — Odg. lurednik France PodlunSek