SLUČAJ McNAMARA. Predsednik Taft odredil zavezno preiskavo v dognanje sokrivcev. Los Angeles, Cal., 13. dec. — Predsednik Taft sam je bil odredil preiskavo po zavezni vladi v dognanje vseh sokrivcev in zarotnikov v slučaju McNamara, in sicer že oseminštirideset ur potem, ko je od posebnega državnega pravdnika O. Lawlerja "izvedel o resnosti slučaja in o možnosti, da so še drugi zapleteni v zadevo. G. Law-ler je povedal ta dejstva predsedniku dne 16. okt. ali pet dni po pričetku pravde McNamara. In ker se je za-vezna vlada zavzela za slučaj, je to baje tako vplivalo, da sta brata priznala svoji krivdi. Indianapolis, Ind., 13. dec. — Jutri se izroče zavezni veliki poroti vsi podatki, ki so jih nabrali detektivi, državni pravdniki in preiskovavci v dokaz, da so bili še drugi zapleteni v zaroto dinamitardov McNamara, kakor tudi v slične zločine tekom zadnjih petih let. Velika porota prejkone ne dovrši svojega dela pred koncem januarja. Briceville, Tenn., kraj grozne eksplo zije, ki se pripetila dne 9. dec. v premogovniku. Italija namerava Dardanele zapreti, kar utegne imeti najresnejše posledice. NA KITAJSKEM SE BLIŽA MIR POLOVICO TRUPEL SO NAŠLI Reševalci so opustili up, da najdejo še katerega živega. | Briceville, rudarsko mestece v državi Tennessee, je doživelo zadnjo soboto, dne 9. t. m., strašno jamsko eksplozijo, ki je zahtevala nad sto človeških žrtev. V takozvani Great Cross Mountain Mine, ki jo lastuje Knox-ville Iron Co., je bilo ves dan zajetih 207 rudarjev in menda nad polovico teh je storilo smrt, deloma ob eksploziji sami, deloma v dimu in plamenih, ki so potem napolnili jamo. Od vseh strani so hiteli na lice mesta reševalni oddelki, ki se še do danes neumorno trudijo, da rešijo, kar se še rešiti da. Na žalost je pa gotovo, da je število bricevillskih žrtev nad 100. Zadnje tozadevne brzojavke.se glase: Briceville, Tenn., 12. dec. — Vsi napori, najti več sobotno eksplozijo preživelih, so bili do 3: ure popoludne brezuspešni. Bati se je, da so rudarji, katerih glasovi so bili opoldne slabo slišati, že izdihnili. 80 človeških trupel mrtvih ali živih je še pod razvalinami. 34 mrličev je bilo doslej spravljenih na površje. Briceville, Tenn., 12. dec. — Strašna usoda je dohitela danes dva izmed rešenih rudarjev. Prejkone vsled strahu m bojazni med prestanimi mukami premagana, sta zblaznela in utekla kričeč proti jamskim vhodom. Napol o-blečena tavata po jamskih razvalinah in strašita s svojim divjim obnašanjem vse, katere srečavata. Reševalci so zapazili na stenah napol razpadlih rovov napise, sestavljene gotovo od rudarjev, preden so morali vsled plinov opustiti dotično mesto in bežati v druge dele rudnika. Čeprav so bili ti podatki jasni in razločni ter so reševalci tako hitro kakor mogoč? prodirali v označeni smeri, ni bilo najti nobene nadaljnje žrtve. Vest o tej stenski pošti se je naglo razširila in sorodniki zajetih so spet zaceli gojiti upanje. Toda sence noči so zagrnile strahotno prizorišče in uni cile te ^idnje upe mnogih matera, žen m otrok. Angleški kralj najsijajneje kronan za cesarja indijskega. Dunaj, 11. dec. — Dardanelsko vpra- ; šanje vzbuja sedaj prav posebno zani- i manje tukajšnjih političnih krogov.. : Nedavnemu naznanilu, da italijansko : brodovje zapre Dardanele in tako pri- i sili Turčijo k hitrejšemu sprejetju mirovnih pogojev, sicer še ni sledilo dejanje, toda računati se mora z zmožnostjo, da se to prav kmalu zgodi. Razvitje tega vprašanja povzroča v tukajšnjih merodajnih krogih veliko nezadovoljstvo. Rusiji je v izredni meri ležeče na tem, da ne pride do zaprtja, ki bi oškodovalo ves njen žitni izvoz, in zato utegne odločno nastopiti proti italijanski nameri. Tukaj dobro vedo, da bi po izvedbi blokade (ali zaprtja) takoj nastali najresnejši zapletljaji. Italijanska blokada in ruske demonstracije proti istej bi razplamenile ves Balkan. Ta pogled v bodočnost se tu tembolj uvažuje, ker se smatra Avstro-Ogrska po prispojitvi Bosne in Hercegovine za balkansko velevlast. Pridite nas obiskati v naših novih prostorih na 216 North Chicago Street tam kjer se je prej nahajal Ducker Premium Store. Imamo jako popolno zalogo blagdanskih reči. Pri nas lahko izberete dično darilo, kakor: postelj, postelj-ino, stole, mize in drugo pohištvo, ki je najvrednostneji dar in nepozabljen. Najlepša zbirka kuhinjskega pohištva v mestu. Kitchen Cabinets $14.50 do $28.00. sFina bratova omara $8.75 do $40.00 bije i ste nas obiskati v na Ši prodajalni. Gugalniki in Roman stoli za vsalte^ar po 50c do $40.00. Izložba Davenports in postelj po $14.00 do $40.00. 216 N. Chicago St Premogovnike baje zapro spomladi. "The Black Diamond", uradno glasilo premogovne obrti, pravi v svoji zadnji izdaji, da je kupčija s premogom doslej medla, v prvi vrsti vsled milega vremena. Nadalje pravi, da prihodnjo spomlad brez dvoma nastopijo delavske neprilike. Premogar-ska zveza da je razcepljena v stranke, ki se druga drugo pobijajo. Zategadelj da je pričakovati, da se rudniki zapro vsaj za nekaj časa dne 1. aprila. In vsled tega da se potem trgovina s premogom zboljša. PRODAJALNA VREDNOSTNIH BOŽIČNIH DARIL Kraljeva sestra v nevarnosti. Gibraltar, 13. dec. — Parnik "Delhi", ki ima prepeljati sestro angleškega kralja z družino v Kgipet, je zadel ob pečine. Princesirija in vsi na krovu so bili rešeni s čolni. Lahko nazivate te prodajalno za kraj, kjer dobite naj-primerneja darila. Blago v naših raznih oddelkih bi dobro služilo za božična darila. Posebna pa opozarjamo rojake na naš oedelek moških oblek in oprave. Imamo popolno in največjo zalogo oblek in čevljev za može in mladeniče v Jolietu. Naše cene so primerne. Nič več upanja. Briceville, Tenn., 13. dec. — Minul Je spet en dan, ne da bi se našel še kak živ rudar v Cross Mountain-rud-"iku in izginilo je skoro vsako upanje "a rešitev petdesetih mož, ki se še pomešajo. Petinštirideset trupel je bilo sprav-Jenih na površje do nocoj in več dru-S'h je bilo najdenih. Lastniki rudnika so danes uradno razglasili, da je bilo Petinosemdeset mož v rudniku, ko se Se je pripetila eksplozija. Kanarčki se rabijo za odkrivanje navzočnosti strupenih plinov z velikim VsPehom. Rudarji brez čelad ne sme-J0 v rove, v katerih kanarčki ne mo-reio živeti. .Ernest P. Bicknell, ravnatelj ameriškega Rdečega križa, je dospel semkaj. Vprašanje o potnih listih. .Washington, D. C., 12. dec. — Zbor-jj'cni odsek za vnanje zadeve se je da-s enoglasno izrekel v prilog Sulzer-k 1 resoluciji, po kateri se ima pogod-»Ri Z.^Us'j° oc' leta 1832. razdreti, ker Popotnih listov ameriških dr-q(1 J,1"ov judovske vere nima v čislih. . Sl'k hoče naprositi kongres, da gle-te rezolucije hitro odloči. Pokojninska predloga. Washington, D. C., 13. dec. — Sher-woodova pokojninska predloga, ki poviša proračun zaveznih stroškov za 40,(XX),()(X) dolarjev vsako leto, je bila danes v poslanski zbornici sprejeta, vkljub odločni odklonitvi po odličnih demokratskih vaditeljih. Ta zakon poviša in ur<*li (m dolgosti službenega časa pokojnine veteranov državljanske in mehikanske vojne. Predloga pojde zdaj na senat. Kita odpravljena. ' Peking, Kitaj, 7. dec. — Cesarski razglas potrjuje danes dovolitev odre-zovanja kit, s čimer je spravljen iz sveta dolgotrajen boj. Smrt rojaka v jami. Rojak Martin Savor, doma iz Kraš-njega vrha št. 3, radovičke fare, v Ame riki že devet let, je smrtno ponesrečil dne 2. t. m. v nekem rudniku pri Central City, S. Dak., kjer ga je ubilo kamenje. Več v dopisu prihodnjič. Nekaj za darila. spodnje obleke, palice, podveze, naramnice, kape, -pasovi, verižice, gumbi « in mnoge drugi stvari. Obleke, čevlji, vrhne suknje, klobuki, rokavice, nogavice, kovčiki, zapestnice, ovratniki, ovratnice, srajce, jopiči, Chicago 18. junija 1912. b|ikV'lslli»Kton, D. C., 12. dec. — ifcepu-2l)(ianski deželni odbor, ki danes tu v "'Je, je odobril program, ki je bil IVj sest;i.vljen. kan i^,C'na konvencija v nominiranje Po,]' atov za volitev predsednika in gi i',rera z Lloydovim parnikom "Prinzessin Cecilie". Odprto zvečer do Božiča K 201etnici Am. SI. je čestital tudi "Narodni Vestnik", ki izjiaja prvo leto v Duluthu, Minn., in je dobil te dni dnovega urednika v g. Ivanu Zupanu, doslej uslužbenem pri g. Sakscrju v New Yorku. Svojo čestitko končuje "N. V." z besedami: "Domačemu listu, ki slavi dvajsetletnico svojega obstanka, tem potom čestitamo in kličemo: !ac dvajset let!"— Hvala! Obiščite naš oddelek pohištva, ki j* največja v mestu. Tu najdete premnogo lepih stvari in ko ritnih za božič, darila, ki bi bila gotovo najv«®elejše sprejeta. Imamo tudi pohištvo za deco. Ne pozabite, da je tu naša domača slovenska napredna prodajalna. D. nepripravljene, i »Voj*Shin«ton. IX C., 10. dec. — V i 'etnein poročilu na predsedni- [ ^ vJav.ja vojni tajnik Stimson, da I ^rj"'1 ' ve'evlastjo prve vrste našla Hi;ll"C nepripravljene, ker I v^želi U armai^o § I Izdelovalci najboljšega piva sodčkih in steklenicah. Geo. Lopartz Grocerijska prodajalna N. W. telefon 808. 402 Ohio Street JOLIET, ILL /h in več stalnega M dnevnega dobička jamči-^^ ^ mo našim agentom z im-L II I portiranimi avstrijskimi ^^ slikami. Brez opozicije al« nevarnosti. Vprašaj za podrobnosti: A. S. Silberman, 352 Pleasant Ave., St. Paul, Minnesota. 7 \ ^TOIV If Vprašajte za iztis novega "Severovega Al-^^^ A \J L1 »J J manaha in Zdravoslovja za 1. 1912." svojega najbližjega lekarnika ali trgovca z leki. > Severov Balzam za pljuča Dragoceno zdravilo za Hibbing, Minn., 8. dec. — Odvaža-nje rude se je za to zimo končalo radi zime, in začeli so jo dumpati na kupe poleg šahtov. Dela se še dosti dobro, a pravijo, da bo v par tednih še več dela v rudnikih. Brezposelnih delavcev ni videti po mestu. Tu na severu ne morejo trpeti ni-grov. Imeli smo zadnje čase samo enega, pa še tega je sodnik izgnal iz mesta, ker je bil v vednem boj'u z nasprotniki in v sodišču že preveč poznan. Ne pogreša ga menda nihče. Le še čifute, ki vedno lazijo okoli delavcev, bi morali poslati s poti. Ti ljudje ne pridejo med bele ljudi za drugo, kot da jih pošteno ogulijo. Zal, da se ni slovanski narod zbrihtal in takim cunjarom pokazal hrbet. Kansas City. — Obče spoštovano družino predsednika cerkvenega društva sv. Družine, g. Petra špeharja, je obiskala štorklja in mu pustila za Mi- Pittsburgh, Pa., 3. dec. — G. urednik, dovolite malo prostora v našem priljubljenem "Slovencu". —»• Na Zahvalni dan imela je naša slovenska fa-ra veliko slavnost, ki so se je udcleži'a poleg častite duhovščine tudi vsa nasa društva z njih maršalom g. Nacetom Glačom na čelu. Ta dan namreč jc blagoslovil našo šolo Rt. Rev. JoS■ Suehr ob asistenciji 10 duhovnikov i" ob navzočnosti neštevilne množice ljudstva. V svojem angleškem govoru nam je visoki častiti govornik č»stl" tal, da smo postavili tako krasno šolo, ki bi delala čast tudi največji žup"^1-Slovenski govor je imel Rev. J0SIP Vrhunec, mestni slovaški župnik. ^ svojem govoru slikal nam je najprv0 naše napake pri vzgoji otrok in Pf" vdarjal potrebo krščanske vzgoja m nujno potrebo farnih šol. Med drugim je č. govornik rekel: "Far« t>rt'z šol nimajo nikake prihodnosti. Vsa naša narodna in verska bodočnost jc zidana na pesek brez farne šole. ^a-toliški otrok mora imeti katoliško vzgojo, katoliški otrok spada v kato''^0 farno šolo. Sv. Cerkev nam zaPoVf" duje pod grehom nele pošiljati nase katoliške otroke v farno šolo, amPak tudi podpirati farne šole." Dalje P°" vdarjal je g. govornik vzajemno d<"10" vanje domačije in šole. — "Vzgletl1 vlečejo, pravi pregovor. Ako h»če»10 vzgojiti svoje otroke v dobre katPližke može in žene, moramo biti sami kat°" ličani — nele po "črki", amp»k P° "duhu", nele z besedo, ampak v dcJa" njih." — Nova šola je v resnici krasno P°" slopje. Stane okoli 30,000 dolarja Je trinadstropna in moderna v vJakcin oziru. Vsa čast pittsburškim Sl°ven" Suhi in dušljivi kašelj, rahli in sipljivi kašelj, jutranji in večerni kašelj, Zastareli in trdovratni kašelj. J^efekodljivi lek za otroke in odrasle^ Donaia zelo zaželeno olajsbo pri zdravljenju prehladov, vnetice sapnika, oslovskega kašlja, davice, hripavosti in •ličnih obolenj dihalnih organov. VEDNO ZANESLJIV ■ VEDNO IZDATEN Izkušeni ljudje dajejo temu leku prednost pred vsakim drugim zdravilom. J^a prodaj kjerkoli so lekarne ali trgovine z leki. Dvoja velikost: 25c in 50c. RECITE "NE", KADAR SE VAM PONUJA KAKO DRUGO NAMESTO TEGA. Zdravniški 8Vet 8e daje ZASTONJ vsem, ki pišejo na naš Zdravniški oddelek. | IZ SLOVENSKIH NASELBIN. ^T Broadway > and Granite St., Joliet ^Jr V V Mesnica IN GROCERIJA Najboljše meso vsake vrste in kranjske klobase gotovo dobite v najini mesnici po najnižnji ceni. Imava tudi ponj \ ^ zalogo grocerije. ft ft Našim številnim odjemalcem in odjemalkam želiva vesele k^ARk ^ \ praznike.^ ft NICK ŽUGEL GGROCERIJA IN KUHINJSKE POTREBŠČINE. 201 Ruby Street, Joliet, 111. Moja prodajalna grocerije, kuhinjskega in namiznega posodja ter raznega blaga je popolna. Moje cene so nizke in blago najboljše, kar ga je dobiti. — Zahvaljujem se svojim odje- , malcem za dosedanjo prijaznost in se priporočam v nadaljno naklonjenost. Slovenskim gospodinjam želim vesele praznike. Pri nas imamo bogato zalogo pristnega domačega vina za praznike. Petric & Legan gostilničarja 209 Indiana Street Joliet, 111. Dober prigrizek med prazniki. ŽELIMO NAŠIM ODJEMALCEM VESELE PRAZNIKE. Lesar & Stariha KROJAČA 1005 N. Chicago St., Joliet, 111. naznanjaj rojajcom, da izdelujeva najlepše obleke, ker imava najlepše vzorce sukna. Popravljava, čistiva in gladiva obleke po nizki ceni. Rojakom želiva vesele praznike in se jim priporočava v nadaljno naklonjenost. Joseph Sitar 803-805 N. CHICAGO ST. Zopet mesar Mat. Grahek 801 N. Chicago St. Otvoril sem svojo MESNICO, kjer sekam najboljše meso po cut-rate cenah. Kdor hoče vedeti o mojih cenah in mesu, mi pride k meni, da se začudi. Vsem svojim odjemalcem se zahvaljujem za naklonjenost in jim voščim vesel Božič, a srečno Novo leto! največ j- GroceiTsf a Prodajalnah V JOLIETU. Pri meni dobite tudi posodje in razno orodje. Vsem svojim odjemalcev in odjemalkam želim vesele božične praznike in srečno novo leto! Frank Bambich prodajalec zlatnine 306 Granite St., Joliet, 111. Prodajem ure, prstane verižice, diamante in vse v to stroko spadajoče stvari. Moje blago je najbolje — cene nizke. Vsem svojim znancem in odjemalcem vesele praznike in srečno Novo leto za nas vseh! Kirincich Bros. Chicago and Columbia Sts. JOLIET, ILL. Gostilna Našim mnogoletnim prijateljem želimo vesele praznike. V našej gostilni bo mnogo zabave in okrepčila med prazniki. CENE SALUNSKIH POTREBŠČIN NAPRODAJ PRI JOLIET SLOVENIC BOTTLING CO. •ŠEŠ!' Chicago Phone 1427 '.. Thin Blown Glasses. 8 oz. Glasses, dozen ..........$ .60 10 oz. Glasses, dozen ...........75 12 oz. Glasses, dozen ...........85 12 oz Glasses, heavy, dozen, .. 1.25 14 oz. Glasses, dozen .......... 1.00 16 oz. Glasses, dozen .......... 1.25 Seltzer Glasses. 5 oz. Glasses, dozen ...........60 6 oz. Glasses, dozen ...........75 Wine Glasses. 3l/2 oz. Wine Glasses, dozen ____$ .70 2Yi oz. Wine Glasses, dozen.....50 2 cz. Port Wine Glasses, dozen .75 2 oz. Port Wine Glasses, dozen .85 A oz. Cocktail Glasses, dozen .. 1.50 7 oz. Highball Glasses, dozen.. 2.25 Hot Whiskey Glasses. 5 oz. Hot Whiskey Glasses, doz. .$1.00 4 oz. Hot Whiskey Glasses, doz.. .80 Whiskey Glasses. 2Vi oz. Heavy Whiskey, dozen..$ \l/2 oz. Pony'Whiskey, dozen---- 3 oz. Heavy Whiskey, dozen... y2 oz. Heavy Whiskey, dozen.. 3 oz. .Optic Whiskey, dozen---- 2l/2 oz. Optic Whiskey, dozen---- 2 oz. Optic Whiskey, dozen____ 2Yx oz. Thin Whiskey, dozen____ 2 oz. Thin Whiskey, dozen____ 2l/i oz. Gold Band Whiskey, doz. Schooners. 24 oz. Schooner, dozen..........$2.50 17 oz. Schooner, dozen.......... 1.90 20 oz. Goblet, dozen............ 1.75 10 oz. Goblet dozen.............95 Whiskey Flasks. 6 oz. Whiskey Flasks, gross____$2.50 8 oz. Whiskey Flasks, gross____3.00 17 oz. Whiskev Flasks, gross.... 3.50 .60 .55 .65 .55 .85 .85 .75 .65 .60 .85 Northwestern Phone 480 16 oz. Whiskey Flasks, gross____ 4.50 32 oz. Whiskey Flasks, gross____ 6.00 Corks. No. 5-xx Corks, gross..........$ .25 No. 6-xx Corks, gross...........30 No. 7-xx Corks, gross...........35 No. 8-xx Corks, gross...........45 No. 10-xx Corks, gross...........50 No. 12-xx Corks, gross...........60 1 qt. Wine Corks, gross.........75 Brushes. Small Brush, each..............$ .35 Medium Brush, each.............40 Large Brush, each...............45 Brushes. Small Brush, each..............$ .75 Medium Brush, each.............80 Large Brush, each...............90 1 lb. Bromo, for.................50 Playing Cards. Playing Cards, dozen decks.....$1.75 Playing Cards, dozen decks..... 1.40 Miscellaneous. Bar Polish, 2 bars for..........$ .25 Foam Scrapers, each.............10 Pepperment and Ginger Btls, each .25 Whiskey Flasks, 5 Gross Lots. 6 oz. Whiskey Flasks, gross... .$2.25 8 oz. Whiskey Flasks, gross----2.75 12 oz. Whiskey Flasks, gross.... 3.25 16 oz. Whiskey Flasks, gross----4.25 32 oz. Whiskey Flasks, gross----2.75 Rubber. Window Rubber, each..........$ .35 Floor Rubber, each .............40 Chalk, per box .................40 Beef Tea. y2 lb. Beef Tea ................$.75 1 lb. Beef Tea ................ 1.50 ^ lb. Beef Tea .................65 1 lb. Beef Tea ................ 1.30 George Lopartz 402 Ohio Street, JOLIET, ILL. Najstarejša slo?, groceriia ZA PRAZNIKE DOBITE PRI MENI NAJBOLJŠE BLAGO PO PRIMERNI CENI. Svojim mnogim znancem in prijateljem želim vesel Božič in zdravo ter srečno Novo leto 1912. Anton Košiček N. Broadway and Ross Sts. GOSTILNA Medprazniki so rojaki vabljeni, da me posetijo v mojej gostilni, kjer imam mnogo izvrstne pijače. Vsem prijateljem se zahvaljujem za dosedanjo prijaznost in se priporočam vnadalje. Tijan & Plisich Hrvatska grocerija 1002 N. Chicago St., Joliet, 111. NAŠA GROCERIJA JE NAJOKUS-NEJA. PREPRIČAJTE SE! Svima prijateljim veseo Božič i sretnu Novu godinu 1912. MATH. STEFANICH Ohio & State Sts. Joliet, Illinois a-osTiXj^sriCJ^uR V mojerp salunu se toči najboljša pijača vsake vrste. Letos za plačo, a kleti zastonj. Ko se naveličate med rojaki pridite k meni na nemško stran črez treko, da se po domače zabavate pri meni. Vsim vesele praznike! John Stefanich 915 N. Scott Street, JOLIET, ILLINOIS Gostilničar' Naznanjam svojim znancem n prijateljem, da imam na razpo lago najboljše pijače za Božič in Novo leto.—Vsem znancem že lim mnogo sreče in zdravja v bodočem letu. GEORGE MIKAN 200 Ruby Street JOLIET, ILL. Na Božič in Novo leto bo mnogo zabave v mojej gostilni, kjer imam mnogo raznih domačih in importiranih pijač. Med praznik bo v moji gostilni dober prigrizek vedno na razpolago. Yesel Božič in srečno Novo ijeto! Uvjek ste najtočrieje podvorjeni n niojoj gostioni. Kod mene dobite najbolja vina, rakije i smodke. TOM STEFANCICH 1000 N. Chicago St. JOLIET, ILL. Hrvatsko - Slavenska Pivnica. Kroz blagdane najdete kod mene največ zabave i najtočneju podvorbu. SVI SLAVENI—DOBRODOŠLI! ANT. DOWIAK 1100 NORTH BROADWAY JOLIET, ILL. Gostilničar Pri nas bomo imeli pečenko od srne za Božič in Novo leto. Če hočete imeti mnogo zabave ob praznikih, ne pozabite na mojo gostilno. i§ jmiSŠKii Pridite r>o naš 1912 krasni stenski koledar, radi fra damn? v dar. Imamo najlepšo zbirko dežnikov, ker vsakdo jih rad kupuje, kot darila za mo«ke in ženske. Rooniki dežnikov so lepo okrašeni, Pearl, Silver, Gun Metal in pozlačeni: Platuo je močno in svilneno, ter na močni žiei, ki se ne pokvari tako hitro. Suspenders Za ženske po $2 do $6.50 Za moške po $1 do $8.50 Matere Privedite mladino do 6. leta, kateri popoldan med 2. in 5. uro pop. Naš Santa Claus jih hoče videti. Ali ni suknja, ki jo sedpj nosi, postala malo neprimerna in ponošena? Ali je morda sploh nima? Lahko poizveste velikost—pomerite njegovo staro suknjo črez hrtjet in prinesite mero k nam. Hišne suknje double texture impor-tirano škotsko sukno, odspred in od-zad plaided ali checked. Imamo jih raznih vrst, kerseys, broodcloth, tweeds in homespuns. Nekatere imajo kviltirano podšitje. Naša cena $4.00 do $15.00 Navadne ali posebne velikosti. Naramnice , Nikdo nima preobilo naramnic ali suspenders. Rcdkoma dovolj. Imamo jih veliko zbirko navadnih in svilnenih, vseh barv in lepo vloženih v škatlji- :tr:dhk:k.° 5Qedo$l,50 Darila za moške Darila za ženske MUFFLERS, COMBINATION SETS, UMBRELLAS, SWEAT ER COATS, "MARK CROSS," GLOVES, ALL KINDS OF LEATHER GOODS, BAGS AND SUIT CASES SUITCASES LEGGINS TIE RINGS NECKWEAR H01SERY FANCY SHIRTS DRESS SHIRTS WALKING STICKS UMBRELLAS BATH ROBES SMOKING JACKETS DRESSGL0YES FUR GLOVES DERBY AND SOFT HATS SILK MUFFLERS SUSPENDERS FULL DRESS VESTS FANCY VESTS SEALSKIN CAPS LEATHER NOVELTIES COMBINATION SETS JEWELRY . TRUNKS BAGS Otroške Obleke Ni lepše zaloge v mestu, in popolneje, kot je naša. M' boljše obleke in suknjiče za dečke na ovetu. Obleke in vrhne suknje $3 do $.50 Vsaka darilo lepo zložimo v škatljice ZAST0>J CLOTHING STORE JOLIET NATIONAL BANK BLDG., JOUET 2 6 8. BROAdWaY. AURORA "THE BOYS" The Real Gift Shop' Ta prodajalna vam ponuja zbirko blaga, ki je najlepša izven Chicage. Vsak oddelek ponuja najnovejše vrste blago, ki ga svetovne tovarne izdelajo. Vsak dan doide kaj novega. Ako imate prijatelja, ki ima vse potrebščine in ne veste kaj mu kupiti za božični dar, pridite k nam. da vam opomoremo. Pogled na naše blago raznih oddelkov, bo vam našel primerno darilo svojcu. Maša prodajalna je tako urejena, da ni kaj navadnega, je posebnost v mestu. Prehodite našo prodajalno, ni treba ni č kupiti, če se ne dopade stvar. . i Kaj če mu kupite krasno suknjo? Ne prezrite razprodaje naših oblek, ki* je ob času, ko jih najbolj rabite Dežniki-darila "The Boys" prodajalna je popolnoma različna od navadnih, ^u se človek počuti, posebno ženske, da je vredno izdati lago, ker je vsa zalogu nnjokusneje prikupfli>a> P«wtoio onim, ki hočejo dobro blago, ki .ie »».jveČ vredno za božič"0 darilo. JOLIET'S VERY BEST KRANJSKO. — V Ameriko z ljubljanskega južnega kolodvora se je odpeljalo dne 15. novembra 14 Macedoncev; 16. nov. četvero Hrvatov in 12 Macedoncev; •21. nov. 40 Slovencev in 11 Hrvatov; |Jfe2. nov. 7 Hrvatov, 10 Črnogorcev, 35 Macedoncev in 5 Rumuncev. Iz Amerike se je vrnilo dne 16. nov. 25 Hrvatov; 21. nov. 45 Slovencev in Hrvatov; 22. nov. 90 Hrvatov. — Slovenska Ljudska Stranka je zmagala pri občinskih volitvah v Pre-serji na vsej črti. Prav tako v Vrble-nju pri Tomišlju; pri Sv. Vidu nad Cirknico; v Moravčah; v premnogih občinah na Vipavskem, kakor Št. Vid, Budanje, Col, Podkraj, Vrhpolje, Štu-rije, Podraga, Lože in Erzelj; nadalje v Dobrepoljah in drugod. — V Kranju so pri občinskih volitvah dne 23. nov. zmagali pristaši Na-rodno-napredne stranke. — V Semiču se je dne 19. nov. ustanovil telovadni odsek Orel. Fantov ie pristopilo že 50. — Iz Metlike, 21. novembra: Pri nas v Belikrajini je tako toplo, da cveto po solnčnatih krajih ob potih jagode. Tudi klinčki na vrtovih cveto. — Dne 19. nov. je pogorel Franc Kiftiarjev pod in hlev. Škode je čez 2500 K, ker mu ie zgorela tudi krtna in pa nekaj zrnja. Kako je ogenj nastal, se ne ve. Začelo ie goreti ob tri četrt na 12. uri. — Gg. profesorji na potovanju. Po Ljubljani kroži zopet- nova "profesorska", ki se pa odlikuje po tem, da je resnična. Neki ljubljanski ravnatelj Je pred par dnevi povabil nekaj svojih stanovskih tovarišev na par veselih Ufic na svoj dom v Škofjo Loko. Gg. Profesorji so se z veseljem odzvali prijaznemu vabilu. Ko so se zbrali na Južnem kolodvoru, da se popeljejo v Skofjo Loko, je bilo med njimi tako razpoloženje, da je g. ravnatelj bil Prepričan, da je svoje prijatelje res za nekaj uric temeljito odtegnil morečim skrbem in učenjaškemu premišljevanju. Veseli so stopili gg. profesorji v vlak, vlak je pričel pihati dalje po le-Pfem ljubljanskem polju in čez četrt ure je že zaklical kondukter — "Zalog! — Salloch!" "Kaaj" je rekel g. profesor, ki se na geografijo najbolje spozna, "to pa ni Škofja Loka!" Vsi gospodje so se v svoji raztresenosti vsedli v napačni vlak in pripeljali sp se v Zalog, namesto na veselo gostijo v Škofjo Loko ter sedaj na vso moč zabavljajo na res škandalozno nerodno ureditev ljubljanskega južnega ko-' lodvora. —Duhovniške premembe. Nove župnike dobe župnije: Duplje pri Tržiču č. g. Petra Bohinjca, Škocijan pri Mokronogu č. g. K&rola Čuka, Dobrniče Pri Trebnjem č. g. Tomaža Rožnika, Hinje pri Žužemberku č. gosp. Ivana Pelca, Čatež ob Savi č. g. Franceta Zorko, Djekše na Koroškem pa č. g. Antona Beneteka. v — Iz sodne službe. Kakor se poroča, je deželnosochii svetnik dr. Franc Kočevar pl- Kondenheim imenovan za deželnosodnega nadsvetnikapri deželnem sodišču v Ljubljani. — Odlična poroka v Planini. Ondan Se je na gradu v Planini na Notranjskem poročila najstarejša hčerka kne-Za Windischgraetza princesinja Lujiza z grofom Ivanom Baptistom Ceschi, č. ln kr. komornikom in ritmojstrom v Pokoju. — 251etnica slovenske igralke. Slo-Vensko gledališče v Ljubljani in dru-Kod bi imelo danes lahko dovolj domačih igralcev in igralk, ako bi mu bi-11 vsi tako zvesti, kakor ga. Avgusta Danilova. Večina pa se je domači Talij; izneverila, ker je odšla s trebu-''pni za kruhom v tuji svet. Ga. Darova pa je pri vsej slovenski umetnici bedi vztrajala od I. 1886. do danes se ni izneverila slovenski Taliji "iti v najobupnejši dobi. V starem Pogorelem gledališču je začela nastopati, nadaljevala je v stari čitalnici (1887 do 1892) ter vedno napredovala v novem deželnem gledališču (1892— 19]1) doslej. Igrala je vse dramatske ?tfoke in sodelovala celo kot operetna Igralka. Burka in tragedija, klasična 1,1 moderna drama je imela v Avgusti r^nilovi vselej prav .dobro zastopnico. Poskusila se je z, vspehom tudi kot ^iteljica igralskega naraščaja, kot re- #žlšcrka in kot voditeljica predstav v ^'adem tržaškem gledališču (1908 do JPIO). Dala je slovenskemu gledali-siil1 tudi svojo nadarjeno hčer Včro, ki Se razvija izredno naglo, ter je bila s Svojini soprogom Danilom ves čas "točan steber slovenske drame. Zato >'a je dne 8. dec. t. 1. proslavila svojo letnico igralskega delovanja v lahki j^Vesti, da je storila za slovensko Ta-vse, kar je znala in mogla storiti, svoj jubilej Si je sama izbrala Vik-t0r Sardouovo dramo "Ffcdoro", v kateri je igraia veliko paradno ulogo. — Tz Škofje Loke. Žjgonove hiše 50 bile sredi nov. prodane. Ono na trgu,'kjer je bila dozdaj železna .Sovina, sta kupila družbenika Verlic Kralj iz Celovca za 50 tisoč kron, ?ckdanjo Malijevo, sedaj Žigonovo hi-A > na glavnem trgu, je kupila Žigono-a sestra iz Črnega vrha. za 18 tisoč, ono v Karlovcu pa neki Amerikanec za 9 tisoč kron. Tudi Martinčkova hiša na glavnem trgu je prišla v druge roke. Kupil jo je bivši loški stražnik Hostnik, sedaj bivajoč v Ameriki, a se vrne v kratkem domov. — Smrtna kosa. Na Glincah pri Št. Vidu št. 3 je umrla bivša posestnica Marija Dolničar v visoki starosti 88 let. — V Škofji Loki je umrla ga. Marija Mohar, vdova po pokojnem Blažu Moharju, bivšem večletnem županu in deželnem poslancu. Dosegla je starost 91 let. Bila je vzorna krščanska gospodinja in mati. — V uršulin-skem samostanu v Šk. Loki je umrla v 36. letu sestra lajika Martina Starkež, doma iz Horjula. — V Ljubljani so umrli: Matija Sirnik, tovarniški ključar, 75 let star; Janez Pregled, hlapec, 42; Jožefa Čenčur,. kleparjeva vdo.va, 83; Janez Korbar, kočar, 49; Fran Slat nar, vrtnar, 43; Ivan Merčun, zidar, 71. — Starosta kranjske duhovščine, preč. g. biserni mašnik, knezoškofijski svetnik in župnik v pok. Baltazar Bar-tol, je dne 25. novembra v svoji rojstni župniji Sodražica v 91. letu mirno v Gospodu zaspal. Pokojnik je bil rojen 6. januarja 1821 v Sodražici. V mašnika je bil posvečen 2. avgusta 1846. Kot kaplan je deloval v Starem trgu pri Poljanah, v Sv. Križu pri Litiji in na Dobravi. Župnik je bil v Št. Joštu nad Polhovim Gradcem od leta 1863 do 1872. Nato kratko dobo v Dolenji vasi pri Ribnici. Pozneje na Lipoglavu in v Ihanu. Leta 1878 je stopil v stalni pokoj ter se je naselil na Spod. Berniku pri Cerkljah, kjer je bival nad 33 let. Letos aprila meseca pa je prišel v Sodražico, v rojstno župnijo. L. 1906 je obhajal biserno mašo, o kateri priliki je bil imenovan za knezoškofijskega svetnika. Pokojnik je bil mož mblitve, ljubljen in spoštovan od vseh, ki so ga poznali. — Dr. E. Volčič naglo umrl. V noči od 21. na 22. nov. je umrl dr. Edmund Volčič, c. kr. deželnosodni svetnik v Novem mestu; zadela ga je srčna kap. Pokojni je bil komaj 53 let star in zapušča soprogo brez otrok, ki je že več let hroma vsled kapi, tako da se brez tuje pomoči niti premakniti ne more. — Radeckijev veteran umrl. V Gorenji vasi nad Škofjo Loko je umrl v dne 17. nov. Radeckijev veteran Franc Polenšek v 87 letu. Rojen 1. 1825, je služil pri 19. lovskem bataljonu od 1846. 1. celih devet let in se vdeležil menda 13 bitk. Kljub starosti še vedno svežega spomina, je prav rad pripovedoval, kaj vse je doživel na Laškem. —Poizkušen samoumor vojaka. Dne 26. nov. zvečer se je v šentpeterski vojašnici v Ljubljani ustrelil s službeno puško prostak Alton Čepek in težko poškodoval. — Roko mu odrezalo. Andrej Be-čaj, 56 let star železniški delavec na postaji Rakek, je imel nesrečo, da je na tiru padel, med tem pa mu je železniški voz levo roko pri komolcu odrezal. — K umoru na Dunaju. Oče dr. Matkoviča ni doma iz Črnomlja, ampak iz Tančegore št. 51 v župniji Dra-gatuš. Ime mu je Jure Matkovič in ima tri sinove: Jurija, Franca in Ri-harda. Najstarejši Jurij je že oženjen. Oče, penzijoniran poštni sluga, je bil pred par leti doma in tudi en sin z njim. — Kokrica pri Kranju. Sircu je bilo zadnjič ukradenih 600 kron. Bil je v večji družbi, vsi so bili dobre volje, denarja dosti, zjutraj pa nič! Tatu še nimajo. — Pobegnil je iz zapora deželnega sodišča dne 24. nov. ob 6. uri zvečer 27 stari Franc Judež; doma je iz Kali-čevega pri Domžalah. Presedeti je imel osem mesečni zapor in je bil poleg tega v preiskavi radi javnega na-silstva. Zadnji čas je bil Judež dodeljen kuhinji. — Fant obsojen radi uboja. V Preddvoru je bil dne 15. okt. t. 1. semenj. Posebno živahno je bilo v gostilni Mihe Velkovrha, kjer so ljudje plesali. Tudi Peter Lombar, posestnik iz Bašelja, je prišel tja. Na plesišču se je nekaj zameril 171etnemu Francetu Brolih, sinu posestnika v Tupaličah. Zato je fant pozval Lombarja ven in ga zunaj sunil z nožem v srce, da je smrt nastopila v nekaj minutah. Ljubljansko porotno sodišče j.e prisodilo Brolihu za kazen tri leta težke ječe. — Žganje je pil Janez Koželj, Mlinarjev s Premskovcga, Ko je bil pijan, je sunil Franca Osla, s katerim je skupaj delal v Majdičevem mlinu v Kranju, tako močno z nožem v tilnik, da ga je smrlnonevarno ranil. Obsojen je bil na 18 mesecev težke ječe. — Nevarna tatica. Marija Gorenc, 19 let stara, iz Mokronoga, delavka v Ljubljani, je zelo nevarna oseba tujemu imetju, vsaj je bila že tudi zaradi tatvine dvakrat predkaznovana, Tekom letošnjega leta je izvršila več tatvin in izmaknila mnogim učenkam več reči, kakor pelerine, dežnike, predpasnike itd. Poneverila je tudi dragoceno uro, katero je dobila od Marije Grošelj v shrambo. Obdolženka je hotela v družbi Veronike Turk iz Ča-bra, 17 let stare služkinje, okrasti ne- ko 83 let staro vdovo Frančiško Ba-štelc, medtem ko je Turk na straži stala, kar se jima pa ni posrečilo, ker se je Baštelc prehitro vrnila v sobo. Gorenc deloma krivdo priznava. Obsojena je bila na 8 mesecev težke ječe, njena pomagalka Turk pa na 14 dni zapora. — Z revolverjem je streljal Ivan Hribar, 19 let stari delavec iz Soteske, in je bil že večkrat zaradi streljanja z revolverjem kaznovan. Dne 19. julija t. 1. pa je v gostilni Antona Burice sitnaril, a ker se ni pustil pomiriti, ga je krčmar postavil iz gostilne na prosto. A tudi pred hišo ni miroval in je naprej rogovilil. Ko ga je hotel krčmar odpraviti od hiše, je Hribar ustrelil z •nabitim revolverjem. V bližino je prišel Peter Grad, nakar je Hribar vdru-gič sprožil. Prihitela sta zraven krč-marjev sin in Anton Čad, da bi podiv-janca razorožili. Hribar je zbežal, potem se pa obrnil in trikrat ustrelil. Zadel je Petra Grada v levo stran trebuha in ga k sreči le lahko ranil. Obtoženec se je zagovarjal pred sodiščem, da je bil popolnoma pijan, priče pa so trdile, da je bil le nekoliko vinjen. Priča Alojzij Burica je izpovedal, da je Hribarju prigovarjal, naj bo miren, a ta mu je rekel: "Lojze, pojdi proč, drugače boš nesrečen." Sodišče je Hribarju priznalo osem mesecev težke ječe. — Na kriva pota je zašel Anton Drofenik, rojen v Mariboru, pristojen pa v Postojno, kontorist v Ljubljani. Je šele 26 let star, a ima že dve pred-kazni zaradi tatvine. Potoval je za ljubljansko tvrdko Dragotin Hribar in lahko bi dostojno živel s svojim zaslužkom, da ga ni lahkomišljenost zapeljala k nepoštenim dejanjem. Obdolženec je v Reki nastopal kot Hribarjev sin, ki ima pravico sprejemati plačila. Na ta način je opeharil trgovca Henrika Deskoviča za 101 K 80 h in Ano Skrabajno za 3 K. V Ljubljani je izmaknil nekemu Antonu Gradišeku 280 K vredno kolo in tudi tvrdko Jax je opeharil za kolo, za katero je dal 80 K predujema, drugo pa dolžan o-stal in kolo prodal, vsled česar ima tvrdka 170 K škode. Nadalje je opeharil ljubljanskega krojaškega mojstra Friderika Polheimerja. Temu je pravil, da ima v hranilnici denar in da ima še precejšnji zaslužek dobiti od Hribarja. Polheimer se je pustil premotiti in je naredil Drofeniku za 257 K 80 h obleke ne da bi mu obdolženec kaj plačal. Vso obleko je namreč za slepo ceno prodal in denar zapravil. Drofenik v obče ne taji storjenih dejanj. Ko se mu je obsodba razglasila, da bo moral sedeti devet mesecev v težki ječi, jo je mirno poslušal in izjavil, da takoj nastopi svojo kazen. — Z^ slovensko uradovanje. Županstva na Spodnjem Štajerskem začenjajo misliti na samopomoč tudi pri za-htevanju jezikovnih pravic v smislu, da se uvede slovensko uradovanje v vseh slovenskih občinah. Zgledna občina Kokarje je že dosegla, da se ji je moralo opetovano odločiti, da ima pravico zahtevati le slovenske dopise in odpošiljati le slovenske uradne spise na vse oblasti do raznih ministrstev. Samopomoč — to je najlepša besedica in najboljše zdravilce. —'Volksrat' hoče komandirati. Nemški "Volksrat" je razburjen. Jezno dviga svojo glavo, in napoveduje boj ministrstvu grofa Stuergkha. A kaj se je zgodilo?. Profesor dr. Tominšekje imenovan za ravnatelja mariborske gimnažije in to je spravilo nemške ne-strpneže iz ravnotežja. Čeprav je dr. Tominšek priznan pedagog, in mu niti nemški listi ne odrekajo izrednih zmožnosti, vendar je "Volksratu" na poti samo zato, ker je rojen Slovenec in se ne sramuje priznati, če je treba, svoje narodnosti. Res: če bi merili nemško kulturo z volksr,atovim merilom, potem je slabša kot hotentotska. — Slovensko društvo trgovskih so-trudnikov za Južno Štajersko se ustanavlja v Celju. Za novo prepotrebno društvo je zanimanje splošno. — Smrtna kosa. Na Lilaškem vrhu je umrl dne 22. nov. posestnik Jurij Terbiš, bivši občinski odbornik občine Selnica ob Muri in član krajnega šolskega sveta na Sladkem vrhu pri Cmu-r.eku ter zaveden Slovenec. — V Sv. Petru pri Radgoni je umrl prpvžitkar Jurij Črešnjar, tast veleposestnika Martina Roškarja, star 91 let. — V Sratovčah pri Radgoni je umrla mlada gospodinja Julijana Padarič. — V Zidanem mostu je umrl g. Anton PIcnk, ravnatelj cementne tovarne, star 55 let. — V Celju je umrla ga. Ana Wriesnig, soproga rudniškega ravnatelja. — V Višnji vasi pri Vojni-ku je umrl g. M. Goričan, oče potovalnega učitelja Fr. Goričana. — Dr. Gašpar Gorišek umrl. V Rušah pri Mariboru je umrl dne 22. nov. dr. Gašpar Gorišek, bivši ruški župan, okrožni in železniški zdravnik, častni občan občin Ruše in Smolnik. Rajnik je bil oče odvetnika pri Svl Lenartu v Slov. goricah dr. Milana Gorišeka in gospe Ele Lichtenwallncrjeve in pravnika Milana Gorišeka. Pokojnik je bil blagega značaja ter zaveden slovenski rodoljub. — Dve sovražni vasi. Dne 17. septembra so se v neki gostilni v Stranicah pri Vojniku stepli fantje iz Stranic in Frankolovega pri Vojniku. Najpr-vo so se med seboj prepirali in iz prepira je nastal pravcati pretep. Obdelovali so se z noži, latami, sekirami in z vsem, kar jim je prišlo pod roke. Na obeh straneh so bili težko in lahko ranjeni. Obsodba se glasi: Ivan Potočnik, posestnikov sin, je obsojen na 9 mesecev, Franc Kangler, posestnikov sin, na 8 mesecev, posestnik Ivan Potočnik star. na tri mesece, Jože Ma-rinšek in Anton Fijavž vsak na dva meseca, Franc Štebernak na 6 tednov. — Roparski umori na Gor. Štajerskem. Roparskega morivca Josipa Kaiserja, ki je izvršil tri roparske napade, so dne 24. nov. pripeljali v Gradec v zapor. Vse postaje, kjer je obstal vlak, so bile napolnjene z ljudstvom, ki je hotelo morivca linčati. Kaiser je umoril živinskega prekupče-vavca Zitza iz Lipnice in mu uropal do 2,000 K. Poprej je bil umoril in oropal kmeta Musgerja in dimnikarskega mojstra Happicha. — Prvi slovenski ženski shod na Koroškem, ki se je vršil dne 19. nov. v Celovcu v hotelu Trabesinger, se je obnesel sijajno. V obilem številu je bilo zastopano celovško ženstvo in tudi iz dežele, kakor iz Grabštanja, Št. Tomaža, Pliberka, Pokrč, Št. Petra pri Grabštanju, Žihpolja. Po pozdravu podpredsednika Kršč. soc. zveze, je nastopila kot govornica gdčna. Ida Steharnik, ki je klicala slovenske žene in dekleta na plan in na delo za teptani narod. Potem je bil podan načrt za žensko organizadijo. — Na rednem delavskem shodu v Celovcu v prostorih hotela Trabesinger dne 18. nov. je govoril tudi č. g. Trunk, župnik iz Beljaka, in sicer o amerikanskih Slovencih in o Ameriki sploh. Rekel je, da se Slovenci premalo zanimajo za svoje brate onkraj luže. Z velikim zanimanjem so poslušalci sledili njegovemu predavanju. Govornik j? obljubil, da pride še na kak shod pojasnjevat še druge razmere v Aiperiki. — Kaplan Fr. Vastel umrl. Dne 20. nov. je umrl na zavratnem legarju v Št. Vidu ob Glini v bolnišnici usmiljenih bratov g. kaplan Fran Vastel. Blagi pokojnik je bil rojen 4. dec. 1884. leta pri p. d. Topliču v Lovankih, župnija Dobrlavas, kjer je lani flaroval prvo svojo sv. daritev. Potem je nastopil svojo prvo in zadnjo službo kot kaplan v Prevaljah. Njegovega pogreba se je udeležilo 46 duhovnikov in velika množica slovenskega ljudstva. - — Laške bojne ladje streljale na r- ^rijsko trgovsko ladjo. Trst, 25. novembra: Laške bojne ladje so na višini Cephalonije (na otoku Krfu) v noči dne 20. t. m. streljale na parnik Austro-Americane "Martha Washing- ton". Bojne ladje so metale na parnik svetlobo, nato pa oddale nanj par strelov. Menda niso Lahi nič zadeli. Na parniku, na katerem je bilo 2042 potnikov, je nastala panika, ki se je pa kmalu polegla; ker Lahi niso nič zadeli in nehali streljati. Nato so se laške bojne ladje prepričale, da imajo opraviti z avstrijskim parnikom in so se oddaljile., — Rovinj, 24. novembra. Parnik "Romania" je ob istrski obali presenetil vihar, ki je parnik vrgel na skalo. Šestdeset oseb je utonilo. Lloydov parnik "Tirol" je rešil 10 oseb. — Brigadno poveljstvo št. 94 se u-stanovi v Tolminu. —Slovenščina — obligaten predmet. Zveza italijanskih profesorjev na Primorskem je sklenila, pri naučni oblasti vplivati na to, da se na primorskih gimnazijah odpravi grščina in se uvede slovenščina kot obvezni predmet. — Morilec vrgel svojo žrtev na železniški tir. Na železniški progi pri Gorenjah v bližini Sežane so našli truplo železničarja Grželja. Storjen je bil nek umor. Morilec se imenuje Ivan Čeh, je star 21 let in doma iz Gorenj. Storil je umor iz ljubosumnosti. Udaril je Grželja s' kamnom po tilniku in ga vlekel na tir, češ, da se bo sodilo, da je ponesrečil. Čeh se je z ranjkim večkrat kregal radi dekleta, katero je ljubil on in pa tudi ranj-ki. Umor je globoko pretresel vse tamkajšnje prebivalstvo. — Dr. Karel Pečnik, znan slovenski zdravnik v Egiptu, se je nastanil v Trstu. Ordinuje v 6 jezikih, vštevši francoski, angleški in arabski. Dr. Pečnik je koroški rojak, doma iz Po-droščice. to vzel iz žepa browning revolver ter ustrelil proti katedru. Kroglja je prebila profesorju klobuk, ki je visel na zidu. Ščerbak je nato obrnil revolver nase . in se ustrelil v desno stran prsi. Kmalu nato je bil mrtev. . — Pogorelo je mesto Visoko v Bosni. Jezuiti imajo ondi svoj zavod? Nick Skrtich N. W. telefon 577. gostilničar 1014 N. hicago St. Joliet, I1L Naznanjam rojakom, da sem sedaj lastnik moderne gostilne, kjer točim najboljše pijače. HRVATSKO. — 301etnica nadškofa dr. Stadlerja. Nadškof dr. Stadler je te dni obhajal svoj 30 letni jubilej škofovskega po-svečenja. Bil je kot profesor na zagrebškem vseučilišču posvečen zk nadškofa v cerkvi sv. Klementina v Rimu na grobu sv. Cirila. — Odlikovanje jugoslovanskega u-metnika. Jury mednarodne umetniške razstave v Rimu je prisodila prvo nagrado za kiparstvo slavnoznanemu jugoslovanskemu kiparju Ivanu Meštro-viču. Nagrada obstoji iz zlate kolajne in darila v znesku 50,000 lir. — Krvav dogodek na zagrebški trgovski akademiji: Zagreb, 21. nov.: Ves drugi oddelek zagrebške trgovske akademije je od ravnatelja dobil kar-cer, ki je bil določen za včeraj popoldne. Inšpekcijo je imel profesor Schneider. Nakrat je vstal 161etni gojenec Milivoj Ščerbak ter vprašal profesorja, zakaj je on kaznovan. Profesor mu je odgovoril, da sedaj ni časa za tako razpravljanje. Ščerbak je na- C5. W. MOONEY PRAVDNIK-ADVOKAT. 4th fL Joliet Nat. Bank Bldg., Joliet. Ko imate kaj opraviti s sodaijo oglasite se pri meni. Pozor Rojaki! Kupite si farme r North Dakoti in Montani potem bodete neodvisni v par letih. Pridite k nam, da se pomenimo. M. B. Schuster Young Building. Rojaki, če hočete imeti lepo očiščeno perilo pošljite ga v edino sloveask* perilnico v mestu WELLNITZ LAUNDRY 106 N. Bluff St., Joliet N. W. tel. 218. Chicago tel. 1308L. Naše delo je izborno. Podpirajte domačo obrt! J. C. AcLler & Co. priporoča rojakom svojo Mesnica Tel. 101 Joliet, 111 RABIMO 50 RUDARJEV. (Longwall Coal Miners). Wenonm rudnik posluje sedaj stalno in bode stalno delo od sedaj do meseca aprile. Unijski rudnik; rudar mora imeti I Ui-nois certifikat. Pridite nemudomal WENONA COAL CO.. Wenona, 111. DARILAŠ za Božič In Novo leto pošiljajo naši rojaki svojcem v staro domovino. Ob tej priliki naj se pri denarnih pošiljatvah izključno obrnejo na FRANK SAKSER 82 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, Ohio. I««.. «■■■■»■»!«■■■»■■ t J Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani mUtB.tjiWIMHjmMiMmi.il.IUII> MU« .......... STRITARJEVE ULICE 2 sprejema vloge na knjižice in na tekoči yf 1 Qi račun ter je obrestuje po čistili JKl52 /O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostih papirjev po dnevnem kurzu. Dtlniška glaviiica K 8,000,000. Rezervni sklad K 800,000. PODRUŽNICE: SPLJET, CELOVEC, TRST, SARAJEVO, GORICA. \ iiiiiuiiiiniinmii IZ STARE DOMOVINE. KOROŠKO. ŠTAJARSKO PRIMORSKO. Amerikanski Slovenec Ustanovljen 1. 1891. •tjvečji in edini slovenski-katoliški list v Ameriki ter glasilo K. S. K. Jednote. Izdaja ga vsaki petek sLovehsko-am. tiskovna družba. Inkorp. 1. 1899. v lastnem domu 1006 N. Chicago St. Joliet, Illinois. Telefoni: Chncago in N. W. 100. Naročnina za Združene države $1.00 ■a leto; za Evropo $2.00. Plačuje se vnaprej. B*pisi in denarne pošiljatve naj se pošiljajo na: AMERIKANSKI SLOVENEC Joliet, Illinois. spremembi bivališča prosimo naročnike, da nam natančno naznanijo POLEG NOVEGA TUDI STARI HASLOV. ••pise in novice pnobčujemo brezplačno; na poročila brez jjpdpisa s* »t oziramo. Rokopisi se ne vračajo. Ce«ik za oglase pošljemo na prošnja, AMERIKANSKI SLOVENEC Established 1891. Ihe first, largest and the only Slovenian Catholic Newspaper in America. The Official Organ of the G. C. •ovenian Catholic Union. Published Fridays by the SLOVENIC-AMERICAN PTG. CO. Incorporated 1899. 31 »veaic-American Bldg., Joliet, 111. Advertising rates sent on application. Prva in edina slovenska unij ska tiskarna. CERKVENI KOI-EDAR. 17. dec. Nedelja Lazar, škof. 18. " Pondeljek Gracijan, škof. 19. " Torek Nemezil, muč. 20. " Sreda Eiberat, muč. 21. " Četrtek Tomaž, apost. 22. " Petek Demetrij in Hon. 23. " Sobota Viktorija, dev. NAUK ZA TRETJO NEDELJO V ADVENTU. Nenavadno sveto in ojstro življenje sv. Janeza Krstnika je zbujalo vedno večjo in večjo pozornost in radovedno se je ljudstvo popraševalo, kdo je prav za prav ta tolikanj sveti mož. Časi so se spolnili, obljubljeni Odreše-nik je moral vsak čas priti, umevno je torej, da so mnogi z ozirom na Janezovo nedolžno in spokorno življenje in njegovo občudovanja vredno gorečnost menili, da je on obljubljeni Mesija, zato so poslali k Janezu poslanstvo, ki ga je imelo vprašati: "Kdo si ti?" Ne vemo sicer, kaj je bil notranji nagib prvakov judovskega naroda, da so se odločili za to poslanstvo, gotovo pa je to zanimanje umevno in brezbrižnost napram tako občudova-nemu možu bila bi gotovo kaznjiva. Skrb za verske zadeve in verska vprašanja, ki je bila lastna judovskemu narodu, je v velikem nasprotstvu z brezbrižnostjo mnogih kristjanov, ki se za vse brigajo, ki vsako — še tako malenkostno in brezpomembno — vprašanje razmotrivajo, le za verska vprašanja se ne zmenijo. Te vrste ljudje so vdani popolnoma časnim skr-bem in vprašanjem in ne zmenijo se za večnost. Vsak malenkosten dogodek zbuja njih zanimanje, le za vero, za večni svoj namen, se ne zmenijo; ako se pa zmenijo, store to le za to, da ta resna vprašanja zametujejo in zaničujejo. Vedno se povdarja: Jaz se brigam le za ta svet, za to življenje, za vero se pa ne zmenim. Kaj pore-čemo k temu stavku, ki se tolikrat ponavlja? Vprašajmo verske brezbriž-neže z besedami današnjega evangelija: "Kdo si ti?" Odgovor bo: človek; torej bitje, ki nima le telesa, marveč tudi razum in prosto voljo. Stvarnik je postavil človeka na svet za to, da bi ta spoznaval resnico. Spo znavati resnico je potreba našega razuma in iz te potrebe izhaja vedoželj-liost. Kakor hitro začne človek misliti, začne popraševati odkod to, odkod ono. Ako pelješ otroka vprvič v jasni lepi noči pod prosto zvezdnato nebo, tedaj se otrok kar nagledati ne bo mogel in začel bo popraševati, kaj so te luči, ki tako lepo migljajo in kdo je te luči prižgal. Razum še majhnega človeka že hoče in išče spoznati resnice. Človek pa ne išče le odgovora za uganke, ki ga obdajajo, marveč tudi v nravnem redu "hoče imeti jasnost in resnico. Kdo še nikdar ni vprašal samega sebe: "Kdo si ti? Odkod si? ' Kaj bo enkrat iz tebe?" — S temi vprašanji se je človeštvo vedno pečalo in nemogoče je človeškemu razumu biti glede takih vprašanj brezbrižnemu. In ako se trudiš, da si ta resna vprašanja izbiješ iz glave, je to za te le sramotno, ker jih s tem ne" boš odpravil, marveč pokazal boš le, da se odgovora bojiš. Sramotno je torej za razumno bitje, kateremu je dan razum za to, da misli in sklepa, ako je za važna verska vprašanja brezbrižen in ako govori: "Kaj je meni mar, odkod sem, kaj sem in kaj bo iz mene. Ta vpra šanja so za me brez pomena. Za me so važna le tale vprašanja: Kaj bom jedel, kaj bom pil, kaj bom oblačil in kako se bom razveseljeval." Kaj po rečemo na tak odgovor? Kaj bi rekel, ljubi bravec, o popotni ku, katerega bi srečal na cesti in bi ga vprašal: "Kam pa greš" in on bi ti odgovoril. "Ne vem in se tudi nočem zmeniti za to." — Ti bi mu dostavil "Prijatelj, pot po kateri hodiš ni brez nevarnosti, čakajo te tolovaji, ki te bodo umorili." .On bi pa odgovoril: "Jaz se ne zmenim za to." Ali bi bil tak človek pri pravi pameti? Takemu človeku pa je podoben vsak, kdor se v svoji brezbrižnosti ne zmeni za najvažnejša vprašanja, ki se zmeni le za sedajnost. — Veliki filozof Pascal pi še: "Malo pomena ima za me nauk Kopernikov in mnenje Galileja; pač pa je za me velevažrro vprašanje, jeli Bog in ali je duša naša neumrjoča. Mi živimo le enkrat. Življenje torej ni čas eksperimentiranja, poskušenj, katere bi se lahko ponavljale; življenje je pot, po kateri moremo hoditi le en samikrat. Ako to pot zgrešimo, se ta pogrešek ne da več popraviti. Vsa veroizpovedanja so se pečala in se še pečajo z važnimi temi vprašanji, a le krščanska vera nam daje po-voljnega odgovora, ki uči, da ima človek dušo, bistveno različno od vidnega stvarstva, dušo, ki je neumrjoča, ki je od Boga vstvarjena, ki je tukaj le na poskušnji, da se sama odloči ali za večno srečo ali pa večno nesrečo. Brezbrižnež se za vse to ne zmeni, njemu so vse vere enako dobre, ali kar je isto vse enako za nič. On sicer trdi, da spoštuje vse enako, v resnici pa vse enako zametuje in zaničuje. Celo neverec Rousseau pobija verske brezbrižneže z besedami: "Dvom glede vprašanj, ki teže našo vest je sila mučen človeškemu duhu in ne more dolgo trajati. Treba je, da se odločimo ali na eno, ali na drugo stran." Sicer pa vprašajmo one, ki pravijo, da jim za večnost ni mar, da se brigajo le za to življenje, ali jih to življenje popolnoma zadovolji? ali jim to življenje spolni vse želje njihovega srca? In ko bi vsega imeli, kar poželi srce, kdo jim jamči, da bodo vse to tudi o-hranili? Komu se je boljše godilo kakor Salomonu in ta mož je bil gotovo modrejši kakor vsak izmed onih, ki pravijo, da se zmenijo le za to življenje, za večnost jim pa ni mar. In ta mož je vse poskusil, vse vžil in vendar je moral pripoznati: "Nečimernost čez nečimernost, vse je nečimerno." Da bi se tedaj popolnoma posvetil ne-čimernosti, za to vendar Stvarnik ni dal razuma, dal ti ga je za kaj višjega, lal ti ga je, da ne misliš le na to življenje. marveč tudi na večnost. Ko bi mislil le na to življenje, podoben bi bil živali, ki živi le svoji počutnosti. Neki misijonar je hotel spreobrniti Kitajca in vprašal ga je: "Zakaj si pa ti na svetu?" — "Zato da jem riž," mu je odgovoril Kitajec. — "Kakšna je pa tvoja vera?" — Za odgovor se je prijel Kitajec z obema rokama za trebuh in je rekel: "Moja vera je dobro jesti, piti in spati." — "To vero imajo pa tudi živali," je odgovori! misijonar; Kitajec je pa nevoljen odšel. — Verska brezbrižnost ne prinaša nobenega veselja in ne olajša nobene bolečine, ki so nerazdružljive z našim življenjem. Ko bi bilo sedajno življenje brez vere bolj srečno, tedaj bi bila brezbrižnost vsaj kolikor toliko umevna, toda brez vere na večnost je človek tudi v tem življenju nesrečnejši. Ne bodimo tedaj versko brezbrižni in vprašajmo se večkrat: "Kdo si ti?" Sv. vera ti odgovarja: Ti si neumrjoče bitje, postavljeno na svet, da presta-neš poskušnjo. Rojen si za večnost! Hodi torej proti večnosti in delaj za njo! Ustvarjen si po podobi božji, ne delaj se torej sužnja svojemu telesu s tem, da bi skrbel zgolj le za uživanje, marveč skrbi tudi za dušo in večnost! REV. JOS. POLLAK. DOLŽNOST OB NEDELJAH IN ZAPOVEDANIH PRAZNIKIH BITI PRI SV. MAŠI. svečevanih; od tod prošnja do sv. Očeta. Dva praznika, Božič in Obrezovanje Gospodovo, sta skoro v vseh državah zakonita. Zato jih vsakdo lahko posvečuje. Ostali štirje pa veliki večini katoličanov tudi ne bodo delali preglavice in skoro povsod jih lahko jed-nako praznujejo, kjer so razmere primerno urejene. Morda se motimo. Toda tega mišljenja smo, da na mnogih krajih ne smatrajo katoličani zapovedane praznike za tako resne. Ne dajo si dopovedati, da bi bilo treba tudi praznike kakor nedelje posvečevati. Resnega pomisleka manjka onim, ki niso pri sv. maši in "velike potrebe" tistim, ki se le preveč pečajo za ta svet. So nekateri, ki so vsled svojega stališča brezdvomno izvzeti; je pa na drugi strani veliko število tistih, ki mislijo, da so izvzeti, ki pa v resnici niso. Taki so mnogi uslužbenci v prodajalnah in lastniki različnih tvrdk in obrti, katere lahko zapro brez posebnih neprilik. Trgovci, posebno lastniki manjših trgovin, lahko nekaj dni preje naznanijo, da bodo imeli trgovino zaprto, se tako obvarujejo zgube in ši ohranijo svoje odkupovalce. (Nadalje prih.) go je telesna. Ako se hočete iznebiti prehlada, morate uživati zdravilo, ki seže nepriliki do korena, in prav to delajo Severovi Tableti zopet prehlad in hripo (Severa's Cold and Grip Tablets). Dostikrat so pregnali prehlad v eni edini noči. Kupite jih danes. V vsaki lekarni; cena 25c. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, la. 1-3 NAZNANILO. Pravkar izšel! Severov Slovenski Almanah in Zdra-voslovj"e za leto 1912 pravkar izšel; je sedaj na razpolago in dobite ga lahko v iztisu ZASTONJ! Razun koledarja vsebuje na stotine krajših in daljših člankov dragocenega in praktičnega poučila, koristnega za vse sloje. Ta Almanah bi moral biti v vsakem gospodinjstvu. Iztis dobite pri svojem lekarniku ali trgovcu z leki. Če ga nima, pišite na: W. F. Severa Co., edar Rapids, Iowa. 1-3 Šahova igra je bila iznajdena leta 608. pr. Kr. Zemljevidi so se najprej rabili leta 600 pr. Kr. Pšenica vsebuje 87 odstotkov trdne snovi in 13 odstotkov vode. Radij, najdražja tvarina zemeljska, stane tri milijone dolarjev ena unca. Egipčani uvažajo vetrne mline iz Združenih Držav v namakalne svrhe. Alaska ima najvišje gorovje pod a-meriškim praporom—goro McKinley, 20,300 čevljev visoko. Hrastov štor razpade v približno šestih letih, dočim potrebuje trobelični panj od 9 do 16 let za razpad. --— t i V Perziji se vdova joče cela.dva tedna po smrti svojega soproga, in potem si nadene svoje prsne trake, cvetice in nakitje v nadi, da ujame novega. Belgijski socialisti so ondan glasovali za pomnožitev armade in za vojne izdatke v zavarovanje Belgije proti Nemčiji. "Črna roka" v Srbiji. Tajno roparsko zvezo "črne roke", ki je štela po par mesecih obstanka že 2500 članov, je izdal neki častnik. Po vsej Srbiji je zaradi tega veliko razburjenje. Angleško spisal Rev. J. T. Roche. Poslovenil John Plaznik. (Dalje.) ' ŠESTO POGLAVJE. Zapovedani prazniki. Ko so se sešli amerikanski škofje na tretjem občnem zboru v Baltimoru, so izjavili, da se obhajajo po Amejriki zelo različno zapovedani prazniki. Da bi za vedno odpravili to zmešnjavo med preprostim ljudstvom in vstanovili jednako posvečevanje praznikov, so prosili sv. Očeta, da naj bi odobril šest dni kot zapovedane praznike, druge praznike pa naj bi se le toliko upoštevalo, kolikor se tiče dolžnosti sv. maše in opuščanja težjih del. Nepotrebno je še praviti, da je sv. Oče to določbo odobril in določil šest dni I tu kot zapovedane praznike. Na tak način imamo katoličani v Ameriki šest zapovedanih praznikov: Rojstvo našega Gospoda, Obrezovanje, Vstajenje Vnebohod, Vnebovzetje blažene Marije Device, praznik Vseh Svetnikov in Brezmadežno Spočetje. Očetje so izprevideli na tem zboru da je treba število praznikov v Zdrti ženili državah kolikor mogoče skrčiti Videli so, da je bolje imeti malo praz# nikov, pa da ljudstvo te bolje posve čuje, kakor pa veliko število slaba po - Listnica uredništva. — "Ave Maria", slovenski nabožni list za jugoslovanske izseljenike v Ameriki, prinaša v svoji zadnji decembrski izdaji neki urednikov odgovor g. A. Pircu, Cleveland, O., iz katerega je sklepati, kakor bi bil Amer. Slovenec nepostavno izvoljen za glasilo K. S. K. J. vsaj po mislih g. A. Pirca. In "Ave Maria" ozir. njen u" rednik pravi potem: "Če je pa res bilo tako, pa ni moja sramota, da sem 'čestital', ampak lista samega, ako si Je pustil na tako zmago častitati..." """ Na to odgovarjamo, kar je itak znano, da urednik Am. Slovenca sploh bil na konvenciji in še manj pa 1>*1 sam, zatorej vsako tozadevno podtikanje in sumničenje kar najodločneje zavračamo! — Več dopisov in društvenih vesti smo prejeli prekasno za to št. Vse pr'" de na vrsto, prosimo potrpljenja! Tužnim srcem naznanjamo rojakom in znancem širom Amerike žalostno vest, da smo izgubili svojega ljubljenega in nepozabnega nam brata Martina Šavor, dne 2. dec. Omenjenega dne je šel zjutraj zdrav in vesel na delo in ob 2. popoldan se je utrgala nad njim plast rude, katera mu je v istem hipu pretrgala nit življenja. Pokojni je bil rojen dne 17. oktobra leta 1882. na Krašnim Vrhu št. 3, Fare Radovica pri Metliki. Tukaj v Central City, So. Dak. zapušča dva brata, eno sestro in svaka. V stari domovini stariše in eno sestro. Pokojni je bil jako priljubljen in čislan med tukajšnjim narodom, kar je kazal njegov pogreb. In je bil tudi zvest katoličan, ki ni opuščal sv. maše brez glavnega vzroka. Zato so tudi Rev. F. Viktor prišli na dom pokojnikov in se pred njim peljali do tukajšne katoliške cerkve, na kar so krsto v cerkev nesli 6. mladeniči in tam se je brala sv. maša, med katero so imeli Rev. F. Viktor ganljiv govor v angleščini, ker tukaj ni slovenskega duhovna. Po sv. maši so spet se peljali v prvem vozu Rev. F. Viktor, v drugem 6. uiladeničev, kateri so nosili krsto, za njimi je bil voz s krsto za katero smo se peljali midva, brata pokojnikova, ena sestra in svak. In tako se je pomikal voz za vozom, kateri je bil zadnji dvanajsti in vsaki poln. Tako smo prišlo do omenjenega katoliškega pokopališča v Deadwood, So. Dak., kjer smo položili pokojnikovo truplo in ga izročili materi zemlji. Pokojnega priporočamo rojakom in znancem v molitev in trajen spomin. Naj počiva v miru in sveti mu večna luč! Tamkaj snivaj, bratec dragi, da vse dobro ti želim, ker ljubezen ni minila, in ne bo, dokler živim. Žalujoči ostali: John in Matija Šavor, brata, xvlarija omožena Vukšinič, sestra. Kako imeti lep obraz. Ako želite imeti lep obraz, rabite vsak dan Severovo Zdravilno Milo (Severa's Medicated Soap); čisto je, antiseptično in ima kožozdravilna svoj stva. To je pravo milo za nežno kožo otroško. Da zaščitite obraz pred vplivi ostrega vremena, umivanjte svoj obraz s tem milom, ga vselej osušite in potem na lahko namažite s Severo-vim Cremom (rožnatim mazilom — Severa's Face Cream). Na prodaj v lekarnah. Cena 25c vsak kos. — W. F. Severa Co., Cedar Rapids, la. 1-3 Kdaj smo bolni? Stavite to vprašanje raznim ljudetn in dobili boste razne odgovore. Naj-navadnejši odgovor.se bo brez dvoma glasil: "Kadar nam jed ne diši." T.o Je najpravilnejši odgovor, ker je popol'lil ali delna izguba slasti eden prvih zna kov bližajoče se bolezni. Če posk« šamo in spet dobimo svojo naravno slast, smo bitko v resnici dobili. Y tem oziru ne moremo priporočati bolj šega zdravila, nego je Trinerjevo aWe~ riško zdravilno grenko vino, ker popolnoma očisti drobje in tako prežc"e vso pusto tvarino, ki se tam kisa ,n povzroča bolestne pline. To vince >z" podbuja prebavila k zdravi delavnostl in jih obdržuje delavne. Pri bolezn"1 jeter, želodca, črev in krvi uživaJte pred vsem Trinerjevo ameriško zdi"®' vilno grenko vino, kakor tudi razdr»z" ljivosti, malokrvnosti, trdovratni voboli, revmatičnih napadih in ien~ skih bolestih. V lekarnah. Jos. Trener, 1333-1339 So. Ashland ave., Ch1' cago, III. Najlažja reč na svetu je iztekniti prehlad, ki f3.' vadno sledi izpostavljenju moki"0'1' mrazu ali prepihu ob nižji toplini, ,,e" VELIKA RAZPRODAJA. Nizke cene vsem tem pijačam. Tu se vam nudi lepa prilika, da si lahko kupite dobrih pijač in to po nizkih cenah. Ker sem jako založen s blagom zato spustim vsimu blagu cene: 7 let staro rudeče žganje (Kentucky Bourbon) poprej cena gal. $3.25, sedaj; pa $2.75. 6 let stari rum, poprej cena gal. $3, sedaj pa $2.50. Kalifornijski rumen tropinovec, poprej cena gal. $3.30, sedaj pa $2.80. Kalifornijski čisto bel tropinovec, poprej cena gal. $3.00, sedaj pa $2.60. Čisto bel slivovic, poprej cena gal. $3.00, sedaj pa $2.50. Navadni brinovec, poprej cena gal. $2.75, sedaj pa $2.40. Najboljši kimel, poprej cena gal. $2.75, sedaj pa $2.50. Bananos Bondi, poprej cena gal. $3.25, sedaj pa $2.75. Domače rudeče vino, poprej cena gal. $1.25, sedaj pa $1.00. Kalifornijski muskatel vino, poprej cena gal $1.75, sedaj pa $1.25. Žganje v steklenicah. Government steklenica, poprej cena $1.75, sedaj pa«$l.35. lmportiran brinovec, poprej cena steklenici $1.75, sedaj pa $1.25. lmportiran tropinovec, poprej cena steklenici $1.50, sedaj pa $1.25. lmportiran Slivovcc, poprej cena steklenici $1.50, sedaj pa $1.00. Ravnotako je na vsakovrstne steklenice spuščena cenajdoli- Poprej $1.00, sedaj 75c. Poprej $1.15, sedaj 90c. Poprej $1.25, sedaj $1.00 Vam se vnaprej zahvaljujem, da me obiščete v velikem številu. Katerikoli kupi za $1.00 al več, dobi lepo božično darilo pri meni, kot ga ne bo dal nobeden slovenski trgovec. Imeli bomo seveda dober prigrizek ta čas. Vsi dobrodošli! Postrežba dobra! Sod a j vam pa voščim vesele božične praznike in srečno novo leto JOS. BOŽIČ, 101 I n (liana St., Joliet 111 N. W. tel. 384. ' ' Josip Klepec javni notar, N. Chicago St., Joliet, III. Ko imate opraviti s sodnijo v stari domovini, ali če hočete iztirjati od koga tam svoj denar, se z zaupanjem obrnite na mene. Imam mnogoletno skušnjo v notarskih poslih, za to sem u. verjen, da morem zadovoljiti vsakogar, ki svojo zadevo meni izroči. NAJBOLJŠI ZDRAV MIK JE Doktor Ivec in najbolj izkušeni, svetovnoznani ter prvi slovenski zdravnik v Ameriki! Ves svet ga hvali za njegovo učenost. On pozna bolezen na vasi vodi (scalini)! Toraj, kadar pridete k njem« prinesite jedno majhno flaško vaše vode, katero bode on pregledal kemično in mikroskopično za natančno diagnoso Vaše bolezni, v njegovem kemičnem laboratoriju. On je sfcecijalist za moške, ženske in otroške bolezni in operacije, ter hitro in zanesljivo o* zdravi vsako bolezen mož in žena, ako je __sploh mogoče. Bolezni na pljučih, prsih, kašelj, glavobol, teško dihanje, prehlajenje, katar, nervoznost, kilo ali bruh, srbečino (srap), appendicitis, kamenje v žolču m mehurju (gallstones), pijanost, lišaje, oglušenje, bule, hraste in rane, zastrupljeno kri, mrzlico, vročinsko bolezen, bolezen na očeh, želodcu, črevih, ledvicah, jetrih, mehurju, grlu, nosu, glavi, bolezni srca, bolezni na laseh, kožne bolezni, prišče, krof, trakulje, madron in vse druge bolezni. Zdravniški svet zastonj in strogo zaupno. j Opišite vašo bolezen v svojem materinem jeziku ali pridite k njemu, »> on Vam bo dal najboljša zdravila. Tel.: stanovanja Chi. 2192 L in N. WJ 1239; urada N. W. 1012. Adresirajte pisma tako: Dr.Martiti J. Ivec 900 N KSŽCLAI Edini slovenski samostojni kamnosek v Jolietu. Priporočam cenj. rojakom širom Amerike stojo veffl*' zalogo krasno izdelanih nagrobnih spomenikov ■ graneta in marmorja, kakor tudi najnovejše vrstf s trpežnimi zlatobliščečimi porcelanskimi slika®1 Izdelujem kamenitne podobe in nimam agentov, **' torej so cene pri meni najnižje. Spomenike pošiljam tudi v druge dele Zjedinjeaik držav kakor tudi obrise na izbero. Izdelujem ograjo (fenc) za lote, kakor tudi druge v mojo stroko spadajoča dela. Kadar nameravate kupiti za vašega nepozabna^1 pokojnika ali pokojnico trajni spomenik, naročite P pn rojaku ne pa pri tujcih, ki vas v sili ne poznaj«. SVOJI K SVOJIMI Za obila naročila se priporočam, SIMON ŠETIHA « SLOVENSKI KA»NOSEK 1011 N. CHICAGO JOLIET, ILL. Rojaki! Slovenci! 4 Največja in najbolj varna hranilnica v stari domovini je Mestna hranilnica ljubljanska V LJUBJANI, PREŠERNOVA ULICA 3., KRANJSKO. Denarnega prometa koncem L. 1910 je imela 564 MILIJONOV KRON) VLOGE znašajo nad 40 MILIJONOV KRON, REZERVNI ZAKLAD P* 1 MILIJON 200 TISOČ KRON. Vložen denar obrestuje po brez vsakega odbitka Za VARNOST denarja jamči REZERVNI ZAKLAD, STROGA KONTROLA OD VLADE in CELA MESTNA OBČINA LJUBLJANSKA * vsem svojim premoženjem, vrednim do 50 MILIJONOV KRON. VSAKA IZGUBA denarja — tudi za časa vojske — je IZKLJUČENA. Denar pošiljajte po POŠTI ali kaki ZANESLJIVI BANKI. PRI BAN-KI zahtevajte odločno, da se Vam pošlje denar le na "MESTNO BRA' NILNICO LJUBLJANSKO V LJUBLJANI" in NE v kako drugo m»« varno "šparkaso". NAM PA TAKOJ PIŠITE, PO KATERI banki dobimo za Vas denar. SVOJ NASLOV NAM PIŠITE RAZLOČNO IN NATANČNOI Geo. Laich SALONER IN AGENT PAROBRODNIH DRUŽB se priporoča ""rojakom v naklonjenost. Pošilja denar v staro domovino, hi to točno in po dnevnem kurzu. Prodaja fina vina, likerje in smodke ROJAKI DOBRODOŠLI^ »501 E. 95th St. So Chicago. Ill "No Work-No Pa>J The Wcrkingman's ProblemV Zanemarjen prehlad. Dr. Richterjev PAIN-EXPELLER odstrani nevarno posledice, ako fce pravočasno rabi po predpisih, ki so natisnjeni na omotu. 25o. in 50c. steklenice. — Pazite na ime m sidro na omotu. Vina naprodaj Novo vino črno rudeči zinfandel, 'n belo vino muškotel po 35c gal., rccS' ling 40c gal., vino od leta 1910 črno belo, muškotel ali reesling 40c K3!j* staro samo belo vino 50c gal., drož»1,s ali tropinovec $2.50 gal. Vino VoS^ Ijam po 28 in 50 gal. Drožnik po ^ 10 gal. Posodo dam zastonj, grad in klet St. Helena. Pisma na» vite "Hill Grit Vineyard! Stefan Jakšt, lastnik. Box 657, Crockett, C«1 niCHTER a Co., 215 Pearl Struct. Ne« York, N. T. Dr. Ittchtert^rft Congo Ptlulo olujiulo. -(•J.«. «11 50.. ) J Ko se mudite v So. Chicagi, ne V°tr bite se oglasiti pri meni. JOS. ANSIK slovenska gostilna mesarija in grocerija. ni 8911 Green bay Ave., So. Chicago. * Pri meni dobite vse kar želite. strežba točna, blago najbolje, » c najnižje. ****** K. S* K. ****** JEDNOTA ****** Bell Phone 1048. Organisovana v Joliet-u, 111. dne 2. aprila 1894. Inkorporovana T državi Illinois 12. januarja 1898. Predsednik:.......Anton Nemanich, coi. N. Chicago & Ohio Sts., Joliet, 111. L podpredsednik:.............Marko Ostronich, 49 Villa St., Allegheny, Pa. IL podpredsednik:........Frank Boje, R. R. No. 1, Box 148, Pueblo, Colo. Glavni tajnik:..... ..............Josip Zalar, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Pomožni tajnik:.............Josip Rems, 319 E. 90th St., New York City. Blagajnik:..........John Grahek, cor. Broadway & Gran'te Sts., Joliet, 111. Duhovni vodja:.. .Rev. John Kranjec, 813 North Scott St., Joliet, 111. Pooblaščenec: .................. Josip Dunda, 704 Raynor Ave., Joliet, 111. Vrhovni zdravnik......Dr. Martin J. Ivec, 900 N. Chicago St, Joliet, 111. NADZO RNIKI: George Stonich, 813 N. Chicago St., Joliet, 111. Josip Sitar, 805 N. Chicago St., Joliet, 111. Frank Opeka, Box 527. N. Chicago, I1L ? 1 PRAVNI IN PRIZIVNI ODBOR: Blaž J. Chulik, Gage Block, Lyons, la. Joseph Kompare, 8908 Greenbay Ave., So. Chicago, I1L Leo. Kukar. Box 426, Gilbert, Minn. PRISTOPILI ČLANI. K društvu sv. Vida 25, Cleveland, Ohio, 17947 Josip Graus, roj 1888, zav. za $500, 2. razred; 17948 Anton Lušič, roj 1886, zav. za $1000, 3. razred, spr. 3. dec. 1911. Dr. št .345 članov. K društvu Matere Božje 33, Pittsburg, Pa., 17949 Josip Mateša, roj 1892, zav. za $1000, 1. razred; 17950 Nikola Budiščak, roj 1891, zav. za $1000, 2. razred, spr. 3. dec. 1911. Dr. št. 135 članov. K društvu Mar. Vnebovzete 77, Forest City, Pa., 17951 John Zidar, roj 1894, zav. za $1000, 1. razred; 17952 Anton Ocepek, roj 1887, zav. za $1000, 2. razred; 17953 Jernej Nagode, roj 1885, zav. za $1000, 3. razred; 17954 Joseph Zidar, roj 1884, zav. za $1000, 3. razred, spr. 10. dec. 1911. Dr. št. 137 članov. K društvu Marije Pomagaj 79, Waukegan, 111., 17955 Andrej Šusteršič, roj 1889, zav. za $500, 2. razred; 17956 John Gerjol, roj 1880, zav. za $1000, 4. razred, spr. 10. dec. 1911. Dr. št. 80 članov. K društvu sv. Antona Pad. 87, Joliet, 111., 17957 Mihael Zima, roj 1883, zav. za $1000, 3. razred, spr. 10. dec. 1911. Dr. št. 81 članov. K društvu sv. Alojzija, Mohawk, Mich., 17958 Frank Florjan, roj 1883, zav. za $1000, 3. razred; 17959 Anton Likar, roj 1875, zav. za $1000, 5. razred; 17960 Juri Stimec, roj 1873, zav. za $1000, 5. razred, spr. 3. dec. 1911. Dr. št. 51 članov. K društvu sv. Jožefa 110, Barberton, Ohio, 17961 John Diac, roj 1891, zav. za $1000, 2. razred, spr. 10. dec. 1911. Dr. št. 44 članov. PRESTOPILI ČLANI. Od društva sv. Cirila in Metoda 59, Eveleth, Minn., k društvu sv. Srca Jezusovega 54, Chisholm, Minn., 6396 Jožef Ule, 4. dec. 1911. I. dr. št. 218 član. II. dr. št. 88 članov. Od društva sv. Treh Kraljev 98, Rockdale, 111., k društvu Marije Pomagaj 79, Waukegan, 111., 13843 Andrej Pirman, 10. dec. 1911. I. dr. št. 46 članov. II. dr. št. 77 članov. SUSPENDOVANI ČLANI ZOPET SPREJETI. K društvu sv. Petra 30, Calumet, Mich., 13202 Vikfor Jakovac, 5. dec. 1910. ' Dr. št. 322 članov. K društvu sv. Petra in Pavla 38, Kansas City, Kans., 1808 Matija Kobetič, 3. dec. 1911. Dr. št. 63 članov. K društvu sv. Alojzija 42, Steelton, Pa., 12880 Martin Bajuk, 8. dec. 1911. Dr. št. 93 članov. K društvu sv. Cirila in Metoda 45, East Helena, Mont., 10195 Anton Kambič, 5. dec. 1911. Dr. št. 42 članov. K društvu sv. Alojzija 88, Mohawk, Mich., 15272 Ivan Stukelj, 9881 Josip Po- iek, 3. dec. 1911. Dr. št. 48 članov. K društvu Marije Pomagaj 79, Waukegan, 111., 1280 Jožef Mesec, 10. dec. 1911. Dr. št. 78 članov. K društvu sv. Antona Pad. 137, Aurora, Minn., 16610 Ivan Peruš, 3. dec. 1911. Dr. št. 26 članov. SUSPENDOVANI ČLANI. Od društva sv. Srca Jezusovega 54, Chisholm, Minn., 14080 Peter Vrbot, 16518 Milan Perkovič, 16519 Franc Skornšek, 16759 Rudolf Pavlinac, 8560 Josip Smole, 11903 Jožef Hladnik, 13713 Ivan Korbar, 15711 Jurij Smolčič, 4. dec. 1911. Dr. št. 80 članov, društva sv. Jan. Evang. 65, Milwaukee, Wis., 17849 Alojzij Peternel, 7. dec. 1911. Dr. št. 105 članov, ^d društva sv. Treh Kraljev 98, Rockdale, 111., 13119 Franc Ljubič, 11. dec. 1911. Dr. št. 45 članov. ODSTOPILI ČLANI. ;°d društva sv. Ant. Pad. 71, Crabtree, Pa., 13555 Franc Kužnik, 13. dec. 1911. Dr. št. 30 članov. ^d društva sv. Jurija 142, Lansford, Pa., 17577 Vladimir Lahpamer, 12. dec. 1911. Dr. št. 17 članov. ZNIŽAL ZAVAROVALNINO. Pri društvu sv. Alojzija 47, Chicago, 111., 7362 John Cernič, znižal zav. s $1000 na $500, 13. dec. 1911. 4. razred. PRISTOPILE ČLANICE. K društvu sv. Barbare 40, Hibbing, Minn., 5141 Marija Bebec, roj 1887, zav. za $1000, 2. razred, spr. 3. dfcc. 1911. Dr. št. 35 članic. ^ društvu Marije Vnebovzete 77, Forest City, Pa., 5142 Marija Zidar, roj 1895, v zav. za $1000, 1. razred, spr. 10. dec. 1911. Dr. št. 43 članic. * društvu sv. Treh Kraljev 98, Rockdale, 111., 5143 Marija Kamnikar, roj 1875, ^ zav. za $1000, 5. razred, spr. 3. dec. 1911. Dr. št. 9 članic, p društvu sv. Barbare 128, Etna, Pa., 5144 Marija Winsky, roj 1874, zav. za $1000, 5. razred, spr. 7. dec. 1911. Dr. št. 20 članic. K društvu sv. Veronike 115, Kansas City, Kans., 5145 Ana Papa, roj 1892, zav. za $1000, 1. razred, spr. 10. dec. 1911. Dr. št. 60 članic. PRESTOPILE ČLANICE, d društva sv. Ane 120, Forest City, Pa., k društvu sv. Jožefa 12, Forest City, Pa., 4587 Helena Oinahen, 7. dec. 1911. I. dr. št. 41 čl. II. dr. št. 105 čl. - SUSPENDOVANE ČLANICE ZOPET SPREJETE. društvu sv. Petra in Pavla 38, Kansas City, Kans., 1260 Marija Kobetič, 3. j, dec. 191 l.y Dr. št. 3 članico. * društvu MaVije Pomagaj 79, Waukegan, 111., 3417 Elizabeta Mesec, 13. dec. ^ 1911. Dr. št. 36 članic. ^ društvu Friderik Baraga 93, Chisholm, Minn., 4366 Roza Apič, 6. dec. 1911. », Dr. št. 10 članic. društvu sv. Ant. Pad. 137, Aurora, Minn., 4637 Johana Perus, 3. dec. 1911. Dr. št. 8 članic. 0 SUSPENDOVANE ČLANICE. društva sv. Src;i Jezusovega 54, Chisholm, Minn., 4907 Pavlina Perkovič, q l918 Apolonija Močnik, 4. dec. 1911. Dr. št. 25 članic. a društva sv. Treh Kraljev 98, Rockdale, 111., 4965 Marija Ljubič, 11. dec. 1911. Dr. št. 8 članic. jy. ZVIŠALI ZAVAROVALNINO S $500 NA $1000. 1 društvu sv. Vida 25, Cleveland, Ohio, 11465 Janez Novak, zvišal zavaroval-"'no na $1000, 2. dec. 1911. Razred 3. društvu sv. Jožefa 110, Barberton, Ohio, 15937 Mihael Želcznikar, zvišal e . *av. na ?100()i jo. dec. 1911. Razred 1. 1 društvu Vit. sv. Florijana 44, So. Chicago, 111., 46 Jožefa Samotorčan, zvišala na $1000, 2. dec. 1911. Razred 3. URADNO NAZNANILO GL. TAJNIKA. Kakor poročano v zadnji štev. Jednotinega glasila, bodc-ni zaključil finan-^ Poslovanje za leto 1911 z dnem 26. dec. Vsled tega prosim vse cenjene t^'0Piiike in zastopnice, da pravočasno odpošljejo denar na pristojno mesto ltlda bode mogoče poslane svote vpisati v poročilo za letošnje leto. Pp. % , sc torej zastopniki(ice), da ne bode društvo v finančnem poročilu Jav'jeno, da dolguje Jednoti. tiv 'Nižajo se božični prazniki, radi tega hočem nekoliko spregovoriti, kajti v(.rjen sem, da med prazniki imel bode vsaki član kakor tudi članica, nekaj Jcii Prostega časa, tor bode vsukteromu dano nekoliko prilike čitati Glasilo | loU>. V 1)rv> vrsti bi želel, da bi se kar največ mogoče veliko članov in članic O0 na Klatilo- Ne, da bi kateri mislil, da le radi tega, da bi s tem bilo ' |Qa8ano tiskovni družbi. Nikakor ne! Jaz govorim le radi tega, ker to bi j korist članom in članicam samim oziroma celi Jednoti. Vsacega člana n°st je plačevati mesečne prispevke. Ravno tako je tudi njegova (njena) dolžnost znati in zasledovati Jednotino poslovanje, da se vsak sam(a) prepriča o napredku in narastku Jednote. Mnogokrat se poroča v glasilu o jedni ali drugi stvari, ki je potrebna in koristna za vsacega člana ali članico, radi tega je tudi potrebno, da se ima glasilo Jednote pri rokah in pridno zasleduje celo Jednotino poslovanje. Predvsem pa bi bilo priporočljivo, da bi se člani (ice) v večjem številu naročili na Jednotino glasilo, kajti z novim letom bode Jednota pričela zavarovati člane in članice tudi za bolniško podporo, kar bode dalo povod, da se bode marsikaj važnega in koristnega za člane (ice) poročalo v glasilu. Jednako opozarjam vse člane (ice) naše slavne Jednote na mesečno fin. poročilo v današnji štev. S ponosom in zadovoljnostjo smemo gledati na lep napredek, ki ga nam kaže finančno stanje zadnjega nov. 1911. Prekoračili smo četrt miljona dolarjev in dal Bog, da bi nam bjjo mogoče v nekaj letih sedanjo svoto pomnožiti. Zaradi tega dragi sobratje in sosestre, na delo in poskusimo pridobiti kar največ mogoče novih članov in članic pod našo zastavo, katera vihra nad trdnjavo K. S. K. Jednoto, ki je danes v resnici mati vseh jednot. Ne bode težko pridobiti novih članov ali članic, samo raztolma-čiti je treba položaj in podlago naše Jednote in takoj bode vsakteri prepričan, da je najbolj varen in zasigurjen pri naši slavni Jednoti! Mnogokrat se je govorilo, da bi naša Jednota lepše napredovala, če bi imela oziroma dajala tudi bolniško podporo. Ta želja se je spolnila in s po-četkom novega leta se bode vpisovalo člane in članice tudi za bolezen. Po preteku bolezni šest mesecev, ko društya prenehajo plačevati bolniško podporo, bode Jednota take člane, ki se bodo zavarovali dalje podpirala po $20.00 na mesec. Jednako bode Jednota tudi plačevala članom(icam) $100.00 za gotove operacije. Poleg tega bode Jednota imela poseben poškodninski sklad iz katerega se bode plačevalo zavarovanim članom(icam) sledeče svote za poškodbe: Za izgubo vida na enem očesu $250; za izgubo vida na obeh očesih $500; za izgubo ene roke nad zapestnico $250; za izgubo obeh rok nad zapestnico $500; za izgubo ene noge nad členkom $250; za izgubo obeh nog nad členkom $500; za eno nogo, ki ni več za rabo in ni odrezana $250; za obe nogi, ki ste nerabljivi, neozdravljivi in neodrezani $500; za izgubo štirih prstov na »ni nogi $100; za izgubo štirih prstov na eni roki $200. Iz tega se torej razvidi, da bode mogoče pri naši slavni Jednoti zavarovati se proti vsakoršni nezgodi. Ta prilika je za člane kakor tudi članice brez izjeme. Za bolezen kakor tudi poškodnino bode poseben asesment. Asesment bode na vse zavarovane člane in članice jednako razpisan. Vsled tega je treba gledati že sedaj na to, da se čimveč članov in članic zavaruje, da bode asesment toliko manji. Važno in potrebno je, da vsak dr. uradnik(ica) zna in da se članom(icam) na sejah zadeva natančno in razumljivo pojasni in raztolmači. Namreč: Do podpor za poškodbe, bolezni ali operacije bodo le oni člani(ice) opravičeni (e), ki se bodo v ta namen zavarovali(e). V slučaju, da bi se jeden ali drugi poškodoval in bi ne bil zavarovan, ni opravičen do poškodninske podpore. Sedanji sistem ali navada postane z prvim jan. 1911 neveljavna. To je treba čla-nom(icam) dobro in pravilno pojasniti, da ne bode nepotrebnih sitnosti v slučaju kake nesreče. Ravno tako bodo z novim letom odpadle vse one prošnje, ki so se navadno pošiljale na društva, ter se prosilo pomoči od strani članov in članic. To odpade z novim letom. Vsakteremu je dana prilika po novem letu se zavarovati za vsak slučaj nezgode. Kdor se noče zavarovati se ga ne more prisiliti. Toda v slučaju kake poškodbe ali bolezni tak član(ica) ne more zahtevati podpor. Naj se blagovoli to od "strani društvenih uradnikov in uradnic članom in članicam pojasniti. Listine za zavarovanje proti poškodbam in boleznim bodo na vsa društva razposlane tako, da bode mogoče članom in članicam se vpisati takoj pri prvi seji prihodnjega leta. Vsem članom in članicam naše slavne Jednote želim srečne in vesele praznike, dal Bog, da bi jih zdravi in zadovoljni obhajali. JOSIP ZALAR, gl. tajnik K. S. K. Jednote. Joliet, 111., 11. dec. — Društvo Vitezov sv. Jurija št. 3. K. S. K. J. je imelo v nedeljo 10. dec. glavno letno zborovanje in volitev uradnikov za prihodnjo leto. V odbor so izvoljeni sledeči: Predsednik Anton Nemanič; podpredsednik John Kren; finančni tajnik Joseph Panian; zapisnikar Martin Muc; blagajnik Štefan Stanfel; zastopnik Martin Konda; nadzorniki John Nemanič, John Kren ml., Frank Mušič; maršal Nikolaj Klepec; zastavonosca John Mušič in Štefan Sitar; vitežki častniki, stotnik Josip Kle-menčič, poročnik John Šukle st.; ravnatelj Jos. Konduš. Društvo je tudi sklenilo, da priredi veselico v soboto zvečer dne 30. dec. v dvorani K. S. K. J. v spomin dvajsetletnice društvenega obstanka. Te veselice se mora vsaki član udeležiti; kateri se ne udeleži, zapade kazen $1. To velja tudi za člane, kateri so na potnih listih ter stanujejo v drugih j mestih in državah. K sklepu mojega dopisa lepo pozdravljam vse sobrate in sosestre K. S. K. Jednote in vam voščim vesele božične praznike in srečno Novo leto.1 Joseph Panian, tajnik. I Finančno poročilo K. S. K. Jednote za mesec November 1911 Joliet, 111., 10. dec. — Naznanjam vsem članom društva sv. Cirila in Metoda št. 8 K. S. K. J., da se udeležimo skupnega sv. obhajila 3. adventno nedeljo, to je, 17. dec. Zatorej vabim, vse v Jolietu stanujoče člane, da se kar najvdč mogoče polnoštevilno ude-, ležijo in sicer ob polu osmi uri v šolski dvorani. . Ob enem tudi naznanjam, da bo ravno ono nedeljo popoldan ob 1. uri Jetna ali glavna seja, pri kateri bo tudi' volitev odbora za leto 1912. Zatorej je dplžnost vsakega priti; ako ne pride, ga zadene kazen po pravilih, le zelo važen vzrok ga opraviči! Sobratski pozdrav vsem članom in članicam naše slavne K. S. K. Jednote, posebno pa od društva sv. Cirila in Metoda št. 8. In vam voščim vesele božične praznike in srečno Novo leto 1912. Matthew Bučar, tajnik. Joliet, 111., 7. dec. — Naznanjam članom društva sv. Frančiška Sal. št. 29 K. S./K. Jednote, da je imelo društvo svojo redno mesečno sejo v nedeljo, dne 3. dec. in obenem tudi letno glavno zborovanje in volitev novega odbora za leto 1912. Izvoljeni so bili sledeči: Predsednik Josip Dunda; podpredsednik Martin Težak; I. tajnik Mihael Wa'rdjan; II. tajnik John Lekan; blagajnik Mihael Kočevar; delegat Josip Legan; , I. nadzornik John Butala, IJ nadzornik Simon Setina, III. nadzornik Frank Stingel; reditelj Nick Jurjevich; zastavonosilci Stif Vertin, Anton Korevec, Mihael Sitar, Josip Cjuha. Dalje naznanjam članom, da je bilo na glavni seji tudi sklenjeno, da bo društvo sv. Frančiška Sal. imelo skupno spoved 16. t. m., to je v soboto in v nedeljo 17. pri osmi sv. maši skupno sv. obhajilo. Torej bi želel, da bi se sčlani v obilnem številu udeležili. ^'ininjam še one člane, kateri niso še spolnili svoje dolžnosti s plačilom, da to v kratkem poravnajo, da izdelam natančni račun za leto 1911. in ga predložim nadzornikom. Z bratskim pozdravom na vse člane in članice naše slavne K. S. K. J. Mihael Wardjan, tajnik. Joliet, 111., 11. dec. — Društvo sv. Antona Pad. št. 87 K. S. K. Jednote v Jolietu, 111., je imelo dne 10. t. m. svojo redno sejo in obenem tudi volitev društvenega odbora za leto 1912. Izvoljeni so bili sledeči bratje: Math Judnich, predsednik; Math Laurich, podpredsednik; Math Golobitsh, tajnik; Frank Okoren, zapisnikar; Blaž Kuglich, zastopnik; Anton Šraj, blagajnik; Anton Janeš, John Grabrian in Anton Brandstaetter, nadzorniki knjig; Math Turk, vratar. Volitev se je vršila v najlepšem redu. Razpravljalo se je tudi veliko drugih stvari v korist društva. Zatorej želimo novoizvoljenim uradnikom zgoraj omenjenega društva obilo uspeha pri njihovem delovanju. Odbor. Joliet, 111., 13. dec. — Neljuba pomota se mi je vrinila v 1. št. Am. SI. dne 8. dec. 1911. V poročilu novoizvoljenih odbornikov društva sv. Jožefa št. 2 K. S. K. J. namreč sem nekako izpustil društvene nadzornike, ka tere pa sedaj navedem. Poleg že prej imenovanih odbornikov so sledeči nadzorniki: 1. John Ži-vic, 2. Frank Horwat, 3. Anton Ober-star. Vsem članom in članicam K. S. K Jednote sobratski pozdrav in voščim vesele božične praznike. Anton Korevec, tajnik. Joliet, 111., 11. ječ _ Društvo sv. Genovefe št. 108 K. S.NK. J. je imelo svojo letno zborovanje in volitev novega odbora, in sledeče uradnice so bile izvoljene: Predsednica Marija Golobitsh; podpredsednica Marija Klepec; I. tajnica Marija Dunda; II. tajnica Marija Pasdertz; blagajnica Katarina Petric; zastopnica Rose Brunskole; nadzornici Ana Strutzel in Marija Rogina; bolniški odbor Katarina Jontes in Helena Vičič; rešiteljica Marija Simonič; društveni zdnivnik Dr. M. Ivec. Umeščenje uradnic bo 7. jan. 1912, vse članice so povabljene, da se ga udeležijo. Vesel Božič in srečno Novo leto voščimo vsem članicam Odbor. Rockdale, m., 3. dec. _ Iz urada društva sv. Treh Kraljev št. 98 K. S. K. J. Odborniki za leto 1912. so sledeči: John Lo*ar> predsednik; Jožef Kuhar, podpredsednik; 1. Društvo sv. Štefana, Chicago, 111.............. $ 267.25 2. Sv. Jožefa, Joliet, 111..................................................509.05 3. Vitezi sv. Jurija, Joliet, 111......................................210.85 4. Sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn......................138.30 * 5. Sv. Družine, La Salle, 111..........................................190.00 7. Sv. Jožefa, Pueblo, Colo............................................530.80 8. Sv. Cirila in Metoda, Joliet, 111................................173.75 10. Sv. Roka, Clinton, Iowa..........................................19.70 11. Sv. Janeza Krstnika, Aurora, 111............................73.45 12. Sv. Jožefa, Forest City, Pa......................................429.55 13. Sv. Janeza Krstnika, Biwabik, Minn......................100.55 14. Sv. Janeza Krstnika, Butte, Mont..........................311.35 15. Sv. Roka, Allegheny, Pa..........................................227.25 16. Sv. Jožefa, Virginia, Minn........................................677.60 17. Marije Pomočnice, Jenny Lind, Ark....................57.70 20. Sv. Janeza Krstnika, Ironwood, Mich..................83.40 21. Sv. Jožefa, Federal, Pa..............................................153.50 23. Sv. Barbare, Bridgeport, Ohio................................62.15 24. Sv. Barbare, Blocton, Ala........................................35.90 25. Sv. Vida, Cleveland, Ohio..................................568.10 29. Sv. Frančiška Sal., Joliet, 111....................................418.55 30. Sv. Petra, Calumet, Mich..........................................564.05 32. Jezus Dober Pastir, Enumclaw, Wash................110.10 33. Matere Božje, Pittsburg, Pa........ ..........191.35 38. Sv. Petra in Pavla, Kansas City, Kans..............90.40 39. Sv. Jožefa, Riggs, Iowa............................................28.85 40. Sv. Barbare, Hibbing, Minn....................................201.10 41. Sv. Jožefa, Pittsburg, Pa..........................................140.95 42. Sv. Alojzija, Steelton, Pa..........................................168.90 43. Sv. Jožefa, Anaconda, Mont....................................125.90 44. Vitezi sv. Florijana, So. Chicago, 111..................298.30 45. Sv. Cirila in Metoda, East Helena, Mont..........79.20 46. Sv. Frančiška Seraf., New York, N. Y..............60-50 47. Sv. Alojzija, Chicago, 111..........................................96.10 49. Jezus Dober Pastir, Pittsburg, Pa........................7100 50. Marije Sedem Žalosti, Allegheny, Pa..................341 •15 51. Sv. Petra in Pavla, Iron Mountain, Mich..........62 90 52. Sv. Alojzija, Indianapolis, Ind................................178.05 53. Sv. Jožefa, Waukegan, 111...............................342.90 54. Srce Jezusa, Chisholm, Minn..................................150.90 55. Sv. Jožefa, Crested Butte, Colo................9045 56. Sv. Jožefa, Leadville, Colo........................................21200 57. Sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y..................19435 58. Sv. Jožefa, Haser, Pa...................................11780 59. Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn....................338.15 60. Sv. Janeza Krstnika, Wenona, 111..........................78 50 61. Vitezi sv". Mihaela, Youngstown, 0....................103.90 62. Sv. Petra in Pavla, Bradley, 111..............................4010 63. Sv. Lovrenca, Cleveland, Ohio................................2®'20 64. Sv. Jurija, Etna, Pa.......................... 65. Sv. Janeza Evang., Milwaukee, Wis.......... 66. Sv. Frančiška, Cleveland, Ohio............... 67. Sv. Nikolaja, Steelton, Pa.........................................^il 68. Sv. Barbare, Irwin, Pa....................... 69. Sv. Jožefa, Great Falls, Mont................. 70. Srce Jezusa, St. Louis; Mo................... 71. Sv. Antona Pad., Goff, Pa.................... 72. Sv. Antona, Pad., Ely, Minn....................................132 55 73. Sv. Jurija, Toluca, 111..................................................••• •■• 74. Sv. Barbare, Springfield, III.................. 75. Vitezi sv. Martina, La Salle, 111..............................J7;25 77. Marije Vnebovzete, Forest City, Pa....................2^.6.35 78. Marije Pomagaj, Chicago, 111..................................14615 79. Marije Pomagaj, Waukegan, 111............................144.30 80. Matere Božje, So. Chicago, 111................................15180 81. Marije Sedem Žalosti, Pittsburg, Pa....................131.30 83. Sv. Alojzija, Fleming, Kans....................................162.15 84. Marije Sedem Žalosti, Trimountain, Mich..........14510 85. Marije Čistega Spočetja, So. Lorain, Ohio____ 86. Sv. Srca Marije, Rock Springs, Wyo....................4970 87. Sv. Antona Pad., Joliet, 111....................14750 88. Sv. Alojzija, Mohawk, Mich..................................7805 89. Sv. Petra in Pavla, Etna, Pa..................................103-50 90. Sv. Cirila in Metoda, So. Omaha, Nebr..............28 70 91. Sv. Petra in Pavla, Rankin, Pa................................146.75 . 92. Sv. Barbare, Pittsburg, Pa......................................5955 93. Fnderik Baraga, Chisholm, Minn............ ...... 94. Marija, Zdravje Bolnikov, Cumberland, Wyo.. 78.70 95. Sv. Alojzija, Broughton, Pa....................................12925 96. Sv. Barbare, Kaylor, Pa............................................6615 97. Sv. Barbare, Mount Olive, 111................................9940 98. Sv. Treh Kraljev, Rockdale, 111............................®15 100. Sv. Jurija, Sunnyside, Utah......................................63'5;> 101. Sv. Cirila in Metoda, So. Lorain, Ohio..............5785 102. Novi Dom, Newark, N. J..........................................20-60 103. Sv. Jožefa, Milwaukee, Wis......................................11710 104. Marije Čistega Spočetja, Pueblo, Colo..............61,80 105. Sv. Ane, New York, N. Y..........................................5510 108. Sv. Genovefe, Joliet, 111............................................63 05 109. Sv. Družine, Aliquippa, Pa......................................17 30 110. Sv. Jožefa, Barberton, Ohio....................................S6-50 111. Sv. Srca Marijinega, Barberton, Ohio..............30.65 112. Sv. Jožefa, Ely, Minn................................................17735 113. Sv. Roka, Denver, Colo............................................8845 114. Marije Milosti Polne, Steelton, Pa......................2400 115. Sv. Veronike, Kansas City, Kans........................7855 118. Sv. Pavla, Little Falls,'N. Y....................................55.15 119. Marije Pomagaj, Rockdale, 111..............................25.35 120. Sv. Ane, Forest City, Pa..........................................50.65 121. Marije Pomagaj, Little Falls, N. Y......................73°5 122. Sv. Jožefa, Rock Springs, Wyo..............................' 87 70 123. Sv. Ane, Bridgeport, Ohio......................................52.20 124. Sv. Jakoba, Gary, Ind........................ ...... 126. Sv. Martina, Mineral, Kans......................51.65 127. Sv. Ane, Waukegan, 111............................................81.50 128. Sv. Barbare, Etna, Pa................................................27.30 129. Marije Pomagaj, So. Omaha, Nebr............15.40 130. Sv. Pavla, De Kalb, 111..............................................18.90 131. Marija sv. Rožnega Venca, Aurora, Minn..........90.20 132. Društvo sv. Roka, Frontenac, Kans....................54.40 133. Društvo sv. Ime Marije, Ironwood, Mich.... ...... 134. Društvo sv. Ane, Indianapolis, Ind........................35-40 135. Sv. Cirila in Metoda, Gilbert, Minn177.85 136. Društvo sv. Družine, Willard, Wis......................33.65. 137. Društvo sv. Ant. Pa., Aurora,' Minn.....47.10 138. Društvo Marije Vnebovzete, Imperial, Pa..........!6.60 139. Društvo sv. Ane, La Salle, lil................................15.65 140. Društvo sv. Rozalije, Springfield, 111....................26.85 141. Društvo sv. Janeza Nepomuka, Linton, Ind... 28.15 142. Društvo sv. Jurija, Lansford, Pa............................24.55 143. Društvo sv. Janeza Krst., Joliet, 111......................21.35 144. „ Društvo sv. Cirila in Metoda, Sheboygan, Wis. 27.05 145. Društvo sv. Valentina, Beaver Falls, Pa..........17.90 S! upaj..................................$15,264.30 (Nadaljevanje na 8. strani.) John Snediq, I. tajnik; Jožef Snedic, II. tajnik; Jožef Pekol, blagajnik; Benedik Birsa, zastopnik; Rafael Rebek, Jožef Birsa, Frank Hočevar, nadzorniki; Anton Kerkoč, Ignac Strojin, Frank Petan in John Jagodnik, zastavonoše; Frank Bolte, maršal; John Glavan, vratar. Vsaka redna seja se vrši prvo nedeljo v mesecu o poldveh. Z bratskim pozdravom vam ostajam udani sobrat John Snedic, tajnik. Aurora, Minn., 3. dec. — Društvo Marije sv. Rožnega Venca št. 131. K. S. K. J. v Aurori, Minn., ima redno mesečno sejo za mes. december dne 31. decembra, Seja se prične dopoldan ob 9. uri v navadnem prostoru. Prosimo tudi člane, kateri kaj dolgujejo, da naj poravnajo svoje dolgove, (Nadaljevanje 11a 8. strani.) Društvene vesti. Ljubezni in sovraštva moč. Izviren roman. Za Amerik. Slovenca spisal Rev J os. Pollak. (Dalje.) II. poglavje. Bilo je par dni pozneje v jeseni, ko rije podlesek po senožetih iz tal, ko lastovice zadnjič krožijo ob slamnatih strehah, in se poslavljajo mladeniči z listki za klobuki. Toplo september-sko solnce pa je tedaj z vso razsipnostjo še pošiljalo svoje gorke žarke. Zrak je bil čist in prozoren. V vsej svoji lepoti so se videli naši gorski velikani. Tu in tam je še sfrčala kaka zakasnela lastovka in merila je se svojim poletom proti toplemu jugu za svojimi drugi in družicami. Nekak svečani mir je legal na livade in trate. Pevci, ki so veselo popevali celo poletje so že odpluli v toplejše, živahnejše kraje. Gorki dnevi prve jeseni so zares zlati dnevi za hribovca in take dneve je treba izkoristiti. Tako tedaj vidimo celo Rovanovo družino na polju, da nakladajo ajdo in jo spravijo v varne kozolce. Le Rovanka je ostala bolna doma. Marko, Rovanov edini sin, širokopleč, krepak mladenič, dol gih črnih in kodrastih las in kakor oglje temnih in gorečih oči, naklada mogočne ajdove snope na pripravljene vozove. Z veseljem ga ogleduje nje gova edina sestra Minica, nežna kakor roža, ki jo je oživilo majnikovo solnce. • Zakaj bi ga tudi ne, saj je . bil brat Marko najlepši fant v fari. Živa mladost mu je sijala z lic, po žilah pa mu je vrela gorka kri. Rudeča usta so mu obsenčale brčice, v katere se je moralo skoraj zagledati vsako žensko oko in zaljubiti vsako žensko srce. Bil je vrhu tega prav v onih lepih letih, ko je človeku pretesno po svetu in preširoko v prsih. Pa tudi Marko je iz srca ljubil svojo sestro, plavolaso, lepo Mihico, ki je bila nekako pri devetnajst letih, srednje, vitke rasti in krotkega mirnega vedenja. Iz lepo u-podobljenega, sedaj vsled dela nekoliko razgretega obraza ji zro temno-modre oči, goste, skoro svetlorumene lase pa nosi v dveh širokih, v drobne pramene spletenih kitah ovite krog temena. Brat in sestra se očividno kosata, kdo bo poprej gotov z nakladanjem. Kakor bistra srna živo dekle se je vselej prav presrčno zasmejala, kadar je prehitela brata in mu mogla vreči ajdov snop v obraz. Slednjič pa sta oba čutila potrebo, da se nekoliko oddahneta. Marko sname svoj s peri ozaljšani klobuk in se malomarno nasloni na vile, Minica pa si briše znojne kaplje s predpasnikom. "Marko, kaj se pa nama prav za prav tako mudi?" — Brat ni odgovoril ničesar, je marveč pazljivo gledal na sosedovo njivo, na kateri so opravljali Potočnikovi isto delo. — "Aha," je vskliknila Minica — "zdaj te pa imam. Tvoje oči hodijo na sosedovo njivo na pašo, k Potočnikovi Lenki, ki je prišla iz samostanskih šol kot cela gospodična domov. Zdaj vem, Marko, zakaj se ti tako mudi." — Nejevoljen se je zgenil brat. "Da se morate ženske vedno zaletavati ena v drugo. Tega pa vendar ne moreš zanikati, da Lenka še. ni pozabila vihteti srpa in podajati snopov. Oboje dela prav tako dobro kakor ti, akoravno si ti vedno pri kmetskem delu." — "O Marko, ali že goriš? Res čudno, da ste fantje najboljši zagovorniki lepih deklet." — Namesto odgovora je dobila poredna Minica cel snop ajde v glavo in Marko je nekaj mrmral, ki! se nikakor ni glasilo, kakor kak po- j klon žepski modrosti. — Ne vem ali slučajno ali namenoma — kratko-malo — Rovauovi in Potočnikovi so' zgotovili ob jednem svoje delo in zadeli so eden na druzega na poti, ki vodi iz polja k jezeru. Dobrosrčna Minica je že zdavno pozabila neljubo opazko, katero je napravila o Lenki in šla je z razprostrtimi rokami svoji nekdanji tovaršici naproti. "Bog te sprejmi, ljuba Lenka! Videla sem na tebi, da samostanska šola še ni zamorila pristnega kmečkega dekleta. No! delati pa znaš tako, da se te naš Marko kar ni mogel na-gledati." Lenka se je nasmehnila in se ozrla na fanta, ki je v tihem občudovanju, zamaknjen stal pred njo. — Zakaj tudi ne? Saj je bila Lenka lepo, sila lepo dekle, velike, polne rasti in nekoliko zarjavele polti, zdravih rudečih lic, ru-dečih kakokr zrela črešnja, kakor makov cvet, kadar je v najlepšem cvetju sredi zelenega žita. S polnim, žare-čim očesom j« zrla Lenka na mladeniča, ki je tiho stal pred njo, ki pa sicer napram lepšemu, nežnemu spolu nikakor ni bil boječ in redkobeseden, marveč če stok rat celo brezobzirno pre drzen. Danes v očigled temu dekletu je zgubil Marko vso svojo sigurnost in zarudcl je. kakor cvetoča roža na domačem vrtu. Precej dolgo je trajalo, da je boječe prijel Lenko za po nudeno mu desnico in kar upal sp jc ni krepko potresti ali pa cclo stisniti. Do bro se je zavedala Lenka svojega na fanta storjenega vtisa in mikalo jo je, da mu da okusiti svojo šegavost. "Marko, ali si zgubil svoj jezik? Kaj pa me gledaš kakor maček kadar grmi? Stojiš tukaj kakor lipov bog. na mesto da bi bil vesel, da se po tolikem času zopet vidimo." — Kakor v nekaki zadregi se je praskal Marko po lepih svojih kodrih in rekel je slednjič nekako tiho: "Veš, Lenka, mej danes in tremi leti je pač velika razlika. Skoraj te nisem več spoznal. Takrat si bila majhna, črna--" — "Le povej," mu je s smehom padla v besedo Lenka — "bila si še majhna črna ciganka. Kajne, to si hotel reči?" — Marko je bil v še večji zadregi. Ako ravno je hotel res nekaj podobnega reči, se mu je isto iz drugih ust zgo-vorjeno videlo, kakor kaka velika krivica. "No, ravno tako nisem mislil. Toda ako te danes pogledam, moram reči, da si postalo res presneto, lepo, brhko dekle." — Povedano je bilo in skoraj mu je bilo žal te odkritosti, za katero se pa Lenka ni mnogo zmenila. Namuznila se je in namrdnila je svoj nosek, vdarila je s predpasnikom proti fantu rekoč: "Kaj tacega mi je že marsikdo povedal; toda možkim, zlasti pa tebi, Marko, ni mnogo verjeti." Te besede pa so bile kakor olje na ogenj.' Rotil se je in pridušal, da govori samo resnico in ko je končal, je malone razkril celo svojo ljubezen. Minica, ki je v početku smehljaje poslušala, je čudeča se zapazila, kako daleč že sega brat, zato mu je krotko rekla: "Marko, konja ti bota ušla. Sicer se pa kaj tacega mladim dekletom ne pove v obraz!" — "Kako pa, ako ne v obraz?" "Le pusti ga, Minica," — je segla vmes Lenka — "moški so že taki in midve jih ne bove spreobrnili." Marko sam se ni hotel več dotakniti kočljive zadeve in začel je govoriti o prihodnjem žegnanju, ki spravi 'po koncu vsako leto celo Vrhovje, in katerega se že tedne naprej vesele zlasti dekleta in fantje. "Ali boš takrat prišla k Skalarju Lenka? Plesali bomo, da se bo cela hiša tresla." "Kaj hočem tam?" — se je šalila Lenka — "ako me tudi drugi ne bodo več poznali, kakor me ti nisi?" — "Še bolje, Lenka, ni treba, da bi te drugi poznali, dosti je, da te poznam jaz." — "Tako, in kaj potem?" — "Plesala bova midva in vedno le midva. To se pravi" — nadaljeval je nekako zateglo — "ako bo to tebi všeč." "Mogoče! Bomo pa poskusili." Pri teh besedah pa pogleda zalo dekle fantu tako živo v oči, da bi bil tudi krepostnejši in čednostnejši izgubil svoje ravnotežje. Ko čuje razvneti mladenič te besede, tedaj prime veselo za svoj klobuk, zavriska, da je odmevalo od skalovja in reče slednjič navdušeno: "Lenka! na žegnanje takrat bova pokazala Vrhovju, kako se pleše."— Neopazovan je tedaj pristopil oče Rovan in tudi on je neprikrito in na vse grlo povedal, kako "salamensko fest" se je zrastla Potočnikova Lenka. Tudi to pohvalo je sprejela Lenka, kot samo ob sebi umevno. Ko se je pa začel Rovan šaliti, kako se je za šalo poprijela gospodična Lenka kmečkega dela, tedaj je odločno zavzel Marko Lenkino stran in je trdil, da ni boljše in pridnejše delavke pod Vr-hovskim zvonom. Stari Rovan je prišel s tem v nekako zadrego, iz katere si je pomagal s 'tem, da je kratko in veselo žugaj e rekel: "Glejte ga no." Sicer je pa resnici na ljubo mož tudi dostavil, da je bil on sam priča, da je na lastne svoje pči videl, kako pridna je Lenka. Ko je pa mož že po vrhu zvedel, da Lenka ni hodila v nobeno višjo, marveč le gospodinjsko šolo, tedaj je bil do celega zadovoljen. Vsi skupaj so korakaJi proti jezeru in še marsikatera šala se je izbila. Lenka se je presrčno smejala tako, da se je Marku to smejanje lepše zdelo, nego zvoni tisti srebrni zvonček, s katerim zvončkajo pred altarjem na Vrhovju, kadar je velika maša o Božiči ali pa veliki noči. Ko se je Lenka prepeljala s čolnom črez jezero, je stal Marko na bregu in dolgo je zrl za njo. Pri večerji so se Minica in dekla nekoliko pošalili z Markom, češ, kako naglo se je užgal na Lenkinih temnih očeh. On pa je vrgel jezno leseno žlico na hrastovo mizo, je s pestjo u-daril po tej in si je enkrat za vselej prepovedal take in enake šale. Z vso $vojo tako očividno odločnostjo pa ni mogfel /zabraniti, da bi se mlada dekleta ne bile pogledovale in ena drugi namezikavale.—Kdo bi mogel vstaviti smeh, ki sili dekličem na ustne in kdo bi' mogel zabraniti rude-čico, ki je legla pri tem namežikovanju fantu na lice? Pri Rovanu je šlo vse svojo navadno, vsakdanjo pot. Rovanka je pešala od dne do dne, toda tožiti in zdihovati je prenehala. Kdor je hotel sprejeti to za dobro znamenje, je to lahko storil; drugače pa so sodili sosedje. Ivo bi ne bilo žegnanje tako blizu, bi morda večjo tpozornost obračali na bolnico. Tako pa je bila pri vseh glava polna misli na bližajoče se žegnanje. Le Minica je popustila večkrat delo in šla je pogledat k bolni materi. Ljudje na kmetih prihajajo in odhajajo na svet in iz sveta bolj tiho, z mnogo manjšim hrupom in šumom, kakor po mestih. Da, večkrat je že pri njih življenja zadnjih tednih nadomeščeno in spolnjeno njih mesto. Prišlo je dolgo zaželjeno nedeljsko jutro. Ravno /jutraj, še, v mraku, so že krepko odmevali streli možnarjev od pečin, ki kro,g jezera štrle proti si- njemu nebu. Ubrano so pritrkavali vaški fatftje raz zvonika že na vse zgodaj. Raz lin se je pa razlegalo pritr-kovanje po tihem jezeru in je njega valovom pripovedovalo, da je danes veselja dan. Bilo je najkrasnejše jutro. Na nebu ga ni bilo oblačka in na severu so se snežniki ojstro črtali zadi v temnozeleni krajini. Rosa je lesketala po listji in travi in globoko' po dolinah je ležala gosta megla, da se je videlo, kakor bi jih polnila jezera samega belega mleka, V vsej svoji krasoti je praznično vstajalo solnce in je s svojimi jesenskimi žarki poljubo-valo srebrno čiste vrhove naših krasnih gora. Po vseh kmetijah se je zapazilo živo gibanje in sukanje. Mladenke so po jesenskih gradicah iskale cvetic, raz oken pa so trgale najlepše vrhove rožmarina in najbolj rudeče nageljne. Gospodar in gospodinja, hči in sin, hlapec in dekla, da, celo pastirček, vsak prebira po skrinji in zbere naj boljše in najlepše. Saj je pa žegnanje le enkrat v letu in čakati bo zopet treba dolgih 365 dni. Najbolj živahno pa je bilo pri Skalarju. Klali in- pripravljali so pozno v noč in na vse zgodaj zjutraj je bilo vse na nogah. Cele skladnice mesa, klobas, krofov in druzega peciva so bile pripravljene. Saj je kmečko ljudstvo prepričano, da more piti takrat najbolje, kadar si je dobro založilo in podložilo želodec s trdno podlago. — Tudi soba za goste že na vse zgodaj ni prazna. Pri peči so sedeli berači in so se pomenkovali, kakšen bo zaslužek. Tudi godec je že na svojem mestu. Tu in tam potegne — kakor za poskušnjo harmoniko, da izvabi iz nje kak akord, katerih bo popoldne in zvečer še preveč.' Saj brez godca ni žeg-nanja. Zato se pa ima take dni godec za najpotrebnejšo osebo v vasi. Tej potrebi primerno pa si uredi godec svojo lakoto in svojo veliko, veliko žejo. Okrog sedme zjutraj so prihajali že vozovi z bližnjih vasi in dolin. Deloma so se pripeljali gospodarji, deloma pa so prišli z njim kramarji, v kolikor ti niso že dospeli sinoči. Kramarju je mnogo na tem, da si na ugodnem mestu postavi svoj štant. Služba božja se je vršila najsloves-nejše. 'Altar je bil s cvetjem in zelenjem preobložen in venci so bili spleteni po celi cerkvi. Ker je sv. Jurij farni patron, so njega kip ozaljšali s tako mogočnim vencem, da mu ta sega do ušes. Da, celo sv. Jurija konj je bil ozaljšan se šopki. Resno in zbrano govori danes župnik Ignacij vernim svojim ovčicam, toda stavim, da ima prav danes malo pazljivih poslušalcev in da večina komaj čaka na običajni Amen. Po pridigi je bilo dara vanje. Šli so krog altarja vsi ('■"•nni. Zlasti pa je rad korakal in se gnetel po cerkvi mlajši svet, da celi fari pokaže svojo praznično obleko. Marsikateri pogled je ušel izpod oči svetosti kraja neprimerno. Največ raztrese-nosti in celo smeha pa je povzročila Kocmanova Tona, v katere čipkasto ruto so se zmotili zlati žarki monstran čice, katero so dali gospod Ignacij poljubovat. Nastala je majhna zamuda, prišli so lasje in ruta v nered. Kakor kuhan rak rudeča je prišla od altarja in tej malenkosti so se smejali in dregali zlasti oni pod korom. Po opravilu se je razkropila množica okrog štantov. Krog cerkve je šumelo kakor v panju. Izmed resnejših so se nekateri pozgubili po pokopališču, spominjaj e se tudi ta dan svojih ranjkih, ki mirno spe in ne čujejo vec tudi ne hrupa in šuma žegnanske nedelje. Prav tik pokopališča, deloma še na njem pa vrvi.— rekel bi — danes pomnoženo življenje.^ Eden poprašu-je po živini in njenih cenah. Stara Matijevčevka s( posvetuje z botro glede nove dekle. Piševa Micika pa g'f" da za Kocmanovim Jurijem, ki noče brati njenega srca želje, ki merijo ,,a šopek lepili planink, katere ima on za klobukom, ona bi jih pa tako rada Pn~ pela na svoje nedrije. — Smrt in življenje, ljubezen in sovraštvo kako bli-zu sta si! Prostor krog cerkve se polagoma prazni, polni se pa Skalarjeva gostil"11 Le organist ne more nehati danes. Njegove, roke še vedno krčevito blodi jo po tipkah. Sam v se zatopljen igra Kuštrov Jurče brez miru in brez o< -mora. Kdor igra tako v se zatopljeno, ta mora nositi veliko gorje v svojem srcu, ali pa spada med ono v_rsto ljudi, katerim je prihodnosti • vidna osoda položila v srce slutnjo tega. kar jih čaka. — ... -.„d- Slednjič sklene svoje igranje s c« ^ no disharmonijo. Počasi stopa P stopnicah navzdol in obstoji od svit i solnčnih žarkov skoraj omamljen Pn cerkvenih durih. Mi hočemo tvoj denar ti hočeš naš les Če boš kupoval od nas, ti bomo vse-ej postregli z najnižjimi tržnimi cr -»ami. Mi imamo v zalogi vsakovrst -ega lesa. Za stavbo hiš in poslopij mehki h rdi les, late, cederne stebre, desk it Angine vsake vrste. Naš prostor je na Desplaines ulic Slizu novega kanala. Predno kupiš LUMBER, cglasi s< >ri nas in oglej si našo zalogo! Mi tt Somo zadovoljili in ti prihranili deaar W. J. LYONS Maš Office in Lumbe« Yard na voglu DES PLAINES IN CLINTON STS Kadar imate s sodiščem opraviti obrnite se na Cutting Bldg., 2nd floor, Joliet, 111. Z g. Wellnitzom se lahko domenite v slovenskem jeziku, ker je Slovan. Kam pa greš Jože? Drugam ne kot k Mat. Stefaniču če; treko. Tam dobim dobro pivo, žga nje, smodke in izvrstno domače vine ki je rudeče in belo, in bo teklo veselt Pridite tudi drugi vsi, in prepričajt« 75c vredni, sedaj po..............................SOc Solid Gold Signet prstani za deco 50c, krasno darilce za otroka, jako lepi in primerni Signet prstani, sedaj po................................. 50c $1.00 Stirling srebrnina 50c. Bar Pin s and Brooches, jako lepo blago, a lepi škatlji, seday ........................1.............................. 50c Bar Pins, Belt Pins, Brooches, 25c in 35c—Sto vrst plain gold or fancy bar pins, zapestnice itd, vse lepo vložen e v škatlje za spomin, po 35c in... .25c Rhinestone igle za klobuke, posebno fino blago, po...................25c Zapestnice—Stirling—srebrne, biserni set, v lepi škatljice, posebno cena..75c La Valliers, sterling srebro, biserni set, vredne $1.00, seday za ........50c POSEBNOSTI ROČNE VREČKE. Ročne rečke—German srebro, 5 in. o koir, kid lined dolga verižica, vredne $5.00, sedaj po .................................................... $3.95 Velika vrečka—kid lined, močen oklep in verižica, vredna $2.00, seday $1.25 AMERIKANSKI SLOVENEC, 15. DECEMBRA19U. Žepni robci Vsakdo ga hoče imeti, a nikdo jih nima preobilo. Tisoče jih imamo na izber, 1 cene posebno nizke. — Zabadavo — damo škatlico z vsakim 50c nakupom. • ' Posebnost—ženski fini laneni žepni robci z vtkanimi začetnicami, lepo obrobljeni, vredni 10c, sedaj ....................5c Posebnost — krasne ženske žepi^ie rutice, lepo pretkane in obrobljene, vredne 10c ali več, sedaj jih dobite za............5c 200 ducatov ženskih 25c žepnih robcev po 15c—Med temi najdete lepe rutice, ki so z ročnim delom ozaljšane, raznih vrst in dela, vredne so do 25c,' a tu jih damo po................................. 15c Art Embroidered Border robci, 6 v škatljici, posebna cena ........29c bliske rutice z začetnicami, Emerald Lawn kakovosti, 6 v škatljici, vredni 5t}c. a sedaj jih dobit po................................................29c ^nski laneni robci z začetnicami, lepo obšiti, 6 v boksi, sedaj boksa za..50c žepni robci z všitimi začetnicami, 6 v krasni škatli litografirani, sedaj dob'te boksa za ......................................................50c Otroške rytice v škatlah, beli ali pa'drugobarvni krajci, 3 v eni škatli, katero > J0bite sedaj za ....................................................10c c»ski fini irski ianeni robci za žep, ročno šite začetnice, boksa za.......79c Božično darilo za može Božična sitnost je pri kraju — tu je prilika dobiti blagdansko spomenico, ko-je bo prav vesel, za malenkostmi novec. Combination Set — eno knit four-in-hand knit in par nogavic iste barve, royal cadet, črno, itd. v lepi boksi, set za...............................50c Moške four in hand ovratnice, svilnate, krasni izdelki, povsod se prodajajo po 29c, a tu jih boste našli v boksi po.................................25c Moške svilne ovratnice—Tccks or Four-in-hands, iz najlepše svile, stotine na izber, vsaka v lični škatli, posebna cena ................................39c Moške dolge Phoenix ovratnice, volnene, razcefrani konci, v lični škatli, navadno vredna $2.25, sedaj po .........................................$L48 Moški Combination set — par naramnic, par rokavoveznic, par nategalnic nogavic, vse z elastiko vtakano, set v lepi škatli po......................48c , Moški naramniki — 100 na izložbi, lahko si jih izberete, v bokši po,...29c Božična prodaja otroške obleke Otroške kratke kimonas 25c—mehke, tople in lepo narejene, bele, rudeče, višnjeve, svilno zarobljeni krajci, po...................................2Sc Otroški iODiči — eno ali večbarvni sweaterji, vredni navadno 98c, a sedaj Idr so tu po ............................................................. ouc Otroške gate in golenice, mehke in tople, z ali brez stopal, posebna cena 50c Otroške dolge kimonas 50c—lep Polka Flannel, dober ovratnik in zapestnice, vseh barv, posebna cena ................................................. t>troški ikornjički 19c—Lepi Gcrmantown zephyr, beli in crljeni, beli i plavi, itd., so sedaj po....................................................*9c Daj ji suknjo ali obleko Prosinsko znižanje je preodobno, ker »e bo zima še bojda začela. Dične Caracul suknje $10.00 Nič ni bolj priljubljeno to sezono kot so Caracul suknje, a tudi zaslužijo to, ker nič ni bolj moderno in prijetno in toplo. Naše so polno velike in dolge, z sailor kolarjem in dubokih reveres, vseh dolgosti in širokosti za žene i cure, pri 'tej prodaji po.. . .$10.00 $22.00 ročno delana oprava za $12.95 Lepa prilika kupiti najlepše blago po posebni nizki ceni; velika izložba na ogled, skrojena od najfineje volne, Serges, Broadcloths, Homespuns, Manish Worsteds, itd., vseh velikosti, vredne $22.00, sedaj pa po ........................................$12.95 Lepa dekliška suknja za $3.50 velik ovratnik, zapest, velikosti za punce do 14. god., lepe, tople, durajuče, vredne $5.50, sada po..$3.50 Mesaline svilni jopiči po $3.98 ' Lepa Marie-Antoinette kroj, stranski frill, itd., dolgi ' rokavi, French zavihani zapesti, lepo ozaljšani navy, i sivi, črni, itd., posebna cena _Jt3,98 Dekliški sweaterji za $1.50 : To je najlepša prilika, ki se vam letos ponuja. Tež-• ko blago, lepo Sešite sweater suknje z ravnimi ali : zafrknjenimi vratniki, dya žepa, višnjeve ali lisičje - barve — rujave, Vredna $2.50, pri tej božični prodaji : za darilo cena posebno nizka, samo $1.50 Božična prodaja toilet stvari ki so krasna darila, morda ne dobite primemejih. Toilet Set — lep 'nasajen češelj in ščetka v škatli, navadna cena 50c, sedaj po .......................29c Vojaški Toilet Set — brivna čaša, ščetka, milnik, srebrno-opremljen krov, vse v lepi škatli, po $2.00, sedaj pa po.....................$1.29 Moški Toilet Set — četveroogelna | srebrnoozalšana ščetka za obleko, 1 ena za klobuk, in dve za (Jrugo rabo, $5.00, sedaj za................$3.00 Toilet Set—lepo ozaljšano blago, srebrni ali pa fox-okovi, dobro narejena škatla, vreden 95c, sedaj za............50c Ebonoid Military ščetke—jako lepe in trpežne, vsaka v lični škatli, posebna cena .............................SOc Brivno ogledalo—niklano, raztegalno, nič boljega za osebo, ki se sama brije, posebna cena.........................50c Toilet Set — 3 kosi, češelj, ščetka in ogledalo v lepi škat-r li, $1.00, sedaj za ....................................69c Tri kose set — četverooglna ščetka, češelj, ogledalo, vsak set v čedni škatli, vreden $4.50, sedaj za..............$2.95 Dim izložba ložiči zlatnine K/u/p-u.jte prve dni prihodnjega, tedna,, , d.a ne "boste potem lored-olgo iskali česar želite za svetke- ______ —-— If CUR1 MUKI! Za božična darila sprejemamo samo Ducker's Corner certifikate za blago ali rokavice. i \ To so darila, ki jih lahko vporabite za znance in prijatelje. Dobite jih za vsako nad 5c. svoto, premenite jih lahko za blago ali pa za rokavice vsak čas. Zbiralcem Izrezkov Pridite in izberite božična darila, pa se lahko spravijo, če jih nočete takoj seboj. M COUPONS ŠTEDIJO NOVCE IN SO FBEDNI DOUME?, KO JIH ZAMENJATE ZA BOŽIČNA DARILA; D0BE1 SO KOT ZLATO PRI NAKUPU Bttll DARIL] Največja trgovina blaga za praznike v Jolietu Le pomislite, še imate nekoliko dni časa za nakup blaga za praznike- Nimata, "veliko časa za odkloniti, če hočete doloiti "blago -po svoji želji. USTaša zaloga ie popolnejša in ni veojov -v mestu na razpolago- Krasni Božični Darov za može, žene in otroke v prvem nadstropju Dekliški jopiči dobri, topli, težki volnavtkani, dvojne noše, eni za ozkim vratom, a drugi imajo ovrat rudeče, bele barve ali oxford. Jako poreni, ker sedaj so po $1.50 Sweterji za gospodične iz fine volnene niti, lepo sešiti, zavihan sovratnik, fisheye gumbi in žepe, vseh velikosti, beli in sivi. Cene zdaj po .............................$1-98 Najboljši sweater jopiči Ženski fini High-Grade sweater jopiči, najboljše noše pridejo raznih barv in enobarvni, vseh velikosti or 34 do 44, oglejte si našo zalogo. Dobite jih po $3.50, $4.00, $4.50 in............................................ ■"' '*5'00" Nove Aviation kape ftklane iz Eiderdown preje, eno in dvobarvne. Posebno fine za nemirno vreme. Seday so pri nas po.......$1.00 Hockey, Stocking in Polo kape neštevilnih vrst in noše. Lepe so in tople. Oglejte si jih, ker jih ponujamo po 35c in ...................50c GROGERIJA Posebna prodaja Prihodnjih par dni bomo imeli največjo razprodajo grocerij v zgodovini. Naše blago je najbolje, a cene gotovo presenetljive. Mi se ne oziramo na dobiček, čim več prodamo, ceneje je naše blago in dobiček, če tudi mal, je dovolj za nas. Če ogledate našo grocerijo, boste videli, da nikjer ne dobite blago po tej ceni. Naše ljudstvo celo kupuje ob znižanih cenah, ker cent centu pomaga, posebno, če je boljše blago po znižani ceni. Presenečeni bodete. Naš telefon je št 49-razvažamo brezplačno papirne vreče za kuhanje dobite zastonj z vsakim $1.00 naročilom ali več, a eno dodite zastonj za poskušnjo Poaebna cena Salmon rib — Dve konvici, y2 funta vsaka, najboljše vrste rib Salmon, samo za ...................................................25c Crackers—3 zavoji svežih Uneeda Biscuits samo za....................10c Sadje—fino sladko grozdje ali Grape Fruit za .........................10c Riž—tri funte najboljšega Head riža za samo ........................25c Moka—10 funtov žakelj čiste ajdove moke za ........................45c Kava—Tri funte Newton Blend kave samo za .......................$1.00 Citrone—Sveže nove Citron Peel, fruit tamo za..........................25c 8ir—Nov Sage sir, jako dober, funt tamo za ..........................19c Slanina—Miller & Hart najfinejša slanina, funt po ....................24c Sveče—za Božič, vseh velikosti, boksa sveč za ..........................10c Preserves—velik 30 oz. lonec Nonsuch Pure Fruit Preserves, za.........25c Maple syrup—Velik quart steklenica Pan-Cake Brand Maple Syrup, za 19c Rozine—Smo dobili veliko Brand Seeds rozine, ne dobite jih več kot 5 zavojčkov, posebna cena zavoj za ..5c Olje—Kvart steklenica Salad Cooking Oil samo za ....................25c Milo—Ena 10c bara Ivory mila, eno Babbitt's Cleanser, obe stvari za .. 10c DUCKER'S CORNER LUMP PREMOG Dve toni ali več, tona po........$3.25 Ena tona naročena stane po ----$3.35 , Ženske ročne vrečke za Božič Vsakoga najbolj veseli, če je njegov dar z veseljem sprejet. Gotovo ga bo veselilo če ga izberete iz naše zaloge najnovejših usnjatih, žametastih moire in drugih vrst, brocades in tapestry. Najnovejši izdelek na razpolago. Nekatere imajo dolge ročke, druge pa kratke. Vse lejo usnjate razne barve. Ženske lepe usnjate vrečke najnovejših patenov za to scezono; pravkar smo jih dobili samo ena svoje vrste. Ne bomo jih imeli dolgo, ker se bodo prodale v par urah, za to se požurite, ker inače jih ne dobite. Vsaga je lepo vložena v čedno škatlo. Prodamo jih po $4.50, $5.00, $6.00, $7.50, $8.50, $10.00 $12.50 in ..........................<.................................$15.00 German Silver Mesh vrečke German Silver Mesh vrečke je eden izmed stvari, ki bi bile posebno veselo sprejete, kot božično darilo za ženske. Imamo jih vseh vrst, lepo vložene v škatljicah nalašč za darila. Posebno fine po $1.98, $2.50, $3.00 in..$4.00 Črni glavniki so tu na izložbi vseh vrst in mod. Pokazali vam bomo najlepše, kar jih je dobiti kjerkoli. Imamo jih enobarvne ali pa z raznimi vkraski. Vsak je lepo vložen v škatlji za božično darilo. Dobite jih po 75c. $1.00, $1.25, $1.50, $2.00 in po $3.00. Xmas Trakovi Zaloga trakov za praznike je sedaj popolna in najbojje je, da si jih kupite dokler je zaloga še vedno popolna. Mesaline trakovi Krasni in široki, kot svilnati 5 in P0' col, to so trakovi, da jih ne nadomestite izpod 35c yard. Imamo črne, bele in vseh drugih navadnih barv. Posebna vrednost po ............25c Krasni trakovi, koje rabite za tisoče stvari, ki bi služila za darila o Božiča. Pravkar smo jih dobili, popolnoma novi so, vse svilnati, vseh barv, 4^ do 6 col široki, vsakdo jih bi bil vesel. Cena po 25c, 30c, 35c in 50c za jard. Moire in Satin trakovi Svilnate veljave, st> 5 col široke, ter pridejo v skoro vseh barvah. Zaloga ne bo predolgo trajala, zato se požurite po svoj kup, da ne pridete pozno. Jard po .........................18c Xmas trakovi 5 jard cevi, zeleni, rudeči, rožnorudeč', beli, višnjevi, in raznih vrst, šironina No. 1—1^ in No. 2., 5 jarkov, naprodaj za ........................l"c Svilnati trakovi 10c Najboljši svilnati trakovi, ki jih dobite za denar, vse svilnati Taffeta in Satin trakovi, vseh barv, naprodaj sedaj, jard po ............................ Krasne ovratnice Vsaka v škatli nalašč za božična darila Fancy novelty trakovi Fancy Novelty trakovi, ki so tako Pr'~ kupljivi, so tu v veliki množini, raznih barv, roses, new bows, side frills, laCe collars, etc. Velika zaloga za irbe0' vsaka v škatli, cena sedaj.....35c Nove Sicle Frills Tudi lace stock ovratniki z frills. Nova noša ovratnih trakov, kot roses, poin-settias, daisies, etc., vsaka v boksi, posebno fina nova moda po 65c in 50c Fini Chiffon Auto svilnati Veils, delam >z najfinejšega blaga, lepo prešiti. 2 iarda dolgi, črni, beli, sivi, rujavi, rude«, bledi, višnjevi, navy, old rose, lavender, itd. Velika izber, vsak v lepi škath' CC"a scdaJ.........^.......$1-00 Nogavice v Škatlah za Božič Ženske svilnate nogavice, težke niti >n tkanina, kot svilnate, posebno široke na vrhu, črne, bele, in drugobarvne-Krasno božično darilo. En par v vsaki lidni škatli, sedaj po ......$1.00 Ženske lepo obšite Lisle nogavice, posebno prikupljive, fino blago, okrašeni obrobci, z barvano svilno nitjo en par v božični boksi, sedaj cena ......5qc Dajte "tyunder Hose" za Božič—4 Pare v b?ksi-Jamčene za 4 mesece, to vendar dobto izgleda, imamo jih za že> moze.> de<*e in deklice, in lahko ste prepričani, da bi bil tak dar z ve»e'jem sPrcJc'. 4 pari, jamčem za 4 mesece za ................................................................... *1-00 Phoenix Mufflers take se povsod prodajajo po 50c, a tu jih dobite ravno polcenejše. Imamo bele, rumene, blede, višnjeve, sive, zelene, rudeče, rujave in ime barve. Sedaj jih tu dobite po .............29c Waist Patterns Mercerized blago, ki so raznih dolg' sti za obleko vseh velikosti. Ima«0 enobarvne ali pa šaraste; lepo so z'°* ženi v bokse za darila, ena sedaj 59c in ..............................79< Rokavice v boksah za darila Ženske Kid rokavice, fino francosko usnje, posebno fine in mehke, pridejo bele, črne in drugobarvne, da si lahko izberite po svojem vkusu. Par v boksi po $1.00. Papir v škatlah Ponujamo krasen pisalni papir v krasnih božičnih škatljah, nalašč za darila pripravljen. Oglejte si ga in se prepričajte, da boste vedeli. Dobite bok-so za 25c, 35c, 50c in najboljše za 75c Ženske Cape Kid rokavice za zunanj® nošo, ki so posebno trpežni. Pridej" v črni, beli, sivi in rujave barve, lep0 a škatlji zložene, posebna cena P3' za .......................•......$1.0" Waists Lengths Kimono Lenghts in Waist Length5' vloženih v lepih boksah. zadost blag* za vsak jopič. Sacque ali kikom°' najlepša stvar za božična darila, Pfl' merna cena 39c, 49c, in .......... Darila za može Krasne stvari za božič, darilo možei% ki jih bodo imeli več mesecev Ovratnice, prikupljiva svila vseh vrst, vsaka v lepi škatli, nalašč za darilo, najnovejši patterns za praznike, sedaj so po 25 centov, 35c, 50c in najboljše po ..............................75c Combination set za moške—fine vezi za nogavice (garters), za rokave, suspe"' derji, z močno elastiko in lepo mično okovani, enakobarvni, vsak set v 1«P' mični božični škatli za darilo, set po 50c, 75c, $1, $1.25, $1.50 in $2.00. Žepne rute—svilnate, ovratnica, par nogavic, vse enakobarvno, lavender, ruj»" vo, črno, sivo, maroon, zeleno; rudeče in drugobarvno, vsak set v mični boks''' vse skup samo za.....................................................$1-"" / I 1 Božična darila v pritličju Božična darila v pritličju — Moški črni sliperji, lepo obšiti, kar bo lep božič"11; dar za vsacega možaka, trpežni in raznih velikosti, dobite jih par po 60c, 75c, 98c, $1.48 in $1.69. Posodje 7 kosov set za sadje, lepo okrašeno, velika skleda, 6 malih enakobarvanih, vsak set po $1.69 in........./...$1.75 Veliki stekleni vrči, globoki, 1 ep° okrašeni, jako vredni 98c, a P« tc' prodaji ..........................^ Diner set—100 kosov, dekoriran, semi- porcelen, popoln set, sedaj sani" za ...................................................................$7.*» Vase posebnosti Krasno mične in lepo ozaljšane 15 in visoke vaze, raznih oblik, navadno P° 75c in 98c, pri tej prodaji so po samo ........................... Lepi krožniki, ročno barvani, China 3 piece set za otroke raznih fancy de Plates, vsih velikosti, po 15c, 19c, 25c, korij, čaša, časica in krožnik, vse » 39c »n ...........................48c dobite sedaj' pri nas za Naramnice—fini, močni suspenderji, 1 1 močno elastiko, dobro in močno ! van i. vsak par v lepi boksi, nalašč z' božično darilo, sedaj so po 50c 75c' $1.00 in..........................................I Spomini na moje roma- g nje v Sv. Deželo. % Rev. Jos. Pollak. (Dalje.) 5. V Kaifi in na Karmelju. (Dalje.) '°mpagnije

štvo sv. Barbare št. 74 K. S. K. J 1 voljo veselice, ki se je vršila na 3 hvalni dan 30. novembra in se je pral dobro obnesla. Omenjeno društvo je namreč zavzelo, da ima na ta veselico in si je samo izgovorilo, ako se veselica dobro obnese, si priv' šči svoji revni bolniški blagajni sa® 50 dolarjev in drugo privošči re' cerkvi. In kako pohvalo smo res bili, k.o smo izročili denar, kar je jalo čez 50 dolarjev, kaj misliš, čitatelj? Povem ti: društvo je z seljem zadovoljno s svojimi 50 dola ji in oni cerkveni odborniki so bil' nenadeni s svoto, katere niso priča' vali, namreč $100.05. Veselje je bl med njimi, ki so denar sprejeli. Hva vsem udeležnikom te veselice, da toliko žrtvovali za podporno drust' in za nam koristno stvar. Torej J1 dobiček je bil skupaj $150.05. j bimo še drugič Vas, kateri ste za I predek slovenskega naroda in upa"11 j da se bodo tudi v večini vsi Slov®® 1 udeležili prihodnje veselice. Naj dar nobeden ne vzame na um, da_ . de nas nazaj dajal pri tolikih m°ce ' Ravno danes, ko to pišem, je P[j nik sv. Barbare, patrone naše in patrone dveh društev in pat nas skoraj vseh premogarjev praznujejo že od zdavnej v stare kraju, tudi mi še nismo pozabili teS^ dneva. Seveda ga moramo prazr vati takrat, kadar nas ne veže delo. tako ga bomo letos obhajali v nede. 10. t. m. s tem, da pristopimo k ® obhajilu, in sicer člani obeh tukajš"! društev sv. Barbare, namreč št. 74 S. K. J. in št. 33, spadajoče pod For* City, Pa. Pohvale vredni so tudi naši sloV*< ski pevci, da se toliko trudijo po vse. svojih močeh, da si izurijo svoje S sove. In sedaj še naznanjam, da bodei imeli blagoslovljenje zvonov v "e' ljo, dne 17. decembra, in upamo, da bode večina društev udeležila Par® ki pomenja največji napredek za vence v Springfieldu, 111. O tej s' nosti se bode še več izvedelo med te nom in v nedeljo pri sv. mašah. Voščim vsem vesele božične pra ke! Poročevalec Virginia, Minn., 7. dec. —■ Ant. Kromar je v tukajšnji okraj'" j0 či, kjer čaka svojega plačila. D'ie nov. je bil na Aurori umorjen Maks Arko, a dolži se Kromarja, r0Ja da if Res žalostno za izvršil ta zločin, narod! ...} Ponesrečil se je včeraj pri t0^, njem Alpine rudniku vposleni G- ^ salič, rodom Hrvat. Povozile so ^ kare in popolnoma zdrobile, da skoro ni bilo spoznati. Tu zapU^. enega brata, a v stari domovini dr m Willard, Wis., 4. dec. — Slavil redništvo Am. SI.! Prosim, d? Prl, čite novice iz naše farmarske nase' v cenjenem nam listu Am. SI- Tukajšnji slovenski farmarji se daj pozimi večinoma ukvarjajo z } njo drv; kateri pa nimajo konje*' napravljajo drva. To, leto sffl" 111 dosti dežja tukaj, pa smo vsce,'°. precej dobro letino imeli, hvala Koruza, krompir, kumare i" Bog": dni«1 poljski pridelki so bili pridnim ^'Ije jem precej obilni. Frank Pcrovse vdobil čez sto dolarjev za kuniafe^fl še več Slovencev je dobilo Pr®c€Jfejj svoto denarja za kumare. 2iv'i"" v se je jako povišala pri Slovene ^ Willardu in Gormansu; nekateri jo po 10 glav goveje živine. Se'l0^e tukaj kaj lahko pridelati, k«r T{. timothy trava po 4 čevlje visoka. ^ obdelana zemlja v tej okolici je v zasejana s travo, tako da se sen« ko pridela*kjer eden hoče na t* 3 katera ni še prodana. Iz Brockvv«^ sem prišel na obisk k svojemu ' ' g- Jernij Justin. Štefan Legat m ^ ton Trunkel sta vsak eno srno »i* ^ la. In še več Slovencev je h"0 *0;£ srečnih, 'da so srno ustrelili. Pa-aj-zadeli; pa »mislim, da Slovenci tu^ šnji so več srn zares ustrelili. Pa mi njih imena znana. Botra s , je prinesla vsepolno sinčkov m j(> ček. G. Antonu Trunkel je P čvrstega sinčka. Pa bom drugič ročal še naprej. ]jstu Pozdrav vsem čitateljenK i" . Am. SI. Ig"ac čeS RABIMO. ■i ■ k')e( veliko število naročil za prati* , jih imamo veliko število p" r«{' ' šite po nje "Amer. Slovencu. MALI /GLASI , *__ EAlGliE EXPORT Slo venec Božič 1911 \.. . Amerikanski Slava Bogu... mir ljudem...! sim. Nemara pridem?" "Srečno pot in lahko noč! Pa saj vas še tako doidem, čeprav pojdem za vami šele čez pet ur," se je pošalil Podlipec. "Seveda, jaz grem po polževo," se je zasmejal Doljan Podlipcu v slovo. To pa je bil nocoj tudi edini smeh Doljanov na vsem dolgem potu. Drugače je bil ves čas zatopljen v resne svetonočne misli. "Nemara je bila tudi pot Marijina in Jožefova v betlehemski hlev tako trda in ledena, kakor je moja nocoj? Gotovo so zvezde takrat še lepše sijale, kakor sijejo nocoj. Tako prijazno žare, kakor bi se hotele pogovarjati s človekom. In takrat so peli angelji. Še lepše so peli, kakor pojo danes zvonovi od vseh cerkva." Mislil je vsevprek, brez pravega reda. Starec je obstal na potu in poslušal zvonenje. "Povsod zvoni. V Gornji Jablanici, v Spodnji Jablanici, na Vrhu, v Ledinah in na Ravnem polju." V resnici pa Doljan ni slišal drugega zvonenja, kakor ono iz Stranske vasi. Ker pa je bil poln veselja in svetega pričakovanja, se mu je zdelo, da sliši slovesno pritrkavanje zvonov od vseh sosednih cerkva. Doljanu je bilo tako toplo pri srcu. kakor bi bil na potu, čeprav na strmem potu, v nebesa. Utrujen je bil, ali utrujenosti ni čutil, sicer pa je tudi večkrat potoma postal in se oddihnil. Temna noč se je že davno razgrnila čez Jablanico, ko je pridrsal Doljan pred Kamnarjev dom. "Kdo vas je prinesel semkaj v tem času?" ga je prijazno pozdravil Kam-nar, njegov sin Tine. "Sam sem prišel, sam." "Kam vendar greste?" "To si čuden, Tine! Sveta noč je, I pa še vprašaš: Kam?" Kamnarica je slišala pogovor in prihitela na prag. Začudila se je nad očetovim prihodom, ki ga ni nihče več, najmanj pa nocoj, pričakoval. "Kdo bi mislil, da pridet- vi?" Stopili so vsi trije v hišo. "Kako ste izmučeni!" je pa*nil*vala vpehanega starčka Tinetovi ž na. "Komaj se še držite po koncu/ "K polnočnici pa res ne pojiete," je odsvetoval sin, ki se mu je očv milil. "Pojdem, poj d gATinc^ pota mi ni življ mi ga druga l^^^Tca" "Saj vendar o-.t "te. da*'1* ' : . robec." "A kaj," zarenči ropar, "denar sera, saj nimam več kroglje v samokresu! "A tako!" Tavh! in že je ležal ropar na tleh. S pestjo ga je "gospod" pobil. "Jaz sem sam klatež, pa ti si v svoji stroki prokleto neumen," ga pouči 'g°" spod'. In sta si podala roke ter_.se ločila v miru. jHl Gospoda in kmetijstvo. Grof, grofinja in hči pridejo mini" neke njive, na katero je ravno kinej vozil prav mastni in zato za gosposl" nos precej smrdeči gnoj. "Oj ti grdi kmetje!" zavpije mlada grofica. "Tako svinjarijo vozijo P" javnih potih! Kam pa peljete?" Kmet se odreže: "Na njivo seveda. Ce bi mi kmetje ne vozili smrdljivega gnoja na njive, bi vi, gospoda, še kruha ne imeli." "Kaj," zajeclja grofica, "iz tega smradu je naš kruh! Ne bom jedla več kruha, oče, ampak samo še žeffl* lje!" M Opomba: Žernlje pa seve rasteJjS kakor citrone in pomeranče v južnih! krajih na drevesih! Cigansko-zvito. Cigani so vsled svoje spretnosti " godbi svetovno znani. Po največj® kavarnah in vrtovih razveseljujejo ob' činstvo. V posameznih odmorih Ps pride eden od mize do mize pobirat za godbo. Noben od ciganske bande se ne briga za njega; ali bi ne mogel nej kaj nabranega denarja stisniti za-se' Priložnosti mu ne manjka. Pa ne more! Kako to? V desno mu dajo krožnik za pobira* nje, v levo pa — živo muho! In mora še živo v pesti prinesti nazaj."^ Sumljiva kretnja. Predsednik abstinenčnega društva se vzdigne v zboru abstinentov k p0' zdravu: "Predno začnemo razpravljati nase> glede važnosti in nujnosti vsa sedaWa svetovna vprašanja presegajoče vpra" šanje, poživljam vas, da se vzdigneš ter vzamete v povzdignjene desnih večno sveti simbol naših teženj: ste' klenico studenčnice ter jo izpijmo *• največjim entuziazmom..." Vsi nesejo kupice k ustnicam, pred' sednik pa prej pihne čez površje svO" je kupice, kakor bi hotel odpihniti pene.. . mSSBSlSSiSSSSSi ^Hi^Mi^ifi^Bi^ffi^Bi^SSili^ffi^Hiffiffi^Bi ^ffi^K^ffi^ffi^K^ffiSfSW Sti^ffi^ffi^Hi^Bi^ffi^ffi^Bi^ifi^ffi® Ifi^Mi^ffiMiifi^aiilfi^Hi^ffi^lfiirSfi^HiMHK^ ffi^KiiK^tfi^Hilffi^bfilK^ffi^ffi^ffiijai^ tfiiiffi^ifi^ffi^Hilllfi^lfi^K^ K^Ui^ffigiHi^ffi^Sfi^ffiiiUiSHi^Mi^K^Sfi^ -A_li želodec, pljuLoa, srce, oToisti, jetra,, kiri, ali živoi. vas li trpinči glavobol, nalioci, protin, ali kožne bolezni? Ne glede česar potrebujete k pomoči takoj ali kasneje, mi vam želimo naznaniti, da ne pozabite na uredi in popravi obisti, jetra in vodne dele; prepreči hrbtobol, ki je nasledek neredov obisti. SOc in $1.00. je vsestransko mazilo za bolečine, natege, odrgnine, krče, otrplost, protin in nevralgijo. 50c. se rabi za izpiranje ust, zoper nahod, čistenje grla in razne druge podobne potrebe. 25c. se priporoča zoper neprebavnost, za-basanost, otožnost in nerede obisti. Cena 75c. "Severova Zdravila meni zelo pomagala kakor tudi mojemu prijatelju," piše g. Jakob Koss, Black Diamond, Wash., "za to se vam oba prav lepo zahvaljujeva." Vaša zdravila so koristna in sem pa vsak čas pripravljen jih vsakomur iskreno priporočati." Cedar Rapids, Iowa. "SAMO ŠE ENKRAT....!" (Spisal Silvin Sardenko.) stavil svetonočnega potnika mladi Podlipec na koncu vasi. "K fari! K materi fari!" "Ampak mati fara vam bo morala priti naproti, če ne se danes ne bosta videla." "Dobro bi bilo. A vseeno poizku- te!" je pregovarjala Kamnarica Do-ljana od njegove predrzne namere. "Zasopel sem se, a pridem kmalu zopet k mirni sapi. Pojdem pa, samo še enkrat." Kamnarica je pogledala svojega moža, kakor bi ga hotela vprašati: "Kaj boš storil? Ali jim ne boš ubranil? Umro ti na poti, in krivi bomo mi." Sin je pogledal v očeta z dolgim pogledom. Starec je bil ves izmučen in upognjen. Nekaj obleke na potrtem životu in nekaj gub na velem o-brazu, to je bilo vse, kar je ostalo od nekdanjega skrbnega Doljanovega o-četa. In vendar je bila ta slabotna in neznatna postava, ona nekdaj živa in jasna, a sedaj ugašujoča sveča, ki se je povžila v ljubezni do svojih otrok, predvsem do najmlajšega, do Tineta, ki je bil zadnji, ki je zanj žrtvoval svoje delo in svoje moči. Tine je bil ginjen ob pogledu na očeta. "Zapregel bi, oče! Ali, kakor veste, konja nimam; vola pa sem prodal na sejmu sv. Tomaža dan." "Pa stopi do Košaka!" mu je velela njegova žena. "Ni treba!" je brani! oče. "Odpočijem se, in pojdem naprej." Kamnar je stopil h Košaku. "Za voz in konja te prosim, če mi ju posodiš." "Kaj boš pa vozil?" "Očeta." "Kaj je pri tebi?" "S težavo je revež prisopel do nas. K polnoči hoče, pa naprej ne more. Saj veš, ko bi ne bilo zavoljo očeta, te ne bi nadlegoval." Košak je dovolil vzeti voz in konja. Sin je pomagal očetu stopiti na voz. Vozil je počasi. Vendar sta bila v dobri četrtinki ure v Gornji Jablanici. Zapeljal je voz takoj pred cerkev, kamor si je Doljan želel s srčnim hrepenenjem. Oče je stopkoval v cerkev, sin pa je oddrdral z vozom par lučajev od cerkve k Pečarju, kjer je razpregel konja in ga peljal v hlev. Pri Pečarje-vih so bili nevoljni, da jim Kamnar ni pripeljal tudi očeta, da bi na gorkem pričakali polnočnice. Ali Doljanu ni bilo za toploto gor-ke sobe, njemu je bilo samo za gorko-to svetonočne pobožnosti v župni cerkvi sv. Andreja. "Samo še enkrat," je ves čas ponavljal, "samo še enkrat, saj vem, da zadnjikrat." In sedaj je v cerkvi. "Sveti Andrej s križem tako mogočno in zmagoslavno gleda z oltarja kakor včasih. Težak je njegov križ, a z veseljem ga je pozdravil in sprejel na svoje rame. Saj ga je nosil zavo-'jo ' =ooda. Težak križ je bila tudi ;'ga pot," tako je mislil stari ■fh-ia t veseljem sem ta križ spre- jel nase; saj sem šel zavoljo Go-I spoda, zavoljo one svete noči, v kateri je On sam prišel do nas." Cerkev pa se je polagoma polnila in napolnila. Veselje v starčevem srcu je rastlo od trenutka do trenutka. Ko se je oglasila pred oltarjem slovesna "Gloria in excelsis Deo", je starec na tihem pel in molil s solzami. "O Bog, kako si dober! Mene, starca še živiš na zemlji. Mene, ki sem sama slabost in grešnost, si nocoj semkaj pripeljal... Želel sem: Samo še enkrat. Ti si videl mojo srčno željo in si mi jo izpolnil. Gloria... sla-| va Tebi na višavah in mir ljudem na zemlji! Mir in blagoslov mojim otrokom, mojemu sinu, ki se je zame toliko potrudil.. ." | Ko so mu nehale teči tihe besede. so se vlile iz oči tihe solze. I Polnočnica je bila končana. Vse je bilo tako lepo in še lepše, kakor si je doma mislil Doljan. Polnočnim svatom v slovo je zado-nela s kora vedno lepa pesem: "Glej, zvezdice božje migljajo lepo, odprto visoko je sveto nebo..." Ako komu nocoj, staremu Doljanu se je zdelo nebo odprto. Zopet je voz pridrdral pred cerkev Doljanov sin je stopil v hišo božjo pred klop, kjer je še kakor zamaknjen molil njegov oče. "Pojdiva, oče!" Šel je na voz, četudi nerad. Za nekaj trenutkov sta še obstala pri Pečarju, potem pa sta pohitela preko Spodnje Jablanice v Stransko vas, odkoder se je Tine vrnil na svoj dom. Blažila ga je zavest, da je storil dobro delo. Ko je stopil Doljan v svojo nizko sobo, je luč v kotu pri jaslicah ravno pojemala. Pojemala je v sveti noči, kakor v opomin, da kmalu ugasne tudi luč življenja sivemu samotarju. Tako je mislil Doljan in šepetal: "O, naj pride smrt! Naj pride kadarkoli! Verni Doljan se je ne boji in rad umre, da je le bil pri polnočnici — samo še enkrat... samo še enkrat!" A to je bilo tudi zadnjikrat. Potep naletel na potepa. Na samotnem kraju naleti neki klatež na navidez imenitnega gospoda. "Denar ali kri!" zakriči ropar ter pomoli gospodu samokres pod nos. Gospod se navidez smrtno ustraši ter jeclja: "O joj! Bom, bom dal... vse... Oj, moja žena, moji otroci! Pa prosim... prosim... da mi bodo doma verjeli, da sem bil v resnici napaden,... prosim, ustrelite mi tukaj na desni skozi frak." Ropar ustreli. "Prosim... da bodo bolj verjeli, se tukaj na levi." Ropar ustreli vdrugič. "Pa prosim še tukaj skozi klobuk. Ropar ustreli vtretjič. "Da bodo pa še bolj verjeli... °J> joj.. . oj joj... streljite še tukaj skozi Še stoji, ali bolj visi, leseni krov v Stranski vasi, kjer je nedavno živel stari Doljan. Kdorkoli izmed vašča-nov ali okoličanov gre mimo Doljan-čeve koče, se nehote spomni sivega samotarja; zakaj spomin na dobre duše dolgo ne zatone. Doljan je v davni dobi svojih očetovskih skrbi dobil in vzgojil troje otrok. Strah božji jih je spremljal, kamor so šli. Vsi so polagoma odšli iz Doljančeve koče, ali tiha zadovoljnost jih je našla in je ostala z njimi. Najstarejši, Cene, si je ustanovil v daljnem Trgu majhno trgovino s poljskimi pridelki. Mlajša dva sta našla srečo, četudi ne ravno v rojstni vasi, pa vsaj v rojstni župniji. Tine se je priženil na Kamnarjev dom v Spodnji Jablanici, Luciji pa je sreča postavila ognjišče pri Pečarju v Gornji Jablanici. Doljan je po smrti svoje dobre žene sam samotaril v nizki bajti. Poznal je samo dve poti: pot v župno cerkev, v Gornji Jablanici in pot v podružno cerkev, k Sv. Ani v Stranski vasi. S tesnim strahom se je bal onih neizogibnih dni, ko mu bodo noge oslabele in ne bo mogel več v cerkev. Česar se je najbolj bal, se je polagoma tudi zgodilo. Opešale so mu moči in noge. Posihmal ni mogel več k Sv. Andreju v farno cerkev. Le s težavo je pridrsal ob palici do domače cerkvice, kadar je pri Sv. Ani pozvonilo k sv. maši; kar se je zgodilo vselej, ko se je vršil v Stranski vasi pogreb s sveto mašo, in še sempatje v nekaterih gotovih dneh v letu. Pol leta že ni premeril pota od Stranske vasi v Gornjo Jablanico. Ali vse to bi se že tekom pol leta pozabilo in prebolelo, da ni prišel sveti večer s svojo polnočnico. Dan pred Božičem se je polastilo Doljana nemirno hrepenenje po svetišču v skrivnostni sveti noči, po cerkvi sv. Andreja. "Samo še enkrat!" je vzdihnil, ko ( je zadihal tudi nad njegovo kočo sveti večer. Mož je sedel k peči in se za- , mislil. "Samo še enkrat! Še enkrat bi rad ] videl razsvetljeno farno cerkev v skriv . nostni svetlobi svete noči. Še enkrat . bi rad slišal slavospev: Gloria in ex- , celsis Deo. Še enkrat bi na koncu svete maše rad zapel s pevci ono bla- , ženo svetonočno pesem: Glej, zvezdice božje 1 migljajo lepo, ^»i.i odprto visoko je sveto nebo. Duhovi nebeški se 'z raja vrste, prepevajo slavo, na zemljo hite. Samo še enkrat! Samo še nocoj." Zvonovi pri Sv. Ani so zapeli slove ■ sne večernice k visokemu božičnemu prazniku. Skrivna moč je vlila Doljanu v dušo toliko poguma, da je sklenil i na vsak način poromat k polnočnici, četudi bi bila to njegova zadnja pot. Pot do Gornje Jablanice je bila zanj dolga. Zdrav in čvrst Strančan, kakor so imenovali vaščane iz Stranske vasi, pa jo je lahko prehodil tudi v eni uri. Stari Doljan pa bi s svojimi izmučenimi nogami potreboval najmanj pet ur hoda, če bi še sploh prišel. Ali Doljan ni mislil na utrujenost nog, ne na dolgost pota, ampak samo na blaženost božične polnočnice. "Pojdem, čeprav bi se moral drsati kakor po sankah." Preden je šel na izvršitev svojega sklepa, je postavil v kotu še običajne stare jaslice. Desko in ograjo tem jaslicam je napravil sam še v davnih dneh. Hlevec so naredili in pastirce so izstrigli še otroci, ko so živeli z materjo in očetom pod domačo streho. Svetilka pri jaslih je bila tudi še tista, ki jo je Doljanka že pred davnim časom prinesla iz Trga. Vse je bilo že staro in sivo in upognjeno, kakor Doljan. Vendar so bile te jasli starcu dragocen zaklad nekdanjih dni. "Glej, da mi ne ugasneš, dokler ne pridem!" se je pogovarjal z lučjo, ki jo je nažigal ob jaslicah. Oblekel je praznično zimsko obleko, glavo si je odel s toplo polhovko, ramena si je ogrnil s težko ogrinjav-ko, v roko je vzel grčavo palico, v žep pa si je vtaknil rožni venec in mašno knjižico z debelimi črkami in z naslovom: "Božja pot". V zvoniku Sv. Ane je ura odbila ravno štiri. "Do polnoči bom že tam!" je upal Doljan. "V Spodnji Jablanici pa se malo ustavim pri Kamnarju in spoči-jem. Jutri zjutraj pa se vrnem. Kaj bo to: pol dneva! Kaj je to v primeri z Onim, ki je iz ljubezni do nas prišel z nebes in ostane med nami do konca sveta." Doljan je zaprl duri svoje koče in odšel. Mrak je legal na zemljo in pot je bila trda, ledena in nevarna. Ali starca je vodil angelj varili. ' Kam pa ni ta poz-ii večer!" je a- KAJ VAS BOLI? SEVEROVA ZDRAVILA Ta z in s sij i va in pDskuiena zdravila so pazno pripravljena, in se ponujajo kot lekiza odstranjenje raznih bolezni Vsalco acdLravilo je posebno urejeno za gotove vrste bolezni Vsaka tvarina se poskuša ter uredi po navodilu najiskušnejšega lekarja v eni izmed najmodernejih izdelovalnic Iekov na svetu. Imamo zdravilo za vašo bolezen. Kaj vas boli? Severov balzam za plioča Severa's Balsam for Lungs Severovo zdravilo za olisti mintpn (Severa's Kidney and J Oil d Liver Remedy) Severovo GotM Olie Severa's Gothard Oil) Severov enlisepsol (Severa's Antisepsol) SeveM živlienski balzam (Severa's Balzam of Life) vstavi vsak kašelj, daje odpomoč zoper vnetje grla, gripo, hripavost in druge pljučne nerede. 25 in 50c. Severovo zdravilo plina (Severa's Rheumatic Remedy) Severovi praški zoper glavobol ii isvrali Severov liervoioii (Severa's Nervoton) Severovo zdrav, kožno milo (Severa's Medicated Skin Soap) Severov želodčni grenčifi (Severa's Stomach Bitters) doseže koren protina, izžene kislino vode, odstrani trganje in bolečine. Cena $1.00. (Severa's Wafer for Headache and Neuralgia) preprečijo bolečine glave in olajšajo glavo. Cena 25c. je tonika in zdravilo za bolne in slabe živce. Uredi živce, pospeši spanje in daje živčno moč. $1.00. je čisto, fino in antiseptično; dobro za stare in mlade, pri kopanju in pranju, zdravi kožo. 25c. pospeši okus, uredi prebavnost, ter je prava tonika za slabe, stare ljudi in okrcvance. $1.00. Severova zdravila lahko dobite v lekarnah ali pri trgovcu z leki. Severov Slovenski Almanah in zdravoslovje za 1. 1912 je sedaj na razpolago zastonj. Ako ne morete dobiti od lekarnika pišite na W. F. SEVERA CO. Dolžnost me veže se vam zahvaliti za Severova Zdravila, ki imajo dober ucineK) cia preženejo resno obolenje če so rabljena o pravem času. Vsaka družina naj bi j,h imela vedno pri rokah ter bo zaštedila denar za doktor-ske obiske. Gospa Marija Stefanič, Dixon, 111. Ustan. in ink. 1910 Slovenian Liquor Company Glavnica $50,000.00 1115-1117 N. Chicago St. Joliet, 111-Stavba edine]Slovanske delniške družbe v Ameriki, katera izdeluje in trguje z raznimi likerji in vinom na debelo. Naša Specialiteta Ilirija Bitters Žganje v sodih in steklenicah S. L. C. Monogram Bonded Whiskey California Rizling in importirana Renska vina \ - • \ \ •• "! ' '' : aSllflliiitilftiHIlišiPiit . m . . ...... iiiliiliii MHP Baraga Bitter Wine Red Rose Hunting Club Cognac Importiran Brinjevec Tropinjevec in Slivovec Holand Gin Fernet Vermouth Rock and Rye in razni drugi sladki likerji Bliža se čas, ko si prijatelji, znanci in sorodniki poslužujejo lepe prilike in starodavnega običaja, da si eden drugemu izražajo prisrčne čestitke in voščila, želijo si zdravja in vse najboljše sebi, svojcem in sploh vsem, kateri so jim dragi. Torej ni več kakor prav, da se poslužite lepega običaja v polnej meri in dajte duška srcu svojemu, ter radujoč se med seboj obhajajte veliki dan rojstva Odrešenikovega. Skoro nemogoče pa je po slovenski šegi obhajati tako velik dan, brez dobre kapljice na mizi. In da vam pomoremo tudi s tem, se največja narodna trgovina Slovenian Liquor Co., Joliet, 111. usoja naznaniti rojakom Slovanom po širnej Ameriki, da so njene velike kleti napolnjene z vsem najboljšim in njeni odjemalci gostilničarji bodo preskrbljeni z vsem potrebnim, da zadostijo vsakega rojaka želji. Torej, da zadostimo v slavju bližajočih se praznikov, se rojakom pridružijo tudi spodaj podpisani delničarji narodne družbe Slovenian Liquor Co. Voščimo rojakom Slovanom vse najboljše v prihodnjem leto 1912. in naredimo trden sklep, da bodemo v bodoče podpirali le svoje rojake in se zmiraj posluževali stare narodne — Svoji k svojim! Torej sprejmite srdačna voščila za veseli Božič in srečno novo leto od SLOVENIAN LIQUOR CO. IN NJENIH DELNIČARJEV: BAZIK ANDREJ BAJUK MATT. BUŠČAJ GEO. BOZIC JOS. BAHOR STEVE BAHORICH JOS. CERNE FRANK CONWAY MIHAEL DRNULCJOHN GERICH EMIL GRAHEK MATH. HUČEK ANDREJ HRIVNAK JOHN HORWATJOHN JERMAN JOHN JENCO JOHN KRIŽAN ANTON KOHN THEO. KREN JOHN KOLUDROVICH TOM. KOČEVAR- MIHAEL KRIST & RESAN LIČINA NICK LEGAN JOS. LOPARTZ GEO. MONDRELA ALBER1 MARENTICH ANA M l MIKOLETICH PAUL MARTIN GEO. NEMANICH ANTON OLHA STEVE OBSITNIK GEO. PRIBOY TOM. PETRIC JOHN PEJNOVICH SAVA STOJESAVLJEVICH MARKO STEFANICH JOHN STEFANICH MATH. STEFANČICH TOM. SIMONICH MATT. SOLICH ANTON SKRTIČ NICK TRDICH ANTON TEŽAK JOS. kiiiiiiiiiininiiiiiiiinimiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiin£ A. NEMANICH, preds. M. GRAHEK, tajnik. S. OLHA, blag g GLAVNICA $50,000.00. Ustan. in inkorp. let« 1910 Slovenian Liquor Co. 1115-17-19 Chicago St JOLIET, ILL. S Družba naznanja rojakom, da ima veliko zalogo izvrstnih vin, žga-^ nja 'n drugih pijač, koje prodaje na debelo, gt Rojakom se priporoča za obila naročila. fcjfp Pi«te po cenik v domačem jeziku, ali pa po našega potovalnega 5 g Upnika. § -okalni zastopnik: Mat. Grahek. Potovalni zastopnik: Fr. Završnik. g § ^^^gesip. Dobro postrežba; vašepa bodi: Svoj k svojmul žirija Grenčica v steklenicah in Baraga Zdravilno Grenko Vino. ^^'■niiuiiniiiiiHiiiunimiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiiiiiiiŠ Napisi v gostilnah. 1. Če rad bi pil ga ti pri meni na kredo, Ostani doma in lizaj z ženkico skledo! Če pa denar ti v žepu polnem cinglja, Tedaj pa k meni letita hitro oba! 2. Dobro pivo, Kapljice domače, Zmirom zanimivo, Goste smehljajoče Rad imam Vsaki dan Do polnoči Vse žive dni! 3. Vsak tlan se v cjelo vpreži, Cel teden vleči kot vol, V nedeljo pa k meni pribeži In lajšaj tu trud si in bol. Pošta okradena za milijon mark. Berlin, 1. dec. — Silno je razburila državno glavno mesto vest o predrznem ogromnem poštnem ropu. Neki poštni voz, ki je imel prepeljati nad milijon denarja v gotovini in vrednostnih pismih državne banke na pošto samo pol minute daleč, se je v gneči ustavil pred vratmi. V tem kratkem času je bil ves denar okraden iz poštnega voza. Enega roparja in pri njem polovico denarja so kmalu dobili. Drugi ropar je utekel. Pearl Brook's Velike božična ponudba. 1)ilm° polnoma brezplačno en full quart steklenico 01(1 Honesty žganja z vsakim naročilom 4 Full Quarts ali 5 Full Quartsin all, Express predplačen za $3.00. H Full Quarts ali 10 full Quarts in all, Express predplačen, za $5.90. i^rook Dist. Company že trguje dol^o let in je znana po točni postrežbi po tisočih zadovoljnih odjemalcev, *mehk 'rajo "aš Mail °rtlcr Licluor House' OLD HONEST WHISKEY je staro Bond žganje, vsaka kaplja je a ln Prijetna; povrnemo denar če ne boste zadovoljni. FX-iA.(iJ^JSTO EKSPHES. OLD FAIRMONT. °Ll) Fairmont. ŽRa> T° fino oU1 Corn žganje nam je opomoglo do uspeha, da je naša tvrdka prva mail order whiskey house za bottli0' tCr jo samo mi prodajemo; Jamčimo jo in povrnemo denar, če niste z njo zadovoljni. Damo 1 full quart c zastonj z naročilom za: 4 Pul1 Quarts ali 5 Full Quarts vse za $4.00. 8 Full Quarts ali 10 Full Quarts za $7.75. PEARL BROOK. dom Pcarl Br°ok je naše fino žganje, ki zadovolji najbolj razvajeno grlo, in smelo trdimo, da je ni mogoče na-stltl- Garantiramo vsako steklenico Pearl Brook Whiskey zastonj z vsakim naročilom od 4 Full Quarts ali 5 Full Quarts, skup za $4.50. r 8 Full Quarts ali 2 steklenici zastonj, ali 10 Quarts za $8.75. ni0ne Plačatno vse eikspresne stroške. Kupite naravnost, od nas. Zaboj iie pove vsebine. Pošljite denar P. O. y order, express ali reg. pismu! PEARL BROOK DISTILLING CO., Pierce Bldg., St. Louis. Mo. Naše geslo—Slovenci Slovenom. Vse blago kupljeno v našej prodajalni mora bit dobro, ako ne nazaj z njim—povrnemo denar. -PRIPOROČAMO FINOIZDELANE- moške obleke, vrhne suknje, hlače, klobuke, kape, lepe sraice, kolarje, masne, svilne rute, mofle, vredne $1.60 po 75c. Velika zaloga obuval za odrasle in male za fantiče st. 3--16 let. Obleke, klobuke, kape, srajce, kolarje, masne in spodne obleke Naši stroški so mali, profit manjši, cene nepo- bitne, blago jamčeno. Nasvidenje! Voščimo vsem vesel Božič in srečno Novo leto 1912. Edina Slovenska trgovina oblek and obuval na severni stran mes*a. Frank Juričič 1001 N. Chicago St. Joliet, 111. Veseli Božič in srečno Novo leto! ^ m ia s ypi m s ^ s m tfi m vsaka OSEBA s ^ s i s ffi p tfi Si s # # revna ali bogata, delavec ali umetnik; vsaka ženska stara ali mlada, mora jesti ako hoče živeti. Naše zdravje, telesna moč in bistri um, vse te lastnosti daje samo J^jj^ zdravo prebavljenje in potrebna hrana. Dokler so naši prebavni organi zdravi, takrat ves sestav lepo deluje kakor stroj in delo nič ne škoduje. Ako je postal ud ttv # # tTi TjJ # # # izgubi okus, je slaboten in bolan, M tega stroja oslabljen, potem ne more delati povoljno. Na ta način je ves sestav onemogel, da celo telo trpi. Mi pa imamo zdravilo, ki ozdravi vse take zapreke in ^ pripravi posamezne organe do naravnega delovanja. Vsakdo, ki ^^ ga teži po jedi ne more spati, 0 trpi na zabasanosti, postane nervozen, trpi na glavobolu, obledi ali orumeni. $ $ naj brez odlašanja začne rabiti najboljše zdravilo za vse tal e .slučaje, ker to zdravilo bo prineslo zadovoljnost *§• in zdravje trpinom, To zdravilo je nenadomestno ter se imenuje: TRINERJEVO ELIXIR biTpnn^ * i ml C 7hDnm - ~ " iS ' . S- ^fi. M jjfc Tp^ .7» ^ f .Ulj* - .. L * & 1REMK0 VINO trinerovo Mno ^Murej b/ JOSEPH TR1NER SAsMand Ave. Trinerjevo zdravilno grenko vino je najboljše zdravilo zoper vse bolezni, katere so povzročene radi ižgube okusa in moči ^ Ako ne veste kaj vam ja storiti v slučaju, bolezni, pišits izdelovalcu. Vaše pismo bo 0 cital zdravnik. Nasvet vam pošlje zastonj. zdravilno grenko vino * Trinerjevo 0 0 j- je na prodrl j v vseli lekarnah in pri poseb- 0 iiili zastopnikih. f Trinerievo is eflii milo vino oa svetu. Temo M, Ja Solite Trinenevo. Ne jemljite pnareflltoF. josepFTtriner 1333-1339 So. Ashland Ave. Chicago, Illinois Delamo iz najboljšega pristnega rudečega vina in zdravilnih želišč. Okrepča in ogreje želodec,ozdravi notranje bolezni, okrepča organe ter pomaga delovati. Spet boste dobili dober okus in redno prebavljenje. Nova rudeča kri, ki dela, da telo prebavlja hrano, bode spet napolnila žile ter pregla vse nerede in strup iz telesa. To zdravilo to nosilo hrano najoddaljenim členom. Lahko vam jamčimo, da je Trinerjevo Zdravilno Grenko Vino najboljši kričistilec, najboljša tonika za živce in najboljše zdravilo zoper bolezni prebavnega sestva. To je naravno rastlinsko zdravilo brez kake druge mešanice. Potrjeno je od vlade in znano kot čisto zdravilo. "Vsaka družina bi ga morala imeti vedno pri roki, ker prepreči bolezni ter je najboljša za prvo pomoč.