OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU
DNEVNIKU V OHIO ★
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
VOL. XXX. — LETO XXX.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), JANUARY 24, 1947
ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY
IN OHIO ★
Commercial Printing of All Kinds
ŠTEVILKA (NUMBER) 17
DomaČe vesti
CIO svari člane na nevarnost poizkusov da se razbije unije
Včeraj se je sestal svet cleve-landske industrijske zveze, na katerem je bila izražena zaskrbljenost zaradi legislativnih poizkusov, da se razbije unijsko gibanje. Na tem sestanku so govorili A. E. Stevenson, tajnik George De Nucci in administrator Alex Balint.
Sto tisoč članov CIO v Cleve-landu, je Stevenson posvaril, da sovražniki delavstva dolžijo unije, da so monopol, in da so zaprte delavnice ne-ameriške. Napadi na delavstvo se vršijo tudi potom tiska. Dela se na tem, da se sprejmejo novi zakoni, po katerih bi vsi člani unij bili odgovorni za dejanja enega člana, ki je lahko tudi provokator in vohun.
Francija se je uprla
zahtevi za osvoboditev nemških vojnih ujetnikov
WASHINGTON, 23. jan.—Francija ne mara osvoboditi nemških vojnih ujetnikov, za katere so Zedinjene države naslovile na Francijo zahtevo, da jih takoj osvobodi in pošlje nazaj v Nemčijo.
Te nemške vojake so zajele
Bolezen
Včeraj se je podal v St. Luke's bolnišnico Mr. Tony iSla-lovec iz 1106 E. 64 St. Podvreči se bo moral operaciji. Prijatelji ga lahko obiščejo popoldne med 1:30 in 4. uro ter zvečer med 6:30 in 8. uro. Želimo mu, da bi kmalu popolnoma okreval!
Graduirala
Iz Shore High šole je graduirala Miss Dolores Cergol, bivša Članica Mladinskega pevskega zbora SDD in članica Jadrana. Dolores je hčerka poznane dru-„žine Mr. io Mrs. Joseph, Cergt>i iz 296 E. 195 St. ■ ;
ameriške čete v borbah, ki so se repatriacijo nemških vojnih vršile v Franciji in je število ujetnikov,- ki se nahajajo y So-istih cenjeno nad 620,000. BilijVjetski zvezi in katerih število so izročeni Franciji po zaključku . ni znano.
vojne proti Nemčiji.
Francozi so dali proti predlog, da neka tretja stranka prouči celo zadevo in pripravi načrt za repatriacijo teh vojnih ujetnikov. F?rancoska vlada je izjavila,
Bivši državni tajnik James Byrnes je že lansko jesen postavil zahtevo, da se vse vojne ujetnike vrne domov.
Zedinjene države so zahtevo za repatriacijo nemških vojnih
da zaradi pomanjkanja delovne ujetnikov naslovile tudi na Bel-sile potrebuje vojne ujetnike pri gijo, Holandijo in Luksemburg, delu v tovarnah in v poljedel-j toda Francija je edina, ki je od-stvu.	I bila te zahteve. V zvezi s tem
Stališče Zed. držav glede	j vprašanjem je imel Byrnes po-
ujetnikov v Rusiji težko	} govor z francoskim ministrom
Ker ni francoska vlada niti'Bidaultom, toda ni prišlo do no-
najmanj pripravljena, da ugodi zahtevam Zedinjenih držav za povračilo nemških vojnih ujetnikov (Zedinjene države jih
benega sporazuma.
Francozi niso direktno odbili vseh ameriških predlogov, toda v svojih protipred'.ogih so jasno
smatrajo za "svoje" in da so jih povedali, da ne nameravajo pri-"le posodile" Franciji) se veru-,stati na ameriško tolmačenje je, da bo to delalo težave pri zah- j Byrnesovega principa, glede re-tevi, ki jo mislijo Zedinjene dr- j patriacije "čim prej kot mogo-žave nasloviti na Sovjetsko zve-j če." Zaradi pomanjkanja delov-zo, in sicer za repatriacijo 800 nih moči francoska vlada zavze-tisoč japonskih vojnih ujetni-1 ma stališče, da to še "ni mo-kov, ki delajo v Sibiriji, in za' goče."
Zadnja prilika
Samo še par dni imate časa, da si nakupite razna oblačila in potrebščine v Močnikovi trgovini z moško in deško opravo na 772 E. 185 St. Cene se je znižalo na najnižjo točko ker se bo trgovino v par dneh zaprlo.
Zopet doma
Po partedenski bolezni se je poznana Mrs. Cecelia Stritof zopet povrnila na svoj dom na 13333 Darley Ave. Zdaj se počuti prav dobro in prijateljice' jo lahko obiščejo.
Pobiranje asesmenta
Drpštva, ki zborujejo v Slovenskem domu na Holmes Ave., bodo pobirala asesment danes in jutri 25. januarja. Člani so naprošeni, da to obvestilo upoštevajo.
Iščejo sorodnike Frank Zalazneka
Urad clevelandske državne bolnice išče sorodnike rojaka Frank Zalazneka, starega 67 let, ki je včeraj umrl v bolnici. Njegov hišni naslov na dan 3. jaguarja je bil 1701 Lakeside Ave.
E.
Cena mleku se znižala
Clevelandčani bodo prihranili Vsak dan 11,000 dolarjev zaradi ^nižanja cene mleka za 2 centa, ^ove cene za mleko so stopile v Veljavo danes.
Krožek št. 3 Prog. Slovenk
Na letni seji krožka št. 3 Pr6-Sresivnih Slovenk so bile izvoljene za leto 1947 sledeče uradnice: Predsednica Frances Gor-Janc, podpredsednica Frances ulylia, tajnica - blagajničarka ary Ster, 19302 Arrowhead ye., KE 573, zapisnikarica Gu-sti Zupančič, nadzorni odbor: ary Medvešek, Anna Zupan-cic m Frances Zaje. Seje se vršijo vsako prvo sredo v mesecu.
V bolnišnici
Prošli ponedeljek se je podal poznani Jim Nousek st. iz 5705 Bonna Ave. v St. Vincent Charity bolnišnico, kjer bo moral po domnevi zdravnikov ostati še dlje časa. Prijatelji ga lahko obiščejo med 2:30 in 3:30 popoldne ter med 7:30 in 8:30 zvečer. Želimo, da bi se mu ljubo zdravje čim preje vrnilo!
Pobiranje asesmenta
Društveni asesment za tekoči mesec se bo pobiral v soboto 25. januarja v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Tajniki društev, ki pobirajo v SND prosijo i članstvo, da tozadevno upoštevajo in pravočasno poravnajo i svoje prispevke.
Himen
V soboto se bosta poročila Miss Anna Svekric, hčerka Mr. John Svekrič st. na 1234 E. 59 St., in Theodore P. Herakovič. Poroka se bo vršila, v cerkvi sv. Pavla na E. 40 St. ob devetih zjutraj. Poročna slavnost se bo vršila večer v dvorani sv. Joza-feta, 1435 E. 33 St. Novoporo-čencema čestitamo in jima želimo vse najboljše v zakonskem življenju!
Davčna mera znižana
V okraju Cuyahoga se za tekoče leto davčna mera nepremičnine (domove in zemljišča) zniža za 10 centov pri $1,000 ocenjene vrednosti. Obenem pa so se izvršile nove ocenitve, ki bodo prinesle okraju višje davčne dohodke.
Dodatek
Dodatno k poročilu o smrti pokojne Mrs. Amelije Novinc se nam poroča, da j6 bila pokojnika preje članica društva sv. Ane št. 4 SDZ, od katerega je prestopila in je bila sedaj članica društva Collinwoodske Slovenke št. 22 SDZ.
Delniška seja Slov. del. doma
Letna delniška seja Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. se bo vršila v nedeljo 26. januarja ob 2. uri popoldne. Društva - delničarji in posamezni delničarji so vabljeni, da se udeležijo polnoštevilno.
Glavna seja SMZ
Glavna seja Slovenske moške zveze v Ameriki »e vrši v navadnih prostorih v Barberton, Ohio, v nedeljo 2. februarja 1947. Pričetek točno ob 9. uri zjutraj. Vabi se na polnoštevilno udeležbo.
V Clevelandu
Iz Indianapolisa, Ind., je prišel Mr. Joseph Pushner na pogreb pok. sorodnika Joseph Ti-sovca. Tu ostane par dni.
40,490 še vedno v službi pri Stricu Samu
Iz Cuyahoga okraja se nahaja v armadi še vedno 40,490 mla-deničev in mladenk; 114,537 jih je bilo odslovljenih.
Skupno število za Ohio znaša: 242,889 jih je še vedno v službi pri Stricu Samu, 606,666 pa jih je prišlo domov.
AMERIŠKA KOLABORA-TORKA S HIT]LERJEVCI PONOVNO ARETIRANA
FRANKFURT, 21. jan.—Mildred Gillars, ki je bila tik pred božičnimi prazniki izpuščena iz zapora, kjer se je nahajala zaradi kolaboracije z nacisti, je bila zopet aretirana na zahtevo ju-stičnega oddelka v Washing-tonu.
Gillars, ki je ameriška državljanka, je za časa vojne oddajala preko berlinske radio postaje propagandne govore proti Zedi-njenim državam in pokojnemu predsedniku Rooseveltu.
poljska bo dobila nacistične ladje
LONDON, 23. jan. Poljska vlada je podala izjavo, (}a b6 Poljska na račun reparacij dobila 17 nacističnih ladij s skupno tonažo od 17,000.
Španski republikanci proti vsaki z-vezi z monarhisti
MADRID, 22. jan. — Kongres španskih zamejnih voditeljev v Toulousu ej z večino glasov zavrgel predloge za kompromisno zedinjenje z monarhisti v borbi proti fašističnemu režimu Franca. Iz uradnih virov se poroča, da osebe, ki so vodile tozadevna pogajanja z monarhisti, niso pooblaščena od strani vodstva strank, v katerih imenu so dajali izjave.
Iz istih virov se poudarja, da je osnovna odločitev kongresa, da se smatrajo republikanske institucije za nespremenljive. Voditelji so odločili, da obdržijo republikansko špansko zamejno vlado.
# t
PARIZ, 22. jan.—španski republikanci se na seji svojega kabineta niso mogli zediniti glede sestave španske zamejne vlade, Sestanki, ki so se vršili danes in včeraj pod predsedstvom katoliškega republikanskega ministra Jose Girala, so se zaključili z razkolom, ker je Giral vztrajal, da se izvrši sprememba v sedanji razpodelitvi posameznih uradov.
Sestanek kabineta se je vrši) v cilju, da se stvori nov program za republikance z oziron; na zaključke organizacije Združenih narodov za odpoklic ambasadorjev iz Španije. Mnoge stranke, ki so zastopane v španski republikanski vladi, zlasti socialisti in delavska stranka, so postavile zahtevo, da se vlada razširi in vključi v njo več proti Francovih elementov.
Veruje se, da spremembe v kabinetu podpirajo tudi komunisti.
Vatikan zahteva od zaveznikov "vojno odškodnino"
I
RIM, 21. jan.—Posebna komisija Zedinjenih držav preiskuje zahteve, ki jih je postavil Vatikan proti zaveznikom za plačilo odškodnine, ker so zavezniške bombe poškodovale državno imovino Vatikana v Castel Gan-dolfo.
Vatikan pravi, da škoda znaša 170,000,000 lir. Ni jla še jasno, kako misli Vatikan, da bi se plačala ta "nenavadna vojna odškodnina," da li v dolarjih na podlagih predvojne ali pa sedanje vrednosti italijanske lire.
AVSTRIJSKA VLADA V SKRBEH RADI JUGOSLOV. ZAHTEV
DUNAJ, 17. jan. (O.N.A.) — Zahteve za slovenski del Koroške, katere je Jugoslavija napotila v London, da jih tam predloži svetu namestnikov zunanjih ministrov, so izzvale velike skrbi med avstrijskimi uradnimi krogi.
Avstrijski uradniki se boje, da jim ^ bo težko uveljaviti svoje razloge, ker pridejo zadnji na vrsto — šele potem, ko bodo vse zavezniške dežele povedale svoje mnenje. Avstrijci navajajo svoje statistike, ki kažejo komaj 30,000 Slovencev na Koroškem, o katerih pravijo, da so "razpršeni po vsej deželi".
To navzlic temu, da je čisto nedavno, dne 16. decembra, iz« javil Gerald Sharp, ravnatelj angleške okupacijske oblasti za slovenske zadeve, da je najmanj 80,000 Slovencev na Koroškem.
Mirovna pogodba z Avstrijo udari po habsburških nadah
Novi grobovi
john rackar"
Kot smo včeraj poročali, je po dvomesečni bolezni umrl poznani John Rackar, star 70 let, stanujoč na 1127 E. 177 St. Zadnjih 15 let je vodil gasolin-sko postajo na vogalu Waterloo Rd. in Grovewood Ave., 18027 Waterloo Rd. Rojen je bil pri Novem mestu na Dolenjskem, kjer zapušča več sorodnikov. V Ameriki se je nahajal 50 let in je bil član društva "Car-niola Tent" št. 1288 TM in društva "V boj" št. 53 SNPJ. Žena Marx mu je umrla pred 12 leti, sin Stanley pa pred petimi leti. Tukaj zapušča sina Steve, 3 vnuke in več sorodnikov. Truplo b o položeno n a mrtvaški oder v soboto ob 11:30 uri dopoldne v Želetovem pogrebnem zavodu na 458 E. 152 St., odkoder se bo vršil pogreb v ponedeljek zjutraj ob 8:45 uri v cerkev Marije Vnebovzete ob 9:30 uri in nato na pokopališče sv. Pavla.
mary filipovic
V	mestni bolnišnici je snoči umrla Mary Filipovic, rojena Jurgan, stanujoča na 1758 E, 37 St. Doma je bila iz sela Stupe, Žumberak, odkoder je prišla v Ameriko leta 1912. Bila je članica društva št. 47 HBZ. Tti-kaj zapušča soproga Nicholasa, pet sinov in dve hčeri: Pete, Nick, Tom, Mike, Steve, Mrs. Anna Koval in Mrs. Mary Pe-santi. Truplo bo položeno na mrtvaški oder v soboto popoldne. Pogreb se bo vršil v ponedeljek zjutraj ob 9. uri iz Golu-bovega pogrebnega zavoda na Superior Ave. in E. 47 St., v cerkev sv. Pavla ob 9:30 uri in nato na Calvary pokopališče.
sinček umrl
V	St. Ann's bolnišnici je umrl dva dni star Ronald Segulin, sinček-prvorojenček Mr. in Mrs. Gaspar in Frances Segulin, 5408 Homer Ave. Mati je hči poznane družine Frank in Frances Debelak. Pogreb se bo vršil danes popoldne Iz Želetovega pogrebnega zavoda na Calvary pokopališče.
pogreb joseph tisovca
Pogreb pokojnegja Joseph Ti-sovic se bo vršil v soboto zjutraj ob 10. uri iz Želetovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob 10:30 in nato na Calvary pokopališče.
Obnovitev monarhij se bo v pogodbi specifično prepovedala
LONDON, 23. jan.—Zastopniki ministrov za zunanje zadeve so odločili, da v mirovno pogodbo z Avstrijo vključijo točko, s katero bo prepovedano kateri kolim članom habsburške hiše, da se potegujejo za neobstoječe prestole nekdanje Avštro-Ogrske.
Sedanji aspirant na "kraljev-*---—--
ski prestol" je nadvojvoda Oton,
najstarejši sin Karla I. On in I njegov brat Robert sta bila na-padana od strani sovjetskega tiska zaradi poizkusov, da ustanovita v Avstriji "južnovzhodni evropski blok."
Proti koncu vojne se je Oton podal iz Zedinjenih držav v Liz-bon ter izjavil, da se bo vrnil v Avstrijo v položaju "voditelja."
Oton želel postati tudi ogrski monarh
V novembru 1945 je Oton odpotoval v Innsbruck, v francoski zoni, kjer se je udeležil dis-kuzij glede monarhističnega gibanja. Poleg avstrijskega zahteva tudi ogrski prestol. Mad-jari so mu na njegov rojstni dan celo priredili manifestacije v Budimpešti in vzklikali: "Naj dolnjo živi Oton!"
ma le toliko, v kolikor ji je potrebna, da jo izkrivi in prikaže Avstrijo kot žrtvo "pretiranih jugoslovanskih zahtev." Pričakovati je nove propagandne gonje proti Jugoslaviji, in lahko "prerokujemo," da bodo z raznih strani zagrmele močne pro-ti-jugoslovanske troblje reakcije. Op. ured.)
JUGOSLAVIJA JE POKLICALA VOJAŠKEGA ATAŠEJA IZ GRČIJE
ATENA, 22. jan.—Grški premier Caldaris je izjavil, da je Jugoslavija odpoklicala svojega vojaškega at@Aeja in naslovila na Grčijo poziv, naj umakne svojega vojaškega atašeja iz Belgrada.
Caldaris pravi, da ne ve, "kaj se skriva" za to potezo.
Nemci in Avstrijci zadali Jugoslaviji $11 milijard škode
London, 22. jan. —. V memorandumu, ki ga je predložila Jugoslavija zastopnikom ministrov za zunanje zadeve, je podan proračun vojne odškodnine povzročene federativnim narodnim republikam Jugoslavije od strani Nemčije in Avstrije. Po tem proračunu je Jugoslavija tekom nemške okupacije utrpela 11 milijard dolarjev škode, katera je razdeljena kot sledi:
1.	Izgube državnega bogastva $7,458,206,666;
2.	Izgube v dohodkih države $3,750,589,661;
3.	Stroški okupacije $374,848,-492.
V svoji noti je Jugoslavija po-udarUa, da vse škode ni povzročila Nemčija, ter zahtevala, da "Avstrija sprejme odgovarjajoči delež bremena pri obnovi Jugoslavije."
Jugoslavija je precenila izgube v ljudstvu: ubitih 1,236,303; pohabljenih 275,385; aretiranih in razmeščenih^ 765,138.
(Kot smo včeraj omenili, so nekateri listi priobčili tenden-čna poročila o zahtevi Jugoslavije, da naj Avstrija plača med
Bevin poda izjavo glede Egipta
LONDON, 22. jan.—Angleški minister za zunanje zadeve Ernest BVvin bo podal izjavo v zvezi z Egiptom, oziroma glede pogajanja, ki so se vršila med Anglijo in Egiptom (ki so se končale z popolnim neuspehom). Angleži so razočarani zaradi iz-jalovljenja pogajanj, ki so naletela na glavno oviro pri vprašanju Sudana.
Veruje se, da je pri ,el čas, ko bo zunanje ministrstvo Anglije moralo končno podati neko izjavo v zvezi s tem. Ernest Bevin bo verjetno tozadevno izjavo podal prihodnji teden.
ŽENSjKA OROPALA BANKO; DOBI MORDA DOSMRTNO JEČO
DES MOINES, Iowa, 23. jan. V policijskem zaporu se nahaja 35-letna brhka natakarica Mrs. Opal Dixon, ki je včeraj pri belem dnevu oropala tukajšnjo banko za $2,950. Ko je stopila v banko, je zavihtela steklenico, rekoč, da se v nji nahaja nitro-glicerin, dejansko pa se je v nji nahajala voda. \
Ženska je bila prijeta pol ure po ropu, ko je stopila iz sosednjega poslopja. Tam je bil najden tudi oropani denar.
Na policiji je priznala, da je prošlega decembra v St. Louisu oropala neko banko za $528. Rekla je, da se je lotila roparske-ostalim vojno odškodnino 11 mi- j Posla, ker potrebuje denar za lijard dolarjev, kar se je verjet- j mladoletne hčere, no nanašalo na zgornje poročilo. Mož ženske, ki utegne biti ob-
Vsebina jugoslovanske spomenice še ni znana v celoti in se za-
sojena v dosmrtno ječo, je danes izjavil, da nima pojma, kaj
njo ameriški veliki tisk" zani- jo je do vedlo do njenih dejanj.
"Lepotični kontest" med republikanskimi in demokratskimi senatorji se nadaljuje
Dillon, Mont. — Dne 15. januarja je umrla Katarina Lak-ner, rojena Lukanič, stara 77 let, doma iz Drage pri Poljanah, Dolenjsko, v Ameriki 40 let. Tukaj zapušča pet sinov in dve hčeri, v Buttu pa dve nečakinji.
V "Enakopravnosti" dobite vedno sveie dnevne novice o do-godMh po svetuin doma!
WASHINGTON, 23. jan.—Na včerajšnja izzivanja republikanskih senatorjev, posebno pa na izzivanja njihovega zastavonoše Roberta A. Tafta, glede za deželo "velevažnega vprašanja," "Ali so republikanci lepši od demokratov?" je odgovoril danes zbor demokratov, da Taftove izjave ne odgovarjajo resnici.
Demokrati so namreč prepričani, da bi dobili vsak "Beauty contest," posebno, če bi pri tem prišlo do sodelovanja "nežnega demokratskega spola."
Diskuzij sp se udeležili od
strani demokratov senator Johnson, ki je rekel, da v pogledu. lepote so demokrati še vedno OK. Senator Fulbright je pa izzivalno pozval republikance na debato, ker se ne more strinjati z včerajšnjo izjavo Tafta.
(Kako se bo to zapleteno vprašanje uredilo in koliko časa se bo še vleklo, nam ni znano. Vsekakor pa je boljše, da se učeni senatorji ukvarjajo s takšnimi in podobnimi vprašanji kot pa recimo, z vprašanjem razbijanja delavskih unij. Bo vsaj manj škode, če že ne more biti nobenih koristi).
SYRAN Ž.
ENAKOPRAVNOST
u
KOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. IB231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI)
By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town;
(Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta);
For One Year—(Za celo leto) ——-
For Half Year—(Za pol leta)--------
For 3 Months—(Za 3 mesece)----
UREDNIKOVA POSTA
-$7.00
-	4.00
-	2.50
By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Cleveland, Kanadi in Meliiki):
For One Year—(Za celo U>tp) —--------
For Half Year—(Za pol lota) -
For 3 Months—(Za 3 mescce)----------
-$8.00 - 4.50 —2.75
For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske dražve): -
For One Year—(Za celo leto)---------------
For Half Year—(Za pol leta)------
-$9.00 -5.00
Entered as Second Class Matter April 26lh, lUlii at the Post Office a1 Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
104
Donald Bell (O.N.A.)
BRITANSKO - FRANCOSKA ZVEZA
Ko je bilo objavljeno, da bosta Anglija in Francija sklenili vojaško zvezo, se uradna Amerika ni zganila — niti zunanji minister Byrnes niti ministrstvo za zunanje zadeve ni podalo nbbene tozadevne izjave. Le neki predstavnik zunanjega ministrstva je dejal, da je bila ameriška vlada o teh razgovorih informirana. Jezik diplomatov pa dobro pozna vse tenke razlike med izrazom "informacija" in posvetovanje. Z drugimi besedami — naše zunanje ministrstvo je bilo informirano, a ni imelo priložnosti, da pove svoje naziranje.
Tudi Sovjetska unija je bila "informirana". Očividno je bil postopek informiranja povsem drugačen kot napram nam. Maršal Montgomery je bil na kratkem obisku v Moskvi, kjer je imel več daljših razgovorov s premier jem Stalinom, a ko je odpotoval nazaj, so ga spremljali najvišji uradniki angleške ambasade v Moskvi. Francoski ministerski predsednik Leon Blum je pred svojim odhodom v London povabil na kosilo sovjetskega ambasadorja Bogomolova, nakar je le-ta z letalom odpotoval v Moskvo. Očividno je bila Moskva z več strani "informirana" o nameravanih pogajanjih med Leon Blumom, Attlee-jem in Bevinom.
Namen vsega tega je bil seveda ta, da se pomiri Rusijo ter jo prepriča, da se nima bati ničesar v pogledu te pog\	tska unija je očividno kljub temu
neke	.i klnalu po objavi nameravane po-
godi	:o, je moskovski radio napadel an-
gleškega zunanjega ministra Bevina, da pozablja sovjetsko - britansko zvezo iz leta 1942. Moskva se je pri tem nanašala na Bevinov govor z dne 22. decembra — tako da je trajalo skoro tri tedne predno je Moskva "odkrila" tozadevno Bevinovo izjavo.
Britansko zunanje njinistrstvo je takoj nastopilo proti temu in naglašalo, da je bil citat iz Bevinovega gJvora naveden osamljen, ter da je bil smisel izjave drugačen, ako se upošteva ves govor. To je bilo Rusom seveda tudi znano. Jasno je, da so le na svoj posebni način izražali svoje pomisleke proti britansko - francoski zvezi.
Površen opazovalec bi zaključil iz vsega tega, da pomeni francosko - britanska zveza začetek takozvanega zahodnega bloka. Saj smo mi dogodek pozdravili, a Sovjetska unija je videt), zaskrbljena. Tak zaključek bi bil površen — analiza evropskega položaja nam pokaže, da je resnica drugačna. Malo verjetno je, da bi bila londonska vlada izkoriščala in zlorabila Montgomery-jev vojaški prestiž v svrhe take politične igre.
Problem Attlee-jeve vlado je pred vsem, kako pomiriti nezadovoljni del delavske stranke. Saj je preko tretjine poslancev delavske stranke v parlamentu zahtevalo, da naj Anglija krene v pogledu zunanje politike na stran socializma, ter da naj si prisvoji smernice, ki bodo neodvisne od Washingtona prav tako kot od Moskve. To .pa je brez vsakega dvoma, kar skušata zdaj izvesti Att-lee in Bevin. Njuno upanje je, da jima bo uspelo povezati francosko in angleško socialistično gospodarsko politiko, tei ustvariti nekakšno socialistično "Entente Cordiale," kateri ne bi bilo težko stopiti v dobre odnošaje z deželami vzhodne Evrope, v "katerih je tudi uvedeno načrtno narodno gospodarstvo. •
Potovanje francoskega ministerskega predsednika bi bilo s, tako politiko popolnoma v skladu. Leonu Blumu je dobro znano, da se more držati njegova stranka na oblasti le ako ostane v ozki politični zvezi s komuniuii — a sodelovanje socialistov in komunistov bi se končalo v trenotku, ko bi se socialisti obrnili proti Sovjetski uniji. Položaj v Franciji je danes tak, da bi bila britansko - francoska zveza nemogoča, ako bi komunisti nastopili proti njej.
Iz vsega tega sledi, da je Moskva s svojim izpadom proti Bevinu le želela opomniti Anglijo na dejstvo, da je Sovjetska unija v najvišji meri zainteresirana v vseh da-lekosežnih političnih dogodkih v zahodni Evropi. Ako bi bili Angleži pripravljeni poglobiti anglo-rusko pogodbo in ustvariti zahodni blok. ki bi bil gospodarsko-v soglasju z ruskimi načrti, ni dvoma, da bi Sovjetska unija prav kot francoski komunisti pri,stali na uresničenje anglo - francoske zveze.	.
Prva prireditev Adrije
Preteklo nedeljo je imel pevski zbor Adrija svoj prvi koncert in igro v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave.
To je skupina mladih fantov in deklet, ki so bili vsi že preje aktivni skozi leta pri mladinskemu zboru "Škrjančki". Sedaj so si nadeli novo ime, ki pa ni novo pri Društvenemu domu, vsaj je delovala dramska skupina že popreje pod tem imenom.
Na programu so imeli pevci 15 pesmi, med temi štiri v angleščini. Zapeli so prav lepo in ubranost mladih glasov je prav ugajala. V, solospevu je nastopil mladi tenorist Tony Mihelic. Ima krasen, srebrno čist glas, je lep fant ter ima prikupljiv nastop in je res vreden sin svojega očeta. To bo brez dvoma naš prihodnji Bele, Petje je vodil Mr. Frank Vauter.
Drugi del programa je bila kmečka burka "Hlačni gumbi". Igra je nad eno uro dolgo in prav komična. V vlogi župana Blatnika je nastopil Val Grill. Bil je sigiuen v besedilu in kretnjah in zgleda, da doma govorijo slovensko.
Žcfa, njegova žena, je bila pa Margie Matyazic. To bo igralka kot je Jerajeva, ki je tu rojena, ■1 najboljša. Margie ima čist glas, razumevanje in st; vidi, "da se čuti doma na odru.
Cena Blatnik, oče županov, pa' je bil Ed Nachtigal. Sicer mu ne teče slovenski jezik tako gladko kot prvima dvema, vendar se mu vidi, da ima smisel za igranje ter je kar ugajal, dasi je bil precej uren za 50-letnika.
Eno večjih vlog je imel Carl Smerdel, namreč vlogo steklarja štefuca. Prav dobro se je razgibal na odru ter je bil kar vre-ien drug Vai Grilla.
Kaj naj rečem o Carolini Zal-ler? Le to, da se naj ugladi v slovenščini pa bo naša najboljša igralka komičniii vlog.
Manjšo vlogo kmetice Klešča-rice je imela Millie Drugovič. Joe Smrdel je imel vlogo peka
Nace Staniša, a Tony Mihelic vlogo- gostilničarja pri Sodčku, so bile kar dobro pogodene.
France, hlapec, je bil pa Marion Steblaj. Ce bo 1| hotel, bo enkrat mladi Steblaj sin svojega očeta tudi na odru.
Mary Furlan je podala prav dobro dekl6 Rezo. Tudi nje bi bilo škoda, da bi se "izgubila" za nas.
Že v tej mali skupini, katero je režiral John Steblaj, je toliko dobrih moči, da je res greh, da ne bi se opilile in se z njimi podaljšalo naše kulturno delovanje. Kaj lahko ustvarijo tu rojeni otroci naj bodo v primero: Mi-lavčeva, Durnova, Jerajeva, Une-tičeva, Cebulova in Vidmar. Treba je le vaje in dobre volje pa gre.
Kje je .bila pa naša cenjena publika? Pevcev je bilo okrog 25 in vsak ima ata in mamo, kar napravi število 50. Kakor je izgledalo niti vsi ti niso prišli. Če so razne večerje tako važne, je kar prav, a ta prireditev je bila popoldne. Treba je bilo le malo zavednost in upoštevanja, ki ga imajo fantje in dekleta in pa 75c za vstopnico. Ce bi prišel od vsakega pevca stric in še teta zraven bi bila pa dvorana kar polna.
Krivda, da ni bilo dovolj oglašanja listih ne pade na mlade, ker se še sploh ne znajo prav obrniti v takih rečeh, ampak zopet na stariših. Prepričan sem, da med 25 očeti in materami so nekateri, ki so zmožni napisati dopis.
In naši listi? V Enakopravnosti so bile tiskane vstopnice. Bil je edini dopis, ki ga je spisal, kot je bilo povedano, režuser sam. Uredništvo je dalo od igre na prvo stran. Seveda je bilo žal vse zadnji dan, ko se ljudje zq odločijo za kam drugam.
V "Ameriški domovini" se je tiskalo programe in imeli so vpogled v cel program, ki je bil podan, pa — niti ene same črke ne, razen oglasa, ki je bil — plačan.
Eden navzočih
Fašisti, ki so umorili Matteottia, pred sodnijo
RIM, 22. jan.—V Rimu se bo pričela obravnava proti sodelovalcem v umoru znanega socijalističnega mučenika ! Giacoma Matteottio, ki je bil leta 1924 brutalno umorjen. ' Njegovo truplo je bilo vrženo v neko jamo na obrežju reke i Tibre.
! Baje ni bila tajnost tega umo-^
i ra nikoli pojasnjena, kajti fa-: šizem, ki je takrat prevzel vso oblast v roke, ni dovolil nobene : preiskave, ki bi omogočila, da se ! pride na sled zločincem.
; Na obravnavi se bodo morali zagovarjati štirje fašisti, o k%-' terih se veruje, da so imeli neposredni ali posredni delež v umoru.
! Štirje fašistični prvaki ' na /.atož:ii klopi
Med njimi se nahajajo v St.
; Louisu rojeni Amerigo Dumini,
je postal podpcfveljnik fašistično tajne policije; Francesco Giunta, bivši predsednik faši-' sLične skup.^ine in poznoje governor od Italije okniiin-ne Dal-: macije; Osvaldo Pover/jmo, ^an frš'stične tajiie policijo, in Ce-r:are Jlonsi, bivši tajnik fašistič-u'! stranke.
Nekateri fašisti. In no b'!i ob-do'zeni za umor ]"I; '.t'^ntiia, so I Vor^injli v \ ojni. Nekateri so pa bili po kratkem sodnij.sknm po-atonku izpuščeni na svobo lo.
V zvozi tn obravnavo jo Mat-. !oo Mnttootti. r.hi socialistične-' nem omejujejo na gospodarske 1nučcnika izjavil, da je ob-ravnav-n, "farTia" in dn n^ bo nastopil na tr^j obravnavi, ki je "n-ale vrednosti."
stališče Belgije v zadevi nemške mirovne pogodbe
Nemčija bi ne smela dobiti močne centralne vlade; Porurje mora pod mednarodno kontrolo
BRUSELJ, 19. jan. (O.N.A.) — Belgijski uradni krogi imajo sicer malo, upanja^ da bodo mali narodi in njihove zahteve našle mnogo upoštevanja na moskovski konferenci, a si prizadevajo navzlic temu po svojih najboljših močeh doseči posebne ' sestanke z malimi narodi še pred sestankom, na "katerem ima biti pogodba sprejeta in odobrena.
Belgijski zunanji minister Spaak bi želel izposlovati, da bi mogli mali narodi povedat; svoje mnenje še predno je mirovna pogodba v svojih glavnih obrisih končana.
Belgijske zahteve se v glav-
Nnročdjh:, šintc in čitajlc. " V!i nalx!)i)rainost!"
ugodnosti. V političnem pogledu smatra Belgija, da bi morala biti centralna nemška vlada brez prevelikega vpliva,- ter da velja poveriti krajevnim oblastim čim več avtonomije.
Zahteva strogo kontrolo nemškega uvoza
Belgijska vlada zahteva tudi, da morajo ostati nemški gospodarski krogi pod strogo kontrolo glede uvoza iz inozemstva — v tem pogledu naj bo Nemčija omejena le na najpotrebnejše. Levi breg reke Rene naj ostane zaseden skozi dolgo dobo, tako da bodo države za zahodno Nemčijo bolje zaščitene pred ponovnimi nemškimi napadi. Dalje smatra Belgija, da je treba postaviti Porurje pod posebno mednarodno kontrolo.
Belgijska vlada zahteva, da ji Nemčija jamči letno dobavo 7,300,000 ton premoga, .150,000 kilowatfov električne sile, pol milijona. kubičnih metrov lesa, precej kemičnih proizvodov in povratek vseh /belgijskih rečnih ladij, katerih se trenotno poslužujejo zavezniške sile. Poleg tega stavi Belgija še različne zahteve glede prevoznih kanalov, tako, da bi imela nekaj nadzorstva nad rečnim prometom.
24. januarja
Čile v težkem gospodarskem in političnem položaju
BUENOS AIRES, 19. jamu-"irja — (Poroča za O.N.A. — Norah Pines) — Nedavno izvoljena vlada v Čile se nahaja v precejšnji gospodarski in politični krizi, ker so vplivni politični in vojaški krogi proti pogodbi, ki je bila sklenjena z Argentino. Posledica te opozicije je bila, da je ravnateljstvo argentinske centralne banke odklonilo predujem, katerega obljublja omenjena pogodba.
Precejšnja nezadovoljnost s to pogodbo vlada pred vsem v vojaških krogih, ki se boje vtisa, katerega utegne pogodba napraviti v Zedinjenih državah. Najbolj se boje tega, da bi Amerika utegnila smatrati, da se je Čile podvrgel argentinskemu vplivu, vsldd česar bi mogla ameriška vlada odkloniti dobave vojnega materijala.
Bistvo omenjene pogodbe je bilo, da bi Argentina prejemala iz Čile-ja različne surovine, potrebne za izvedbo Peronovega petletnega načrta za industrija-lizacijo dežele, dočim bi Čile dobival iz Argentine živež, katerega Čile ne pridela dovolj. Valparaiso bi po tej ix)godbi ix)stal za Argentino nekakšna svobodna luka na obali Tihega oceana.
Poleg vsega drugega so nastale radi te pogodbe še težave s sosednjima državama Peru in Bolivije. Vsi ti zapletljaji so do-vedli do tega, da je morala zaprositi čileanska vlada različne modifikacije pogodbe, ki sicer ne bi imela nobenega izgleda na ratifikacijo v parlamentu.
"Anglija se bliža polomu," izjavlja Sir Stafford Cripps
LONDON, 22. jan.—Sir Straf-ford Cripps, predsednik odbora za trgovino, je izjavil, da se An-jlijd nahaja v veliki nevarnosti 'n da stoji pred zelo težko ekonomsko borbo.
Te izjave je podal Cripps na konferenci delavcev in delodajalcev. Opozoril je, da bo Anglija /avozila direktno v polom, čc se Angleži ne odrečejo načel-' "manj dela, več zaslužka." Nje-govQ izjave so bile podane v zvezi z vladnim apelom na delavce, da posnemajo sovjetski sistem I pro,-itovo]jnega dela.
j Sir Strafford Cripps je del od-I povornoKti za položaj v Angliji l^^rgel tudi na Zedinjene države. ' Rekel je, so kitjditi v dolarjih
v Zedinjenih državah in Kanadi zavezale Anglijo, da balancira svoja izplačila za importe s tistim, kar dobijo za eksporte.
"Od takrat so se cene v Zedinjenih državah dvignile," je rekel Cripps, "in posledica tega je, da mi moramo plačati več dolarjev, da dobimo isto količino im-portiranega blaga iz Zedinjenih držav."
Vesti iz življenja ameriških Slovencev
Johnstovk^n, Pa. — Dne 22. januarja je podlegel srčni hibi dr. Francis Barentinčič, sin tukajšnjega pogrebnika. Star je bil trideset let in bolehal le par mesecev. Bil je profesor v zobo-zdravniškem oddelku univerze Pittsburgh in še samski. Poleg staršev zapušča štiri brate in sestro. Bil je široko poznan in splošno priljubljen. — Dne 14. januarja je nenadoma umrl Jože Glavač, star 60 let, doma od Kuma, Dolenjsko. V Ameriko je prišel z družino okrog leta 1907 in' se ustanovil tukaj. Prva žena mu je umrla pred več leti, nakar se je ponovno oženil. Bil je ustanovitelj tukajšnjega Samostojnega društva, član SNPJ, kakor tudi Workmen's Sick and Death Benefit Union. Bolehal je več let, vendar je ši vedno opravljal lahka mizarska dela. Bil je prijatelj vsakemu in bo pogrešan posebno med starejšo generacijo. Tukaj zapušča ženo Terezijo, pet sinov in tri hčere.
JAPONSKI DELAVCI NK SMEJO NA STAVKO
TOKIO, 23. jan. — Zavezniški kontrolni svet za Japonsko ne bo dovolil generalne stavke japonskih delavcev, ki bi imela biti napovedana prvega februarja. Predstavnik japonskih delavskih unij je povedal, da so naslovili prošnjo na gen. McAr-thurja, da lahko napovedajo stavko, toda McArthur je prošnjo odbil. Te stavke se je imelo udeležiti 2,500,000 japonskih vladnih delavcev.
Hiša naprodaj
za 2 družini, 6 in 5 sob. Odprta za ogled v soboto in nedeljo popoldne med 1. in 6. uro. Nahaja se na 7005 Hecker Ave.
Išče se
priletno žensko za snažen je hiše po dva ali tri dni v tednu. Plača po dogovoru. Naslov se poizve v uradu tega lista.
TRGOVSKI PROSTOR V NAJEM
Pripraven za grocerijo ali de-I likatesno trgovino; nahaja se j poleg mesnice na 17701 Grove-I wood Ave. Poicve se na 17817 ! Delavan Rd,. KE 5711.
WATERLOO WALLPAPER
STORE 15404 Waterloo Rd. KE 3648
Polna zaloga stenskega papirja. Imamo izkušene papirarje, ki vam napravijo prvovrstno delo.
Cone
zmerne.
Ali ste naročnik "Enakoyrav-nost?" če ste, ali so Vaši prijatelji in znanci f "Enakopravnost" je potrebna vsaki družini zaradi važnih vesti in vedno aktualnih člankov! Širite "Enakopravnost!"
Poziv na sejo!
jVi« jmes I Ten
! dom j član i viln(
poldne se vrši redna a društva Carniola 58 TM v Slov. nar. Clair Ave. Prosi S3 se udeleži polnošte-
ohn Tavčar, ta'nik
KAM PA V SOBOTO;
Zakaj ne
FOUR POINT!
iNUlRJA?
i
VERN
krvave klobase, Dobra godba za
649 East 152
Imeli bomo dobre, okusne riži kakor tudi druge dobrote za ^
ples, ki bo igrala lepe valčke ,r/oskočne polke. Pridite in se veselite v prijetni dražbi.
Posebnost za v petek 7« feb.
Najeli, smo 10 NAJBOLJŠIH ORKESTROV za ples.
VABILO NA
LETNI BANKET
'	ki ga priredi
ST. (lAIR RIFLE AND HUNTING
CLUB
V soboto, dm 25. januar ja v Slovenskem domu
NA HOLMES AVE.
Serviralo se bo srnjaka in piščance
ZAČETEK OB OSMIH ZVEČER
Godba pod vodstvom John Urankar Jr.
VSTOPNICE LAHKO DOBITE PRI ČLANIH
januarja IDiTj •
ENAKOPRAVNOST
STKAN 3.
PREŽIHOV VORANC:
JAMNICA
ROMAN SOSESKE
Spisan leta 1941. tik pred razpadom stare Jugoslavije
(Nadaljevanje)
Vsi so vedeli, kam Kupljen meri. Pri neda\fiem kolkovanju starega avstrijskega denarja je skril doma baje celih petdeset tisoč kron, ker ni hotel izgubiti treh eetrtin denarja, v upanju, da bo pokrajina z Jamnico naposled le pripadla Avstriji. Ker mu je to upanje za enkrat splavalo po vodi, je začel ponujati denar po davkarijah in pri oblasteh, kjer je namesto uspeha žel zasmeh in škodoželjno zbadanje. Nekaj časa, je starec besnel in norel, nato pa se je navidezno umiril in se oklenil tajne propagande tiste stranke, ki je začela delovati za revizijo versajskega miru, ne meneč se za to, da v A^vstriji, kamor je spet želel priti, denar ni izgubil le tri četrtine svoje prejšnje vrednosti, ampak je popolnoma propadel. Tudi danes je pozabil, da ga je pred leti slovenska nacionalna stranka poslala v občinski svet kot svojega vernega pristaša, in je brezobzirno izlil svoj gnev tovarišem v obraz.
Čeprav v občinskem svetu ni bilo niti enega, ki bi ne bil prepričan, da stari sitnež že davno ne spada več na občinskega moža, je nje pad takoj povzročil, da samezni odborniki spi stališča. Napad je velja Vsem staremu Munku k(
nemu predstavniku sL nacionalne misli v kraju je Kupljen v prvi vrsl ^^adi izgube svojega <
Obad je bil takoj na K strani, tudi Kovs, k prav tako žal star« je nagibal na njegovo tihem pa je bil tudi Ardt Celo župan Stražni popolnoma zanesljiv. Sta , ..k vse to dobro vedel. Toda kot spreten politik je odbil proti nje-"^u naperjeno ost s skoraj goslavno izjavo:
"Dobro, pa napravimo prošnjo na glavarstvo za podporo pri zgradbi novega mostu. .
S tem so bili nasprotniki na mah poraženi in predmet, o k ateizem so razpravljali tako neradi, je bil spet v vsej sVoji go 1 nujnosti pred njimi na mizi. Treba ga je bilo rešiti. Večina je slutila težko odločitev, mračni obrazi so se sklonili na prsi ter pričakovali, kdo bo rekel prvo besedo. Vendar je nenadoma prišla še ena rešitev, ki je odločitev niinut odložila.
zlo. . . Niso redki tisti, ki so po njej obogateli. Tudi mi kmetje se nimamo pritožiti. . . Vojska. Poglejmo le nekoliko nazaj, kako je bilo pri nas v Jamnici pred desetimi leti. Razen nekaj izjem je bila vsa Jamnica do vratu zadolžena. Ali ni tako. . .? Kje bi bili danes Ložekar, Hravat, Gradišnik, Mvačnik in toliko drugih, ako bi jih vojska ne rešila dolgov? Vse bi šlo na kant. Tudi ti, Mudaf, in tudi ti. Obad, bi lahko o tem kaj povedala. Tako je bilo. . . Časi so bili slabi in kmet se je še komaj držal. Vse je drlo v mesto, v tovarne, kmetije pa so druga za drugo propadale in prehajale v gosposke roke. Pa danes poglejmo okoli sebe in videli bomo čisto drugačno podobo. Ali ni tako. . .
Munk je bil sam sebi všeč in je z bleščečimi očmi pogledal po omizju. O takih stvareh je rad razpravljal in bil pri tem celo neprizanesljiv. Prvi je Munku pritegnil Mudaf, ki je vzdihnil;
"Da, to je res. . , Toda čeprav je vojska trajala štiri leta, pri nas celo pet, je vendar še toliko ljudi preveč na svetu. . Tudi Mudaf je bil eden izmed tistih, ki je bil celo vojno doma za pečjo, kjer je naglo bogatel.
Toda večina ni bila zadovoljna z Munkom, govoril ji je pre-odkrito. Tako kmet ne more in ne sme nikdar govoriti. Zato ga je Černjak ošinil z neprijaznim pogledom in pikro dejal:
'Ti, Munk, lahko tako govoriš,
ker si že pri polni skledi, mi, ki še fretamo, ne vemo, kaj nas še !vse čaka. Kdo ve, kako bo spet , v desetih letih, . .?"
j Nato so govorili o vojni in njenih posledicah na dolgo in široko, dokler jih ni zmotil glas Inadučitelja Janka:
"Možje, kaj bomo pa z mostom napravili. . .?"
Res, nobeni marnji niso pomagali, zaradi mostu se je bilo treba le odločiti. Spet so gledali drug drugega in čakali, kdo bo prvi spregovoril odločilno besedo. Bil je Pernjak, ki je dejal:
"Pa ga popravimo še enkrat iz lesa, betonskega pa naj delajo tisti, ki bodo prišli za nami. Mi tako ne bomo več dolgo vladali."
Predlog je bil brez nadaljnje razprave sprejet. Druga točka dnevnega reda je bila ustanovitev tretjega razreda pri vaški šoli. V Jamnici se je namreč število otrok po vojni nenavadno povečalo in število šolarjev je že preseglo številko sto petdeset. Oba razreda sta bila prenabita z otroki ter sta učitelja komaj zmagovala pouk. Višja šolska oblast je pritiskala na ustanovitev tretjega razreda in naduči-telju Janku se je posrečilo, da je bil predlog v šolskem odboru sprejet. Sedaj ga je moral potrditi še občinski odbor.
Dvornik, Kovs, Černjak in Ardev, ki so bili člani šolskega odbora, so zdaj v zadregi povesili oči, pogledi vseh drugih mož pa BO se očitajoče obrnili k njim kakor h krivcem velikega poraza. Vsi so se zavedali, da bodo z novim razredom nastali tudi novi stroški, ki jih bo treba kriti z novo občinsko novico.
"Prekleta šola. . .!" je prvi vzdihnil Mudaf in s tem odprl zapah splošne zadrege.
"Ali mora biti?" je vprašal Pernjak razdraženo.
MONGRIEF
največja dolarska vrednost v avtomatičnemu gretju
.plin
premog i
OLJE
{(HE HENRY FURNACE CO., W^DiNA, O.
USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseji vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIB AVENUE
"Mora, ker tako zahteva šolska oblast. Razen tega vlada zdaj v šoli zares obupno stanje. Otroci se ne uče, kakor bi se morali. Sicer pa s tem ne bo tako huda reč, ker prostor za novi razred že imamo. .
Dvornik je bil načelnik šolskega odbora ter je skušal zagovarjati njegov sklep. Razen tega je bil izmed vseh občinskih mož tudi najnaprednejši ter se šole in novih stroškov tudi ni tako bal kakor drugi, ker jih je kot veleposestnik laže zmagoval. Vendar je njegov glas tuje odmeval po sobi.
Da bi spravil stvar z mrtve točke, je župan Stražnik kratko in malo rekel:
"O tem naj pa gospod nadu-čitelj več pove,"
Oči vseh so se zdaj obrnile proti Janku. Iz njih je sijalo ne-
zaupanje, iz nekaterih pa tudi
fjo. i,v.v.v I A 11 n J* O CI X • odkrito sovraštvo, ker je večina |/\I S KQQiO & ClOCTnC
njega imela za krivca novega zla, le Munk in Dvornik sta ga opazovala nedoločno, kakor da bi bila radovedna, kako se bo Jank izmotal iz zagate.
(Nadaljevanje sledi)
DEKLE ALI 2ENSKA
srednjih let dobi dobro delo v delikatesni trgovini, od 6. zjutraj do 1. pop. Zglasite se pred 11. uro zjutraj na 7017 ST. CLAIR AVE. Dobra plača za zanesljivo delavko.
Iščem sina!
Rada bi zvedela za naslov mojega sina MATIJA DRAŠLER, ki se nahaja nekje v Argentini ji. Prosim, da se zglasi, ali pa fie kdo drugi ve zanj, naj mi blagovoli pošlje naslov.
Ana Markovič 1376 E. 43 St.
A. GRDIMA & SINOVI
Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST. HEnderson 2088
Ambulančna posluga podnevi in ponoči
DomaČi mali oglasnik
GOSTILNA
GOSTILNA
HECKER TAVERN
John Sustaršič in Frank Hribar 1194 EAST 71st ST. ENdicott 9779 Pri nas dobite vedno dobro
pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek.
Odprto do 2:30 zj%traj
GAY INN
Frank in Emily Svigel 6933 ST. CLAIR AVE.
Fliio piv«, vino in žganje, ter okusen prigrizek.—Za prijetno družbo obiščite nas.
Mr. in Mrs. Frank Kopina 481 EAST 152nd ST.
PrI nas vam vedno postrežemo z dobrim
ŽGANJEM, PIVOM IN VINOM. Okusen prigrizek. — Prijetna družba.
Se priporočamo za naklonjenost
Frank Mihčič Cafe
7114 St. Clair Ave
Dobro pivo, žganje in prigrizek ter slastno vino
ENdicott 9359
Odprto od 6. zj. do 2:30 zj.
KESERICH TAVERN
Nick & John Keserich, lastnika 6507 ST. CLAIR AVE.
NAJBOLJŠA PIJAČA — VINO PIVO IN ŽGANJE IN PRIGRIZEK. Se priporočamo za naklonjenost
DANICA'S CAFE
Vogal E. 169 St. in Grovewood Ave.
Danica In Joe Hrvatin
Priporočamo se za obisk. Fipa pijača in prijetna družba.
SVUSs;
HOM
AUGUST F. SVETEK
Pogrebni zavod 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016
Bolniški avto na razpolago
vsaj za nekaj
FRANCES CAFE 317 East 200th St.
vogal Fuller Ave.
Odprto do 2.30 ure zjutraj
Tinko in Frances Udovich vam postrežeta z najboljšo pijačo in prigrizkom. Vsako soboto igra godba.
CVETLIČARNE
/iy) NTc

Prekleta vojska, ki nam je Vse pokvarila!" je zaklel Obad s prepričevalnim glasom. "Pred Vojsko smo vedno dobivali pod-' Pofo od dežele za našo cesto, zdaj
ni niti dežele niti kaj drugega,' ^^■inor bi se lahko obrnili za po-"^oč. Vsega tega je kriva voj-
•ska. ,
"Da, vojska; vojska. . ." so! PHtegnili Ardev, Mudaf, Pern-J3.k in drugi, vsi veseli, da se še ni treba odločiti za glasovanje.
"'Da, ta vojska je res vraga
Naredila," je zamrmral tudi žu-
l^an Stražnik, kakor da bi vzdihnil.
Vsa družba se je spet oddaljila ^4 predmeta in se zazibala v Jfezciljno razmišljanje. Nekaj jPasa je bilo popolnoma tiho v !®obi, potem pa se je zganil stari jMunk, kateremu je bilo že dovolj 6ga cincanja, ter dejal z izzival-glasom:
Vojska. . . Bila je seveda ve-"ko zlo za tiste, ki so jo plačali | ^ življenjem al^ z zdravjem. Za| Nekatere pa ni bila tako veliko
Napravite vaše rezervacije na parobrodu za v ____ Evropo sedaj
. Potovanje v večino dežel je sedaj odprto. Ako nameravate , obiskati vaše sorodnike prihodnjo poletje, napravite vaše rezer-vacue sedaj. Ali želite dobiti vaše	iz EvroM v^d
države? Vam preskrbimo vse potrebne listine.
Pošiljamo pakete in DENAR preko morja potom kabla dli zračne pošte. Vam smo na uslugo v vseh zadevah, tičočih se evro-
pejskih vprašanj.
E. P. RADICH
1899 WEST 251h STREET
SteamshiJ) and Airways Travel Service Foreign Exchange
PHospect 2822
Slovenska cvetličarna
f clcrcic JflpciStS
15302 Waterloo Rd.
IVanhoe 0195
Imamo še nekaj pravih nagelnov in več vrst vrtnic.
Service
1011 East 64th Street
Albin Zbacnik, lastnik Popravljamo radio aparate in električne predmete Prvovrstno delo in točna postrežba Odprto od 8. zj. do 1. pop. vsaki dan razen ob sobotah—od 10. zj. do 8 zv.
Ako nameravate
KUPITI ALI PRODATI POSESTVO ALI TRGOVINO, ali pa če potrebujete notarska dela, zglasite se pri nas. Zanesljiva in točna postrežba.
35 let se nahajamo na enemu ■ prostoru
TISOVEC REALTY
35 let v istih pxostorih 1366 MARQUETTE RD.
pri St. Clair Ave. in E. 55th St. EN 4936
MARINKO'S BEVERAGES
SADJE IN ZELENJAVA
Pivo — vino — Cordials
Dovažamo na dom in preskrbimo pivo in mehke pijače za svatbe in zabave.
416 E. 156 St., IV 3170
GEO. PANCHUR & SINOVI
16603 WATERLOO RD. KE 2146
Trgovina s stenskim papirjem, NU-Enamel barvami, čopiči, potrebščinami za papiranje, čiščenje podov, itd. PBpjramo in barvamo sobe znotraj.
Gradimo in predelujem hiše, stanovanja in trgovske prostore
Zanesljivo In točno delo. Cene zmerne. Dam brezplačno proračun. Se priporočam
FRANK JANŠA
5715 Prosser Ave. EX 2503
Three Corner Ca
1144 EAST 71st ST. ' Andy Kavčnik in John I^evstik,
lastnika
Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo
VICTOR SCHNELLER & MIKE KOCJAN
1297 teAST 55th ST.
Serviramo najboljše pivo, vino in žganje ter okusen pregri-zek." Odprto do 2.00 zj. — Se priporočamo za obisk.
Mr. in Mrs.
JOE SUSTARSIC
GOSTILNA 5379 St. Clair Ave.
Postrežemo z izvrstno pijačo in okrepčili
VAS MUCI REVMATIZEM?
mamo nekaj posebnega proti revmatizmu. Vprašajte nas.
Mandel Drug
slovenska lekarna 15702 Waterloo Rd.
PrijateFs Lekarna
ST. CLAIB AVE. VOGAL E. SI ST.
PRESCRIPTION SPECIALISTa ENdicott 4212 Zastpnl pripeljemo m dom
NAZNANILO
Cenjeni javnosti sporočam, da sem otvoril
POPRAVLJALNICO UR IN VSAKOVRSTNE ZLATNINE
na 6632 St. Clair Ave.
Naše delo je prvovrstno v vseh ozirih ter bo v vašo popolno zadovoljstvo. Sem izučen urar iz starega kraja in imam mnogo izkušenj, ker sem bil predno sem otvoril lastno popravljalnico, uposlen v znanih velikih zlatarnah v mestu.
i
Se priporočam za naklonjenost
A. HIBLER — Zlatar
Naročila izven mesta-takoj izpolnimo.
Naročila lahko pošljete v slovenščini.
CVETLICE ZA VSE PRILIKE
Park View Florist
J. J. stare, lastnik 9320 KINSMAN RD., MI 2469
na domu 1096 NORWOOD RD., EX 5078 Telegrafiramo cvetlico po celem svetu
Slovenska cvetličarna
RAZNO
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
t ♦
t ♦
♦
i
JIM OKOlU«
Slovenski krojač
čistilnica ženskega in moškega oblačila GDOG ST. CLAIK AVE.
EX 6088
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
RE-NU AUTO BODY CO. 982 East 152nd St.
Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov.
Popravljamo body in fender-je. — Welding!
3^ POZNIK GLenville S8S0
Zavarovalnino
proti
Ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam
itd.
preslcrbl
JANKO N. ROGELJ
«208 SCHADE AVE. POKLIČITE;
ENdico+t 0718
SLAPNIK BEVERAGES
Pivo—vino—cordials—-liker
6104 St. Clair Ave.
PROSTA DOSTAVA
Pokličite HE 1126
ALBERT W. KAY
KNJIGOVODSTVO
Vzpostavimo sisteme in vršimo mesečno pregledovanje ter izpolnjujemo pole za dohodninski davek.
Odprto ob večerih
15603 Waterloo Rd., KE 4116
v Kmetovih prostorih
Nekaj posebnega
Hitro se mora prodati zidano hišo za 2 družini. Vsako stanovanje ima 3 lepe sobe spodaj in 3% sobe zgoraj, ter stranišče zgoraj in v kleti. Hrastovi podi, zimska okna in mreže, 2 garaži, 2 forneza, eden na plin in eden na premog. Lota je 4216x130. Cena je $15,500 in prinaša> $110 mesečno.- Lahko se takoj vselite v katerokoli stanovanje. Nahaja se na 541 E. 140 St. blizu Lake Shore Blvd. ter bo odprta na ogled v petek, soboto in nedeljo, 24., 25. in 26. januarja od 2. do 5. ure. Za podrobnosti pokličite GL 2737, za v slovenščini pa LI 5187.
Adams & Ulle
Plumbing gnd Heating Co.
Imamo boilerje na plin, burnerje na plin in forneze na plin, ter vso potrebščine za grelne in monterske naprave.
15601 WATERLOO RD. KE 7248
POZOR!
Denarne pošiljke sedaj poši-Ijamt) potom registrirano zračno pošto. Vsaka pošiljatev dospe v Jugoslavijo v 10 ali 12 dneh.
Vse denarne nakaznice v dolarjih, sedaj izplačuje za nas takoj po dnevnemu kurzu Narodna banka v Ljubljani, Bel-gradu in Zagrebu.
Torej štejemo si v ponos in čast, da se je nam posrečilo vzpostaviti direktne zveze z našim največjim državnim bančnim podjetjem kakor je Narodna banka republike Jugoslavije.
Za točno in zanesljivo poslugo v Jugoslaviji, obrnite se vodno na naš urad.
Pakete do 22 funtov še vedno pošiljamo kot darilne pakete.
MIHALJEVICH BROS. CO.
6424 ST. CLAIR AVE.
"TOOL & DIE MAKERS
40 ur, 5 dni v tednu Dobra plača od ure
Stalno delo Dobri delovni pogoji
Bishop & Babcock Mfg. Co.
1285 EAST 49th ST.
POMOČNICE ZA URADNIŠKI LUNČ ROOM
POZOR,
mšNI GOSPODARJI!
Kadar potrebujete popravila pri vaših poslopjih, pri strehi, žlebovih ali foruezih, zglasite se pri
LEO LADIHA 1336 E. 55Ui St: UEndenon 774#
ELYBIA AUTO REPAIR AND WELDING
Joe Mrhar, lastnik Towing, Farta, Batteries, Painting Body Fendem
6815 — 31 SUPERIOR AVE. ENdicoit 9361 Modema slovenska popravljalnloa PE01>AJAM0 TUDI NOVE WILLYB AVTOMOBILE IN TRVKE
H E R M A N' S TEXACO SERVICE
920 Easi 1851h Si.—IV 9568
Popravimo generatorje, starterje, voltage regulacijo, carburetorje, itd,
Superior Body & Paint Co.
Popravimo ogrodje in fender je. Prvovrstno delo'.
Frank Cvelbar 6605 St. Clair Ave. - EN. 1633
E. 61st St. Garage
• Frank Rich, lastnik.
S3e priporočamo za popravilo in barvanje vašega avtomobila. Delo tom tn dobro.
Pošljete denar preko morja?
Vaši sciodniki in prijatelji v stari domovini bodo dobili svoja izplačila točno, če pošljete potom
Delajte v čistem, prijetnem ozračju.
{oUNOtJ
BANK fORAltTHt PCOPlt ^
50 kompletnih, priročnih bank
Morate biti vešči angleščine.
Samo čedne, snažne in vešče žene v starosti 20 do 35 let se naj priglasijo.
Plača $29 za 40 ur dela.. Dobi se obede in uniforme.
Zglasite se pri
THE OHIO BE|_L TELEPHONE CO.
Soba 901
700 Prospect Ave.
LEND A HELPING HAND!
The Slovene of greater Cleveland and outlayng districts are asked to cooperate and lend a helping hand to the Committee working for the success of the 1947's March of Dimes Campaign.
Not only do your share by giving "a dime or two", but also join in and attend the meeting of the "FDR Birthday Ball for the March of Dimes" committee, Tuesday evening, January 28th, 1947 at 8:00 p. m. in the SDZ Assembly Hall at 6401 St. Clair Avenue. Members of the various committees and all interested Slovenes are invited to attend.
Providing you cannot attend the meeting, why not invite your friends to join you at the
"DANCE" — the "FDR BIRTHDAY BALL for the MARCH OF DIMES", to be held Thursday evening, January 30th, 1947 at the Slovenian Auditorium on St. Clair Avenue. A mere donation of 75c for a very good cause will entitle you to an evening of fine dancing entertainment to the lilting tunes of "14" leading popular Slovene orchestras of Cleveland. It's going to be a Jam Session you shouldn't miss!
Remeber: It's a date to "lend a helping hand" Tuesday eve-\ yiing, January 28th at the meet-ling — and a date to dance so i that others may walk, Thursday \ evening, January 30th, 1947! I For the Committee,
—Vickie Hočevar, secretary
Telenews Theatre I Euclid Slovenes
Lodge News
"Germany — Handle With \ Care!" March of Time's latest} release; headlining the new program at the Telenews this week is a timely and engrossing film documentary presenting a comprehensive analysis of what has been happening in occupied Germany's four military zones since the Allies took over.
Headline news from Washington reveal the President in his first meeting with G.O.P. Congress leaders. Byrnes saying farewell and leaving his post as Secretary of State, the question of the Army-Navy merger and news from Georgia, the trouble spot in the south where the battle of governors is raging.
CITIZENSHIP CLASSES
The Cleveland Citzens Bureau announces, that classes will be held every Thursday evening for those desiring to obtain citizenship. Instructions will be given by Mr. William Burton, and will take place in the Norwood Library, 6405 Superior Avenue. All who wish to attend, are welcome, and may inquire at the libra^ry for further information.
MEETING SUNDAY
The secretary of Lodge Maccabees 1288 wishes to remind all members to attend the monthly meeting to be held this Sunday, January 26th in the Slovene National Home, St. Clair Avenue. IN ARIZONA Joseph Plevnik, president of the St. Clair Savings & Loan Company, left last Friday with his wife, for Phoenix, Arizona, where he expects to stay for a few weeks.
IN HOSPITAL
The well known Mr. Jim Nou-sek Sr. of 5705 Bonna Avenue is confined to St. Vincent Charity Hospital since last Monday. Friends may visit him. Visiting hours are from 2:30 to 3:30 and 7:30 to 8:30 p. m. daily.

We Carry Genuine MAYTAG PARTS
*	Aluminum Cast Tops
•	Legs
•	Complete Wringers
*	Roll Sets
•	Center Posts
*	Agitators
*	Gear Housing
•	Covers—Grease
Northeast Sales & Appliance
819 EAST 185th ST.
JERRY BOHINC. Prop.
Store open every evening until 9; Wednesdays until 1:00 p. m.
Birth Notices:
Mr. and Mrs. Steve Tumbrey are again parents of a baby boy. Mrs. Tumbrey is the daughter of Mr. and Mrs. Louis Godec of 20755 No. Vine Street in Eudid, Ohio, and sister of Miss Marion Godec who has recently announced her engagement to Mr. Anthony Erjavec. Congratulations to all!
Mr. and Mrs. Stanley Troha are the prouds parents of their second child, a boy. Their first born was a girl. Mrs. Troha's maiden name was Cecelia Seme. With your two children now, your happiness has been doubled. Congrats'!
Notice to Widows and Widowers!
Take care to have your life insurance policies looked over to make certain you have the correct beneficiaries so that in case of death, there will not be trouble in the family.
Sick in Bed:
Mrs. Margaret Pečjak Hughes is reported in the hospital. Wishing har a speedy recovery I
Alice Kausek is also reported in the hospital. Come on Alice, get up and around soon! We'd like to see you!
Friends are urged to send "get well" cards to Miss Irene Jazbec of 821 East 222d Street, who has been returned to her home after a long stay in the hospital. Come on fellows and girls, you know it's nice to be remembered, and more so if you're ill.
First Meeting of Year:
On January 17th, Friday nite, we held our first meeting of the new year consisting of installation of officers. The only "new" officer was Mr. John Gerl, elected as Treasurer.
We had planned to present our long' time sick members with a Xmas gift. At our meeting Mrs. Vesel explained that she and her daughter Mrs. Sylvia Banko visited them, and how each accepted our small token of sympathy.
Mr. John Tanko Sr., President of Lodge Napredek No. 132, was kind enough to initiate the officers for the new year.
After the meeting was adjourned a little social with "left overs" from the yearly meeting, was held. Mr. Barkovich played bartender and it seems no matter what he attempts, it has the words, "profit or no sale" in it. His favorite phase is, "Everything for the Treasury". (Vse za blagajno).
After a short time the ladies began to serenade the gentlemen with happy Slovenian songs. The procedure has become rather reversed, no?
We all went home in happy spirits or full of spirits, I can't remember which!
On Saturday, January 18th, Mr. and Mrs. Joseph Golob (our Pres. and his wife) attended the wedding of their neice Miss Elsie Hraster to Mr. Joseph Mesarchik. Out two nights in
ENAKOPHAVKOST 6231 St. Clair At*. HEndcrson 531112
ENGUSH SECTION
JAN. 24, 1947
WEDDING BELLS Paul J. Hribar Joins
St. Clair Savings & Loan Co. Staff
Klemencic - Sinček Last Saturday, Miss Theresa Sinček of 1410 East 40th Street, became the bride of Mr. Michael Klemencic, son of Mr. and Mrs. Michael Klemencic of 5806 Pros-ser Avenue. The wedding ceremony was performed in St.
Paul's Church, East 40th Street. «
Svekric - Herakovio In a wedding ceremony to take place at 9 a. m. in St. Paul's Church, East 40th Street, tomorrow morning, Miss Ann Svekric, daughter of Mr. John Svekric Sr., 1234 East 59th Street, will become the bride of Mr. Theodore P. Herakovic.
A wedding reception will be held for relatives and friends of the young couple, in St. Josa-phat's Hall, East 33rd Street.
Congratulations!
PROGRESSIVE SLOVENE WOMEN CIRCLE NO. 3
The Progressive Slovene Women, Circle No. 3 announce that their meetings for the year 1947 will be held every first Wednesday of the month, in the usual place. Elections held at the last meeting, resulted in the following members on the board:
Pres. Frances Gor jane Vice Pres. Frances Julylia Treas. and Sec'y. Mary Ster,
19302 Arrowhead Avenue. Rec. Sec'y. G. Zupančič All members are requested to keep in mind the date of meetings, and attend.
JUGOSLAV - SLOVENE CLUB
The final edition of 2000 cook books has been issued, and are now distributed among the members, so anyone interested may contact same.
For the convenience of some, the books can be obtained at Grdina's Furniture, 6019 St.^ Clair Avenue, and at Grdina's Shoppe, 6111 St. Clair Avenue.
The Jugoslav-Slovene Club headquarters have been moved to the American Legion Club rooms, located on the 3rd floor in Knaus' Bldg., a decision favorably accepted by members who find the new location more centrally located. Our first meeting was well attended and a lovely lunch was served. The meeting day is the first Monday of the month.
Here is hoping that the February meeting will meet with the same response.
—Jo. Haffner Publicity Chairman
ENLISTS IN ARMY
Raymond Hočevar, son of Mr. and Mrs. Frank and Mary Hočevar of Lorain Avenue, left on January 15th, for the army. He is receiving.his basic training in Texas. His friends may write to the following address: Pvt. Raymond Hočevar Squadron B—M 8 Flight 1721 A.A.F., Air Tr. Command, San Antonio, Texas.

L .....
CONVALESCING
Mr. Mark Wolcansek, 1053 East 67th Street, is confined to Glenville Hospital, where he recently underwent a serious operation.
Convalescing at Huron Road Hospital, is Mr. Louis Modic, 1525 East 254th Street, Euclid,
Ohio. Friends may visit him.
*
Mrs. Katherine Zlatoper of 837 East 237th Street, is confined to Huron Road Hospital, where friends may visit her.
After a recent stay in the hospital, Mr. Louis Pengle, White Road, Wickliffe, Ohio has returned to his home, where friends may visit him.
Paul J. Hrihar
Conforming to its program of modernization and expansion the St. Clair Savings and Loan Co. has augmented its personnel with the addition of Attorney Paul J. Hribar, of 954 East 144fh Street. In making the announcement, Paul J. Schneller, executive secretary of the institution, pointed out that ample quarters now being provided by remodeling will be supplemented with a staff totaling nine efficient and courteous employees.
Mr. Hribar's experience in real estate and title work will enhance the Escrow and Loan departments which include in addition to Secretary Schneller, Anthony C. Kromar with 20 years of experience with the institution, and Stanley P. Zupan who has been with the organization the past year.
Mr. Hribar was previously associated with the Cuyahoga Abstract Title and Trust Co., where he was employed as a Title Examiner since December 1945.
On 1931 he graduated from Cathedral Latin High School, and in 1937 receive the Degree of Bachelor of Philosohy from John Carroll University. He was admitted to the Bar in 194? after having graduated from the Cleveland Law School in the same year.
Durng the war Mr. Hribar spent four years and 11 days as a Seaman, Ensign, Lieut, (j.g.) and as Lieutenant in the U. S. Coast Guard. He was a commanding officer of small subchasers in the Gulf of Mexico and Caribbean, executive officer of a cutter on North Atlantic convoy, and anti-submarine duty, and commanding officer of an U. S. Army transport vessel in the Southwest Pacific and Philippines. At present he is Lieutenant in the U. S. Coast Guard Reserve.
A member of the Cleveland and Ohio State Bar Associations, Mr. Hribar is also a member of Delta Theta Phi Law Fraternity.
COMRADES NOTE BOOK
BIRTH
Mr. and Mrs. John Habian of 19509 Muskoka Avenue are announcing the birth of a baby girl. Mother's maiden name was Josephine Ogrin. Grandparents for the eighth time are Mr. and Mrs. Andrew Ogrin of Shawnee Avenue. Congratulations!
MEETING DATE POSTPONED
Members of the United Slovene American Youth of Cleveland, are hereby notified that the meeting scheduled to take place on Tuesday, January 21st, was postponed until Monday, January 27th. The meeting will take place in the old building of the Slovene National Home, 6409 St. Clair Avenue, and will commence promptly at 8 p. m. As was previously announced, elections of officers will be held. All members are urged to attend.
RESULTS OF ELECTION
Officers for the Dramatic Club "Anton Verovsek" for the current year are as follows; Pres. John Zaic; Vice F'res. John Sore; Sec'y. and Treas. Anna Vadnal of 15815 Arcade Avenue; Recording Sec'y. John Steblaj; Auditing Committee, Louis Ka-ferle, Frank Petric and Louise Zabukovec. Directors are Louis Kaferle and John Steblaj.
The group is scheduled to present a program to the public on March 2nd, in the Slovene Workmen's Home, 15335 Waterloo Road.
Radio Service
HOME—AUTO—PORTABLES Tubes—Phono Needles—Batteries EX 2680	EX 3985
P R IJ A T E L RADIO SERVICE 1142 East 66th St.
Dally 4 to 10 — Closed Wednesdays Saturdays 10 to 6
JOS. H. PERPAR
invites you to try his
SUPER SERVICE at 6619 St. Clair Ave.
MOBILGAS — MOBILOIL MOBILUBRICATION
a row, huh? You two are becoming faster than Kilroy.
Mr. and Mrs. Martin Hosta, Jr. were in Painesville, Sunday, January 19th to help celebrate the 40th wedding anniversary of Mr. and Mrs. Martin Hosta, Sr. at a big family dinner. Congratulations are extended.
Before I close, I want to thank Mr. Mah for escorting me home from the meeting. By the way, my husband wants to see you! Ha! Ha!
—Dorothy Cecelic P S. Watch my articles ..concerning our next meeting February 21st.
Charles & Olga Slapnik
FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths, Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVE. EX. 2134
Open undei* new management Cheli's Waterloo Cafe 16017 Waterloo Rd.
Beer — Wine — Fish Frys on Fridays Frank Celigoy, owner
VISIT NEW
TINQ MODIC'S CAFE
6080 St. Clair Ave. EN. 9691 You Are Always Welcome
B. J. RADIO SERVICE
1363 E. 45 St. — HE 3028 SOUND SYSTEM
INDOOR—OUTDOOR
Expert Repairing on all Makes
of Radios Tubes. Radios, Rec. Players All Work Guaranteed
BUKOVNIK^S
Photographic Studio
762 E. 185th ST. IVanhoe 1166
0
SEDMAK
Moving and Storage
also
Light Expressing
1024 EAST 174th ST. KE 6580
F. Fifolt
Comrades Pre-Lcnten Dance — Feb. 15th
Comrades first social event in 1947 will be their pre-lenten dance, Saturday, February 15th.
Music will be supplied by our good friend Johnny Zalokar and his orchestra. Pauline Spik is lining up the workers for the kitchen door, etc. Tony Kerze will have charge of the bar, Pauline Ross, sale of refreshment tickets. Since this will be the last dance before lent a large crowd is anticipated. Start telling friends to set this date aside. General
A card from Len and Gabe Girod announcing the recent arrival of a baby boy; a call also from A1 and Louise Kremzar informing me of their recent addition. Congratulations.
On the sick list; Mary Zak back home from the hospital. Lou Shuber still ailing. Bill Scherbak was down for the count for a while.
!(■
There are still a few more wallets that the G.I. have to čall for. If you do not get them at our meeting ask for same at Dues Collection Night, Saturday January 25th.
*
A call to the Koren sisters to find them both married; Sophie now living in Arizona while Jennie still in Cleveland.
A visit to the Wukovich homestead to sign up their youngster as a juvenile member.
G.I. Banquet and Dance —March 1st
The G.I. Banquet-and Dance sponsored by lodges Naprej, Vodnikov Venec, Lundar Adamič,
Lipa, Napredne Slovenke and Comrades will be held Saturday March 1st upper and lower hall Slovene National Home, St. Clair Avenue. Music in the upper hall will be provided by the Vadnal
G.I. who was in the service, asking him to indicate whether or not he will be able to attend and bring his wife, sweetheart; mother or dad. Replies should be in no later- than February 12th. Parents or wives of servicemen killed in action will also be invited.
Banquet tickets will be available to officers of various lodges, all of whom are expected to be in attendance, jyter this, if necessary, the general public will be invited. Banquet tickets, dance tickets, refreshment tickets will be available at the next meeting of the Committee, February 17th (Friend Tony Kerze, please note).
Rudy Lisch, Supreme Board member and also President of the Utopian Lodge will be the principal speaker. Entertainment that night will be supplied by members of Zarja and Glasbena Matica.
Many workers will be required. The ladies from Napredne Slovenke will be in charge of the kitchens, waitresses, etc. Krist Stokel the lower bar and Tom Zak and Bro. Batis the upper bar. Bro. Anton Wapotich and" Leo Polsak, charge of all ticket selling, etc. Josie Zakrajsek will head the hostess committee, of which Pauline Spik is a member. The writer went on record that lodge Comrades will provide at least ten workers. If you were not asked at the meeting and are willing to volunteer please contact the writer.
More details later.
LEAVES FOR DUTY OVERSEAS
Pvt. Ernie Virant, son of Mr. and Mrs. John Virant, 20571 Miller Avenue, left several weeks ago, for duty in Italy, with the U. S. Army. Pvt. Virant entered the service four months ago, and was attached
boys, while the Mayer Trio will | to the signal corps. Friends
may now write to him at his new address: Pvt. Ernie Virant A.S.N. 15355360, Hdq. Co. 2nd Bn. 351st Infantry Reg't. APO 88, Postmaster, New York, New York.
takj over in the lower hall. Meeting held last week lined up the following details:
A letter of invitation will be sent by the various secretaries at the end of this month to each
Next to the assistance you can give your dear ones across, delight them with a photograph of yourself and family.
FOR APPOINTMENT CALL—
BEROS STUDIO
6116 St. Clair Ave. — Tel. EN 06/0
VoNof
Immediate Delivery of Washing Machines Radios ReSrigerators
and Other Household Appliances


* \
East Appliance Service and Sales
DEALERS IN ELECTRICAL APPLIANCES
ALL HOME APPLIANCES REPAIRED 18724 ST. CLAIR AVE. — IVanhoe 7263
ANDREW KNAUS — GEORGE KNAUS
\