Polž in kobilica. (Baeen.) Kobilica je srečala polža. ,,No, prijatelj polž, hitreje, hitreje!" mu reče kobilica, ,,8icer ves svoj živi dan ne prideš naprej." ,,Tudi počasi se pride daleč," jej odgovori počasni polž. ,,Ha, ha, ha!" smeje se prevzetna kobiliea, ,,kdor ima moč in tako gibono telo, kakor jaz, lehko pride v enem trenotku tako daleč, kakor ti mesec dni." To rekši se napne in zažene izpred počasnega polža. Pa joj nesreče! Naredila je predolg skok in je skočila v bližnji ribnik, kjer jo je riba požerla. Prevzetnost pelje v pogubo.