/ Največji ilorentki dnevnik v Združenih državah Velja za vse leto • - - 16.00 Za pol leta - - • • Za New York celo leto Za inozemstvo celo leto $7.00 n $3!oo $7.00 GLAS NARODA Iisf islorenskih Jelavcevy AmdkL TELEFON: CHelaea. 3—3878 Entared m Second OUaa Matter September 21, 1903, it the Post Office at New York, N. Y., under Act of Oongreai at March 3, 1870 TELEFON: C IHelaea 8—8878 NO. 178. — STEV. 178. NEW YORK, WEDNESDAY AUGUST 1. 1934. — SREDA, 1. AVGUSTA 1934 VOLUME XT.TI. — LETNIK XLIT, PREDSEDNIKU HINDENBURGU SE BLIŽA ZADNJA URA ITALIJANSKA VLADA JE VČERAJ PRECEJ UUUDNO ODGOVORILA NA SVARILO BEOGRADA Via nemška javnost napeto pričakuje zdravniških bul letino v. — Predsednik je star že šestmosem-deset let. — Hitler ga namerava obiskati. — Ita- Morilca Dollfussa sta bila obešena POSLEDICE SILNE SUŠE lija pravi, da z ozirom na položaj v Avstriji ni Q0W\>0yi portreti jo hotela ravnati na svojo pest. — Mnenje jugoslovanskega časopisja. BERLIN, Nemčija, 3 I. julija. — Vsa Nemčija napeto pričakuje nadaljnih porofil o zdravstvenem stanju težko obolelega predsednika von Hinden-burga. Ljudje so zelo razburjeni, ker pravi uradni po 1000 glav živine na dan. Dosedanja škoda znaša $1,613,000,000. si nemški zdravniki, ki pa nimajo dosti upanja. Bulletin, ki so ga izdali zdravniki ob petih popoldne, se glasi: IV državi Texas jahajo cowboy i od ram-ibe do ranch** ki po-'»tretijo j>o lOOO jrlaiv živme .. . J dan, do jo Misijo strašne ^mrti buletin, da mora biti pripravljena Nemčija na naj-]v*ied žeje. v Okiahomi na tis^vij; JM(^,ani hujše. j fanner je v strelja 'zajve. <1h more- H. ji • oz. i ^ t - v i . j j** nasititi svoje otroke. V Iowi indenburg je star ze 86 let ter jezepredpar ted-jpripelip v wko in„to wakdau42 ni zbolel. Vsaki krizi je pa dosedaj sledilo izboljša-jžMrmiHkiii tamkorv v« m le iz reke nje. Slednjič so bili pa pozvani k njemu najslavnej- M"*iOU'ri-....... \ sorcrni Daikoti je rz. ze!e«zni-Aki'h vlakov mogoee videti zelene planjave. tvn |pw<*?a 1 milijardo >koro gotovo se bo se danes podal v grad Neudeck ^^totrmajKt milijonov dolarjev, k staremu predsedniku. V slučaju njegove smrti se'Zve™ 'vlada je že določila -za po-bo najbrž Hitler polastil predsedstva nad nemško republiko. 1 ■jxxiii^h" £20.000.000 in te |»»nnori je Hitler je pozval v Berlin vse člane kabineta, ki «H«*«H» 3.200.000 ljudi. Kde- „. ... v. . * t . - 1« . »"i križ skrbi za 40.000 družin. Via- se večinoma nahajajo na pocitnicah. Jutri ali poju- vinjake v Wyoming j„ Kan- h1ri|ža TABORIŠČE 'ROOSEVELT BO _ ZA UPORNIKE j KMALU DOMA Masa za Dollfussa pod Dbe križarki vozita po 22 varstvom vojaštva. —j vozlov na uro. — Njego-Nazi jci so hoteli odpe- j va žena je odpotovala v l jati Rintelena iz bolniš- Portland, Ore. nice. ~ Dunaj, Avstrija, 31. julija'. — Vlada je odločila. da "bodo manjši udelcžnikipri zadnji 21 azijski v TaboriV-a« za prisilno . i delo in da 1»o njihova lastnina vja- ' plenjenac i Kabinet jo na svoji seji tudi raz-ivraivljal o 1**111. a«ko bi vlada »sprejela nemškega poslanika Franza von Pa pena. toda ni o tem še« ničesar odločil. Podlkancler princ lvriusit Rne-dijrer von Starliembepg je bil ime-novan tza ivoditHja' pat riot ične fronte na mesto miior.ji"nejra ka-cKirjai I>olIfn.ssa. Ta najvi«ja p«>- j...................... farmer, ako j litina !ast je raz bi prišl<» do kakih izgrredov. Vs;jikdo. kr je ]>rušoI v cerkev. j<> m««- fannerjem $.V>0.000.(HX). Samo v jnriiju je vlada žo izlrlala z»a Na krovu križarke "Houston", 31. julija. — Topničarji na križarki "Blonston" «s<» jMika'zali preil-sedniku RoosaVtilt u mojo iznrje-nwt v streljanju na aeroplane. ^fornarji so oblekli težjo modro uniformo mesto bele. ki so jo nosili v tmpičnih krajih. Tinli K(Hnsm«lt je <»b!ekel jrorkhijšo o-bhiko. ker [^*stajH' vreme hladnejše. ko križarki ploveta proti severu. Kn/fc.rki vozita po '22 vozlov na uro na nvojem i{M»tn v Port laud, Ortj., kjer bo prerlwdnika priča>-kala njejrova žena. PredNenhirk lw» prišel iv Portland v petek zjutraj ter bo izoj>et pri svoji i[flsalm mizi v Washrin^rtonu 0. avgusta. San Prancisco, Cal., 31. julije. Prva srorvjta dežele. Mrs. Pratnk-Jin D. "Roosevelt je najrlo -žem v Portland. <>r«*. N*a' s je ]iolieija omejila prazen prostor. V vKakem kolu ka-tedraje jo bila postavljena strojna pušk«' z l"rH*lniki jhi|jedeljs-kejra de- «» rttražn«* v Ma-k.F-r izasILšujejo je ni f m" na ^»jaaika Več nI k*, iv bližini je zaprtih -z "bodečo žrw. partmenta svetujejo lj.Kb-m v drža j Xa 0ffraji vcliki na,pbii . ya,h Colorado. IUrhw. in Sa Ktr*^-ljanio**. Po teh ulieaii je ^e mrtvo. Tr«rovrne so »aprte in prebi-valei morajo imeti rzkaznii*e. I)a te>tro«re eljati I Kaj j<» |Mj.vzroC*Ho letošnjo nena- iz lx>!niwniee dr. Antona Jiintele-j vadno Mušo, ne more razložiti ni- kl l^vtel i?i\-rši1i wnnomor. i ti z veren i vremenski itra*L Najbolj- ko jo bil aretiran, ker tao ^ naaJji Išh odiponioč proti Miši bo najbrže d«>I(M"rli za botločega kanclerja. 40 I načrt prexfcVnika Roos*-velta. ki n«zi je»v je prišlo v bolnišuieo in so hoče .skoz>i držišve, v kwteri-h vlada j^lite.valr dr. Rireteiena. Xeka bol-najhuj^a Kiuša. nabaviti goe^lna-ti j niearka ipa) je javila policiji in na»-pas. ki bo širok 100 anilj in bo večinoma prijeti. Kegail otl KarnJa^le o rnnel namen, da zadržuje vilmrje. ki iprilnajajr> fe fzapadne Kanaorr-na Hiekok. Pod vi«diirami sta iveliknila: "1'mreni za Nemčijo! Živel Hitler!" Vlada je šla na delo. ne oziraje se na oesrveto, ki ko jo prisegli av-strijuki nazijci. Morile« Otto Planet t a in Frane llotaxveber. poveljnik po nesreče-. neiih. To sta bila tprva nazijca. ki sta bila v Avstriji obsojena na smrt jdastran ;poTitienegai terorizma. « T*smrčena sta bila na dvorišču krimiii»!i>ejra sodi^tr. i Kf> je stopil na oder Planetta. ^ je njesrma žena vzkliknila: — (>-■ nni je to |x»trebno? Dive tlrniiui bm.rt- 20-letni Ho'twe- ber. 7>r. Emanuel Braiinegg. ki je za-' srovarjal obtožeiw-4a. jf» rekel : — Plam-tta in 'Ilohweber sta bila mirna. Holurvveber je rekel svrtji ženi. naj vzgoja sina ver-Mrs. fI\j»osn\if Jt se je s svojo skem duhit ter naj napravi iz nje-spremljevalko sama «Klij>eIjala po pa pravega« možaj. Ko sem in ^-pra- ,. -vi Redwood avtomobilski er^ti. ki šal. če hočeta duhovnika, sta oba na ™z<1a1j° 20 ^rPetek k Ilaivajsikih otokov v čan. Ilol/nveber pa protestant. Du-' Portlamdt, njegova soproga pa bo hovnik ju je spremljal k A-isIit-am milj daleč mogoče videti oblake I dima. T>va požara sta« izbruhnila blizn |Spoka?ne, Mont.. je 150 belih s pomočjo Indijancev omejilo srozdni požar, tfida najmanjša, sapica ga nif>re 'zojW podpihati. | l)vo i}x>žara sta izbruhnil«' blizni Colfax, Wash. Bden se je razširil ]>i-ušla najbrže ir četrtek. tega. V Idaho in tvrfiodnem delu Washingtona .>e zgorelo na tisoče akrov jišeiMČnega polja in pašnikom. (>b Sma'ke River zgorelo NEMEC ARETIRAN KOT ŠPIJON Pariz, Francija, 30. julija. — Francnska tajiva služba je dane* aretirala TMieodora» Dieffenthala, ki je ibaje š|>ijonira1 n <4»rid Xem-•Giji. To je -že tretji Nemec, ki je bil v zadnjem tednu a-retiran zaradi špi jonaže. MRS. ANTONIO IMA OBISK Sing Sing, K. Y., 31. julija. — ^Im. Ann*a> Antonio, ki bo morala 9. a\-giutokopal »vojega sina-ro-V dveh ltfih. odkar se naiiaja J pa(rja. je v ti>oiiedeljek natopil v Mr. Antonio v kaznilnici, so jo o- [gledališču Lyric Tli^atre. da> si trcK-i prvič obiska«li. Xe zavoda- rinlu-ži neka-i denarm za kvoto joč «se iveflike trt:tiri ministre kot fiH'lce. Vdali so se šele. jko jim je avstrijska vlada dovolila, dai se smfc*-jo neovirano \-ruiti v \'emčijo. 'BiLi so žt» na« poil 1 i ngerjev oče prične predsta-«) je isogovtarjanjem svojega rme-iM ter pravi, da sei njegovo ime polja in 2500 vreč pšeniee. Blizu Xtvtr Sit+'N, Idaho jp pogorelo 2 tisoč akrov psenrec. Po vseli teh krajih so ipožare omejili. Tisoč ljukHbela za svoje-kel Dillinger med predstavo, nato era brata, ko je mnrla njuna matr. je med jokom dotlal: — Želim Mno^i gledalci .se še spominjajo, pa pri Bogu. d& ne bi bil. iNadalje pravi Dillinger, da ga je njegov sin 8 alprila nenadoma obiskal na njegovi farmi in da je bit njegoevga ot>uka vesel. Njegova sestra pa pralvi o tem: — Taiko sem bila »rečna, ker kako je Mrs. Hancock pri pogre> bu svojega braita skupno s svojim možem ratabiia meč fotografskih ajparatov m opraskala marsikate-rega fotografa. HiAert je fcelo po. doben svojemu brartu, samo da ja nekoliko elafcejšL , % veil viiosr HEW YORK, WEDNESDAY, AUGUST 1, 1934 [ Glas Naroda" THE LARGEST 8LOV&JTE DAILY in U. 8. ■ --- —--- Owned and Published by C PUBLI8HINO COMPANY (A Corporation) U Benedlk, Treaa. zt tke corporation end eddreeqM of above officer«: ef Maakatta n__Nam Yezfc City. N. Y. NARO O A• * "GLA8 _CValee el the gj»e«e>__ .Jkegy Day Except Sundays and Holidays ODI« Ridgewood, L. I. ■a ealo Mo Telia aa Ameriko la •••■•••••••••••a*%%, $3.00 (a btrt leta............ • *»... IU0 Za New York aa eeio leto......$7j00 Za pol leta $3>50 Za tnosemsiTo mm celo leto.....- F7.00 Za pol leta....................93.60 Subscription Yearly $6.00 __Adfwttoeawt on Agreemeat_ **Qlaa Naroda** jahala reaki dan liTiemH nedelj In pramikor. Kakor po celi Ameriki, tako tudi na« tare ta huda vročina, da se človek ne more ohladiti. Dru T|tva. prirejajo pfknike sikoro vsako nedeljo kakšno. Klju>b slabim časom ljudstvo precej radq zahaja na te »zabave. Pevsko in dramatično društvo "iDomanrma" je iesi izpred Slovenskega Doma. 253 Irving Ave.. Brooklyn, X. Y. Kdor se hoče tega izleta udeležiti, naj se zglasi pri katerem članu društva-, ali pa v Slovenskem Domu per Mr. Rudolfu Skrainarju. Kdor pa hoče. ipa tudi lahko telefonira 11a številk** CJlenmore ."»—o(U8, ali liegeman .'t—9027. Zirlasi naj se vsak najkasneje do f». avgusta. da dra--tno ve preskrbeti zadosti busov. 'Zabarve bo veliko. Društvo bo udeležence zabavalo rc lepim petjem. Dva izvrstna m lizikami a bosta igrala vsakovrstne komade. Vožnja? stane «za' tja in nazaj ♦ 1.25 za odraaJo ose4xt in 50 centov za otroke nad fi let stare. Da pa bo s«* večja zjibii va, (»odeli društvo drve nagradi najlepšima udeleženkam iv kopalni obleki. Vsak in vsaka. kateri se pridruži temu rdet«, naj wame kopal no obleko •s >»oboj. Lake lionkoaikirma je veliko in iepo jezero, v k after cm je voda čista. da se vidi dno, če je še tako globok o. Tirrej. kdor želi imeti prijet 11«» zaba.vo in mad 6O milj tja in nad 60 milj ruiza j t-ipe (vožnje. naj se javi kakor zgoraj omenjeno. Kw je mesec avjrust ponavadi še zelo vroč, je omenjeno društvo tu-di sklenilo, da; priredi-še en piknik in to -zadnjo node!jo v avgustu. to je 25. avjrusta 103-4. Ta piknik pa bo iv ua^im rojakom dolrro znanem "kraju, v gozdu nad R«v-11 i 111 T/avat'lit knjigotrški ravnatelj v po-koju. požarov. SIoHenijl so «rotovi kraji. V Celjskr'bolnišnici je tanrla j kjer se vs-a.ko leto vrste številni Fani Cvetkovičova. i>o rodu (j!o- j požigi, ne da 'bi mogle aatrnostne ljeva. AVSTRIJA IN NEMČUA Do spojitve Avstrije z Nemčijo bo prišlo nekega dne, foda vprašanje je pod kakšnimi pogoji se bo završil ta "anšlus". Po dogodkih, ki so se zadnje dne završili, je jasno, da se to ue bo zgodilo jmd režimom narodnega soci-jalizma. • ^ Pred leti je bil ^anšlus" i^prašanje gospodarskega sf»-delovanja obeh dežel. S slabimi avstrijskimi financami bi Nemčija nikaikor ne obogatela, in ofieijelna Nemčija ni imela nikakih simpatij s prebvalstvom avstrijskega glavnega mesta, ki je bilo preveč navdahnjeno z radikalnimi idejami. Dišali so ji le avstrijski gozdovi in pa velike zaJAloiza Zaposlen je bil -„1____ju - _1 »ti- J v rudnik-u International Nikel k>ge zeleza na Štajerskem. Ako bi se zavrsila zdiužitevjCompanv v ^ m Julija S(fc jp pod prejšnjimi nemškimi vladami, bi pomenilo, da je Nem- ■■wnrino ixmeureeil. Padel .ie rjo eija povečala svv>je ozemlje in število prebivalstva. i.CT.yl^_?.,<5oko ^JT 'bil Tragedija mladega obrtnika v Novem mestu. Pred dvema nwweeema' je otnoril na Ljubljanski cesti v Novem me-tft'U 3n«*sarijo 32-Jetni Josip roučnik, iloma ha. Starega trga pri i Slovenjgradcut. Mož. ki je prišel v Novo mesto iz Maribora. s<> je taikoj spočetka iuor*i4 boriti za obstanek, kier je v N«vem mestu že toliko mesarji*v, trebe prebi\-alst va. KIjul» temu se je z vso marljiivost-jo trudil, d»a> si ipritnagal -i«*-4- oblasti izslediti pravili požiralcev. V strahu pred ognjem preživlja polt-tnc dneve in ihm"! gmebival Ktivo. /.lasti na Štajerskem v kotu od Poljčan ijn-oti Ptuju, osobito na Dravskem »polju. V teh ikra jih je 'bilo že !rt«»s nad 100 požarov, ki so povzročili milijonko ško. t*i^nij«» jo nil- 5 milijonov. Pri teli fx»K3(rili mi naravno najbolj zain-teresit-am* - razmeroma le mailo pit>al>> 7ADCT D A7CriTAM A 7UNQV A 1° ' ,,nr'a namrei" v <"-a^u. k<» lUiCI nilLdLluUlA ^LIIJAAIj,. hi! bandit DM linger na vi^ku svoje »karijerc. DiUinger>u so bil«' V BRIGHTON!! |p«»sveeene i*-le strani. T'e l>i ma- | da ur; k ("uri«*. da .i«* od- ("'itate!jem naw»ga li^ta je goto- ^rila ij^lij. tudi prnplavala Jio-vo ši- v spominu grozljiva najdba k;wv>ki preliv, bi ji ameriško čarso-|v shrambi /-i prtljago na jHKstaji p^j,, najbrž zajelo tudi večjo rovaJnice. Požiga je bilo os umije-1v angleškem kopalcu Brighton. slavo. nih iunog.» posestnikov, ki naj bi K,> «o o,lpr!i^-k. kov,-eg. ,/. kate-, * d. »lrnnctii: t 79vamvalninn fcniti rega je udarjal smr;id gnilobi,; •se okoristili z zavarovalnino. Kajti ... . i - i Nevvvorsk«) pevsko m dramatiko da5i so .svoja- posesva zavarovati ra.,so "dkr.h v njem razseka.u» žensko previsoke zneske in so špekulirali trul>l« glave. Prečkava je poda pridejo tako do denarja, da s-i kazala, da je bil kov.'cg h- dalj ča-jemalcev, ki« |>a mti .ni uspelo. Bil 1}1,lko 1H(KtHVijo lep-o domačijo. s;i deponiran na pictaji. i je miren in tih obrtnik, ki r>i j« ]>roti takim wumljenc«n je bilo Te dni pa j.- našla p- i« ija v n.--priflobil splošne .simpatije. Ko je UVoi,jcno kazensko na,^a<|o svobodo zaradi |M«nanjkanja doka- »^J1' f P« .i*' v f''"1 /anv. Oblasti skušajo sedaj uvesti kovčegu strahovito razmesarjem> sevati. Ostal j.- tam d«> zgini« jih v nekatnrih slučaijih obnovit nv ka- žensko truplo nove o-ebe. jutranjih ur. nakar je «wlš«'l »v svo- y^^^trn |vw«to]tanja. .ker so prišli Kriminalna polieija j«' na(>*-la je stanovanje na IwH-eu.ski cesti. na 4fc>1l važni 11MHl„M,ti. ki močno sile, da bi prišla na sled zločineu j V|j ,-ita|j <|o|tis iz |»,M.tt>r. rog 4. zjutraj, ko je htšni lasi- meujnjejo na> snob^lo kpu- in da bi ugotovila identičnost žli-1 vi|jrilei* ubil s ;ti*žkim kadivom. kr so ga tudi naši I- ZI«»činee je. kakor vse kaže. neki italijanski kuhar, ki je živel v Lon- dru>itvo "Domovina" priredi dne 11. avgusta izlet na Lonb bistrem jezeru se ho nuzrvila prava domača zabava. Najlopša udelnž:uka' v kopalni <'<■ mi (verjamete ali ne. jaz že vnai rej vem. katera jo bo dobil i. Pogoreuenikovega .stanravanja za-1 molk«'! pf»k, tofla stvari ni <"al poi^trnosti. Slcle. ko .so zutraj prišli budit Pogo»»-eiičnika. sn jra ' našli v sobi pofleg postelje s p resi Teljim i senci. Hitro so tpnshrli po' zdravnika dr. Pob*n>-ka. ki pa jej inourel ug«>tiviti sa.mo še smrt. j POLICIJA PROTI NAJEMNINI le>iid>»n>ki S<'<>tlaud ^ tn jdonti in se piše Maivziui. Ta človek ( 1 ard. slovi- znau v londonskem podzemlju. Trinplo so prefieljati v iw-stno ti državni in detektivski zavod v "kjor ,M>znaj0 ,^i tremi imeni rtnašnieo. l\.go^Mičtiik zapušva .Angliji, je pr.^1 kratJiini uved.! | A(l|r|asti S(l IKim]ile st.ro- ženo tn mladoletno h«Virko-o seveda dve pri- "Uiform. ali civdu. mldajajo pa se či, <4>e z tielimi nageljekl -v gumb->*,ražuiki tudi in barvi uicah. Oprav vidiš dandanes pop'a*' aebtti iveekrat prav pmproste že- ! navadnega stražnika v uni- nine in neveste, ki si ne morejo'fnrmi se plaea en funt dnevno, za privoščit i niti najbolj navadnega'detektiva v večernem smokingu ali l'*'r"ki Posegel, da ne bn i- svatovwkega oblačila, je stražniku Traku pa do 2 funta. Uprava Scot- nienwal -vojrh otrok nikoli dru-ta praivkar |N>m.'^tia dvojica vzbu- land Yard a je ei-lo objavila, da od- kakor |>o notsh- OTROCI PO NOTAH Neki franeoski skladatelj, kt oženil pred osmimi leti. je Ijen To je bil piknik, kaj lie ' \' wm dopisu je pa najbolj značilni ta-vek : — Zalivali mu o z vodo. kajti <>!» taki^iiih prMikah je prepnvedn-in» točiti opojno pijačo. Ej. prohihicija ima >-■< vedno .pa-r globokih korenin, ki jih ne bo mogoče taiko zlepa izruvati. dila piiseiuio zaaiunsiinje. V ženi- daja proti plačilu rajonske nadzor nu je »poznal nekoga, ki je bil že«nike v uniformi in na konju. večkrat izgnan iz mesta, prav ta- . . . ... , - .. ' | v angleški javnosti je ta novost ko pa je svoj«-as tudi nevesta do-I. bila ipovelje. naj se za toliko in toliko let ne prikaže več v mesto Stražnik je mimo doipustil, da sta izzvala mnogo konnuitarjev. kajti priim'rijo se zčiradi nje lahko prav groteskne situacije. Angleži, ki so s<» priči poslovili od zakonskega (Veliki šiljivci, namreč pravijo, da Njegova želja se mu je izpolnila pred letom dni. ko mu je žena povila sedmega potomca. Otroci se imenujejo po vrsti, kakor so prišli na svet: Doroteja. Renee. Miguel. Kauehon. SeJange. Lriilija in Simona. Ko pa je prerl kratkim sk'adate- para. nato pa je oba aretiral Na M* hi »ljeva žena povHa osmega otroka, j ediciji sta. iifnvt>poročenea izpove- l,ier' kl razp<>la?a '»^""»i denar-|bil m-e v nemali zadregi. k;:ko naj dala. , povsem drn^aona. Hitler ima v svojem programu zdnrži-jtliT^tlr«. Pokopan je bil tev vseh dežel in pokrajin, kjer prebivajo Nemci. Taka f po katoliškem obredu. Nemčija bi pa ne 'bila v soglasju z versaillsko pogodbo in bi i IIv*!a ** vence, katere so dar«. jo zavezniki pod nobenim pogojem no dovolili. LEPA PRILIKA! DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU ▼ JOQOI SLAVIJO ▼ ITALIJO Sa t 2.75 ..... ..... Din. IVarrk 0\1ar si je pri delu v rudniku nalotnil desno nogo; on »e nahaja v domači oskrbi. Želimo. da skoraj okrevata. I V Sudburv je nas 68 Slovencev, kateri smo večinoma vki «aipo»le-ni .v -rudniku. Neweoa hoče. da jid> imamo vedno ipar pobitih. Bolj pravilno r«v » v.j. kvi. K".t so bil r dokumenti v re- prav ,n°ral:i To,,:4 to '__ du. š«-ntpetei>ki župni urad ni t"oretic„e možnost.. Scotland Yar«H J-------------- imel pomislekov ter sta hila > namr.v \-slayri v pravilnik o iz res |H>roča. novopor<»čenea pa sta mislila, da za iporoko velja izjema in da smeta iv misto. Na policiji so jima puvedali. da je odredba veljavna za vsak primer bu da bosta morala pred sodi-če. Oba !£ta namesto nte "ženito-vanjsko potovanje" kani na d:-«e-lo. morala v sodno zapore, nevesta v ženske, ženin pa i\- moške. Nezgode v rudniških obratih od leta 1925 do 1933 v Sloveniji ko ssesfavrle .blagajne nezgodnega KaV2irova«ja. Po tem tpregledu so imele nesreče v rudnikih v u-ane-denih letih 131 smrtnih žrtev in JllllIfltelllillllHlM Knjige VoMove Družbe lahka trn RKDAJ narattta a priMaJ« let«. NsreCnln«. ki mate 8AMC — posojevanju policistov glaw.ulo. da j Proda se |m»n^(vo v Tiizinu, po«lo- Jila se oddajajo stražniki prosilcem sa- jmače «pri Sadru; poslopja in /,,ni-'y.V'cii'em'Tli mo tedaj, če j«- uprava zavoda po- lj« v dobrem stanju. Pišite po rpo- f' ' T' * ' i j .. . . , . „ „ , . , Ha.lvburzalio (Mlinoma prepričana, da se z njuni jdrobmsstt na: Mrs. M. Prelovsek, ne l»o«lo vršile nikake zloral>c. ,95 St. Marks Place, New York, • N. Y. labka (MftUeto nam. in kikaMtn kKjIru fane. Jih Mit« pm p«Ml. Aka tekate taka Mro. da knjige b-MeJ*. marate fMUi fwje $UL DUKARNA^GUSNAMM' 216 W. 18 ST., NBW TOBK Važno za potovanje. Kdor ja namenjen potovati v tiari kraj ali dobiti kopa od tam, je potrebno, da je poučen v vseh stvareh. V sled nase dolgoletne skuinjo Vam tamoremo dati najboljša pojasnila m tudi vse potrebno preskrbeti, da je potovanje udobno t* hitro. Zato se saupno obrnite na nas za vsa pojasnil. Mi preskrbimo vse, hodih prošnje ta povratna dovoljenja, potne liste, vite je in sploh vse, kar je ta potovanje potrebno v najhitrejšem času, tn kar je glavno, ca najmanjše »troike. N odrta vijani naj ne odlašajo do zadnjega trenutka, ker predno se dobi ie Washing tona povratno dovoljenje, RE-ENTRY PERMIT, trpi najmanj en mesec. Pišite torej takoj za brezplačna navodila tn zaaot avl jamo Vam, da boste poceni m udobno potoval». SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU 216 West 16th Street New York, N. Y. Slovcieki Downtown modernizira. V krepostni ženi znanega rojaka so se naenkrat v»*ihudili spomini na l»«pe čase pred dvajsetimi toti. Meni nič. tebi nič je sečila v tii'ksi in liotela elopati v daljni Wyoming. Pa je prišla k sreči samo do Astorije. odkoder so jvsa -kesana »vrnila. I?oj;nki z Zatpada naj lepo doma ostanejo in naj ne hodijo v Xe\v York obujat stare ljubezni in starih s|m»iuhiov. ker »e jim sicer zna izg«Mliti. da ne bodo prišli e-»1 i domov. * Med .1 ikgoslavrjo in Italijo zavladala! velika uapetost. Do vojne irajhrž ne bo «pri;4o. toda če nri-de. bo svet »videl nekaj, č sar ni še videl nikoli. •Tuiroslaivija l»i bila premagana, ker l»i odločevali bombni aero-I»la ur. Borba na kopnem bi pa upirala vsakemu opisu. Bogu bi se smilili Ita'iijani iti njihova zmaga. * Novi avstrijski kancler je dr. Si*hiiseli!nrgg. čigar ded ali pra-ded Suštiik se je-bil preselil iz Slo-j vMii.je na Dunaj tin se ta«n potuj-i čil. Sclm.s<-I»nigga je določila usoda, šestnajstih letih z d»»-isst>liuija in Vat i kana.' m ij>ot v Avstrijo. "Ej, če hi 'vedel Oton Habsburški. kaj ga we čaka, bi nikdar ne zahrepi'iie.1 ,po svoji domovini in po prestolu, na katerem so košat ili njegovi predniki dolga stoletja. * V ljubljanskem dnnvniku či-t'am slefleči oglas: — Kateri pribit ni gospod bi hotel posoditi mladi dami petsto dinarjev 1 Ženska je ženska«. Xikdwr ne pove naravnost, pač ipa vedno ovinkih. Navzlic slabim časom bo "mlada dama" dobila in sprejel«- do-|sti (ponudb, dočim ne bo dobil noben ponudnik posojila nazaj. Že \-s-a«j «v (Hiarjii ne. pač pa v divom-Ijivi mladosti in našminkaui lepoti. * Danes je že prvi Avgust. N"o. r/Klaj je pa že čas. da prične zoreti, da bo potrgano in v Xew Yonk pripeljalo, kjer'bo zmleto in Mpnešano in .cnrHHjpno v soana tovorna živina. Slika je veljvla za eno najfoolj-tih v "Salonu" (velika letna razstava slik v Parizu). Vse je govo-ilo o mladem umetniku- Neprestano so se gnetli pred j-liko in jo občudovali kakor očarani od le|»otc. Dna je ležala tam škrlatnem j(V/šcu in videlo se je. kakor da bi pjeno milino obsevalo majsko soln-»e življenj«- Imela je kvečjemu >tnaj*t let. Nekaj otroškega je :alo na celotni njeni postavi, ne-taj nedolžnega. Kdo je bila speča lepotica, čije hhličje je 'bilo tako fino oblikovalo. čije stas je brl tako sorazmeren ? d i je bilo res, kar s«* je govorilo, je original sijajne slike eno največjih imen Francoske, da je ena 'dlienih lepotic iz predmestja St-Uermoina d da nepoznana miietni-Eti gledati ideal, ki ga je slikal, a likjer naš**! t Kdo je bita t Zdravnik jc dolgo tam stal in pokušal mrmrajočo množico, kako je hvalila umetnika. Nato se je počasi i! skozi elegantno množico proti lizliodu. Še trenutek jc postaj in gic-)lal, kako so se kočije druga za dru-odpeljale po Champs Kliseejih. nakar se je odpravit |h> Place tie la Concorde k Houlevardu St- (ier- vežev mu jo je luainn. Bilo je sedem, ko je šel mi- pripovedovala, ti St. (frrmaina des Pres. Pospe- večkrat čital o tem- A kar je ----- . [šil je korake, zakaj imel jc še dolgo v življenja, je bilo vse Imlj prep.o-iJO J«* speljal. Bila je res.gnirana ^kaj ji sosedje obračajo hrbet, ka- nikoder Kaefaeli je ostalo dvoje: j Naša doba postavlja umetnost vise dar gredo mrmo nje. On, ki je bil beda ali prostitucija. Zaradi otroka' kakor znanost, zakaj pa potem u-civiliiziran, ji je morel samo pred- si je izvolila prvo. Svet ji ni po- metnik tudi ne spoštuje dovolj polagati, naj da otroka v rejo na kme- pjafoi te izbire, zakaj v pariških je visoke misije, da bi to spoštovale ali pa v najdenišnieo, in ona, ki četrtih revežev krepost strada in nje ščitilo ženski model? Zakaj ni je bHa necivilizirana, ni mogla naj- znrreuje. Končala je tako» kakor krepostnih, modelov, .zakaj z njih ti drugega odgovora, kakor da se je konča večina drugah, "a fare la obleko pade njih krepost ? Mar ni otroka še tesneje oklenila- In tudi Scopa" (ceste pometati) to je zato- model neimenovana pomočnica pri nona, stara mati, ki ni ama-la ne čišee večine brodolomcev pariške ustvarjanju njegovih del? Mar ni brati ne pisati, ki je ves dan pome- fetrti revežev, ki hočejo in morejo* nevede tudi ona služabnica v tem tala stopniee m nosila premog, in delati. Pariški cestni pometaci so templju, v tistem templju, v k3-ki je zvečer, ko je otroka uspavala, bili takrat po večini Italijani. Bled terem je nekoč stala podob* čUte do smrti utrujena, s polzaprtimi in »črpan je sedel otrok pri stori Pallas Athene? očmi zaspala, z vrvjo okoli zapestja, materi in Rafaela je z upognjenim ' Da. dober pisatelj bi lahko Še da bi od časa do časa zaizibala zi- hrbtom pometala ceste, po katerih' več rekel. Posluži naj se teh pren-belko, tudi ona ni mogla dqjeti. da se je vozilo razkošje in zabava. Si- darkov, če je kaj na njih: saj m romaštvo ji je zabrisalo milino po- resnični, saj so iz doživljajev umet-tez. v obrazu se ji je začrtala skrb nikov iz Rima in Pariza-in beda. Skrbi so ji razorale čelo, i Xaj pa ne pozabi, da so t ust i, ki ki je še vedno nosilo pečat plemstva jih tx> kritikoval, ljubljenci naše, — spoštovanja pred krepostjo v ti„be- Če bo njegov članek dober, ga a to naj sprejme Pozivi bi jima bilo olajšano, če bi dali dete proč. Na ravno ]>osteljo jc ]>adala luč in izdravriik je svojo pacientko natančneje opazoval- Da. slika je bida rati zel° I**101™: ta »tavlde-ni slikar je'cunjah! Plemenitejše je bilo. kakor bodo astro -rajali, j imo1!?^.™*!1^ Samo,°bra^ Je!onoi- predmestja St. Germama! |kl)t hvalo, a kaj n'y a que ia Morda bi kakšen pisatelj »pisal ; verite' Ul Weesse". V ostalem bo spo- majhno novelo o ,Rafaelini zgodbi, znal in ** tolažtl s t<>m- i___ Izdajanje lista j« ▼ rvazi i velikimi atroiki. Ma# go jih j«, ki Ro radi tla bih razmer tako prizadeti, da so na8 naprosili, da jih počakamo, začo naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno. Uprava "G. H. glave enako plemenita, brada enako Tisti, ki je dekle zapeljal, gotovo 'mehko zaokrožena kakor brada o-bi prosili tujega »lravnika. da !>i *ni bil lopov, morda ni brl tflabši t roka. enaki ljubki kodri ob finih sk,h mTode,|h in poklonite slikar-se zavzel za Rafaelo, saj ima tako, kakor drugi. Storil je, kar je mo- (sencih — da. kakor je šel glas, je j*™- NV pišite je ostro ne sentimen-ratl Italijane! Na vse eadnje bi ji- gel, da l»i se'pokoril za prestopek, ki j res. na Čelu nosi plemstvo, a ne t:,Ino Pretirfno'_ tega ni treba, ina lahko pomagal, če bi ne slo v.%e g ) je komaj smatral e leto za o-temveč plemstvo IlelaL1a ponižanje, ka-... ker je prej nosila svoje siromaštvo, ,S,ut 11 Je' kaj l>rinrs,a PrihoJ- _ . zagrcnjenoKti. brez obupa. -,njONt trem- ža4f>stno ve, kakor enkrat !Ka|£Ženkrat ^ «a n,Kl' po poti. ki je lefcda pred m A ka"Jj'e videl ni niko^r' "" »<* ki «J^>vima ubogima prijateljicama. j jo je zapeljal. Bila jc resignirana- Rafaela je kmalu okrevala. *aj j Pisatelji mi-1 i jo. da je tako lahko je bila mlada. Za model ni bila več, ,.skočiti v Seino ali izpiti steklenico zakaj malo spoštovanja do svojih modelov. vprašajte jih, ali vedo. kaj p«.Sta ne iz večine originalov njih list varjanja- Tejra ne vctlo. Ce ti odgovore, da s<» mladi, njih skušnjave večje, kakor skušnjav■» drugrh, preudari. ali si upravičen jim reči t>esedo. (V ti pa odgovore. V vasi Vilovu v titeltvkem »rezu je revnemu kmetiču Živanu Ma-glovu pobegnil ipa)i je nato ukazal kmetiču. naj molči o tej stvari, c-r-š. izvedo oblasti, se /vas 'zapre zaradi pasj»> stekline, ifi«!«* ipa naj j>sa ti- Ki hi kil vj1.»okI lr» Iv lliot i/« lik vti»r 1 nice so začele postajati ožje ia ožjeJ Mbruhov boli. brez obupa, o'-ita- f ^ njen'hl n,'s!l na , Snim "«>««r.m. iz prodajalne m> postajale branja- nja. samoumora. maščevanja. V>e kaksna ^ « ^ojo lucjo sih je šla. da bi iskala delo. karkoli rije, iz kavaren pivnica Dobrih je bilo tako preprosto, ^akdanj,. i^TTTZ^V^l ni «be-j no ka?e statistika. ' m-zdran-nikiu Ki je r.lra^eni r.v Oblek je bilo Videti vedno manj. I p „ t . . - - j" f' b ^ "a ^ 3» ^ ^ ^"J - "i In. ali se zdravnik moti. če pra- fereIll ,vMo^ko ^-ino. T Skoraj » r : -m Z flvrj-e 1 - Tl°, """t™*«*;.™*- * a-1«, aa je Slikar pri svojih modelih v bilo .redi lanske^ decembra. sijajnih S jT TdiiT ^"o T' T ^ ^^ ^ ^ 7 ^^ " Raf-'a zdravnik pri j Po }H^ih tedniTi pa .so ,, na o-ki je bil kriv. da je dekle pad.o, tlojela. zakaj naj b, bila zaniceva- je morala skrl»eti za tri usta. Zad- svojih pacientkah? Ljudje imaio .^i^ni svi":: - .....- ampak spoštljivo in skromno je na. če je bila mati. Njega, ki >je se- nji groši s» ----J'-' • ■ » • ■ ... -- • f- - V tem seznamu ; i a r ' ■« . . . „ , ____ . . . Stara mati ni stala - a*«;«*«;»»..-»I n., ------------. - . . . . . • . ; v ................................"'«'»' ^ «wm... je slabiti f»a vedno vec. Brio jt osem, ras za gledališče na j Boulevardih- Tu zgoraj so romatle cele čete delavcev po storjenem de- -posnjivo ,n ^cromno je na. ce je mia mati. Ajega. k, je se- nji groši so šli. praznične ohd^c pa | pravico zahtevati od zdravnika po- kline. Kmetič je to nemudoma iu domov. Videlo se jim je. da so I™* z lht^eni ^ jlel <>b njent postdji. je prosda. n,J(v zastavljalnico- Javna dobrodel- gJed bm strasti; nied spoStovan jem javil županu, ki je poklical živi- trudni. ker delo je bilo težko, že T " •V°J° JP Jl t ^ J<> - Umm»»* "i pomagala, zakaj bila je do poklica in skušnjavo moža si iUlravnika. Ta je „„^svinji ugoto- vi šestih zjutraj so tu! He tvornKke ^^ ^^ m" lwavne*1 °troka l>ae ^I^211«' ^ebna pomoč ni prišla o,l njegov čut časti ne more izbirati.! vil .steklino in odredil, da se žival sirene in marsikateri je imel do tja ' uro hoda. Tu in tam je stal raztr-1 gan človek z iztegnjeno roko; na prsih mu ni visela tablica, ki bi po-' vedala. kako je ovlc|»el. Za zeodbo j njegove bede tu zgt»raj ni bilo trebz besed; ktlor mu je dal »ou. je bil J sam reven in večina njih je vedela,! kaj se pravi biti lačen- Uliee so postajale bolj in bolj umazane, v ■ smrdljivih jarkih so ležali kupi od-1 padkov in smeti; tu zgoraj, kjer so | živeli samo remi ljudje, se za kaj takega nw> toliko menili. i Stopil je v slabo, revno, staro hi-' ho. šel gor |mi temnili, z maranih stopnicah. Sprejela ga je stara žena ; |«ričakovali so ga- '*ZLtto, zrt-to!" C»»pi) je odejala starka s ka-! zaleem na ustrh. "Spi". Se|»etajo-. če je pri|K>vedovaia nona, stara ma- j-ti. kako je šlo fsl \V-eraj naprej. Ra- < afHi Ne »laiifK ni več mešalo; ves' dan je mirno ležala ; od rasa do časa je hotela videti <»troka in malo prej je « njim v naročju zaspala-Ali jo bo "signore"' zbudil? Ne. tega ne bo storil. Tiho je sedel k »tar-ki na klop- Bila sta kl dobra prijatelja. Poznal je njeno -zgodbo. Bilo so iz Han Germana, gnezda ♦am v jrorah med Rimom in Keap-Jom. odkoder povečini ctlbajajo i-talijanski movleli. Pred komaj dvema letoma so prifde v Pariz h celo tropo mož ia žen. Nekaj rowwwv (Mzneje je Rafael ina mati bolela na mrdici in ttmrla v hotelu Dienu-. t KI tedaj sta stara mati in vnukinja morali glodati, kako se bode ta v tujem mestu preživljali. Rafaela je. kakor mnogo drugih, pofftala model. In mlad umetnik j? slikal njeno sliko- Slika je njeno l«|K> glavo in oKtalo telo. iBda je čist, nedolžen »vet. Slika, je bila končana, alava je priala v atelje mladega nlikarja. ven pa je šlo napeljano dekle- Ločila sta se kot prijatelja; njen naslov si je ttpiaai x of^jetn m steno. Šla jc k drugemu. Tako je hoda ta od atHjeja do ateljeja iiv njena nedolžnost je ni več varovala Neki dan je stala stara mati pred vrati elegantnega ateljeja in med i h ten jem povedala, da je Rafaela Biti. D«, apoouejal ee je lepega Mfteta, atknM starki nekaj alatm-kor + *mm> h» jo ji bo boste našli knjigo* ki bo vas zanimala Angleško slovensko berilo..... ....$2.— Amerika in Amerikanci (Trunk) .... 5.— Angeljska služba ali nauk kako se naj streže k sv. maši...............10 Boj nalezljivim boleznim .............75 Cerkniško jezero................... 1.20 Domači zdravnik po Knajpu: vezano____$1.50 broširano 1.25 Doneči vrt........................ 1.20 Govedoreja........................ 1.50 Hitri računar ......................75 Gospodinjstvo ..................... 1.20 Jugoslavija (Melik) 1. zvezek......1 2. zvezek, 1—2 snopič............ 1.8Q Kletarstvo (Skalicky) .............2.-- Kratka srbska gramatika V ... 5'..! . ^0 Kratka zgodovina Slovencev, Hrvatov in Srbov............; . .71.: 1... x .80 Kako se postane državijafe'Z. D. in naj. " novejši naseljeniški zakoni vfcngl. josikn .36' Knjiga o dostojnem vedenju........ .50 Kubična Bačunipa....... ......78 liberalizem ........... ...... .50 Mlada leto dr. Janeza Ev. Kraka____ .75 Uadeničem, 1. zvezek .....50 2. zvezek ....... i....50 (Oba skupaj samo 90 centov) Mlekarstvo ...................... l^-l! Nemško - angleški tolmač............1.40 Hasveti za hišo in dom ...... ......X.— Najboljša slov.' Kuharica, 668 str. (Kalinšek), lepo vez. ____iS.—' Največji spisovnik ljubavnih in drugih pisen ........................ .75 Ojačen beton....................... .50 Obrtno knjigovodstvo............... 2.50 Praktični računar...................75 Perotninarstvo, broširano........... 1.50 Pravila za oliko ....................65 Psihične motnje na alkoholski podlagi .75 Prehodniki in idejni utemeljitelji ruskega idealizma................ 1.50 Kadio, osnovni pojmi iz radio tehnike, vezano----2.— ..broširano____1.75 Ročni slov. nemški slovar............90 Slovenska narodna mladina, (obsega -452 shrani)........ 1.50 Sveto Pismo stare in nove zaveze, lepo trdo vezano............... 3.— * . a Sadno vino.........................40 Sadje v gospodinjstvu...............75 Učna knjiga in berilo laškega jezika.. .60 Učna knjiga in berilo italijanskega je- Učbenik angleškega jezika: trdo vez____1.50 broširano____1.25 Uvod v filozofijo (Velber) .......... 1.50 Veliki slovenski spisovnik: - Zbirke pisem, listin in vlog za za- j, . sebni ke. i|j trgovce.............. 1.25 Veliki vse?edeif.....................80 .....domačih zdravil----........ .60 ivilna zelišča ,.........................40 ^gpdovina umetnosti pri Slovencih, /Hrvatih in Srbih............................1.90 Zdrirtrje n0ad|ne . . ........ ____1.25 in bolezen y. domači hiši, I zapre. jk» ži-viiu>z-zneje zatrjevali, porabili 'za IvhIit*'-nje mila. kar ipa« tmli ni pran* verjetno. Ostankov pa menda tudi niso scžsrali in zakopati, temveč najbrž pustili. «la so jih ni-avlekli psi in mačke. Svinjsko prlaivo in menda irnjat ali pleče in nekaj ocvirkov .pa je najbr/ neka cijranka odnesla v s«Hf*Mlnjo vas. Vse to hi se ne bilo zjrodilo. če bi bil vilovvki župan pazil n:ai to. «1» bi se žitvino-zdravnikov lrkai/: točno izvršil. Tako pa je bilo 1H <*;eb — za tfdiko se je izvedelo — v nevarnosti, da v največjih mukah omro za ste-, k lino. In tiKli zanje se je izvede-le |m» na-kljiičju. Samo «»ni kine-'tič. Matjrlov je obolel in poklical mi obla'stmi storil vse, (la se rešijo no-rečni okuženci. Kep «o o stvari ni iM»roča«lo javnosti, st^ niti ne ve, koBko je bil<» takih okliženeev in ali se je posrečilo rešiti vseni življenje. Po štirih letih razkrinkana vlomilska tolpa. Reo«; rajski policiji ji uspelo razkrinkati vlomilOn. ki so neke deeenrberske no«'*i pred -štirimi leti vdrli v po>h»pje trgovske banke v Ileojrradu. Ta pretlrzen tvlom j-- bil velika senzacija v prestolni-ški ne bas skromni kriminalni kroniki. V banki so hili štirj«» .služabniki. iu s»fx*r dva v poslopju, dva pa stifcse mudila še v mestu. Ko j" pri «rlavnem vIhhIu i-ivonilo, ede!n do služabnikov takoj Odprl. nten«*č «la se vra«'*H.ta njegova dva t«»vari>a. l*ri vratih jni sr» pojavili štirje maskiratii razbojnUii. ki kIii»u wezali in p«»zueje pre-strejrli št' ona «lva čuvaja, ki sta se vrnila iz mesta. Vse štiri t»in-žabnikeso imeli zvezane in z.istra-iene v jK'ki >obi. vlomilci pa so po •vrsfi s svojim vlomilskim o roti jeni obdelaivali velike železne blagajne. Ves trud pa je brl zaman, ker je vse vlomilsko onwlj*- odreklo. Preiskovalnim or*ran«>m se j«» ^dela posobno važna (ikolniKst. da so vlomilci v. največjo vnemo obdelovali malo železno blairajno. v kateri je 'bilo največ yotoviue. Iz te«a m sklenili, da jih je moral nekdo obvestiti o vsebini blagajne. Ene-pra f«l bančnih slu^ so pod sumom soihleležbe ž«» pr»il leti zaprli, po-ziwje pa spet izpustili ter .so ^»ozor-nb opazovali k ret a nje sunil jivejra sloge. Sedaj s«» iiirotovili. da se [»ajda-i z nevarnim tipom iz beograjske okolice in ko -o oba zaprli. so razkrinkali vso tolpo t**r tudi ugotovili. VI ar imeli ti v loin iler pn^l nekaj I»-ti ivHik«» večjo Vrečo pri vlomifi iv s«Mliš«*a. v Cu-priji in J a? od i ni. Steklina med svinjami. V Kara\»i»kovu jo ined svinjami izbruhnila steklina, ki jo je jk>-vzročil j»e!s svinjskega ^sastrrja. Pred tremi tedni j pes >-grnil in 'jra dva a 11IOffel ra)2iapati> ZHkaj jP r 1.20 Zgodovina Srbov, Hrvatov in Sloven, cev. (Melik) H. zvezek ................ M T| io mnoge KMBGMM 'ms NARODA" 216 We«t 18th Street New York, N. Y. da je jemal neko domače "zdra vilo'* proti NtWvlini. iki pa mu je le še škodovalo. Tako je zdrnvnik izvedel \"so stivar in nemudoma 11-krenil vse ipotrebno. da se ljudje •rtišnjo. r*or»a*bil je za cepljenje G."> ampul Pasteurjevega cepiva. Naznanil je seveda vse t ml i pristojni oblasti in je bil župan na, svojo nemarnost ka'znoivan z globo 320 dinarjev. Kdo bo plačal vse> stroške in povrnil vso škodo, pa* je ^"prajanje. ki še ni rešeno. Toda s to vilovsko zgodbo pa .stivar še ni bila končana. Oni stekli ipe« se je ives dan iklatii daleč naokoli in je jxjzoeje Pasteurjev zavod tr Xovem Sadu ugotovil več iwimerov stekline pri pseh rn mačkah. ITgotovilo se je ttadi-. tl» je neki kanet. ne da bi fttjvar naznanil na )»risftojnem nicMu. Ztiklal kranro. kaiMro je ogriari stekel pes. Meso te -krave pa je powni prodal Aovadčataom in -ga oživa>1 tudi; pm venomer prrkzel svinje in se ni dal od pod »t i. Tudi pastirja* samega. Štefana Hudola. njegovo hčerko in hlapca je ]>es irgriznil. Tetini pa» pastir ni pripisoval nobenega pomena in je oertal čisto miren. O vsem tf«m ni ničesar povedat niti takrat, ko so obolele svinje dveh drugih kmetov. M vdrli so. da so svinje dobile krče, za katerimi so pogrnile. Ko je sedaj sip** več Mvinj obolfclo, so to prijavili oblasti, natkar je prišel žnvi-nozdravik, .ki je ugotovil steklino. Svinje so takoj .postrHili. Pastirja njegovo h^ertko h* hlmpoa so odpeljali v Sombor bolnišnico, kjer so jih ccipili proti steklini, če bo ze prpppofcrno. Hišo stigal in se obesil. V vasi Tirrkovee -blizu Cakovca je slaboumni kmet Iviska Dnvarič za žgal svojo hišo in se obesil na gredo. To je storil zaradi malen- r fivoji družini, pa so se zn«iki ste-jkositnega spora z ženo. Moča se v t kline fe začeli kazati nai nekatwih »zadnjem hipu sneli b grede in pre- osebah. ki so uživale to okuženo ra'nte. Pastewjctv toavod ir Novem {Sadu je. (ko se je stvar izvedela, 'sored* s (pristojnimi zdravstveni- peljali v -bolnico, toda njegovo stanje je ae»lo -kritično. Mož je ze večkrat pivdcusal končati si življenje, pa eo ga vedno rešili. NEW YORK, WEDNESDAY, AUGU8T 1, 1034 B u UKOV GOZD ROHAN IZ ŽIVLJENJA Za "GlaaNaroda" priredil: L H.: prijatelj inznam-i, ako več ne pri- TXK LAXOXST SLOYZHB DAILY bV.li "MI JAPONCI MORAMO REŠITI RUSE" lillllllli:«llllM — Kaj (pa foodo rekli n dete ne Dima j? Juta » več me vrn«n — ali pa samo pridem, da n zamem svoje 6tva»-ri. In prav iz mxb >e vesele, da mi je bila odvzeta tfcrh aa bližnjo bodočnost. — Za bližnjo bodočnost ? Torej boste vendar nekega dne zopet odidi h tega kraj«? Zamišljena ki z wenarvadjiim izrazom na svojih licih gleda pred se. V njenih očeh žari. — Sedaj mWa na njega, komur je podarila svoje srce, — si misli (zagrizeni bolesti. Šele čez nekaj časa odgovori Juta: — Kdo more vedeti, kaj mi pHnese bodočnost? Tukaj imam domovviKko pravico savno toliko časa, dokler mi dovoli teta Lavra. Tod* dedje ne maram niti misliti temveč se morata Aeti za srečno, da monetn tukaj ostati. V mojem življenju mi ni še btfo nikdar ta- —......... i ko dobro, kot *epa- ' "ja l»eseda evropske eivrlizaeije. ta V harbinskem dnevnikn "Xa5 strupom, ki ga je vsesala, in sieer put' je izšel te dni zanimiv, ob- z duhom teptanja in sramotenja ijn VTDMAVm d m II a mren pogovor nekega ruskega 110- vsega, kar je bilo prej čdoveku in MiKWUflilm D t KIL A vinarja z vodjo jaj>onske Vojne človeštvu sveto. I JF ZNIŽANA stranke genralom Arakijem. Ruski Nasprotno se pa Japonska zdaj ! ^l^tllA novinar se je mudil v Tokiju in duhovno preraja. V Ja,K»neili v 1 AnglpXU clfWAficL^ zanimalo ga je. kaj misli ta ja- .10 l*>Ij prevladuje idealizem. Na j , MU V CIlMVO p.mski general o Rusiji. Generalo- 1m*1«> drugi narod! s tem zadovoljni 1 D •§ vi nazori so tem zanimivejši, ker ali ne, mi. .laponei moramo rešiti DCf"IlG predstavlja Araki tisto japonsko ruski narod, fe je vse druge narode KNOLISII gLOVENR READER javnost, ki se navdušuje za vojno iztegnil v svoj vrtinec požrešni e- 8TAXE SAAIO z Rusijo Ceoeral Araki je pravo- in če jim je samo za osebne slavne vere in izdaja se za prija- 1 koristi, da ne čustvujejo z uinira-telja ruskega naroda. jjorim ruskim narodom. Jajn.nci ne smejo posnemati evropskih naro- 1 doy. oni ne smejo pozabiti svoje I Naročite ga prt — zirodovinske naloge, čistega japon- _ . __ na e!a p.irt vtivaln. Mi. načela KNJIGARNI 'GLAS NARODA SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU n« WEST ista STREET NEW XOKK, N. I. PlfilTE NAM ZA CENE VOZNIH LIETOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA. ZA POTOVANJE "Evropska kultura je zašla v sle|H> ulico, ona preživlja krizo, kakršne svet že ni videl. V Evropi je izmag .l duh egoizma, dull malenkostne sebičmesti, osebne koriti, slej>e iu naivne vere v nutterijali-zem- Vsak je zastrupljen s «V1C nan. u IIW mmiO zasipa- j----------- • . . ritin/.iirije, I a da bi se monal xt bojaznijo vprašati, od kod bi prihodnji dan jl>okret 'lokonČuje razpad Evrope. % vsaktlsnji kruh. Marxisti so namreč iiajdo*lednejši • . . . . . I ; ..1----:..• .1 •• . v*4 z« Juta je govorila re^no in Gustav jo gleda poln sočutja. Njegovo srce zagori v melikem občutku. ^ — Tako težko <4e 0 postali žrtve 'svoje, inarxiznia pre«Vte inteligence. I Posebno n*»ki nar«Hl preživlja težko preizkušnjo te zniaire irm.-te — O, da. tega ni ma«njka!o. Toda o tem ne brtvai jrovorfta. . , , . mi je tako dobro, da niti noč~m več mWiti na skdbi in nadloge h K ' ? !" '<* ?rehe vsega „v* se hočem veseiiti. da morem živeti tukaj v tej kra.ni mori T^bsTI.......... •kolk, brezvsake skrbi. ^ ^ ^^mT^^ U •a rs?niktw ^ ^ - -—si^ii ji ^......." .. ih|»e\dti k r»«sjt\*i niskwa naroda I od pogleilom ji zopet rrfcvK-a Mne ir obraz. Obrne oči in zma-,da ga iztrgamo iz strašnih muk To * * , .. 'je vsečloveška dolžn.^t- Toda — Aikog»r — seveda, moji dnagi pokojni so izvzeti — toda teh noben narod i,e stori te svete tudi na Dunaju ne najdem več pri življenju. — pravi resniv. {dolžnosti napram trjiečlm bratom ' Ou-^tatv nekaj .'a^a premišlja. Ali je mogoče, da oni, katerejra ;J^ Evropa zastrupljona š h<»rhe .'.h pravieo in pravičnost- —| Človeštvo blodi »laj v megli, toda ! na k«»ncu te nevihte se že vidi jasno J n«'lw>. Majski dan pride iu |>rin»*se ! nam >v.4>ih|o. ratlo^tno življenje, i nl»z4,rj,- Ihi /,4»|»et čisto in jasno. Da | pa napoči ta dan, moramo v |»rvi } vrsti r«s t i ru^ki naroil, iztrgati iz" njegove k»^ga cenerala. predstavu ka tiste , |»ravlj**ni brzl vlak. 1'radnik. ki je Ja 1 tonske, ki komaj čaka. 'riilj-- -Ia;»oiM*i l»i bili že davno dama in začela krčevito plakati, vdrli v S:bir:jo. «V bi ><• n»' bali vtd«s*a. da m* vlak žo premika. Vse postajno osohje >1* je zbralo ok<»Ii ooplutje parnikov za avgust 1934 4. avgusta: ' •M v I '•■ul.S' li'ar.d MESEC ChorlKiurif v Ilanilitiif 10. avgusta: < »lymi*ic v ch«*rt><>unc Iz Melbirtirneja jH,r«H"aj«»: Xa glavni jMistaji v Mellnnirne- 11- avgusta: . ... .1 Salurnfai v Trm t"JO. iT tU X »Hira «wIpora Un>ov samih iti morala tudi ilrnirili držav- O Ijnliezni do par n»- more govoriti japonski general, ki komaj čaka, da bi m<»gel potegniti meč in pognati .•stotimincdožnih žrtev v smrt. 1 ak<* iM^i-dc ><> prev«s" pro/orne^ -tifJaiu v 15. avgusta: \latilialtan v ll.i mlm rs dame, ki je hlipala brez prestanka in ponavljala besede: **l'stavite vi.k! Hitro, hitro'." Solz«' so jo tako (luš:!o. da sploh ni utegnila izdaviti, za kaj «rre. In neki urad-' nik ki ]<• mislil, da se je moralo 20-.avou«ta = » N • w \ 1 .rk v tlavrp iiarnburir 16. avgusta: M.ijt-sti«- v Clurbourc 30. avgusta: I "a ris v llavre 31. avgusta: Kur<>|>;i v Br» m^n l.c\ iathan v llavre KRETANJE PAHNI KOV ZA SEPTEMBER. 1934 1. septembra: O-ntr
  • -jtl<- v Ch(>rhnurf 1 »rutst-hlan«! v li-tinburff /. septembra: l'.-nnlii»i'i v tu-rciicaria llavr*-v i.'h»rlc>iJi 18. avgusta: R,-x v linija lie ilf Kr.nirf v (lavre It«-r*-ni;:it ia v ChertMMirg lek kaj ti- zgodili nekaj važnega, je res urno rk v 'llamliurK jc Ljubila. w v«s" živ? C.on-orila jc o več mrtvih. AJi je poleg matere | lzguMa he koga drugega? — O. do, seveda očoita tudi. A1. mngt:,J' s" pri- ,^favett<. v IlHVre Rusi suni znali zahvaHti za tako* t,rav"»l lokomotivo, ki neutešnanio di^et duš 3 dejanjih ------------------------------».Njega nalo-a je obsojala v tem. Kcvizor, 5. dcjauj. tnU vezana ______.75 Za krti in svobodo, lgrokat v 5. dejanjih _____________________________________35 Ljudski oder: 5- xv. P« 12 letih. 4. dejanja ...........M ..........60 ..........60 Sv. 11- z v. Žanra vi ji ver....... 12. zv. Skopuh ........... ZJHcka ljudskih 3. snopič. Mlin pod xnnljo, Neia. Sanje ______________ 13. snopič. Vestalka. Smrt >laiije Devire. Marijin otrok ............... 14. snopič. Sv. Boštjan. JunaAka deklica. n*mrtm hhmUv _________ 15. soopie. Turki pr^d Dunajem, Fabjola In Neia _________________________ 20. snopič. Sv. Just; Ljubezen Marijinega otroka -................ KNJIGARNA GLAS NARODA 216 W. !8th Street NEW YORK CITY ...68 J59 M Ju M 99 rožljal > sabljo in prodajal svo- J'1 'l,,s,"-rIa lia Iiasled jo dvomljivo ljubezen do ruskega n'5 lMKtsu"i- I I Ko se je to zgodil,< jo izstopila ' in — se vedno v hlipajočem stanju ' — motrila potnike, kakor da bi i-1 inela nekoga med njimi. I11 glej! Trenutkoma si ji je utrgal iz prsi ,radosten vzklik — pri nekem oknu je bila spoznaia svojega moža! Železniški uradnik, ki še vedno ni razumel. «a kaj cre, je odvedel damo. kakor so spot .skozi Leden41 morje, kar je že diilgo cilj ruske v-'ade. Kolonija ji' bila vs<'h pet dolgih let na svoji ]>ostojanki. Samo zdaj .... -»-.ji (^^tojaiiivi. rsaiuo zua. , , , - .. . .. . . . .. 1 - - -1*1 ■ , objeti i 11 poljubiti. Prišla na pa zdaj je priletelo v nj«'"'> b 1/.1- • 1 . , ' prepolno na p4>staj4.. da bi m-)- 114» kakšno letalo- To je bilo vse, , , , ... . , L-*.- ;,„..T-. . 1 ♦ - ~!a to storiti- Ker je bila to prva kai j* imela 4*1 sveta. \ prvem ea- 1 , . , . 1 - . • ««' moža po nedavni poroki, -sil je skrlH'1 za zvezo s svetom v>aj • , . . ' 1 . , i.- , , , S1 1,1 mogla kaj. da ne bi toira d.»- radio, ki pa se je pnnl dvema le- • „ , , - . . . .. , t i 1 -, ■ , se^Ia s kakršnimi kol sredstvi —' toma pokvaril. (Vprav je bila 11a- ~ , . . . ■ , n - 11 , - .... omNtva pa l>odo na koneu ven- M'lbina dobro zaloosena z živMi. ven- , , , , J, .' • fl-ir i,. tr,w.|.. 1 f - jtlarle draga, kajti železniška upra- etat je trpela nj<'na d4-set je izvedeta vzrok te- zn«» muke zaradi poisilne izolacije- - , * 1 1 t 1 i <4.v,- . • - . , nenavadnega prometnega za4>- Ledoh>milee "tVfjuskm" jo hot<4 m na jesen izmenjati mlonisti v kratkem iz-zapuačeni oddaljenosti oznanil ve-'menjani in odrešeni. stoja, da mora dama plačati vse stroške zamudo in vrhu tega še otlškodnino uradnikom, ki jih je •tako srnlo potegnila za nos. tudi onega dragega — Froda ! Aio ni več ztv — potem bi bila nro-fcta — za njega ? Glist a v poskoči in iravna< svojo posta vo. Xe( ne. ne na to misliti, ne oebujati upanj, ki jih ni mog4M-e izpolniti! T'ponja ! Ali je bilo pri njem ž^ tako daleč, da je ~~raJ .svoja upanja na kakega človeko? — Se niH\Ta jMijMdiioma na čistom glede najinih odnošajev. Ali vam smem tonižno. Juta se mu nasmeje in jra' pomlno pogleda. — Mnslite? — a draži. — Da. S tem d<»vo!jenjem mi napravite veliko veselje. — In če od as ia zlite vam prol i uslugo, da mi napravite veke! je T — To bi va.m prav rad vstregel. samo. ako je v moji moči. Pro-►Lm. govorite. ProaeT-e poglega s svojimi čarobnimi očmi ter nadaljuje: — Skušajte biti pravični do tete Lavre in ne hoidujte se več na njo. Pod tem proseeim l><»gleozaibiti. Gospa I^aiwa ne bo za mene več "lni>rl<*bna mačelia". tennveč dobra žena. ki vam je izkazala dobroto. Ali je prav tako? J-uta mu gorko stisne .noko. — Ilivala vam — iprav letpa hvala! — Ali vas to zelo veseli, go-ijiiea Juta? Juta vadihtie. - — I>ai zelo me veesli, ker vem. da bo enkrat prišel d»n. ko vas bo sram. da ste sploh kdaj imeli kako slabo misel proti tej ženi. Zamišljen jo gleda. — AJi Me o tem trdno prepričani? — Da, gospod Ilonek. ' f Gustalv zamakne z roko. — Oh — ali naj vedno ostam-tn gospod Honek ? Juta se ume je. - — Kafko pa naj vam rečem? 1 r In njegme oči žare v njen obraz. — O, Tad bi imel različna imena, s katerimi bi me klieali. — Xa primer? — Seveda ji ne more ipovedati, katera nežna imena bi rad »li-feal ia njenih ns*t. — Xo. na primer. — .bratranee, — ji (predlaga. Juta pa napravi strog obraz. ' — Odklonim, ker tako soroda*vo ni dokazano. — Kako bi "bilo iz gonpodom GuKtav, kar je isto kot gospk-a Juta? — Dobro, naj bo. gospod Gustalv. In Gwtav ji zopet poljubi roko. Juta- Ivstane in ipravi: — Sedaj pa moram zof>et drwnoir. Gwtav (pogleda na uro. — Res. ura zelo naglo teče v vasi družbi. Ako mi dovolite, vas nekaj rpota spremim. — In lc v CliprliourR AlU-rt Uallln v llamb>irS Wiuhineton v Havre S. septembra: Vnlkiidam v l!<«uli.|tn# »ur M r II,- 2. septembra: A'ji.ila iiia v 4'h>il^>urc Manhattan v llavre IliimliuiR v llamlitirff M. septembra: • •l\m|>i< v i 'liertmurit '5. septembra: Ltfiij»-ilf v llavre Mil-.v uik«-«- v Hamburg V Riie Bar Mer 2>>. septembra: M.iiir« talita v Cherbourg Washington v Havre Albert Itallln v Hamburg Zi. septembra: Cnnt«' «li S.tvi' a v ' !en«»ti tie ile Kntiire v Havre Bremen v Bremen BIVŠI POMOŽNI DRŽAVNI TAJNIK Ta GLOBUS kaže ▼ pravem razmerju vodovje in suho zemljo. Na njem so vse izpremembe, ki so posledica zadnjih razkritij. Ta globus bo odgovoril na vsako zemljepisno vprašanje, bodisi odraslim, bodisi učeči se mladini. S tem globusom vam je pil Tokah svet vzgoje in zabave. KRASNO BARVAN TRPEŽNO IZDELAN V premeru meri globus 6 lnčev. — Visok Je tO Ln6ev. MODERN VZOREO KRASEN PREDMET, KI JE KULTURNE VREDNOSTI EA VSAK DOM CENA S POŠTNINO VRED $2.50 ONI, KI IMAJO PLAČANO NAROČNINO ZA 44 G LAS NARODA", OZTROMA SE NAROCE, GA DOBE ZA .91. NARODA 75 -V*-,