UDK 808.1 + 881.09(05) ISSN 03506894
& 91191
SLAVISTIČNA REVIJA
ČASOPIS ZA JEZIKOSLOVJE IN LITERARNE VEDE JOURNAL FOR LINGUISTICS AND LITERARY SCIENCES
ПТ)Т 1584
oixLi 1-4
IZDAJA-ISSUED BY: SLAVISTIČNO DRUŠTVO SLOVENIJE ZALOŽBA OBZORJA MARIBOR
SRL	LETNIK 32	ŠT. 1-4	STR. 1-388	LJUBLJANA	JAN.-DEC. 1984
Uredniški odbor — Editorial Board: France Bcrnik, Tomo Korošec, Jože Koruza, Janko Kos, Boris Paternu (glavni urednik za literarne vede — Editor in Chief for Literary Sciences), Jakob Rigler, Alenka Šivic-Dular, Jože Toporišič (glavni urednik za jezikoslovje — Editor in Chief for Linguistics), Franc Zadravec
Odgovorni urednik Editor: Franc Zadravec, Aškerčeva 12, 61000 Ljubljana
Tehnična urednika Managing Editors: Yelemir Gjurin in Miran Hladnik
Naročila sprejema in časopis odpošilja — Subscription and Distribution: Založba Obzorja, Partizanska 5, 62000 Maribor. Za založbo dr. Rudi Lešnik
Natisnila Printed by: Tiskarna Ljudske pravice, Ljubljana
mr. 320O7-3S32-
KAZALO
Ob 400-letnici slovenskega jezikoslovja............................157—292
RAZPRAVE
Jurij Fikfak, Elementi za branje Linhartove Zupanove Micke in Richterjeve
Die Feldmühle..............................................19—36
Velemir Gjurin, Register 1584 kot slovaropisni dosežek................183—208
Alojz Jembrili, J oš o Grguru Pythiracusu-Mekiniéu i njegovim pjesmarieama	231—244
Cvetka Jošar, Izražanje s sredstvi prihodnosti v slovenščini in angleščini .	317—335 Zoran KonstantinoDič, Prisustvo fenomenologije n savremenoj metodološkoj
misli nauke o književnosti....................................293—302
Janko Kos, Evropski vplivi o romanopisju slovenske moderne......75—92
Martina Križaj(-Ortar), Soglasniška nasprotja v slovenskem knjižnem jeziku v skladu s Trubeckojevo teorijo..............93—105
O posamostaljenju povedka prisojevalue zveze....................277—287
Joža Malinič, Župančičev esej o slovenstvu in njega odmevi............303—316
Viktor Vladimirooič Martynov, Vprašanje glotogeneze Slovanov.....69—74
Milko Matičetov, Prezrta objava 9 ziljskih pesmi, z vtisi I. I. Sreznevskega
ob reju pod lipo, zbijanju soda ipd..............................337—355
Nina Mečkovska, Prve slovanske slovnice: viri skupnosti, dejavniki različnosti ......................................................209—221
Marija Mitrovič, Razmišljanje o umetnosti kao značenjski sloj proze sa po-
četka veka.........................49—57
Simon Ondruš, Slovensko dežela, slovaško dah in madžarsko vidék . . .	11—17 Marta Pirnat, Tvorbena naglasoslovna tonemska teorija ob samostalniških
izpeljankah s šibkimi priponskimi obrazili........................257—276
Тот M. S. Priestly, O popolni izgubi srednjega spola v selščini: enodobni
opis............................37—47
O popolni izgubi srednjega spola v selščini: raznodobna rekonstrucija .	357—372
Jochen Raecke, O pomenu kajkavščine v delu Miroslava Krleže..........373—384
Anton Schellander, Glagolski vid v luči sodobnih teoretskih razmišljanj in
kali njegovega zapažanja v Bohoričevi slovnici....................223—230
Alenka Sivic-Dular, Od kod priimek Tulščak?......................289—292
Jože Toporišič, Prva slovenska skladnja..............159—182
Ada Vidooič-Muha, Struktura glagolskih tvorjenk v Trubarjevi Cerkuoni
ordningi..................................................245—256
Franc Zadravec, Kontakti — nekontakti med slovenskim in srbskim simbolizmom ....................................................1-—9
OCENE - ZAPISKI - POROČILA - GRADIVO
Aleksandra Boromiec-Fiuto, Povojna književnozgodovinska slovenistika na
Poljskem.........................115—122
Mario Glogovič, Pisma Frana Govekara Rikardu Kataliniču Jeretovu
1932—1949 ................................................126—140
Miran Illadnik, Kratka pripovedna proza.............62—64
Zoltan Jan, Italijanom o Slovencih................65—68
Alois Jedlička, O dejavnosti Mednarodne komisije za slovanske knjižne jezike pri Mednarodnem slavističnem komiteju...........122—125
Rajko Korošec, Bernikova monografija o Cankarjevem pripovedništvu . .	59—62
Teresa Zofia Orloš, Zanimiva knjiga o zgodovini češkega besedja ....	140—142 Tone Pretnar, Zmajev verz v navzkrižju »silabičnih« in »silabotoničnilu
smeri sodobnega srbskega in hrvaškega zgodovinskega stihoslovja . . .	64—65
Jan Kasprowicz pri Slovencih.................107—112
Mate Šimundič, Milica Grkovič: Imena и Dečanskim hrisovuljurna ....	112—115
Rečnik prezimena Sajkaške (XVIII i XIX vek)....................385-388
Ada Vidovič-Muha, Nova slovenska skladnja J. Toporišiča.......142—155
CONTENTS
400 Years of Slovene Linguistics..................157—292
STUDIES
Jurij Fikfak, Elements for the Reading of Linhart's Zupanova Micka and
Richter's Die Feldmühle......................................19_36
Velemir Gjurin, The Register 1584 as a Lexicographic Achievement . . .	183—208
Alojz Jembrili,Further Notes on Grgur Pythiraeus-Mekinic and His Hymnals	231—244
Cvetka Jošar, Expressing Futurity in Slovene and English.......317—335
Zoran Konstantinovič, The Presence of Phenomenology in Contemporary
Methodological Trends of Literary Science........................293—302
Janko Kos, European Influences in the Novels of the Moderna Period . . .	75—92 Martina Križaj(-Ortar), Consonantal Oppositions in Standard Slovene According to Trubetzkoy's Theory..................93—105
On the Nominalization of the Predicate in the Subject-Predicate Clause	277—287
Joža Mahnič, Reactions to Zupancic's Essay Adamič in Slovenstvo ....	303—316
Viktor V. Martynov, The Question of the Glottogenesis of the Slavs . . .	69—74 Milko Matičetov, An Overlooked I. I. Sreznevski's Publication of 9 Folk
Songs from the Zilja Valley....................................337—355
Nina Mečkovska, The First Slavic Grammars: Their Common and Their
Distinctive Features..........................................209—221
Marija Mitrovič, Reflections 011 Art as a Semantic Component of the Prose
at the Beginning of This Century...............49—57
Simon Ondruš, Slovene dežela, Slovak dah and Hungarian vidék ....	11—17 Marta Pirnat. A Generative Accentological Tonemic Theory Applied to the
Nominal Derivatives with Weak Suffixal Formants................257—276
Tom M. S. Priestly, On the Complete Loss of the Neuter Gender in the
Carinthian Dialect of Sele Fara: A Synchronic Description.....37—47
On the Complete Loss of the Neuter Gender in the Carinthian Dialect
of Sele Fara: A Diachronic Reconstruction........................357—372
Jochen Raecke, On the Significance of Kajkavian in M Krleza's Works . .	373—384 Anton Schellander, Verbal Aspect in the Light of Modern Theories and the
Incipient Discernment of It in Bohoric's Grammar................223—230
Alenka Šivic-Dular, Whence the Surname Tulščak?..................289—292
Jože Toporišič, The First Syntax of Slovene............159—182
Ada Vidovič-Muha, The Structure of the Verbal Derivatives in Trubar's
Cerkovna ordninga..........................................245—256
Franc Zadravec, Contacts and Non-Contacts between Slovene and Serbian
Symbolism................................................1-—9
REVIEWS - NOTES - REPORTS - MATERIALS
Aleksandra Bororoiec-Fiuto, The Contributions of Literary Historians to the
Slovene Studies in Poland after W. W. II . . . .........115—122
Mario Glogovic, Fran Govekar's Letters to Rikard Katalinié Jeretov between
1932 and 1949 ..............................................126—140
Miran Illadnik, Gregor Kocijan, Kratka pripovedna proza od Trdine do
Kersnika.........................62—64
Zoltan Jan, Marija Pirjevec, Saggi sulla letteratura slovena dal XVIII al XX
secolo..........................65—68
Alois Jedlička, The Activities of the International Commission for Standard
Slavic Languages at the International Slavic Committee.......122—125
Rajko Korošec, France Bernik, Tipologija Cankarjeve proze......59—62
Teresa Z. Orloš, An Interesting Book on the History of Czech Lexicon . .	140—142
Tone Pretnar, Zmaj's Verse...................64—65
The Reception of Jan Kasprowicz in Slovenia..........107—112
Mate Simundič, Milica Grkovič, Imena и Dečanskim hrisovuljama ....	112—115 Gordana Vukovič — Ljiljana Nedeljkov, Rečnik prezimena Sajkaške
(XVIII i XIX vek)..........................................385-388
Ada Vidovič-Muha, Jože Toporišič, Nova slovenska skladnja......142—155