Start the change
Mladi so na 10-ih šolah izvedli projekte glede na aktualne izzive, str. 4
Pestro kulturno dogajanje
Kulturni 2018, str. 42, Kolaž, str. 10
Lokalni program za mladino
Pomemben mejnik v lokalnem mladinskem polju, str. 25
Podjetnost mladih
Projekt Mladinske kreativne produkcije, str. 18
Finača št. 30, jan - dec 2018, ISSN 1855-9972
Prijavi se in vključi kot inštruktor.
Deli svoje znanje s tistimi, ki potrebujejo pomoč pri učenju.
UVODNIK
KOLOFON Založnik:
MCDD Slovenske Konjice, so. p
Žička cesta 4a
3210 Slovenske Konjice
Št. 30, jan - dec 2018
Urednica:
Karmen Kukovič
Avtorji in avtorice vsebine:
Nina Kovačič Tjaša Kovše Karmen Kukovič Neža Pavlič Brečko Klara Pavlič Veronika Podgrajšek Matic Pokorn Špela Pučnik Taja Rihtaršič Aleš Sušak Nikolina Vajdic Društvo RBK KDDD
Konjiški skavti KŠDD
LEO klub Konjice Mladinska zadruga Kreaktor MSOSK
Oblikovanje revije:
Jan Stegu
Fotografije:
Društvo RBK LEO klub Konjice KDDD
Konjiški skavti
KŠDD
MCDD
Mladinska zadruga Kreaktor MSOSK
Spletna izdaja:
ISSN 1855-9972
Naslovnica: Marta Frasz
2018 je bilo v MCDD fenomenalno leto, z res pestro paleto dogajanja na različnih področjih. Delovali smo na področju kulture, prostočasnih in ustvarjalnih aktivnosti, medgeneracijskega in medkulturnega povezovanja, aktivnega državljanstva, spodbujanja podjetništva, zagovorništva, mednarodnih mobilnosti in aktivnosti za zdrav življenjski slog. Prelistaj Finačo in obudi dobre spomine! Če se želiš kakor koli vključiti v izvedbo aktivnosti, pridi naokrog in pocukaj naše mladinske delavce in delavke za »kravatlc«. #mladivkonjicah
KAZALO
Povečava ....................................................................................................................................................................................................4
Kolaž ................................................................................................................................................................................................................10
Podjetno ......................................................................................................................................................................................................18
Stičišče ............................................................................................................................................................................................................25
Večgeneracijsko............................................................................................................................................................................28
Mednarodno .....................................................................................................................................................................................35
Sodelovanje z mrežo MaMa .........................................................................................................................39
Študentska ...............................................................................................................................................................................42
Dijaška ............................................................................................................................................................................................................47
Mladinsko organiziranje..............................................................................................................................................48
|j| 051 308 500 ali 03 759 13 20 ^^ info@mcdd.si www.mcdd.si
^^ Mladinski center Dravinjske doline; MC Patriot
A
SKIS
ZvttM iluttniihli klubov Slovenije
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA IZOBRAŽEVANJE, ZNANOST IN ŠPORT
3
POVEČAVA
Projekt Start the change
V Sloveniji je v projektu Start the change sodelovalo 10 osnovnih in srednjih šol, na katerih so bile izbrane skupine mladih, ki so pripravljale in izvajale projekte, pobude in aktivnosti za izboljšavo njihovega položaja v družbi.
Na OŠ Zreče so mladi informirali o zdravi prehrani.
Prijavitelj dvoletnega mednarodnega projekta je bila hrvaška organizacija Forum za slobodu odgoja iz Zagreba. Poleg nas sta bila projektna partnerja še Centro sviluppo creativo Danilo Dolci iz Palerma, Sicilije in Think Global iz Londona, Velike Britanije. Šlo je za prenos dobre prakse iz Hrvaške na temo spodbujanja razvoja prostovoljstva na osnovnih in srednjih šolah z namenom preprečevanja radikalizacije v družbi.
Na koordinacijskih srečanjih na šolah smo na začetku leta pregledali izzive mladih, ki so se pokazali v sklopu intervjujev fokusnih skupin leta 2017 in izbrali enega, okoli katerega so mladi nato na vsaki šoli na svoj način gradili lasten projekt. Šolski kader in naši mladinski delavci ter delavke so jim bili pri tem v tehnično pomoč. Večina šolskih projektnih skupin je svoje aktivnosti izvedla ob koncu šolskega leta 2017/2018.
Na OŠ Zreče so se ukvarjali z izzivom zdrave prehrane. Zanimalo jih je, koliko o tej temi vedo njihovi vrstniki in vrstnice, zato so sestavili vprašalnik o poznavanju zdrave prehrane. Nato so pripravili kuharsko delavnico, kjer so spregovorili o smernicah zdrave prehrane, osvežili znanje prehranske piramide in pripravili zdrave in okusne »smooth-ije«. Mladi niso skrivali navdušenja: »Nisem vedel, da lahko v »smoothie« daš tudi špinačo. Mislil sem, da zagotovo ne bo dober, na koncu pa mi je bil ta najbolj všeč.«

Start the change!
Mladi na Srednji poklicni in strokovni šoli Zreče (SPSŠ Zreče) se zavedajo pomena povezovanja šolske skupnosti, grajenja pozitivne šolske klime in zdrave tekmovalnosti, zato so se odločili, da se bodo lotili načrtovanja in priprave predaje šolskega ključa. »Predaja ključa je pomembna šolska tradicija. S tem popestrimo šolsko dogajanje,« so nam povedali.
Na SPSŠ Zreče so se razredi potegovali za šolski kjuč skozi različna tekmovanja.
Na OŠ Loče in OŠ Vojnik so mladi pripravili delavnice za grajenje pozitivne samopodobe.
Skupini na OŠ Loče in OŠ Vojnik sta pri svojih vrstnicah in vrstnikih kot najbolj pereč izziv zaznali težave pri grajenju pozitivne samopodobe, zato sta se lotili načrtovanja aktivnosti na to temo. »Delo ni bilo lahko. Kar precej truda je bilo potrebnega, da smo to speljali. Vesela sem, da nam je uspelo,« je povedala članica projektne ekipe na OŠ Vojnik.
Mladi na OŠ Pod goro so se ukvarjali z izzivom psihičnega nasilja. Na to temo so pripravili tri krajše skeče o vrstah psihičnega nasilja in kako se spopasti z njimi. »Zdi se nam pomembno, da začnemo o psihičnem nasilju govoriti čim prej, zato smo aktivnosti namenili učencem prve triade,« so nam zaupali.
Na OŠ Pod goro so se pogovarjali o psihičnem nasiju.
U. IWL»
POVEČAVA
Šolska projektna skupina na Gimnaziji Slovenske Konjice je vzpostavila mrežo tutorstva.
Na OŠ Ob Dravinji so na temo občutka izključenosti najprej pripravili anketo za svoje vrstnike in vrstnice, da bi raziskali stanje na šoli. Nato so pripravili in izvedli delavnico o dobri medsebojni komunikaciji. Mladi so tekom izvajanja dejali: » Dobra komunikacija je pomembna, da ne pride do konfliktov in izključevanja v skupini.«
Mladi na OŠ dr. Jožeta Pučnika Črešnjevec so kot najbolj aktualen izziv začutili težave pri učenju in organizirali medvrstniško učno pomoč. Uspeh je bil tako dober, da so se odločili, da bodo to nudili tudi v prihajajočem šolskem letu. »Veliko sem se naučila. S tem ne mislim samo šolske snovi,« je povedala ena izmed udeleženk.
Mladi so se pogovarjali o pasivnem in agresivnem načinu komunikacije.
Na Srednji šoli Slovenska Bistrica so se
mladi odločili, da bodo obravnavali temo neenakosti med spoloma v praksi. V ta
namen so v posebni skrinjici zbirali mnenja in izkušnje svojih vrstnikov in vrstnic o neenakopravnem obravnavanju različnih spolov na šoli. Na podlagi tega so pripravili okroglo mizo. »Mislim, da je dijake in dijakinje pogosto brez utemeljenega razloga strah povedati svoje mnenje, vendar profesorji in profesorice potrebujejo povratne informacije tudi z naše strani,« je povedala udeleženka okrogle mize.
Ekipa, ki je izvajala učno pomoč na OŠ dr. Jožeta Pučnika Črešnjevec
Na SŠ Slovenska Bistrica so se na okrogli mizi strinjali, da velikokrat pride do težav zaradi pomanjkanja povratnih informacij.
6
Projektna skupina OŠ Pohorskega bataljona Oplotnica se je lotila izziva diskriminacije na podlagi narodnosti. Njihov učenec Nik Škorjanc je za namen aktivnosti napisal in ilustriral slikanico Flamingo Filip, nato pa s preostalo projektno skupino na podlagi zgodbe pripravil krajšo gledališko igro. Igri je sledila razprava na temo diskriminacije. Nik nam je povedal: »Slikanica je nastajala dolgo. Za eno ilustracijo sem porabil približno 8 ur.«
O vseh šolskih projektih smo posneli kratek dokumentarni film, ki je na voljo na YouTube pod imenom Start the change. Projekti so bili novembra predstavljeni tudi na mednarodni zaključni konferenci v Zagrebu, kjer sta pri predstavitvah pomagala Julija Kene in Jakob Mlakar iz Gimnazije Slovenske Konjice.
V oktobru in novembru je v sklopu projekta potekal tudi kreativni natečaj z nazivom »Obarvaj svet s sprejemanjem različnosti«, v sklopu katerega so mladi lahko sodelovali z likovnimi deli, pesmimi, kratkimi zgodbami, stripi in fotografijami. Prispelo je 50 različnih del, izmed katerih je strokovna komisija - Milan Lamovec - Didi, Aleš Jelenko, Tom Costo in Karmen Kukovič izbrala 12 del. Ta dela so bila decembra razstavljena v okviru zaključne prireditve projekta, ki je potekala na SPSŠ Zreče.
Na zaključni prireditvi je bil predvajan tudi kratek mednarodni dokumentarni film (ravno tako na voljo na YouTube pod imenom Start the change), ki prikazuje projektne aktivnosti na šolah v štirih sodelujočih državah, organizirana Živa knjižnica s pomočjo Društva Legebitra in predavanje o sovražnem govoru, ki ga je izvedla Ajda Šulc iz Spletnega očesa.
Na OŠ Pohorskega bataljona Oplotnica je nastala slikanica in krajša igra Flamingo Filip.
Eno izmed izpostavljenih del kreativnega natečaja. Avtorica: Kaja Jug, Skriti kotiček veličastnih živali
Start the change is an international project in which we were partners together with Centro sviluppo creativo Danilo Dolci from Sicily, Italy, Think Global from Great Britain and project leaders Forum za slobodu odgoja from Croatia. Its aim was promoting the development of volunteering on primary and secondary schools in preventing radicalization in society. In Slovenia 10 primary and secondary schools participated in the two year project. The topics of their school project activities were discrimination, psychological violence, building a positive self-esteem and self-image, building a positive school climate, peer-to-peer learning, gender inequality, peer tutoring and healthy diet. The particularity of the project was that the pupils themselves chose the challenges they were addressing. They also chose the methodology they used and with that made their projects their own. Two short documentaries are available on YouTube about the school projects. Just type in Start the change.
Udeleženci in udeleženke zaključne prireditve projekta v Zrečah.
Sofinancira program Evropske unije Erasmus+
fo FORUM ZA SL B DU ODG JA
MSI
DravJrdBke doline
5
CENTRO SVILUPPO CREATIVO DANILO DOLCI
7
KOLAŽ
april 2018
april 2018
maj 2018
Igrajo že 25 let
Razgreta množica mladih se je zabavala dolgo v noč.
V Patriotu smo gostili koncert skupine Nude. Slednja je v 2018 obeležila 25. obletnico delovanja na slovenski sceni. Slišati je bilo njihove najuspešnejše pesmi, ki jih je spremljalo tudi petje publike.
In Patriot we hosted a concert by Nude. They celebrated their 25th anniversary of existence in 2018. They played their greatest hits that were accompanied by the singing of the audience.
Likovna razstava Sončni-Senčni pletež
Otvoritev razstave Lucje Beškovnik.
Združila je sliko in besedo Likovno-literarna razstava »Sončni-Senčni pletež« avtorice Lucije Beškovnik je podala razmislek o skrajnih, črno-belih plateh človeške duše, ki jih psihoterapija opiše kot razcep. Pri delih je uporabila različne materiale, ki so ji bili v trenutku ustvarjanja na voljo. Preizkusila se je tudi v vlogi »pripovedovalke podob«, saj je vsako delo predstavila v obliki pesmi ali proze.
Lucija Beškovnik showcased her paintings in the exhibition »Sončni-Senčni pletež« (Sun-Shadow plexus). In her work, Lucija is considering the extreme, black and white sides of the human soul, in psychotherapy described as a split.
Koale na Odru
Balu in Koala Voice na kupu.
Na odru Patriota je nastopila petčlanska gimnazijska zasedba Balu. Njihov repertoar je obsegal pesmi s področja alternativnega rocka, s katerimi so občinstvo ogrevali do nastopa mlade slovenske uveljavljene skupine Koala voice. O programu v Patriotu odloča programska komisija, ki jo sestavljajo mladi iz KDDD in KŠDD, nepovezani mladi in mladinski delavci ter delavke MCDD.
In May a concert of a young Slovenian band Koala voice took place in Patriot. Their supporting act was an alternative rock band named Balu that is formed by local secondary school pupils.
10
junij 2018
junij 2018
avgust 2018
MILADIN: Lutke proti čipiranju ljudi
Predstava je spodbudila razmišjanje o naši prihodnosti.
Gostili smo lutkovno predstavo za odrasle »MILADIN« v izvedbi Društva Koruzno zrno, Lutkovne	skupine	Zrno	in
Gledališko-lutkovnega "krožnika" Srednje šole Slovenska Bistrica. Mladi so skozi lutke povedali futuristično zgodbo, v kateri države pod diktatom svetovnega kapitala uvajajo obvezno čipiranje vseh državljanov in državljank. Skupina nečipiranih lutk bije bitko proti čipiranju in popolni kontroli nad ljudmi s pomočjo snovi »MILADIN«.
We hosted a puppet show for adults »MILADIN« performed by secondary school pupils from Slovenska Bistrica. Within the story, a group of unguarded puppets is fighting against chipping and full control over people using the "MILADIN" substance.
Vinske Vibracije
Spodbuja se zmerna kultura pitja vina.
Junijske Vinske vibracije so potekale na terasi Patriota na temo "Poletna vina". Tokrat sta se predstavila lokalna vinarja Pavlič in Meum, ki sta postregla z belimi in rose vini. Mladi so spoznavali načine pridelave teh, se informirali o zmerni kulturi pitja vina in o tem, ob kateri hrani se postrežejo. Ob odlični degustaciji so za sproščeno in poletno vzdušje na letni terasi poskrbeli člani skupine Saxbeat, ki so preigravali hite iz vseh obdobij.
In June Wine Vibrations on the theme "Summer Wines" took place on Patriot's terrace. The young people learned how the wines are produced and were informed about the moderate wine drinking culture. Group Saxbeat took care of the music for the relaxed and summer atmosphere.
Likovna razstava Dimenzije
Domišjjski svet Gašperja Sojča (na sredini) je zelo pester.
Razstava »Dimenzije«, lokalnega ustvarjalca Gašperja Sojča, je vključevala ilustracije, ki so nastale z grafično obliko risanja, značilno za moderne stripe in tetovaže. Gre za izpostavljenost linij in kombinacijo črno-belega kontrasta. Inspiracija za like oziroma dela so razne pravljice, zgodbe, legende, folklore različnih kultur in novele znanih avtorjev, kot sta Stephen King in H. P. Lovecraft.
In August we opened an exhibition "Dimenzije" (translation Dimensions) by local artist Gašper Sojč. Illustrations were created with graphic drawing, which is characteristic of modern comics and tattoos.
11
KOLAŽ
oktober, november in december 2018
Glasbena kolekcija Patriot
JESEN - ZIMA 2018
BRUCOVANJE KŠDD + RITAM-SEX-I-JA RHCP TRIBUTE BAND ^ * ^	AMAYA - MAJA KEUC + VINSKE VIBRACIJE
*	GONOBEATS + YOORONYAA
ODPRAVA ZELENEGA ZMAJA MRFY + BRDS + HEROJI FURAJO V PIŽAMAH
RHCP tribute.
Predstavili so se lokalni vinarji.
15
november 2018
december 2018
december 2018
Večer smeha
j i.
Deležni so bili bučnega aplavza.
Nasmejali so nas do solz.
Ni lepšega kot pogovor o "prepovedanih temah'', debata o tabujih in slišati naglas povedano tisto, kar si po tihem mislimo. Matevž Baloh, Marko Žerjal in David Gorinšek so v Patriotu brez dlake na jeziku povedali ravno tisto, kar si mislijo. Po odličnem nastopu komikov je sledila tradicionalna LEO olimpijada LEO kluba Konjice.
There is nothing better than talking about '' forbidden topics '', a debate about taboos and to hear aloud what we think. Matevž Baloh, Marko Žerjal and David Gorinšek in Patriot through stand-up comedy did just that. After the excellent performance followed the traditional LEO Olympiad of the LEO Club Konjice.
Akcija Božiček za en dan
Zbralo se je 71 daril.
Tudi v 2018 smo se vključili v vseslovensko dobrodelno akcijo Božiček za en dan, katerega namen je obdarovati otroke in starostnike iz socialno šibkih družin. Akcija v Sloveniji poteka od leta 2012, trenutno pa je vanjo vključenih 10.728 otrok in 798 starostnikov. Letos smo skupaj z vami zbrali 71 daril, ki so marsikomu polepšala praznike. Hvala vsem, ki ste se odzvali in sodelovali v akciji.
Also this year we participated in the charity action "Božiček za en dan" (translation Santa's shoebox project) which goal is to give presents to children and elderly people that are socially disadvantaged. This year we collected 71 gifts.
Iz glave na papir
Razstavjene ilustracje Jureta Pozneta so bile iz začetkov njegovega ustvarjanja.
Prvi vikend v decembru je potekala otvoritev razstave avtorja Jureta Pozneta, naslovljena »Iz glave na papir«. Gre za mladega tetovatorja iz Oplotnice, ki se je s tetoviranjem podal na zelo uspešno podjetniško pot. Barvica, papir in tattoo strojček so postali njegovo življenje - svet, kjer je svoboden.
In December we opened an exhibition »Iz glave na papir« (translation Out of the head on to the paper) by a local young tattoo artist Jure Pozne.
17
PODJETNO
ProjektUO!
Projekt Mladinske kreativne produkcije (MKP) se je nadaljeval in zaključil v letu 2018. Mladi so pridobivali praktične izkušnje na področju arhitekture, krajinske arhitekture, grafičnega oblikovanja in drugih kreativnih industij.
Vključeni mladi so v letu 2018 nadaljevali sodelovanje z Mestno občino Celje in s pripravo idejne zasnove ureditve območja Mestne plaže Celje ter celostne grafične podobe tega. Mladi so na tak način pridobivali praktične izkušnje in reference.
Grafična oblikovalka, Lora Jevšenak, ki je sodelovala že v lanskoletnih izzivih projekta MKP, se je tokrat preizkusila v oblikovanju igre za otroke Knežje mesto: »Želela sem se preizkusiti v oblikovanju različnih nalog in si obogatiti svoj portfolio.«
Mladi predstavili svoje ideje Mestni občini Celje
Konec marca se je na Mestni občini Celje odvila javna razgrnitev omenjenega idejnega projekta. Mladi s področja arhitekture so predvideli mobilni gostinski lokal kontejnerskega tipa, mladi s področja grafičnega oblikovanja pa so območju ponudili inovativno grafično podobo z igro za otroke, ki skladno povezuje krajinske in zgodovinske značilnosti obravnavanega območja.
Sodelovanje mladih in Mestne Občine Velenje
V sodelovanju z Mestno občino Velenje je nato aprila šest mladih pričelo delati na idejnem projektu Doma krajanov Podkraj. Mladi so si po uvodnem srečanju s predstavniki in predstavnicami Mestne občine Velenje zastavili cilj, da bodo v roku treh mesecev izdelali dva idejna projekta. Ena skupina je predvidela sodobni pritlični objekt z ozelenjeno ravno streho, druga pa dvoetažni objekt, ki je sledil elementom tradicionalnega oblikovanja v neposredni okolici.
Mladi na ogledu lokacije bodočega
i krajanov Podkraj
Predstavniki in predstavnice Mestne občine Ceje so bile z rezultati zelo zadovojne.
Junija so svoje idejne projekte predstavili na javni razgrnitvi na Mestni občini Velenje, ki se je je udeležil tudi župan, Bojan Kontič. Mentorstvo priprave idejnih projektov za obe Mestni občini je mladim v sklopu usposabljanj Mladinski arhitekturni natečaj (MAN) nudila Mia Crnič.
Mladi kreativni z besedami, fotografijo in kolažem
Kako napisati kreativno besedilo in kako pritegniti ljudi k branju, so mladi izvedeli maja na delavnici Beseda, ki jo je vodila izkušena blogerka, prevajalka in lingvistka Alja Gartner. Mlade je poučila o pisanju inovativnih besedil na tematiko arhitekture in oblikovanja.
18
Nato so se mladi pod mentorstvom M&G Pics na delavnici Fotografija učili rokovanja z digitalno in analogno fotografijo, spoznali osnovne smernice za ustvarjanje dobrih fotografij ter jih preizkusili v praksi. Na Starem trgu v Slovenskih Konjicah so iskali nevsakdanje motive in jih lovili v fotografski objektiv. Ena izmed udeleženk delavnice je dejala: »Delavnica mi je bila zelo všeč, saj sem se naučila veliko novega. Na delavnici so bili predstavljeni nasveti za ustvarjanje boljših fotografij, kot na primer upoštevanje zlatega reza in pravila tretjin, kar prej nisem nikoli uporabljala.«
Mladi so se na tretji delavnici Kolaž preizkusili v oblikovanju kolažev v vektorskem programu. Izbrali in izrisali so prostor, kamor so postavljali računalniško izrezano pohištvo v izbranem arhitekturnem slogu.
Mladi iz različnih področij' so sestavjali kreativna besedila.
Mladi so usposabljali mlade. Zaključna konferenca
Mladi so krepili kompetence tudi na področju uporabe oblikovalskih programov.
Na zaključni konferenci projekta so bili predstavljeni vsi štirje idejni projekti, ki so nastali v sklopu usposabljanj MAN v letih 2016 - 2018. Vključeni mladi so v dveh letih izvajanja projekta poleg predhodno omenjenih prostorskih rešitev pripravili prostorske in grafične rešitve tudi za Občino Slovenske Konjice in Občino Vitanje. Vse rešitve so na ogled na spletni strani kreativneprodukcije.si.
Na zaključni konferenci sta bila predstavljena dva vidika ustvarjanja lastne blagovne znamke s strani mednarodno priznanih strokovnjakov - arhitekta, dr. Jureta Kotnika in Tineta Lugariča, kreativnega direktorja agencije Luna\TWBA. Mladi so predstavili vse rezultate usposabljanj Mladinski kreativni natečaj.
In 2018 the project Mladinske kreativne produkcije (translation Youth creative productions) continued and finished. Young architects, landscape architects and graphic designers under the professional mentorship of Mia Crnič produced two more idea concepts of urban spatial solutions for municipalities Celje and Velenje. This took them six months of work, during which they gained practical experiences and references that will help them on the labour market.
The project offered also workshops for writing a creative text held by blogger, translator and linguist Alja Gartner, for enhancing photography skills held by M&G Pics and a workshop on creation of interior design collages in a vector program.
At the end of the project we held a final conference where the participants presented all four idea concepts of urban spatial solutions and two aspects of creating a brand were presented by international experts - architect, dr. Jure Kotnik and Tine Lugarič, Creative Director of the Luna\TWBA Agency.
19
Mladi so sodelovali z Mestno občino Ceje in zasnovali idejno zasnovo za ureditev območja Mestne plaže Ceje. Avtorici: Doroteja Mazej in Tjaša Gobec Mentorica: Mia Crnič
Desna stran:
Igralna plošča igre za otroke Knežje mestc Avtorica: Lora Jevšenak Mentorica: Mia Crnič
20
v \
Mladi so v sodelovanju z Mestno občino Velenje oblikovali dve idejni zasnovi za Dom krajanov Podkraj. Avtorice: Petra Orozel, Sanja Plantak in Nina Šavc Mentorica: Mia Crnič
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA IZOBRAŽEVANJE, ZNANOST IN ŠPORT
M
EVROPSKA UNIJA
EVROPSKI SOCIALNI SKLAD
NALOŽBA V VAŠO PRIHODNOST
» Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada.«
22
PODJETNO
Mladinska zadruga Kreaktor
Mladinska zadruga Kreaktor je platforma za mlade, ki so na začetku svoje podjetniške poti in še nimajo registrirane svoje dejavnosti. Omogoča izvajanje storitev z izdajanjem računov, uporabo co-working prostora za mreženje in sodelovanje na področju razvoja tržnih storitev in ponuja uporabo 3D tehnologije.
3D laboratorij
V sklopu projekta Patriot: 3D work&shop je Mladinska zadruga Kreaktor v co-working prostorih, ki se nahajajo v prireditvenem prostoru Patriot, organizirala brezplačne delavnice 3D tehnologije za osnovnošolsko mladino in mlade od 18. leta naprej. Potekale so pod vodstvom prostovoljca Jureta Jevšenaka, študenta magistrske stopnje strojništva v Mariboru in Veronike Podgrajšek. Na delavnicah so mladi pridobivali kompetence z delom s 3D tiskalniki, 3D pisali in modeliranjem.
Youth Cooperative Kreaktor organized free 3D technology workshops for youngsters within the project »Patriot: 3D work&shop«. Youngsters gained new competences with working with 3D printers,
Mladi so si izdelali predmete s pomočjo 3D tiska.
COOPilot usposabljanje
v okviru evropskega projekta COOPilot je Mladinska zadruga Kreaktor organizirala brezplačno usposabljanje s področja zadružništva in podjetništva za mlade. Več deset udeležencev usposabljanja je na začetku pozdravil državni sekretar v kabinetu predsednika vlade Mira Cerarja, Tadej Slapnik in izpostavil potencial, ki ga zadružništvo predstavlja za mlade. Za izvedbo usposabljanja so poskrbeli evropski partnerji iz Španije - Fundacion Escuela Andaluza de Economia Social, med predavatelji pa je bil tudi grški strokovnjak za zadružništvo in dolgoletni uslužbenec Evropske komisije Apostolos Ioakimidis. Jernej Štromajer, vodja projekta, je ob zaključku projekta dejal: »V zadrugi Kreaktor smo zelo zadovoljni, da smo uspeli v Slovenskih Konjicah organizirati vsebinsko tako bogato usposabljanje. Želimo si, da bi se takšnih in podobnih vsebin v prihodnje izvajalo še več.«
Youth Cooperative Kreaktor organized a training within a project COOPilot on the theme entrepreneurship for young people. The training was co-implemented by Spanish partners - Fundacion Escuela Andaluza de Economia Social. One of the lecturers was also Apostolos Ioakimidis, long time an employee in the European Commision.
Mlade zanima podjetništvo.
STIČIŠČE
Regionalno stičišče Novus
Odloku o mladini v Občini Slovenske Konjice, ki je stopil v veljavo v mesecu oktobru 2017 in ki je bil pomemben mejnik v lokalnem mladinskem polju, je v marcu 2018 sledil še sprejem Lokalnega programa za mladino #mladivkonjicah za obdobje 2018-2022.
Skupaj z Občino Slovenske Konjice smo 12. marca v Christianini sobi dvorca Trebnik v Slovenskih Konjicah organizirali predstavitev 1. Lokalnega programa za mladino v občini Slovenske Konjice za obdobje 2018-2022. Poimenovan je bil »#mladivkonjicah«.
Predstavljena je bila časovnica priprave dokumenta in ukrepi, ki so nastali s pomočjo analize potreb mladih in fokusnih skupin. Lokalni program za mladino je bil nato sprejet na 31. seji občinskega sveta Občine Slovenske Konjice, 29. marca. Zajema devet strateških ciljev in dvajset ukrepov.
Cilji so naslednji:
l.zagotavjanje pogojev za delovanje organizacij v mladinskem sektorju, 2.izbojšanje infrastrukturah pogojev za prostočasne, družbeno-kulturne in športne dejavnosti, 3.razvoj mladinskega turizma, 4.izbojšanje pogojev za zaposlovanje mladih, 5.bivanjske razmere mladih, 6.okrepitev kompetenc in znanj mladih, 7.izbojšanje pogojev za participacjo mladih,
8.spodbujanje	aktivnega preživljanja prostega časa,
9.krepitev	mednarodne mobilnost mladih.
m
Predstavjeni so bili strateški cilji lokalnega programa za mladino.
Župan, Miran Gorinšek, je podal spodbudno popotnico k uresničevanju lokalnega programa za mladino.
Župan občine Slovenske Konjice, Miran Gorinšek, je pri sprejemanju lokalnega programa izpostavil pomembnost programa za lokalno okolje. Pri pripravi programa je v sklopu projekta Regionalno stičišče Novus sodelovala naša direktorica, Neža Pavlič Brečko, ki je še posebej poudarjala pomembnost medsektorskega urejanja mladinskega področja in povezovanja med vsemi akterji v mladinskem sektorju.
Together with municipality Slovenske Konjice we successfully prepared the first local programme for youth that was named "#mladivkonjicah" (translation #youthinkonjice). It was confirmed by municipal council of Slovenske Konjice on 29th of March. The base for it were present challenges of youth and the analysis of needs of youth. The local programme covers nine strategic objectives and twenty measures for the period 2018-2022.
STIČIŠČE
Šola za župane
Tudi mi smo bili vključeni v aktivnosti vseslovenske aktivnosti Šola za župane, ki se je izvajala v času lokalnih volitev 2018. V okviru te smo izvedli številne aktivnosti, med drugim tudi posvetovalno srečanje z županskimi kandidati in kandidatkami ter kandidati različnih list iz savinjske regije.
Na srečanju so s kandidati in kandidatko lokalnih volitev mladi iz Gimnazije Slovenske Konjice, KDDD, KŠDD in Mladinskega sveta Občine Slovenske Konjice (MSOSK) razpravljali o štirih pomembnih tematikah. Nekateri mladi so se posveta udeležili v sklopu projekta Mladi odločevalci, ki ga je v sklopu kampanje Partycipiraj Mladinskega sveta Slovenije izvajal MSOSK. Aktivnost je bila organizirana po metodi »Svetovna kavarna«, v sklopu katere so se mladi in odločevalci po skupinah posvetovali o kulturi mladih, aktivni participaciji, zaposlovanju mladih in socialnem vključevanju ranljivih ciljnih skupin. Rezultat posveta so bili predlogi ukrepov za izboljšave na področju vsake teme. Kandidati in kandidatka so bili ob zaključku posveta povabljeni, da predloge ukrepov vključijo v svoje volilne programe. Namen aktivnosti Šole za župane je bil s tem dosežen - med odločevalci in civilno družbo se je vzpostavil dialog, ki omogoča soustvarjanje skupnosti, v kakršni si želimo živeti. Če bo s sodelovanjem prišlo do dobrih rešitev za lokalne izzive, se bo sčasoma lahko povrnilo tudi zaupanje ljudi v politiko.
Within the all-Slovenian campaign named "Šola za župane" (translation School for mayors) a consultative meeting between future decision makers and youngsters from Students and Secondary school pupils club of Dravinja valley, Gymnasium Slovenske Konjice and Youth council of the municipality Slovenske Konjice was organised. At the meeting, we used the method World cafe to discuss the four important topics: active participation, youth culture, youth employment and social inclusion of vulnerable target groups. The outcome of the consultation were proposals for improvement measures in the field of each topic.
Na srečanju je bilo s strani mladih podanih veliko predlogov ukrepov za izbojšave.
Strinjali so se, da je aktivna participacja mladih na lokalni ravni zelo potrebna.
Mladi in odločevalci so sedli za skupno mizo.
Če bi ceste spregovorile
Vsako leto, tretjo nedeljo v novembru, se obeležuje Svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč. Gre za dan, ko se po svetu spomnimo vseh umrlih in poškodovanih v prometnih nesrečah, skupaj z njihovimi bližnjimi, prijatelji, sodelavci in znanci.
V letu 2018 je dan spomina potekal pod sloganom »Če bi ceste spregovorile«. Občine Slovenske Konjice, Zreče, Vitanje in Oplotnica so ta dan skupaj z različnimi organizacijami in društvi letos prvič obeležile z enotnim osrednjim dogodkom, ki je potekal v novembru na predvečer dneva spomina na dvorcu Trebnik v Slovenskih Konjicah. K programu prireditve, ki smo jo koordinirali, sta prispevali Glasbena šola Slovenske Konjice in Gimnazija Slovenske Konjice. Matej Lednik iz Zavoda Vozim je predstavnikom in predstavnicam različnih deležnikov, ki delujejo na področju kurative in preventive v prometu, iz vseh sodelujočih občin predstavil svojo izkušnjo in delovanje ter aktivnosti Zavoda Vozim. Pred osrednjim dogodkom je v vseh občinah potekal prižig sveč v opomin udeležencem v prometu k odgovornemu ravnanju na cesti.
Every year the World Day of Remembrance for Road Traffic Victims is commemorated. The municipalities of Slovenske Konjice, Zreče, Vitanje and Oplotnica in cooperation with various organisations marked this day for the first time this year with a common event, which took place in Slovenske Konjice. The contribution to the cultural program of the event was made by Music School of Slovenske Konjice and Gymnasium Slovenske Konjice. Matej Lednik from Zavod Vozim presented his life experience and prevention activities of Zavod Vozim.
V prometnih nesrečah se vsako leto poškoduje ali umre veliko mladih.
«■I REPUBLIKA SLOVENIJA	P^	REGIONALNO STIČIŠČE
^ MINISTRSTVO ZA JAVNO UPRAVO BU fvv,S°i|,sKA UNIJA	^"T^
nal02ba v vaSo prihodnost	®
»Naložbo sofinancirata Ministrstvo za javno upravo in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada.«
27
VEČGENERACIJSKO
Projekt Socio VGC
V sklopu projekta Socio - večgeneracijski center organiziramo raznolike delavnice za vse generacije in izvajamo mentorstvo v Večgeneracijskem centru Zreče.
Novo sezono prostočasnih aktivnosti za starejše je otvorila delavnica ''Vaje za urjenje spomina'', ki je namenjena vsem, ki želijo uriti miselno prožnost. Delavnico je vodila Renata Podlinšek Knez iz Javnega zavoda Socio Celje in je potekala vsak prvi torek v mesecu. Za vse, ki so želeli spoznati osnove rokovanja s komunikacijsko tehnologijo ali nadgraditi svoje znanje, je bila ob sredah na sporedu delavnica ''Delo s pametnim telefonom''. Tekom delavnice je nastal tudi kakšen »selfie«. Ob petkih je potekalo ''Računalniško opismenjevanje'', kjer smo spoznavali osnove dela z računalnikom in brskanja po spletu. Zadnji dve omenjeni delavnici je vodila Nina Kovačič, pomagali pa sta ji še Nikolina Vajdic in Veronika Podgrajšek. Within the project Socio - intergenerational centre a variety of free workshops were offered for different generations -workshop for memory training, how to use smart phones and computers.
Delavnica urjenja spomina je bila zelo dobro obiskana.
Šola kreativnosti
Z Marjanom Stramšakom smo spoznavali lokalno zgodovino.
Tudi v tem letu smo v času šolskih počitnic pripravili pester program Šole kreativnosti. Njen namen je spodbuditi kreativnost in ustvarjalnost mladih in jih spodbuditi h kakovostnemu in aktivnemu preživljanju prostega časa v času počitnic.
V sklopu Zimske šole kreativnosti smo v februarju pripravili tri tematske dneve. V sklopu prvega se je obravnavala slovenska kultura. V goste smo povabili Marjana Stramšaka iz Območnega združenja veteranov vojne za Slovenijo Slovenske Konjice, ki je udeleženim predstavil nekaj podatkov iz lokalne zgodovine. Drugi dan je bil v znamenju ptic in gledališča. S KD Svoboda osvobaja so mladi pripravili domišljijske zgodbe in mikro uprizoritve na temo pregovorov o pticah. Tretji dan pa je Erik Vodenik iz Društva likovnikov in fotografov Slovenske Konjice izvedel dan igrive arhitekture, v sklopu katerega so mladi izdelali maketo srednjeveškega mesta.
Med prvomajskimi počitnicami smo pripravili Spomladansko šolo kreativnosti in delavnice na temo praznika dela. Mladi so spoznali zgodovino, pomen in tradicijo praznovanja prvomajskih praznikov ter sestavo slovenske zastave, ki so jo tudi sami izdelali. Sledil je krajši pohod z ogledom mlajev v Slovenskih Konjicah in postavitev lastnih mlajev pred mladinskim centrom.
28
M!
Na Zimski šoli kreativnosti smo poskrbeli tudi za radosti na snegu.
29
VEČGENERACIJSKO
V Poletni šoli kreativnosti smo v juliju in avgustu organizirali tri termine zanimivih tematskih dni. Pri izvedbi so sodelovala različna društva, podjetja, posamezniki in posameznice:
-'herojinja v pižami', Barbara Slaček iz Zavoda Vozim, je otrokom pokazala, da za super junaštvo ne potrebuješ nadnaravnih moči,
-z otroki smo spoznavali divji zahod, obiskali Ranč Dravinja, Tyna Cerar iz plesne šole Step by step pa jih je naučila kavbojskega plesa v vrstah
oziroma »country line dance«,
-z arhitektko Anito Kračun smo spoznavali arhitekturo mostov in akveduktov,
-Juan Jose de Garcia nam je na medkulturnem dnevu predstavil Argentino in njeno kulturo,
-na dan znanosti so Viljem Pavlovič, Mojca Šegel in Jelka Esih za otroke pripravili različne biološke in kemijske eksperimente,
-otroke sta obiskala policistka Tanja Sakelšek in policist na praksi Dominik Hrovat ter jim predstavila svoje delo in ravnanje ob kaznivih dejanjih,
-Nada Bradan je otrokom predstavila ekološke mestne vrtove,
-s pomočjo prostovoljke Klare Pavlič smo spoznali, katere rastline so dobre in katere slabe sosede na vrtu in si ustvarili mini sobni vrtiček, -v sklopu destinacijskega dne Rogla - Pohorje nas je na Brinjevo goro spremljala Vlasta Grosman iz PD Zreče, -za osvežitev in sprostitev smo si vsak termin privoščili kopanje v Termah Zreče.
V okviru Jesenske šole kreativnosti sta bila izvedena dva tematsko obarvana dneva. Prvi dan je potekal v znamenju trajnostnega razvoja, obiskali smo Zbirni center CERO v Slovenskih Konjicah, kjer je Andreja Cigelšek mladim predstavila njegovo delovanje in pomembnost ločevanja in zmanjševanja odpadkov. Ogledali so si tudi trgovinico Centra ponovne uporabe, kjer smo videli, kako lahko določene predmete predelamo in jih znova uporabimo.
Klara Pavlič nas je skozi doživljajsko delavnico popeljala v svet čutov, v medkulturnem dnevu pa smo s prostovoljko Marto Frasz spoznavali Poljsko, njeno kulturo, osnove poljskega jezika, izdelali tradicionalne okraske »wycianki« in pripravili okusno poljsko tradicionalno jed »pierogi«.
Dan eksperimentov je bil zelo poučen in zabaven
Since 2009 we are organizing a program named School of creativity fo school youngsters during their school holidays. In Winter school of cr^ interesting theme days were organised for youngsters: we learned ab history, prepared fa^ESsystories and micro staging on the topic of (T birds and got to know the architecture of medieval city. Spring school of creativity was coloured with celebration of the internati^
Summer school of creativity lasted three weeks, in which we prepared various creative theme days - day of superheroes, Wild West, bridge architecture, Argentinian day, day of experiments, pirate day and many more. During Autumn school of creativity we talked about sustainable development, ecology and Polish culture.
abour
Mladi na obisku zbirnega centra CERO.
30
Šola kreativnosti Zreče
V	času zimskih in poletnih počitnic smo skupaj z Večgeneracijskim centrom Zreče pripravili Šolo kreativnosti Zreče.
V	sklopu zimske smo spoznavali slovenske pregovore o pticah ter ustvarili ptice iz slanega testa, ki so nam služile kot lutke v mikro ptičjem gledališču. Da ptice v tem mrazu ne bi ostale lačne, smo izdelali tudi ptičje krmilnice iz tetrapaka. V dnevu igrive arhitekture smo skupaj z Erikom Vodenikom iz Društva likovnikov in fotografov Slovenske Konjice spoznavali srednjeveško mesto in iz papirja zgradili maketo mesta.
V sklopu poletne so mladi med ustvarjalnimi delavnicami spoznali divji zahod, si izdelali kavbojske klobuke ter se naučili kavbojski ples. V dnevu znanosti so spoznali delo znanstvenikov in znanstvenic ter preizkusili različne znanstvene eksperimente. Naučili so se tudi, kako pripraviti sladoled in spoznali stare grške legende, ki so jih zaigrali s pomočjo papirnatih lutk, ki so jih izdelali sami. Spoznali so tudi prehransko piramido ter smernice zdrave prehrane, spekli pirin kruh ter pripravili odlične namaze. V okviru destinacijskega dne Rogla-Pohorje so se povzpeli na Brinjevo goro ter si pod vodstvom Franca Podgorška ogledali staro Hlastecovo domačijo.
Together with Večgeneracijski center Zreče we organized School of creativity Zreče. In winter youngsters learned about proverbs about birds and based on short stories inspired by proverbs made a micro bird theatre. They learnt also about architecture of medieval cities and made a paper model of it.
During summer youngster learnt about wild west, made paper cowboy hats and learned line dancing. On the day of science they tried out various experiments. They got to know old Greek myths and acted them out with paper puppets they made. We also talked about healthy diet and organized a hike to Brinjeva gora.
Mladi med izvajanjem tečaja.
Lutke so izdelali sami.
Tečaj slovenskega jezika
V maju smo prvič izvedli 10-dnevni brezplačni tečaj slovenskega jezika za otroke iz albansko govorečega območja. Preko neformalnih metod učenja smo skupaj z mladimi ponovili osnove slovenske slovnice, vadili veščine govornega nastopanja in branja. Da ni bilo težav z razumevanjem najtežje snovi in izrazov, je za prevod v albanščino poskrbela prostovoljka Manca Založnik, ki se je te naučila samoiniciativno: »Albanski jezik sem se želela naučiti predvsem zato, ker sem opazila, da ženska populacija, ki prihaja iz albansko govorečih območij, ne govori slovensko. Želela sem se pogovarjati z njimi o upanju, ki ga imam za prihodnost jaz in jim hkrati pomagati.«
In May we held free language course for children from Albanian-speaking areas. Manca Založnik, a volunteer who learned the Albanian on her own initiative, helped, that there were no challenges with understanding of even the most difficult learning materials and terms.
31
UffClt

VEČGENERACIJSKO
Zinkana 2018
V	soboto, 7. aprila, smo se pridružili vseslovenski prostovoljski akciji »Dan za spremembe«, ki je letos potekala že 9. leto zapored. Gre za akcijo Slovenske filantropje, ki je bila zasnovana z namenom povezovanja lokalne skupnosti in udejanjanju majhnih prijaznosti do soljudi ter narave. V okviru lokalne prostovoljske akcije smo k projektu tudi letos pristopili z akcijo Žinkana. Ime izvira iz besede »yincana«, ki v španščini pomeni dogodek, kjer se ljudje lahko aktivirajo v različnih panogah. V našem primeru gre za spodbujanje aktivnega preživljanja prostega časa in aktivnosti v lokalni skupnosti.
V	sodelovanju z Društvom tabornikov Rod belega konj'a, Konjiškimi skavti - Steg Slovenske Konj'ice 1, Klubom djakov Dravinj'ske doline, Klubom Študentov Dravinj'ske Doline, Društvom upokoj'encev Slovenske Konj'ice (DUSK), Mladinskim svetom Občine Slovenske Konj'ice in LEO klubom Konj'ice je s pomočjo več kot 60-imi vkjučenimi tudi letošnja akcija uspela. Prebarvala se je ograja igrišča za balinanje DUSK in brezplačna plakatna mesta po Slovenskih Konjicah. Akcijo smo zaključili s piknikom.
Akcijo so poleg zgoraj omenjenih podprli tudi: Občina Slovenske Konj'ice, Novice in Radio Rogla. Iskrena hvala vsem!
On 7th of April we were a part of national action »Dan za spremembe« (translation Day for change). The aim of the action is connecting local community and active participation. Within this we held our action Zinkana and together with various local organizations repainted the fence around boules court and poster pillars in Slovenske Konjice.
.'V'
Uredili smo tudi plakatna mesta v Slovenskih Konjicah

EVROPSKA UNIJA
EVROPSKI SOCIALNI SKLAD
NALOŽBA V VAŠO PRIHODNOST
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO, SOCIALNE ZADEVE IN ENAKE MOŽNOSTI

SOCIO
VEČGENERACIJSKI CENTER
OBČIN A ZREČE
sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada.«
34	^^^^^^^jctrhïh
MEDNARODNO
V MCDD mladim nudimo možnost udeležbe na kratkoročnih in dolgoročnih mednarodnih projektih v sklopu programa Evropske unije Erasmus+. Izkušnje in znanja, ki se pridobijo v sklopu mobilnosti so neprecenljive!
x i
_
Mladi so širili obzorja na mednarodni mladinski izmenjavi na Portugalskem.
Erasmus+ program omogoča tudi usposabljanja za mladinske delavke in delavce.
Lepota je v različnosti
V mesecu marcu so se naši predstavniki in predstavnice udeležile mednarodne mladinske izmenjave »Beauty lies in diversity«, na Portugalskem, v prelepem mestu Evora.
Mladi so skozi delavnice pridobivali znanje o stereotipih, predsodkih, se pogovarjali o družbenih privilegijih, identiteti, LGBTIQ+ skupnosti ter razmišljali, kaj za njih pomeni mir. Rezultati projekta so bili grafični promocijski izdelki, zloženka in kratek film z naslovom »Prejudice and stereotypes are trash«, ki je na ogled na YouTubu. »Zame je bila ta izmenjava čisto nova izkušnja, ki bi jo z veseljem še ponovila. Lepo je bilo spoznati ljudi iz različnih držav, predvsem pa se od njih tudi kaj novega naučiti,« je dejala udeleženka Nikolina Vajdic, ki je nato skupaj s Klaro Pavlič delila pozitivne izkušnje na diseminacijski aktivnosti v MCDD. Obrazložili sta tudi funkcijo orodja za beleženje neformalno pridobljenih kompetenc - Youthpass.
In March we participated on the youth exchange »Beauty lies in diversity« in Portugal. Through various workshops we gathered knowledge about stereotypes, prejudice, talked about social privilege, identity and LGBTIQ+ community. Among other we prepared a short movie »Prejudice and stereotypes are trash«, which is available on YouTube.
Super moč neformalnega izobraževanja
Naši zaposleni Karmen Kukovič in Anita Kračun sta se udeležili mednarodnega usposabljanja za mladinske delavce in delavke v Španiji, v kraju Munebrega.
Udeležili sta se projekta »The superpower of non-formal education« skupaj z udeleženci in udeleženkami iz Srbije, Finske, Grčije, Litve, Latvije, Švedske, Italije, Kosova in Španije. Na usposabljanju je bilo skozi delavnice predstavljeno neformalno izobraževanje in vloga mladinskega delavca in delavke. Pogovarjali so se o različnih izobraževalnih sistemih, motivaciji in komunikaciji z mladimi. Ob zaključku šestdnevnega usposabljanja so skupaj razvijali nove projektne ideje.
Our employees participated at the training course "The superpower of non-formal education" in Spain, where non-formal education and the role of a youth worker were discussed. At the end of the six-day training, they jointly developed new project ideas.
35
MEDNARODNO
Mladi o podjetništvu v Makedoniji in na Poljskem
Bili smo del mednarodnega projekta ''EVS: Step forward to entrepreneurship and employability'', ki se je odvil na Poljskem in v Makedoniji.
Naši predstavnici Klara Pavlič in Nina Kovačič, sta se konec septembra in na začetku oktobra udeležili osemdnevnega mednarodnega tečaja usposabljanja, ki se je odvijal v mestu Milicz, na Poljskem. Z mladimi iz dvanajstih evropskih držav sta spoznavali metode dela mentorjev in mentoric v sklopu Evropske solidarnostne enote - ESE (nekdanji EVS) in kako čim bolje pomagati prostovoljcem in prostovoljkam pri snovanju podjetniških in projektih idej. Spoznavali sta različne tipe podjetništva in se tudi sami preizkusili v snovanju podjetniških in projektnih idej.
V sklopu istega projekta sta se nato novembra Klara Žmajde in Klara Pavlič udeležili mednarodnega seminarja, ki je potekal v mestu Struga, v Makedoniji. Tam sta pridobivali znanje na temo družbenih potreb, o tem zakaj in kako se izvaja program ESE in kako kreativno ustvarjati ter predstavljati ideje za nove zaposlitvene priložnosti.
Mladi iz različnih držav so govorili o priložnostih na trgu dela.
Spoznavali so metode dela z evropskimi prostovojci in prostovojkami ter spoznavali Pojsko.
Our representatives participated in the project "EVS step forward to entrepreneurship and employability". Firstly, an international training course was organised in Poland, where they got to know how mentors of European solidarity corps (ESC) volunteers work efficiently in order to help volunteers to design entrepreneurial and project ideas. Then we were a part of the international seminar that was implemented in Macedonia, where our representatives gained the knowledge on the topic of social needs, why and how ESC program is being implemented and how to create and present ideas for employment opportunities.
36
O medkulturni vzgoji v Madridu
Mirovni inštitut je k sodelovanju na zaključni konferenci mednarodnega projekta »GEAR«, ki je potekala v Madridu, v Španiji, kot govorko na panelu »Izzivi globalnega državljanstva za svetovnonazorsko izobraževanje« povabil našo vodjo mladinskega centra Karmen Kukovič.
Na panelu je z udeleženimi učitelji, mladimi in akademiki iz Španije, Makedonije, Italije, Hrvaške in Slovenije delila svoj vidik in predloge za učinkovito medkulturno vzgojo in izobraževanje v šolah. Med drugim je dejala: »Pri medkulturni vzgoji in izobraževanju naletimo na veliko sistemskih ovir. Pomembno je, da izmenjujemo dobre prakse, da se mrežimo in spodbujamo ter pri svojem delu ostajamo realni.«
The Peace Institute invited Karmen Kukovič, head of our youth centre, to participate at the closing conference of the international project "GEAR", held in Madrid, Spain, as a speaker at the panel "Challenges of global citizenship for worldview education". At the panel she shared her perspective and proposals for effective intercultural learning and education in schools with participants from Spain, Macedonia, Italy, Croatia and Slovenia.
Govorili so o izzivih medkulturne vzgoje in izobraževanja v petih državah.
37
MEDNARODNO
Žoga za vse
V sklopu mednarodne kampanje "A ball for all", ki jo izvaja nevladna organizacija Youthorama iz mesta Thessaloniki, v Grčiji so bile ustvarjene mini nogometne zvočne žoge.
Za diseminacijo treh žog v Sloveniji smo bili izbrani mi in zato poskrbeli, da so jih prejeli na Društvu Neža (društvo za pomoč osebam z okvaro vida), OŠ V parku in OŠ Ob Dravinji. Žoge so bile sicer distribuirane organizacijam in institucijam, ki vključujejo slepo in slabovidno mladino, po celem
As a part of an international campaign "A ball for all'' ran by NGO Youthorama from Thessaloniki in Greece, mini sonorous football balls were created and were distributed to various organizations and institutions that work with blind or visually-impaired youth. We were selected to distribute three balls in Slovenia.
Otroci iz OŠ V parku so bili nove igrače zelo veseli in so jo takoj preizkusili.
38
SODELOVANJE Z MREŽO MAMA
Članica Mreže MaMa, ki je nacionalna mrežna organizacija mladinskih centrov, smo tudi mi. Mreža MaMa med drugim skrbi tudi za usposabljanje mladinskih delavcev in delavk. V letu 2018 smo tako sodelovali v usposabljanju na temo komunikacije z mladimi, osnov mladinskega dela in v projektih »Youth Coalition« ter »Social inclusion in youth centres«.
V usposabljanje na temo komuniciranja z mladimi, ki ga je organizirala mreža MaMa v Celjskem mladinskem centru, smo vključili dva mladinska delavca. Na delavnici je beseda tekla o tem, kako izboljšati komunikacijo z mladimi ter kako jih spodbuditi za udeležbo na različnih usposabljanjih, ki jih nudi neformalni mladinski sektor. Gost na delavnici je bil prof. dr. Dejan Verčič, ki je izpostavil pomembnost poznavanja ciljne publike, s katero komuniciramo. Izvedena je bila diskusija o ključnih izzivih mladih in reševanju teh. Oblikovan je bil tudi osnutek ideje, kako mladim približati delovanje mladinskih centrov.
V marcu smo se udeležili tudi usposabljanja z naslovom Osnove mladinskega dela. Cilj usposabljanja je bil, da se mladi spoznajo z zgodovino mladinskega dela v Sloveniji, osnovnimi pristopi v mladinskem delu ter z vizijo mladinskih centrov po Sloveniji. »Všeč mi je bilo, da smo pridobili toliko novega znanja, ki je bilo podano na res super način,« je dejala udeleženka Veronika Podgrajšek.
Our youth workers participated in a workshop about communication with youngsters where they got information on how to improve communication with youth and how to encourage them to participate in various activities offered by the non-formal youth sector. They also participated in vocational training about basics of youth work. They were both organized by Youth network MaMa in Youth centre Celje.
Izobraževanje o komunikaciji s cijno publiki
Usposabjanje za »sveže« v mladinskem sektorju.
39
SODELOVANJE Z MREŽO MAMA
Koalicija mladih
Vključeni smo bili v projekt »Youth Coalition«, ki ga je s partnerji iz Srbije in Bosne in Hercegovine v okviru programa Erasmus+ izvajala Mreža MaMa. Projekt je bil namenjen krepitvi lokalnih skupnosti in prenosu dobrih praks.
Aleš Sušak seje v okviru projekta vključil v seminar, ki seje februarja odvijal v Ajdovščini. Cilj tega je bil usposobiti mladinske delavce in delavke za vzpostavitev in vodenje učinkovitega dialoga z različnimi deležniki. Poudarekje bil na socialnem vključevanju marginaliziranih skupin v Sloveniji.
Naša direktorica Neža Pavlic Brečko seje februarja v sklopu projekta udeležila regijskega srečanja Kariernega središča Celje in mladinskih centrov iz celjske območne službe Zavoda RS za zaposlovanje. Prisotne so iskale možnosti povezovanja med aktivnostmi ZZZS in mladinskimi centri. Srečanje se je zaključilo z zavezo o tesnejšem sodelovanju, predvsem pri izvajanju aktivnosti, ki krepijo zaposlitvene kompetence mladih.
Zaključni dogodek projekta je bila nacionalna konferenca strukturiranega dialoga, kije potekala maja v Ljubljani. Mladi so v sklopu enoletnega projekta na 12. lokalnih posvetih izluščili 60 pobud za izboljšanje položaja mladih v družbi. Simbolično so po dialogu z odločevala pobude tudi predali in se priporočili za njihovo upoštevanje na različnih nivojih.
»V sklopu projekta je bilo zanimivo spoznati, kakšni so izzivi in položaj mladih v Sloveniji, Bosni in Hercegovini ter Srbiji in do kakšne mere je njihovo mnenje upoštevano pri odločevalcih,« je povedal Aleš Sušak.
Our youth workers participated in a seminar and regional meeting within the Youth network MaMa's project Youth Coalition in the Erasmus+ programme. The aim of the seminar was to qualify youth workers to establish and conduct effective dialogue with different stakeholders with the emphasis on the social inclusion of marginalized groups. The final event within the project was the National Conference of Structured Dialogue on which 60 initiatives to improve the position of young people in society were passed on to decision makers.
40
Zaključni dogodek projekta.
Socialno vključevanje mladih v mladinskih centrih
Mreža MaMa izvaja mednarodni projekt Socialno vključevanje v mladinskih centrih, katerega partner smo tudi mi. Projekt je sofinanciran v okviru programa Evropske komisije Erasmus+ in vključuje še partnerje iz Latvije in Estonije.
V sklopu projekta smo se udeležili več študijskih obiskov. V Oldenburgu v Nemčiji smo si aprila pogledali, kako je organizirano mladinsko delo v štirih organizacijah, ki so specializirane za različna področja. Razmišljali smo o možnostih prenosa dobrih praks na slovenske mladinske centre in sklepali nove povezave za sodelovanje pri projektih v prihodnje. »Največja razlika med slovenskimi in nemškimi mladinskimi centri je, da je tamkajšnji kader v povprečju starejši od 35 let, kar je po eni strani dobro zaradi kvalitete storitev, po drugi pa slabše zaradi generacijskega prepada,« je pojasnila Karmen Kukovič.
Na študijskem obisku konec julija in začetku avgusta v Latviji pa smo predstavili izsledke ankete o socialnem vključevanju mladih v sodelujočih državah, si ogledali več mladinskih centrov in poslovni inkubator z namenom prenosa dobrih praks dela z mladimi. Nadaljevali smo tudi s pripravo strategije vključevanja mladih iz ranljive ciljne skupine ter zasnovali mednarodni tečaj usposabljanja, ki je potekal v mesecu oktobru v Celju.
Mladinsko delo v Nemčiji je v večini financirano iz javnega proračuna.
Tega sta se udeležili prostovoljki Monika Kotnik in Marta Frasz. Spoznali sta različne metode in pristope - od sociodrame do gledališča zatiranih - in si ogledali dobre prakse na terenu. Usposabljanje se je zaključilo z načrtovanjem novih usposabljanj na isto temo, ki se bodo izvedla v vseh treh partnerskih državah.
We are a part of the Erasmus+ strategic project "Social inclusion in youth centres" coordinated by Youth network MaMa. Within the project study visits were organised in Germany and Latvia. In Germany we got to see the work of local NGOs and shared good practices. In Latvia we presented the results of the survey on the social inclusion of young people from vulnerable target groups and prepared an international training course. That was implemented in Celje, Slovenia on the topic how to include youth from vulnerable target group in youth centres.
Spoznali smo, kako mladinsko delo poteka v Latviji..
»Program sofinancira Evropska Unija.«
STUDENTSKA
Kulturni 2018
Barvit mesec, poln kulture
klub študentov dravinjske doline
Koncert skupine Tabu
Klub študentov Dravinjske doline (KŠDD) vsako leto februarja tradicionalno organizira Kulturne dneve. V letu 2018 so bili izvedeni že dvajsetič zapored. Ponudili so 12 kulturnih dogodkov, ki so se zvrstili v petih vikendih med 3. februarjem in 3. marcem. Zabeležili so več kot 1500 zadovoljnih obiskovalcev in obiskovalk. KŠDD se zahvaljuje vsem, ki so na kakršnikoli način pomagali pri izvedbi projekta!
Kulturne dneve 2018 je otvorila fotografska razstava EDGING avtorja Žana Juharta, Prismojeni profesorji bluesa pa so
obiskovalce in obiskovalke zazibali v ritmih
bluesa. Skupaj z Lions klubom Slovenske Konjice so v Domu kulture Slovenske Konjice organizirali dobrodelni Valentinov koncert s skupino Pliš s posebnima gostoma Jurijem Zrnecem in Muratom. Dogajanje se je nadaljevalo v Prireditvenem centru Patriot, kjer je potekal koncert skupine Take off. Izdali in predstavili so že 20. pesniško zbirko z naslovom #20, v kateri se je s poezijo predstavilo 21 avtorjev in avtoric različnih generacij. Dogodek so popestrile Vinske vibracije, izvedene v sodelovanju z zavodom Vinofeel in koncert odlične zasedbe Back to black (Amy Winehouse tribute). Nadaljevali so z veselim pustnim rajanjem s skupino Poweršok. Najboljšim maskam so bile
podeljene simbolične nagrade (hvala piceriji Paradajz!).
Dr. Jernej Štromajer je v sklopu potopisa predstavil svoje izkušnje študija in bivanja v Ameriki. Gostili so tudi lutkovno predstavo z naslovom Romeo & Julija-n, ki je nastala v okviru sodelovanja Gledališko-lutkovnega »krožnika« Srednje šole Slovenska Bistrica, Lutkovne skupine Zrno in Društva Koruzno zrno. Prireditveni center Patriot je vibriral tudi ob zvokih drum & bass-a. Predstavili so se Bushee, Dub-Tone, YooRonYaa in Mentis. Dogajanje se je zaključilo z velikim finalom -mega koncertom skupine Mi2.

42
Every year in February, Students club of Dravinja valley traditionally organizes Cultural days. In 2018 they were held for the 20th time. They offered 12 cultural events, which took place in five weekends. More than 1.500 satisfied visitors were counted. The project offered concerts, a puppet theater play, a travelogue, a photography exhibition, Vine vibrations and the 20th publication of poem collection.
ŠTUDENTSKA
Bili so del Skisove tržnice
KŠDD se je na 21. Škisovi tržnici v Ljubljani predstavil z lokalnimi domačimi dobrotami in sicer z gobovo juho in palačinkami. Gre za največjo kulturno-zabavno prireditev za mlade, ki temelji tudi na promociji slovenske kulture in kulinarike. Njihova stojnica je bila vseskozi dobro obiskana. Tema letošnje Škisove tržnice je bila »dom« in KŠDD se je predstavil s sloganom »Dom je tam, kjer te trj dnj nj«. Popoldansko mreženje se je prelevilo v večerno koncertno dogajanje in druženje.
KŠDD participated in 21st Škisova tržnica in Ljubljana. This is the biggest cultural and entertainment event for young people, which is based on the promotion of Slovenian culture and culinary. KŠDD therefore presented itself with local delicacies.
Poletno druženje
KŠDD se je predstavil s sloganom »Dom je tam, kjer te trj dnj t
Turnir Trojk
V poletnih večerih so se na terasi prireditvenega centra Patriot zvrstili zanimivi družabni dogodki z namenom kvalitetne popestritve prostega časa mladih. KŠDD je organiziral večer vodnih šiš in večer koktejlov, ki jih je mešal barman Aleksandar Cerčinovič iz ekipe Ilovecocktail.si. V sklopu predhodne kreativne delavnice se je za namen dogodka ustvarila tudi »plaža«. Večere so spremljali nastopi mladih virtuozov slovenske glasbene scene.
»Country« večer je poleg ambientacije prostora, za katero so poskrbele članice KŠDD, pričarala skupina Pointless rebels s preigravanjem country, rock'n'roll in bluegrass glasbe. Študentski tematski večeri so se zaključili z mini salonom piva z degustacijo izdelkov mladih, lokalnih mikro-pivovarjev, ki so v fazi razvoja
Avgusta je KŠDD organiziral tradicionalni Turnir trojk in memorial Igorja Gošnjaka. Zaradi dežja je bilo tekmovanje izvedeno v Športni dvorani Slovenske Konjice, kjer se je v igri 3 na 3 oziroma »streetball-u« pomerilo sedem ekip. Tekmovanje je pritegnilo lepo število gledalcev in gledalk. Tretje mesto je osvojila ekipa Parkl, v konjiškem finalu pa je zmagala ekipa Alcatraz proti ekipi Čakdaprijejo. Tekmovalci so se na turnirju pomerili tudi v zabijanju in metu trojk, kjer sta zmagala Jaka Potočnik in Blaž Kikl. V revijalni tekmi med KŠDD in MCDD pa so slavili prvi.
Students club of Dravinja valley organized traditional Tournament in memorial of Igor Gosnjak where seven teams of triples competed in streetball.
jr ^

45
DIJAŠKA
Aprilski dijaški žur
Klub dijakov Dravinjske doline (KDDD) je gostil mlade glasbenike Šolskega centra Slovenske Konjice - Zreče, ki so se združili v skupini Kalt in Balu. Nad koncertom so bili še posebej navdušeni mladi iz Češke, ki so bili pri konjiških na mladinski izmenjavi. Prisotne je nagovoril tudi Leon Kukovič, predsednik KDDD, ki se je vsem zahvalil za odlično družbo.
Club of secondary school pupils of Dravinja valley hosted two bands from Šolski center Slovenske Konjice - Zreče: Kalt and Balu. The most thrilled about the concert were pupils from Czech Republic that were visiting within a youth exchange.
Na koncertu so se družili mladi iz Slovenje
»Light it up« Konjice!
"čuj drugiga enestiga se ga vbijemo na eni vreji čagi, bojde se bomo pofarbali pa svetli! ajde vjžde boš prišu, samo nea vozi pijen" je bila napoved dogodka Glow party, ki ga je KDDD organiziral v novembru. Dogodek je koordiniral novi predsednik KDDD, Jakob Mlakar. Mladi so poskrbeli za ustrezno ambientacijo na dogodku in se odeli v UV in neonske odtenke. Žurali so na ritme, s katerimi je prostor v Patriotu zapolnjeval DJ Dizzy. Mladim so tekom prireditve delili tudi letake, ki so informirali o škodljivih posledicah uporabe prepovedanih drog.
Light it up Konjice - Glow party was an event of Club of secondary school pupils of Dravinja valley. The youngsters prepared a cool ambience of the space and coloured themselves in UV and neon shades. They danced to the music selected by DJ Dizzy and thought the whole event informed youngsters with flyers about the damaging consequences of drug abuse.
Odeli so se v UV barve.
47
MLADINSKO ORGANIZIRANJE
Mladinski svet Občine Slovenske Konjice
Mladi odločevalci
Mladinski svet Občine Slovenske Konjice (MSOSK) je bil uspešen na razpisu Mladinskega sveta Slovenije v okviru nacionalne kampanje Partycipiraj, kamor je z našim dovoljenjem prijavil projekt Mladi odločevalci. Projekt namreč od leta 2009 razvijamo v MCDD. S tem projektom so dijaki in dijakinje Gimnazije Slovenske Konjice, člani in članice Kluba dijakov Dravinjske doline ter Kluba študentov Dravinjske doline spoznavale delovanje odločevalskih teles in procesov na različnih ravneh.
Septembra sta potekali prvi dve projektni aktivnosti, kjer so mladim predsedniki različnih občinskih odborov predstavili funkcijo odborov in druga aktivnost, v kateri so se mladi udeležili seje občinskega sveta.
V	oktobru so z izobraževalnim obiskom na delovnem mestu
spoznali delovanje posameznih oddelkov in strukturo delovnih teles Občine Slovenske Konjice in se seznanili z različnimi pojmi in delovanjem odločevalskih struktur na lokalni in nacionalni ravni v sklopu delavnice o demokraciji, ki jo je izvedla študentka prava, Špela Pučnik. V okviru projekta Regionalno stičišče Novus je MSOSK skupaj z nami organiziral posvetovalno srečanje v okviru vseslovenske aktivnosti Šola za župane, kjer so mladi skupaj s kandidati in kandidatko iz različnih list iz savinjske regije razpravljali o kulturi mladih, aktivni participaciji, zaposlovanju mladih in socialnem vključevanju ranljivih ciljnih skupin.
V	oktobru in novembru je bil mladim omogočen tudi spletni posvet z županskimi kandidati, kjer so na spletni strani MSOSK (www.msosk.si) imeli možnost zastaviti različna vprašanja.
V	predvolilnem času je na Gimnaziji Slovenske Konjice in SPŠŠ Zreče zaživela tudi živa info točka, kjer so mladi mlade pozivali k udeležbi na volitvah s sloganom: »Nisem ovca, volim«. Zaključek projektnih aktivnosti je bila simulacija seje občinskega sveta v novembru, na kateri so mladi trem županskim kandidatom predstavili različne izzive.
Youth council of the municipality of Slovenske Konjice implemented the project Young decision makers (primarily developed by MCDD) within the national campaign »Participate« held by Youth council of Slovenia. The participating youngsters through various activities got familiar with the decision-making processes on the local, regional and national level. They were able to discuss different topics with the mayor, committee leaders, Head of offices and other key employees. Within the campaign, they also participated in a simulation of the Municipal Council and discussed the challenges with the mayor candidates for the autumn elections.
Mladi so v sklopu aktivnosti Mladi odločevalci spoznavali odločevalce in odločevalke, ti pa mlade.
Simulacija seje občinskega sveta.
Obisk pri županu.
48
Sejem mladinskih organizacij
V začetku decembra so se na sejmu mladinskih organizacij v organizaciji MSOSK zbrali predstavniki in predstavnice Kluba dijakov Dravinjske doline, Kluba Študentov Dravinjske doline, Leo kluba Konjice, Hip Hop Konjice in KD Svoboda osvobaja. Sejem je bila odlična priložnost za promocijo organizacij in izmenjavo izkušenj. Zvečer so z mreženjem nadaljevali ob zvokih skupine Gonobeats z gostom YooRonYaa.
The representatives of different youth organisations from Slovenske Konjice met in December at the youth organisations fair organised by Youth council of the municipality of Slovenske Konjice to promote their work. After the fair, there was a concert of group Gonobeats and their guest YooRonYaa.
the mayor, committee leaders, Head of offices and other key employees. Within the campaign, they also participated in a simulation of the Municipal Council and discussed the challenges with the mayor candidates for the autumn elections.
Rod belega konja je zapel Idrijci
Taborniki in tabornice Rodu belega konja Slovenske Konjice so leto 2018 začele zmagoslavno - na Zimskem orientacijskem tekmovanju so namreč v konkurenci 22-ih rodov iz cele Slovenije zmagali. V času zimskih počitnic so izvedli že četrto samostojno zimovanje, ki je potekalo na Završah. Udeležilo se ga je 50 udeleženk in udeležencev.
Na začetku poletnih počitnic so se odpravili na osemdnevno taborjenje ob Idrijco, kjer so na dopoldanskih gozdnih šolah postavljali ogenj, se učili uporabljati šotorke, izdelovali splave, popoldneve pa so izkoristili za čofotanje v reki, orientacijske in rekreativne pohode ter različne športne aktivnosti. Člani in članice so Idrijci podarili pesem »Njej, Idrijci!« in zanjo posneli videospot.
Udeležili so še različnih tekmovanj. V Velenju je ekipa voda Orli na tekmovanju »Še Ta Počasnemu Mine« zasedla 2. mesto, 24 tabornikov in tabornic pa se je v mesecu maju udeležilo območnega mnogoboja v Zagorju ob Savi. Vsi vodi so se dobro odrezali, še posebej pa so ponosni na najmlajše tabornike in tabornice, za katere je bilo to prvo taborniško tekmovanje. Na sončno oktobrsko soboto so se udeležili tudi taborniškega tekmovanja GROF 2018 v Celju, kjer je ekipa Orli 2 zasedla 6. mesto. Septembra so pridno čistili naravo v sklopu akcije Očistimo Slovenijo, v oktobru pa so v Škalcah pekli kostanj.
The scouts of Association Rod belega konja from Slovenske Konjice started the year victoriously as they won the Winter orientation competition. During winter holidays they organised a winter camp in Završe and during summer a camp beside the river Idrijca, where they learned different scout, wood and camp crafts. The scouts attended more different scout challenges and competitions nationwide.
M UuiinkAs S Obrisu* S

©
49
MLADINSKO ORGANIZIRANJE
LEO klub - dobrodelni, ekološki in olimpijski
Članice in člani LEO kluba Konjice so bili tudi letos aktivni, predvsem na humanitarnem področju. Skupaj z Lions klubom Konjice so organizirali že 15. tradicionalni dobrodelni ples, kjer so zbrali več kot 10.000 EUR. Dobrodelno noto je imelo tudi LEO Miklavževanje, kjer so s prehrambnimi in higienskimi potrebščinami polnili Leo vozičke. Vso zbrano hrano, higienske in šolske potrebščine so zapakirali v darilne pakete in jih osebno razdelili socialno šibkejšim družinam v našem lokalnem območju. V septembru so se pridružili največjemu svetovnemu civilnemu projektu World Cleanup Day 2018, kjer so očistili tri divja odlagališča, pripomogli k čistejšemu mestu ter sodelovali na različnih delavnicah, ki so potekale v sklopu akcije Očistimo Slovenijo.
Po nekajletnem premoru so v novembru obudili akcijo LEO olimpijada, ki je namenjena medklubskem druženju in povezovanju. Večer so pričeli z nastopom stand-up komikov, nadaljevali pa s pikadom, ročnim nogometom in drugimi družabnimi igrami.
Members of LEO club Konjice organised different charity events. Together with Lions club Slovenske Konjice they organised 15th Charity ball in Zreče, where they raised more than 10.000 EUR. With the project LEO St. Nicholas celebration they gathered food and personal hygiene necessities in supermarkets for families in need. They were active within the World Clean-up Day and they revived the project Leo Olympics.
LEO ekipa akcije Očistimo Slovenijo.
Skavti, Indijanci in Gospa poslančeva


Oratorji je vsako leto zelo dobro obiskan..
Konjiški skavti vestno ohranjajo tradicijo, saj že od leta 1997 organizirajo skavtski ples za starejše člane in članice. Letos so aktualni voditelji in voditeljice pred večerjo in plesom uprizorili predstavo Gospa poslančeva, avtorja Toneta Partljiča. Zadnji avgustovski teden je v Slovenskih Konjicah potekal oratorij na temo slovenskega duhovnika Friderika Barage. Oratorija se je udeležilo 147 otrok, za njihove aktivnosti pa je skrbelo 40 mladih animatorjev in animatork, ki so se na oratorij pripravljali skoraj celo leto.
Vrhunec skavtskega leta je vsekakor poletni tabor. Letos so se najmlajši skavti, bobri in bobrovke, odpravili v Preloge, volkulje in volčiči so z vlakom odšli v Dolnji Suhor v Belo Krajino, vodniki in izvidnice so teden dni preživele ob jezeru v Velenju, popotnice in popotniki pa so se s svojimi voditelji podali na pot v dolino Soče. V štirih dneh tabora so prehodili približno 70 km.
The Scouts in Slovenske Konjice are cherishing their tradition. They have been organising the Scout ball since 1997, where each year, older members gather to enjoy a nice social evening. They also organised summer camps for different ages and oratorio, which was attended by 147 children 40 animators.
50
BREZPLAČNE DELAVNICE
Delo s pametnim telefonom
vsaka SREDA ob 10. uri
Računalniško opismenjevanje
vsak PETEK ob 10. uri
Info in prijave: info@iricdd.si 051 308 500 (Nina)
Vse delavnice potekajo v Mladinskem centru Dravinjske doline.
REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO, SOCIALNE ZADEVE IN ENAKE MOŽNOSTI
A
»Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada.«
51
PRI NAS

INTERNET

VELIKO PLATNO
Nudimo vam spremljanje športnih in glasbenih dogodkov na velikem platnu.
Na voljo je brezplačen dostop do brezžične
povezave.
Q
MEDNARODNO
0
RAZSTAVNA GALERIJA
V razstavni galeriji Patriot so na ogled umetniška dela mladih.
Organiziramo udeležbe na mednarodnih izmenjavah in usposabljanjih v sklopu programa Erasmus+: Mladi v akciji. Na voljo je tudi ponudba projektov Evropske solidarnostne enote po vsej Evropi.
OSTALE STORITVE
Organizacije rojstnodnevnih zabav, tematskih zabav, računalniško oblikovanje, fotokopiranje, barvni tisk, vezave, izdelovanje brošk, 3D tisk, izvajanje različnih delavnic.
PROSTOVOLJSTVO
Pri nas prostovoljci in prostovoljke pridobivajo različne kompetence.
Pridruži se!
I Mladinski ^■L center
1 w*