11. September 1913.
K. k. BezirksgerxRohitsch
Eingejangt am J£Sepj 1913 4L.fach.	 •	Beilagen
‘I n ' -er k. k.	Vl
Bezirkshauptmannschaft
11. septembra 1913.
Uradui list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
‘ i4. Aagrgsng.	Pettau. 1 '	• Ptuju.	16. tečaj.
Nr. 57.	Ms Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag. Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, r .* »'für' portopflichtige Abonnenten 7 K. ‘ |	, , Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.	Št. 37.
Z. 437. Praes.
. I. ! ,i
Personalnachrichten.
Der Bezirkssekretär Josef Schweiger in Bruck ti/ M 'itrutfbi hach PettaU öersetzt.
Pe ttau, am 10. September 1013.
, I
An alle Gemeindevorstchungen und k/k. Gendarmerie-Posten-Kommanden.
I	.	'	-	|	'i	•	!
3. 31013.	:	.	.
Hundswnt ynd Hundckontumaz..
In teil-weiser Abänderung der h. - ü. , Erlasse vom 30. Juni 1913 und 4". September- 1913, Z. 19481' it. Z, 30342 (Amtsblätter Nr. ‘27 u. 36) wird in den > Gemeinden : St. Andrä W -B . i St. Barbara i. d. Kolos. Destinzen, Dolitschen, Drafzen, Dragovitsch, St.- Elisabeth, Formi», -Gajofze», Gorenzenberg/ Gradisch, >Grnschkovetz, Haidin, Hirschen-dorf. Janschendorf, St. Johann a. DrM., Juvanze», Kartschovina, Kitzerberg, Kleiudorf, Lotschilschdorf, St. Margareten, St'Matxen.Meretlnzen, Moschganzen,
> Patziäg, Pervenzen, Pichldorf, Pobresch, Podvinzen, Puchdorf, Ragosnitz, Rami, Sabofzen, Sauritsch, Schikola, Slatina, Städtberg, Steindorf ,> Ternovetzberg,
> Ternovetzdorf, E Dristeldvrf, Tiirkenberg, St. Urbani,
. Varea, Werstje, Windischdorf, Winterdorf, Wischberg,
Worowetz,’ Wurmberg rtnd Zirkovetz -des Gerichts-l bezirkeS Pettau die angeordnete Hundekontumaz mit 'der Wirksamkeit vom 14. September 1913 aufgehoben.	'	11	'	■'
: - Die Gemeindevorstehungen erhalteir den Auftrag, dies allgemein zu verlautbaren. '
. -Die Hundebesitzer sind aufzufordern, dem Gesundheitszustände der Hunde stets/eine besondere Aufmerksamkeit zu widmen und sind verdächtige Erkrankungen sofort zu.melden.
Pettau, am 10. September 1913.
Štev. 437.
preds.
  Osebna vest.
Okrajni tajnik Jožef Schweiger v Bvucku ob Muri premeščen je v Ptuj.
Ptuj , 10. dne septembra 1913.
ir
Vsem občinskim predstojništvom in ces. ." kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 31013. '	.	.
Steklina in pasji kontumac.
Deloma izprerhinjajoč tuuradno ukaza z dne 30. junija 1913. 1. in z dne 4. septembra 1913. I., štev. 19481 ini štev.' '30302 (Uradnega lista štev: 27. i i 36.) se> z veljavnostjo od 14. dne septembra 1913. I. počenši razveljavlja odrejeni paSji kontumac v občinah: Sv. Andraž v Slov. gor., Sv. Barbari v Hal zah, Destinci,- Dolič, Dravci, Dragovič, Sv. Elizabeta, Formin, Gaj ovci, Gorenjski vi.hv. Gradišče,,. :-Gi;j},škovec, Hajdin, Jiržovci, Janežovci, Šentjanž’ tia Dr. p., Livanjci, Krčevini; Kicar, Malaves,' Ločič, 1 Sv. Marjeta, Markovci, Meretinci, Možkanjči’ Pacinje, Prvenci, Spuhlja, Pobrežje, Podvinci, Bukovci, Ragoznica, Breg, Zabovci’, Zavrč, Šikola, Slatina, Mestni vrh, Stojnci, Trnovski vrh, Trnovska veš, Drstelja, Turški vrh, Sv. Urban, Vareja, Brstje, Slovenja-veš,'Vinlerovci; Bišečki vrh, Borovci, Vurberg in Cirkovce sodnega okraja ptujskega.
Občinskim predstojnišlvotil se naroča, da splošno razglasijo to odredbo!
"1 Imetnike psov je pozvati, da vedno prav posebno pazijo ' na ''zdravstveno stanje svojih psov ter da takoj naznanijo sum na obolenja
Ptuj , 10. dne septembra 1913.
An alle Gemeindevorstehungen u> t k. Gendarmerie-Posten-Kommanden des Gerichtsbezirkes Rohitsch.
Z. 1247/R.
Hundswut und Hundekontumaz.
(Ergänzung.)
Der letzte Satz im 1. Absätze des h. ä. Erlasses vom 26. August 1913, Z. 1213/R. (Amtsblatt Nr. 35 ex 1913), soll lauten : „In den genannten Gemeinden sind die Hunde an die Kette zu legen ober mit einem sicheren Maulkorbe zu versehen ober an der Leine zu führen."
Pettau, am 4. September 1913.
Allgemeine Verlautbarungen. Gewerbebewegung im politischen Bezirke Pettau in der Zeit vom 1. bis 31. August 1913. Gewerbeanmeldungen:
Vjegaö Andreas, Puchdorf, Gemischtwarenhandel ; angem.	22./4.	1913,	Gewerbesch.	12./8.	1913,
Z. 24728 ;
Petek Maria, Predava, Frauen- und Kiuder-kleidermachergewerbe; angem. 27./6. 1913, Gewerbesch. 2S./6. 1913, Z. 16065 ;
Poterö Johann, Kartschowina, Müllergewerbe; angem.	20./5.	1913, Gewerbesch.	7./8.	1913,
Z. 21747 ;
Pulko Peter, Gersdorf, Tischlergewerbe ; angem. 24./4. 1913, Gewerbesch. 14./8. 1913, Z 17976 ;
Puöko Jakob, Maria Neustift, Tischlergewerbe; angem.	1./2.	1913,	Gewerbesch.	10./6.	1913,
Z. 18978.
Konzessionsverleihuugen.
Schlachtitsch Anton, Ternovetz, Gast- und Schank-gewerbe (§ 16 Gew.-Odg. lit. a, b, c, d, f u. g); Kouz.-Urk. 2./7. 1913, Z. 21958 ;
Horwat Franz, Maria Nenstist, Gast- und Schankgewerbe (§ 16 Gew.-Odg. lit. a, b, c, d, fu. g) ; Konz.-Urk. 7 /6. 1913, Z. 18483 ;
Vidovič Josef, Moschganzen, Gast- und Schankgewerbe (§ 16 Gew.-Odg. lit. a, b, c, d, f u. g) ; Konz.-Urk. 24./6. 1913, Z 19474 ;
Berlinger Josef, Wurmberg, Branutweinschank; Konz.-Urk. 8./8. 1913, Z 23066 ;
Savetz Johann, Zirkulane, Gast- und Schankgewerbe (§ 16 Gew.-Odg. lit. b, c, d, f u. g) ; Konz.-Urk. 24./7. 1913, Z. 24862.
Verpachtungen und Bestellungen von Stellvertretern.
Wauda Ignaz, Pächterin Franziska Ranzenbacher-Nußdorf (Gem Kartschowina) Gastgewerbe; gen.
14./4. 1913, Z. 8921 ;
Vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj rogaškega sodnega okraja.
Štev. 1247/R.
Steklina in pasji kontumac.
(Dopolnilo.)
Zadnji stavek 1. odstavka tuoradnega odloka z dne 26. avgusta 1913. I., štev. 1213|R. (Uradnega lista štev. 35 z 1913. 1) se mora glasiti: „V navedenih občinah je pse pripeti na verigo, ali jim obesiti varen nagobčnik, ali jih voditi na vrvi.“
Ptuj, 4. dne septembra 1913.
Občna naznanila. Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 1. do 31. dne avgusta 1913. I. Obrte so prijavili:
Vjegač Andraž v Bukovcih, trgovino raznega blaga; prijavil 22 |4. 1913. obrtni 1. 12.|8. 1913. 1. štev. 24728;
Petek Marija v Preclavi, izdelovanje ženske in otroške obleke; prijavila 26.[6. 1913. j., obrtni 1. 28. [6. 1913. L štev. 16065;
Poterč Janez v Krčevini, mlinarski obrt; prijavil 20.(5. 1913. L, obrtni 1., 7.[8. 1913. štev. 21747;
Pulko Peter v Gerečji vesi, mizarski obrt; prijavil 24.[4. 1913 1. obrtni 1. 1418. 1913 L, štev. 17976;
Pučko Jakob na Ptujski Gori, mizarki obi t; prijavil 1.(2. 1913. 1., obrtni 1. 10.(6. 1913 1, štev. 18978.
Pravico (koncesijo) so dobili:
Schlachtisch Anton v Trnovcih, gostilniški in krčmarski obrt (§ 16. ob. r. lit. a, b, c, d, f in g); konc 1. 2.(7. 1913, 1 , štev. 21958;
Horvat Franc na Ptujski Gori, gostilniški in krčmarskiki obrt (§ 16. ob. r. lit. a, b, c, d, f in g); konc. 1. 7 [6. 1913. 1., štev. 18483; .
Vidovič Jožef v Možkanjcih, gostilniški in krčmarski obrt (§ 16. ob. r. lit. a, b, c, d, t in g ); konc. I. 24.(6 1913. 1., štev. 19474;
Berlinger Jožef na Vurbergu, žganjetoč; konc. 1 8.(8. 1913. 1. štev. 23066;
Savetz Janez v Cirkuljanih, gostilniški in krčmarski obrt (§ 16. ob r. lit. b, c, d, f in g); konc. 1. 24.(7. 1913. 1., štev, 24862.
V zakup so dali in po namestnikih izvršujejo :
Wauda Ignacij, zakupnica Frančiška Ranzen* bacher v Orešju (obč. Krčevina), gostilniški in krčmarski obrt; odobr. 14 [4. 1913.1., štev. 8921.
Fortbetrieb durch die Witwe.
Treff Johanna, Witwe nach Josef Treff, Ragosnitz, Gast- und Schankgewerbe ;angem.2./2.1913.
Rücklegungen von Gewerbescheinen.
Poterö Gertrud, Kartschowina 15, Müllergewerbe ; abgem. 13./7. 1913 ;
Kukovetz Johann, Janschendvrf 13, Hafnergewerbe ; abgem. 9./7. 1913 ;
Haložan Markus, Vitan 7, Gemischtwarenhandel; abgem. 1./7. 1913 ;
Hoschitsch Anton, Frieda» 4, Spenglergewerbe; abgem. 14./8. 1913 ;
Čonč Johann, Rodein 20, Tischlergewerbe; abgem. 15./8. 1913 ;
Ekart Alois, Altendorf 39, Geflngelhandel; abgem. 7./7. 1913.
Rücklegungen von Konzessionen:
Hasenmali Georg, Skorba 4, Gast- und Schankgewerbe (§ 16 Gew.-Odg. lit. b, c u. d) ; abgem. 16/11. 1911 ;
Kaisersberger Josef, St. Kunigund 35, Huf-schmiedgewerbe; abgem. 6 /6 1913 ;
Golič Theresia, Latschendorf 11, Gast- und Schankgewerbe (§ 16 Gew.-Odg. lit. a, b. c, f u. g); abgem. 29./6. 1913 ;
Zeiseg Barbara, Negaun 11, Gastgewerbe; abgem. 18./6. 1913 ;
Koražija Anton, Radmannsdorf 28, Hufschmiedgewerbe ; abgem. 3./6. 1913, Z. 3356/R.
Ausgelassene Verpachtungen.
Skrbinšek Franz, Sela 25, Pächter Anton Schlachtitsch, Gemischtwarenhandel; anfgel. 30./6. 1913.
Übersiedlungen.
Schlachtitsch An'on, Gemischtwarenhandel, von Sela 15 nach Wariseldorf 29 ; angem. 2./4. 1913.
Pc t tau, am 31. August 1913.
VII 8/13 21
Edikt.
Vom k. k. Bezirksgerichte Pettau, Abt VII., wird auf Grund der vom k. k. Kreisgerichte Marburg mit Entscheidung vom 30. April 1913, G.-Z.	erteilten	Genehmigung
Vdova izvršuje nadalje:
Treff Jovana, vdova po Jožefu Treff v Ragoznici, gostilniški in krčmarski obrt; prijavila 2.|2. 1913.
vdrle (obrtne liste) so odložili:
Poterč Jera v Krčevini 15, mlinarski obrt; odgl. 13.|7. 1913. I.;
Knkovetz Janez v Janežovcih 13, lončarski obrt; odgl. 9.|7. 1913. 1.;
Haložan Marka v Vitanu 7, trgovina raznega blaga ; odgl. 1,|7. 1913. 1.;
Hoschitsch Anton v Ormožu 4, kleparski obrt; odgl. 14.|8. 1913. 1.;
Čonč JanezvRodnjah 20, mizarski obrt; odgl.
15.|8. 1913. 1.;
Ekart Alojzij v Staršah 38, trgovina s perottiino ; odgl. 7 |7. 1913 1.,
Pravico (koncesijo) so odložili.
Hasenmali Jurij v Skorbi 4, gostilniški in krčmarski obrt (§ 16. ob. r. lit. b, c in d) • odgl. 16.|11. 1911. 1.;
Kaisersberger Jožef pri Sv. Kungoti 35, podkovniški obrt; odgl 6.|6. 1913. 1.;
Galič Terezija v Lačavesi 11, gostilniški in krčmarski obrt (§ 16. ob. r. lit. a, b, c, f ing); odgl. 29.16. 1913. 1. ;
Zeiseg Barbara v Negovni 11, gostilniški obrt; odgl. 18.(6. 1913. 1.;
Koražija Anton v Ratanjski vesi 28, podkovniški obrt; odgl. 3 |6. 1913. 1., štev. 3356JR.
Zakup so opustili:
Skrbinšek Franc v Selah 25, zakupnik Anton Schlachtitsch trgovina raznega blaga; opustil 30.(6 1913. 1.
Preselil se je:
Schlachtitsch Anton, trgovina raznega blaga, iz Sel 25 v Varislavcih 29 ; prijavil 2.(4. 1913.1.
Ptuj, 18. dne avgusta 1913.
über Herrn Michael Gosak. Besitzer in Gruschkaberg, wegen gerichtlich erhobener Verschwendung die Kuratel verhängt und Herr Jakob Jelen, Besitzer in Gruschkaberg 116, zum Kurator bestellt.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. VII., am 9. September 1913.
Herausgegeben von der k. k. Bczirkshauptmannschaft Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.
IIII-"Mili.
I' II I •
!	!	I
V : > . '■
.. I I
in i*I’
>,|
I i >11
j
O' II!’.! !'
. .	.	I
m ' 1'-	XI«
j , I {■ | X ' i“ 'I I ,1	>	'I
1-1	.(	I	III
III I' ' . I'
> I" 11 I
' "	\ -I .
■	.!!'	rt	,
I 5 ' f< ,|l ,
i:	I
i ■ r'
«•i ,	*,n
irr'	>,/j
v" H
-i ' .m
ni 11
i (i
p
I
. 1- l Hi i * -II
-1, I I " I' Mil
•|I » I >*I »II » I /I
I I
•» I I.
' (I •
ur
m
■	-	h'
. i	'	/
,i < 11
i *	I /'	1	':	,i. i i > in
I i
"i( i,, J iiJi;^ '*	. >’>	>
! I < ’l * 'i
t i i - i........................................................... :	i	.i
-n i.-
ii * |	’	i/	1	>
li.i fin n.
.1	.1	fl	r<-	II'	(
I I lij I	ll‘Il>' 11
' li tt i
r
, *l :|f
3
fi'Ir»
i iJ' 11 iii
. I ' fl
I i.’> I >’.|l .
i '	>	i	;
I ,i‘
■lin
r
■n ■ - I
,U II
.«. I
' I
:l> r..;
I • J
' 1' • 'll I i t I ^
I I {. »I * I fl ,1 <1 I '/JI ‘I
<
ni
) i i |
‘i ’i r K r *|'I !.1>' .1 -!*'>'
i I "	.	l	*	.h
(1,1,
*i 1 M! n.’,'Hi
5/d i
1'iiiu.v i
• I I	'	lil	I	>
.»in j r* M.«' ji
i
* -n > ‘j i I,	.	h".--
r :	i.-"	».5 ... !.*ii'
.i i n ’ )rm j1'