Nr 191                                             Donnerstag, 22, Angust 1918                               137, Jahrgang
Mllllcher
Zeitung
pranun,erati»n»pr«i»-. Mil Poslvrriciirunl,:  gnn^jälir!« :<e K. wlbiülilin 18 X, ^m Nonlor: sianz-
,ül,r,n 2» «.  !,a>b,äl,ns!  ,,; ^    ssü, dic ZnslcNüi's, in«, Hn„^ monaMch b» d. -   sns«rtt»n»,«biihr: «il d>»
v>»rn,nl sssspalirnr «,>!!l!m,!ls,,!'l,s 7 l>,  Uir dir dreimal nriranriis Nsllamrzeilt l8 1, für Nujnnlimen,m rrdallio-
»rllrü T>'i!>' ^!N 1, <ur d<>! i!>s,,,n> ,i„sr Mi!>in>f<er«i!f,
Tit ,,!.'llibllckfl ^eilunn" erscheiiil lüglich mil Al,i!:abm' der Eonu- und YslsNaat.
Tir  Adnliniftr»««» bcsindrl  sich Uilli^ftl«^ Nl, ,6,   rbsürrdis,:   die  P,d»»»NVN «1!il!i,«i^N,<>!„ Nl, >». I   Eloli,  Lv> rckslnndrn drr Nrbllllion von X l'ik ><> UI,l vormülan», Uniranlifrie l^rirfs welb'n nicht a»ss»nommen,
Uanullripls »icl» znrückg'ftellt.
Telephon-Uv. der Aedaktion 52.
Amerikanische Zahlenretlame.
^ie englische Zeitschrift ,/)ietv Statesman", dir z»ch auch im Krieg ein unbefangeneres Urleil bewahrt hat, als man zumeist in den englischen Wachen- und Mo-natsschriflen   findet,  schrieb "kürzlich  !n  e,nem Artikel übe,   Fochs Offensive:  „Zahlenmäßig wird dei  Anteil der Amerikaner an der Schlacht in der Vollsauffassung leicht übertrieben, weil er wegen semer politischen Be-reulilnsi in den amtlichen berichten so sehr in den 5'or» drrgrnnd  gestellt   »oird ...   5ie   nackten   Zahlen   der wirllicheu Starte können nicht angegeben werden, aber! wir werden kaum fehlgehen wenn wir sagen, daß die! Amerikaner zehn  Prozent der Verbandstruppen  nicht, übertrafen."   Danach   könnten   elwa   sechs   bis   sieben amerikanische Divisionen bei der französischen Offensive mitgewirsl hoben. „New Statesman" hebt auch die mi-litliriHche   Bedeutung  dieser   amerikanischen   Hilfe   so stark hervor, das; man dem Blatte sicherlich nicht Unter» schätzung des Amerikaners vorwerfen kann. Tas Blatte führt ans, das; die amerikanischen Truppen zwar Neu« linge sind, aber sich weit besser geschlagen haben, als sich das neue englische Heer im Jahre i9!5 schlug, nach» dein die altgedientcn Truppen Englands im Jahre l9I4> großenteils aufgerieben worden waren. Die Amerika»'5 nei haben eben, wie der englische Militärlrititer dar»! leal',   einen   großen   vorteil',   Ihre  ^liegimenler,  di<> , gegenwärtig in  Frankreich flehen, fetzen sich dnrchaus aue Ma inschaften im besten militärischen Aller, von 21 ^ bis  W  fahren, znsammen.  Sie  sind also die  bestens Truppe», die Amerika  anfzuftellen  vermag,  ein  vor»! treffliches  und homogeues  Menfchenmalerial, »vährend die franzöfifchen und englifchen Menschenverbände nn°, gleicharmig  aus älteren  und ganz jungen  Leuten  zu» > fammcngefetzt sind.                                                             >
Man muß von diesen Tatsachen, die „New States»! man" richtig darlegt, ansgehen, um die Bedeutung dcr! amerikanischen Hilfe für die dämpfe in Europa zu. würdigen. Amerika fetzt heule seine besten Jahrgänge, ein, bei mangelhafter Schnluug, und das ift der große,
! Erfolg, den die deutfche Offensive vom März bis Juni erreicht Hal, daß Amerika eben gezwungen wurde, dieses vortreffliche Meuschenmalerial vorzeitig zu verwenden,' bevor es noch Zeit iMe, durch genügend langen Tienst. an  ruhigen Froutteilen seine Ausbildung zu ergänzen und eiu vollwertiges Heer zn werden. Aber beim besten Willen haben die Amerikaner doch nur wenige Twin» , nrn in die Schlachten an der Marne uud au der Somme werfen sönnen. Tie Truppe,,, die erst seit März, alfo. seil  dem  Begiuu  der deutschen   5 sfeufive,  Hals  über; Kopf  „ach Europa  eingeschifft  wurden,  sind doch  noch zu wenig gefchnlt, als daß man es wagen könnte,  sie, einzusetzen.     Nach   amerikanischen   Angaben    ist    das ! Tempo dei   Trnppenverschifsungen  außerordenilich ge-steigert  worden.   Während  bis  zum  März  in   keinem! Monat  die  Zahl  von  50.000  Mann    erreicht  wnrde,! sollen   seither   bis  z,i   300.00»»   Mann   monatlich   nach. Europa gebracht werden. Jubelnd wurde aus Wash,'na'! ton gemeldet, daß schon im Juli dcr Stand der amcri«! lanischen Trnppen  in Enropa  so groß geworden  sei,! »vie er programmäßig erst  am Jahresende hätte sein' sollen  und daß bis  zum   Iahresfchlnß die  Zahl  der! Amerikaner auf dem Festlande zwei Millionen über» ^ schreiten werde. Es läßt fich nicht feststellen, um wie' viel  diese  amcriknnifchen  Angaben  übertrieben   sind. l Aber selbst wenn sie völlig richtig wären, würden  sie nichts als einen Vlnsf bedeuten, der nicht die Gegner, sondern die Verbündeten Amerikas täuschen  soll. Es hat sich darum gehandelt, dem gcängstigten Frankreich und  dem, aufgeregten   England,    von   wo  aus   Lloyd George dringende Hilferufe nach Wafhington gelangen lieh, zu beUxiseu, daß die Amerikaner  „wirtlich tmn» men". So warf man denn, was sich nnr au halbgeschul» ter Mannschaft  in den amerikanischen  Truppenlagern, fand, über den Ozean. Nun müssen diese Mannschaften' eben  in Frankreich ausgebildet  werden  nnd mit  den Massentransporten,  die  der  englisch.französifchcn  Of» ^ fentlichkeit so sehr imponieren, ift in Wahrheit nichts ^ erreicht,  als  daß  Amerika  den  verfügbaren,  an  sich z unzulänglichen Schiffsraum auch noch in Anspruch neh- -men mnß, um die Verpflegung für einige hnnderttaufend ^ Mann, die ebensognt in Amerika selbst ihre militärische
Erziehung  hätten   vollenden   können,  nach  Frankreich zi! schaffen.
Allmählich sieht man diesen Tachverhall auch in London nnd Paris ein. bängst ist in England die Frage aufgeworfen worden, warum man bei der Größe des amerikanischen Mannschaftsausgebotes denn zu den be» denllichftcn Mitteln habe greisen muffen, um der eng» lifcheu Armee Verstärkungen zuzuführen; warum Ulan den Konflikt mit Irland wegen der Einführung der Wehrpflicht heraufbefchworen habe; warnm man der englischen ^andwirtschast iveniae Wochen vor di'r Ernte 30.000 geschulte Arbeiter, die das Landwirtschastsmi» nisterinm als unentbehrlich bezeichnete, entzogen habe; warum man bei dem Kohlenmangel, unier dem Frank» reich »nd Italien, die ans englische Kohlen angewiesen stnd, am schwersten leiden, so viele Taufend Kohlenberg» werksleute neu in die Armee eingestellt habe. Und in Paris wird jetzt von allen Seiten die Frage ausge-worfen — selbst von dem Kricgshetzer hervi in seinem Blatte „La Vietoire" —, warum Frankreich die burt» losen Jünglinge des Jahrganges 1920 schon letzt auf. bieten muffe, wenn doch eine amerikanische Millionen-armer heute fchon in Frankreich steht uud man tag« täglich vernimmt, daß Amerika noch ungezählte Mil« lumen Soldaten nachfchicten »oerde. Ja warum? Die einige Antwort, die das erklärt, lautet- Weil es ebrn noch keine kampffähige amerikanische ".'lillionenarmee gibl, sondern einstweilen höchstens eine Piertelmillion leils kämpfender, leils lampsbereiter Amerikaner, nnd hinler diefer Viertelmillion, die allzufrüh gebraucht nnd verbrancht werden muß, 'lienschenhaujen, aus denen voraussichtlich nicht früher ^,>:c 'lrmer werden w,rd, als bis der Krieg zu Ende ist.
Wir müssen  nns aber nicht bloß ans Schlutzfolge» rnngeu befchränlen, sondern wir könisen Talsachen   l.id fahlen, die von unterrichteten   ,m.'risa''ischcn Stcllrn flammen,  anführen,   nm   zu   beweisen,   wie   hoch  die Stärke der kämvfenden mm'nlani'h:, '  nppcn bes"."i» falls ist. Tie amerikanische Zahlenrellame suchi natür» lich aus Leute zu wirken, denen  nicht zuzumuten ist, daß  sie  die  Bedeutung  der  Zahlen   richtig  ersassen könnten.   So  wurde neulich in  einer  von  amerilcmi»
Das Drama von Glossow.
Vlnnnalrl'mcm von H. C 0 :i > tli 5 - Mad Ic >,
"'e^n jc,uen Willen imponierte dem alten Herrn Sannas ganzes Anslreten. Es lag etwas Bestimmtes, Energijches in ihrer Art, das von Selbstzucht uud Willensstärke fprach. Auch lag eine s.hlichle Größe in ihrem Tun uud die lrroßeu Augen büßten so rein und ll.n, daß ihn diefer Blick ergriff. Tas war gewiß lein leichtfertiges, ungebärdiges Gefchöpf, von dessen vielen Untugenden ihm Anna von ^'ehling nie g^'nug zu be» lichten wnßte.
Es kam ihm nnliar zum Bewußtsein, was Sanna glitten haben mußte, um sich ',u dieser scelisäien Tiefe j M'd geistigen Klarheit und Bestimmtheit durchzuringen. 5 ^.,e „„bewußte ^uneignna, die er stets trotz aller ! Strenge snr Sannd cnn'sl'nden halte, wollte 'ich plöi^ ! lich n,chl mehr nnlerdriklen lassen dnrch die Angst, er! könnte ihr damit schaden, wie ihn Anna von Nehlina! stets glauben gemacht hatte. Es stieg seltsam warm in seinem verknöcherten .Herzen auf stir diefes Kind seiner' einzigen Schwester, die er einst herzlich geliebt ,,.-,,tc' Nnd zum erstenmal zweifelte er stark darau, daß Sauna' gegenüber die angewandte Strenge und Härte am Platz! gewesen war. Er fühlte sich bedrück,, daß er sie dar-! '",ler hatte so schwer leiden lassen.                                   !
T"ß er.ihr Bestes gewollt hatte, schien ihm jetzt, nicht mehr als Entschuldigung. Tannas Worte trafen
j ihu wie eine berechtigte Aullage. Er fühlte >ich jeden» ! falls mit einemmale sehr unsicher.
„Ja, ja        richtig -^  tch wollte dir etwas fagen. ! Teine Worte haben  mich ganz aus dem  Konzept gc> ^ ^ bracht. Ich bin nicht selbstgerecht genug, „m mir sagen I zu  löunen/ daß  deine  Anklage mich nicht  zu .treffen ^ vermag. Ich gestehe, es war von Anfang an ein Zagen > ^ in  mir,  wie  ich dich  behandeln  müsse, um  dich vor ^ ! Schaden   zu bewahren.    Was wnßte   ich von Kinder« ! erziehung? Nichts! Teshalb verlief; ich mich m,f Tante ! Anna.  Sie  fchien mir kompetenter als ich.  Nun  — ^ nieniand ,st unfehlbar, uud mir scheint jetzt  nit einem-!ual, als hätte»  wir  uns  beide  vergrisseu.  Tas läßt slch nuu leider nicht ungeschehen machen. Einen Trost. ,habe ich nur bei alledem  - du bist trotz unseres Miß-, i griffes ein  ehrlicher, achtens'oertcr-. Mensch geworden, ! den, die Luge verhaßt ist. Und so ist wohl hosseutllch. ! nichts gefehlt worden, was nicht gnt zu machen ware. ^ ! Ich  will  mich von  jetzt  ab  mehr  um dich kümmeru,, ! soweit es meine angegriffene l^esnndheil gestattet, nnd^ ! ich will nnr noch meinem eigenen Urteil trauen. Aber ^ vielleicht  habe  ich gar  nicht   mehr  nötig, bestimmend z m'f dein ^eben einzuwirken, v>ell<'ich< ändert sich jetzt! ol)nedi>.s  alles.  Und damit  komme  ich auf die Bcran» lassunq zn dieser Unterredung. Gregor hat an mich ge» schrieben uud mir gestanden, daß er dich li.'bt. Seine ^iebe ist groß genug, lim darüber hinwegzufehen, wel» cher  Makel aus deinem Name,  rul^.  Er bittet mich, dir z„ saaen, daß er dich zur Fra» begehrt. Icrxmnh
sagen, daß mich das fehr freut. Tu hast nicht viel Aus» sichle,, auf eine Heirat, nach allem, was geschehen ift. Und doch wüßte ich dich gern geborgen in der treuen Hut eines Mannes. Gregor ist mir sehr lieb geworden, er ist ein Ehrenmann mit den edelsten Eigenschaften nnd du kannst dich glücklich preifen, dm- er 5>r sein Herz zugewendet hat. Ta du fönst mcht niit ,»mqen Männern znsammengekommen bist, boffe ich, daß "«ch du ihm dein Herz geschenkt hast, und ich lege enre Hände gern ineinander. Ich darf ihm doch fchrcben, daß du ihm Win Jawort gibst?"
Sannas Gcficht zeigte eine starr? .liuhe. S'e mußte denken wie »venig Menschenkenntnis dieser gelehrte Mann halte, wie salsch er die M'»,chen emschcchte, nur darnach urteile„d, welches Gesicht sie ,hm zeigten.
Sie erhob sich ml? ihrem Se,',el w,d s'lnl, !.o^ ausgerichtet stehen,                               .
,Nein,  Onkel   Michael,  das  dar^n   >»   in^l   n,,,,
^cl, "liebe Gregor nichl, habe nicht einmal eine Spur
von Sympathie für ibn nnd habe ihn darüber nie im
>.weisel gelassen. Er hätte dir >m5  mi,   dn^ r^nliclie
Situation ersparen können."
Der alte H^rr strich sich i-r,,^'- noci  o<e ^ni^.
Aber, was hast du nur gegen ihn? Bedenke doch, Sanna, so leicht bietet dir ein anderer Manu nicht seine Hand und seinen ehrlichen Namen. Gregor ist ^nl und edel uud er will dir zuliebe alle? verciessrn. ^15 in der Vergangenheit liegt."
lFurlsetzung folgt.)
»
^du^           .               191_____________                                  1298__________         _______________________22. August 1918
scher Seite in England veröffentlichten Mitteilung, d,e das Reuter-Vureau als so gut wie amtlich bezeichnete, bekanntgegeben, daß die amerikanische Armee laglich nber 15 Millionen Patronen für Handfeuerwaffen er» hak. Angenommen, daß dabei die Übnngspaironen nicht i> mitgerechnet sind, welche die noch in Ausbildung begriffenen amerikanischen Truppen brauchen, hat man die folgende einfache Rechnung aufzustellen: Der Patronenverbrauch beträgt pro Mann und Gefcchtstag ungefähr 300. Es stellen alfo !5 Millionen Patronen den Schlehbedarf r>on 50.00<> Gewehren dar. Ta aber ali der französischen Front durchschnittlich nur zeder zweite Tag als Gefechtstag bezeichnet »werden kann und da natürlich nicht sämtliche Gewehre an jedeni Tag ei» gesetzt werden, dürften )5 Millionen Patronen für rund 150.^00 bewehre ausreichen. 3o viel läulpfende Infanterie könnte» die Amerikaner bestenfalls haben, da aber voraussichtlich doch ein guter Teil der ameri-tanifchen Patronen den Übungszwecken der uoch aus» zubildenden Hundert tanfeilde dient, wlrd man in Wirk' lichleil schwerlich über die sechs bis sieben lämpfendcn Divisionen hinauskommen, die nach den Ausführungen von „New Statesman" in Frankreich vermutet werden, könne».
Aber in Wasl)inglon nnd London flößl ul^in ln die Posaunen zur größten Zahlenreklame der Welt: Tie Wehrpflicln soll in Amerika, wo sie bisher bloß vom 21. bis zum 31. Lebensjahr reichte, erweitert werden, sie wird künftig vom 18. bis zum !-">. Lebensjahre reichen, lind dann wird Amerika, wie Neuter der ver» blufften Welt verkündet, „eine Armee von mehr als 22 Millionen" haben. Tie kindische Leichtgläubigkeit, die aus diesen Puff hineinfälk, glaubt man in London nnd Paris z» findeil. In Nom ist man schon einiger» maßen mißtrauisch gegen die amerikanischen Millionen, weil die Italiener so gar nichis davon zu sehen kriegen. Aber in Osterreich»Ungaril nnd in Tentschland wird die 22 Million-n-Armee der Amerikaner mit gebüh» render Heiterkeit begrüßt werden. Die Wahrheit ist, daß es in Amerika rnnd 20 — nach Neuters Rechnung aber ossenbor über 22 — Mi'lionen Männer im Alter von 18 bis zu 45 Jahren gibt. Tavo» sind ans den Männern vom 21. bis zum 31. Lebensjahr, also aus den besten Jahrgängen, die zehn Millionen Männer mnsassen, diejenigen bereits ausgehobcn worden, die diensttauglich nnd in ihrer wirlschaftlichen Tätigkeit nicht unentbehrlich wareil. Tas waren 2,7 Millionen Mann. Aus den neu hinzukommenden Jahrgängen, die kichfalls rund zehn Millionen ausmachen, kann man natürlich nur einen geringeren Prozentsatz ausheben, hofft aber auf 2,3 Millionen Mann zu kommen, so d,^ schließlich eine amerikanische Armee von sünf Mil' ^'^n geschaffen würde. TaZ würde etwa noch zwei >ahre dauern, während deren der jeweils nachwachsende Jahrgang die Verluste ersetzen solff Natürlich ivürde aber der^ fernere amerikanische Mannschastszu» wachs gegenüber der bisherigeil amerikanischen Armee minderwertig sein; der Vorteile die „New Statesman" ivn beule kämpfenden Amerikanern zuerkennt, wird dies amerikanische Armee, indem sie sich vergrößert, alsbald verlustig gehen.
Wir wollen die Leistungsmöglichseiten Amerikas >eineswegs verkennen, und auch die Frag? soll hier nicht untersucht nxrden, ob Amerika die Fünf»Milliu» i.euarmee, die es anstrebt, wirklich aufstellen kann, ohne seine landwirtschaftliche und industrielle Erzcu» s/              '  Entziehung von "'             'sten so stark ein-
,.!               i, daß Amerikas                  >e seine Waffen»
hllfe mit dem Verzicht auf die vlel wichtigere wirtschaft» liche Hilfe bezahlen müßten, die ihnen Amerika bisher geleistet hat. Festzuhalten ist aber oaran, daß Amerika bis   !^20 höchstens eine Armee schaffen fann, die ein ^i„', unzulänglicher Ersah für die russische wäre und ^insetznitg für die Mittelmächte bei weitem nicht .  m'ivierige Situation wiederherstellen würde, in der '',>  'nährend  des  Zweifrontenkrieges  bis  zum  letzten '. qewesen sind und die sie siegreich überwunden
Laibach, 21. August.
Aus Berlin wird  gemeldet:     Zur Nachricht, daß Tr. Helsserich wahrscheinlich, nicht' auf  seinen  Pusten ',»rück lehren wird, schreibt die  „Alldeutsche Zeitung": ^,ben die Ursa,"                      ritlcs Dr. Helfferichs
.lnungsversch»,                       r die gegen Nnßland
,   beobachtende Politik,   die zwifchen  ihm  und   ^ ^laatsiesre^'i''   ^l^-  ^,,?/,,-,'ii-<',.i ^   ^7f>»,>.>   >n   bes>>
,,lcinen.
',/,iwla> .,es für »amans der
»
quartier begibt, soll nach der Erledigung dieser  ^n» ^ dnng  die  ständige  Vertretung  der   Do «»Republik  «n Berlin übernehmen. Das würde, wie der „Vorwärts" schreibt,   eine   Anerkennung  der  der   Sovjct»Nepublik feindlichen   Partei   bedeuten.
Ter   langverhallene   ,'^wist   inner  den   italienischen Politiserii ivegen der von Italien gegenüber dem Adria» Problem    zu   beobachtenden   Politlt    ist   zum   offenen Glimpf gediehen. Auf einer Seite flehen jene, die ange» sichts des immer problematischer werdenden militari» schen Sieges über Österreich ihre ganze Hoffnuiig auf! die  Verhetzung der  Nationalitäten   in  Österreich  nnd! den   Versall   der  Monarchie   setzen,   auf  der   anderen! Seite die kühler denkenden Politiler,   >ie, wie Son» nino, die Gefahr erkennen, oie für Italien aus einer rmlhaltlosen   Nnterstütznng   slavischer  Zul.mftsträume " erwachsen würde. Zur ersten Gruppe gehören „Corriere' della Sera" und „Secolo", zur zweiten besonders das! Blatt Conninos. Der „Corriere" fordert ganz klar den! Rücktritt Sonninos.                                                           l
Über   die  Lage  an  der  Westfront   liegen  folgende! ^iachrichten   vor'   „Matin"   meldet   aus  dem  Front» z bereich: Der zweite Offensivabschuitl Hai sür die eng» ^ lisch»fral<zösische Armee begonnen. Frankreich erwartet j init   Vertrauen   den   Ausgang der   Klampfe  und  das ! Schicksal der neueu Fochfcheil Uiilerilehinungeil.   - Die« „Neuen Züricher Nachrichten" veröffentlichen einen Ar-i likcl des Organes Clemenceaus, „L homme Libre", nach dem ii, polilifchen und niililärischen Kreisen Amerikas die Meinung vorherrsche, daß der «rieg uoch üver den kommenden Winter hinaus daiier» N'ird. Tie entschei» delide Schlacht wird erst im nächsten Frühjahr geschla» geil werden. Zu diesem Zeitpunkte wird Marschali Foch über   drei  Millionen   Amerikaner   verfügen.  —   Die „Voss. .°>)tg." berechnet, daß bei dem großen Kampfe an der Westfront ungefähr 400.00,» Mau» amerikanischer Truppen  beteiligt   sind/ Im ganzen  befinden  sich auf! den  europäischen   Kriegsschauplätzen   1,200.000   Mann! Amerikaner, wovon ungefähr 750.000 Mann kämpfen uud die übrigen als Arbeiter Verwendung finden.
Tie „Nenvelle Correspondence" meldet aus Paris! Das französische Amtsblatt oom I<5. Anglist teill mit, daß sich England nnd Frankreich als i», .^ricgszustand mit Rußland  befindlich betrachten.
Tie Pariser der äußersten Link»'» ^ meieren ener» g'sch !V'gcn die gegenwärtige Herrschsucht. „Üe Popn« lair" meint, gegen das nnerliorle Regime müsse nch alles, was noch republikanisch md liberal sei, empört erheben. „Hnmanitc" meldel die Zunahme der Pro» ll.slerhebungen iu der Provinz. T,,!^ repnblilanljchc Land weigere sich, das Urteil im Malvy^Prozesse zu ratifizieren.
„Matin" meldet aus London: Die russischen Ttaats» an.qehöri.qen in England, soweit sie erklärte Anhänger der Voll^eviki  sind, werden  seit  Samstag  interniert.
„Naprzod" meldet aus Warschau: Die durch den Fürsten Nadziwill im deutschen Hauptquartier vorge« legten Vorschläge umfassen auch folgende polnische Ver» pslichtunssen: Polen wird eine durch deutsche Offiziere organisierte nnd ausgebildete ^rmee schassen. Polen wird mit den Mittelmächten einen Zollverlrag' und eine Militärkonvention schließen. Die jetzige Wcslgcenze Polens bleibt unverändert, die Ostgrenze bleibt offen, wobei  Deutschland  sein Desmler?ssl'ment  erklärt.
Über  die   Vorgänge   in   Nnsl»nnd  wiro  gemeldet: ,Osservatore Romano" enthält die Mitteilung, daß der Papst bereits die Absicht hatte, sich in geeigneter Weise zu Gunsten der rnssischen Großsürstinnen zu verwen» den, indem er Schritte unternahm zur Befreiung der! Erzarin und ihrer Töchter sowie zu deren Unterbrin»! gu'ng außerhalb Rußlands. Der Papst hat sich bereit! erlläri, zu den Kosten des standesgemäßen Unterhaltes beizutragen.   - Tie Sovjet»Regierung erklärte, daß sie dem Wunsche, die  Iarensamilie  in das Ausland  zu! bringen, vorläufig aus dem Grnnde nicht nachkommen! werde können, weil sie mit dem Orte, in dem sich die^ Familie des Erzaren befindet, keine Verbindung l,cr» zustellen in der Lgae sei.   — Wie dcr Korrespondent der „Frls. Ztg." aus Moswi berichtet, soll bereits ein Kompromiß über die künftige Regierung geschloffen sein. i Danach  sollen  die  Sozialrevolutionäre,  obgleich  der , Zahl-nach stärker, den bürgerlichen Kadetten die Fi'ch» rnng  der  künftigen  Negierung  überlassen.     Mehrere himder, Mos^uer Kaufleute wurden von den Volj^c» diti veryaslet, ».»eitere MasscnvertMtungen siiid zu er» warteii.  Wie  ein  führendes   Mitglied des  Rates der Volkskommissare dem Korrespondenten erklärt, würde, aenn die äußere, Ruhe nicht gelahrt würde, eine Pe-Terrors mit öffentlichen Hinrichtungen «n-ar  sein.   -  Tie   „Münchener Abendzeitung" «Nährt aus Moskau: Zur Teckung der Mobilisierung^ ,.<-..',. ^„., .,. .  .  ^.^. >.^ Schaffung von Mitteln;
litente beabsichtigt die Co> cme   Fr<^)e!i3^  '         ^nleihc   auszu-Zeiclmer   sind  '                ntbanken  und ^
Induslrielütternehuningen vorgesehen. Tie Zwangs» anleihe wird derart erfolgen, daß die entsprechende Snmme direkt von den Zeichnern enteignet wird. — Schweizer Blätter melden aus Hclsingsors, daß die Bolj^eviti'Regierung dmnit begoilnen habe, die Staats» bank von Moskau zu ränmen, ebenso die staatlichen In» slimtc. In Personen» und Gnterivagen werden bedeu» teiide Beställde an wertvollen Tokumenten wegsteschaffi. — Ein ans Moskan zurückgekehrter fchwedifcher Kauf-mann, der gleichzeitig »lit der deutschen Gesandtschaft Moskan verlassen hat, berichtet ,n einem Stockholmer ! Blatte, daß die deutfche Gefaudtschaft deshalb über Hel» ! s'ngsors nach Pskov reisen mußte, weil sich die Eisen» ^ bahulinie Pskov-Petersbnrg in den Händen der Gegen-revolutionäre befand. Tie Sozialrevolutionäre hätte» ill Verbindung mit bewaffneien Vauern Lugs besetzt. Nach einer Meldung seien diese Truppen 1''.0(M Mann stark. — Aus Petersburg w!rd gemeloel, daß die deut-sche Gesandtschaft Moskau verlasseil habe, weil nicht weniger als sünf Verschwörungen eindeckt winiX'». Auf Polizeiliche Auordmmg wurde die Verbindung zwischen Moskau und Petersburg unterbnnden. -- Das Nom» missariat sür auswärtige Angelegeiiheiteu hat eine Verfügung erlassen, wonach sämtliche fremden Staatoange» hörigen, soweit sie nicht im militärdieitstpflichtigen Alter stehen oder politisch verdächtig, sind, Rüs^nd verlassen können. - - Aus Kijev »vird gemeldet: Ein russischer Funkspruch behauptet, am 11. August sei ^crnl'kov von aufständischen Vauern eingenommen wor-den. Tiese hätten zwei Geschütze, Maschinengewehre und Geld aus der Staatsbank sowie Eisenbai)nlassen er» beutet. Die deutsche 15,00 Ma»u starke Garnison sei niedergemacht worden. An dieser Nachricht ist anch nicht ein Wort wahr. — „Echo de Paris" teilt mit, daß sich unter den Czecho-Ciovale» in'Rnßland 200 französische Offiziere befinden. — Die Landung ameri-lanischer Truppen im Verbände des Alliierteükontw. genles auf Kola ist, wie sich jcht ergilu, tutsächlich ohne vorheriges Befragen des Präsidenten Wilfu» erfolgt. ^- In Vladivostok kamen in den letzten Tagen 63 So» vjetkommissäre an, die von ezecho-slovakischen Soldaten gefangen genommen wnrden uud wegen Landesverrates abgeurteilt werden sollen. — Das östliche Sibirien lefindet sich in der Gewalt der Sovjetregicruug. Tie Transbaikaleisenbah«! stellt im Falle einer japanischen Invasion ein unüberbrückbares Hindernis dar, da die Trausbailallommissäre zur Sovietregierung Hal Ai>3 Tokio wird gemeldet: Die iapanische Rec,> hat jetzt folgende Erklärung verö'f,'itlicat^ Die A'is> mcrksamkeit der sapanischln Neszierunss wnrd>' n^wen» dig auf die ziinehmende Negsamlcit der s'e»vaffncten deutschen imd österreichisch'UNgarischei', ^ricgsgefange» nen in Sibirien gelenkt, die an der mandschurisch»^!» U( fischen Grenze entlang in dev '.!l'ichi»ng ans die Stadt Mant^chuli vordringen. Eine gr^ße, Anzahl von Java» nern uiid Chinesen mußten flüchten. Das bedeutet eine Bedrohung des chinesischen Gebietes. Die Gefahr ist 'iber auch für Japan, das durch Beziehungen enger Solidarität mit Ehina verbunden ift, eine wesentlich ernste. Beide Regierungen kamen daher überein, als vorläufige Schutzmaßnahme einen Teil der in der 2nd' Mandschurei stehenden Truppen nach Mantschuli zu senden. Hiebei wird die japanische Regierung die Son» veränität von sshina aus das genaueste beobachten. -Japan Hai insgesamt 4000 Mann ail der ^,-pcd'tilm in Sibirien teilnehmen lassen, hat aber seine Flotte bei Sachalin an der russischen                i
sammengezogen, da  sich  in  Sachalin  W00  mvmnschc Soldaten befinden.                                ^
Lokal- nnd Provinzial-Nachrichtc,,
Eröffnunn des ersten TnbertulOjenheimss i» Kmin
lSchluß.^
Die Eröffnungsfeier ging vor dem Eingang in das Tuberkulofenheim    vonstalten.    Herr    Regimentsarzt Dr. Nns begrüßte die erschienenen Honoratioren und die sonstigen Teilnehmer in einer längeren Aw' Nach Tarlegnng der Zwecke, dem das zu  er,' Heim zu dienen  haben wird, brachte er seinen D«"l allen jene» sbereits namhaft gemachte»'   ' -",„   ^"' porationrn imd Einzelpersonen znm -'! bci dcr Errichtung des Heimes werktätig an ^^   „ aiid goglNigen waren, oder, wie es insbesonderc» seNem; des Cpitalpersonals dcr Fall  war,  das  ihm   ,'u  l^ch,,, der kommenden Pfleglinge dnrch den Unterio^,   > ^ sih den bedentendcn Betrag von 1400 l< als 7,s!spe^,' überreicht hatte, sonstwie  fördernd Mitgewirkt hatten.
Herr Generalstabsarzt Dr. Geduldig e r fnbrte namens der militärischen Sanitätsbehörde ans: Schreck« licher als je wütet die Tuberl^s"^ !„ .,^ ^»i^gszeit und  rafst  Mann  fiir Man»                       ,   Zahl  der
ttaibcn'.!cr ^iwna Nr. 191                                                          I^^.i                              _________________        22. August  191V
gesm denen ^pser ist enorm, blicht nur der Allgemein» heit, sondern jedes einzelnen Pflicht ist es, im großen wie im kleinen gegen diesen argen ^eind anznlämpfeu. Als eines der erfolgreichsten Mittel zu ihrer Aelämp-sung ha! sich das Verfahren helansgcsle'.lt, die von ihr Vefallene» vo» der Umloell ab,',usondern und sie in eigens eingerichteten Heinx » in Psl>,'ge ,',u nehme», ^i? bedachten uns nicht lange, nahmen von den sollst ubli» chen vielen Neralnilgen, Vorsprach,'!, >,d Cchrei^>,'e,>n Umgang »nd richteten frischweg da^ ^uoertulosenheim ein, dao l?e»!e erossnei »werden soll. ,2o ü'av für ^rain der Ansang gemocht. Wozu werden solche Allstalle:, er-richtet? Damit wir die Leute, die hereinlmmmu, lvie-deraufrichten, genesen nlachen? freilich wohl. Aber wir verfolgen gleichzeitig auch noch e,n allderes ^iel, dieses nämlich, daß wir die Leute belehren, erziehen, s'c die Gefährlichkeit der Tuberlnlose liar erkennen lassen nnd sie darin unterweisen, wie sie es zu halten haben, damit die Cenche nicht aus die Umgebung über» , "reist. Das Bull ist über die Größe der^ Gefahr, die ihm von der Tuberkulofe drohl, noch lange nicht zu-reichend belehrt. Es müßten Lehier und Teelforger und ^eder Intelligent in dieser Hinsicht anfllärend auf das Voll wirlen, wenn es gelingen soll, der Tausende hin-raffenden Seuche Schranken zu fetten. Ein Erfolg isl demnach nur ulöglich, wenn loir Hand in Hand vor» gehen. Mit vereinten Grasten werden loir mil der ^eil auch dieses unseres Feindes Herr werden.
Der Militärstationskommandam Herr General major von Uherek übergab das Tuberluloseuheim dem Megsmentsarzt Dr. Nns als Kommandanten und ertlärte, er sei überzeugt, die Heilstätte werde unter der tüchtigen nnd bewahrten Leilnng desselben d,ie besten Erfolge zeitigen. Tie Eröffnung erhalte durch den Umstand, daß es möglich geworden war, sie gerade am Geburtstage Seiner Majestät vorzunehmen, eine oanz besondere Weihe, iiieduer fordern- die Erössnnügs-teilnehmer auf, Seiner Majestät dem allergnädigsten Baiser nnd .Herr» am Allerhöchsten Gebnrlosesle durch tin dreimaliges Hoch! zu huldigen, welcher Ansforde-rung die Versammlung mit  Begeisterung nachkam.
Seine Exzellenz .Herr Landespräsident Graf A t -tems sprach den Veranstaltern im Xiamen der ^esl» gäsle den verbindlichsten Tans für die Einladung aus und erklärte, die Regierung beschäftige sich schon län> nere Zeit aufs angelegentlichste mit der als dringend ertannten ?frage der Errichtung von Lungenheilstätten, doch habe sie es wegen der obwaltenden Verhältnise troh allem ernstlichen Bemühen nnd allem Entgegen-kommen des Landesausschusscs und der Gemeinden nicht weiter bringen können, als dazu, daß Pläue ansgear-beilel wurden und im 57berkramischen ein Vesih er» worben »vard, der sich zu einer Heilstätte für Einigen-tränke ,,>var ganz gut eigne, doch aber umfangreiche AWPtievünBarl'citen erfordere. Weil der Zivilverwal-tlinq dermalen nnverhältnismästig weniger Einrlch-tnngsmittel zur Versügung steheu als der Militärver-waltnng, erscheine es begreisllch. daß sich als erstes Tu» berlnlosenheim in Krain eine militärische install dar» stellt. Die Negierung werde es im Zusammenwirken mit den autonomen Behörden des Landes und nnter Beihilfe der Militärverwaltung hoffentlich durchsetzen, daß im Kronlande strain in der allernächsten Zeit zur Pelampsung dieses fürchterlichen >e,nd.'? von Militär «nd Zivil noch weitere Heilstätten zur Errichtung ge. langen. Nedner hoffe zuversichtlich, daß es gelingen wird, der so dringenden Maßnahme eine Möglichkeit zu geben, sich in die Tat umzil'et'.en.
Nachdem  schließlich der   Nommandant  des für er-öffnet erklärten Tuberkulosen!,^ "s, Herr Negin ' „s <n-z< Dr. N u s, den ^estgasten für ihr Erscheinen ge-dankt hatte, wurde die Anstalt von oiesen »nter seiner Fiihnmg einer eingehenden Vesichlignna nllterzogen.
^ <»riegsanijzcichnnng< Seine 1'iajejtäl der !,t a i-ser h^ dem Generaldirellor der ^raini^en ^ndu-striegesellschasl ,^larl Nool in Anertennnng Vorzug-licher Dienstleistung im kriege das «omturlreuz des ^'"nz 7^oses.Erdens mit der Kriegsdeloralion ver-liehen.
^ lPcrsonnlnnchricht.j Seine Majestät der tt a i ! ^ l„/'"!. ^'staltet, daß dem H^s. nnd Mn'islerialrate lM Mmisterium des kaiserlichen nnd königlichen Han-ses und des äußern Dr. >. ^ n b e l, anläßlich seiner Übernahme in den zeitlichen Nnhestand die Allerhöchste Anerkennung sur seine vieljährigen sehr ersprießlichen Ticnsle bekanntgegeben we>>>          ^r,  ^ubelj  stamm,
aus Stein in 5lrain.
l^in drittes Perjunru-.u^-pttar nuj der Linie Nudolfswert.Ttra/.a.TöPlil^ Ab ^'5,. Angusl wird n,f der Linie ^»'ndolssloert-Etra/a-Töpli^ ein drittes Per» sonenzngspaar mit Wagen zweiter und dritter Klasse nach folgenden Verkehrszeiten täglich regelmäßig ge» snhrl werden! Zug ?>'r. ^115 nachts 1".10 Uhr ab Nu-
dolsswerl, nachts ll>^8 Ilhr an Stra/a-Töpli^ Zug )lr. 241 <l! sriih 5>,27 Uhr ab Slraxa'Toplij), srnh 5,45 Nhr an Rudolsswerl. Zug Nr. ^10 sindet in )lludolfs» wert Allschluß an den in Laibach HB. um 8,59 Nhr vormittags ankommenden Personen,',ng ')'r. 2212, eben» so hat Zug Nr. 2415 in Nndolfswert Anschluß an den lütt   7,M   l!hv  abends  von   Laibach   HB.   abgehenden
^ Personenzug Nr. 2217, was eine bedeutende Verliesse-ning i»l der Verdindimc, ?<ra/a?,w!i>> Laibach nnd zuriill beinbaltel.
iT!,':'l'<'sall.j ^.k^ eineiü   ^^lialorin.u in (^r,, ,,! üach langem Leiden lvv Laii^ichev (^roßkl'.lismalln >>evr
! Heinrich Kenda gestorben. Die Leiche wird nach Lai-bach überführt werden: der ZeitP!'"" "" Beerdigung ist noch nicht festgesetzt.
—     (Vom Echla«c gerlilirO   wurd^ voil^jlern abends der l>elsmnte ^sihcr, K<rufm<inn und Gastwirt ,<dcrr Lorcnz 3<,rc  (Rastohar). Er war in T^ssleituny dcö (^ftwirtes Herrii Belic- mit dem Abendznae von Töplih in Untcrkrain ssekoinmen;   die  beiden   nohmcn  <nlf  dem   Hauptbahnhofc einen Wa<ien auf. In der Nähe des V<iyrischer> Hofctz erlitt öarc einen SGaMufall nnd starb. I>evor ihm Hilfe zuteil werden  konnte. Die Leiche  wird heute  um  4  Uhr nachmittags dom Trallerhcnisr, Karlstädter Silos','' ! 1  <i>,3 „<ich Hmnec  überführt werden.
- issruerlnrm.) Gestern nachmitt<ia,5 gcs,rn > ilhr wurde die Lmlxicher freilnilli^c sselierlochr noch Unler-.^izfa zur Beiftai,dleistun>n nerufen, woselbst in der Ier-ncjevn ulica bei Viž.jan in einem Schuppen ein Brand zum Ausbruch aekommcn ivcrr. Die Feuerwehr rückte aus, konnte aber alsbald znrilcklchren, ohne in Aktion getreten zu sein, da es inzwischen bereits den Einheimischen aelunge:i nxrr, das ssener, den: nur etliche Papicrhaufen und Körbe zum Opscr sscfallen waren, zn löschen.
—  (Das Schachturnier in .slnssa.) In dcr lchten Runde wunde die Partie Vidmar-R6ti nach hartnäckigem ,^<nnpfc von Nsti gewonnen.    Den ersten Preis erhielt demnach M6ti.  der  zweite  fiel auf Dr. Vidmar.
—   (Hanclfchlan.)   Mehrere  Ortschaften   in   der   Umgebung Lailiach, so Sneberjc, Zgornja Zadobrova, Elude-nec, Elape, Vcvöc und lcilwcisc Knöoli, wurden am 19. d. von einem verheerenden Hagclschlag heimgesucht. Stellenweise wurden überdies durch den heftigen Sturm starke Vänme entwurzelt. — Wie man uus aus Iohannistal in Unlerkrain meldet, wurden am gleichen Taye durch Hagel die Weingärten  nahezu vernichtet,   wic   denn   auch   die Schloßen an den  Feldfrüchten  üwraus großen  Schaden anrichteten. In  der Zuschrift aus  Iohannistal wird die Vitte ausgedrückt, dah die arme Bevölkerung wenigstens von jedweder Requisition verschont Vlcibe und dah ihr überdies die bereits vor drei  Monaten  Macsichertc größere  Mehl-menge sofort annewiesen würdc.
Kino Ideal. Pronrainm für heule Donnerstag den 22. August: Jüdischer Prachtfilm „Zuani", uach cincm indischen Romane, in fünf Abteilungen. (Grohc Schensluür-digkeit.) Dazu noch: „Bubi macht nicht mehr mit", Posse in einem Akte und prächtige Naturaufnahmen «rus den, „Sieinnut". Das Programm spielt nur zwei Tage und ist für Jugendliche nicht geeignet. Vorstellungen ab 4 Uhr nachmittags, lehle Vorstellung im Garten um dreiviertel U Uhr abends mit guter Thealermusil. 5,inu Ideal.
Der Krtest.
<«legramme des  l. l. Helegraph«'»»-5»n^?«>l»,nndsn,»
Von den Kricgsschanplätzen.
Wien,  21. August. Amtlich wird verlaulbart
2l. August.
Nei Nervcsa versuchten italienische Ertnnduuqsab» ieilnnqen, auf dem Ostuser dcr Piave Zuf; zu sassen. Eic wurden ausssericben.
Tonst  vielfach  Ärtillcrielampf.
In  Albanien   leine   lie j on deren   (freignisse.
Der Chef des Generalstabes. Prinz Nabzinnll in Nicn.
Wien, ^l. August. Wie die Polnische Presseagentur meldet, fand vormittags eine Aeranmg zwischen dem Minis/er de5 Äußern (Grasen Vnrian nnd dem (5hef de"- Slaalsdepartements der Polnischel, Negiernng, Priineu Nad,ziwill, statt, die N^. Stiillden dauerte, .hieraus sand ein vom (Grasen Buriai, veranstaltetet Tiuer zu Ohren des Prin,'.en filadziwill statt. Al'euds gidt der Vertreter der polilischell Legierung >n Wien, l>;ras Przezdzil'lli, ein Tiner, wozu d!e polnischen Po-lililer eingeladen wurden. Mir^'n 'rsch.inen Pr az ^liadnwill ulld Graf Pi7,e.^iem beim Kaiser in Au» dien^. Prin,^ Radziwill verläßt Wien Ende dieser Woche, Aul d»>r Tlirchreife nach Warschan wird er sich
einige Tage in Kralan aushallen, um mit den polm-'chen Politikern in ^iihlnng zu trete». Gras Nonikier wird in den nächsteil Tagen in Nieu erwartet nnd pch au diesen Besprechungen beteiligen. — Äe unterrichte« ten Zeituugsvertreter melden, oaß den Beratungen m Wieii fiir dic polnische ^rage eine enlscheldende Ne» deutung zlilomml.       _________
.'.^o,! oen ^lieq^chauplatzen. Berlin. -!1. August. «Amtliche s''">nu^ ^,i"!ta>„n. tier, 21. August:
Westlicher Kriegsschauplatz: 5>eercsgluppe des Kronprinzen Rnpprecht von Naver«:
Bei Neuj ^ercquin, bei Merville und südlich der ^»)S schlugen oie im Porqelände unjerer neuen Linien lllassencn Insantelicabteiluilssen nichrjach englische Vorstöße „nd Tcilanqrifsc pirurt. Maschinengewehre «nd Artillerie siiqten dem feinde hiebei elnpjlndliche Verluste z«. ^nsantcriegesecht,' beidelscilo dei Scarpe «nb nördlich dcr Ancrc.
^cer^^rnppe des (Generalobersten d,n ^ttoetzn:
Nordwestlich von Woyc schluq cinc seit dcm !». Au> gnst in Vrcnnpunltcn be.' Xlailipslo jechtcndc, aus l>inlde. und nicdcrsächsischcn NescrvcrcqimentelN be» stehcndc Division erneut starlr :'l:igli!sc dcö Feindes ab. ^n ciqcncm Vorstoß in dic feindlichen Linien machte sie sycsatl.qcnc. ^wischc« Anre u„d l^ise stciger<c sich dcr Aliillcriclamps am Nachmittag zu großer Siärlc. Bcidcrscito von Clapeaumc^nil, nördlich und südlich von i!assigny und auf den .höhen südwestlich von ^ioyon stieß der Zcind mchrmalcl ,,u starlcn .'lngrisfen vor. Tic brachcn in unserem ^cucr odcr im (Degenstoß ,^u» snmnicn.
Aus dcm Tchlachifclbc /zwischen Ancrc und Aore wurden nach Meldungen dcr Truppen seit dem tt. i'lu» gust bisher mehr als 5l»<» feindliche Panzerwagen durch «nsere Wasjenwirlung zerstört.
Zwischen Oisc und Ai^nc hat gestern der sei.' eini» acn Tagc» erwartete, am li<. und <!>. d. durch starte Angriffe eingcleiteie rrncuic Durchbruchsversuch des Feindes begonnen. Aiach stärtster ^euelsteigcrung qris« sen weiße und schwarze ^ranznsen nm sriihcn Morgen in tiefer Gliederung, untcrstntlt dnrch zahlreiche Pan» ,',crwagen, ans 25 kilometer brcilcr Zront a«. Tie drangen stellenweise in unsere vordersten Llnien ein. (Hegen Mittag war der erste Ansturm deo ^ieindec' in »nseren ^nfantcriclampfficllilngrn in der ^linie l/arle» Pontsüblich von !s<l< ra»co«rt'^»',,slponiN'Pomnicrc' gc» drochen. Kraftvoller (^rglnnnqsiff deutscher ^ägerrsg!» lilcntrr warf den vorübcrgehend nus den ^uvcny'Nülten vorstoßenden ^eind auf Vieuiy ,urück. !ll<is in die spä« lcn Abcndstunbrn hinein sehte der Franzose seine er» bitterten Angriffe fort. Tie vrnchcn an dcr ganzen ^ront im ^encr unscrcr Artillerie, »eilwcije in unseren ^e» gcnstößcn zusammrn.
Die Dnrchbrllchsversuche des Feindes sind trotz r ü ck s i ch t s l s j e n >>l r n j t e e i « s a t. z l c> und unter schwersten Verlusten am ersten   Tchlach < tage gescheitert
Tchlachtfliegcr hatten an der Abwehr der Angriffe wirlsamcn Anicil. ^n nächllillie.i Flügen griffen unsere Bonlbengeschwadcr den im Angriffsgebirle dicht ge« drängten Gegner in Ortschastcll, ans Bahnen und 3<ra« ßen erfolgreich n,it Bomben und Maschinengewehren an.
Der Grste Generalquariiernieister! don Ludendorf f.
Nerlin, 21. Angnst. lAmtlich.! «roßes Haupls.uar-tier, 21. August, abends:
^n Flandern Teillämpje westlich des Kemmel. Nördlich der Ancrc brachen starlc, aus brciicr Zront in der Richtung aus Bapni'me gcsnhrtc Angrisse der (5',iglnndev unier schweren ^rrlilstcn  '.«snmmcn
Erneuter Durchbruchi'verslich der Franzosen zwi» schen Oise nnd Aisne ist gescheitert.
Berlin, -1. Anglist. Das Wolfs<Nureau meldet: An der  Westfront  war der  20.  August   ein  Tag  gewal-tiger dämpfe. Tie lurze ^eitfolge, in der General ^och einen Groftlampf dem anderen folgen läßt, scheint im mer mehr lind mehr dnrans hinzndeuten, daß der Ex tente-^eneralissilnus ungeachtet aller 5pscr dic  Wni^ senentscheidililg, loste es, was es wolle, herbeizuführen sucht. Nachdem die seit Tagen sich unausgescht wieder» holenden   Angriffe  des  Feindes   beiderseits der  Avre unter  schlvereil Verlnsten vor  dc, deutschen Verteidi» gungssront zurüctgeprallt waren, schritt der fran^onM' Führer,^u dem von uns erwarteten neuen Angriff ,pm° scheu cise und Aisne. ,<9ier halten die starten Angr'sse des  18.  nnd  19.  August günstige Vorbedingungen  lur den nenen großangeleale.' "l",ni!l M'W' s^len. Um
Laibackcr ^ciwna Nr. 191                                                          1!i00                                                                         22. Äuaust  !918
, Uhr morgens beganil der wiederholte, von allen ^ampsmilielit unlersliitzte Angriff, der diesmal mil iveiigesleä'eit fielen an der Ärnchftelle der deutschen grollt durch energischen ^lantenstos; den Turchbruch er» zwingen sollte. Toch auch diesmal blieb tro>-, sorgsam-jter Vorbereitung dem feindlichen ^lchrer dev Erfolg verfagt. Bereits nn, die Mittagsstunde >)atte die ela» ^ stifche delitsche Verteidigung delt wnchligeli feindlichen Ansturm vor ihrer Artilleriestellung zum scheitert, gebrach». Trotz der wrüße der hiebei erlittenen ilpser setzte die feindlici)e Führung auch zetzt noch in immer niederholten Angriffen bis in die Nacht hinein ihre Tnrchbruchsversuche fort, ohne jedoch writer Voder, gewinnen zli können. ?ie Verluste de^ Feindes ent» sprec!)en der Ttärte des Einsames lind der Taner der fortgesetzten vergeblichen Angriffe. Hier ist die Last des Kampfes lediglich der französischen Infanterie anfge' biirdel, von der die rücksichtslos vorgetriebenen schwär» ! zen ^ranzoseit in der legend Earlep!.nU°Nampeel besonders schwere Verluste erlitten.
Dir Führer der MeichstaMrnttionen beim  Stellvertreter! des Reichskanzlers.                                    ^
Berlin, 21. August.   lAmtlich.» Dcr Stellvertreter des ^ Reichskanzlers  hat l^eute im Beisein  dos Staatssekretärs! von Hinhe die Führer der Rcichstagsfraktionen zu einer niehrstündigen Berathung empfangen. Es wurden Zunächst die deutsch-russischen Zusatzverträge zum Vrcstcr Friedens« fchluß und deren geschäftliche Vehandlung erörtert.    Die Mehrheit der Abgeordneten vertrat hiebei die Ansicht, txch! auch  nach  dem Abschluß  der  zur Zeit  noch  schwebenden ^ Verhandlungen  nut  Nußland  von einer   sofortigen  Einberufung des Reichstages abgesehen werden könnte.    Der Staatssekretär des Auswärtigen gab im Anschlüsse daran nähere Auskuuft über die außenpolitische Lage und über die Ergebnisse der Beratungen, die vor kurzem im Beisein österr.-ungar. Staatsmänner nach Anhörung von Vertretern  Polens    im   Großen »Hauptquartier    stattgefunden halx'n.
Italien
Amerikanische Propa^nuda in ^lalicn.               !
^uqano,   20.   Angnst.    Nordamerika   sendet   immer! neue ^eute zur Aeeinslussung Italiens. Nach dem Un-^ terslaatssekrelär  des  Marinewesens tommt  eine  Ver»! tretung   dcr   Marinelommission   des  Repräsentanten»! hanseo nach :iiom. Alc^ Vorbereitung des angelünoiglen V>.snclie^ des Arbeiterführers (Nompers erschienen meh» rere  Amerikaner,  die  sich  als  Zoz'alisten  bezeichnen. In  italienischen  Großstädten werden noch andere an», gemeldei. E^  gelang  ihnen,  ,enen   reformistischen  und», verwandten Elementen, welche nicht überzeugt zn wer-i den brauchten, Verständnis für Amerikas Wtllen  bei. zubringen   lind  Anlaß  zn   neuem   kriegspropagandisti» schem Lärm zu geben, währelid sie indeiseu bei der Lei» ^ung der offiziellen  Tozialistenparlei, wie ans  deren Veröffentlichung und aus einem Arnlel des „Avanli" hervorgeht,   mit   ihrem   kriegZprogrammatischen    nlw parteipolitisä^en  Aetenntnis  eine   "lnis,,'^,,>!,.-  ^,!"',,hr erlitten halx'N.
Hei' Seekrieg,                     !
Zur Vslssntm'q des Panzcrlreuzer^  „Dupetit«       > Thouars.'                                      !
Berlin, 2l. Alignsl. (Amtlich.) Ter nach einer feind» llchen Meldung versenkte französische Panzerkreuzer „^upelit'Thonare" wurde durch eines unserer U»Boote am 7. d. im Atlantischen üzean vernichtet, während er als MirerschM einen starken Transport von Ame-ii!a nach Frankreich geleitete.
Frankreich
Vericht des Generalstabes.
Wien, 21. August.  Aus dem Kriegspressequartier wird gemeldet: Französischer Heeresbericht vom 20. d. abends: Südlich der Avre nahmen wir nach hartnäckigem Kampfes Veuvraigncs. Gestern machten wir im Laufe unseres Vor-marfcl^s zwischen der Matz nnd Oife 500 Gefangene. Ostlich der Oisc griffen unsere Truppen morgens die deutschen Linien auf einer Front von ungefähr 25 Kilometer w der Gegend vun Bailly bis zur Aisne an.    Trotz feindlichen Widerstandes erreichten wir cruf unserem linken Flügel den südlichen Rand dos Ourscamp-Waldes und die Zugänge zu Carlepont und Caisne. In der Mitte besetzten wir Lombray! nnd Plerancourtdellc und faßten auf der Ebene nördlich ^ von Vassenö Fuß. Auf unserem rechten Flügel besetzten wir ^ vier Dörfer. Wir machten bei dem Angriff auf der ganzen! Front einen Fortschritt von durchschnittlich vier Kilometer ^ und brachten mehr als 8000 Gefangene ein. Die Zahl der i bei diesen letzten Ereignissen seit dem 18. August zwischen!
t>cr Oisc und der Aisue gemachten Gefangenen übersteigt 10.000.
Euglano
(5'li:   ameritauisch»englischer   ('iehei!i>i»crtraq   l^lieü ^ap.,!,.
Berlin,   .'I.   August.   Ter   „^otalmizeiger"   ,'rsährt aus  wohlinformierlen   neutralen   diplomatischen  .^rei» sen, daß zwischen den Vereinn^'n ^.laaleil und (5ng> land ein  0/eheimverlrag abgeschlossen  worden  ist, der das zutünslige Verhältnis >xr beiden Bänder llach den«, Friedensschluß genau  regell, (is Handel!  sich nm  eiuej Art   Tchul>   und   Truybiindnis   poüiisch^r   und   win» ^ schafllicher '.'calur, das seine ^pil>' gegeil Japans na-' lürliche ^pansionspolili! i» ^stus'.en richtet. Großbri» lannien nnd die Vereinigte!',  3taalen glauben noch der Viiederzwingung   Teulschlaiwo   n:w   der   Aüssci^idu g > :'ins;länds  aus  der  Wellpolml   in  der  ->iage  zn   sein, '.edwedcn Versuch, ihre eigenen Interessen ,n ^, siasien zn stören, niederhalten ,',u lönnen, da Japan dann al-lei>, »ncht imstande wäre, gegen den Willeu der geein-ten Staaten eine eigene Inleressenpolilis durchzuführen.
H<erl,iinnunn   der   Uutcssuchun«ol»aft   i>l>er   annetlnntc
Minister.                                             >
«utnrest, 20. Allgust.  T<r Senat hat das Gesetz, wo-!
durch der Untersuchungsausschuß für die angeklagten Mi- , nister das Necht erhält, Prävcutivhaft zu verfügen, mit j 51 gegen 8 Stimmen angenommen. Minister des Äußern, Arion hob hervor, daß die eingebrachte Änderung die Ant-, wort auf den unverschämten Protest sei, den die liberalen! Minister nach Erhebung der Anklage an die Kammer ge-, richtet traben.                                                                                j
Hausdurchsuchung  in  einer  liberalen  Aant.              l
Bukarest, 20. August.   In dem Gebäude der hiesigen!
Uvcra'tcn Banca Ilfow wurde gestern eine Hausdurch-< sllchuüg vorgeno'.unen. wobei Schriftstücle und Privattajscn ! eilngcr führender Männer beschlagnahmt wurden. Die bis- ^ herigen Erhebungen haben enrwalldfrci die belastende Rolle i ergeben, die einer der Söhne des Finanzministers Con°> i ftantinescu in der Ausstellung dcr berüchtigten Ausfuhr- ! säfeiue gl.'splcU liattl:.                                                                   :
Muflano                         !
Von der Murmanfront.                                j
Ttoctholm, 20. August. Der Helsinyforser Korrespon-> deltt des „Sloensla Tagbladet" teilt »uit, daß ein früherer ^ Chef der Stolen Garde in Petersburg 10.000 finnische Note > Gardisten angeworben habe. lvolche nach Murman geschickt! und  iu die englischen Truppen eingereiht  werden  sollen, j
Stochholm, 20. August. Gegenüber den Gerüchten,' wonach General Manncrheim nach Finnland zurückgekehrt! sei, wird dem „Svensta Dagbla,det" mitgeteilt, daß der! Mneral iich andauernd in Stockholm a'ufhält.
Die Uäntpfe im Ton-Gel>ictc.                           ^
Rostov am Don, 19. August.   Nachdem Verstärkungen von der Etation Kuberle eingetroffen lvareu, unternahm die Rote Armee unter ,dcm Schutze  des  Trommelfeuers ihrer Artillerie und verstärkt durch einen Panzcrzug eine > Reihe von Angriffen auf die Station Zimovniki. Ermattet! durch den ununterbrochenen zwölfstündigcn Kampf mit den überlegenen Kräften des Feindes,  s"hc.n  sich die Kosaken gezwungen, Zimovniti zu räumen »nd sich auf dcn Ausgangspunkt in der Richtung auf Carichn  zurückzuziehen.! Die Rote Armee hält sich hartnäckig auf den Höhen acht Werst westlich der Station Vorobonovo.
Rostov am Don, 1!>. August. Der Stab der freiwilligen Armee teilt mit: Die Volj^cviti sind bei dcn Gärten von Iekaterinodar zum Angriff vorgegangen nnd haben die freiwillige Armee nach Norden zurückgedrängt.
Voronei, >0. August. Laut Meldung des Nostover Korrespondenten der „Ukrainischen Zeitung" befestigten sich die Sovjettruppen in Temrjuk und vertrieben von dort die 5tosaten, die sich nach der Station Tmonskaia ^m-ml, zogen.
Japan
Gc„cn die auf Nanchuli vorrückenden  Sovjettruftpe».
Tokio. 13. August. (Ag. Hav.) Die japanische Regie-rnng veröffentlicht folgende Erklärung: Die Anfmertsam-keit der japanischen Regierung wurde jüngst auf die von dcn in Sibirien befindlichen l>c!vaffnetcn deutschen und österreichisch-ungarischen Kriegsgefangenen längs der mandschurischen Grenze entfaltete wachsende Tätigkeit gelenkt. Diese Kriegsgefangenen haben tatsächlich das Kommando über die Streitlräfte der Sovjcts übernommen und rücken gegen die chinesische Grenze in der Richtung auf die Stadt
Nanchuli vor. Die uumittelbarc Gefahr veranlaßte eine große Zahl japanischer nnd chinesischer Einwohner dieser Stadt, die Flucht zu ergreifen. Diese Lage enthält auch eine unmittelbare Drohung für das chinesische Gebiet uud ist Gegenstand nicht weniger ernsten Interesses auch für Japan, das mit China dnrch Vande enger Solidarität vereinigt ist. Die beiden Regierungen sind infolgedessen der Ansicht, daß mit Rücksicht auf diese Lage dcr Dinge eine gemeinsame Richtlinie bestimmt werden müsse und haben als vorläufige driugende Maßnahme beschlossen, daß Teile l>er gegenwärtig in der südlichen Mandschurei stehenden japanischen Truppen unverzüglich dcn Vcfchl erhalten, auf Nanchuli zu marschieren. Diese Truppenbelvegnng wurde vou dem Geiste des einträchtigen Zusainmeuwn'fcns zwischen Japan und China angesichts dcr drohenden Gefahr eingegeben. Die japanische Regierung wird bei der Durchführung dieser Truppenbewegung die Solidarität Ehinas gleich wie die Rechte nnd Belange der Vevöllcrnng peinlichst achten. Die beiden Rcgiernngen wollen hoffen, daß, die vorgeschlagene Maßnahme viel dazu beitragen wird,-die Beziehnngen gegenseitigen Vertrauens und guter Nach« lxirschaft zwischen den beiden Nationen zu festigen.
Die Japaner in Vlndilwstot.
London, ^I. August. Tie „Tinier" erfahren ans Vladwostol vom 16. d. M.: General ^1 lain ist heute hier angelmumen. Ter gröhle Teil der japanischen Truppen ist heule nach der ^runl abgegangen. Tie englische ^riiüerie Hai bereits in vn ^anipf einge-grisseu.
Meisunruhc« in Tokio.
London, 21. August. sReuter.) Die „Times" erfahren aus Tokio vom 17. d. M.: Die Regierung hat eingewilligt, der Presse täglich zweimal Mitteilungen über Art und Umfang der Unruhen zu geben. Die gestrige Mitteilung berichtet von verschiedenen kleinen Unruhen in Tolio, an denen 10.000 Mensckien beteiligt lvaren. In 18 Hezirten waren die Unruhen mehr oder weniger ernst, »liter an-deren in den Städten Osaka, Kioto uud Kobe.
<Tie Hauüliesiherj werden daraus aufmerksam gemacht, daß sie über Auftrag der f. t. Landesregierung murgen jene Parteien l^lüchllinge', oeren Haushalt . lungsvorslände <^äler, bezw. Gatten, schon auf ihre Dienstorte nach Trieft, ^inine, Talüialiei, und ^strien >,m,t Ausnahme von Pola, abgegangen sind, uichi m>. lluldeji di'irsen, weil die hier verbliebenen Familien dieser schon von ^aibach nliqe.qnn.qelitn Angestellten keine Lci,e,!ömittcltartell  mehr erhalten werden.
^ lVerkauf von Prager Würsten ;u ermäßigten Preisen.) Die städtische ApproviMtieruilq wird heul« nachmittags in der Kriegsverkaussslelle in der Herren-gasse ans die grünen ^egitimaiiunen li Nr. 1'j0l—14W Prager'Wurste abgeben. Auf jede Person entfällt ^ ''tilogranlm, das Kilogramm lostet 5 K.
—  lParleien dec, sechsten V^iile^j die l,ei der le>>. le„ Verteilung am  li.>. d. M.  leine Erdäpfel erhalten haben, belmnmen die Erdäpfel morgen bei Mühleisen.
—   Erdäpfel   für  den   sielienien   Vezirt.j   Parteien des fiebenten Vezirtes erhallen auf die grünen Karten morgen bei Mnhleisen Erdapfel ill folgender ilrdmlug: vormittags von   ll» vis ,l!   Uhr Nr.   1 — 170, nachmit. tags von halb ^ bis hall' 3 Uhr Nr.   171—^40, vmi halb 3 bis halb 4 Uhr Nr. 34l—510, von halb  ? bis halb 5 Uhr Nr. 511—680, von halb 5 bis halb t; Uhr Nr, ««! bis M„ Ende. Ans jede Person entfallen drei Kilogramm, das Kilogramm tostet 70 Ii. ^mgelo ist bereitzuhalten.
—   sZnckcr. nnd Kajfeemi,'chl,na..j Parteien mit den gelben  Legitimationen  l^ erhalten Margen vormittags bei Mühleisen ^mler nnd Kaffeennschlmg in folgender 5Irdnnng: von  8  bis ls Uhr Nr.  1-^l'il), von :^  bis !l) Uhr Nr.. 20l—400, von M bj^ ,, ^^ ^r. 401 bis 5lini Ende. — Weiters erwlgt edendort morgen nach-lnitlags die Abgabe von ->Mer und kaffeemisclmng an die   Veamtengrnppen   in   folgender   Ordnung ^    erste Gruppe von l bis ^ Uhr Nr. 1—2.15, von ^ bis .! Uhr Nr.  246 bis zum Ende:  M'ite Gruppe von   ü bis 4   Uhr;    drltte  ^r„ppe  von  4  bis  ^  Uhr;  vierte birnppe von M bis V26 Uhr.  - Alif jede Person ent-fallen '/. Liler Kristalszncter und v, Kilvgramm Kaffee-mtfchung, was zusammen 2 l< 50 li  lostet. Genügend große wefäs'e fiir den ^;,lcker sind 'nitzulniugen, ^lein-<ield ist bereilzuhalten.
Tassesilmigkeitctl.
-  (Der Opal als Glllckbrlnaer.) Der Opal war bei
abergläubischen Leuten als Schmuckstück nicht beliebt, und man sagte ihm alle möglichen schlechten Eigenschaften nach, von denen die gelindeste besagte, daß er Tränen bringe.
^chsichcr <Mnnss :i.!r. 1^1    ___________                                      1301                                ________________________22. August  I918
Mii dieftm Vorurteil scheint dcr Krieg aufgeräumt zu haben, '. Mndest lvas die Armeen der Entente betrifft, denn feilem die indischen Soldaten jeder einen Oftalring als Fetisch lragen, hat sich diese Sitte in allen Truppen, teilen verbreitet. Übrigens gab es eine Zeit, wo man den Opal hochschätzte und ihm die Eigenschaft zuschrieb, daß er die ansteckenden Krankheiten abwehre. Dieser Glaube war besonders bei den Venezianern verbreitet. Als aber später die Pest ihren verheerenden Zug durch Europa antrat und in Venedig ein großes Sterben anhob, wollte man be« merken, daß jene Opale, die sich an dem Finger eines Opfers der Pest befunden hatten, später ihren Glanz völlig einbüßten. Es datiert seit jener Epoche, daß man diesen Schmuck mit Mißtrauen ansieht. Unter den vielen Legen, den, die in dieser Beziehung zirkulieren, möge die übrigens völlig wahrhafle beschichte des Opalringes angeführt wer. den, der sich im spanischen Kronschatz befand. Er gehörte zuerst der Komtesse de Castiglion. die ihn als Hochzeits' geschenk absendete, als sich Nlphonse XII. mit der Königin Mercedes vermählte. Diese, die den Ring einige Wochen hindurch getragen hatte, starb einige Monate nach der Hochzeit. Der König gab den Ming seiner Großmutter, der Königin Maria Christine, die kurz darauf verschied. Die folgende Trägerin des Ringes war die Infantin Marie del Pilar. die einige Tage später starb. Dasselbe war der Fall bei der Tochter des Prinzen dc Montpensicr, die den Ring geerbt hätte. Der König, der am Aberglauben nicht laborierte, entschied sich, den Ring selbst zu tragen, und das Schicksal wollte es, daß die allerdings von den Ärzten vorbergcsagtc Katastrophe einige Wochen nach diesem Ent. schluß eintrat. Seine Witwe, die Königin Maria Christine, ließ den Ring an der wundertätigen Statue der Mado«ia von NImeueda anbringen, wo er sich noch heute befindet. Tcr lttllnstr Roman der Welt.) Ei» angesehener Tä,riflsi>/<ler i>> Japan, Kiung.T^Balin, hat unlängst, so berichtet „Rya Dagligi Allchanda". ciuen Roman uollendci, der nich! weniger als 1«U Bände enthält und damit wohl der längstc Roman der Welt' ist. Es handelt sich nämlich Ix'i d^!i Bänden nicht etnxi um dünne Heftchcn. sondern um reä,l stattliche Väutxv jeder umfaßt im Durchschnitt wl>l>  Teilen. Nimmt  nm» an,  daft jede Seite W  Zeilen
hat  und das; jede  ^eile  im  Durchschnitt aus  M Worteu besteht, so ergibt sich, daß der ganze Roman eine Länge li5n über 30,0N0.M0 Worten hat! Der Dichter dieses Romans l>al, wie man sich wohl denken lann, weit über ein Menschenallcr lang       50 Jahre      an seiner Dichtung gc-«rbcitct. Das Lesen de6 Romans ist wegen seiner gewaltigen Länge offenbar anch eine gewaltige Ärdett: ein schneller Leser bewältigt in der Stunde schätzungsweise hundert Seiten; er liraucht also für jeden Vand des Romans zehn Stunden,   für   di<'   !W  Vändc   I0<>s)   Slunden,   und  lnnu daö  gln,^'  Werk demgemäs; bei  einem achtstündigen  Ar-' beilslage   in  ruud  1!'<2  Tagen  benxiltigcn.  Das  bedeutet ! eine Zeit von fast fünf Monalen, wenn die Sonntage nicht ^ I iUun  Lesen benutz! nx'rdeu!                                                       >
—  iTierc als Papiergeldliebhaber.)  Ab und zu lann, man in den Tagcszcitungc.l eine Notiz dariibcr lesen, daß irgendein Haustier, sei es eine Kcche, ein Hund oder sonst was sonst, einen Geldschein zerbissen  oder gar hinunter. ^ geschluckt habe, und meist sind solche Berichte von der Er-> zählnng mehr oder weniger drolliger Situationskomik be- i ! gleitet.  Ein ausländisches Blatt hat sich nun  die Mühe ^ , gemacht, eine Reihe solcher Begebenheiten zu sammeln und! ^ seinen Lesern zu erzählen. Das erste dieser Tiergeschichten , ! spielt  sich  in  der französischen  Stadt  Alenson ab.  Dort! , lebte eine alte Dcnnc. die an der ständigen Angst litt, ihr! , Vermögen, das Lll.000 Franken betrug, würde ihr gestohlen l »oerden, falls fie eS auf die Bank gäl>c. dort veruntreut. locrdcn. So wählte sie einen ihrer Meinung nach sicheren ^ !Weg- sie bündelte sechzig Tausendfrankenscheine fein sän-^ ^ berlich zusammen, legte sie in einen Kasten und vergrub! diesen in ihrem Garten. Es dauerte jedoch nicht lange, da! ! bemerkte sie an dcr Stelle, wo ihr Vermögen lag. Spuren ! ! in dcr Erbe. Sogleich nahm sie eine Schaufel zur Hand ^ ! und grub dir losMre Schachtel wieder aus. Man kann sich > , ihr  Entsetzen  durstellen, als  sie  entdeckte,  daß  nichts als! einige   elende Papierfetzen   darin   übriggeblieben   lvaren. weil  Ratten   die   Scl^eine   fa-st   vollkommen  aufgefressen hatten.    - Ahnlich ging es einem  Kaufmann  in   einem kleinen  italienischen Provinzstädtchen. Er hatte 800 Lire -! in Papiergeld unter dem Boden seines Zimmers versteck. I und mußte ebenfalls die unliebsaine Erfahrung  machen,
daß bor den gefräßigen Nagern nichts sicher ist. ^ Ein einigermaßen tragikomisches Schicksal erlebte ein Fuhrmann aus der dalmatinischen Küstenstadt Ragusa mit 690 Kronen, die er für ein Maultirr erhalten hatte. Erfreut über das gute Geschäft, das er mit dem Verlaus geinacht hatte, entschloß er sich, seine Freunde zu bewirten. Er laufte deshalb auf dem Mcrrkte ein Gericht Fische, die ei zu den Scheinen in die Tasche steckte, und begab sich damit zu dem Wirtshaus, in dem das Essen stattfinden sollte. Als er seine Fische dort auspackte, zeigte,es sich. daß fie die Geldscheine vollkommen durchnäßt hatten, weshalb er sie auf dem Bette der Wirtin zum Trocknen ausbreitete. Es ging so lustig her, daß er mehrere Stunden lang nicht mehr an sein Geld dachte. AIs es ihm wieder einficl. kam er zu spät. nm es noch zu retten; die Haustatze, deren Liel'lingsplatz auf dem Bette dcr Wirtin war. hatte sich die so verlockelld nach Fisch duftenden Scheine eiium nach dem anderen einverleibt. ^ Eine ähnliche Geschichte, die schließlich noch ein gerichtliches Nachspiel hatte, ereignete sich vor einigen Jahren in Paris. Eine Bäuerin, die eine Tasche mi< Papiergeld in der Hand hielt, wurde verse? ! lich von einem Mankie angestoßen, und da sie tx ! Vcrt»> >)i hegte, es mit einem Taschendieb zu tun zu haben, der sich auf diese Weise an ihr versuchen wolle, zog sie rasch ihre (^Idtaschc heraus, um ihren Barbestand nachzuzählen. Dabei fiel ihr ein Schein aus der Hand. AIs sie sich bi'^-v um ihn aufzuheben, war e? spurlos verschwunden. Er ^i und zornig beschuldigte sie nun unbedenklich einen neben ihr stehenden Mann mit einer I'ege, daß er den S^ -ri gestohlen habe. Der Angegriffene leugnete, und die C kam vor den Richter, der die Ansicht aussprach. m</I>>.!-!,! habe die Ziege den Schein gefressen. Man ließ datz - >i i sofort schlachten, und in der Tat fand sich in seinem Magen dcr ganz zerknabbcrte Schein, der sich indes wieder zusammenkleben ließ, so daß die Bäuerin nicht um ihr Geld kam. Jetzt drehte aber dc? Besitzer dcr Ziege den Tpn,; um und verklagte auf Schadenersatz, wodurch sie sich ihr^S wiedergefundenen Scheines bald zum Teile wieder entäußern mußte.
Verantwortlicher Ncdalleur: Anton Funtef.
.<&®    Ein neues Lieferungswerk!   @^
Die Gesundheit.
Ihre Erhaltung, ihre Störungen, ihre Wiederherstellung.
Ein Hausbuch für ti-csunde. und Kranke, unter Miiwjrkung vuu üo iiervurrag>.:iKieii'iim,eiu rroiessoren und Privatdozeiiten (Ibr Deutschen Reiches. Österreich-Ün^™* m-'; sh>>  ^.Vu,.,;v
Herausgegeben von                                                                             2<J3H 3
Prof. Dr R "oBmann und Privatdozent Dr. Jul. Weiß
Zweitd, iMiLn.Hii.j iK'iu'u                                                                                                                                                                             !
Vollständig in  40 Lieferungen zu je by i ^ö,  mit rüstzustnuung, K 1 4O.        |
Bestellungen nimmt entgegen die                                                                         j.
Buch- und fflusikalienhandlang lg. v Kleinmayr & Fed. Bambern in Laibach.   1
1   Restellzette).            A" '«• v- ^einmaVr & Fed- Bambcre                    !         '
|                                                                    Buch- und Musi kalienhandlung;
1             1........                                   jjie Oew^ndlieit.   !
y' nach Erscl;                                                                                                                                                             (
1    (
;      Woliutuii;:
____....   ...... - -___________   .....______................_. .-  _________________________________                                                                                                        —.........._ld
Laibacher Zeitung Nr. !91                                                          1302                                                                         22. August  !9l>
Atntsvl'att.
I   246                                      Wtt8 3-2
Edikt.
Kaution des t. l. Notars Herrn Üarl HanH in Marliur«.
Van der t. k. Notariatslammcr in Cilli wcrdcn diejemgcn, wclche nach § 25, 1. Absatz, der Nownatsordnung krcrft ihres gesetzlichen Pfandrechtes Anspruch auf Befriedigung aus der Kauliun des am 23. Februar 1918 in Marburg an der Drnu gestorbenen, früher zu Idria in Kram, Ta-nkt Leonhard in Stciermark und in Windisch-Feistritz angestellt gewesenen Herrn k. t. Notars Karl Hantzzu haben behaupten, aufgefordert, denselben binnen sechs Monaten bei dieser Kammer anzumelden, widrigens nach Verlauf dieser Frist ohne Rücksicht auf ihre Ansprüche die Zustimmung zur Rückstellung der als Kaution erlegten Wertpapiere und eines Sporlassc-büchels an den Berechtigten erteilt tz»crden würde.
K. k. Notariatskammcr in ssilli,
^                     am  17. August 1918.
2.V.U                                    T 21/18-5
Razglas.
Anton KonÈar, rojen 13. juniju 1882 na Koških poljanah, posestnik na Malem Vrlm St. 5 pri Litiji, je bil pomoršÈak II. razreda na bojni 1 adji „Zenta", ki se je dne 16. avgiuta 1914 v boju potopila. Med rešenimi pomor-šÈaki ni bil ter ni bilo od imenova-nega due sploh niè veÖ glasu o nje-govein zivljenju.
Ker utegne potemtakem nastopiti zakonita domneva smrti po zmislu § 1. zakona z dne 31. marca 1918, drž. zak. št. 128, se uvaja po prošnji nje-gove žene Franèiške Konlar, rojene Mahkovec, iz Malega Vrha St. 5, po-stopanje v namea proglasitve pogre-Sanca za mrtvega. Vsakdo se torej pozivlja, da sporoèi sodišèu ali a tern imenovanemu zagovorniku zakonske vezi, gospodu Stieue Ivanu, c. kr. davè-nemu pristavu v pok. v Ljubljani, kar bi vedel o imenovanem.'
Anton Kondar se pozivlja, da se zglasi pri podpisanem sodisèu ali mu na drug naèin da na znanje, da še živi.
Po 20. avguatu 1919 razsodilo bo sodišèe po zopetni prošnji © proglasitvi za mrtvega.
C. kr. deželno sodisee v Ljubljani, odd. III., dne 23. julija 1918.
2587        Firm. 76^. kß ^ II 109/7
Kn«d«achn»g.
Im Register wurde am 1^. August 1918 bei der Firma: Wortlaut: Ant. Krisper Coloniale,
Sitz: Laibach,
Betriebsgegeustand bisher: Kolonial-wareuhandel en gros,
folgende Änderung eingetragen:
Betriebsgegenstaud   nunmehr: Gemischtlvarenhandel en gros.
K.   l.  Landes-   al«   Handelsgericht Laibach, Adt. Ill, am 13. August 1915.
2588        Firm. 760, Rg A II 225/7 .
Razglas.
V registrn se je vpisalo due 13. av-gusta 1918 pri firmi: besedilo:
Jožef Vodnik,
sedež: Spodnja Šiška,
obratni predmet: trgovina s špe-cerijskim blagom, naslednje apremembe:
Besedilo  t v r d k <> odnlej:
Jos. Vodnika dedièi
aii
Jos. Vodnik's Erben.
Sedež: Ljubljana, Celoväka ceata št. 76.
0 b r a t: kisarna.
Dosedanji imetnik: Jožef Vodnik se izbriie vsled smrti, obenem odpade tudi zapušÈinski provizorij.
Odslej sta imetnik a: Ivan Knez, veletržec v Ljubljani, in Anto-uija Gogola, notarja vdova v Ljubljani.
Vsled tega javna trgovska družba od 26, juuija 1910 naprej.
Družbo za8topa: Ivan Knez samo-8tojno in podpisuje firmo na ta naèin, da postavi pod z roko ali s strojeru pisano, tiakano ali s štam-piljo odtisnjeno firmo njegov osob»i podpis.
Prokurist ostane Uroš Krsnik in bo podpisoval firmo v sedanjem besedilu kakor ioslej.
C. kr. deželno kot trgovsko sodišèe v Ljubljani, odd. III., dne 13. avgusta 1918.
2589       Firm. 757, Gen. II 141/40
Razglas.   .
V zadružnem registru se je vpisala dne 13. avgusta 1918 pri zadrugi:
Hranilnica in posojilnica na Jesenicah,
registrovana zadruga z neomejeno
zavezo, naslednja prememba:
Izbriše ae iz naèelstva Matej Žbon-tar, vpiše pa Valentin Jerše, kaplan na Jeaenicah.
C. kr. de/elno kot trgovsko sodišÈe ¡ Ljubljani, odd. III., dne 13. avgusta 1918.
257H         Firm. 66/18, Einz. 162/2
Razglas.
Premembe in dodatki k že vpisanim firmam posameznih trgovcev.
Vpisalo se je v register Einz. I 162: Sedež firme: Xovouelo pri Koèevjn. Besede firme:
Anton Kajfež.
Prememba firme v:
A. Kajfež.
Obratni predmet: doslej: trgovina z vinom, sedaj: trgovina z vinom in lesom.
Sedež firme sedaj: Koèevje šte-vilka 235.
Datum   vpisa:   15. avgusta  1918.
C. kr. okrožna sodnija v Rudolfo-vem. oddelek II., dne 15. avguata 1918.
2580                                C 36/18-1
Oklic.
Alojzijft Tostovränik iz Koatrevnice pod Sv. Goro St. 24, zastopana po dr. Andreju Kuhar, c. kr. notarju v Litiji, je vložila zoper Franceta Mo-šiner, tmdi Možina, iz Kostrevnice, sedaj neznanega bivališèa, tožbo za-radi zastaranja vknjiženih terjatev po 210 K in  188 K s prip.
Narok se je doloèil na
28. avgusta  1918, dopoldne ob 10. uri, v izbi St. 21.
Ker je birališèe toženca neznano, se postavlja za skrbnika Leopold Hostnik. župan v Šmartnom pri Litiji, ki ga bo zastopal na njegovo nevar-nost in stroske, dokler se on ali ne oglasi  ali  ne   imenuje   pooblašèenca.
C. kr. okrajno sodišèe v Litiji, od-delek I., dne 12. avgusta 1918.
Für  leichtere Verriohtnngen   wird
jüngeres, nettes Mädchen,
das nähen kauu uud dor deutschen Sprache
m&chtig ist, gesuakt. Anträge   uiter „Leichtar   Po«ten"
au die Admiu. dieser Zeitung.       2102 2—1
Tüchtige
Büglerinnen
werden bei             2222 lfi
Carl Hamann
sofort dauernd aufgenommen.
yoReUcUung (Matasoiii), BilMmeii, Hrt.-OUntel und Waffenrock zü uerkaufen:
Wiener Strafli 31, II. Stock, links.
KaufeWnC
geeignetes    llllliii
in Lalbaoh.   Nelune   auch   GegohäftB-lokale iinil Magazin in Pacht.
Antrüge   unter   „Kaufmann"  an   die Ad-253i       ministration dioner Zeitung.     10-6
I Beamten-Sparverein
In Graz, r. Q. m. b. H. Herrengasse   Nr. 7.
AuHkuntistclle für Krain: Jos«f KoBtm, Lalbioh,   Krakauer   Damm   22/1.
Sprechstunden   Montag  und  Freitag  zwischen  \t3   und   '/»*  Uhr uuchmitlagH.
Rangieruiigsvorschüsse
mit abzugsfreua1 AiiBzahlung an  Beamte,
Professoren,   Lehrer,   Ponsionisten   und
Gleichgestellte.
Hypothekardarlehen
erste und zweite Sätze ohne Regieabzug an jedermann,
Wertpapierbelehnungen
sowie    abzugfreie    Handdarlehen
his K 360-    .
_------- Nähereg die Prospekte.--------
Keine Vorspeae».        6^2 72
Spareinlagen
voi. Jedermann mit  Tagerverzln-•ung, rentensteuerfrel, m
4VSÜ/V
^parcinlagcn»tand 12,500.000 K. Anzahl der Mitglieder 7500.
i467   SÄCKE w-7
on gros kauft und zahlt h«stp Preise   . Weingarten, "Wien VII, Kaiserstr. 90.
In I.aiharh  oder näch8ter
111  UdlUdUU   Umgebung wird
kleines nettes Häuschen
¦it 3 Zimmern und entsprechtiitlcn >ieben-
riitimen, gröüerem (ifrnüs«.'- und Obstgarten,
auch etwas Kehl,
für längere Zeit zu pachten oder auch gegtn bar zu kaufen gesucht.
Antrüge an J. Skopczyngki, Bfayerhof-gaste Nr. 10, Wien.         l'G03
kaufmännische Müll
findet Aufnahme:
Maschinenfabrik G.Tönnies,
Laibach.       2H01 -i-\
Monatzimmer
event, mit 2 Betten und elektrischem Lichte, ist im Zentrum der St.ult
sofort zu vermieten.
Adresse   in   der   Administration   dieBer Zeitung.                                    2(J0Q 2-1
Salonrock
2581           und wenitf gehrauchte          2—2
Bergschuhe Nr. 43
sind zu verkaufen: Gradaska ulica Nr. 8, II. Stock.
•    •• ff              2675
cschafts-   2 Einrichtung
j   wird zu kaufen gesucht.
Schriftliche Anträge unter „Oeiohäft" an die Administration dieser Zeitung.
jSIGORIN|
iiih vertilüt staunend rasch die   ><  ¦
WANZEN I
Kleine Flasche K 4'-, ^roßo FImsi'Ih    ^M K 16"-,  1   Spritze K 2"-.           ^1
Erhältlich in Apotheken und Drigueriei.     ^1 Hauptdepot für Üsterreich-Uniarn:         ^1
Spothehe ,zur Hoffnung' ¦
in Pecs Nr. 1& (Ungarn).   ¦
m ^m                         A                        Flaschen- h. BiorfaU-Kork«, grbrauchto, unge-
Wj^W     ^^^    mM^k m   ^^^     broclmne, nicht gerissene, keine Kunstkorke,
DK     ^^^kWP^^f ^^M    ** 45'  »"ene MaHchonkorkeK9Of
H^L ^^^B W    ^^L ^^5    per Kil0Kramrn '•*!**' kauft gegen vorherige "   ^^ ^B^  ™     ™ ^ ^B^             HeiHiistoriuiK per Nachnahme   *„% w
Paul Birnbaum» Korktiandluno.uilen, M., Darwinpasse 39, bei der Hordbaba
(keine Filiale).  Diene Preise sind keine Unk lame preise, sondern werden auch ifenidt.
^¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦^
f       Zu verkaufen:     ° B
SLeere Fässer:
g      gut erhalten, jedwedes Quantum.      S
^ Offerten an Ciulich, Triest, Lazzaretto vecchio 17. J ^¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦^
i"iuck   unl>   s<er!a,,   von   ^. o, « ! ^ > n m ,'^ !   H ,5e5.  Bnmk^lg,