Poštnina plačana v gotovini.

Letol. V Ljubljani, dne 21. oktobra 1937 Št. 26

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

LJUBLJANSKEGA NOGOMETNEGA POOSAVEZA J N S-a

Lastnik: Ljubljanski no¬
gometni podsavez, Ljub¬
ljana. - Poštni predal 138
- Telefon 23-45 - Poštno
čekovni račun št. 12.705

UPRAVNI ODBOR
Službeno štev. 11

Seja u. o. dne 19. oktobra 1937. —
Navzoči: gg. dr. Kosti, petina, dr. Ku¬
helj, Peric. Juvan, Logar, ; Jugovec,
Koračin, Buljevič, Gusina, Hartman,.
Heidegger, Kralj, Novak, Rakovec,
Slamič, Vrhovec. — Opravičena: gg.
Kačar, Kern.

1. Zavrne se protest SK Atletiko'

proti sklepu p. o., s katerim je odbil
protest proti verifikaciji tekme Celje-
Atletiki 12. septembra t. 1. S ponovno
natančno preiskavo se je dognalo, da
ni sodnik zakrivil nobenih prekršajev
pravil nogometne igre, • zaradi katerih
bi se moglo tekmo razveljaviti, tem¬
več da gre za presojo situacij na te¬
renu, za katere je v smislu sklepa
JNS sl. 11/2 iz 1935 merodajen edino
sodnik, ki vodi tekmo. V  smislu citi¬
ranega sklepa JNS. tekme ni bilo
mogoče razveljaviti ter se potrjuje
sklep p. o. o zavrnitvi protesta. Pro¬
testna taksa 100 Din zapade blagajni
LNP. . '

2. V smislu § 21 k. p. in v z:vezi s
§ 15 prav. o prv. tekmah in uporab¬
ljajoč § 58 k. p. se kaznuje SK Ptuj
z globo 300 Din, ker na tekini Sla-
vija-Ptuj 12. septembra t. 1. moštvo
Ptuja ni nastopilo v drugem polčasu.
Globo ima klub nakazati v roku 14

dni pod pretnjo suspenza.

3. V smislu §§ 53, 58 k. p. se kaznu¬
je SK Disk z globo 100 Din, ker je
kljub suspenzu nastopil v prijatelj¬
ski tekmi 17. t. m. Klub se obenem
opozarja, da mu suspenz, izrecen po
u. o. sl. 9/17 še dalje traja do popol¬
ne poravnave dolga LNP-u. Globo
ima plačati v roku 14 dni pod pretn jo
daljnjega suspenza.

4. Po prijavi g. Joštla zaradi ne¬
športnega obnašanja se preda k. o,
Korent Josip, Maribor. Incident se je
pripetil ob priliki tekme Maribor-
ČSK 26. sept. t. 1. in je tozadevno pri¬
javo o. o. Maribor takoj zapisniško
sporočil. P. o. ni stvari takoj obrav¬
naval, ker je smatral, da se mora pod-
savezni funkcionar na zahtevo redi¬
telju legitimirati.

5. Prošnja Bervarja Stanka, Reka,
za znižanje kazni se odstopi k. o., da
poda svoje mnenje.

6. Na pripombo g. Mozetiča V sej¬
nem zapisniku o. o. Maribor Z dne 11 •
t. m. se pojasnjuje: V smislu § 45/5
pravilnika npgom. sodnikov JNS zna¬
ša sodniška taksa za, prvorazredne
tekme izven sedeža podsaveza 25 Din.
Ta taksa gre v breme prvoimenova-

liega kluba, ki ima v smislu propo-
zicij za prv. tekmovanje 1937/38 re¬
žijo prireditve. V kolikor gre za sod¬
nika, ki ga je na svoje stroške zahte¬
val drug klub, gredo ostali stroški v
breme tega kluba, dočim plača takso
prvoimenovani klub.

7. Uvede se postopek orati SK l.a-
, ško, ker ni nastopil na tekmi Hrast-
nik-Laško 17. t. m. Klub se poziva, da
do 25. t. m. poda svoj zagovor.

8; Kaznujeta se po § 58 k. p. z upo¬
rabo § 13 k. p. SK Kovinar in SK Ra¬
dovljica z globo po 50 Din, ker sta
kršila nalog JNS sl. 9/14 iz 1935 s tem,
da sta se samovoljno sporazumela, na
odgoditev tekme, določene ža 17. t. m.
Globo imata plačati v roku 14 dni
pod pretn jo suspenza.

9. Uvede se postopek proti ISSK
Maribor, ker ni nastopil na prv. tekmi

, rezerv dne 17. t. m. Svoj zagovor naj
klub dostavi do 25. t. m.

10. V smislu § 30 spl. prav. JNS in
na podlagi § 58 k. p. se kaznuje SK
Hrastnik z globo 25 Din, ker za tek¬
mo 17. t. m. ni oddal postave moštva.
Globo ima plačati v roku 14 dni pod
preinjo suspenza: obenem še klub po¬
ziva, da takoj predloži  postavo mo¬
štva.

11. Uvede se postopek proti SK Di¬
sku. ker je na tekmi 17. t. m. nasto¬
pil z igralcem drugega kluba in ker
na isti tekmi ni oddal postave mo¬
štva. Klub se poziva, da do 25. t. m.
za oba prestopka poda svoj zagovor
v izogib posledic, predvidenih po pra¬
vilnikih JNS za take prestopke.

12. V sporazumu s prizadetimi klu¬
bi se SK Litija uvrsti v trboveljsko
skupino II. razreda. S tem še podredi
kompetenci o. o. Trbovlje in sc klub
poziva, da predloži svojega delegata
v o. o. Trbovlje. Obenem se klub opo¬
zarja na določila pravilnika za o. o.,
ki je bil objavljen v Sl. Vestniku št.
19. P. o. se naproša, da izžreba dodat¬
ne pare in termine.

13. Zabeleži se odbor SK Vrhnike:
preds. g. Kočevar Franc, tajnik g.
Jurca Ivan,

14. G. Ermanu Adolfu se na njego¬
vo prošnjo izda v smislu pravilnika
o dosmrtnih izkaznicah brezplačna

, prosta vstopnica za posečanje vseh
prireditev LNP-a in njegovih klubov.
G- Erman se naproša, da takoj pred¬
loži sliko 6 X 9 cm in plača pristoj¬
bino 15 Din.

15. Zavrne se predlog ŽSK Hermesa
glede izpopolnitve mesta v u. o., iz¬
praznjenega z ostavko g. Kureta. U. o.
ne smatra potrebnim kooptirati na to

mesto kako drugo osebo, ker je bil
g. Kuret na podsavez,ni skupščini iz¬
voljen v u. o. kot starejši športni de¬
lavec in ne kot zastopnik ŽSK Her¬
mesa. . '

16. JNS se na dopis 1918 pismeno
odgovori.

17. Obravnavani dopisi: SK Kranj
78, okrožnica Zveze za tujski promet
št 4, jg. Krell od 18. t. m., zajednica
sp. društava Karl ovac.

18. Prihodnja seja u. o, ho 26. t. m.

ob 20. Peric Mirko

POSLOVNI ODBOR
Službeno štev. 9

Seja p. o. dne 19. oktobra 1937. —
Navzoči: gg. Šetina, Juvan, Jugovec,
Žigon, Blažiča, Škrajnar..

.1. Spored /prv. tekem 24. t. m.:

■ Celje:

igrišče Celja, ob 15. Celje-Olimp,
službujoči g. Rupar.

Trbovlje:

igrišče Amaterja, ob 15. Amater-,
Trbovlje, službujoči g. Berčon.

Ljubljana:

igrišče Reke, ob 14. Reka-Mars jun..
ob 15. Reka-Bratstvo, službujoči g,
Slanovec;

igrišče Jadrana, ob 10. Jadran-Mars.
službujoči g. Škrajnar;
igrišče Hermesa, ob 15. Hermes-
Svoboda, dovoli sc predtekma, slu¬
žbujoči g. Prezelj;
igrišče Mladike, ob 10.15 Mladika-
Korotan jun., službujoči g. Trtnik.

Kranj:

ob 15. Kraiij-Slovan, službujoči g.
Hafnar. ;

Maribor:

igrišče Rapida, ob 13,15 Maribor-
Rapid rez., ob 15. Maribor-RapiJ,
službujoči g. Mozetič.

Čakovec:

igrišče Grad jamskega. ob 15. Gra-
d jansk i -Žel e z n i čar. službujoči gosp.

I lainpamer.

Murska Sobota:

ob 15. Mura-ČSK, službujoči g. Pe¬
terka.

Vrhnika:

ob 15. Vrhnika-Javornik, službujoči ,
g. Kočevar.

Zalog:

ob 15, Zalog-Moste, službujoči g.
Mandič.

2. Spored prv. tekem 31. t. m. Ljub-
ljana-Bašk, Atletiki-Celje, Slovan-Re-

ka, J adran-Brat-stvo, Gradjaneki-Ma-
ribor, Mura-Rapid, Železničar-ČSK.

3. Določi se termin 31. t. m. za ne-
odigrani tekmi Domžale-Kamnik, Ra¬
dovi jica-Kovinar.

4. Določita se naknadno termina za
trboveljsko skupino II. razreda: 3t.
oktober Dask-Litija, 7. november Li-
tija-Retje.

5. Verifikacije igralcev: S pravico
nastopa 29. oktobra t. L: za Herm  e s:
Bogme Simon; za Jadran:  Glušič
Edvard; za Trbovlje:  Kerin Vi¬
ljem. — S pravico nastopa 19. janu¬
arja in 19. aprila 1938: za Korotan:
Dernovšek Boris; za Atletike:  Su-
boležnik Franc; za Radeče:  Svetlin
Avgust. —

Zavrneta se verifikaciji Kroupe
Franca za Kranj in Marna Franca za
Reko, ker sta igralca podpisala «iz-
javi» za druga kluba.

6. Citata se za Svobodo-Lj.: Marlou
Rudolf in Viršing Aleksander, s tem
da bo sledila verifikacija po odgo¬
voru C. K.

7. V roku treh dni imajo dostaviti
eavezne izkaznice z odjavami: Reka
za Glušiča Edvarda. Dask za Kerina
Viljema, Maribor za Dernovška Bo¬
risa, Jugoslavija za Suholežnika Fran¬
ca, KSK za Svetlina Avgusta, ki so se
prijavili v druge klube.

8. V registracijo po § 8, III spl. prav.
se predložijo «izjave»: za Maribor:
Gomolj Mirko do 31. 12. 1950, Lonča¬
rič Rado do 31. 12. 1945; za Jadran:
Marn Franc do 31. 12. 1939; za Ljub¬
ljano: Kroupa Franc do 31. 12.1950;
za Hermes: Brodnik Milan, Mrežar
Franc do 18. 10. 1942. — Zavrne se
«izjava» Marna Franca za Reko, ker
je igralec prej podpisal izjavo za
drug klub.

9. Na podlagi sodniških poročil se
predajo k. o.: Legat Anton, Reka: Ja-
noš Adolf, Jadran; Baumkircher Mi¬
lan, Kranj; Kočar Fran in Steblov¬
nik Ludvik, Jugoslavija; vsi ti se ob¬
enem suspendirajo. — Dalje se preda
k. o. Pirc Nande, Disk.

10. Poziva se Olimp, da takoj naka¬
že od prv. tekme 17. t. m. 100 Din za
p. f.

11. U. o. se predajo:

Disk,  ker na tekmi 17. t. m. ni od¬
dal postave moštva in ker je nastopil
s tujim igralcem;

Hrastnik,  ker 17. t. m. ni oddal
postavil moštva;

Laško,  ker ni nastopilo na prv.
tekmi 17. t. m.;

Maribor,  ker ni nastopil na prv.
tekmi rezerv 17. t. m.;

Kovinar in Radovljica,  ker
sta samovoljno preložila prv. tekmo,
določeno za 17. t. m.

12. Verificirajo se prv. tekme, od¬
igrane 10. t. m.: Celje-Amater 2:1,

Reka-Svoboda 3:0, Jadran-Kranj 1:1,
Hermes-Slovan 3:2, Mars-Bratstvo 0:4.
Maribor-Železničar 3:1, Rapid-ČSK
2:1, Gradjanski-Mura 0:3, Kovinar-

Ljubelj 3:0, Korotan-Zalog 6:0, Grafi-
ka-Mladika 5:2, Moste-Slavija 3:0, La-
ško-Žalec 1:3, Hrastnik-Jugoslavija
3:2, KSK-Radeče 0:8, Javornik-Vrhni-
ka 0:8, Llermes-Svoboda jun. 3:1. Re-
ka-Jadran jun. 3:2, Korotan-Marts jun.
0:3, Rapid-Maribor jun. 4:1.

13. Prihodnja seja p. o. bo 26. t. m.
ob 19. Juvan Franc

IZ OKROŽNIH ODBOROV

O. o. Celje. (Iz seje 18. oktobra t. 1.)
Zabeleži se spored, odigran 17. t. m. ■
Prv. tekma Hrastnik-Laško se ni od- 1
igrala, ker Laško ni nastopilo. — Do¬
loči se spored in služba za 24. t. m. —
Atletiki in Žalec prijavljata prij. tek¬
mi z neznanima nasprotnikoma. — Za-
slišta se igralca Jugoslavije, izključe¬
na na tekmi 17. t. m.

O. o. Maribor. (Seja 18. oktobra t. 1.)
Zabeleži se spored, odigran 17. t. m. —
Odredi se spored za 24. t. m. — Odo¬
bri se prij. tekma Maribor-Železničar
jun. — SK Železničar prijavlja po¬
škodbi Pavlina in Ronjaka, zdravni¬
ški spričevali predloži pozneje. — Ma¬
ribor prosi, da blagajna LNP knjiži iz
njegovega dobroimetja 30 Din v do¬
bro Slaviji-P.

0. 6. Trbovlje. (Seja 18. okt. t. 1.)
Spored za 24. t. m. Amater-Trbovlje
s predtekmo; kluba se sporazumeta
na ss. g. Reinprechta. — Poziva se Li¬
tija, da določi svojega zastopnika v
o. o. — LNP se naproša, da odredi
termine za prv. tekme z Litijo. — Za¬
sliši se Pristav Stanko. Amater.

KAZENSKI ODBOR
Službeno štev. 6

Seja k. o. dne 18. oktobra 1937. —
Navzoči: gg. dr. Kuhelj, Logar, Bucik.
Pokovec, Slanovec. Štrekelj. Cesar,
Trtnik Deržaj.

1. Suspendirata se po § 55 k. p. Ber¬
goč Žane, Mladika, in Peca Franc, Za¬
log, ker se nista odzvala pozivu k za¬
slišanju.

2. Vzame se na znanje dopis Her¬
mesa 38 od 18. t. m. v zadevi predloga
za uporabo § 26 k. p. na igralcih Brod¬
niku Milanu in Mrežarju Francu ter
se bo predmet zadržal.

3. Kaznuje se po §§ 25, 15 k. p. Pfei¬
fer Mirko, Celje, s 14 dnevno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in mu
kazen poteče 27. t. m.

4. Kaznuje se po § 18 k. p. Trček
Ciril, Mars, s 14 dnevno zabrano igra¬
nja: všteje se mu suspenz in mu ka¬
zen poteče 27. t. m.

5. Kaznuje se po §§ 30, 31 k. p. Jur¬
ca Mirko, Zalog, z enomesečno zabra¬
no igranja od dneva objave.

6. Kaznuje se po § 18 k. p. Švajger
Egidij, Slavija-P., z enomesečno za¬
brano igranja; všteje se mu suspenz
in mu kazen poteče 1. nov. t. 1.

7. Kaznuje se po § 18 k. p. Orehek
Franc, Slavija-Lj., z enomesečno za¬
brano igranja; všteje se mu suspenz
in mu je kazen potekla.

8. Kaznuje se po §§ 30, 31 k. p. Lor¬
bek Karel, Moste, s 14 dnevno zabra¬
no igranja od dneva objave.

9. Na prihodnjo sejo se v svrho za¬
slišanja pozivajo: Januš Adolf, Ja¬
dran: Legat Anton, Reka; Bergoč Ža¬
ne. Mladika.

10. Prihodnja seja k. o. bo 25. t. m.

ob 19.30. Logar Stane

SODNIŠKI ODBOR
Službeno štev. 9

Seja sodniškega odbora dne 15. oktobra
1957. Navzoči: gg. Macoratti, Škerlj. Dor-
čec, Kušar in Pečar.

1. Dopis ss. g. Franki Ernesta zadevno
dosmrtne sodniške izkaznice se odpošlje
s. o. JNS v rešitev.

2. Opravičilo s. g. Jančiča se vzame na
znanje ter se za tekmo ČSK-Gradjanski
določi naknadno ss. g. Nemec. Poverjenika
v Mariboru je o spremembi delegiranja ob¬
vestiti pismeno.

5. Obvešča se poverjenik v Trbovljah,
da je taksa za sodniškega kandidata plač¬
ljiva takoj, in se ne more dovoliti plače¬
vanje v obrokih. Kandidat naj počaka s
prijavo, da bo v stanju zadostiti pogojem,
ki jih zahteva pravilnik.

4. Naproša se g. Schneller, da čimpreje
zadosti pozivu iz Sl. Vest. št. 22, službeno
št. 5, točka 7, ker je medtem s. o. JNS za¬
devo že urgiral.

5. Opravičilo ss. g. Reinprechta se izje¬
moma še vzame na znanje. Istočasno pa
se opozarjajo vsi sodniki, da je poročila
o tekmah brezpogojno predlagati v roku
48 ur po tekmi, ker bodo sicer krivci ka¬
znovani v smislu pravilnika. Toliko časa
kot ga zahteva poročilo, je pač vsakemu
na razpolago, tudi če mora nemudoma
službeno odpotovati. Sicer pa priporočamo
sodnikom, da spišejo poročila takoi po
tekmi in jih lahko obenem s takso oddajo
službujočemu odborniku.

6. Na dopis z dne 7. t. m. se obvešča SK
Olimp, da je s. o. JNS naprošen, du dele¬
gira zagrebškega sodnika za tekmi Celje-
Olimp in Olimp-Amater. Sodniška taksa
gre v obeh primerih v breme SK Olimpa.

7. Obravnavani dopisi: ss. Arhar z dne
11. 10., SK Mura z dne 12. 10., brzojavka
s. o. JNS z dne 14. 10., ss. g. Betetto z dne
13. 10., SK Trbovlje z dne 11. 10.. ter do¬
pisi poverjenikov Maribor, Celje in Trbov¬
lje. Ostali dopisi so bili obravnavani in
rešeni z delegiranjem.

8. Opozarjajo se sodniški kandidati, ki
sodijo javne tekme, na katerih uberejo
takso, da morajo v roku 48 ur nakazati
celotno takso s. o. LNP obenem s poro¬
čilom.

9. Delegiranje dne 20. 10.  za tekme dne
24. 10. 1937:  Celje-Olimp delegira s. o. JNS:
Amater-Ti bovl je g. Reinprecht po spora¬
zumu; Reka-Bratstvo g. Vrhovnik; Jadran-
Mars g. Jordan Ivan; Hermes-Svoboda g.
Čamernik; Kranj-Slovan g. Mrdjen; Mari-
bor-Rapid g. Nemec Fr. po sporazumu,
stranska sodnika gg. Klanšček, Peteln;
Gradjanski-Železničar g. Kopič; Mura-ČSK
g. dr. Planinšek po sporazumu: Maribor-
Rapid rez. g. Bergant po sporazumu; Re-
ka-Mars jun. g. Pečar; Mladika-Korotan
jun. g. Dorčec; Vrhnika-Javornik g. Do-
berlet: Zalog-Moste g. Kušar; prijateljske
tekme na področju pov. Celje delegira po¬
verjenik v Celju; Maribor jun.-Železničar
jun. g. Kaspar po sporazumu.

Škerlj Pero

Predstavnik za lastnika :

Dr. Janko Kosti, Ga jeva 5. - Odgovorni
urednik Mirko Peric, Dvorni trg I.

Tisk Delniške tiskarne d. d.
(Predstavnik I. Ovsenik).