12 IZVESTJE 9 2012 Članki »GL'ODIJ INTESTINI SONO TANT'OLTRE COL SANGUE PENETRATI NEL SANGUE« O PLEMIŠKEM RAZBOJNIŠTVU IN FAJDAH V NOVOVEŠKI FURLANIJI IN GORIŠKI Orlando Innamorato!e!!!!! cortesie!n!n! !n! !e!i!i! ! ! Terrafermo! !n!n!e!n!e Članki IZVESTJE 9 2012 13 IZVESTJE 9 2012 !e!!!e!i!i!i! !!i!!!e!i!!e!!i! ! ! 1 I banditi. Il banditismo sociale nell’età moderna. 2 Il Friuli dal 1420 al 1797. La storia politica e sociale. 3 Historie della Provincia del Friuli. !i!!!e! !!! !!e!e!!i!!e!!e (vendetta honorata!e!e! Terrafermi 4 Pagine friulane Storie raccontate storie disegnate. Ce - rimonie di giustizia capitale e cronaca nera nella stam- pe popolari e nelle memorie cittadine tra '500 e '800. 5 La crudel zobia grassa. Rivolte contadine e faide nobiliari in Friuli tra '400 e '500. ! Krvavi pust 1511: kmečki upori in plemiške fajde v Furlaniji med 15. in 16. stoletjem. 6 Cronaca dal 1509 al 1603. Članki IZVESTJE 9 2012 14 IZVESTJE 9 2012 !i!i! !!!n!i!i!e! !f!!n!e!f !e!i!! !e!f!e! !e!e 8 Il Friuli, Le terre del Friuli. La formazione dei paesaggi agrari in Friu- li tra il XV e il XIX secolo. I banditi della Repubblica Veneta. L’intrigo dell’Onore, 9 Il Friuli, 10 Et è noto alla Sublimità Vostra non le discordie, ma le guerre civili, et non le questioni, ma li fatti d'armi, che seguono bene spesso fra que' cittadini, li quali divisi in due potentissime fattioni, Galla, et Manzana tirano col seguito loro, non pur quella Città, et territorio, ma per dippendenze d'amititia, et di parentado, tutta la Patria insieme Relazioni dei rettori veneti in Terraferma . Provveditorato di Cividale del Friuli. Provveditorato di Marano Članki IZVESTJE 9 2012 Terraferme. !!e!i!i Terrraferme,!!!!n!! !n! 7 L'Intrigo dell'Onore. Poteri e istituzi- ni nella Repubblica di Venezia tra Cinque e Seicento. 15 IZVESTJE 9 2012 !!n!n!e!! !f!i!e! !e! !i! !e!! !i!! !e! !f 11 gl'odij intestini sono tant'oltre col sangue pene- trati nel sangue, che ino le donne, et madri eccitano li iglioli alla vendetta delli occisi, padri, fratelli, od altri parenti Poichè gli ininiti disordini di quella Città, le manifeste violenze, le rappine, et l'ingiustitie de più a meno potenti, la tiranica servitù di quella povera, et alitta contadinanza gridano, escalmano, et implorano homai soccorso, et dal Signor Dio, et dalla Serenità Vo- stra per cui ella regge 12 Di questo disordine seguito, che è la morte di un tal servitore del signor Paul' Emillio Gallo traito, et mor- !!e!e!n!!e!i!i!e to d'archibuggiate, et malamente trucidato; et le feritte mortali con arcobuggi date ad un altro servitor del si- gnor Marc'Antonio di Manzano vado scoprendo, che, et l'un et l'altra di queste fattioni viva con grandissimi so- spetti; gl'uni procurandone tacitamente il rissentimen- to, et gl'altri insistendo nel sostentar sì enorme attione, commessa da lor igli, che più tosto per sprezzo et ofesa delli lor antichi contrarij, et per insolenza, che per al- tra scoperta cagione notta alla giustizia si mossero ad assaltar questi servitori; onde molto ne dubito di qual- che novità : questi mottivi Principe Serenissimo li ho scoperti doppo seguito il caso predetto dagl'andamenti loro, da lor afettati discorsi, et dal veder in un subito con mio gran stupore gl'uni separatamente dagl'altri praticare, et se bene nè l'uno nè l'altra d'esse fattioni fa estinseca dimostrazione delli mal'animi loro, anzi dissimulando l'intero de lor cori in publico, et ragi- onano et con liete faccia praticano insieme. Questa pratica però si scopre momentanea, et che ha quarata quel sol tempo, che tal' hor gl'è occorso rittrovarsi alla mia presenza, etn on per altro, che per la riverenza del publico rappresentante; non tanto però hanno potuto dissimulare, che dagl'estrinsechi lor andamenti io non habbia potuto penetrare, come ho penetrato, et scoper- to l'intrinseco loro mal'afetto. Scrissi come ho predetto all'Illustrissimi Signori Cappi di Dieci, et riverentemen- te li diedi conto dell'accidente non tanto per l'enormità del delitto et per il sparo di tante archibugiate, sparate con tanto sprezzo in una Città, et in tempo di giorno, quanto per le male coseguenze che parta seco e per il pericolo in che incorre quella Città, 13 Caso strano et quasi inaudito successo il dì de Carne- vale, fu li 26 Febraro 1596 anno bisestile. Fuora della porta di borgo di ponte di questa Città di Cividale del Friuli ove si facea una pubblica festa a hore 22 in circa s'attaccò fra' nobili della Città una zufa, o per meglio dire quasi un fatto d'arme spaventevole a narrare, nel qual restoron morti Monsignore Niccolò Puppo, ca - Članki IZVESTJE 9 2012 16 IZVESTJE 9 2012 !i!!e! !i!i!i !n!i!i nonico della Collegiata, qual ivi inì li giorni d'età d' anni 26 in circa. Per disgrazia restò ferito il sig. Antonio Nicoletto, uomo dottisimo et di santa vita, qual ritornava da Santo Giorgio, convento de' RR. Pa- dri Zocolanti : a qual luoco era stato alla devozione, accompagnato d'alcuni religiosi sacerdoti, fra' i quali ero anche io; quando fussimo gionti sopra il ponte per entrar in la Città, comincioron a tirarsi delle archobu- sate, come ho narrato di sopra, una delle quali a caso lo colse, et ferì sotto il ginocchio destro, et subito l'infelice cascò sotto li piedi apponto a me. Lo agiutai al meglio potei, tirandolo drio il muro del ponte, et io per bontà di N. S. non fui tocco se non dal spavento de' toni et gridi de gente. Furon scargate da XV et più archobu- sate. – Vivesse (visse) il detto sig Niccoletto in li 20 aprile di detto anno, fo la domenica in Albis, et esso santo giorno passò di questa a miglior vita. La cui mor- te tutta la Città sentì [con] dolore, et in particular le fazioni prenominate compatirono non puoco, per esser amico d'una et l'altra parte. In pace requiescat, era d' età d'anni 58 in circa Guida storica di Cividale e del suo distretto, 14 7 Gorizia barocca. Una città italiana nell'Impero degli Asburgo. !e bando capitale!!o!o!n! Članki IZVESTJE 9 2012 17 IZVESTJE 9 2012 !n! !i!! !i!e!e!!i!!i!e!i!e!i!e!!i!e !!!i!i!e!n 15 4 7 Me- todi e ricerche !e! !e Istoria della Contea di Gorizia z!!!!n!!e!n! !i! !i bravi bravacci!e!!n!!!e 4 16 Ce fastu? Una società nobiliare Barok na Goriškem. Il barocco nel Goriziano. Članki IZVESTJE 9 2012 18 IZVESTJE 9 2012 !e! !i!i!!i! !n!n 4!i!!e!n 4!n !!i!!!i!!n!!i!e!i! 17 Istoria della Contea di Gorizia in quattro Volumi compresavi un Appendice di note illustrative. 18 I banditi, Članki IZVESTJE 9 2012 !!