s ■ - - v - - / j - Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. •v - 4 List Slovenskih delavcev v cAmeriki. The first Slovnic Daily* in the United States. Issued every* day* except Sundays and Holidays. TELETOM PISAJLNE: 1S79 KEOTO*. Entered m Second-Class Matter, September 21, 1903, at the at New York, H. Y„ tinder the Act of Congreea of Much 3, 1879. TELEFON PISARNE: 1879 SEOTOB. NO. 42. — ŠTEV. 42. new york, tuesday, february 19, 19q7. — v torek, 19. svečana, 1907. VOLUME XV. — LETNIK XV, Californijsko vprašanje je končno rešeno. DIFERENCE Z JAPONSKO BODO SEDAJ KMALO PORAV-N ANE. V»i **a nevarna jetnika, imenom Harry Allen in Robert Lewis. Ko je ključar zjutraj pregledoval ječe, sta ga pobila na tla in bežala. Harry Allena so zopet vjeli, d očim je njegov tovariš ušel in zginil med množico. Ko je ključar Burden odprl vrata ječe, je videl le jednega jetnika. Da se prepriča, je li v resnici samo je-den, je vrata odprl popolnoma in v tem trenutku sta ga napadla in bežala po moetovžu k odprtim vrat am, •ki vodijo na Mott St. Na ulici sta se ločila. Lewis je tekel proti Houston St., Allen pa na Bleek«r St., kjer so ga vjeli. Oba so prijeli 15. jan. vsled prošnje policije v Richmondu, Va., ker sta tam kradla potnikom na železnicah kovčege. Oddajala s ten* kolodvorih s kamenjem in slamo napolnjene kovčege, na ^ar sta dobljena checke pritrdila via hovtege draafli potnikov. Na te uattn sta dotik as več tisoč dolarjev hlafa. PO KATASTROFI LARCHMONT Dvanajst trupelj Še ni spoznanih. Pogrebi Providence, R. L, 18. febr. V tu-kajšnjej mrtvašnici je še vedno 12 trupelj, žrtev katastrofe parnika Larchmont, kterih dosedaj ni bilo mogoče spoznati. Ako trupelj nihče ne zahteva, bodo oblasti skrbele za pogreb. Včeraj so pokopali osem žrtev katastrofe. Gay Head, Mass., 18. febr. Pri No Man's Landu je valovje včeraj vrglo na kopno truplo necega nepoznanca, kteri je bil brezdvomno potnik na parniku Larchmont Westerly, R. L, 18. febr. Kapitan Sissa,r od rešilne postaje pri Fisher' Islandu in kapitan Davis od postaje na Watch Hill, sta včeraj ves dan iskala po morju ob obrežju mrtvece ne da bi kaj našla. Tudi sledov parnika Larchmont nista našla. Ribici iz Roanka so našli jedno o-hleko. Pri Southeast Light je valovje vrglo na kopno komad parnika Larchmont. Ekspedicija v Malo Azijo. Ithaca, N. Y., 19. febr. Dne 9. marca odpotuje od tu ekspedicija v Malo Azijo in Sirijo. Ekspedicijo bode vodil prof. J. R. S. Sterrett. Tam bodo iskali starine in sicer v Armeniji, Siriji, Palestini, Perziji in Turčiji. Rodbinska žaloigra. Con ners ville, In d., 19. febr. Mm. J. S. Murndellova je včeraj ubila svoje dve mali hčerki in potem izvriila samomor. Ko se je njen mož vrnil domov, našel je vso rodbino mrtvo. Pokojmea j« bHa stara 35 let in je bila popolnoma admva. MondeO je b& pnja major v Oxford«, a Vesti iz Rusije. Proti revolucijonarjem. prepovedana zborovanja revolucijonarjev ; 71 aretova- nhl Zaplenjene revolucionarne tiskovine. Proti radikalcem. NA POLJSKEM MOLIJO ZA NARODNE KANDIDATE. Petro grad, 18. febr. Pri vČerajš-njej aretaciji socijalndh revolucionarjev v tukajšnjem vseučilišču, so aretovali 71 osob in zaplenili 1300 funtov revolucijonamih spisov. Danes so tu zaprli dve tiskarni, v kterih so izdelovali glasovnice za radi-kalce. Varšava, 18. febr. Po vseh katoliških cerkvah na Poljskem so se vršile včeraj posebne molitve za izvolitev poljskih narodnih poslancev v gosudarstveno dumo proti socijali-stom in čifutom. Petrograd, 19. febr. Knez Pavelj Dolgorukov, vodja kadetov, priposlal je cesarskemu yachtnemu klubu, ki ga je radi opozicijonelne agitacije Izključil, poziv na dvoboj, kteri je veljaven za vsakega posameznega čla-imenovanega kluba. Mnogo članov hoče ponudbo sprejeti. * Iz Avstro-Ogrske. Wekerle na Dunaju. OGRSKI MINISTERSKI PREDSEDNIK BARON ALEKSANDER WEKERLE PRI FRAN JOSIPU. Poroča o svojih načrtih glede samostojne ogrske carine. "DIVJI MOŽ". Samo lOO iztisov je še na razpolago AMERIKANSKO-SLOVENSKEGA KOLEDARJA za to leto. .Kdor rojakov ga še nima, naj seže po njem, dokler ga je kaj v zalogi. Upravništvo "Glasa Naroda". Razne novosti iz inozemstva. ZA 50,000 DOLARJEV DRAGULJEV UKRADLI. Dunaj, 19. febr. Ogrski minister-ski predsednik baron Aleksander Wekerle dospel je na Dunaj, da se posvetuje s Fran Josipom in tukajšnjimi merodajnimi krogi o resne j (krizi, ki je zopet nastala na Ogrskem. Avstrija je namreč uradoma pozvala O-greko, naj pojasni svoje načrte glede ustanovitve samostojne carine za O-grsko. Avistrijski ministerski predsednik je prepričan, da Wekerle deluje proti svojej obljubi, da vprašanje o carini ne bode spravil na površje. Za izid sedanje konference se v vseh krogih živahno zanimajo. London, 18. febrV Policijski šef mesta Szatimar-Nemeti na Ogrskem je včeraj na lovu padel v gozdu v neko jamo, po kterej je prišel v veliko votlino. Tu ga je nepričakovano nekdo napadel. Več lovcev mu je prišlo na pomoč in tu so našli divjega moža, popolnoma golega in poraščenega z gosto dlako. Potom preiskave so dognali, da je nesrečnik kmet Ivan La-banee, ki je zginol pred 27 leti in je ves čas živel v gozdiv oziroma v vo-tiinL V Houstonu, Tex., so tatovi oplenili zlatarsko trgovino. Houston, Tex., 19. febr. Nek zvit tat je nekej tukajšnjej trgovini z dragulji odnesel za $50,000 diamantov. V prodajalnico je prišel nek tu jec ter zahteval, da se mu pokažejo diamanti. To se j« zgodilo in klerk mu je dal celo škatljo diamantov, da si jih ogleda. Tujec pa ni bil zadovoljen in je dejal, da pride popoludne njegova žena. Potem je odšel in klerk je dejal škatljo nazaj v blagajno. Popoludne je moral kazati diamante drugam od jemalcem in v škatlji je- našel le zre zan papir. O tatu ni sledu. Aretovani na ž enitovan j skem potovanju. Rochester, N. Y., 19. febr. V mi nolej noči so detektivi aretovali dva moška čifuta, Maks Salzmana in Davida Mitten thala, ktera sta prevalila razne banke na iztoku za več tisoč dolarjev. Lopovoma so sledili iz Trentona, N. J., semkaj. V soboto se je Salzman tukaj oženil, dočim se je Mitten thai oženil pred šestimi tedni v New Yorku. Oba sta bila na ženit o van j skem potovanju, ko so ju prijeli. V bankah sta poslovala s ponarejenimi nakaznicami. Uresničeno prorokovanje. Cumberland, Md., 18. febr. Par dni pred Božičem je mlada gospa Lillian Wise potovala v New York kjer je obiskala neko vedeževalko, ktera jej je med drugim tudi povedala, da bode v februarju umrla. Wi-sejeva je takoj potem, ko se je vrnila domov, odredila vse potrebno za svoj pogreb in miinolo soboto je umrla za legarjem. Vedeževalka je tudi dejala, da bode duhoven v Cumberlandu kmalo umrl. Slednji je v resnici zbolel in leži sedaj smrtno bolan. Nicaragua si želi vojno. Manogua, Nicaragua, 18. febr. Prebivalstvo republike Nicamgue zahteva, da se Hondurasu napove vojno in jo tako kaznuje, ker je njeno vojaštvo prekoračilo nicaraguajske meje. Razburjenost je velika. Vikar na Atlantiku. Ameriški brzoparnik St. Louis, ki je dospel v nedeljo iz Southamptona v New York, kakor tudi Cucardov parnik Caimpania iz Liverpoola, naznanjata, da sta se morala boriti ves 8aa % viharji in velikankami valovi, ne da U bila kaj poškodovana. Na "--------j« na morju umri sm oe- POGREB SLAVNEGA ITALIJANSKEGA PESNIKA GIOSUE CARDUCCIJA. ; Dohodki angleškega poslanika v Washingtonu $50,000 na leto. DRŽAVNI ZBOR V NEMČIJI. DEMONSTRACIJE V RIMU. Slavnosti in demonstracije v prid Francije. Rim, 18. febr. Dodatno k včerajš-nim poročilom o impozantnih proti-klerikalnih demonstracijah v Rimu se poroča še naslednje: 4 c Sprevoda po mestu se je udeležilo najmanj 15 tisoč ljudi. Vse godbe so igrale revo-lucijonarne koračnice. Spomenik Giorflano Bruna so z venci in zasta vami skoraj popolnoma pokrili. Množica je vsestranski kričala "Proč s papežem" in "proč z vati kanom". Kra/j demonstrantov so ko rakali v presledkih policaji. Ulice so bile polne ljudi, ko je šla množica k spomeniku Giordana Bruna. Vatikan je Čuvalo vojaštvo, dasiravno ni nih če mislil, da bi napadel vatikan. Iz Piazze dei Fiori, korakala je množica h kapitolu, kjer je skušal nek poslanec govoriti, kar mu je pa policija preprečila. Tu je prišlo do živahnega boja s policijo, toda sled nja se je morala umakniti. Štirje policaji so bili pri tem ranjeni. Kasneje je prišla na lice mesta sotnija pešcev kteri pa niso vznemirjali množice. Bologna, Italija, 19. febr. Včeraj so z velikimi slavnostmi pokopali dne 15. t. m. umrlega pesnika Giosue Carduccija. Vsa javna in zasebna poslopja so bila drapirana s črnim suk-nom in vse svetilke na ulicah so gorele. Pokojnika so pokopali z vojaškimi častmi in pogreba se je udeležilo najmanj 50,000 osob; kralja Viktor Emanuela je pri pogrebu zastopal njegov bratranec grof Turinski, vsi ministri in poslanci iz vse Italije. London, 19. febr. Angleški poslanik James Bryce, kteri pride v Washington, imel bode po $50,000 letne plače. Dosedanje najboljše plačani poslanik je bil oni v Parizu, ki je imel po $45,000 na leto. Berolin, 19. febr. Danes se je sešel novi nemški državni zboT. Otvoril ga je cesar sam, ki je pročital "prestol-ni govor". Prva državnozbonska seja se vrši jutri. Povodnji v Nebraski. Fremont, Neb., 15. febr. Reka Plate je je prestopila svoje bregove in južni del mefeta je preplavljen. Na nekterih krajih so ulice osem čevljev pod vodo. Povodenj je mnogo prebivalcev iznenadila in nad 200 ljudi je moralo svoja stanovanja ostaviti. Največji parnik poškodovan. Wallseend on Tyne, Anglija, 18. februarja. Novi Cunardov parnik Mauritania, kteri je največji na svetu, kterega so spustili na morje dne 20. septembra, je sedaj dogotovljen, toda včeraj je zadel v nov parnik Regulus in se nekoliko poškodoval. 102 leti star. Little Falls, N. Y., 16. febr. Najstarejši mož v osrednje j New York, John Van Etten, je umrl v starosti 102 let. nim valovom. Denarje v staro domovino pošiljamo: sa | 20.50 ............ 100 kron, sa $ 40.90 ............ 200 kren, sa $ 204.00 ............ 1000 kron, sa 11020.00 ............ 8000 kron. Poštariaa Je všteta pri tek vaotak. Doma as aiksnme svote popolnoma izplačajo kres vinarja odbitka. Vaša denarne poiiljatve isplačnj« c. kr. pefeai hranilni urad v 11. do 13. poslati je aajprilič ▼ gofteviai v prtpereče-•H i i^alH <■■»■ pisma, večje KR "F TANJE PARNIKOV. Dospeli mo: Caledonia 175. februarja iz Glasgowa (že poročano) s 590 potniki. La Gaseogne 19. februarja iz Havre. Toronto 19. februarja iz Rotterdama. Dospeti ima ju: Georgic iz Liverpoola. Gregorij Morč iz Odese. Trave iz Bremena. Regina iz Hamburga. Albano iz Hamburga, Francesca iz Trsta. Samland iz Antwerpe'na. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Noordam iz Rotterdama. Friedrich der Grosse iz Bremena. Peterbur? iz Libave. Oceanic iz Liverpoola. Lodoviea iz Tr>ta. Prrnz Sigismund iz Hamburga. Bata via iz Hamburga, Huklso-n iz Havre. Tja Provence iz Havre. Etruria iz Liverpoola. Philadelphia iz Southamptona. Celtie iz Aleksandrije in Genove. Zeeland iz Antwerpena. Weimar iz Bremena. Kaiserin Auguste Victoria iz Ham- t iburga. Cevic iz Liverpoola. Ryndam iz Rotterdama, Furnessia iz Glasgowa. Odpluli so: Hamburg 19. febr. v Genovo. Gerty 19. febr. v Trst. Odpluli bodo: Finland 20. febr. v Antwerp en. Majestic 20. febr. v Liverpool. Trave 20. febr. v Bremen. Statendam 20. febr. v Rotterdam. La Gaseogne 21. febr. v Havre. Mniii 21. febr. v Bremen. Sit Louis 23. febr. v Southampton. Oampania 23. febr. v Liverpool. Ebenig Albert 23. febr. v Genovo. Caledonia 23. febr. v Glasgow. Gaf Waldeeaee 23. fabr. K33---; "cm NARODA" Ltot cJoveasktb Mercer V Ancrikl. Ixd^Ja slovensko tiskovno druitro FRANK SAK^EI^ predsednik VIKTOR VALJAVEC, tajnik. Inkorporirano v državi New York, dne 11, julija 1906. ' v. ■ "'V ' Ši iSJiv „J - & " ' ' • - t ■■ Si-i -* - ' v" - -.- ; ■ • • gfe vv. •: «k--. „ ~ . „ fa leto velja list za Ameriko ... $3.00 " pol leta............. 1.50 Za Evropo, za vse leto.......4.50 " pol leta.......2.50 " " Četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številk«. -GLAS NARODA" iihaja vsak dan u-vzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every dav, except Sundays and Holidays, ^subscription yearly $3.00. Published by the SLOVE NIC PUBLISHING CdMPANY Incorporated under the laws of the St: ite of New York. Advertisement on agreement. Z a og'ase do deset vrstic se plača 30 xntov. Donisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov rrosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo t aslov nika. Dopisom in pošiljatvam narelite naslov: "Glas Naroda" 109 Greenwich Street, New York City. » Telefon 127'J Rector. Naselniški predlog. NaselnLski pre31 kakoršen je sedaj. nam nudi sliko nepopolnosti. — Amendment i ali klavzule, s ikterih pomočjo bode mogoče preprečiti japonsko naseljevanje, so sedaj glavna točka vse«ra na-^eluiškega predloga. Ker so pa tozadevne klavzule naperjene proti naseljevanja sploh, postal je torej ves tozadevni predlog naseljevanju nasproten. Klavzula je sicer pred vsem naperjena proti naseljevanju japonskih kulijev tako. da se predsedniku podeli pooblastilo, da zamere vsakemu inozemskemu delaveu zabraniti pristop na ozemlje Zjedinje-nih držav, kteri prihaja prez izrecnega dovoljenja njegove vlade. Na tem mestu ne bodemo razpravljali o tem. bodali predsednik to pooblasti.o rabil in upotrebljeval le proti japonskim delavcem. lli še vedno mislimo, da je vse to le manever, s kterega pomoč-jo skuša predsednik jxaioravati si šolski !?vet iz Sau Franeisea da se trt)rani p: IKKlSKimi Ako bi -pred in» »ila je p v zvezi >tem bi ske za- novem žele rešiti; tam so plače majhne in izkoriščanje bulijev je veliko. Toda glaivna stvar je, da je za. sedaj odpotoval Tak abash i domov s praznimi rokami. Mogoče je, da dobi Japonska še kaj denarja od svojih podanikov, toda tudi to je dvomljivo, kajti vojna z Rusijo je odvzela Japoncem bkoraj vsej. 'kar so imeli. usrpek>, pok je sedaj lotilo — Sr-jU iepAUe> i foov. Najprej jih ptfe vedno x malim laka. "s" (tarifi), potedeC o«ta htvmfefcij Nj*Or vrat ga > boM n ko > straniki prava, zakaj oer js&pusti Srtx>v||xrivsflpul swgo roko do njega, je in se ojači s »tareeviča«sko rtranko jnašel, da ja atiaAno otekeL Vedel je, prava. TVj poslednji pa servita raa- 'da je bil črn kolobar tam, kjer g» je Iz Hrvatske. ra "IS ueajj ia ti p »renu ui. • toval tudi V.ad pei sti: ■d sedi lika in do-vlade, od ktere O našem preiti-Jit i, da je so-jevanja in radi tega se la bi Roosevelt v nada-n a s«-1 je va n j u. dasi ra v-eljevanje poljubno o-kaki bodo možje, ki se vel tu na krmilo? pa naseljenec odvisen Hotnosti svoje lastne Ako mu slednja ne da potnih potem so mu vrata v našo de-iprta, kajti novi zaikon ni na-le proti Japoncem, temveč lanmif ,: f ;jo po odobno od do •ia proti vsem inozemeem. Takahashi brez denarja Japon-ki finančni agent Takahashi se je vrnil v Tokio, in sicer s praznimi žepi: brez 250 milijonov yenov, ktero posojilo je želela japonska vlada pri nas najeti. Sedaj Takabashiju vsa njegova finančna spretnost ni mnogo koristila in tudi evropski finančni konsorciji niso hoteli Japoncem izposlovati denarja. Celo An-jr'ija je Takahashiju odkrito izjavila, da Japon-ka tam nima več kredita, kajti zadolžena je že tako, da na novo posoji o ne more več misliti. Ta japonski neuwpeh je bil gotovo glavni vzrofifc, da se je japonska V*-jevitost tako hitro ohladila In končna se bodo morali tudi Japonci udati v prepoved naseljevanja japonskih kulijev. .Tapotk&ej vladi je sedaj na tem ležeče^ da ne pride v kak med-n a rodni konflikit, kajti sedaj, ko je na robu Uankerota, ne more več misliti na kake spore z inozemstvom. Rane, ktere je zavdala Rusija Japon-rkej. so — kakor se je sedaj uradoma zvedelo — mnogo večje, nego se jt prvotno mislilo in te se še dolgo ne bodo zaoeliie. Japonske zmage pa tndi še dolgo me bodo nosile kakih koristi. Radi tega želi Japonska, da bi se njeni kuliji raje naseljevali v Koreji in v Mandžuru, nego v Ameriki, ker to bi jej več koristilo. Toda masa japonfftah izseljencev nece iti v Korejo in tudi ne v Mafldiiur, kajti taan so jedmake gospodarsk« rtotnere, kakor one na Japonsktvm, ktefft M Zagreb, 26u prosinca. Prikrita obstrukcija. Tako sem vam bil javil svojedobno in hotel sem s tem označiti položaj v saboru. Danes bi vam mogel podati isto poročilo, ki bi popolnoma odgovarjalo le s to razliko, a imamo sedaj oibstriikeijo jasno in odkrito. Res je sicer, da fraukovci v svojem glasilu (v saboru ne) tajijo obstrukeijo, ali le-ta obstoji nedvomno, da se more o njih,, ki jo t a je, reči, da smatrajo vseh za slepce, ali da je obstruikcija še le tedaj obstrukcija, kadar v zbornici razbijajo pohištvo ali dejanski napadajo jeden druzega — kajti: v našem saboru samo tega ni še bilo. V saboru se je imela nadaljevati debata o adresi, ki je začela koncem novembra. 4>n ni bilo dovoij, da se je potrošilo za njo dva meseca (škandal !), marveč je še veliko vprašanje (gotovo ne na radost hrvatskemu narodu), kedaj se ta dovrši? Frankovci prihajajo dan na dan z nujnimi predlogi o najpotrebnejših malenlkostih, iz kterih potem izsiljuje pravo debato, kakor o kakem velikem političnem in državnopravnem vprašanju. Nujni predlogi o razpisu volitve v Cemi ravno na 31. januarja, o kmetskih zadrugah, o tujejezičnih šolah itd. se prepostavljajo predlogom in delu za vspostavo majnujnejih in bitstvenih uredb, Ikterim je namen ustvariti svo->< hi nega pojedinea. svobodno družbo, ustavno življenje^ kar vse ima zopet biti teme.jem za ustvarjenje in v o-jKtro borbi za končno samostalnost in lržavno svobodo. Uprav čuditi se je toliki kratkovidnosti in upornosti iz-vestnih ljudij, ki ne morejo odnehati od svoje politike zidanja hiše "od trehe", dasi je bilo to že neštevilno-krati jasno obrazložena napačnost ta-ve politike. Ves napredni svet na svojem potu za uresničenje narodnih aspiracij si prizadeva, da bi podal vojemu človeku svobodo, ustavne pra-iee v največji meri in mu očistil K>t. ga ojačil in mu olajšal nadaljno •orbo — samo in jedini dr. Frank uči, a moramo najprej ustvariti Ye-iko Hi vatsko, in ko bodemo ime.i to, l>otem še le da podamo vsakomur svo-»do, vse možne ustavne pravice — ■e! Ali, kako da pridemo do te Ye-i'Ve Hrvatske (in ui ga pravega Hr-ata, ki bi bil proti njej), tega abso-itno ui možno izvedeti od njega. In dokler ta tajni plan za oži vet vorjenje Velike Hrvatske ne prie na beli dan, vse dotlej moramo hoditi po potu, ki n diktirajo sodobne razmere in naravni zakon. Če je ta pot težji in iidgotrajneji, nego bi bil. ako bi to '•ešil '*deus ex machina",. iki je men-la v službi dra. Franka: potem pa je krtovo samo on kriv, da narod še ni | rešen svojega sijona, da se narod ne ] ogreva še na žarkih svobode, popolne I svobode v "Ve.iki" domovini. Jeza narodna se mora izliti nanj, a ne na Madjare in njihove zaveznike — re-solueijonaše. In tako moramo v vsem tem zasedanju poslušati samo zdravijee in de-klamacije o "Yeliki Hrvatski", za ktero pa ni niti mrvica storjena. Sa-borska večina ima v rokah še preveč drastičen poslovnik, s kterim bi mogla udušiti to obstrukeijo. S tem bi storila le (korist za narod. Ali kako v hrup bi navstal še le potem, kaka harangua, to si more neikako predstaviti le onij ki od blizu pozna nivo frankovskih "Črnih čet". Jedino tolažijiva pojava v saboru je koa.icija. V času sabo rakih počitnic so se strankarske raamere v koaliciji poostrile in so škodoželjni nasprotniki novega kurza že razglaša vali razsulo — razpad koalicije. No, če tudi pričkanja še nadalje trajajo, je koalicija v saboru vendar kompaktna in ustvarja popolno svobodo, soglasno in z isto nalogo. To je objednem tudi nova pojava v obče v hrvatski politiki, a so koalirane stranke mogle ostati zveste skupnemu programu in la ob vsej strankarski animoznosti niso oslabi e skupnega dela. To je tudi edina naiia, da -bodeano mogli mi Hrvatje vendar izkoristiti ta ugodni moment, a se vsaj do nečesa dokopljemo. O samem saboru, o kterern smo reki i| da ima «a dnevnem redu (odkar je bil otvorjen) razpravo o adresi, ■>koro niti ni možno poročati druzega, iiiego da se naštevajo razni hrupni prizori, mej-klici, prepiri in celo — prostaštva. Dela, ki bi vzbujalo zanimanje, ni možno najti. Mnogo in-teresantno je zato, ako premotrnjemo furtimaško ' * Hrvafcstvo'kako pridno zasleduje vsatko mestece in priliko, kjer je kaj gorečega, da priliva olja. Prejšnjim prilizovanjem hrvatski stranki pnuva in manevriranjem z vsemi barvami "strank gpirftrva", da razbije fili tteaj oeHaftn (koadcijo, ni log za obstrukeijo, ker da se v adresi večine dvakrat nahaja pasus "hrvatski in srbski -narod" in jo poaivlj«,. naj radi tega iavaja obstrukeijo do Skrajnosti, pa če bi imela za to žrtvovati tudi ustavno svoboščino. Torej, tandem aliquando so se izjavili jasno, koliko mrzijo ustavne svoboščine, svobodo izpovedanja svojega prepričanja in svobodo, a se more nekaznjeno delati po svojem prepričanju. Take svobode se oni boje. Kar so poprej označili kakor kleveta, to so sedaj prizna.i kalkor resnico. Mislimo, da to vendar pripomore k bi-strenju. E—st. Kako govori knez Ni* kola Črnogorcem. Na dan sv. Nikole pogostil je knez Nikola v svojem dvoru prve narodne poslance ter je ob tej priliki imel govor, ki je odmeval na daleč izven mej male srbske države. Nam ne dovoljuje prostor, a bi priobčili ves ta znameniti govor, amp%k podajamo le nekoliko stavkov iz istega. Ti so: "Moj dragi narod je vedno veroval v moje srce, to odprto knjigo, v ktero so vrezana trpijenja in muike srbskega naroda in v kteri so delom in mislimi in vsemi duševnimi in telesnimi napori označene smeri in težnje za njegovo dobro, rešitev in veličino___ .. .Mi bi tudi danes mogli zavrteti kolo, ki smo je plesali, kolo, ki so nam je predniki in pesmi zastavile v zaobljubo (tu je mislil knez na ka-terosibodi vojno^ ki bi morala obvarovati srbsko Čast in svobodo)... Ustava je modra in sveta ograja vsakemu! srečnemu vladarju. Y tem času, v kterem me je Previdnost navdahnila, da narodu z ustavo dam v bast, a sebe stavijam v srečno možnost, da tudi nehote ne storim druzega, nego dobro; v tem času, ko se nisem ud al osodnim nasvetom, da bi deželi dal upravo, protivno prirojenemu mi uverjenju, svojemu demokratskemu verovanju, podajam zasluženo obljubo talko, da ustavo, to trdno vez med vladalei in narodi, vsi mi prinesemo iz mrtve knjige v živo knjigo — v junaška srea naša. Ustava ne bode — kakor to črnogorski zlnhotnici še sedaj napovedujejo — v povod notranjim nemirom, malenkostnemu osobnemu trenju in odstranjevanju od idealov, ki so naše prednike v teh gorah veselo navduševali. Kar je v svetu če&titega in blago-rodnega, v ljub a vi nas vsporeja s Špartanci. A mala Šparta, osrečeva-joča s svojimi ustavnimi svobodami, ne manje nego s svojo hrabrostjo, se je uspešno borila z ve.iko Perzijo toliko v Aziji, kolikor v Evropi. Želim, da se take ustavne svobode udomačijo ki ukoreninijo v naši dragi domovini, da bodo s tako ustavo prošinjeni moji gorjanci. Na ustavo — koga drugega netki? — dvigam ča-šo, ker ona je zaščitnica pravice, reda in svobode. Ona je okrilje naše sa-mostalnosti, ona je najzanesljiveji od-bijalec stresljajev. ki rušijo vlade in države, najtemeljiteje zasnovane." Črnogorska skupščina je vsprejela predlog dra. Marušiča, da se oficijel-no ime skupščine glasi: "Srpska narodna Skupština kneževine Črne gore." vrv odrgnilat Čutil je, da mu kri siji v oči; nič več jih ni mogel imeti zaprte. Njegov jezik je >bil od žeje ves otekel; zmanjšal je njegovo vročico s tem, da ga je pomolil skozi zobe naprej v hladni zrak. Kako mehko je 'bilk pokrita samotna cesta — nič več ni mogel čutiti pota pod svojimi nogami! Brez dvoma je (kljub vsem bolečinam zaspal, medtem ko je hodil,, kajti sedaj vidi drug prizor — morebiti se je samo zavedel iz bled en j a. Sedaj stoji pri vratih svojega lastnega domov j a. Ko odpre vrata in koraka po široki beli stezi, zagleda ženska oblačila; njegova žena, izgledajoča sveža in čvrsta in nežna, stopi doli z verande, da ga sprejme. Ob vznožju stopnic sedi sedaj ter ga čaka, se od neizmernega" veselja smehljaje, stoječ v neprimerni mikavoeti in (krasoti. Qj, kako je lepa! Z razprostrtimi rokami skoči naprej! Ravno pa, ko jo hoče objeti, začuti o mamljiv udarec zadaj na vrat; svitla bela svetloba obda vse okoli njega s pokom, kakor da l>i iz topa ustrelil — nato pa obda vse tema in tišina. Teyton Farquhar je bil mrtev; njegovo telo pa se je 2 zlomljenim vratom na rahlo 2*w»Lo od ene strani do druge pod tramovi mosta čez Owl Creek. Roman v treh knjigah. = im'afdaj tUBmo stečaj m. jih vanja. "»štajett te torej, "Abecednik", akafan ti častno mesto pod avojo glavo. Trd m. sicer in trda je moja a žepna robec vmes, in izkajala bova. Zaspal sem nad drobnimi knjigami in sanjal o oni dobi, {ko sem še brezskrben otrok nosil "Abecednik" pod pazduho in velik kos kraka v žepu, suhega kruha, a sladkega kruha. In sanjal sem dalje ter se presanjal skozi vsa ona leta polfeia bridkosti do današnjega dne. In te sanje so bile res roman v treh, v treh debelih knjigah. Dogodek na mostu čez Owl Creek. Napisal Ambrose Bierce. (Konec.) Yes ta dan je Farquhar hodil ter uravnava, svojo pot po solneu. Gozd se je zdel brez konca in kraja; nikjer v in jem ni našel odprtega prostora, niti gozidarske 'poti. Ni mil bilo znano, da je živel v takd divji pokrajini. Nekaj neprijetnega je bilo v tem odkritju. Ko je napočila noč, je bil utrujen, noge so ga bolele in lačen je bil. Misel na ženo in otroke ga je tirala dalje. Navsezadnje je našel pot, ki je peelja^a v oni smeri,, o kteri je vedel, da je prava. Bila je široka in raviia kakor ulica v mestu, in vendar se je zdela neobhojena. Na straneh ni bilo polja nikjer, nobenih !hiš. Niti celo lajanje psov ni kazalo na človeška bivališča. Črna telesa dreves so tvorila ravno steno na obeh straneh, ki se je končala na obzorju. Nad njegovo glavo, ko je pogledal navzgor skozi to odprtino v gozdu, eo svetile velike zlate zvezde, so se videle nenavadno in v čudnih skupinah. Bil si je sveet, da so bile vre j ene ▼ nekem redu, ki je imel ndk Ari/ven in zloben p^men. Good je bil poln MBifc glasov, med kterimi j« Spisal Ferdo Plemič. Na Štajerskem nekje sem se ločil od njega. V trdi zimi sem izstopil pri njem ter si odpočil en večer in eno noč, trudno telo in bolno dušo. Bil je blag anož, učitelj. Prihodnjega dne sem nadaljeval svojo pot proti jugu. Krepko sva si stisnila roki k siovesut "Le starega poguma mi ne zgubi!" mi je še naročal pred odhodom, "pomisli, da je Slovenec še le v nesreči srečen!" Potem pa mi je še izročil mal,. šti-rioglat zavitek. "Roman v treh knjigah je, zanimiv in okusen, (kakor nalašč za-te." "Hvala, mi bode vsaj po piti krajši čas.** Zabrlizgala je pišČal, stopil sem v vlak. "Z Bogom!" " Adijo!" Zaostal sem v snegu, ki ga je črnil goeti strojev dim. Slednjič mi je zginila v daljavi njegova dolga postava. Zaiprl sem okno ter se stegnil po leseeni klopi. Sami sem bil v vozu. Grozno tesen se mi je zdel ta leseni zaboj, si it" en mrtvaški krsti. A ta misel me ni nilkakor motila, celo rad sem postaja pri tej prispodobi Človek lju'bi navadno visoke planine, široke ravnine in brezmejno morje. A to le bolj v kontemplativnih trenutkih. Svoj lastni "jaz" najde najprej med štirimi stenami. In potem zariše okolo tega "jaz"-a kolobar, pa še drugi, tretji in četrti, da slednjič vsplove poslednji preko sten tja daleč, daleč ven v neskončnost. Takrat pravijo, da človek fantazira, in to leno fantaziranje dobro vpliva na živce. Stegnil sem se po leseni klop ter se udal svojim fantazijam. To je trajalo do prihodnje postaje. Ko pa se je vlak pričel vdrugio premikati, segel sem po prijateljevem dami. 'Roman v treh knjigah", tako je dejal. Slovenci menda še nimamo v svoji literaturi kaj takega. Prevod bode torejt ali pa v tujem jeziku spisano delo. Počasi sem odvil skrbno privezani in poviti zavitek. Kaj je bilo tof iSe je-li moj prijatelj zmotil, ali pa je bil res tolikanj hudomušen f Bržkone prvo. V roki sem držal namreč tri drobne, trdo vezane knjige modrikaste barve. Berem naslov na prvih platnicah: " Abecednik za slovenske ljudske šole." Na drugih: "Abecednik..." Na tretjih: 1Abeeednik___" Ha, ha, to naj bi bil zanimiv roman? In vendar je bdi. Z "Abecednikom" se pričenja vsa^ ko literarno delo. On je takorekoč tihi sodelova.ee, prva knjiga vsakega romana. On je tehtnilk, ki je zgradil visoko poslopje, v kterem prebivajo sedaj mogotci, obdani s krasno hišno opravo v rok oko j evem in ali secesi-jonističnem slogd Nič te ne zaničuj eon, drobna knjižica, dasi si se umaknila iz kraljevih palač v borno ljudsko šolo. S teboj je pričel leta 1550 — kako pač hiti č&s! — naš Primož Trubar boj ra novo vero. 3 teboj je napočila nova doba V našem lovstvu, n A odprl glove«« vrata do kulfcrto, nt LISTNICA UREDNIŠTVA. Premogar v Krebs, Ind. Terr. Vi ste nam poslali poročilo o nekem rojaku in priložili 90 centov. Mi ne sprejemamo takih poročil brez podpisa pošiljatelja. Če hočete, da priobčimo, Dear nam poročate, morate nam naznanHi svoje ime, ktero pride potem tudi v časopis. V nasprotnem slučaju nam naznanite, kako naj porabimo 90 centov. V splošnem pa si Vas usojamo vprašati, v kakšni zvezi ste z dotičnim rojakom in njeno ženo, da poročate Vi o njunih domačih ^7-merahf Kje je FLORJAN GORNIK? Doma je iz vasi Jeloveq. pošta Sodražica, Kranjsko. Za njegov naslov bi rad »vedel njegov prijatelj še iz starega kraja, iker mu imam poročati nekaj važnega. Kdor ve za njegov naslov, naj ga mi naznani. John Mihelič, Box 724, Eveleth, Minn. (19-20—2) Slovensko katoifdko podp. društvo svete Barbari ZJadlnJene države Severno Ameriko. Sedež: Forest City, Pa. > at januarja 1903 v- državi -0-0- ODBOBNTE2: Predsednik: JOSIP ZALAR ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: IVAN TELBAN, Box 3, Moon Bun", Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJPD ZAVEBL, Box 374, Forest City, Fa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Foreet City, Pa. NADZORNIKI : IVAN DRASLKR, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryes, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, FRAN SUNK, Luzerne, Pa. W. Vx- SVABHiO. Marija liamžafo, doma iz Savinske doline na Štajerskem, pobegnila je pred par meseci iz Seattle, Wash., kakor mi znano, nekaim v Michigan. Ker je zelo slabega obnašanja, opominjam slovenske rojalke, da se čuvate nje, ker ni nič prida. Antonija Zagradišnik, 6609 13th Ave. Seattle, "Wash. (19-21—2) IVA PRODAJ NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA. Dobro črno in belo vina od 35 do 45 Meta r galozuu Staro belo ali črno vino 50 eentov galona. Reesling 55 eentov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galoD vina, mora sam posodo plačati. Drožnik po $2.50 galona. Slivovica po $3.00 galona. Pri večjem naročilu dam popust. Spoštovanjem ' ŠTET AN JAKŠE, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa Co., C al. Map-. Seb. Koripp. Ako kjišljaš, ako si prehla-jen, ako imaš kake vrste kater, ako trpiš na kaki drugi bolezni in si se naveličal zdravnikom denar dajati ; ne odlašaj pisati takoj po knjižico: N AVODILO IN CENIK (Kneippo-vih) Knsjpovih zdravil" katero dobiš zastonj ako dopošiješ poštno znamko za dva centa za poštnino. Knajpova zdravila so poznata in odobrena ) o celem svetu m se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih naprednih narodih. Knajpova iznajdba je neprecenljive vrednosti, pravi blagoslov za vse trpeče ČloveŠtv o in nikaka sleparija, katerih Je dandanes mnogo na dnevnem redn. To je moj naslov: K. AUSENIK, 1146—40tb St., Brooklyn* N. Y. i -- ^ Vl. , .. * KLUBI dolarjev so ŽC Slovenci in Hi v atj e poslali v staro domovino poFR. Sakserju, 109 Green vrich St., New York, a nijeden ne more tožiti o zgubi, zato naj se vsak Slovenec na njega obrne. NAZNANILO. Tem potom naznanjamo vsem našim mntogobrojnim odjemalcem in pri jateljem, da smo uredili nas novi gl. urad na 27 THAMES ST. Prosimo torej, da vsa pisma in na-ročbe naslovite na naš novi naslov in se nadalje pripo'rooamo za obilo na-raA ter Vas pozdravljamo. SLAV1A WATCH h JEWELRY 00. V Tbmm fit. New York. v, _• • POROTNIODBOB: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. ITVAN SKODLAH, Forest City, Pa. ANTON BORŠTNIK, Forest dty, Pa. Dopisi naj pošiljajo L tajniku: Ivan Tel ban, F. #. J3*x H«v rmi City, Psl. Društveno glasilo j« "GLAS NARODA". Najboljše in najbolj priporočljivo domače zdravilo so znane "MARIJACEUSKE KAPLJICE". Kdor jih je rabil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tinte, ki trpe na slabem želodeu slabosti in glavobolu, slal>ein prebavljanju in težkem dihanju. Ze po kratki uporabi, zgi-. .. nej o nava Pot čez Antwerpeu je jedna najkrajših iR na-prijetn-jših za potnike Iz aU V Avstrijo z na Kranjsko, Štajersko. Koroško, Primorje. Hrvatsko, Dalmacijo i* druge dele Avstrije. . , i«NEW YORKA odpljujeio parniki vsako soboto od 10:30 ur dopo« tadne od oomoia štev. 14 ob rznožju Fulton Street. — Iz PHILAOSLi PMUE, vsako drugo sredo od pomola ob vznožiu Washington Street* Glede vprašani ali kupovanja voinjih listkov je obrniti na? OFFICE 9, BROADWAY, NEW YORK CITY. Dearborn Street, CHICAGO. — Century Building, SAINT LOUIS. 21 Post Street. SAN FRANCISCO — ali na njene zastopnike. Velika zaloga vina in žganja Matija Grill, Prodaja belo vino po 70c g; Jlon „ črno „ „ 50c „ Drožnik 4 p«llone za.......^11.00 Brnjevec 12 steklenu; za S 12.00 ali 4 gall, (sodček) za........$10.00 Za obilno naročilo se priporoča. Marija 1548 St. Clair St. CLEVTXAND O. | rojaka, naročajte se na "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN najcenejši dnevnik! Zadni čas je, da naročite! Samo še malo časa traja Velika razprodaja raznovrstnih ur, verižic, prstanov, prsnih igel in vsakovrstne zlatnine, kar se nakupi ugodno pri "Slavia" Watch & Jewelry Co. 27 Thames St., New York, N. Y. Kdor še nima natančnega opisa in slik predmetov, ktere razprodajamo, kakor tudi cenika, naj nam piše takoj. PoSljemo mu zastonj. N» ofhi sti te take prilike ktera se Vam nuii komaj na deset let jeden- krat. Kipite, dokkr tra^a razprodaja in prihranili bodete mnogo dolarjev. Jugoslovanska KatoL Mota. Inkorporir&na. dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota« Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: MIHAEL SUNlC, 421 7th St., Calumet, Mien., P»>dpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa.. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI : FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, HI. IVAN PRIMOŽIČ, IL nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KKRŽISNIK, IH, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa, POROTNI ODBOR: JAKOB ZA BUKOVEC, predsednik porotnega odbora, 49,24 Hlačk berry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, IL porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick JOSIP PEZDIRC, IXL porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zrfr»vnik Jednote: Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, HL Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe ndov In druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne poliljatve naj pošiljajo krajevna društva aa blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopnika in nobenem dragem. Z*^t« pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pedjatve tudi na glavnega tajnike Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe. Društveno gludlo je: "GLAS NARODA". SUSPENDIRANI. Iz društva sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johnstownu, Pa., 30. jan.: Jakob Grabenja eert. 3437 I. razred. Iz društva >v. Mihaela Arh. št. 40 v Claridge, Pa.. 30. jam.: ^tan Mehevc eert. 4297 I. razred, Ivan &iu'k cert. 4923 II. razred, Valentin PLe-atenjaik cert. 5323 II. razred. Iz društva sv. Barbare št. 33 v Tresti^. Pa., 30. jan.: Anton Sode eert. 5073 I. razred, Anton Valenčič cert. 5S46 It. razred, Valentin Kacin cerb. 216S I. razred. Iz društva sv. Jurija št. 22 v South Chieagu, 111., 14. jan.: Ana Vla-šič cert. 1603. Društvo šteje 37 članic. Iz društva sv. Alojzija št. 18 v Rock Springs, "Wyo., 20. jain.: Ivana Tavčar cert. 3895. Društvo šteje S4 članio. ZOPET SPREJETI. v V društvo sv. Jožefa št. 53 v Little Falls, N. Y., 25. jan.: Anton Ger-bic cert. 3723 I. razred. V društvo sv. Alojzija št. 18 v Rock Springs, "Wyow, 30. jan.: Ivan Ramovč cert. 1395 II. razred. V društvo sv. Jožefa št. 52 v Mineralu. Kansas. 30. jan.: Jakob Sta-. 3750, Fran Strugel cert. 1316. Oba v I. razreda. jer V društvo sv. Martina št. 44 v P.arbertonu, Ohio, 30. jan..: Fran Toče rt. j5093 L razred. V društvo sv. Ciri-a in Metoda št. 9 v Calttmetu, Mich., 30. jan.: p SLrw l z cert. 3450 I. razred. . V dr št -J<»/.efa -^t. 4 j v Indianapolisi*. Ind.. 20. jan.: Josip Zaje ištvo šteje 70 udov. t. 52 v Mineralu, Kansas, 20. jan.: Marija Sta-1 c t 't. 1316. Društvo šteje 18 članic, -t. 21 v Denverju, Colo., 20. jan.: Marija Turk 45 članic. JURIJ L BROŽIČ, glavni tajnik. J. J« [>r sje • * . i štra. Jela sta se prepirati. Pri tem je Meglic svojega nasprotnika sunil z nožem v desno stegno ter na to odšel KRANJSKE NOVICE. a po večerji se pa zopet vrnil. Tepež Kazenske obravnave Pred deželnim 86 Je iznova Udeležila se ga je sodiščem v Ljubljani. Fantovska tu,h Markovičeva žena Liza. Marko- bitka. D; fant Jane/ e 21. vinotoka m. 1. je bil vi<" jeI udrihati t> palico po Megli- Susteršič iz Stranskevasi a ta mu > iztrSal iz rok in za" od fanta Janeza Suhadolea pred Mesarjevo hišo na Dobravi napaden in tepen. Popoldne istega dne je bil v Selanovi gostilni v Stranskivasi ples, kamor je prišel tudi Suhadolec z več dobravskimi fanti, na glavi je imel & bil na dva meseca ječe. Šusteršieev klobuk, ktere-a je Šuster- D a t u d i h r o m e g a v e ž e voja šič pri tepežu izgubil. Takoj je prišlo ska dolžnost, je skusil Tine Pegan, do -spopada med domačimi fanti in delavec 12 Senožeč. Pri prvem naboru Dobraveani, pri kterem so bili zadnji L 1890 bl1 za TO^ko sIužbo nesP° tepeni. V tem tepežu sta se posebno s^111™ spoznan, zato se je brez pot- odlikovala France in Miha Kržišnik, nega lista odpeljal v Brazilijo, odko kajžarja sina iz Utika. Prvi je z gnoj- čel udrihati po zakonskih nasprotni kih. Lizi Markovič je bila vsled udar ea zlomljena kost desne roke, pa tudi njen mož jih je zyadosti dobil. Meglič, ki se je zagovarjal s popolno pijanost- nimi vilami sunil Subadolca v prsa, ne da bi ga bil predrl, nato ga pa še ž njimi po glavi udaril. Tudi brat Miha ga j« po životu tepel. Franceta der se je minulo leto vrnil ter se takoj pri županstvu prostovoljno zgku-sil .Zagovor, da mu ni bilo znano, da ga kot hromega in za vojaka nesposobnega tudi nadalje veže vojaška Vamplja je France Kržišnik s sved- doIžnost' ni našel m€sba- Obsojen bil rom udaril po glavi, Petra Dolmarja ' J6 na dem dni zaP°ra ^ na 10 pa z železnim drogom. O Francetu denarne Salanu so ni moglo dognati, ali je on ! V Ameriko. Dne 31. jan. se je od- Vamplja mahnil s težkim železnim peljalo z južnega kolodvora v Ameri kladivom po levi strani glave ali ne. ko 25 Hrvatov im 17 Slovencev. Sodišče je obsodilo Franceta KržiŠ- Ogenj. Iz Loke se poroča: Dne 30. nrka na Šest mesecev ječe, brata Miho januarja nastal je pri posestniku Ja- pa na dva meseca ječe. nez« Testenu, po domače Končku, o- Tat zeljnatih glav. Gašper- hotlle v oči lepe zeljnate glave na ta način, da se je vnela najbrže že »oaM-dovih njivah, zato si jih je privo zvečer lesena stena pri dimniku ognji- ščil od štirih tamošnjih posestnikov. Za tako podjetje si je izbral noč kot najbolj primeren čas, posekane glave je pa potem v naramnem košu znosil domov. inel je vendar smolo, ker ga je neki domačin pri teh nočnih spre In kdih opazoval in mu zaplenil s p«>da k< napolnjen z zeljnatimi gla vami. Hafner je izmaknil tudi Luki Dolencu iz apnenice apno, s kterkn si j* hišo pobelil. Obsojen je bil na dva meseca strogega zapora. Staro sovraštvo. Dne 16. li-h to pada in. !. sta v JurjeVi gostilni skupaj trčila čevljarja Miha Meglič in Janez Markovič. oba že dobro nadelana. Vnel »e je. ar.ed njima star prepir, namreč da je Meglič kriv smrti šča. Nevarnost je bila velika za v neposredni bližini stoječa gospodarska poslopja, ker so večinoma vea s slamo krita in nektera še celo lesena. Težko smo Looani pričakovali trombe, ki bi nam naznanila, da nam od te ali one sosedne požarne brambe prihaja pomoč, kajti sami smo brez vsake ognje-A. Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polnomoči fVoll-macht) in drugih v notarski posel spadajočih stvari, ktere točno in po ceni izvršujem. Dalje prodajem parobroc-ae listke za v stari kraj za vse boljše parnike in parobrodne proge ter pošiljam denarje v staro domovino po najnižji ceni. Mr. IVI ti t-k o Kofalt je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo. FRANK SAKSER CO. Telefon 2034. Frank Petkovšek 714-718 Market Street Waukegan, I1L J priporoča rojakom svoj A L O O v kterem vedno toči sveže dobre in whiskey, ter J ima na razpolago fine mi t od k e. V svoji PRODAJALNICI ima vedno sveže groce ► rije po nizkih cenah. Pošilja denarje ▼ staro domoTino zelo hitro in ceno; v i zvezi je z Mr. Frank Sakserjeni v iiew Yorku. Rojakom naznanjam, da j«, za tamošnji okraj moj > edini pooblaščeni zastepniK za vse posle JAKOB ZABUKOVEC, 1 4824 Blackberry Alleys Pittsburg, Pa. Uradne ure: vsak dau od i7. do £8. ure, ter ob sobotah do k 8. ure zvečer. l jfk* tbtJj^My pM.JfHsj.^J&hi. Frain^k: "Winnetou, rdeči gentleman Spk*l Karl Mzy. Prirodil za "GIjui Naroda" R. (Nadaljevanje.) "Kaj naj pa storim t" vpraša naselnik ponižno, ker jih je nekaj zvedel •d »lavnega Apaeha. "Nič, prav nič," odvrne. "Jaz in moj prijatelj Old Sbatterhand ee hočenra pogoditi zate. Če so ravnaš po najinih besedah, se ti prav nič ne ▼es ta govor se je vršil tako hitro, da je preteklo komaj nekaj minut. Jaz stojim medtem pri oknu in gledam ▼ mesečno noč, da opazujem gibanje Okanandas. Nobenega ne vidim. Plazijo se od daleč do hiše, da se pre pričajo, da se jim ni ničesar bati. Zdaj pride Winnetou k meni in me vpraša: "Ali jih že vidi moj brat?" "Š« ne," odvrnem. "Ali so strinjaš z menoj, da ne pobijeva nikogar 1" "Popolnoma. Naselnik jim je ukral zemljo; mogoče tiči še kaj druzega poleg." "Skoio gotovo. Kako pa naj se ravnava, da jih pre ženeva, ne da bi ee prelivala kri?" 11 Moj brat Winnetou ve te tako dobro kct jaz." "Old Shatterhand ugane vedno in povsod moje misli. Jednega izmed njih vjameva." "Da, in sicer tistega, kteri pride pred vrata prisluškovati. Ali net" "Da. Vsekakor pride jeden izmed njih, da se prepriča, kako je v hiši; tega vjameva." Greva do vrat, odmakneva zapah in jih odpreva tako, da so komaj za dva prsta odprta; to zadostuje, da vidiva, kaj se godi zunaj. Precej časa mine. T hiši je popolnoma temno in mirno. Nikdo se ne gane. Kar slišim prihajati ogleduha; slišim ga pravzaprav ne, nego čutim. Pri vsakem west-man u se namreč razvije neki poseben čut, kteri je zanesljivejši kot uho. Trenutek pozneje ga že vidim. Leži na trebuhu in se plazi do vrat. Kar dvigne roko in jih potiplje. Jaz jih v trenutku odprem, skočim nanj in ga pri me m z obema rokama za vrat; začne se braniti. Bije z nogami in giblje z rokami, a ne spravi nobenega glasu iz sebe. Dvignem ga in nesem v hišo, nakar zapahne Winnetou vrata. "Užgite, Mr. Corner!" pozovem naselnika. "Hočemo videti, koga imamo.' * Naselnik uboga takoj in prižge lojevo svečo. Posveti v obraz Indijancu. kterega sem spustil za vrat, a ga držim za rame. "'Rjavi konj', glavar Okananda-Sioux!" zakliče Winnetou. "Moj brat Old Shatterhand je vjel dober plen!" ■ Indijanec bi se bil pod mojimi rokami kmalu zadušil. Dihne nekoliko-krat globoko in pravi nato obupno: "Winnetou, glavar apaški!" "Da, to sem," odvrne. "Poznaš me, ker si me že videL Ta tukaj pa ni še stal pred tvojimi očmi. Ali si že slišal ime, kterega sem izgovoril pravkar? " "Old Shatterhand?" "Da; on je to To si itak čutil, ker te je on zgrabil in privlekel, ne da bi se bil mogel braniti. Ti si v naši oblasti. Kaj misliš, kaj narediva s teboj?" "Moja slavna brata me bodeta izpustila, da odidem." "Ali res misliš tako?" "Da." "Zakaj?" "Ker niso vojniki okanandaški sovražniki Apachov." '' Oni so Sioux! Mi smo pred kratkim napadli Poncas, kteri pripadajo temu plemenu.'' "Mi nimamo nobene zveze ž njimi." "Tega. ne smeš reči Winnetouvu. Jaz sem prijatelj vseh rdečih mož; toda kdor je krivičen, to je moj sovražnik, pa naj pripada kteremu plemenu hoče. Če trdiš, da nimate nobene zveze s Poncas, potem govoriš neresnico. Jaz vem prav dobro, da se niso Okanandas in Poncas nikdar bojevali med seboj in da so baš zdaj v tesni zvezi. Tvoj ugovor ne zaleže torej mojima ušesama. Vi ste prišli, da napadete tega bledoličnika; ali misliš, da trpiva kaj tacega z Old Shatterhandom?" Okananda gleda nekaj trenutkov temno pred se in vpraša nato: " Od kdaj je postal Winnetou, veliki glaviar apaški nepravičen? Njegova slava temelji na tem. dh je vedno stremel biti pravičen napram vsem. Danes pa nastopa proti meni, dasi ne deliaim nikomur krivice!" ••Ti se motiš; to, kar ste namerjali tukaj, ni pravično." "Zakaj ne? Ali ni ta zemlja naša? Ali ni pravilno, da mora vsakdo vprašati nas za dovoljenje, ee sme ostati tukaj?" "Da." "Tesra pa ni storil ta bledoličnik; lali nimamo potem pravice pognati ga?" "Da; ne namerjam vam odrekata tega prava. Drugo je pa način, kako ga izvršujete. Ali morate požigati in moriti, da se rešite teh usiljencev? Ali morate priti ponoči in potihoma kot tatovi in roparji? Nobeden pogumen vojnik se ne boji stopiti odkrito in pošteno pred svojega sovražnika; ti pa prideš ponoči s tolikimi vojniki, da napadeš par ljudij. Winnetou bi 6e sramoval storiti kaj tacega. Kamor pride, hoče pripovedovati, kako boječi ljadj« so sinovi Okanandas; vojnike se jih sploh ne sme imenovati." 'Rjav konj' hoče jezno poskočiti; toda miren pogled Apaeha ga prevzame tako, da odneha in popodrnja: ' < Ravnal sem se po navadi vseh rdečih mož; sovražnika se napada ponoči." "Če je sploh napad potreben!" f "Ali naj govorim mogoče prijazno s temi bledoličniki? Ali naj jih prosim, ko jim lahko zapovedujem*" "Tebi ni treba prositi, ampak zapovedovati; radi tega pa ti ni potreba prihajati ponoči kot tat. Pridi odkrito, pošteno in ponosno kot gospodar te zemlje pri jasnem dnevu. Reci jim, da jih ne trpiš na svoji posesti. Določi jiim dan, do ktereira se morajo umakniti. Če ne poslušajo tvojih bese-dij. pokaži*jim svojo jezo. Če bi ti tako ravnal, bi videl v tebi res glavarja Okanand^v, k K ri ,ie meni jednak; tako pa te smatram za človeka, kteri zavra t no napada, ker se boji odkritega nastopa." Okananda strnil v kot in ne odvrne ničesar; kaj naj pa pravi! Jaz sem spuj*f il njegove rame. l^josto stoji pred nami, seveda kot človek, kteri ee zavetla, da ni baš v najprijetnejšem položaju. Winnetouva resni obraz se zjasni, ko se obrne name z vprašanjem: " 1 Rjav konj' je mislil, da ga spustiva. Kaj pravi moj brat Old Shatterhand k temu?" "Da -e je zmotil," odvrnem. "Kdor prihaja kot morilec in požigalec, temu primerno ravna ž nj:-®. On je zaigral svoje življenje." "Ali me We Old Shatterhand mogoče umoriti?" povpraša Okananda. "NV; jaz nisem morilec, ("e jaz umorim kakega človeka, ali če ga kaznujem. kot zasluži, s smrtjo, je vendar velik razloček." " Ali sem zaslužil smrt?" "Da." "To ni res. Jaz sem na zemlji, ktera je naša." "Ti bi v wigwamu bledoličnika; če leži ta v tvojem ozemlju, je stranska otvar. Kdor udre brez mojega dovoljenja v moj wigwam, zasluži po postavi zapada *mrt Moj brat Winnetou ti je povedal, kako bi bil moral postopati in jaz se popolnoma strinjam ž njim. Nikdo nama ne more oporekati, če te umoriva. Toda ti naju poznaš in veš, da ne prelivava nikdar krvi, če ni neobhodno p jllwJllM Mogoče se da s teboj pogoditi na kak način, da ostaneš pri življenju. Obrni se na glavarja apaškega; ta ti pove, kaj se zgodi." Prišej je, da sodi, zdaj sva pa midva njegova sodnika V veliki za^-dregi je. To se mu vidi, dasi se skuša premagati. Rad bi navedel kaj v svojo obrambo, a ne najde ničesar primernega. Zato molči in gleda Apaeha x izrazom nestrpnosti in prikrite jeze. Nato se obrne v Rollinsa, pedlar-jevega pomoč n ilea. Ali se je zgodilo to slučajno ali namenoma, ne (morem vedeti v tem trenutku. Vendar se mi zdi ta pogled kot nekak poziv za po-Res se Rollins zavzame zanj in pravi Winnetouvu: 'Glavar apaški ne bode krvoželjen. Na zapadu se kaznujejo navadno ktera eo ee izvršila. V tem slučaju pa se ni ničesar zgodilo, kar kaznovati." , (Dalje prihodnjič.) itrij©nja ake skoči kost is svojega leii&a itd. rabite takoj Dr, RKHTERJEV Sidro Fain Expcller. On suši, zdravi in dobavi udobnost. Imejte ga vedno dema in skrbite, da si nabavite pravega z našo varnostno znamko sidri »m na etiketi. V vseh lekarnah po 25 in 50 centov. F.AD.RICHTER&C0. 215 Pearl Street, Mew York. odpluje zjutraj. DEUVSCHLAND dne 30. aprila ob 0:30 m — * ^ — —--— i,— ^i~u~u-|_ru^Lrun_rxr>rxn. BRZOPARNIKI francoska družbe, nemškega Lloyda in Hamburg - ameriške črte, kteri v kratk^n plujejo iz New Točka ▼ Evropo, in sicer: V HAVRE: LA TOURAINE odpluje dne 21. februarja ob 10. uri dopoludne. LA PROVENCE odpluje dne 28. februarja ob 10. uri dopoludne. LA BRETAGNE odpluje dne 7. marca ob dopoludne. 10. uri LA SAVOIE odpluje dne 14. marca ob 10. dopoludne. LA TOURAINE odpluje dne 21. marca ob 10. dopoludne. odpluje dopoludne- LA PROVENCE dne 28. marca ot^ 10. un nn V BREMEN: KRONPRINZ WILHELM odpluje dne 26. februarja ob 6. uri zjutraj. KAISER WILHELM DER GROSSF odpluje dne 5. marca ob 10. uri dopoludne. KAISER WTLHELM II. odpluje dne 12. m&rea ob 5:30 zjutraj. KRONPRINZ WILHELM odpluje dne 26. marca ob 1. uri popoludne. KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje dne 2. aprila ob 10. uri dopoludne. Za vsa druga pojasnila glede potovanja pišiti pravočasno na PRANK SAJLSER CO., 109 Greenwich Street, New York, N. Y., kteri vam bode točno odgovoril. Rojaki, kteri želijo z manjšimi stnški potovati v staro domovino, se lahko poslužijo parnikov Austro-Americ&n a-črte, kteri plujejo direktno iz New Torka v Trst in Reko kakor sledi: Paniki Anatro-Americana-črte: FRANCESCA odpluje dne 26. februarja opoludne. SOFIA HOHENBERG odpluje dne 27. marca opoludne. FRANCESCA odpluje dne 13. aprila opoludne. SOFIA HOHENBERG odpluje dne 4. maja opoludne. poštni pazniki raznovrstnih črt odplnjejo is New Yorka: Y ANTWEBFEN: FINLAND odpluje dne 20. februarja ob 11. uri dopoludne. S. A ML AND odpluje dne 27. februarja ob 3. uri poporodne. ZEELAND odpluje dne 2. marca ob 7. uri zjutraj. KROONLAND odpluje 9. marca ob L uri popludne. VADERLAND odpluje 16. marca ob 7. uri zjutraj. FINLAND odpluje dne 23. marca opoludne. ZEELAND odpluje 30. marca ob 6:30 zjutraj. BREMEN: MAIN odpluje dne 21. februarja, ob 10. uri dopoludne. RHEIN odpluje 7. marca ob 10. uri dopoldne. CASSEL odpluje 28. marca ob 10. nori dopol. GROSSER KURFUERST odpluje 4. aprila ob 10. uri dopol. GRAF WALDES8EB odpluje dne 23. februarja cb 2. uri popoludne. KAISER IN AUGUSTE VICTORIA odnktie dne 9. marca ob 1. uri popoL PRETORLA odpluje dne 16. marca ob 6:30 zjutraj. AMERIKA odpluje dne 21. marca ob 10. uri dop PATRICIA odpluje dne 23. marca opoludne. PENNSYLVANIA odpluje 30. marca ob 6. uri zjutraj. GRAF WALDERSEE odpluje dne 6. aprila opoludne. Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe ▼ New York, pričakuje ga naš uslužbenec na postaji, dovede k nam v pisarno in spremi na parnik brezplačno. Ako pa do-spete v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po Številki 1279 Rector in taksj po obvestilu pošljemo našega uslužbenca po Vas. Le na ta način se je možno rojakom, ki niso zmožni angleškega jezika, izogniti oderuhov in sleparjev v New Yeikn. Vožnje listke za navedene parnike prodajamo po isti eeni, kakor v glavnih pisarnah parobrodnih družb. FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York, N. Y. . . ■ I........ ■ . . - - l,| r AUSTRO-AIERICAB LINE Regularni potni parnlkl "QERTY" odplnje 1«. februarja. "FRANCESCA" odpnje 26. februarja. "GIULrlA** odpluje 9. marca. "Sofia Hohenberg" odpluje*27. marca? vo*IJo med^Vew Yorkom, Trstom^tn|R«ko. t OfctsagB. HL, k de je naš iiatspaik Mr. XOKOB DIČ, 617 iHtk Oeatsr Aveue, Oki-cago, 111., vsled česar ga vsest teple priporočamo. Upravaiftvo *'Glasa Naroda". da |e g. PAW, fl&ALTZ, 11 m ttr«*, Oeiumst, Mick, peoUsdesa prtinti naročnina aa "Glas Naroda" in ga toplo pripore-čaao. Upravniitve "Glasa Naroda". Zdravju najprimernejša pijača je LE1SY PIVO ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hirela. I <.di tt^a naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev ;n drugih. Le>l»y pivo je najbolj priljubljeno terse dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Trav nikar-ju 6102 SL Clsir A\e. N.E. kteri Vam dragevolje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CL,EVeUAND, O. 6ompagnIe Generale Tiansatlantipe. (Francoska parobrodna družba.) NAZNANILO IN PRIPOROČILO MR. IVAN PAJK, P; O. Bex 126, Gonemaugh, Pa., je s nami t zvezi, vsled česar ga vsem cenj. rojakom iz Conemaugh, Pa., in okolice toplo priporočamo. Dotičnik ima tudi ▼ zalogi raznovrstne slovenske knjige po izvirnih cenah. FRANK SAKSER CO. ("Glas Naroda.") NAZNANILO. Rojakom v Johnstownu, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g. FRAN GASRENJA, 1105 Virginia Ave., Johnstown, Pa. Preje je bival na 519^ Power St. Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za list in knjige ter je z nami že več let v kupčij skej zvezi. Spoštovanjem FRANK SAKSER CO. DIREKTNA CRKA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. Poštni parniki so: "La Provence" na dva vijaka.................14,200 ton, 30,000 konjskih moči' La Savoie" „ „ ,, .................12,000 25,000 Lorraine" „ „ ,, .................12,000 „ 25,000 !^f.To"ra-ine,7 " " » .................10'u0° » 12>000 L'Aquit3ine' „ „ „ .................lo.oco „ 12,000 "La Bretagne".............................. 8.O0O „ 9,000 ,; "La Champagne" ........................... 8,000 „ s»,n00 "La Gascogne" .............................. &,(.0U \\ yjoiKJ jj Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebrough Building. Parnilii odpi« jejo od s^doj naprej vpdno ob ietrtkih ol> 10. nri dopoludne iz pristanišča št 42 North Kiver, ob Morton St., N. Y. La Gaaoogne 21. feb. 1907. La Gascogne 23. marca 1907. *LA PR O VENCE 28. febr. 1907. *LA PROVENCE 28. marca, 1907. La Bretagne 7. marca 1907. *LA LORRAINE 4. apr. 1907. •LA SAVOIE 14. marca 1907. La Bretagne 6. apr. 1907. •LA TOURAINE 21 marca 1907. *LA SAVOIE 11. apr. 1907. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. M. Kozminski, generalni agent za zapad. 71 Deaborn St., Chicago, 111. Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le SO centov. Potniki doepo isti dan na parnik, ko od doma gredo. Phelps Bros. C& Co., General Agents, 2 Washington SL, New York.1 CUNARD LINE PARNIK! PLUJEJO MED TRSTOM, REKO IN NEW YORK PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOB NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. odpluje Iz Ne Torka dne Niii po celem svetu slwai profesorji. OLTOIA P41B8IA CARPATH1A marca. odplnje iz New Yorka dne 12. marca. odpluje iz New Yorka dne 26. marca.. ITLTONIA. SLAVONIA in PANXONIA so pamiki na dva vt jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni aa tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri nizi postrež na Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in The Ciari Stramsbtp Co., M, BOSTON• 136 Stat« St. k fminnbapousi Building, GHiCAGOt aaJSikiiifis: i BOLNIKOM NA ZNANJE. Stem svarimo vse bolnike kateri se zdravijo pri America Europe companiji,