\ D 11 Naša naloga: j | probuja in na¬ predek naroda! | NARODNI VESTNIK ’ r '& ' I Na o ^ 'O i S 9, § . I UL V e* ^\iin | NATIONAL HERALD. | slogi %&■ • > .;' »»»»»asu r+ &*_ l|a! &a#ot No. 78. — St. 78. Daluth, Minn., Thursday, OctoDer 3,1912, — četrtek, 3. ok obra 1912. Vol« ll. — Letnik II. V N i % Ameriške vesti SLOVENSKE NOVICE. __pne 26. septembra zvečer ob 1 ll uri se je zaključila peta redna in konvencija S. N. P. J. v Mihvau- Ikee. Wis. V glavni odbor za pri¬ hodnja tri leta so bili izvoljeni: Jakob Miklavčič iz Willock, Pa., predsednik; Martin Štefančič, pr¬ vi podpredsednik; Alojzij Skubic, drugi podpredsednik - .I van Ver- derbar, gl. tajnik; Martin Poto¬ kar, blag.; K. Kuhelj, zapisnikar; Vinko Cajnkar, zapisnikarja na- \ mestnik. Nadzorni odbor: Ant. J. 'U|> rerbovec, Karol Pogorele, in To- ' jnaž Golob. Porotni odbor: Anton Hrast, j»±art. Železnikar in I. Šarc. SlfeRa tej konvenciji se je sklenilo, naj se glasilo Jednote poviša na it ssem strani. Za prihodnjo kon ■ ■\ljj\encijo so določena mesta: Pitt.s- 1 bnrgh, Pa., Calumet, Midi., in ■^^Springfield, 111. ""N Določilo se je tudi stalen ases- P ment, ki znaša mesečno $1.40, za rsakega člana, in sicer je ases - p.. , ment razdeljen sledeče: smrtnin- -i iki fond 45c, poškodninski in od- pravninski 5c, rezervni lOc, bol- H, MJ niški 65c, tiskovni in upravni 15 centov. I Na zborovanju se je tudi odo - jrilo predlog, da se vrši dne 14. jamarja 1913 v Chicagi seja gl. idbora v prilog Slovenske Siro - išnice. K tej seji bodo povabije- ' ii zastopniki raznih Jednot, pod- iornih organizacij in tudi slo¬ venskih listov. Tretjo nedeljo v tem mesecu, r> je dne 20.-oktobra' VrŠilA se bo Clevelandu, Ohio, vel ika sta v-- .ost povodom polaganja vogelne- |a kamna nove slovenske šole sv. ida. V to svrho povabil je pri- ravljalni odbor vsa ohdotna slo- 0dedi enska in hrvaška društva, da bi e Udeležila velike parade, ki se trši označeni dan. Da bo priredi- lv toliko bolj uspešna, se je na¬ lilo v to svrho več godb. ttfo 1ISK1 ME Dne 15. m. m. so pokopali v jenver, Colo., rojaka Anton Ber- ma, kateremu je padel v rovu lizu Vietor, Colo., velik kamen a glavo, da, je v par urah kas- leje izdihnil. Pokojnik je bil do- „ ui iz fare Grosuplje na Dolenj- kem; tukaj zapušča žalujočo f dovo in troje nepreskrbljenih Vok. Ker je pa ponesrečeni so- kat pripadal k trem podpornim ruštvom, bode dobila njegova so- roga saj nekaj podpore za preži- 6k svoje družine. I— Mestna policija v Jolietu, je prepovedala olidotnim go- (tilničarjem igranje na harmo - Vsled tega prestopka pla¬ ti so šele pred kratkim trije Jovenski gostilničarji globo po j— Slovenski dramatični klub ■bhoenhc” v Calumetu, Miph., fii-edi na nedeljo dne 27. okto- f 8, krasno narodno žaloigro ‘Kri- Iprisežnik’. Za to prireditev se jletantje pridno vadijo. Roja - 1111 iz Calumeta in okolice se bo Klila lepa prilika videti pimen - , ivo igr 0 na domačem odru. VflllA h Znana in dolgotrajna cer - Il9 J ena borba v Waukegan, 111., se F a h koncu. V’ zadnji številki A j je čitati poslovilno pismo [Pnika Kalana, iz kojega se sodi, F se t>o vrnil zopet nazaj v Ev - a P°. Dasiravno se je Kalanu ptovalo, naj si da tuje ime, da [dobil morda kje drugje kako r- b °, tega ni hotel storiti. / * l» e« pi' ii in angl.-slov. slovar". Prva knji¬ ga. vsebuje 430 strani, druga pa 220 strani in velja $2.00 oziroma $1.50 Cenjene naročnike opozar¬ jamo na tozadevni oglas založni¬ ka v našem listu, o delu samem pa spregovorimo ob priliki bolj ob -■ Urno. že dolgo ca»a potrebovali r am er iški Slovenci primerno P 0 knjigo za angleški jezik, ta- | tudi večji slov.-angl. in angl,- Pl slovar. Te dni izdal je Mr. !'• Kubelka v New Yorku dve tPgi in sieer: “Veliki slovensko- geslu tolmač” in ‘‘Slov.-angl. Dinamitardi na zatožni klopi. Indianapolis, Ind., 2. okt. Kma¬ lu po usodapolni razstrelbi po - slopja “Los Angeles Times” v Los Angeles, Cah, in po obsodbi bratov MeNa.mara; glavnih so - krivcev, so prišle oblasti na sled organizovani družbi dinamitar - dov, kojih namen je bil upostošiti razna neunijska podjetja, tovar¬ ne, delavnice in mostove, last na- sprotnikov organizovanega, dela. Država je najela mnogo izku¬ šenih detektivov, ki so aretirali nič manj kot 54 članov te tajne družbe in sedaj se bodo morali zagovarjati pred sodnijo prvič radi poskušenih napadov in dru¬ gič vsled prevoza dinamita iz ene države v drugo. Od teh je sodnik Anderson izpustil na prosto samo osem obtožencev, ostalih 46 se pa nahaja še v zaporu tukaj v In¬ dianapolisu. Da -se bo moglo obravnavo us¬ pešno voditi, je poklicanih iz raz¬ nih držav približno 400 prič, ko- jim je količkaj znano početje di¬ namitar dar jev. Sedaj se izbira iz raznih okrajev države potrebne porotnike; samo za ta se j)o rabilp teden dni," razprava bo pa. ne¬ dvomno trajala več tednov. Zagovornik obtožencev je se¬ nator John W. Kern in Wlm. N. Ilarding; vlado bo pa zastopal pravdnik Karol W. Miller. Odmevi stavke v Lawrence, Mass. Salem, Mass. Povodom zadnje stavke tekstilnih delavcev v Lov¬ rence, Mass., zaprle so oblasti tri delavske vodje, Jos. Ettorja, Ar¬ tur Giovanittija in Jos. Caruso, obdolženi sokrivde umora delavke Anne Lopizzo. Sodnija ima sedaj dosti posla pri nameščanju porot¬ nikov. Vse organizovano in ne - organizovano delavstvo po širnem svetli pričakuje sedaj napeto iz¬ ida te razprave, bodo li obtožen¬ ci spoznani krivim ali ne? Laivrenee, Mass., 1. okt. Ker so oblasti zaprle delavskega, vodjo Ettorja in dva njegova sodruga, je delavska unija naznanila 24ur- no stavko. Tkalci so se pa danes zopet povrnili nazaj v tovarne na delo. Po mestu se je vršilo več pro¬ testnih shodov, kjer so je ostro napadalo vlado vsled krivičnega postopanja z delavskimi vodji. Splošno stavko se pa pričakuje zopet tedaj, ko izreče sodni dvor morebitno krivdo nad Ettorjem in tovarišema. V tem slučaju se je izrazilo več delavskih organizacij da bodo trumoma naskočili ječo v Salernu, samo da oprostijo ujet¬ nike. Za žensko volilno borbo. Cleveland, Ohio, 1. okt. Iz raz¬ nih okrajev države dospelo je da¬ nes semkaj a zborovanje več suf- ragetk-voditeljic. Pri tej priliki se je sklenilo sklicati zopet veliko državno konvencijo v mestu Co - lumbus letos koncem meseca no¬ vembra, Zveza sufragetk se bo kmalu preosnovala na način, da bo ložje delovati za dosego cilja. V svrho agitacijskih stroškov se namerava razpisati saj na 500 bolj premožnih članic mesečni a- sesment $1.00 in to za dobo dveh let. Finančno poročilo kaže, da se je potrošilo pri zadnji neuspe¬ šni borbi nad $10,000, za splošno žensko volilno pravico je pa gla¬ sovalo 247,000 oseb. Težka operacija. Garv, Ind., 30.\ sept. Ker se je iSlet.ua Miss Ethel Smith na ne¬ kem motornem vozu jako opasno ponesrečila in obžgala po celem životu, so iskali zdravniki dolgo časa človeka, ki hi bil voljan dati svojo zdravo kožo za prenos na ranjena mesta. Konečno- se je vendar zglasil mlad prodajalec časnikov, Wlm. Rugh, kateremu ni desna noga skoro popolnoma nič koristila.. Iz njegove noge prenesli so na telo ponesrečene Ethel Smith 150 štir- jaških palcev kože, zatem so [ta dečku odrezali nogo. Tej operaci¬ ji je pa ljudstvo odločno naspro¬ tovalo, ker je došlo \;odstvu bol¬ nišnice na tisoče protestnih pi - sem. Vendar pa ta količina, ko¬ že še ne bo zadostovala.; vsled te¬ ga se je prijavil prostovoljno tudi zaročenec Miss Ethel Smith, po¬ licijski načelnik Martin, da se na.j vzame raz njegovega telesa še primanjkujoče dele kože. Lepa plača. Neiv York, N. Y., 30. sept. Pri sodnijski razpravi s sladkornega trusta je izjavil Wa!laee P. Wi 1 let, da mu je plačal Henry Have- Uieyer, predsednik trnsta, $25,000 za tritedensko delo pri nakupu velikih sladkornih nasadov “U- tah Beet Sugar” družbe. Za to malo dela je to res lepa plača. Žrtev poklica. Wasbington, 1. »l:t. Pri včeraj¬ šnji razstreli'! torpednega rušilen “ Včalker” blizu Nevport.a, je u- Ml:> poročnika Ib ji', ivibvrisovev Ravno med tem česoni odposlal ■mi jo admiral Andrinvs priznaIno pismo in polivalo, her je Morrison dne 22. septembra rešil nekega mornarja iz- vode: n a j višje pri. znanje se pa pogum nemu častniku ni moglo več uročiti, ker je po¬ stal med tem časom žrtev svojega poklica. Umor radi lOc. Hopkinsville, Ky.. L okt. Ve¬ lika porota je spoznala danes črn¬ ca Thomas Slaughtei-ia krivim u- mora po prvem redu, ker je ozna¬ čeni pred nekaj tedni ubil trgovca Lee Jenkinsa v njegovi prodajal¬ ni. Spor med obema se je vnel ra¬ di lOc vrednega košček« sira. Nove znamke za paketno pošto. Washington, D. C , 30. sept. — Vrhovni poštar Hitchcock je na¬ ročil v državnem graverskem od¬ delku več uzoreev novih poštnih znamk pri razpošiljanju zavit¬ kov, kateri zakon stopi dne 1. ja¬ nuarja 1913 v veljavo Te znamke bodo po obliki ne¬ koliko večje kot pisemske; izde¬ lane bodo pa jako okusno in n - metniške. Nove znamke smelo se bo uporabljati samo za paketno pošto. Riba prevrnila čoln. I '0(p Iz Inozemstva, Štirikratni utnor. Quincy, lil. — «V naselbini Pay- son, 16 milj oddaljeno od tukaj, izvršil se je zadnji petek na - farmi Karol Pfansehmida grozen umor, kojega še ne pomni kmalu illi - noiška kriminalogija. Nek zloči - nec je umoril s sekiro farmerja Pfansehmida, njegovo ženo, 16 - letno hčerko Blanche in 271etno učiteljico Emo Kaempen, vsi ro¬ dom Nemci. Slednja se je naha ja la na obisku pri navedeni dru¬ žini. Po izvršenem umoru je mo¬ rilec zapalil hišo, da bi se na ta način prikrilo zločin. Vendar sta pa še dve žrtvi skusili zbežati iz goreče hiše: njih trupla so našli sosedje pred pragom; imeli sta, do cela preklani glavi. Mnogoštevilna, policija išče se¬ daj s pomočjo krvnih psov ne¬ človeškega morilca. Sodi se. da je izvršila, ta peklenski čin ravno ista oseba, ki ima slednji čas tudi v državi Jowa in Colorado sli¬ čne umore na vesti. Maščevanje na cesti. Chicago, 111., 30. sept. Ko se je napotil danes mornar Mih. Coo¬ per proti kolodvoru Northwestern železnice, je zalotil slučajno na cesti lerka David Weathersa, ki ga je pred dobro uro napadel in oropal. Iz maščevalnosti je sunil mornar svojega napadalca z o - strini nožem tako globoko v vrat, da je slednji v dveh minutah umrl. Cooper zatrjuje pred policijo, da ga je prav zanesljivo oropal D. Weathers in da je z njim obrav - nal kar na svojo roko. Bestijalen umor. Detroit, Mich., 1. okt. Ko se je podala sinoči lšletna deklica Ma¬ tilda Keis, stanujoča na 959 Bean- fort Ave., v bližnjo prodajalno nakupovat nekaj grocerijskih po¬ trebščin, se ji je pridružil med potom nek nepoznan človek. Pol ure kasneje našli so deklico ležati mrtvo v obcestnem drevoredu. Pohotne/ je otroka najprvo po - silil, zatem mu pa prizadejal z ostrim nožem več ran na trebu¬ hu in ua vratu. Oblasti iščejo se¬ daj marljivo nečloveškega mo¬ rilca. Toronto, Canada, 29. ' sept. Pet oseb družino premožnega trgovca Wm. McCaffreja, je dane« uto - ko-jjo ribarili milo v malem čolnu na Pigeon reki, ae1ft>;f%'5jfr'zerior r (l\m Otroka m mater, hoteč jim pripraviti zaba¬ vo v malem čolnu z ribarenjem. Na trnek njegove vrvice se je kmalu vjela velika riba, 20 fun¬ tov težka “muskellung”; hoteč isto spraviti iz vode, se je Caf- frev z vso silo uprl v čoln. riba je pa vlekla vrv dalje v globino s toliko močjo, da se je prervnil čoln. Utopljence našli so potem 7 milj oddaljeno od kraja nesreče. Ko so potegnili tudi Caffreva iz vode, je bila vrvica še zamotana v njegovo roke z ono usodepolno ribo. Lokomotive v ognjegasni službi. Pennsvlvanska železnica je pri¬ čela rabiti že pred 10 leti svoje lokomotive tudi za uporabo pri gašenju ognja. Dandanes ima ta železnica žc 612 sličnih strojev; ti opravljajo po večjih postajali¬ ščih svojo navadno prometno slu¬ žbo, poleg tega so pa opremljeni tudi s posebnimi brizgalnicami. Vsak teh strojev ima 160 čev¬ ljev dolgo in 2j4 palcev široko vodno cev s posebnim železnim brizgalcem spravljeno v vznožju Vodo se lahko brizga s parnim pritiskom in napeljano iz kotla do 70 čevljev visoko. Te vrste stroji so‘se pri raznih požarih ob¬ nesli že vrlo dobro. Ogromne številke. Nekdo, ki je imel posebno dosti časa in veselja, se je dolgo ukvar¬ jal s statistiko svetovne uporabe vžigalic. Prišel je konečno do za¬ ključka, da se jih na celem svetu požge vsako leto približno 1500 biljonov ali 3 milijone na minuto; od tega števila jih odpade polo - vica na Ameriko. Dosti bi se nam poznalo, če bi se pokvaril samo enodnevni pri - delek vžigalic, katere prištevamo med redno vsakdanjo potrebšči- no. Pogrešali bi jih tako občutno, kakor morda ustavljeno brzojav¬ no in telefonsko napravo; v prvi vrsti pa pridelek golden grain belt piva., koje vari Minnea.polis Breveing Co., katera ima svojo za¬ logo v Duluthu, Minn., ob vznožju 19. zapadite Avenue. Napredek artiijerije. Dunaj, 29. sept. Blizu Gradca na Štajerskem poskušali so te dni nove havbiene topove. Pri tein se je doseglo tako povoljne uspehe, da se sme prištevati avstrijsko topništvo med najboljše na svetu. Iz nekega 12-palenega topa stre¬ ljalo se je v daljavo 4% milj na veliko in debelo jekleno ploščo. katere se uporablja za obrano pri vojnih ladjah. Krogla topa, ki je tehtala 280 funtov, je pri tej raz¬ dalji naredila 20 palcev glob k > luknjo v jekleni plošči. Za raz- strelb# se je potrebovalo 88 fun¬ tov ekrasita. Za smrtno kazen. Na;Dunaju se je vršil --h# d nem¬ ških juristov in sodnikov. Na pod¬ lagi referata dr. Kalila iz leno¬ bna so se udeleženci shoda izre¬ kli s 470 proti 424 glasovom za smrtno kazen. Značilno za ta shod sodnikov in juristov je pa, da je bil sklican za nemške juriste in sondike iz Avstrije in — Nem čije. Ali ne bi imel yeč pomena shod vseh avstrijskih sodnikov in juristov? Poroka v avstrijski vladarski rodbin^. V Wallšeeju se je 19. septembra poročila najstarejša hči nadvoj¬ vode Franca Salvatorja in nad - vojvodinje Valerije, nadvojvodi - ' . Klika Rt« Emjičjška j5.,gro - ... foni Jurijem-VTildburg-Zeil-Lu - sten.au-TIohenfem,s. Slavnosti svo¬ je vnukinje se je udeležil tudi cesar, ki se je že dopoldne pri¬ peljal v VVallsee. nadalje presto¬ lonaslednik Franc Ferdinand svojo soprogo vojvodinjo Hohe T . berg, ženinovi sorodniki in prin- cezinja, Gizela bavarska s prin¬ cem Konradom. ‘NARODNI VESTNIK" ZA VAS, VI ZA NJEGA! Ogrski opozi doniš ti zopet doma. Budimpešta, 28. sept. — Ker ni zamogel poseben odsek opozicij¬ ske, stranke pri ogrskih delegaci¬ jah na Dunaju doseči svojega ci¬ lja, da bi zborovanje prekinil, so se opozicijonalci danes zopet vr¬ nili domov. Ljudstvo je iste pri prihodu na kolodvoru; navdušeno pozdnev - Ijalo z “Eljen”-klici. Tej družbi je načelnik grof Karolv. Ko se je vsedel v svojo kočijo, je ljudstvo izpreglo konje in peljalo samo Karolva do klubovih prostorov Justhove stranke. Nova ministra. Dunaj. — Mesto poljedelskega ministra se še ni oddalo. Stnergkh se je pogajal z Nemci in s Slovani a pogajanja so ostala dozdaj brez¬ uspešna^ Pač pa se trdi, da po¬ stane. gotovo trgovinski minister guverner po v t,ne hranilnice dr. Schuster pl. Bflhnot. Vodstvo po¬ štne hranilnice prevzame pod gu¬ verner dr. Lotil. Rodbinsko sovraštvo na nemškem dvoru. Berolin, 29. septembra. — Vsled nepokorščine in skrajno demokra- škega obnašanja, je opaziti že ne¬ kaj čsaa sem med nemškim ce¬ sarjem ter prestolonaslednikom Viljemom nesporazum in sovra - štvo. To dejstvo potrjuje zadnja sli¬ ka cesarske družine, kjer se po¬ greša sliko prestolonaslednika v skupini. Srd očeta-eesarja nad svojim starejšim sinom se je osobito po¬ ostril od tedaj, ko je prestola - naslednik javno napadel v držav¬ nem zboru inozemsko politično taktiko svojega očeta. Nemški avijatik ponesrečil. Sonnenburg,. Nemčija., 30. sep¬ tembra. Pri zadnjih vojaških vajah na. Saksonskem ponesrečil se je zopet poročnik zrakoplov - nega oddelka Viljem Hefer. Z ne¬ popisno naglico zadel je s svojini etalnim strojem v neko drevo, pri tem se je tako močno poško- loval, da je danes umrli Maščevanje po 40 letih. Rim, 29. sept. Leta; 1872 je te¬ danji brivski pomočnik Celestino Gregori umoril svojega gospodar¬ ja, ker ga je ta odslovil iz slu¬ žbe Dasiravno je morilca zago¬ varjal znani odvetnik in poznejši minister Crispi, je bil dotičnik vseeno obsojen v dosmrtno ječo. Sedaj, po preteku 40 let, ga je pa kralj pomilostil Prva misel že 72 let starega pomilopenea je bi¬ la. da izsledi neko pričo, katera je igrala pri njegovi obtožbi glavno vlogo in da se nad rijo maščuje. Po večdnevnem iskanju se mu je to tudi posrečilo. Svojega na¬ sprotnika je poštami Gregori pred nekaj dnevi na cesti skoraj do smrti zabodel. Ko so ga zopet aret,ovali, se je izrazil, da gre z v eseljem zopet v ječoj še bolj ve¬ sel bi pa bil, če bi došegel namen svojega maščevanja, 'f Odmevi ameriške stavke v ino¬ zemstvu. • ii or n, k v isai - S B Ase p vega, iz. Amerike došlega poročila o zadevi delavskih vodij Ki!or ii Giovanottija, je nastala med tu¬ kajšnjimi Italijani prava rabuka, Raznesla se je namreč govorica, da je sodnija oba obsodila v do smrtno ječo, ker sta bila obtožena sokrivde umora Italijanke Lopiz zo pri zadnjih štrajkarskih izgre¬ dih v L a vre ne e, Mass. Nad 500 Kroječa množica Jjntih Italijanov se je zbrala včeraj pred palačo ameriškega poslanika in klicala: “Doli s poslanikom mo rilcev!” S težko silo posrečilo se je policiji preprečiti dejanski na¬ pad na palačo zastopnika Zedi¬ njenih držav. Aretovanih je bilo V,sled nemirov več oseb, katere bodo izgnali iz Švice. Vojna na Balkanu. Dunaj, 1. okt. Iz Cfetinj, glav¬ nega mesta kraljevine Črna gora, je °došla sentkaj brzojavna vest, 'da je proglasil danes kralj Nikita splošno mobilizacijo črnogorske armade. London, 1. okt. Vsled vedno večjih balkanskih nemirov je po 7 stal položaj že tako kritičen, da je pričakovati v kratkem času morebitne - vojne, v katero bode zapletena cela iztočna Evropa. Do sedaj so dobile že tri drža¬ ve na Balkanu ljudsko dovoljenje za mobilizacijo; vse tri so pri - pravi j ene vsak trenotek na na - pa d. Razne pokrajine v Macedoniji zahtevajo namreč popolno neod¬ visnost od Turčije, še predno za- more ta skleniti premirje z Ita¬ lijo, temu se pa visoka porta odlo¬ čno brani. Vsled tega je naperje¬ na proti Turčiji Bolgarska, Sr¬ bija, Grška in Črna gora. Da bi se pa morebitno ofenzivo odklonilo, se poganjata v Cari¬ gradu z vso vnemo ruski in angle¬ ški poslanik. Po raznih balkanskih državah se pripravlja ljudstvo z nepopis¬ nim čakanjem na trenotek, da se za more maščevati nad krvoločnim Turčinom. Vendar se pa po mne¬ nju evropskih velevlasti ni bati še usodepulnega spopada na Bal¬ kanu, prvič, ker se bliža za vojsko "■Jrihb" 1 ',:' zj^ska—Mobn;. ij.i iku.-... gič, ker so označene države do¬ bile od velevlasti odločno prepo- Novodobni psi. Ženeva, Švica.. Po Nemškem, in tudi tu v Švici, se je bavarsko ter plzensko pivo že tako udoma¬ čilo, da ga. ponujajo gostje po kr¬ čmah celo svojim psom. Te dni došel je nek nemški tu¬ rist S svojim psom v nek večji ho¬ tel ter je zahteval dva vrčka pi¬ va, enega zase, enega pa za svo¬ jega štirinožnega spremljevalca. Ko sta že oba potnika skoro iz¬ pila naročeno pijačo, je hotel na¬ takar odnesti prazno posodo z mize ; pes je bil pa radi tega tako razkačen, da. je planil na nata¬ karja in mu nos .skoraj do cela. odgriznil. Prodal ženo za 25c. London, 29. septembra. Na bedforŠko policijsko postajo je d o šla včeraj Mrs. Rebeka Mil - ford, zahtevajoča ločitev zakona od svojega prvega mož,as Policiji e naznanila, da jo je njen prvi mož prodal nekemu prijatelju 300 milj oddaljeno od Londona za 25c. S tem je živela samo nekaj let. se je pa kasneje zopet povr¬ nila k svojemu prvemu možu. Ker jo pa dotičnik neprestano prete¬ pa, bi se ga najraje sodnijskim potom iznebila. NAROČAJTE SE NA NAJ- VEČJI SLOVENSKI TEDNIK NA SEVEROZAPADU. ved, naj se niti e rut ne polasti ka¬ terega ozemlja v Macedoniji. Belgrad, Srbija, 1. okt. Iz So¬ fije se je odpeljalo proti Nišu na turško mejo več vojaških vlakov z oboroženimi četami. Vsled mo¬ bilizacije moglo je mnogo trgo¬ vin zapreti svoja vrata, ker so bili uslužbenci odpoklicani pod orožje; vsled vojnega stanja po¬ čiva tudi ves obrat na pocestnih železnicah. Vlada je izdala tudi na vse lastnike avtomobilov ukaz, naj se te vozove uroči vojaški oblasti na razpolago. Huda bitka pri Derni. Laški general Briccolai poroča iz Derne: Dne 18. septembra ob 4. uri zjutraj je napadel sovražnik z več, strani postojanke, ki so jih Sovražnikov napad je artiljerija podpirala. Italijanom se je posre¬ čilo, da so zmagovito odbili na - pad, dasi se je sovražnik trdo - vratno branil. Italijani so več¬ krat silovito napadli sovražnika. Veliko Sovražnikov jo bilo obko¬ ljenih ali pa vjetih. Ob 8. uri zjutraj se je sovražnik povsod umikal. Italijani so preprečili zo¬ petno sovražnikovo zbiranje. Pa¬ dlo je 61 mrtvih in 113 ranjenih Italijanov. Sovražnikovih mrt¬ vih smo našteli 800, veliko mrli¬ čev je vzel sovražnik s seboj, tudi ranjencev ima sovražnik veliko. V jeli so Italijani 41 sovražnikov. Zmaga ali smrt. Dublin, Irska, 29. sept. Danes popoludne vršilo se je v tukaj. “Phonix parku protestno zboro¬ vanje sufragetk. Navzočim se je prečitala javno okrožnica Mrs. M. Leigh, katero so šele pred krat¬ kim izpustili iz ječe vsled slabega, s dravja. Trske sufragetke zahtevajo od¬ ločno nomiloščenje njih tovarši- ce Glady Evans, ki se nahaja v petletnem zaporu radi namerava¬ nega požiga nekega gledališča. —- Ako se ne bo ozirala oblast na zahtevo sufragetk, bodo te napa¬ dle v trumah dotične zapore in s silo oprostile svojo žrtev. Njih ge¬ slo je: “Zmaga ali smrt!” Minnesotske vesti. 1 _ Dne 29. septembra popol - dne ob 2. uri vršila se je v naši farni cerkvi sv. birma po mil. ško¬ fu McGolrieku iz Dulutha. duluth. — S stavko uslužbencev naše poulične železnice se še vedno na¬ daljuje. Organizirani nastavi j en- ci hočejo ostati vstrajni v svojem boju za priznanje unije in za do- ■ šego svojih zahtev. Zadnjo soboto je bil v Duluthu takozvani “Tag”-dan, ali listkov dan. Po vogalih raznih cest dekli so štrajkujoči male privesne list¬ ke med občinstvo; med temi je bilo tudi več žensk in otrok stav¬ kal-jev. Ker vlada med občin¬ stvom splošna simpatija, do straj- karjev, je bilo videti minulo so¬ boto skoro vsakega pešca na cesti, ki je nosil na prsih pripet rudeč- kast listek v znamenje, da je tudi on prispeval v štrajkarski sklad nikelj, desetico ali pa več. Ta dan nabralo se je za družine stavkar- jev pri razdaji listkov $1751.94. Največ je daroval nek trgovec iz Minneapolisa v to svrho, namreč pet dolarjev. Družba pocestne železnice ima v tem čaSu že približno $200,000 gmotne škode. Z najetimi stavkarji gre slaba, ker delajo ti preveč dobička za svoj žep, poleg tega jim pa še pla¬ čuje družba $10 na dan, samo da vozovi ne počivajo v skladišču. Včeraj je nek sprevodnik uro¬ čil blagajniku družbe samo 30c od uplačane prevoznine; blagaj¬ nik mu je pri tem ironično opom¬ nil: dobro, da si še pripeljalnazaj karo, saj iste ni bilo mogoče ukra¬ sti.” Zadnjo nedeljo proti jutru je na 21. iztočni Ave. zadel nek stav- kokaz-motorman vsled neprevid¬ nosti z vso silo v neko drugo karo pred seboj. Pri tem se je več pot¬ nikov do dobra pretreslo. Stav¬ kokaz je bil po poklicu mesar, pa je naredil tekom 2 dni že skušnjo za tako važno službo. Kmalu po dpgodku je ušel iz mesta. Najbolj pomenljivo je pa bilo to, da je imel pred seboj v službi celo bu¬ teljko v'uiko ; tor«j najema dru¬ žba tudi pijance stavkokaze. BIWABIK. — Poročali smo že, da je dne 4. septembra letos vsled hudega de¬ ževja udrla voda v tukajšnji Rud- dy rov. Tedaj se je k sreči še pra¬ vočasno rešilo nad 50 delavcev; v rovu zajeti ostali so samo trije. Izmed teh ponesrečencev so na¬ šli dne 1. t. m. dva trupla Italija¬ nov Serafino Baniana in Domeni- čo Pereno. Trupla so ležala v ro¬ vu 120 čevljev globoko pod zem¬ ljo ali 24 čevljev nižje, kjer sta označena rudarja delala ob času nesreče. Na truplih ni opaziti ka¬ ke posebne smrtne borbe, ker ju je najbrže voda tekom nekaj mi¬ nut zadušila. Prvi zapušča ženo in 8 otrok, drugi pa ženo ter dva otroka. Mo¬ goče se bo našlo v kratkem tudi truplo tretje žrtve. -o- CHISHOLM. — Upravnik Doric Theatre nam javlja, da se v njegovem gledali¬ šču predstavljajo najbolj izbrane premikajoče slike in druge pred¬ stave, katere so podučne in za - bavne. Zatorej se priporoča cen j. Slovencem v obilen poset. Obilo zabave po trudapolnem delu je vsakemu priporočljivo. — Policijski sodnik je kazno¬ val fm. Lobusa v plačilo $75, ker je streljal za poskušnjo s samo - kresom skozi okno svojega sta¬ novanja. Zaeno je pripomnil sod¬ nik, da bo plačati za vsak nadalj- ni prestopek $100 kazni, kajti streljati v mestnem okrožju je strogo zabranjeno. — Dne 12. oktobra vršila se bo posebna volitev glede nakupa e- lektrarne od Range Power Co. — Mestni odbor je določil, da se sme za nakup iste izdati samo $75,000 Ako se odobri to predlogo, imeli bomo potem lastno oli mestno elektrarno. mači župnik Rt. Rev. J. Buh že par tednov pred birmo. ' Ravno isti dan nastopila je tu¬ kaj v mestu proti večeru prava e- giptovska, tema trajajoča skoraj dve ure. V elektrarni se je po - kvarila nekaj dotočna naprava, katero so pa tekom dveh ur po - pravili. Ta čas smo se morali za¬ dovoljiti zopet z razsvetljavo sveč in petrolejk. — Pri sobotni nogometni borbi med igralnim odsekom tukajšnje višje šole in onim iz Eveletha, so zmagali baši učenci svoje nasprot¬ nike. Izid igre je bil 59:0. — Naš znani krojač Ivan Teran povrnil se je zopet domov iz Mil- waukee, kjer je bil delegat na konvenciji S. N. P. J. Ker se bli¬ ža jesen, se bo pričelo “ronati” v njegovi delavnici zopet s polno paro. — Ravnateljstvu “prve držav¬ ne banke v Ely” (The First State Bank of Ely), je došel dne 30. septembra iz državnega bančnega urada v St. Paulu “eharter” za poslovanje. Kakor že omenjeno, je pri tem bančnem zavodu inte- resiranili skoro tretjina rojakov Slovencev. Glavnica znaša $25.000 preostanek pa $5,000. Ravnate¬ ljem banke je bil izvoljen /Iv M. J. Murphy, blagajnikom pa naš rojak Geo. L. Brozich. — Dne 29. septembra sta se v nekem bližnjem gozdu nedaleč od Elya zgubila dva mlada lovca, 10- letni in 51etni sin Gust Maki-ja. Pri lovu na zajce sta zgrešila v goščavi pot, tako da jima je bil povratek v mesto nemogoč. Isti večer proti 12. uri odpravilo se je več mož za njima in po trudapol¬ nem triurnem iskfnju so našli zgubljena mlada lovca sredi go¬ zda. - o - Vseh birmancev je bilo 152. Po dovršenem sv. opravilu je pred - stavil škofu Rev. Ferjančič v žup¬ nišču več članov cerkvene občine; cerkev je bila ta dan natlačeno polna. _Za bližajočo se zimsko dobo dela velika “Trout Lake Lumber Co.” predpriprave v svojih treh “kempah” nedaleč od Trout Lake jezera. Do sedaj je pri gradbi no¬ ve kempe uposljenih približno 100 mož, kateri pripravljajo tudi pota za prevoz lesa, ko nastopi zima. Ta družba bode glasom preračuna posekala 30,000,000 čevljev lesa; število drvarjev bo pa pomnožila na 400 mož. V soboto priredijo stavkarji zo¬ pet veliko protestno parado po mestu. — Meseca septembra letos imeli smo v Duluthu precej hladno vre¬ me. Ker je znašala povprečna dnevna temperatura samo 56.7 stopinj. Tekom meseca je bilo sa¬ mo 11 dni jasno, 17 dni deloma oblačno, deževalo je pa razdelno tudi tekom 11 dni. Dne 26. sep¬ tembra zapadel je prvi sneg za palec debelo. — Dne 1. oktobra potekel je rok pogodbe glede dovršitve tla - kovanja Lake ulice in Central Ave. Zamudo pripisujejo dejstvu, da se ni zamoglo dobiti zadostno količino kreosota pri tlakovanju. Vsled tega bode moral plačati po¬ godbenik za vsak dan $25 globe, dokler ne bo dela dovršil. — V torek zvečer si je prerezal vrat 371etni John Frederiekson, stanujoč na 294 St Croix Ave. — urpel je že dolgo časa vsled ne¬ ozdravljive bolezni. Omenjeni dan je še skupno večerjal s svojimi hoardarji, kasneje se je pa podal v spalno sobo z britvijo v roki. — Huda, v vrat prizadeta rana, po¬ vzročila mu je uro kasneje v bol¬ nici sv. Lukeža zaželjeno smrt. — Na svojem povratku iz mil- ,wauške konvencije S. N. P. J. zglasili so se zadnji petek minne¬ sotski delegatje v našem uredni - šivu. Iz vrste teh delegatov bil je letos izvoljen v glavni odbor in sicer za predsednika porotnega odbora Mr. Anton Hrast, delegat društva “Sokol” štev. 20, v Ely, Minn. -o-- AURORA. — Vabilo na Etbin Kristanov shod! Naznanja se vsem jugoslo¬ vanskim delavcem v Aurori, ka - kor tudi po bližnjem “Iron Ran¬ ge”, da bode govoril v naši nasel¬ bini Etbin Kristan iz Ljubljane v nedeljo, dne 6. oktobra ob 3. uri popoldne v Finski dvorani. So- drugi! Delavci! Sedaj je najlep¬ ša prilika poučiti se o delavskih razmerah. Torej ne zamudite te prilike in pripeljite seboj na shod svoje žene, prijatelje in znance. Delavci iz bližnjih naselbin vsi na ta shod ! Za odbor: John G. Mi- helich, tajnik kluba št. 54. — Naš šolski odsek je sklenil in odobril nakup dveh “omnibusov” za prevoz šolarjev iz oddaljenih naselbin. Do sedaj se je slične vo¬ zove vedno najemalo; po sodbi šolskega odseka pa ne bode toliko stroškov z lastnimi vozovi. ELY. — Cenjenim rojakom in odje malcem poročam, da imam v zalo gi veliko izbero vseh potrebščin za birmance; vsakovrstno blago za deklice, vence, cvetlice, ovrat - nike; obuvala za mlade in odra¬ sle; obleke za fantke, svilnate jo¬ piče za gospe in sploh vse kar spa¬ da v to stroko. Priporočam se za obilen obisk Peter Bezek. EVELETH. —- V soboto proti večeru je u- bilo v Adams rudniku Finca John -Bockmana, ker se je usuja.. nanj večja plast rude. Zaposlen je bil pri parni nakladalniei, star 42 let. Zapušča ženo in dva otroka. TOWER. VIRGINIA. _S prvim oktobrom letos otvo- ri]a se je nova Mclntyre bolnišni¬ ca na South Virginia Ave. Vod¬ stvo te bolnišnice je prevzel dr. Mclnt.vre, bivši zdravnik iz Ohi- eage; prideljena sta mu še dva druga tovariša in dve izkušene postrežnice. V to bolnišnico se bo sprejema¬ lo bolnike iz mesta in obolele uslužbence velike lesne družbe “Virginia Ra,iny Lake Co.” Novo poslopje je veljalo $25,000. Frank Gouže favni notar CHISHOLM - MINN. Opravlja vsa notarska dela. Do* bite me pri Miners State banki. John Bartol CHISHOLM, MINN. Grocerijska prodajalna NAJSTAREJŠI SLOVENSKI — Na zadnji poljedelski razsta¬ vi, ki se je vršila minulo soboto, dobil je rojak Frank Indihar iz Ely Lake naselbine tretjo nagrado za svoj izboren pridelek krompir¬ ja, Mrs. Marija Hrovatich iz Vir¬ ginie pa drugo nagrado za raz - stavljene paradižnike. Iz severnega Michigana, CALUMET. — Pri zadnji občinski seji dne 1. t. m. se je odobril proračun me¬ sta za leto 1913, ki znaša $144,000, od tega pripada $89,000 za redne stroške, $24,000 za izboljšanja, $8000 za knjižnico, $18,000 za olepšavo in vzdrževanje parka, $2,400 za plačilo obresti in $2,600 za amortazicijski sklad. — Dav¬ čna mera za to leto znaša 11.57 tisočim — Spodaj podpisani naznanjam slovenskemu občinstvu, da sem ravnokar prejel iz starega kraja večjo zalogo krasnih molitveni - kov, v slovenskem, hrvaškem in angleškem jeziku. V zalogi imam tudi Kubelkove Slov.-angleško slovnico in več drugih lepih po - vestnih knjig. Priporočam se z ve- lespoštovanjem Jos. Peshel, Čamp cesta, nasproti gostilne Agnič. — Naznanilo. Iz urada društva sv. Lovrenca, št. 7, Slovensko-IIr- vatske Zveze v Ely, Minn., se na¬ znanja, da se vrši prihodnja redna mesečna seja dne 6. oktobra t. 1., in sicer ob 2. uri popoldne v dvo¬ rani brata Josip Skala-ta. — Čla¬ ni društva naj blagohotno upo¬ števajo, da si je društvo preme - nilo kraj zborovanja ali dvorano, tako tudi čas. — Za naprej se vr¬ šijo redne mesečne seje vsako pr¬ vo nedeljo v mesecu ob 2. uri po¬ poldne v dvorani brata Jos. Ska- lata. — Z bratskim pozdravom Matevž Zgonc, tajnik. —— V naši cerkvi sv. Antona vr¬ šila se je zadnjo nedeljo lepa slav¬ nost. Iz Dulutha došli mil. škof McGolricle je podelil 200 otrokom zakrament sv. birme, katere je pripravljal za ta namen naš do - — Gospod urednik! Prosim ma¬ li prostorček v vašem listu, da naznanim, da se prične dne 8. ok - tobra tukaj v .Evelethu v High School poslopju večerna šola za odraslo mladino, posebno pa za Slovence, kateri niso zmožni an - gleškega jezika. Tukaj imate pri¬ ložnost dekleta in fantje se na¬ učiti angleščine, ne samo govoriti, ampak tudi brati in pisati. Ker bodemo imeli tudi slovenskega u- čitelja, vabimo Slovence, da se pouka obilno udeleže, ker vam la¬ hko čuitelj razloži v materinščini, kar ne razumete po angleško. Ni¬ kar ne odlašajte na pazneje, pri¬ dite takoj prvi dan, da skupno pričnemo razred. Opomnite tudi svoje prijatelje, kateri ne bero li¬ sta. — F. S. Malley. — Trgatev se bliža, bode-li pa obilna, je zelo veliko vprašanje. Pri nas na gorenjem polotoku si¬ li cer ili frgatve, prešamo pa vseeno kapljico, katero vsakdo pohvali, ki pride na Calumet. Prejšnja le¬ ta se je ob času trgatve razlegalo veselo petje, letos ga bo zelo malo kajti poročila kažejo, da bo v dr¬ žavi Ohio in New York slaba tr¬ gatev, ker je trta okužena po ne¬ kem črvu, ki se zaje v korenine, najbrže ona zloglasna trtna uš (fi- loksera), ki je pripravila toliko dolenjskih in belokranjskih ter sosednih hrvaških vinogradnikov na kraj prepada. —- Oni si sedaj pomagajo polagoma kvišku in vi¬ deli bomo, da bode tudi tu morala država priti na pomoč. — Vsled trtne bolezni bode cena grozdju gotovo višja, kot je bila lani. . HIBBING. — Ker so postale v bližini Hib- binga divje race že bolj redke, se je odločilo nekaj lovcev, da bodo zasejali okoli jezer večjo množino divjega riža. Divjim racam je namreč ta piča zelo priljubljena. — V šele na novo organizirani naselbini Kitzville se je pri zad¬ nji občinski seji potrdilo več pred¬ log , med temi so: obdačenje psov oziroma pobiranje pasjega davka’ prepovedano krošnjarstvo brez 'dovoljenja, regulacija gostilniških koncesij, prepoved skrito nositi orožje in prepoved streljanja v naselbini, župan te naselbine je Slovenec John Medosh. y znan j h>u Pontovej smod- nišnici na Gilpinu se zopet redno dela. Na dan razpošljejo iz to¬ varne do 1200 sodcev smodnika. — Prošnje za drugi ali veliki državljanski papir vložili so ta te¬ den rojaki: John Seheringer, Leo Stariha, Josip Stich, Peter Hre- bec in Josip Panian. —- Glasom zadnjih brzojavnih poročil od rudniške borze v Bo¬ ston, Mass., je cena bakru posko¬ čila na 18c za funt, kar pomeni za bakreno okrožje dobre čase. IRONWOOD. — Ko je bil dne 30. m. m. 8- letni Alojz Križ na potu v šolo, ga je povozil tovorni vlak Soo želez¬ nice. Vsled tega so mu morali od¬ rezati v bolnišnici levo nogo; de¬ ček bode vsled tega vseeno okre¬ val. — Nesreče si je kriv sam, ker je korakal po železničnem tiru mesto po obmejni stezi. Spomenik guvernerju Johnsonu. St. Paul, Minn., 30. sept. Jutri bo imel odbor za spomenik pok. Johnsona posebno sejo, kjelr se bo določil dan slavnostnega od - kritja. Spomenik, katerega je iz¬ klesal An dre w (VOonnor v Pa - rižu so že odposlali preko Ha vre v Zedinjene države. Slavnostnega odkritja se bo u- deležilo ogromno občinstva iz Minnesote ter tudi kipar 0 ; Con- nor. TRGOVEC V MINNESOTI. PRIHRANIM VAM .DENAR NA VSEH POTREBŠČINAH. PREPRIČAJTE SE! flelo prijatelj! Kadar si žejen, ali če te tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku" (Anchor Bar) na 311—3 Ave. HIBBING, MINN. John Povsha, lastnik. Išče se potovalni zastopnik vešč angle¬ ščine, nemščine in kakega slovan¬ skega jezika za znano tvrdko re - klamnib novosti. Pišite ali obrnite se na B. T. BUTLER, 221 W. Su- perior Street, Room 221, Duluth, Minn. StrojarjI pozor! Tukajšnja strojarna potrebuje različne delavce, to je za “zecat” nsnje za komate na “pamu”, “štrihat” v jardu itd.; tudi de¬ lavci, ki niso te obrti izučeni, do¬ be, delo. Plača dobra. Delavci se sprejmejo takoj. Katerega izmed rojakov veseli, naj pride takoj ali naj pa piše v katerikoli jeziku: nemško, angleško ali slovensko na: G. G. HOFFMAN SONS CO., (Grant Co.), Gormania, W. Va. Loti na Steel Plantul! Ti loti se nahajajo blizu U. S. Steel Co. tovarn ali jeklarne na VVisconsin strani, oddaljeno od nove jeklarne samo 25 minut. — Tukaj je zemljišče zelo primerno za gradbo hiš, ker ni kraj preblizu tovarn. Ni kupujte zem¬ ljišča' blizu velikih tovarniških dimni¬ kov; kdor ima že ondi kaj zemlje, bo gledal, da jo proda za vsako ceno, ko začnejo enkrat tovarne poslovati. Te¬ žko je človeku v dimu in smradu de¬ lati, še težje pa blizu tega stanovati. Jaz mislim, da so naše lote na Wis - consin strani boljše za nakup, kakor pa one v Minnesoti. Priporočam se torej rojakom Slo¬ vencem, da se obrnejo name, če ho¬ čejo kupiti kaj lot. S spoštovanjem FRANK ZAJC, BOX 142, NEW DULUTH, MINN. Roj alii! Kadar se nahajate v kaki ne- priliki, obrniti se zaupno na mene. Jaz vam bom postregel in skušal pripomoči, kolikor bom mogel in za primerno ceno. Ako vas v rovu pobije, pridite k meni. Nasvete v teh zadevah da¬ jem ustmeno ali pismeno popol - noraa brezplačno. Miners National | EVELETH, MIN N ««• « AS 0 ' W pri Kapital, preostanek In • 1 P ,o 40 N>" ie Š'° ,0 r Je 4vh°' K f \ PL V „,no s j« f 1 ’ y- , 1 , J* L1 - . An ,erJ riplo :!1 jeP a P j 5 10 * P rti sU g ko' r0 prs leto- "L t ^ b b ivSI Vola po predpisih, ki omotu. 25(3. in 50o , Čuvajte se ponaredi sidro m naše ime " 74-80 VTASnmOTon StttEtiJ Dr ' Richterjeve Con« j " 125n Pridite in se prep' ,itf ■ IblS L t-. k., Igr,. fiz stare domavine. ! N s >0 i. Delavsko gjbanje. Lra se je z ™«"‘ I Kranj sko. Dne 16. sep- južnega kolodvora ll ubija ni odpeljalo v Ameriko hlacedoneev in 100 Hrvatov; L ;e pa prišlo 30 Slovencev m ■Hrvatov. Iz Solnograda je pn- g 0 iz Nemčije pa. 40 Hrvatov, udolfovo je je šlo 40 Hrvatov, lovencev pa v Švico. - Dne septembra pa je slo v Ameriko Macedoncev, 40 Hrvatov m 90 Lncev. V Heb je šlo 25 v I, g 27, v Inomost 27, na Do- L 0 pa 29 Hrvatov. 19 Koče - rjo v ]6 šlo oa Dunaj Kostanj 1 _ Dne 18. septembra se je itftv ie&lo v Ameriko 12 Bolgarov; ‘ drf Laerike je pa prišlo 39 Sloven¬ ili 89 Hrvatov; 15 Hrvatov je Pruskega, 10 Slovencev Novo mesto. lf 'H o S »eh • X ji ,' iih neli muslimanski, pravo- pata od apna umazana, mu je tudi mu jni P e " 1 s i avri i in katoliški narodni pevci. linn, »osle,. Sge pa peljalo tjmrli so v Ljubljani. Jos. Maks, f orožniškega stražmojstra , Lfpgo leto. — Ivan Otič, želez- L zavirač, 28 let. — Karel Ah- K f rejenec, pet mesecev. — Iv. ^Vilovšek, bivša služkinja, 37 let. i, n je na gradu Volavče gra- in 5 (j S ° L g. Karol Rudež v 41. letu 1 'i'iijL dobe. ' Jmrl je v Kostrelnici pri Litiji Anton Lovše, posestnik in ;; .tilničar. Siahvala srbskega kralja. Janko n, vpokojeni šolski voditelj, telj in skladatelj na Bukovici \f A 1 Škofjo Loko, je uglasbil pe- flljai: “Gospodine pomiluj!” za ' |ki in mešani zbor ter jo posve- bi poslal kralju srbskemu. Dne r m. mu je došlo z Dunaja pri- teeno srbsko pismo, ki slove: lovenskem prevodu takole: a bsko kraljevsko poslanstvo. Dunaju, dne 29. avgusta, šte- i 1503, 1912. — Gospodine! ^^^"fprošnjo dvornega maršalata, nalogu Njegovega Veličan - T kralja, je kraljevskemu po - Lfcmi čast izjaviti Vam zahva¬ la Vaši kompoziciji: “ Gospo - pomiluj!” ki ste izvolili pi- jiti in poslati Njegovemu Ve- tvu kralju. Petru, mojemu enemu gospodarju! ulite, gospodine, sprejeti u- ^>i|iije o mojem odločnem spo - ,lfv|piju!'— Kraljevi poslanik. f jata poroka. Notranjci so trd- a zdravja in dolgega življe - Tako obliaja letos že drugi VVingiriz Zagorja-na Notranjskem feo slavnost petdesetletnice je poroke. To je v Ljubljani ži- , J vpokojeni železniški mojster i;U»TO Fatur in njegova žena Jo- llljj jnj, ISedmak. Ženin in nevesta sta ib visoki starosti čvrsta in či- i jlSvoj slavnostni dan praznu- ,erZ» P r * svoji edini vnukinji v jei. Upajmo, da dočakata no- jroeenea še biserno poroko! jpnkurza. G. kr. deželna sod- Ljubljani je dovolila raz- konkurza o imovini Iva- —^njfPoženel, trgovca v Begunjah P, kakor tudi razglasitev kon- iza o imovini Jurija Mravlja, jvca v Gornjem Logatcu. . Xjnit. a nar °dno obrano. O priliki 'Jeditve II. cvetličnega dneva M jlfJjubljani dne 15. m. m. se je po iuh ljubljanskih predmestjih jj8f#alo za K 6422.84 cvetlic. ** J postojnskem političnem okra¬ ji yjj|P' je ^1° P la letošnjem glavnem In pru izmed 676 mladeničev 118 . ^rojakom potrjenih, in sicer 64 I 1 * (!> ptonjskega, 58 iz vipavskega, *krsk6-bistriškega in 26 iz ^^Vf^eškega sodnega okraja. ^R0P^| tr,jena °^ S0 ^ba. župnik Pran iz Kopanja je bil pri ljub- , (iskem / deželnem sodišču obso- ! il#5?7 ria en teden zapora, ker je pri jnsldh volitvah volilcu Mehle- P’°zil, da bo njegov oče izgubil arsko službo, če bi Mehle vo- heralca Skolarja. Proti tej je župnik vložil ničnostno ■ožbo, o kateri je najvišje sodi- razpravljalo. Župnik pravi v /nžbi, da na nastavi jen je in od- 0 # a nje Hian. ,' '\Ažb< fraz pf® v , 0 if an O e mežnarja sploh nima nič j F p 1 i ’ 1 da svoje grožnje sploh fratra! za resno, sicer pa da v p kraju sploh ni liberalcev. pnik generalne prokurature #lič je pojasnil položaj, da je ^ ^ P 0 .’ i e župnik agitiral pro- ^ rti' k franki ali le proti posami G° Sebi ’ i e tudi vseeno, ee je .0 jo grožnjo resno mislil, dovolj 3 | a ,3 e hotel vplivati na Mehle- ° naj voli, in dovolj je, da J je omenjeno grožnjo izrekel in je tudi brez pomena, če more svojo grožnjo izpolniti ali je ne more. Najvišje sodišče je pritrdilo tem izvajanjem in je župnikovo prito¬ žbo odbilo. Župnik žužek se mora. torej s tem zadovoljiti, ter naj mu je v poduk, da tudi on ne sme vporabljati sredstev, katera, so so drugim prepovedana. žrtev ropa v semiški okolici. — Maks Brhard bi se imel zagovar - jati v avgustu določenem, porot - nem zasedanju. Ker pa glavna priča Neža Jurman vsled bolezni ni mogla k sodišču, se je ta. obrav¬ nava za zadnje zasedanje prelo - žila. Dne 11. septembra, pa je 80- letna oropana in težko poškodo - vana Neža Jurman umrla ih jo je dne 17. septembra sodna komisi¬ ja v mrtvašnici v Nestoplivasi (Semič) raztelesila in to radi kon- štatiranja, jeli ista umrla naravne smrti ali vsled po Erhardu zadob- Ijenih udarcih poškodb. Ako bo¬ sta sodna, zdravnika to zadnje konštatirala, potem je Brhard kandidat vislic. Strašen uboj je izvršila Reza (Božič od Sv. Križa pri Kostanje¬ vici na Starem gradu, občina Sv. Križ, dne 17. m. m. dopoldne nad istotam živečo užitkarico Uršo Ži- bert. S petero težkimi udarci s krampom po glavi jo je pobila do smrti. Vzrok so bili najbrž hišni spori radi preužitka. Ubijavka je sama javila svoj zločin pri sodniji v Kostanjevici. Brezbrižna mati. Poroča se, da je dne 10 . septembra posestnica Marija Bostič iz Sel pod Kumom na Dolenjskem, ko je napravila kosilo, zakurila domačo, kmečko peč, in potem še v isto naložila več drv, meneč skuhati pozneje svinjsko klajo. Peč se je seveda znatno razgrela; bilo je tako vro¬ če, da bi se je ne smelo dotakniti. Okoli tretje ure položila, je Bostič svojo sedemmesečno hčerko na peč, ki se je bila do tega časa. še bolj razgrela ter odšla po svojih opravkih. Otroka je Bostič polo¬ žila na. peč nepokritega; pač pa na neko vrečico, v kateri so bile ple¬ ve. Ker je bil otrok, razvit, se je vsled pregibanja izValil na golo peč in se na nji tako opekel, da je bil po desnem licu. trebuhu in o- ibeh nogah popolnoma, do kolen, opečen. Otrok je vsled hudih bo¬ lečin čez par dni potem umrl. : — Kam se je bila podala takrat ot.ro- ikova, mati Marija Bostič, se seve¬ da ne ve. Sama pravi, da se je bila podala k bližnjemu vodnjaku po vodo in preden je prišla nazaj do hiše, porabila je kakih 10 minut ter da je prihajajoča proti hiši že za.čula neko ječanje otrokovo in da se je nato takoj podala n.a peč po otroka, kateri je bil pa že gro¬ zno opečen. Mnogo se pa tudi o otrokovi nesreči govori, da je bila Bostič takrat z možem v hlevu, kjer so se pogajali za neke vole, ter da je pri tem Bostič brezbri¬ žno otroka pustila na vroči peči in pa. popolnoma razvitega. Nesreča v Horjulu. Po nepre¬ vidnosti je Jožef Logar ustrelil načelnika lovskega društva Jane¬ za Vrhovca v Horjulu, dne 15. sep¬ tembra popoludne okoli< 5. ure. Prišedši z lova, je Vrhovec poso - dil svojo puško mladim fantom, ki so streljali, in nesreča je ho¬ tela, da se je nabasana puška Jo¬ žef Logarju, kmečkemu sinu, ki ni ibil vajen orožja, nanagloma spro¬ žila, in zadela Janez Vrhoovea v čreva, da, je bil v nekaj minutah mrtev. Zapušča ženo in več nedo¬ raslih otrok. Žalosten sestanek. Iz Šmartna pri Litiji se poroča : Brata Jožef in Franc Adamič sta sklenila po 301etni ločitvi sestati se v rojstni vasi Šmartno. Frane je prvi pri¬ šel in čakal v gostilni pri Robav¬ su Jožefa. Ker Jožefa ni bilo, je prenočil pri Robavsu. Ponoči je moral iti vun. Ker je okno zelo ni¬ zko, je zamenjal okno za vrata, ter padel na streho, s strehe pa na cesto, kjer je obležal nezavesten. Drugo jutro je našel brat Jožef ranjenega brata v postelji. Pri vasovanju. Franc, po doma če Kavka, zidarski delavec iz Rovt, občina Sv. Trojica nad Cer¬ knico, je udaril 14. septembra po¬ noči Franceta Hitija, 21 let sta¬ rega fanta iz Ravne pri Cerknici, z lopato tako po glavi, da mu je lobanjo presekal. Ker je bila lo- apno v rano zlezlo in umazalo. — Pripeljali so ga. v deželno bolniš - nico v Ljubljano, kjer leži neza - vesten in bo najbrže umrl. Pogrešan umobolen človek. Dne 4. septembra je odšel Simo Radoj Dr. Murko je opazil, da med Srbi in Hrvati narodna, pesem hitro propada in so narodni pevci že ja¬ ko redki. Jjjubeznjiv mož. Tz Brežic poro- čič iz Bojancev, velike suhe po-jčajo: Posestnik ^Frane Pšeničnik stave, obrit, v sivi suknji in be¬ lem klobuku, v domači platneni srajci, neznano kam. Iz Amerike so ga poslali domov, ker se mu je že tam omračil uiti. Simo Radoj- čič je miren blaznik in spada v občino Adlešiče v Beli Krajini. Njegov oče prosi, ako se ga najde v Jertjslavcu, občina Dobova, je s svojo ženo zelo grdo ravnal. V zadnjem času ji je celo giozil, da ji bo odsekal noge in roke in ji kazal ostro nabrušeno sekiro. Te dni je Pšeničnik celo noč popival po raznih gostilnah. Ko se je zju¬ traj vrnil domov, se je hotel vreči naj se ga odpravi domov ali pa na na ženo. Žena in njena mati pa, občino Adlešiči. Krenil je proti ste zbežali. Pšeničnik jima, je sle Žužemberku. Ppijet izseljenec. Dne 16. sep¬ tembra dopoldne je na južnem kolodvoru v Ljubljani službujoči stražnik prijel leta 1891. v Dam - lju pri Črnomlju rojenega Ivana Kobetiča, kateri se je nameraval izseliti v Ameriko ter se s tem od¬ tegniti vojaški dolžnosti. Oddali so ga c. kr. deželnemu sodišču. Prememba posesti. Matija Pe¬ klaj, gostilničar in trgovec v.Vod- matu pri Ljubljani, je prodal svo¬ jo hišo in trgovino za 26.000 K. Deželnozborske volitve v Ljub¬ ljani. Klerikalna stranka je na svojem zaupnem shodu postavila za kandidata za deželni zbor Iva¬ na, Kregarja in deželnega, uradni¬ ka, dr. Lovro Pogačnika. Da kan¬ didira, deželni uradnik v deželni zbor, to je nekaj posebnega. Dve novi poštni nabiralnici v novomeškem okraju sta otvorjeni v vaseh: Žvirče in pa Dolenja Nemška va,s. Prva nabiralniea, o - tvorjena dne 1. junija t. L, ima svojo poštno zvezo po poštnem se¬ lu, ki nosi pošto iz Žužemberka v Hinje. Druga pa, otvorjena dne 1. septembra t. L, je v poštni zvezi s c. kr. poštnim uradom v Treb - ,njera. Štajersko. Volitve v graški občinski za- Istop. Dne 17. septembra so se vr¬ šile v graški občinski svet volitve v tretji razred, ki voli 16 občin¬ skih svetnikov. Kakor je znano, je bil občinski svet na spomlad razpuščen vsled obstrukcije so- cijalnih demokratovin je vlada na magistrat postavila komisarja. Zn volitve so napravili nemški naeio nalei in liberalci kompromis s ta- ikozvano neodvisno kršča,nsko-so - cialno stranko, katero vodita zna¬ na poslanca vitez Plantz in Neun- teufel. Kljub temu kompromisu je zmagala socialdemokratska stranka in dobila vseh 16 svetni - kov, torej tretjino občinskega sve- jta. Soc. demokrati so dobili 2700 glasov, meščanske stranke pa 2600 glasov. Umrl je v Cmureku te dni Ra- deekijev veteran Karel Simončič, 85 let star. Udeležil se je italijan¬ ske vojne v letih 1848 in 1849. Kap na možgane je zadela v Mariboru 35 let staro gospo Lino Pušenjak, stanujočo na. EHzabet- ni cesti št. 16. Brezsrčna mati. Iz Šoštanja: Te dni je dekla Ana Čuješ poro - dila pod nekim drevesom na trav¬ niku dečka. Takoj po rojstvu ga je zanesla v svinjski hlev in gia pustila tam, ne da bi se dalje bri¬ gala, ležati. Domači so šele drugi dan našli otroka v hlevu in ga re¬ šili gotove smrti. Brezsrčno mater so zaprli. Nesreča. Rimske toplice: Fran Žužek, posestnik na Brodnicah, je peljal, dve ženski na postajo v Rimske-toplice. Ravno pri postaji pa se mu je voz prevrnil in ot>e ženski sta padli v jarek poleg ce¬ ste. Dobili ste tako hude po - škodbe, da so ju morali takoj od¬ peljati v celjsko bolnico. Strašenje otrok z bavbavom, črnim možem in enakimi neum¬ nostmi ni le vzgojno nedopustno, marveč rodi mnogokrat hude ne - sreče. Tako se sedaj poroča iz Brežic o nekem otroku, ki so ga vedno strašili s “črnim možem”; te dni je otrok nekaj zagrešil, in da uide palici, je zbežal na cesto. V istem hipu je šel mimo hiše dim¬ nikar, ki se ga je otrok tako pre¬ strašil, da ga je napadla božjast in je kmalu nato umrl. Zaprli so v Gradcu zaradi tat¬ vin v Maribor pristojnega umet¬ nega mizarja Jožefa Holzla. Dr. Murko, graški vseučiliški profesor, je zadnji čas po nalogu dunajske akademije znanosti pre¬ potoval Hrvaško, Bosno in Dal - macijo, kjer je s pomočjo fono - grama zbiral narodne pesmi, ki so dil. Ko je ženo došel, jo je zgrabil ter jo hotel umoriti z nožem.. Ženi pa še je posrečilo uiti, in je zbe - žala k sosedu Kramerju. Pšenič¬ nik je hotel za njo v hišo, kar pa so mu za,branili s tem, da so za¬ prli vrata. Nato je zlezel v hišo skozi okno. Hotel se jo znova spraviti nad ženo, kar pa, mu je Kramar zabranil. Uboga žena je nato zbežala v . gozd in tam v de¬ ževju prebila en dan in. eno noc. Domov se je vrnila šele, ko so su- roveža atretovali. Izrodili «so ga okrajni sodniji v Brežicah. Drobne novice. Štajerka, ki je na evharističnem kongresu na Du¬ naju znorela, se piše Frančiška Stranjšak in je žena poštnega u- službenca v Št. Jur ju ob J. ž. —- Požar. V Rogaški okolici je zgo¬ rela hiša, posestnika Beleta. Ogenj je nastal vsled prezakurjene peči. Bogato obložen trs. Pji SV. Križu na Vzhodnjem Štajerskem ima, posestnik in sodar Pavel Ma¬ ček izabelin trs, kateri nosi letos 1763 grozdov. — Zaprli so v Žal¬ ski okolici več ciganov, ki so po ■gostilnah igrali, kvartali in kra¬ dli. Glavarja te ciganske tolpe, ki je štela deset glav, sta bila neki Gartner in Rak. — Iz Celja. Za podpredsednico tukajšnje Giril- Metodove podružnice (ženske), ni bila izvoljena, kakor se je poro - čalo, ga. Diehlova, temveč ga. Jo- žefina Rebekova. Primorsko. Zastrupila se je v Trstu 221etna Justina Jvaneieeva. Domači so poklicali pravočasno zdravnika in jo rešili. Vsjnok ljubezen. Umrl je nenadoma" v Gorici vladni svetnik Josip Križnič, biv¬ ši ravnatelj goriškega ženskega učiteljišča. Pokojni je bil star 66 let. Rodbinska tragedija. Brata An¬ ton in Ivan Monico, trgovca s prekajenim mespm, sta imela 14. m. m. pogreb svojega očeta, ki je umrl v Setvi. Ko sta se vračala od pogreba, v Trst, je padel pri izsto¬ pu v drug vlak na postaji v Me¬ sto, starejši brat pod vlak. Stroj¬ nik je vlak takoj ustavil in pone¬ srečenca, so potegnili izpod stroja smrtno nevarno ranjenega. Brat, ki je videl brata, ko je padel pod vlak, in ko je zagledal, da so ga potegnili vsega krvavega izpod stroja je hipno zblaznel in tako norel, da so ga morali obleči v prisilni jopič. Oba brata so -odpe¬ ljali v bolnico. Ponesrečen rezervist. Dne 16. septembra se je hotel odpeljati po triletni vojaški službi v Trstu Iv. Hamberger s Češkega. Na polju Marcio je padel, ko je skočil iz tramvaja, tako nesrečno na tlak, Ida si je prebil lobanjo. Prepeljali so ga v brezupnem stanju v bol¬ nišnico. Spominek cesarice Elizabete v Trstu odkrijejo sredi meseca no¬ vembra. Cesarja k odkritju ne bo. Pri odkritju bo cesarja zasto¬ pal ede.ii nadvojvodov. Sokolske slavnosti v Pragi se predstavljajo te dni v Trstu v za¬ časno improviziranem kinemato¬ grafu v “Narodnem domu” v Tr¬ stu. Film predstavlja vse glavne točke slavnosti sokolskih dni v Pragi. Pol milijona kron za Sokola. “Narodni Listy” poročajo, da je v Opatiji umrli uradnik praške mestne hranilnice Otokar Schiff¬ rer zapustil svoje premoženje v znesku pol milijona kron praške¬ mu sokolskemu društvu. Poskušen zavratni umor na par¬ niku ”Ivernia“. Kapitan parnika “Ivernia” je naznanil oblastim, da je med vožnjo zavratno napa¬ del kurjač Lovro Grančič druge¬ ga strojnika in mu zadal z nožem 14 ran. Strojnika so izkrcali v brezupnem stanju v Gibraltaru. Severoviii zdravil Je 33. Vsaktero Je posebno Izdelano za zdravljenje posebnih bolezni. 20-krat vsako minuto gre vsaka kaplja vaše krvi skozi vaše obisti. Pomislite! Zdrave obisti precedijo vse nečistosti iz krvi, ko teče skozi nje. Bolne obisti ne obtek, napadejo storijo tega in naposled, pridejo strupenine zapet v druge' organe in imate BOLEŠINE NA LEDJIH, RAZDRAŽENJE MEHURJA, OTEKLOST POD OČMI, BOLEČINE PRI. SCANJU, MADEŽE PRED OČMI, Predno je prepozno — 'predno postanejo vaše obisti otrple, pričnite uživati BOL V HRBTU, ŽOLČNICO, SRČNE BOLEZNI, OTEKLE ČLENKE, LEDVENO BOL. SEVEROVO ZDRAVILO ZA OBISTI IN JETRA (Severa’s Kidney and Liver Remedy). Okrepi obisti. Vzdržuje njihovo zdravo delovanje. Prepreča res¬ nejše bolezni in razpleti ja je*. 50e steklenica, večja steklenica $1.00. V vseh lekarnah. Vprašajte vselej za Severova Zdravila in zavrnite druga. Zdravniški svet zastonj, ako pišete na BUTTE- MINNESOTA MINING C0MPANY, ELY, MINN. BUTTE=MINNESOTA MINING CO, Rojaki! Butte°Minnesota Mining Co. Vam nudi najlepšo bodočnost, če vložite nekaj denarja v njene delnice sedaj. Družba lastuje sedem rudarskih klemov (146 akrov) zemlje v bližini najbogatejših rudnikov na svetu, blizu me¬ sta Butte, Montana. Inkorporirana je po posti vah države Montana. Kapital znaša 750 tisoč delnic po $1.00 vrednosti, katerih je sedaj na trg postavljenih samo 50,000 po 25c. — Zemljišče je čisto in družba nima niti centa dolga. V globini 40 čevljev so našli jako bogato rudo, ki že sedaj kaže nad $44.00 vrednosti za vsako tono. Zemljišče ima jako pripravno lego, ker je blizu železnic in rudotopilnic, kakor tudi električne naprave, od ko¬ der se poceni dobi gonilno moč za stroje. Na čelu družbe so odlični trgovci iz Butte in Minnesote, kateri ne bodo nikoli napačno predstavljali podjetja svojini odjemalcem, med katerimi živijo in s katerimi de¬ lajo svojo trgovino. Glavni urad družbe je na Ely, Minn., in vse družbine seje se vrše tu¬ kaj. Inkorporacija družbe je tako urejena, da popolnoma oprosti delničarje vsake osebne odgovornosti. Delnice te družbe ne nakladajo nobenega asesmenta in nikakih doklad ne bo potreba plačati na nje. Vse poslovanje družbe je na razpolago delničarjem kadarkoli se hočejo prepričati. Vsak, ki se kaj peča z delnicami, dobre ve, da se je že na milijone in milijone de¬ narja neredilo na ravno takih delnicah; toda kdor hoče kaj narediti, mora kupiti delnice dckler so še po nizki ceni. Družba je v rokah popolnoma zanesljivih in poštenih mož; ti bodo skrbeli, da bode šel vsak cent v podjetje. Tukaj je družba iz oseb, katere poznate in na katere se lahko zanesete. Uradniki imajo največje zaupanje v podjetje; vse kar manjka, je po¬ trebni denar za stroje in drugo napravo. Družba ne bi rada dala svojih pravic nobenim bogatinom, ker navadno hočejo oni imeti vse in naposled tako delajo, da izpodrinejo rev¬ nejše začetnike. Zatorej se obračamo na naše prijatelje za pomoč. Vsak, ki more začasno žrtvovati nekaj dolarjev, bode gotovo v kratkem imel velike povratke, kajti podjetje kaže jako dobro. G. Peterson, naš delničar in solastnik zemljišča, ki je že star in izkušen rudar, bo obiskal naše rojake po minnesotskih Rangih, dovolite mu, da Vam razloži vrednost in na¬ črt podjetja. Veliko delnic so že naši rojaki nakupili od družb, za katere niti niso vedeli če imajo kaj zemljišča ali ne, niti ne kam je denar šel; naša družba ni taka in nikoli ne bo. Mi Vam ne jamčimo in ne predstavljamo ničesar, v kar ne bi sami verovalj. No¬ bena poštena družba Vam ne more za naprej garantirati stvari, o kateri ni prepričana; tako delajo samo oni, kateri gledajo, da dobijo denar za svoj lastni “komišen” in katere vidite samo tedaj, kadar je treba denar. Mi Vam pa jamčimo absolutno poštenost in po- vdarjamo še enkrat, da nam zagotavljajo izkušeni inženirji in rudarji, da niso že dolgo videli tako dobrega prospekta, kakor je naš. Rudo že imamo, in ker smo to dobili v bli¬ žini bogatih drugih rudnikov, imamo vse prepričaaje, da imamo bogat zaklad, potrebujemo le denar za napravo in povečanje rudnika in nabavo potrebnih strojev. Natančnejša pojasnila se dobe pri f JOHN E. PORTHAN in GEORGE L. BROZICH, ELY, MINN. (Nadaljevanje na s. strani.) J Čemu je Carnegie najboljši prostor za nakup zemljišča? Ker ima centralno in krasno lego za bodoče 'cvetoče mesto. Carnegie okraj se razprostira na malo vzvišeni ravnim,, ima rodovino zemljo ie brez kamenja. 1 oleg tega meji' neposredno na obrežje reke na severnem delu. Na d f i.rl-tj , -ko St. Lotus United Sla es Steel Co. most; dolg 2700 čevljeV, lojena st roški so znašali $500.000. Preko mostu zgoraj vod. na vsak. * . v sredi pelje železnica O a s ! Steel' Čo., ki je že v prometu; oroera nove počesan*. straneh je pa prehodna pot za vozove U1 Med Carnegiejem. mostom in reko je 40 akrov zemlje, tast Corn Planter Oil Co. Tu je postavljenih pet velikih rezervarjev za olje, do katerih vodi železnična proga v ™ezi z glavno ^Carnegie je'oddaljen 10 blokov od most« Ker je pa proga “Belt Line” pocestne železnice podaljšana pri koncu za 230 čevljev, bode ondi se dovolj prostora za knzisce in shrani- bo vozov. . .. . N T a severni strani meji Carnegie blokov do Haunitgovem.jor';.- j.; obsemt 1400 akrov; tu lezi kraj ob obrežju reke tri milje v daljavi; v zračni črti pa meri ta kraj naravnost preko vode do Steel Piama. 1 udi se- ,-erno od Carnegia m proti sredin, iardingovega zemljišča leži 78 akrov etik gradbeni prostor z razgledon ia Pokegama zaliv, To zemljo, it upila Soo Pine železnična družila a svoje pomole in skladišča. Promet pocestne železnice ali Peli ine vrši se s parnimi-stroji; priče¬ nja se pri Steel Planttt, od tam križa ! gorenji prehod mostu, tako da vodi !čez središče Carnegieja. Progo bodo $>a podaljšali dalje do Wisconsin stra¬ ni, na kateri bodo stali pomoli in skladišča. Na jugu Carnegieja se razprostira rodovitno ozemlje za poljedelstvo. Od tu bo lepa zveza za prevoz pri - delkov na bližnje trge. kakor v Du- lttth,. Superior, Št. Paul, .Minneapolis. Na iztočni strani je kupila U. S. Steel Co. 240 akrov za svoje jarde in postajališče. Union Street bo. glav¬ na prometna cesta, skozi središče. Tu bo ‘ vodila nova poulična železnica “Belt Line”. Iz South Superiora bode ta proga zvezana s posebno poulično /.ileznico na zapadni strani Union St. skozi Carnegie. Tekla bo kakor že omenjeno po dojenjem delu mostu in tvorila zvezo z Steel Plantom. Na križišču Union St., iztočno od Carnegie, se razprostira velika elek¬ trarna Great Northern železnice; tu je lahko dobiti elektriko za razsvet - ljavo v okraju Carnegie in za razne tovarne. Zemljišče okoli Steel Planta je veš liko dražje kakor pa v Carnegie, tudi davki so ondi višji. Lega hiš prav blizu Steel Planta nima gotovo tolikega pomena jz go- PANORAM lovili vzrokov; v Carnegieju je pa ravno nasprotno. Tu lahko lastujete Vaše domovje, kojega gospodar ste Vi sami; nimate nikakih obveznosti do korporacije, družbe itd. Pred no¬ som imate pocestno železnico, torej greste lahko na delo, kamor in kadar se vam poljubi. Pojdite in oglejte si lego velikega industrijelna mesta železne obrti, ka¬ kor So. Chicago, UL, Gary, Ind., /oungstown/o D . talo, iN, y d- ''A: morda opazil;'^ v-mtja i„ bivališča Ji m ! lj oddaljeno V* mimo n. pr . Gar < * priceh graditi hiš ’ ^ opja na B road ; 1 6 ‘J približno trič« od plavžev); 0( j U* jeli naseljevati jj' “Narodni Vestnik” National Herald. Slovenlc VVeeklj. Owned and publlslted by ttia Slovenisti Pilnllng & Publishitug Company a corporaliott. Geo L. Brozich, President 1 Joseph Geržin, Vice President John Zupan, Secretary & Kditor Joseph Koshak, Treasurer Joseph Mantel, Director Placs o! Business; Bulutli, Minnesota, 31 East Michigan Street. National Herald Issued everj Thursday; subscrlptlon yeariy $2.03 Tite besi Advertising medlum among Slavenians in tliš Harihwest. Bates nn applicatlcn ..Entersd as second-class matler May 11.1911 at the pesi Office Ouiuth, Mlnn., under the Ad Marsh 3,1819." »NARODNI VESTNIK« izdaja Slovenska tiskovna družba, BuSutii, Minn. Izhaja vsak četrtek zvečer na osmih straneh. Naročnina stane: Za Amerika In Canado za celo leto . . $2.30 za pol leta . . $1.00 Za Evrope za celo leto . . . . $2.50 Dopisi brez podpisa In osebnosti se ne sprejemajo. Denarne posiljatve in dopisi se naj pošiljajo na naslcv: “Narodni Vestnik”, 31 E. Michigan Street Dulufh, Minn. Spominjajte se ob raznih prilikah SLOVENSKEGA ZAVETIŠČA V AMERIKI. Gospoda prt “Amer. Slovencu”. Gospoda pri “Amerikanskem Slovencu res nikakor ne more priobčiti nobene stvarne kritike, ne da bi ume.šfivala osebnosti. Jasno je kot beli dan, da oni ne marajo za zdravo in nepristransko kritiko, vse kar želijo je, se¬ jati neslogo in delati zdražbo med mirnimi Slovenci v Ameriki. Tako so se zopet raz - koračili v zadnji številki in počastili socijali- ste s tem, da so oni prvi in edini, ki so zaceli delovati za vresničenje Slovenske Sirotišnice v- Ameriki in zraven še hudomušno pristavili: ‘ Nad vse čudno se nam pa zdi, da priporoča tako sirotišnico tajnik J. S. K. J. — Mr. Bro¬ zich. Tajnik-katoličan želi, da postanejo si¬ rote katoliške Jednote brezverci. Tako neresnično predbacivanje me prav nič ne iznenadi, ko pomislim, da roka, ki je to napisala, je napisala že nešteto laži v svo¬ jem listu laži, o katerih že vrabci na strehi čivkajo. Izjavil sem že enkrat napram tej gospodi, da kolikor se tiče moje malenkosti, jim ne odgovarjam več; ker pa gre tukaj ne samo za ugled cele organizacije, pri kateri imam čast uradovati, ampak tudi za prekori- istno in prepotrebno Slovensko Sirotišnico in Sanitarij, za katerega se je že izjavilo na sto- 1inp rojakov iz vseh naselbin, — si štejem v dolžnost, da odgovorim še enkrat, da ne bo zopet 1 Kranjec napačno zavijal iti tolmači ■moje molčečnosti in obračal vodo na svoj mlin. Vse, kar sem do danes govoril ali napisal glede nameravane in prepotrebne Slovenske Sirotišnice, potrdim še enkrat do pičice. Jaz nisem nikdar priporočal brezverstva, v tem je moja vest lahka; če me pa Kranjec imenu¬ je za brezverca in odpadnika samo zato, ker no trobim v njegov zviti rog osebnosti, prosto vmi, katoličan Kranjčevega kalibra res nočem biti. Ko se je sprožila misel o Vseslovenski Si¬ rotišnici in zavetišču v Ameriki, mislil sem si, to je živa potreba naroda, za vse sloje in vse stranke; tukaj se bodemo mogoče lahko zdru¬ žili in pokazali drugim narodom, da imamo res toliko na votlega ponosa za, združenje vsaj V enem narodnem podjetju, ki bi bilo za vse enakega pomena in vrednosti. In res, komaj se je sprožila ta ideja, priskočili so na pomoč skoraj vsi slovenski listi v Ameriki in rojaki iz vseh štirih vetrov, Kranjec sam je pisal v svojem listu o tem in imenoval tak zavod blag in koristen; prvenstvo ideje je seveda dal svojemu kolegu njegovega kalibra, a žalost¬ nega spomina; toda to je postranska stvar. Koj v drugi izdaji svojega lista se je pa pre¬ mislil in izjavil, da slovenski narod ne po - trebuje takega zavoda, češ, vsaj imamo že državne zavode v katere lahko pošiljamo svoje bolne, pohabljene in osirotele rojake. Kaki nemilosti so podvrženi naši rojaki v tujih državnih zavodih (Countv Poor Kouse), bodem že še ob priliki povedal nekaj resnič¬ nih dogodkov. Urednik Kranjec zopet kriči v svoji zad¬ nji izdaji, da je ustanovitev takega zavoda jocijalistična ideja in da imajo brezverci vse v rokah. Vprašam Vas, g. Kranjec, ali sma¬ trate res vse za brezverce, vse tisto veliko krdelo naših poštenih, rodoljubnih in milo - srčnih rojakov od Atlantika do Pacifika, od Kanade in Mehike, med katerimi se nahaja tudi nekaj slovenskih duhovnikov, ki so se zavzeli za nameravani zavod in že nekaj da¬ rovali ali obljubili darovati? In zakaj kri¬ tizirate in blatite dobro idejo še predno ji je očrtan pravi namen? Ali mar ne bi bilo pa¬ metneje in veliko večje koristi za Vas in slo¬ venski narod v Ameriki, če bi namesto huj - skanja, pomagali zidati in delati načrte, po - tom katerih bi se tnalo bolje razumeli? Toda 116. Srboriti Kranjec se mora vedno prepirati, če ne že z drugimi, pa s svojimi lastnimi posli. Le poglejmo kozle v zadnji številki njegovega lista. Pred par tedni je prinesel “A. S.” članek izpod peresa Josipa Klepca, managerja Kranjčevega lista, v kate¬ rem je omenjal potrebo slovenskih šol in go¬ jitev slovenskega jezika; med drugim je tudi omenil, da bi lahko, nekateri slovenski du¬ hovniki storili malo več za slovensko narod¬ nost v Ameriki, (kar je neovrgljiva resnica). Razvidno je, da ta članek ni dobil ppčata od Kranjca, kateri je svojega poslovodjo strogo in neslano zavrnil, češ, t voja dolžnost je samo voditi račune in — pometati. Kranjec pravi v zagovoru tudi, da je narod sam kriv temu, ker je preveč zaspan. Vprašalo bi se tukaj la¬ hko, kdo zarnore več storiti za narod, tisti, ki mora skoraj noč in dan trdo delati, da preživi sebe in. svojo družino, ali jta tisti, ki je celo vrsto let po visokih šolah hlače trgal, da se¬ daj lahko brezskrbno živi na stroške drugih, in ima na dan 2354 ur prostega časa. Kar me najbolj boli pri vsem tem je, da se vmešavajo osebnosti sedaj, ko gre za resno delo in za preblago idejo skupnega sloven¬ skega zavoda. Jaz ne želim polemike, za to nimam ne volje ne časa, ker moram žrtvovati ves svoj prosti čas v mojem poslu, ki zahteva vsekakor trikrat toliko dela, kakor Kranj - c.eve dolžnosti. Prepuščam torej vse nadalj- no blatenje blage ideje ‘‘Rev. Kranjcu; naj slori kar hoče, ne odgovarjam mu več. Apeli¬ ram le na zavedne, rodoljubne in milosrčne rojake, izrecite Vi sami svojo sodbo nad njim. [Peja vseslovenskega dobrodelnega zavoda se je začela spolnovati in obrodila hode svoj čas sad, če bomo vztrajni; vzelo bode še mnogo truda in časa, mogoče več let, — toda kar gre, vse zopet pride, in Slovan bode tudi že Mikrat prišel na dan. Gospodi pri “A. S." kličem: opustite ven¬ dar enkrat običajno farizejsko baharijo “mi smo mi” in “mi smo edini pristni” katoličani. Ali Vam nikoli ne pride na um, da so tako delali farizeji, o katerih je izrekel strogo sod¬ bo Oni, kateremu Vi pravite, da mu služite? Ali ne vidite koliko zlega ste že povzročili? Koliko dobrih katoličanov ste spremenili že v mlačne, in koliko omahljivih ste spravili do odpada? Streznite se že enkrat g. Kranjec! Opustite Vaš “šnofanec” in “šnops” in po¬ glejte kam plovete! Slovenska javnost Vas že obsoja in Vas bode še strožje sodila; škoda za vero, v kateri smo vsi vzgojeni, ki se 'tako nemilo zlorablja in vporablja za krinko oseb¬ nih in dvomljivih namenov. Vem, da Kranjec ne bode miroval, kajti to ni v e njegovi naravi, niti se ne strinja z nje¬ govim načrtom; torej dober tek ! Vso nadaljno pisanje bode meni deveta briga. Konečno pripomnim še samo to: kar je po mojem pre¬ pričanju dobrega za slovenski narod v Ame¬ riki, podpiral bodem kar bom le mogel, in upam, da bodo tudi drugi rojaki ostali vstraj- ni in se borili za napredek, dokler ne dose¬ žemo cilja, kateri nas bo dovedel v vrsto dru¬ gih kulturnih narodov v Ameriki. Kdor se je veter, ho žel vihar! Geo. L. Brozich. Volilna borba. Samo še nekaj tednov in padla bo odlo - čilna kocka na. predsedniški stolec v Wash- ingtonu. Borba za prvenstvo postaja zadnje dni vedno hujša, ker se potegujejo za to me¬ sto kar štirje navidezni izvoljenci velikih n,a- rodno-političnih strank. Ker ne zastopamo ni ene ali druge stranke, torej tudi. ne mo¬ remo naravnost priporočati'volileem tega ali onega predsedniškega kandidata. Voli naj torej vsakdo po svojem najboljšem prepriča¬ nju. Pisali smo že o tem, da potrebujemo za mi¬ lijonsko maso ljudstva ljudskega predsed - nika, kojemu naj hi bile v prvi vrsti pred očmi ogromne čete delavcev, žal pa, da lega morda, še ne bomo tako kmalu dosegli. V sedaj se vršeči volilni borbi vzemimo v izgled samo kandidata progresivne in repu¬ blikanske stranke, Roosevelta in Tafta. Med politikarji, ki so se za časa Rooseveltove dobe posebno odlikovali, bili svojeeasno njegovi prijatelji, in so danes njegovi nasprotniki, je vredno, da omenimo tri može. Prvo mesto v tem zavzema sedanji predsednik Taft. Ta je* bil dolgo vrsto let guverner filipinskega otočja, kjer se je posvetil z dušo in telesom svojemu nad vse važnemu uradu; v prizna¬ nje za njegove zasluge in vsled velike zmož - nosti, je bil kasneje imenovan vojnim mini - strom. Nanj je stavil Roosevelt vse svoje upa¬ nje; posvetoval se je vedno ž njim v zelo važ¬ nih zadevah in ga je pošiljal kot zaupnika na važne diplomajične misije. Nad vse ppe - sodni Taft je znal vedno napeljati vodo na pravi mlin, da se je zadeva za našo vlado ugodno rešila. Sedanji senator Root, ki je bil za časa Rooseveltovega vladanja državni tajnik, je zavzemal istočasno tudi velevažno mesto v kabinetu. Pravijo, da je bil Root izmed svo¬ jih prednikov najboljši državni tajnik. Poleg tega je služil tudi kot desna roka bivšemu predsedniku pri vseh bolj važnih pravnih zadevah. Dostikrat je rešil Root to ali ono kočljivo ustavno vprašanje pravilno na celi črti. Tretji izmed označenega števila je senator Lodge iz Masaehusettsa, mož pravega mišlje¬ nja in visoke izobrazbe. Dostikrat se je tru¬ dil neumorno, da se je vzdrževal red v senat- ski administraciji. Ko je prevzel Taft predsedniške posle, .]■ trdil Roosevelt, da niso imele Zedinjene države še nikdar preje predsednika, ki bi bil tako zmožen in pripraven za ta urad, kakor ravno sedanji predsednik Taft. Danes bi pa, Roosevelt najraje preobrnil nebo in zemljo. £"mo da prepreči morebitno izvolitev Tafta. Na, enak način je hvalil Roosevelt tudi Roota, ko je zapuščal svoj urad v Beli hiši; danes ga' pa javno graja in, kara kakor raz¬ vpitega tolovaja. Ker je senator Oabot. Lodge v osebni pri¬ jateljski zvezi z Rooseveltom, slednji ne upa počenjati z njim kakor z ostalima; vseeno je pa Lodge pred nekaj dnevi v Columbu,s, O., teplo priporočal zopetno izvolitev sedanjega predsednika, a J’. Roosevelta je popolnoma .prezrl. To so torej trije bivši Rooseveltovi prija - tel ji in sedanji nasprotniki. S POTA. Čez vipavsko dolino najirej se vidi lepo urejeno mesto Gorico, katero oklepajo daleč na okoli krasne in rodovitne poljane tet vinogradi. Letos je sadje v tein kraju tako bogato obrodilo, kol že dolgo časa ne. Gorica se razprostira v prijazni dolini med romantičnim hribom, semkaj vodi proga državne želez¬ nice z mnogimi predori; najbolj znamenit je obmejni .predor, ki veže Primorsko s kranjsko deželo do Bohinjske Bistrice in dalje do Bleda. Med vožnjo na vlaku Imo se ustavili tudi na postaji “Huda Južna”. Marsikdo izmed potnikov se je spomnil ta čas na svoj želo¬ dec ali kosilo. Da je označeno ime zares prikladno za isti kraj, sem izprevidel iz tega, ker je več pot¬ nikov zavžilo opoldan samo kos kruha za južino. Na vlaku se je nahajala velika družba slovenskih potnikov, ki je za kratkočasje prepevala lepe na¬ rodne in nabožne pesmi, to so bili slovenski romarji, namenjeni na sv. Višarje, Brezje in Bled. Pot preko navedenega predora je 8 kilometrov dolga; takoj ko se do¬ spe na Kranjsko, opazi potnik že drugi in bolj sveži zrak, kakor pa na Primorskem. Krasen je pogled v Bohinjski Beli na občeznartega gorskega velikana “Babji zob,” podoben res obliki koničastega zoba. V Bohinjski Beli se mudi veliko letovičarjev, kajti življenje, tukaj je ceneje kakor pa na Bledu. Lju¬ dje tukaj so zelo prijazni iti go - stoljubni. Jaz sem se vstavil v znani gostilni “Batista”, kjer sem bil za tnal denar dobro postrežen. Nekoč je zapregel gospodar svo¬ jega konjička in me peljal brez - l čno na Bled, približno štiri ki¬ lometre oddaljeno. Preveč bi mi vzeli prostora, ako bi hotel natan¬ čno opisati krasoto bisera kranj¬ ske dežele, Bleda. Pogled na ro¬ mantično jezero, obkoljeno z vi¬ sokimi hribi je nekaj nedoseglji¬ vega. Kako lepo se vije bela ce¬ sta okoli jezera s krasnimi vilami in starodavnim gradom visoko na skali; najlepša je nedvomno slika na belo cerkvico sredi otoka. Ker se nahaja v ti cerkvi posebni zvon “želja”, se čuje zvonenje skoro neprestano cel dan; istočasno mu¬ dil se je iz Ljubljane došli fran¬ čiškan o. Vladimir v ondotni ro - marski cerkvi; kaj lepo je bilo slišati popoldanske pete litanije, kojih odmev se je čul daleko nad jezerskimi valovi. Ču.je se, da je letos prav malo tujcev na Bledu, temu je krivo morda hladno vreme in draginja, najbolj pa gotovo neprestani pre¬ piri liberalne in klerikalne stran¬ ke. S pozdravom in na svidenje! Jos. Mantel. USODA RODB. SLAVJANSKIJ. Iz Moskve poročajo: Rodbina Dimitrija Andrejeva Slavjanske- ga, eegar pevski zboKje svojem - sno zbudil tudi na Slovenskem po¬ zornost, je sedaj v zelo žalostnem položaju. Njena edina posest, vila v Mesandri, bo prodana v krat - kem na dražbi. Stari Slavjanskij je zaslužil s vojo skupino velike vsote. V domovini je nakupil po¬ sestva, med njimi tudi veliko zem¬ ljišče in vilo v Mesandri. Poleg tega si je nabavil tudi mnogo kin- ča, in drugih dragocenosti. Ko pa je bil od nekih peterburških vpliv¬ nih oseb pozvan na razstavo v Ni¬ žjem Novgorodu, da bi tamkaj prirejal koncerte proti visoki vstopnini, njegove prieditve niso uspele, kajti vedno je imel prazno dvorano. Bivanje v Nižjem Nov¬ gorodu je veljalo znatne svot,e, in Slavjanskij je bil prisiljen zadol¬ žiti se na svoja posestva. Končno so celo njegovo hišo prodali na dražbi. Slavjanskega je zadela vsled tega kap in je umrl še iste¬ ga dne. Njegova rodbina je od te¬ daj zelo ubožno živela, vendar pa je imela v prezadolženi vili zave¬ tišče. Sedaj bo pa. tudi,to izgubila. Upniki silijo k prodaji in kmalu bo rodbina Slavjanski, ki je raz - polagala s stotisoči, brez strehe. MILIJONARJI NA JAP0N-” • SKEM. Milijonarji na Japonskem so se od rusko-japonske vojne sem od 440 pomnožili na 1081. Po zad¬ njem šteju ima Japonska s Por-, at os o 50 milijonov prebivalcev, pride torej na vsakih 50,000 duš en milijonar. Najbogatejši Japo¬ nec je Mičuji, ki ima za 1200 mi¬ lijonov frankov premoženja. Podaljšanje podzemeljske želez¬ nice v New Yorku. Vsled neprestanega naraščaja in ogromnega prometa v mestu New York, je komisija za javna dela odobrila še nadaljne načrte za podaljšanje podzemeljske elek¬ trične železnice. Stroški tega. ti¬ grom nega dela znašali bodo pri¬ bližno $350,000,00. Sedaj znaša skupna, dolžina posameznih tračnic, stare podze¬ meljske železnice, dalje nadze¬ meljske v Manhattan in Bronx predmestju ter onih, ki so last brooklinske Rapid Transit dru - žbe 296 milj, ko bodo pa dovrše¬ ne ge podaljšane točke nove pod¬ zemeljske železnice, bo znašala skupna, dolžina tračnic 629 milj. Od 30. junija 1910 do 30. junija 1911 se je vozilo po raznih elek¬ tričnih mestnih železnicah nad 800 milijonov oseb, po dovršitvi nove podzemeljske proge pa raču¬ najo na tri biljone potnikov na, leto. Pametno postopanje. Minneapolis, Minn., L okt. — Načelnik državne tajne policije Thomas MeGuire je ovadil ob - lastim štiri trgovce z mlekom, ki so zadnjo soboto sklenili zvišati ceno mleku za le na kvart. Obtožnica se glasi radi name - .ravanega prestopka protitrustne- |ga zakona države Minnesote z 1. 1899. Vse štiri trgovce so čez noč zaprli v ječo, drugi dan pa iste iz¬ pustili pod varščino vsak $1000 do zaslišanja. Zvezdoslovei pričeli so šele leta 1877 trditi, da je planet Mars ob¬ ljuden. LepaR (Vizija, Predaleč šel sem' Pri Repiču bonu V je po morja šivol z najlepšim Vsak mesec svoji, poslal denar bo p si mislil je in sil: občutil je, spomin oči se zvestih svoj misleč na detec-e I, na njega nežno rol a svoje trde in koš navajene trpljenji vseh drugih črnih SI Ko prišel tje je. k kako se dobro mu in svojo ji ljubez- trpljenja svojega; In ona mu je vse t resnično rada ga i Ah, kaka bila je. lepota taka ne evri več v časih naših nikjer dobiti ni s* tak lepe, kakor wi in makov cvet. Oei res mnogega zmolil in zmešale mu par XII. Poglejte, bratje, t« Enkrat tega tu fe kjer zdaj je žito p. kjer valovi in kpr svoboda zdaj, k ■■ poslopje črno. top pred njim clovesn Sedaj je žita tu. v šumenju sto' ” in dviga kr d e,u Človeškega ea» c : postave druge- še drugo ljndsk' 1 J Sili T., - ■ ■ ' NEW ¥ORK, N. Y, 6104 ST. CLAIR AVE. N. E., CLEVELAND, OHIO. & & Podružnica Zakaj bi ^odpirali tuje trgovce, ko Vas domačin postreže boljše, cenejše in z istim blagom. VREDNEGA STEEL PLANTA. ondi najlepša do- , g e le 2 do 4 milje )ig” železa in dru- 5 r cementa, amo- itd., potrebuje je- Irna na tisoče ton ivicej vsled tega 4 >, prejo v bližini je- 1 ' prihaja iz visokih dima v neposredno okolico. Vsled pogodb gradbenikov bodo potrebne tovarne Stel Planta že leta 1913 dograjene. Tedaj se bode delalo v sledečih tovarnah: 92 kokovih peči z enim dimnikom; 10 peči za varenje: dva velika plavža z 2 dimnikoma; 7 večjih livarn z sedmimi dimniki, lo bode samo pričetek ogromnih tovarn nove penih plinov in jeklarne. Lahko si torej predstav¬ ljate bodočnost, da ne bodo hoteli ljudje stanovati prav blizu tega dima. Poslopja ali tovarne se bodo vsako leto gradile in na novo množile. Last¬ nik zemljišč na iztočnem delu Steel Planta so to nepriliko že uvideli s tem, da so se preselili venkaj ali da¬ lje. Okraj Carnegie je pa zato idea¬ len prostor za delavca ali trgovca. Cene lotov v Carnegie, izjemno onih ob JJnion St., kjer bo tekla nova pocestna železnica, so nizke, plačilni obroki lahki. Iste so od $200.00 do $350.00, kakor sledi. Nič obrestovanja na ostanek. Pri takojšnjem plačilu dovoli se 5 odstotkov popusta, na kar dobite last¬ ninsko pravico vašega zemljišča (Warrant.y Deed and Abstract of Ti- tle). Nameravani gradbeni stroški U. S. Steel Co. za Steel Plant so preraču - njeni na $25,000,000. Nove tovarne bode ta družba gradila gotovo v ne - posredni bližini Steel Planta; ker je pa U. S. Steel Co. že kupila na Wis- consinški strani več zemljišč v to svrho in je zgradila že pocestno želez¬ nico, bodo gotovo tudi razni drugi podjetniki kupovali zemljišče ob Belt Line za gradbo raznih delavnic. Ker se je povspela dandanes sve¬ tovna ttgovina z jeklom na najvisjo stopinjo in ker se gradi ogromne je¬ klarne, s, trgovskim premislekom tudi za bodočnost, bode imelo mesto Car¬ negie gotovo lep napredek in koristi z vsakojakim napredkom Steel Planta V tej zadevi se je nedavno izrazil pred državno železniško komisijo v Wisconsinu Mr. McGonagle, pred - sednik Interstate Transfer Co. Belt Line, sledeče: ? "Korporacija jekla je kupila zem¬ ljišče za svoje jeklarne prav na obre¬ žju ali na meji Minnesote blizu veli¬ kih jezer; vsled tega sodim, da se bo¬ do te jeklarne razširile na severno stran \Visconsina v bližini novozgra¬ jene Belt Line pocestnic železnice. Lepo priliko imate torej na razpo¬ lago. Izvolite se pri nas povprašati pismeno ali ustmeno. Kupite torej kako zemljišče v Carnegieju predno je še jeklarna dograjena in pocestna Železnica popolnoma dovršena. Za podrobnosti in nasvete se obrnite ali pišite na: Minnesota=Wisconsin Land Co. 201 First National Bank Building, Duluth, Minnesota. »««»>>» delstvo in gospodinjstvo. Brunschmid. ili skuta. Ila ®lftt it a sir “Cottage ntas; tijš čijs), in nje- h Irdeiil ali so ekonomi- " b ' trtli« eovejo “Weisser [‘ ‘ Schmierkase ’ yter Kaše”, kar od staranja, zo- okrat zove se te lek tudi “Dutch }č čijs) v Aineri- najvee v svežem i Štraklov in raz- v; je se pa tudi [Surovega masla udi sam, in je po- mu primeša ne- eebule in šnit- ta. kimelna. Pri- cpt\ Kori t ■ ..ilza tiste, ki ima- Jin čreva, ali če ti store dobro, če 'p siratko, odpa - jju skute in sira. , , .ji tudi mestjanu |j zato naj kupi kvart ali dva avi'ta sir sam, §a, ali na kruhu, Irazna peciva in fco potico, štru- jSchlingkrapfen) tu taka v časih nss >*r dobiti i« 1 Jra Peli sir tako-le: njiPTO mleko na koc- flec površine, in . P, ne vročo peč, ■pe voda, siratka, , |) dvigne, izloči. 0 ali v precejal- frijem dok se si - , t klteee, kakih 15 1. |j|il)#|ij mleko iz pre¬ jo ali skledo, 0- *ave MASSA- Stts, .^'pavica Massa- : : |6 prebivalci, se i [Ponašati, da je pl svojimi pre¬ poti. 8 !• 1911 znašale IPOVprečno $228 ^oža, žensko in ,.1 1 r so naloženi Pkah. Jako po - pstvo, da. so vse n jitfk r °kah ; kajti ip h(i| 1876 je prepo- V ra vnate- 8n ^ e za ' Nteljstvu kake r.i a zadnja leta P roma narodne ■'M,P f tšale so skup- 11 V#* ah iri bankah ct ',|j |, ; |> 28 9 skup. vlož- ' f' 1 i vl °g° $144. — 10 vlog,; $802,- > i/jMožniki i n po , ' ^-97, kakor že Jbko razvidimo, ’ boanjevanje rJl nafin vodstva * / IZ STARE DOMOVINE, (Nadaljevanje. • • ® © © m soli, zmešaj z žlico ali kuhanico kot žgance — in beli sir je gotov za rabo. Pri mešanju, oziroma so- lenju, pridejati se mu zamore če¬ bula, šnitlih ali kum, in, kdor želi, lahko tudi poper ali kaj drugega. Če se mu primeša nekoliko kisle smetane ali pntra, bo ta primes beli sir mnogo izboljšala. Kuhan sir. S posnetim kislim mlekom se ravna kot za beli sir — zgreje se počasi in pusti se odteči. Ostanek v preeejalniku ali situ (tudi sna¬ žna bombažna vreča je dobra) zopet počasi zagreje do okoli 120 stopinj Fahrenheit, kjer se drži kakih pet minut. Ko se počasi 0- hladi, se soli in okuini, se zmeša in zdrobi v lonec z luščasto ali e- majHrano n-otrino, se malo po - tlači, in postavi se na toplo .mesto, ,da sir zori, da se kisa, za prilično mesec dni, v kojem času se bo zru- menil. Sir se potem pretrese v e- majliran kotliček ali lonec za ku¬ hanje, kojega lušč mora biti ne¬ pokvarjen in se kuha počasi do vrenja med vednim mešanjem. — 'Med kuhanjem pridejati zamore se surovo maslo ali kisla smetana, kar da siru boljši okus in barvo. Po vrenju, 2—3 minute, se sir prelije v posodice, kakoršne obli¬ ke hlebčke hočemo imeti; ip ko se v oblikah ali “mudlih” ohladi, stresejo se hlebčki ven in sir je za rabo ali ohranjanje." Če ne pade iz “mudla” pomagaj z nožem. Kakor pri belem siru, tako se zamore tudi tukaj kisla smetana pridejati, kakor hitro smo odce - idili siratko. Paziti treba pri na - pravi, da ne pridejo muhe v lo¬ nec. RAZNOTEROSTI. Svitloba se premika z naglico 200,000 milj v eni sekundi. .□ □ □ Skupna površina premogovni - kov na Kitajskem znaša 21,000 štirjaških milj. □ n □ Španski kralj ima $1,400,000 letnih dohodkov, laški pa $3,060,- 000. □ □ □ Že stoletja pred rimskim cesar¬ stvom rabili so stari Egipčani pe¬ trolej. O □ Skupna površina ozemlja Veli¬ ke Britanije znaša 56,799,994 a - krov; razim 9,000.000 akrov je vse ozemlje obdelano za poljedel¬ stvo. tl □ □ Zadnjih 300 let slišalo se je sa¬ mo enkrat papeža pridigovati. □ □ □ Učenjakom .se je v novejši dobi posrečilo pridobivati električnim potom iz zraka -sodo in amonijak. Sreča pri igri. Iz Opatije poro - čajo z dne 18. septembra: V torek ponoči je neki posestnik iz Subo¬ tice v tukajšnji igralni banki 20- krat. dobil na številko 5, vsled če¬ sar je morala banka opolnoči u- staviti igranje. Višina dobljene svote ni znana. Odmevi puljskih škandalov. — Sodišče v Rovinju je dne 19. sep¬ tembra obsodilo inženirja Borrija in Sfiligoja vsakega zaradi go - ljufije na kazen enega meseca a- resta, ki je pa vsled vštetja preis¬ kovalnega zapora že absolvirana. Koroško. Uonesrečen železniški delavec. Josip Mikula, katerega je povozil vlak na progi južne železnice med postajama Kriva Vrba in Vojaško kopališče je v bolnišnici umrl. Dva samomora. V Celovcu so našli v mestnem drevoredu na ne¬ ki klopi slikarskega poMočnika Pavla Nosila. Ustrelil se je z re - volverjem v glavo. Vzrok samo - mora ni znan. — V Borovljah se je ustrelil s flobert puško 191etni puškarski pomočnik Emil Gan- cer. Samomor je izvršil v hipni blaznosti. Samomor v ječi. V preiskoval¬ nem zaporu deželnega sodišča v Celovcu se je obesil na žepni ro¬ bec 421etni Osvald Sukalja iz strahu pred kaznijo. Sukalja je doma od Sv. Marjete v Rožni do¬ lini. — To je tretji samomor v enem tednu. 401etajica posojilnice. Šentja - kobska posojilnica v Rožu je ob - bajala v nedeljo, dne 1. septein - bra 1912 svojo 401etnico, odkar je bila ustanovljena kot pjrva slo¬ venska koroška posojilnica. Med še danes obstoječimi posojilnica¬ mi na Slovenskem sploh pa je po¬ leg ljutomerske posojilnice, ki je bila istočasno ustanovljena na Štajerskem, najstarejša. Neznanega utopljenca je našel posestnik Simon Hovnik na drav¬ skem produ blizu Ostrovice v bo¬ roveljskem okraju. Utopljenec je približno 30 do 35 let star, čedno oblečen. Pri njem so dobili samo denarnico, v kateri je bilo 95 vi¬ narjev. Utopljenec je bil že delj časa v vodi. Aretirali so v Beljaku 221etne- ga delavca Petra Popeenika, ki je svojemu bivšemu gospodarju Mi¬ heliču v Gumernu ukradel iz za¬ klenjenega predala 500 kron., V predalu je bilo med perilom še 2000 kron, katerih pa t;Tt ni na¬ šel. Novice iz Hrvaške. Alkohol med kmečkim ljud - stvom na Hrvaškem. Karlovški zdravnik dr. A. Štampar je obja¬ vil štatistiko o nezgodah kmečkih delavcev v okrajih Vojnič in Slunj v letošnjem poletju. Tu so v rabi še najprimitivniji stroji z ročnim obratom; pri teh mlatilni¬ cah je -letos ponesrečilo 14 oseb. Značilno za žalostne gospodarske razmere je dejstvo, da so te osebe večinoma še mladoletne, stare od 15 do 20 let, S tako težkim in na¬ pornim delom se morajo ukvarja¬ ti nedorasli ljudje — fanti in de¬ kleta — ker so vsi starejši v Ame¬ riki. Ako še upoštevamo, kar so na zdravnikova vprašanja izpove¬ dali ponesrečenci: da se jim je namreč ob deln dajalo le malo in slabe hrane, zato pa več žganja, tedaj se nezgodam ne bomo več 'čudili. Te nezgode pomenjajo za ponesrečence silen udarec, saj jih je pet izgubilo celo roko, šest pa prste — povprečno vsak po tri. Samo dva izmed 14 ponesrečencev bota še za delo sposobna, ostali so pohabljenci, berači — s svojimi 15 do 18 leti! Dr. Štampar še nava¬ ja, da so ti ubogi ponesrečenci vs¬ led pomanjkanja zdravnikov v bližini morali brez primerne pra¬ ve pomoči 12 do 24 ur daleč v bol¬ nico, kamor so vsled izgube krvi in strašnih bolečin dospeli ponoči napol mrtvi. Nek 171etni deček je s popolnoma raztrgano roko došel peš v Karlovec, kjer je seveda v groznih mukah kmalu umrl. Zagrebška policija se zopet po¬ množi, Moštvo na konjih se od 24 zviša na 36 mož ter bo ta odde¬ lek imel posebnega učitelja in vo¬ djo v osebi policijskega poročni¬ ka Viljema Adamoviča, ki je svo¬ jo službo že nastopil. Muzej rodbine Zrinjskih. V Legradu v Medjumurju so nedav¬ no tega otvorili muzej rodbine grofov Zrinjskih. V muzeju je zbrano vse, kar se nanaša na zgo¬ dovino te junaške hrvaške obite- 1 ji. Največ predmetov se nanaša na junaškega hranitelja sigetske- ga S. Zrinjskega. Konj je ubil v Zagrebu voz¬ nika Ivana Klepec tvrdke Deutsch iin sinovi; peljal je težko naložen voz in ker so konji omagovali, se je Klepec sam upri v voz, obenem pa z bičem švignil po konjih, En konj je pri tem udaril nazaj in za¬ del Klepca s tako silo v glavo, da se je mrtev zgrudil. Obtožnica proti Alfireviču. Dne 18. septembra izšla je obtožnica proti zaprtemu absolviranemu u- čiteljiščniku Ivanu Alfireviču. — Obtožnica dolži Alfireviča, da je v Zagrebu navduševal Jukiča, naj umori Čuvaja. Kot priče predlaga državni pravdnik Luko Jukiča, Avgusta Cesarea, Franjo Neid- hardta in Dušana Narančiča. Raz¬ prava bo pred poroto v Zadru, ki pričenja svoje zasedanje dne 2. decembra. Eveletii Photograph Studio 417 JONES ST., EVELETH Lastnik A. CARLSON. Izdeluje lepe slike za vse prilike; v zalogi ima tudi krasne okvirje Z vsakim naročilom poročnih slik dam brezplačno sliko v velikosti 16 x20 palcev.. Navadne ali manjše slike tudi po večujem v vsaki velikosti. NAZNANILO IN PRIPOROČILO NA PRODAJ je lepa farma, obsegajoča 165 akrov v St. Louis okraju, Minn. Lega iste je Section 29, R. 21, To 63. .FarmaJe preskrbljena z vsemi potrebščinami. Dalje sta na prodaj tudi dve roti v Chisholmu, Minn., ob Lake St. (Block 8, lota št. 25 in 26). To stavbno zem¬ ljišče leži na najlepšem prostoru, po¬ sebno je prikladno za kako trgovino. Za podrobnosti pišite na: FRANK GLOBOČNIK, P. O. Hughes, Minn. (IO-3-IO-3I ’l2) ZAHVALA IN PRIPOROČILO. Vsem cenjenim odjemalcem se iskreno zahvaljujem za do sedaj mi izkazano naklonjenost. Pri tej priHki naznanjam, da sem dobil ravnokar dosti novega blaga, osobito se priporočam za nakup trpežnih možkih čevljev in delavne obleke. Nizke cene. — Točna postrežba! Svoji k svojim. Z velespoštovanjem JOSIP SEKULA, slov. trgovec, Aurora, Minn. Arnold & Piokering ODVETNIKI VIRGINIA — MINN. Thone 322. Se priporočajo Slovencem za vsa advokatska in zagovorniška dela. Cenjenim rojakom v Clevelan¬ du, O., uljudno naznanjamo, da ' smo poverili zastopstvo za naš list za mesto Cleveland in okolico Mr. Dragotinu Bauzonu, 6120 St. Olair Ave., Cleveland, O. Dotičnik bo v kratkem obiskal razne slovenske naselbine gori- Qznaeene države, vsled česar ga vsem prav toplo priporočamo. Upravništvo ‘ ‘ Nar. Vestnika. ’ ’ a? js* j? & t? j? j? »r j? *? John Povsha javni notar HIBBING-MINN. IZDELUJE VSA NOTARSKA DELA. POIŠČITE ME NA 311—Srd Ave. J* -J* J* J* j* V* 4 * J* J* .Jt J* Jt J* -i* ,.«* .•* Slovenci iz Ranga mudivši se v Duluthu, prenočujte v La Salle hotelu 12—14 LAKE AVE., DULUTH, blizu mostu na levo ob Superior cesti. Snažne sobe, cene zmerne in sicer: od 50c do $1.50 na dan od sobe. NAROČITE SE NA “NARODNI VESTNIK”. VAZNO za pošiljalce denarjev v staro domovino. Rojakom, ki pošiljajo svojcem denarje v staro domovino naznanjam, da odpošljem vsako pošiljatev, katera dospe do torka do 2. ure popoldne, še isti dan na pošto, in gre s. parnikom v sredo čez morje; za to najraje vzamem naj hitrejše parnike. Po¬ šiljat ve, katere dospejo do 2. ure v petek popoldne, pa gredo s hitrimi parniki v soboto v Evropo. To je zelo važno za pošiljalce denarjev v staro domovino. Razume se, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da se izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v goto¬ vini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih. Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno postopali. Pošiljatve je nasloviti: GEORGE L. BROZICH telefon 120 ELY, IV!INSMESOTA PRVA SLOVENSKA ZAVAROVALNA AGENCIJA V MINNESOTI Vam preskrbi popolnoma zanesljivo zavarovalnino proti požaru in na življenje pri najboljiških ameriških in evropskih družbah : : : POŠILJA DENAR v staro domovino hitro, točno in zanes¬ ljivo, kar omogočuje zveza z najboljšimi backami. PRODAJA VOŽNJE LISTKE za vse prekomorske parobrodne družbe po najnižjih cenah. IZDELUJE VSA NOTARSKA BELA. za staro domovino in Ameriko, izvršuje vojaške prošnje, posreduje pri so dnijah. PRODAJA ZEMLJIŠČA. Rojaki naj bodo pri nakupu zemljišč opre¬ zni ter naj se za cene in podrobnosti obr¬ nejo pismeno ali ustmeno name, 6 * ' SKHHX>iK:- Bingham, Utah. Cenjeno uredništvo:— jljati, želim pa iz srca, da bi se ta ideja cim preje uresniči la ter bi s tem drugim narodnostim doka - zali, da živimo tudi mi Slovenci, se zavedamo in napredujemo. — Marsikdo si morda misli: kaj ta- jkega je mogoče, vsled tega, ker ; Slovenci nismo zedinjeni. Jaz • lahko smelo trdim', da v glavni to- K a menil sem se tudi jaz napi- ;čki smo že zedinjeni. Vsak trezno sati par vrstic in pojasniti javno¬ sti razmere našega štrajka. Kav j misleč rojak uvidi veliko potrebo j takega velekoristnega zavoda. Tu Za Aurora, Mirni. Louis Petelin. zrcali se v slovenskem žurnali - 'drugi del pa bi bil in sicer lahko zrnu; tako mali narod, pa ima d n- izpeljiv usmrtili nski in podporni ga Rauch, Mirni.: George Bro- ’'! Za no danes sem čital v nekem listu, [živeči slovenski narod je zadosti kako da se streljajo v Binghamu, kar pa ni resnica. V Binghamu je doseda.j tako miren strajk, da morebiti še zgodovina ne pomni sličnega. Kolikor je meni dosedaj znano, niti eden štrajkar ni bit vr¬ žen v ječo in tudi streljanja ni bi¬ lo še nobenega, ker tudi še noben stavkokaz ni poskusil iti na delo; to je gotovo, da se “blufa vse načine po raznih kapitalističnih časopisih, kako povzročiti nemir, kar se pa tem mogotcem še ni do¬ sedaj posrečilo, ker vlada prava sloga med tukajšnjim delavstvom dasiravno so raznovrstne narod nosti; delavci smo si v tem oziru pravi bratje. Narodnosti je najti tu sledeče: Amerikanci (Tankep), Irci, Šve¬ di, Finci, Hrvati, Slovenci, Ja¬ ponci iu Grki. Zadnji so najbolj hvale vredni v tem oziru; ti pa¬ zijo vse noči in dneve okoli želez¬ niškega tira, da ne bi došli neza¬ beljeni gostje k nam in oni si po¬ magajo tudi v drugem oziru. Ker imajo svoje raznovrstne prodajal¬ ne za meso, grocerejo in pekarijo, založene z blagom za več let, a ko bomo na štrajku; to je zopet do - bra šola za nas, ker mi Slovenci nimamo kaj takega, vendar so nam pa že način kupovanja predrugačili; prodajajo namreč za gotov denar, ne sicer še vsega, temveč samo meso, za drugo ima¬ mo pa še kredit. Prvi dan, ko smo zaštrajkali, so kapitalisti po vsej sili mislili, da bodo napravili kak nemir, na kar so že zalite vali milico iz Salt številen, da lahko to idejo izvede ali uresniči. Vstanovitev Sloven ¬ ske Sirotišnice bode delovala in j jako vplivala na zedinjenje slo¬ venskih organizacij. Treba je le izkresati prvo iskrico tega jako kočljivega vprašanja in svest sem si, da bode ta mala iskrica potom debatiranja vsplaiiitela v velik ogenj za zedinjenje! Vsi smo en narod, ena kri se pretaka po naših žilah., zakaj smo torej tako razcepljeni v toliko podpornih organizacij? Zadosto¬ vale bi lahko samo dve, recimo: napredna in katoliška. Vsako¬ vrstne zapreke iu druga, nespofa- zumljenja v tej zadevi še doseže lahko potom debatiranja v slo¬ venskih časopisih, konvencijah, društvenih sejah itd. Rojakom, kateri se čutijo zmožne, kličem: Na noge, pero v roke! Vsak naj izrazi svoje misli, eden sam ne more dosti storiti, več skupaj pa lahko in vsi skupaj pa vse. Čas je zlato, ne ga več tratiti, ker kar je zanemarjenega, je izgubljeno. Kar se mene tiče bodem deloval, kar je največ v moji moči, da se le ta prekoristna ideja uresniči. Nadalje se tudi s tem dopisom za¬ vežem v ta namen preskrbeti 160 akrov dobre, lepe zemlje brezpla¬ čno. Teh 160 akrov leži tako re¬ koč v središču med največjimi slo¬ venskimi naselbinami, kakor: Cle¬ veland, Chicago, Joliet, Miivvau- k.ee, Bhebovgan, Calumet, Ely, Diduth. Prostor bi se nahajal v Clark Connty, na jako lepem in prijaznem prostoru, 1 prav ob že¬ leznici, in na željo se postavi tudi cat časopisov, brez kateregakoli .problem. Ali o tem drugič! programa, razu n nekaj plank, za iprvo silo hočemo se zavarovati v katerimi se skriva stari greh. Po- slučaju struj kov in industrijskih gosto se sliši tarnanje: “Ta in ta j kriz! Kaj pravite o tem slovenski bi lahko kaj storil, pa neee,” in delavci širom Amerike? tako se razvija, na drugi strani : Jgnotus. pesimizem, ki zatre vsako prakti¬ čno Stvar že v korenini. Tako sc j Potovanje po državi Utah. nam vsiljujejo nehote zle slutnje j IWa Utah j e bol j gorata. Po o n a si bodočnosti. Vprašanje - '^katerih krajih razprostirajo se biti ali qe biti je danes za Slo- VHike la iriaTO, podobne pusti - vence do skrajnosti resnega zna- L-j am . vendar je t0 ozemlje pre- čaja; m. smo pred odločitvijo! ‘ tvo) .^ no z metnimi vodotoki v orej kam se odločimo? Namj^jj^ oljane . Ta država je dobro sodeči m je na to lahko pd- [ zlaBti b ta ' na . raznih dragoce- govordi, ah med Sloveči je že to- [^ radninah; kakor: zlatu, sre,- 11 k° pesimizma, da je treba n« | bni< bakm in sv incu ; poleg tega Stvari velike praktike, ee se noče, aahajajo oudi tudi velikanske da bo s kako akcijo združen tudi : žile premoga p0 rov ih. uspeli. Poleg tega treba se bo bo- j gk levilo Slovencev, ži riti proti starim grešnikom, ki če- vp g ih y t - državi zna gi približno pe za žuralističiumi plankami, ali 10()0 j Q fQ raznih naselbinah, kako? Morda s psovkami in ovad-| katere bom zapot . ( , d no v kratkih bami po star, slovenski navadi 1 » j potezah opisal . Ne! Morda z delovanjem proti | BJizu co ] ora dske meje nahaja zich. Za Crosby, Minn, Tony Prosen. Za Dollar Bay in okolico: John Gestel. Za Calumet in Laurium, Mich.: Frank Plautz. Za Yale, Kans., John Homec. Za So. Chicago, 111.: Anthony Motz. Za Waukegan in North Chicago, 111.: Paul Bartel. njim? Ne, dovolj je narodnega j ^ zriflna sVovensk a naselbina Stin- Za Conemaugh, Pa. in okolico: John Brezovic. Za Claridge, Pa.: John Mlakar. Za Primero, Colo.: Michael Kri¬ vec. ..>«■ -f’ „ni’ e; „.i f, 'V 1 Za Somerset, Colo.: Kaiet Erzno¬ žnik. Za Due Pue, 111.: Jos. Omerza, Za Fairchild in Willard, Wis.: Frank Klančar. dela, ampak začeti bo treba z de lim 1 Teoretičnega delovanja imeli smo dovolj, zato Lake City, kar se jim pa ni posre¬ čilo; namesto milice je prišel sam Ljastna postaja, guverner pogledat razmere, ko - j , liko je na stvari resnice, ter je 1,1 bl * e P ° leg kmalu izprevidel, da je vse iz- , v to potrebne stavbe tu«h jako lep ■vrt oziroma park za izprehode m je vse mišljeno, kar se tiče nemirov, in, v x . _ . . gotovo ne bo sedaj prav lahko vo- |f tan ^- drevje je na mestu, tre, ja št v a dobiti, in to mislim, da bo j ba ' ,e ^ očistiti m park je gotov, precej vplivalo na kapitaliste, da Odbo1 : f 1 lahko kra ' 1 °" lcda ' ozlr °- bodo privolili naši zahtevi. i ma lahko posl -l e ene « a ah dva od ‘ Zahtevamo 25 centov priboljška ! b0mika na °" led ‘ 0el ° zadevo in pripoznanje unije; sicer so prepustim odboru, kateremu dam družbe same priboljšale 25« dne p ° polno P”*** J tej zadevi 1. septembra, ali splošno samo i Ako se odbor odloci za dn, g onim, ki delajo pod zemljo; pa še I™« 110 dobra ’ sem zadovoljen, da lem ne vsem, tako sedaj zahteva-j 8 V® U prekonstna lde » a lires ' mo na celi črti priboljšek 50e. | mci ' Kako se bo stvar iztekla, bom' lNT;iša ka i narastki naselbina še poročal. dobro napreduje. Imamo že to- [varno za kisanje kumar in šolo; j sedaj je v delu slovenska cerkev, jin kakor se čuje, bodemo imeli Spomladi svojo moderno mlekar- Po vseh slovenskih časopisih ci-Jno; z eno besedo: Willard se po- iam o prevažni ideji o vstanovitvi ] vspeva zmiraj ua bolje. Slovenske Sirotišnice. Ta veleva- i r . . , „ . . . , žna ideja zadela je v, sredino sre' Bojak g ' ran /a al ’ Zlda le P° Slovencev in Slovenk v Zedinje¬ nih državah. __, „ obkoljuje sedaj vse Slovence, ka- l seda3 Sl,lia in J^menovca željna teri se zavedajo, kako velikega pomena bi bila Slovenska Sirotiš- Pozdrav John Samec. 1 Willard, Wis. hišo, van Zalar zida kateri bode, kot, se sliši, se znana ny Side (Solnčna stran) oddalje- piograma m | na od g i avn . 0 železniške proge ka- v . dovolj, za1o| kih 15 milj. Pot do semkaj, vodi zacnimo_ s praktične strani: Kaj ' tajc - a skalovit ih soteskah, po- potrebujemo in kaj moremo. to| dobnim st arokrajskim že 'rezpa- naj bo nas program. Seveda bodo , da j 0 čim gradovom in ležečim viso pnsh stari politični zvitorepci iuj ko v gorov j u . Sunuy Side je pre- v časopisih sc bo dokazovalo na : mo garsko mestece, kjer životarijo dolgo m široko, da je naša prva nidarp Po dne vi je v tem mestu potreba, zvezdoslovje, sanjske bu-j VBe bol j mirno j u Uho, kajti ve- k vice m dr., ali to nas ne sme iz- | čina pre hi V aleev se nahaja globo- iienaditi, ker- stara navada je že- , ko pod zemljo, kjer se koplje črni lezna srajca. Mi smo se odločili jdema-nt. Malo nižje pod mestom za delo in hočemo iti preko “delo-| se razprostirajo velike peči za vanja in zdražbarij. Opustiti ho- j žganje “koksa”; za, to se jemlje čemo vsako politično gonjo, kei • drobni premog; ker ima koks iz¬ vemo, da smo mi Slovenci politi- redno kurilno moč, ga rabijo pri rria ničla, t. j., da mi direktno ne raznih plavžih za topitev rude. V moremo direktno ničesar doseči. |g U miy Side prebi va kakih 50 do pač pa marsikaj kompenzacijskim g() Slovencev; čez polovico skup- potom, če se ne usužnjimo prosto- : . nega števila je pa. drugih Slova - voljno kaki stranki. In tu je edi- jnov. Tu vlada pravo bratstvo-ii? ni naš izhod, ee se hočemo posve- s ] 0 g a med rudarji, kajti naštel bi liti. programu: Kaj potrebujemo ;] a hkO več podpornih slovanski! iu kaj moremo. Življenjske iz - 'organizacij, tako tudi drugorod kušnje so nas deloma naučile, de- [j db . v slučaju nesreče se udele loma nas uče in naučile nas bodo žijo pogreba za pokojnim sobra da mi potrebujemo splošno zdru- [tom vsa rudarska, podporna dni Ženje brez razlik ter začnimo go- ž tva brez izjeme. Ravno ob Časi spodarski. program, obsegajoč vse jmojega bivanja v tem mestu jo u posamezne stroke in opravila. To [Mio v premogovniku nekegf naj bi bila prva in glavna točka, jjFrancoza; v mrtvaškem sprevodu katera da šele možnost za kaj dr.i- korakala so tudi naša slovanska gega. Če Slovenci ne vkrenemo j podporna društva. Slovani imajo ika.j v tem Oziru, izpostavljeni smo [tudi svojo lepo in lastno zbora - egiptovski lakoti, katera nas bo > a ] no dvorano zadela prej ali slej, ker bliža se [ Omenil doba, ko bodo industrijske ■iu delavski st raj ki in prevrati na jizvzeruši enega, ki ima, v bližini dnevnem redu, m Slovenci v nov: ;mseta malo lepo urejeno kmetijo, domovini smo takorekoč razred jj, ponesrečenega rojaka Pluta z industrijskih delavcev. In mi si obširno bilardno igralno dvorano • lahko odpomoremo; pogoje za do jslovensldh trgovin ali podjetni ' .mamo, za pozneje pa si jih nare- kov pa ni najti ttjkaj . Več'roja- climo. Omenjano združenje pro- 'kov prebiva, tu že od početka al izvajalo bi približno sledeči pro - j vstanovitVe mesta, približno K graul: ; let. Štiri milje od Siinny Side da- 1. Nakup,_ kar najbolj obsežnih [Ije gradijo v hribe tovorno želeč larm, rodovitnega sveta v dostop- j inčo za dovoz ogromnih katra.no- nih krajih, kjer bi se lahko v ve- Ivih zakladov. Katran, kakor zna liki množini produciralo poljedcl ino, se prekuha in s to smolasto ske pridelke, zgraditev skladišč [črno tvarino zaliva strehe in 'in drugih shramb za vzdrževanje [ste. potrebnih stvari ali pridelkov Za Chicago in Joliet: Joseph Blisch. Za Thomas, W. Va.: Frank Ko¬ cjan. Za Indianapolis, Ind.; Mih. Pa- vell, ml. Za Rock Springs, Wyo. F. S. Tauchar. Za Leadvile, Colo.: John Jane¬ žičih. Lepo vozijo gospodinje in kuharice ce kupujejo vej Duluth Universal mo^ Priznano najboljša moka iz pomladanske pšenice Moka, katero uporabljajo najboljše kuharice. Duluth Universal mlinarska družba. Za South Range, Mich.: Mike Muhvich. NE ZAMENJAJTE! DA JE NE POZABITE Za Barberton, O., Frank Poje, Za Bridgeport, Ohio: Frank Guna. Za Arona, Pa.: Anton Klanchar. Za Cleveland, Ohio in državo O hio:Karol Bauzon. Za Johnstown, Pa.: Mike Štrukelj Za Lorain, O.: Martin Kodelja. Za La Salle, 111.: Frank Krulc. Za Bingham Canyon, Utah, John Samec. Za Leadville, Colo., Jacktown, Stringtown, Boclctown in So. Chicago, Colo., F. W. žužek. Močna vez te ideje | otvoril gostilao ’ ter 8 tem reSil do ' mca za nase onemogle brate m se¬ stre;, z eno besedo: za Slovenski narod vobče. Razna mišljenja sem že čital; tudi sem prepričan, da jih še *v> dem. Kamorkoli pridem, sušim razpravljati rojake o Sirotišnici. Mnenja med rojaki so tako razli¬ čna, da mi vseh nikakor ni mogo¬ če opisati. Povem naj le toliko: grla tukajšnjih rojakov. Veselje me navdaja, in smelo lahko trdim, da jo Willard, Wis., že sedaj ua ena največjih sloven¬ skih fafmarskih naselbin. Pridne roke naših farmarjev so povsod poznajo. Rojaki, kateri želijo tu zemljo kupiti, imajo sedaj naj - lepšo priliko. Do 1. januarja stane aker $17.00, po 1. januarju 1913 bode stal aker $18.00. Kdor sedaj kupi. si prihrani lepe denarje. večina rojakov se dokaj laskavo Pla « a se Setrtiuo v gotovini, ostali izraža o tej zadevi in so priprav l.jeni to koristno idejo podpirati kar največ v njihovi moči. Naj¬ dejo pa se tudi zaspanci, kateri 1o velekoristno idejo direktno ža¬ lijo, ter nad ze zapoeetim delom dvomijo. Vsem takim zaspancem kličem: Ako se ta ideja vresniči, n,a,j pazijo, da ne bodo morda iska¬ li ravno oni prvi zavetja v Slo¬ venski Sirotišnici. Vsakemu rojaku je prosto svoje mnenje izraziti,, najsibode v slo - venskih listih, ali pa pismeno za¬ časno izvoljenemu odboru. Ako je mnenje upoštevanja vredno znesek v obrokih po dogovoru. Tu je razvidno, da imajo lepo priliko tudi rojaki, kateri nimajo dovolj prihranjenega denarja, si kupiti lepo farmo in si postaviti lastno domovje. Ignac Česnik, glavni naselbinski zastopnik tVisconsin, Willard, Wis. za Sharon, N. D. Pred več kakor tisoč leti zgu¬ bili so Slovenci samovlado zaradi nesloge iti medsebojnega zavida - nja, a danes smo na tem, da zgub- , -. ae (Ijamo vse, t. j. da postanemo go- f bode gotovo tudi upoštevalo. spod arsko, politično in duševno 'l , rt7QrlflVnA /1 i-\ v-v-l C< /-» i v-» 4-i v •• . . sužnji tujega elementa in to rav- Tozadevne dopise in pisma, li- čoča se vstanovitve Slovenske Si¬ rotišnice, naj pripravljalni odbor no radi iste razprtije. Razlika tiči edino v tem, da. netijo neslogo da¬ na svojih shodili in sejah prečita nes večinoma duševni in nedušev- in pretresa ter potem tudi dopis-| n i ; narodni in nenarodni vodite- nika o sklepu obvesti. 11 ji, ki sejejo strankarski fanati- Namen moj ni za danes na doI-[zem edino, da se naslaja njih o- in široko o tej stvari razprav- j sebno koristolovstvo. Cel položaj za.seje. sem že, da delajo naši Lenzi [rojaki po večini v premogovnikih Za Bingham Canyon, Utah, John Samec. Za Little, Falls, N. Y., Mihael.. Klopč%. Za Hcllsopple, Pa., Joseph Yamc. M. Pogorelc trgovina zlatnine in znakov vsih slovenskih Jednot in Zver po primernih cenah. 29 . E., Madison Street Room 1114 . Chicago, lil. Vp V Sunny Side-je nekaj nad loot 2. Otvoritev Zadružnih proda - [prebivalcev vseh nar-odposti-; po- jaln za elane po mestih. Tako bi leg Slovanov je najti Ainerikan - imeli producenti dober trg a vsa [ce, Grke, Japonce, Italijane. Ti živila, a konsumeuti vredno in Jo- irolce itd. Ves svet- je skalo vit ir bro blago. pust, a bogat s p -- - - -»s»« » premogom. 3. Organizacija bi gledala na to skalnatih duplinah v da izobrazi posamezne talente v posameznih strokah, kar bi ji o- mogocilo, da ustanovi v doglednem času zadružna obrtna središča, domače stavbinstvo in drugo. — Razvila hi tudi znanstvene, stro - ke, kakor zdravilstvo, umetna plreskuševališča, izobraževalna središča itd. 4. Organizacija bi izdajala stro¬ kovni list, ki bi se bavil večinoma s programom, leposlovstvorn in za¬ bavnim delom ter imel vedno po¬ sebno stran za delavske nasvete. Imel bi tudi stran o vsakratnih po¬ litičnih poročilih in skušat ubla - žiti nesmiselno napetost med skrajnimi socijalist-i in fanatični¬ mi nazadnjaki. To je majhen, a ob enem velik program. V njem je obseženo vse. kar mi Slovenci za sedaj potre¬ bujemo in kar moremo. Program je zmeren, in vsem dostopen; ni - kdo, kakoršnegakoli naziranja, ne najde v njem zapreke, pač pa svojo in skupno kolektivno ko- gorov.j u si. skriva razna divjačina, kakor- srne, zajci, divje kokoši, medvedi, zlasti mnogo je divjih mačk iu |j. sic. Lov na to divjačino se našim Nimrodom bogato izplačuje rad', kožuhovine, katero se lahko proda v pravem času za top denar. Math. Pogorelc. Zaeno naznanjam, da nimam ni - kakih zastopnikov in agentov, temveč obiskujem sam cenjene ro¬ jake po raznih naselbinah. NAGROBNE KRIZE IN SPOMENIKE izklesane iz raznovrstnega kamenja ima v zalogi po nizkih cenah P. N. Peterson Granite Co., 230 EAST SU PEKI OR ST., DULITfl, MINN 1 Križe in spominke posta v - i Ijamo brezplačno na gro 11 - bove. — Na razpolago več pohval od Slovencev. naši ZASTOPNIKI. ^ Elco Theatre Josip | rist, Važno pri tem je sistem ali način organizacije in njenega ob¬ stoja. Priporočljiv bi bil edino ve lik nadzorni odbor in vsak in vsi uradniki bi morali biti pod kon¬ trolo inicijative, referenduma in odpoklica. Dosega tega bi bila prvi in glavni del tega programa, Za Oregon City, Oreg.: Kestnar. Za Mohawk, Mich. in okoheo/ Anton Schweiger. / Za East Helena, Mont.: , Frank Suhadolnik. Za Biwabik, Minn.: Jakob Delak. Za Ely, Minn.: Math. L. Kapsh, Za Eveleth, Minn.: John B Smrekar. Za Chisholm, Minn.: Ant. Maline. Za Tovver in Soudan, Minn.: John Dragovan. Za Gilbert in okolico: Louis Ve sel. Za Greaney, Minn.: Josef Smuk. Za Virginijo in okolico: Frank E L Y, MINN. VAM VEDNO NUDI NAJ¬ BOLJŠE PREMIKAJOČE SLIKE, PETJE IN DRAMA¬ TIČNE PREDSTAVE. ZA¬ TO STE VLJUDNO VAB¬ LJENI, DA NAS OBIŠČETE. Mestna hranilnica ljubljanski V LJUBLJANI, PREŠERNOVA ULICA 3 (Kranjsko; največja in najvarnejša, slovenska hranilnica. Prometa koncem leta 1911 Rf4.5 milijonov kron Stanje hranilnih vlog 42 milijonov kron. Rezervni zaklad hranilnice '1.300.000 kron. W V V«, V v«? jAa X X v V s m obrestuje po 4 1 4 ° o brez Za vloge jamči rezervni zaklad hranilnice in me¬ stna občina ljubljanska z vsem svojini premože¬ njem in z vso davčno močjo v vrednosti 50 mili¬ jonov kron. Poslovanje nadzoruje c. kr. deželna vlada kranjska. Denar pošiljajte po pošti, ali kaki zanesljivi bank Pri banki zahtevajte odločno, da se Vam pošlje denar c na “Mestno hranilnico ljubljansko” v Ljubljani in ne: kako drugo manjvarno “šparkaso”. Nam pa takoj piti po kateri banki dobimo za Vas denar.Svoj naslov nanp: šite razločno in natančno. ' •'l w ' „ t .-pa; •."'».« jl !i t” ' eltl etu '-kai -AH r f j r 1 |-ou^ aJ ..pot « 11 ^ -‘Ve P°P° Jf pa, kljub '"'"•Kaleh ; f -galeb J e •■peinu b 1 ' Mark J e ne -Zato, ker , 0 ženja- Beno« je z -'Zdelo se n i ark) četudi se " -p rav tako 8 tvojega prer •‘Mislim, di ; ior vsak razi ja, se lepa bo, -jaz pa ser. še lepši dne ’ -Da, Kurije Izključena je vsaka špekulacija in izguba vloženega denarja. •'1 Mi j'4 i’4 i'4 {'j »n Vi «ij \v »o »v c,vi< jin', •c »»» b* W V W W-5 W W W W "Mirijam pi . nisi ti vzgojil, Kiroeiti zmenoj , Benoni je zn "Vse to je t Mark je sko "Benoni,” j ,,, o« VVVr llllll ■r- Svoji k svojim! J is Podpisani priporoča cenjenim rojakom in slovenskaI bfi gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice svojo lepot*! Jan jeno in bogato založeno m grocerijsko trgovino ( Sfi V zalogi ima občeznano “Cremo” moko; dalje P* 31 daje krmo za živino, k akor: oves, koruzo, mrvo in ^ Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostavi? * jo tudi na dom. ROJAKI PODPIRAJTE "" T ‘ . Ali m .r* Za mnogobrojen poset In naklonienost sc uljudnoprif «''* 1 * MATH. VIDA S, s slovenska trgovina a l S BIWABIK, MINN. Telefon^ Je videl i * J'' Zublji se je zaslišal, [■ie videl goi ? m kamenja. edten K A. M. Murnik etI >, ko j P 0m ' 0 »kočij i s vetli m imarr -J,.; Mishi s e EVELETH - - MINK Grant Ave. Največja zaloga -t- lo< Iee t 0 J°>naji J’ Sla sta ■< c Žf ¥ I MANUFAKTURNEGA BLAGA, TKANIN^ p SKIH IN OTROČJIH OP*KLOBOh u VSEH DRUGIH 'ko, P°Hei se ni OBLEK, KljBjJ [H POTREBŠČIN. 1 sptistj^^bi Tn Posebno pozornost^ jemo Slovenkam- PRIDITE IO Š[NA IS EN OGLEJTZAI^ IN PREPRIČAJTE SE O NAŠIH ^ > Naše predstave so dobro izbrane za mlade in stare. Hrvatič. Za Hibb ing, Kitzville in okolico: Martin Sernugel. VSTOPNIMA VEDNO SAMO 10c. Predstave se začno vsak večer ob 8. in 9. uri. — Za sobote in nedelje imamo posebne pro¬ grame, katerih ne smete za¬ muditi, da neboste obžalovali. J. A. GRAVES, lastnik PRISTOPAJTE K PODPOR¬ NIM DB5UŠTVAM IN JEDNO- TAM!..,* _ .jg „_L. Če se nahajate v Duli obiščite Miller-jevo restavracijo in u. ? 0 8iedo v 6 { ° v al v| ak L, 1 & ’ Jc Ari««« V( t e Če ste na Hibbingu stopite v Millerjevo re stat^ i ka ob se nahaja v Hibbing hotelu- ^ če ste na Virginiji pa ravno tako na i N;'«C.* 1 ram, V 6i Jijasi a takoj p laslov is a vlo» Dekle z biseri. Angleško spisal H. R. Haggart. — Prevel J. M. (Dalje.) Mark je postal pozoren in rekel: “O, da, videl sem jo. Reči mo¬ da nikdar nisem videl bolj ljubke žbnske, kakor je ona, in ne poznam kiparja, ki bi jej bil enako duhovit. Ako se potrudiš z me¬ noj do ladje, odprem zaboj in ti pokažem moj kip, ki ga je naredila. Povej mi pa, ali ni morda temu tvojemu obiskovalcu manjkal kaza¬ lec na roki — na desnici?” “Da.” “Potem mislim, da mu je ime Kaleb.” “Da; kako pa to veš?” “Ker sem mu jaz odsekal njegov kazalec,” je rekel Mark. “On je mlad divjak in krvoločen.” “Oh,” je rekel Benoni, “zdi se, da jaz še vedno dobro vidim, kajti ravno tako sem ga jaz presodil. No, ali pa veš še kaj drugega o dekletu?” “Marsikaj, ker sem nekako z njo zaročen.” “Ali res! Čudno je to, kajti tudi Kaleb je ž njo zaročen, kakor mi je povedal.” “On ti je to povedal?” reče. Mark in skoči pokonci. “Potem je lagal; ona ga je zavrnila, to vem prav gotovo.” “Potem je sprejela tebe kot zaročenca, gospod Mark?” “Ne popolnoma ; vendar samo zato ne, ker nisem kristjan. Ljubi me pa kljub temu,” je pristavil bolj veselo. “O tem ni nobenega dvoma. “Kaleb se je pa kazal, da dvomi o tem,” pripomni Benoni. “Kaleb je lažnjivec, in dobro bo zate, ako se ga varuješ.” ‘ ‘ Čemu bi se ga varoval ? ” Mark je nekoliko časa molčal, nato pa drzno odgovoril: “Zato, ker je Mirijam tvoja pravnukinja in dedinja tvojega pre¬ moženja.” Benoni je za trenutek zakril svoj obraz z rokama in vzdihnil: “Zdelo se mi je tako in sedaj sem prepričan o tem. Toda, gospod Mark, četudi se pretaka moja kri po njej, je moje imetje moje!” “Prav tako. Obdrži ga,, ako hočeš. Mirijam hočem jaz imeti, ne pa tvojega premoženja.” “Mislim, da hoče imeti Kaleb oboje, Mirijam in. moj denar — kakor vsak razumen človek. .Tud je in bistroumen; mislim, da ga čaka še lepa bodočnost.” “Jaz pa sem Rimljan, še bolj bistroumen in meni se napovedu¬ jejo še lepši dnevi.” “Da, Rimljan, jaz, stari očp, sem pa Jud, ki ne ljubi vas Rimlja¬ nov. ’ ’ “Mirijam pa ni ne Judinja, ne Rimljanka, marveč kristjana; ki je nisi ti vzgojil, temveč Esenci. Ona me ljubi, četudi se sedaj še noče poročiti zmenoj , ker nisem kristjan. ’ ’ Benoni je zmajal z ramo in odgovoril: “Vse to je treba preje dobro premisliti, predno se odločimo.” Mark je skočil pokonci in grozeče stal pred starcem. “Benoni,” je rekel, “to je stvar, ki je ne sme rešiti niti Kaleb, niti ti, marveč edino Mirijam sama in uikdo drugi. Mirijam je polno¬ letna in se mora sedaj ločiti od Esencev. Brez dvoma jo vzameš ti k sebi. Pazi pa, kako boš ravnal z njo. Ako se hoče sama prostovoljno poročiti s Kalebom, pusti jo. naj stori. Ako bi jo pa ' 81 1 a 1 dovolil, da bi jo Kaleb prisilil, potem prisežem pri tvojem Bogu in pri svojih bogovih in pri njenem Bogu, da pridem najsaj m se a >o maščujem nad njim in nad teboj in nad vsem vašim narodom, da se bo še v poz¬ nih rodovih govorilo o tem. Ali mi veruješ ? Benoni je pogledal mladega moža, ki je stal pie njim krepak, silen in podjeten, z žarečimi očmi in od jeze se tresoč. Dozdaj ni ve¬ del, da more biti ta lahkomiselni Rimljan tako odločen. “Vem, da si prepričan, kar praviš; če boš pa prepričan še po 1000 Mongolcev usmrčenih. Petrograd, Rusija. Iz Harbi- na dohajajo semkaj brzoja vna po¬ ročila o groznem klanju kitajskih ekspedicijskih čet v Mongolijo. Te čete so opustošile namreč več samostanov in pomorile približno. 1000 Mongolcev; med temi tudi mnogo žensk in otrok. Mongolski knez in kneginja lin Ai sta še pravočasno zbežala na varno, Ven¬ dar so pomorile sovražne čete nje¬ govo knežjo družino. •Boj vedeževalkam. London, 29. sept. Mestni poli¬ cijski komisar je izdal strogo od¬ redbo za. odstranitev vseh \ ede- ževalk v Londonu. V sled policijskega izvestja na ¬ haja se samo na zapadnem ali “boljšem” delu mesta približno 1000 prerokov sreče. Prepoveda- r, ° je javno razobešati reklamne napise* istotako tudi ne smejo tem, ko se vrneš v Rim kjer nljdeŠ mhogo enako lepih kakor je kra- jjemati listi oglasov v zvezi z Ijica Esencev, je pa druga stvar.” jvedezevalmm poslovanjem. “Da, moja stvar.” 1 “Gotovo, — tvoja stvar. Ali imaš še kaj p n dejati svojim pove¬ ljem, ki jih tako prijazno daješ svojemu ponižnemu upniku, trgovcu Benoniju?” “Da., dvoje. Prvič, da ne bodeš več moj upnik, ko odidem iz tvoje hiše. Seboj sem prinesel denarja, da ti vse poplačam, denar in obresti. Moje govorjenje o posojilu je bilo samo šala in izgovor, da bi zvedel, kaj ti je znanega o Mirijam. Ne, ne čudi se, da znam tudi ja.z biti zvit. Nespametni človek, ali misliš, da. bom potreboval bornega pol talenta, ko imam take vire? Veš, tam v Jeruzalemu bi si jih lahko izposodil deset ali dvajset, samo ako bi obljubil svojo podporo kot obresti. Moji strežaji čakajo z denarjem zunaj. Pokliči jih notri in si izplača j denar in obresti in še nekaj za nagrado povrhu. Sedaj pa drugo. Mirijam je kristjana. Ne vtikaj se v njeno vero. Ni sicer moja vera to, vendar ne vmešavaj se v to zadevo. Ti si vrgel njenega očeta in njeno mater, svojo lastno hčer, gladijatorjem in le¬ vom, da so ju pobijali in trgali, in sicer samo zato, ker sta bila dru¬ gačnih misli kakor ti. Vzdigni samo en prst zoper njo, in jaz te vle¬ čem v amfiteater v Rim, da bodo tudi tebe pobijali gladijatorji in levi trgali. Daši mene ne bode tukaj, bom vedel za vse, kaj boš delal, kajti imam‘prijatelje, ki so zvesti in ogleduhe, ki so še bolji. Sicer se pa v najkrajšem času vrnem. Sedaj te pa vprašam, ali mi slovesno obljubiš in prisežeš pri Bogu. ki ga častiš, prvič, da ne boš silil Miri¬ jam, da bi se poročila z Judom Kalebom, in drugič, da ji boš dal za¬ vetišča. ravnal z njo lepo in ji dovolil, da bo prosto živela po svoji veri ? ” Benoni je skočil pokonci. “Ne, Rimljan, tega ne storim! Kdo si pa ti, ki se drzneš v moji lastni hiši mi predpisovati, kako naj ravnam s svojo lastno vnukinjo ? Plačaj, kar si dolžan, potem pa. odidi in ne prikaži se več pred moja vrata. S teboj nimam več nobenega posla.” “Oho!” je rekel Mark. “Le počasi! — Morda bi bilo dobro, da ti nekoliko pogledaš po svetu. Ljudje, ki hodijo po svetu, sp navadno bolj vljudni, kakor si ti. -— Daj, če hočeš, pa preberi to le pismo.” Benoni je bil radoveden kot Judje sploh in zato ga je vzel in čital sledeče: > “ V imenu cesarjevem Marku, Emijevemu sinu, pozdrev I S tem pismom ti zapovemo, da prhneš, ako bi se ti zdelo umestno in po¬ trebno,. judovskega trgovca Benouija, ki Stanuje v Tiru, in ga odpe¬ lješ vjetega v Rim. Zatožen je, da je zapleten v judovsko zaroto, ki ima namen, uničiti rimsko oblast na Judovskem. — Gesij Flor, na¬ mestnik.” Ko je Benoni prečita! pismo, se je zgrudil na naslonjač ves bled od strahu. Toda zviti Jud se hitro zave,, skoči p-o koncu, pograbi pismo in ga raztrga na drobne kosce. , ' (Dalje prihodnjič.) 1! H KOVALL & SON, elv, iinn. GROCER'IJS K A MAN.UJFAKTURNA I N trgovina da Tem potom naznanjamo cen j. občinstvu, imamo v zalogi veliko izbero GROCERIJ - SKEGA in MANUFAKTURNEGA blaga, ter se priporočamo cen j. odjemalcem za blago - hotno naklonjenost. Za sveže in dobro blago jamčimo. Cene nizke. Poskusite in se prepričajte o resničnosti. V POSLOPJU SARTORI, BROS. ELY, MINN. SZZjEZSl KUPUJTE PRI. TRGOVCIH, KI OGLAŠUJEJO V NAŠEM LISTU. rasi i Janez Klobasa, španski kralj. (Dalje.) Ali je videl dobro gospod Klobasa.? Na mestu, kamor je žgane padel, se je zabliskalo in dvignil se je oblak dima. Oez par trenut¬ kov se je zaslišalo gor temno bučanje, in ko je veter odpihal oblake dima, je videl gospod Klobasa, da je na mesto skale ostal le kup raz¬ valin in kamenja. Da, nobenega dvoma ni bilo — žgane je eksplo - itiral -- Medtem, ko je Klobasa opazoval ta čudni prizor, je Sherlock Hol¬ mes hitro skočil in podrl strežaja na tla. V tein trenutku pa mu je tudi že s svetlimi jeklenimi verigami zvezal, roke in noge. “Tu ga imamo! Torej v žgance je zavil svojo bombo!” In obr- ,nivši se h Klobasi je nadaljeval: “Vedel sem, da je v kuhinjskem oso- |j bju anarhist. Kako pa hoče izvršiti svoj atentat, mi ni bilo mogoče {dognati. Mislil sem; da vas hoče zastrupiti, in zato imam pri sebi vse [mogoče reagence in protistrupe. Medtem pa je on kalkuliral z | žgansi. ” "To je grozno! Kaj ko bi bil žgane snedel?” “No, videli ste, kako je skala tam doli razbita. Dvomim, da bi [bil vas želodec to-le sladčico prebavil.” “Komaj! Sicer imam dober želodec, toda bomba!” Medtem sta odpeljala dva vojaka kraljevske telesne straže ne¬ parnega kuharčka v posebni oddelek vlaka, da ga oddasta na prihod- Jlii postaji policiji. Klobasi se ni ljubilo jesti. Šele, ko je Sherlock Holmes vsak žgane |UD |P r evidno razdrobil in se prepričal, da V njem ni dinamita, se je Klo- Sa S P US *K nad žgance in kmalu je bila skleda prazna. “Torej še šestindvajset,” je dejal Klobasa, “Pravzaprav je pa m, precej zabavno takole potovanje. Vsak trenutek nekaj novega. Le, K? srečno odkrijete oni neznani atentat. Kaj pride zdaj, gospod {Holmes “Zdaj, upam, da bomo imeli nekaj časa mir, šele na francoskih Heh nas čakajo nova presenečenja. Ampak ravno ta pavza se mi zdi Pumi ji va, in zato je treba dobro paziti.” T resnici je Sherlock Holmes brez prestanka sedel pri oknu in pozorno ogledoval jokrajino, cesto ob železnici in progo samo. fJuii Naenkrat je skočil in potegnil za ročaj signala v sili. V par se- .d l^undah se je vlak ustavil. “Kaj je?” je vzkliknil Klobasa. 'Sam še ne vem,” je odvrnil Holmes, “tora videl sem nekaj sum¬ ljivega. Pojdite z menoj!” A lak je stal na osamljeni progi v gorah, imenovanih Sierra de la Pena. Straža in osobje vlaka so bili že zunaj in so čakali ukazov Sher- > ^. Holmesa. Ta je tiho izpregovoril par besed z vlakovodjo in je |’5 TH potem Klobaso po progi nazaj. Oba sta bila zavita v temne pla- [fr! N° sta šla kakih 200 korakov, sta zlezla po nasipu na gozdno ste- f 1C0 ’ ki je šla ob progi. Tu se je Sherlock Holmes spognil in pozorno P eg edoval tla. Isto je napravil tudi klobasa, toda nič posebnega ni | “ e opaziti, samo par sledov gorjanskih drvarjev je videl. 1 ii. i , .^ a ’ tu 'mamo oni neznani slučaj,” je dejal Sherlock Holmes polglasno. “Kako to?” m s* i« (D “Ali vidite tu odtisk čevlja?” “SePeda, kaj naprej?” “In tu druge odtiske?” “Vidim.” “Ali vidite razliko?” “Razliko? Ne morem reči. ” “Velika razlika. Tu te sledove so napravili škornji gorjanskih drvarjev. To se Spozna na hoji. Koraki so dolgi in težki. Tu pa je sled mestnega, čevlja; čevlji amerikanskega kroja “walk over” in sicer številka 145/315b. Njih posestnik je bil približno tridesetletni mož, 5 čevljev in 7 palcev velik. “ “Kaj pravite? Sedem palcev? To je čudovito!” “Nikakor. To je zelo enostavno. Velikost človeka je v zvezi z dolžino koraka in z daljavo stopala, Neznanec je nesel na rami ve¬ čji zavitek, težek približno 15 kilogramov.” “Resnično?” “Odtisk leve noge je namreč ostrejši, globlji. Toda pojdiva naprej.” Klobasa se je neizmerno čudil. Sherlock Holmes se je vstavil pri nizkem grmiču in pozorno preiskoval vejico za vejico. “Imel je temnosivo obleko iz angleškega volnenega blaga, kup¬ ljeno natanko pred tremi meseci.” “Kako je vendar to mogoče?” “Glejte, tu je lezel skozi grmič, in. ostalo je na njem par nitk Volna je dolga sedemdeset milimetrov in taka, kakoršna se dobi samo na Angleškem. Ta barva, je prišla v modo pred tremi meseci. Gotovo je, da je bila obleka šele nedavno kupljena, skoro gotovo na, Angle¬ škem, Neznanec je torej vsekako tujec.” “Vi imate v resnici čudovito dobre oči! Toda kaj dela tu v teh pustih krajih Sierre de la Pena. mož, ki je pet čevljev in sedem palcev velik s svojimi “walk over’ in z obleko iz sive angleške volne?” “Izvrstno! Imate talent za detektiva. Toda pojdiva dalje.” Komaj sta napravila par korakov, se je Sherlock Holmes spet vstavil. “Najbrže je bil utrujen, kajti prekladal je svoje breme z ene rame na drugo. Enkrat je levi sled globlji, enkrat, desni. Glejte, tu je počival in sem je položil zavoj.” Sherlock Holmes se je vlegel na trebuh in zaril svoj obraz v zem¬ ljo. Kmalu je vstal, in na obrazu mu je poigraval zmagoslavji smeh¬ ljaj. — “Ga že ima!” se je v duhu veselil Klobasa. “No, torej!” je dejal na glas. “Pojdite, toda pozor, po prstih, tiho. In revolver v roko!” Klobasa se je tresel, toda ubogal je. Tako sta hodila naprej po! ure med razraslimi gorskimi grmi, vedno ob progi. Prišla sta do glo¬ bokega prepada, čez katerega seje razpenjal vitek železnični viadukt. Bil je že mrak, in v čuvajnici pred viaduktom je bila že luč, Zlezla sta na nasip, in tu je ukazal Sherlock Holmes Klobasi, naj se vleže na tla in čaka, Sam pa se je splazil med tračnicami naprej in kmalu je izginil na viaduktu v temi. Klobasi je tolklo srce in krčevito je stiskal v roki revolver, od¬ ločen ustreliti vsakega, ki bi se mu približal. Vsaka minuta se mu je zdela večnost in neizmerno tesnobni občutek samote in zapuščeno¬ sti se ga je polastil. Kaj, če se Sherlock Holmes ne vrne več? Najraje bi bil Klobasa vstal in bežal po progi k vlaku. Tam so vsaj ljudje. Iluhuhu. — Silno se je prestrašil, ko je naenkrat začutil na svoji rami roko. Toda bil je samo Sherlock Holmes. “Pojdite!” je dejal šepeta je. (Dalje prihodnjič.) AUSTRO-AMERICANA PAROBRODNA DRUŽBA. Direktna črta med New Vorkom in Avstro. Ogrsko. Nizke cene. — Dobra postrežba Električna razsvitljava. — Bobra kuhinja. — Vino brezplačno. Kabine III. razreda na parobrodih KAISER FRANZ JOSEPH I. in MARTHA WASHINGTON. Na ladjah se govore vsi avstrijski .jeziki. Družbini parobrodi na 2 vijaka: KAISER FRANZ JOSEF I., MARTHA WASHINGTQN, LAURA, ALIČE, ARGENTINA, OCEANIA. Novi parobrodi se grade. m ►i 8 * * “fr-"nr~y OIS JOSIP ■ SCHARABON, BLIZU UNION POSTAJE. 415 Wesf Michigan St., DULUTH, Minn. KADAR PRIDETE V DULUTH, POSETITE ME. ZAGOTAVLJAM VAM IZVRSTNO PO- : : STREŽBO V MOJI GOSTILNI. : : [ Pošiljam denar y staro domovino PO SVETOVNO ZNANI BANKI KNAUTH, : : : NACHOD & KUEHNE. : : : Prodajam parohi'©dne in železniške listke. “3T- * * »p * ►p t* :bi Rojaki sta Ely, Minn. Kadar rabite VOZOVE za kake SLAVNOSTI, ŽENITOVANJA ali POGREBE, obrnite se na JOHN DINSMORE LIVERY TELEFON ŠT. 55 kateri ima na razpolago dobre konje, in vozo¬ ve za vsak slučaj. Ima tudi konje za vsako drugo delo. Vprašajte za cene pri nas, kadar, kaj potrebujete! JOHN DHNSSVHORE, lastnik. ' Za vsa nadaljna pojasnil. se obrni na glavni za,stop: PHEL PS BROS. & GO., General Agents, 2 Washington St., New York, ali na njih pooblaščene zastopnike v Zedinjenih državah in Canadi. i>€&posit ybwr * - ----- intour, Bank Vitlage Liverj konjušnica CHISHOLM, MINN. Phone 60. Matk. Bcriin, lastnik VOZOVI IN KOČIJE ZA VSE SLUČAJE. PRIPOROČAMO SE ZA POGREBE I ČE Sl ŽALOSTEN ALI OTOŽEN poseti naš Ely Opera House kjer bodeš videl krasne, naj¬ novejše premikajoče slike, obsegajoče črtice iz celega* sveta. Slike so jako poueljive . in tudi zabavne. —- Menjava¬ mo jih vsak dan. — Za obi¬ len poset se. priporoča VODSTVO. NAŠA BANKA NAJ BO VAŠA BANKA. Z veseljem in brezplačno dajemo mi potrebne nasvete in po - jasnila v raznih kupeijskih zadevah vsem onim, ki se obrnejo na nas v takih zadevah. Posebno pozornost dajemo pri trgovskem čekovnem prometu po- samezuih oseb, tvrdk ali družb. PRI HRANILNIH VLOGAH PLAČUJEMO PO g ODSTOTKE. ; Mlners State Bank Oiishoim, Minn, Š=JS American Exchange ^==Bank^== VIRGINIA — MINN. Najbolj pripravna banka za Slovence in Hrvate v mesto. Pošiljamo denar na vse strani sveta in prodajamo vozne liste. 3j 0 obresti od vlog. BSgHgaagSiSTlFIigSlE^gH^a FIRST NATIONAL BANKA DULUTH - MINN. Glavnica ----- $500.060. 1g Preostanek in nerazdeljen dobiček - - - - $ 1 , 550 . 000 . V to banko vlaga država svoje vrednosti. Obresti hranilnih vlog se plačujejo od dneva vloge. mm Za smeh in kratek čas. ^ Darovi j Uredništvo N. V. sprejema nule voljo' tozadevne prispevke. kavore Z* VSESLOVENSKO ZAVETIŠČE (bode obrestonosno naložilo kol y »*arni|/j j gradbeni sklad. ¥ AMtnllVi. '\j a razpolago imamo tudi nabi- •—-• ral ne pole za ta sklad in jih na že- VIII. IZKAZ. djo prosilcem doposljemo. Posebno Nabiralna pola Mihael Krive-a \ ! priporočamo te pole slovenskim ! Primero, Colo.: Mrgovcern in gostilnmnr.iem. Paul Bukovec, C. R. Joseph Sphweiger, V. C. P. Leonard Siatodnik, F. S. John Matkoviču, R. S. Marko Pluth, jr., T. K. John Tomshich. S. C. Slov. podp. društvo sv. Janeza Krst.., št. 112, v Kittzville (Hibbing, Minn.). vabi rojake Slovence 1 za oblim, pristop. Redne mesečne se,] - st vrše vsako prvo nedeljo po dvaj¬ setim v mesecu in sicer v p ros io rih M. Chernugelna, Kittzville Piionc t .Melrosc ^ 4 . ZeitHh 934. a ««. t?.. -. miirnml Sfi Hi as ii* if 1 | Darovali so: Društvo' sv ;Barbare j $1.00; po 50c: Frank Dvoršek in Ana F' E t r ', M n e , Mi -!miu darovalcem. -Rojaki in . . j I L i k I Kr, '. c V- F i a '\ • Jo q? c ’ ii-jn-jp onotniniaite se pri vseh pri- plačuje elanom, opravičenim u l-or. babec, Jernej Krek, Anton Sla- spominjaj«? o t , , ,. , , jv ec. Matija Stalik, Luka Šifrer, Josip ]J]j a sklada za slovensko sirotiš- !?_._•?. ’ 1 ‘ ! ' ’ [Dolinar, And., Mohorovač, jos. So-j ‘ . . • , , j poet, Ig. Miklavčič in /TJršuJa k laj; nico v Ameriki. • salr, turu na j J ohn Šuštar 20c; lean Pavletič i 5 c; j • - j . , ift dobro došel. l-r. Starvasmk ioc. Skupaj $5.95. [ ' ' u ... Uredništvo in upravnistvo Nabiralna pola jo.--.tp Kestnar-ia v Oregon City, Oreg.: j “NARODNI VESTNIK ’ Darovali so: Frank Pogačnik $2.00; , ... „„ . „ _ . Rausel, John Mohor, Anton Koče tolniški odbornik: Anton PISMA Z BOULEVARDA. Piše Mike Cegare. fe,. XXXVI. Ker se mi je jela že repa in. ze¬ lje v prstenem loncu kisati, je to znamenje, da se nam bliža pikni - kova si zn h koncu. Sprijazniti se nam bo potreba sedaj s petrolejko ob dolgih večerih in študirati to ali ono. Rad bi rešil letos vpra¬ šanje o perpetuum mobile.; kako lepo bi se mi prilegal oni razpi - sani milijonček, tako pa vem, da morda še kvoderčka ne bom za to dobil. Pa pustimo- točko o tem čudnem kolesu za enkrat pri kraju; mor¬ da se mi rešitev tega vozla prikaže keda.j v sanjah, potem bomo pa na konju. Ker je že skrajni čas, da Mike Cegare včasih tudi kako pametno reče, sem napisal v naglici sledeč kratek roman. Vsebina te kratke povesti je povsem resnična, ker sem dotičnega junaka oziroma žrtev ljubezni sam videl na lastna očesa, ko je revež visel na plotu. Napis te povesti je: Krvavo plačilo ljubezni. Tragikomična romantična slika. Zaljubljenim v poduk in svarilo. Junaka tega kratkega romana nazivali so običajno “Mesarjev Ru.javček”, vsled izredno rujav- kaste polti in ker je nosil naj - raje rujavkasto obleko. Ker je bil z bogate hiše, se je bal dela kot mačka vode; najraje je lenaril dpma, sedal pred hišo in prega - ujal dnevne ure na solncu ali v gostilni za mizo. Po zimi se je pa sukal kaj rad po kuhinji, ali je pa ležal na leseni klopi pri peči, zraven posodice s pijačo. Kadar se je spravljal z doma pa vas, ga je gledalo staro in mla¬ do; saj je tudi korakal ponosno, kakor bi bila vsa vas njegova. Bistrih sivih oči, lepo oblečen, u- mit in počesanih brk, pod kateri¬ mi se je blestela cela vrsta belih zob, jo je najraje korakal šele na večer v vas k sosedu, kjer je ži - vela njegova dražestna, nedolžna izvoljenka, s katero se je seznanil že izza mladih let. Hudobni fantje so ga vsled tega črtili, črtili nad vse. Revež je več¬ krat tarnaje prijokal domov; pa vaški stražnik se ni zmenil dosti oe so ga odrašeni fantje pošteno naklestili do krvavega; vse pri - tožbe mu niso nič pomagale. Bilo je neko noč spomladi. Naš gospod ženin imel je dogovorjen že v pozni uri zadnji sestanek s svojo bodočo družico; dogovorila sta se, da se snideta v zeleni sose¬ dovi lopi pod košatim kostanjem, im da skrivoma uideta od hiše — daleč po svetu za vedno. — Oj, kako milo jo je klical on, ker je še ni bilo na določenem prostoru; čakal in stal je skrit, v grmovju za plotom, da bi se mu izvoljenka z danim znamenjem oglasila, a zaman-Ponočnjaka je pa pri tem opazil sosedov pes. Ves razburjen, prestrašen in obupan je hotel splezati naš zaljubljen junak preko plota na dvorišče svoje ljubice; vsled neprevidnosti se je pa revež vrhu plota natak¬ ati-ravno na trebuh ob dolg, oster žebelj, da je v groznih bolečinah izdihnil svojo — mačjo dušo. V trafiki. — “Dajte mi tri smodke za mo¬ jega *moža.” — “Kakšno vrsto želite? - ’. —- “Ne vem. ravno kakšno. — Moj mož je v srednji starosti in hodi vedno črno oblečen. Iz šolske naloge. “George Washingtou se je po¬ ročil z znano krasotico Martho Curtis; v kratkem času zatem po¬ stal je pa oče naše domovine. ” po $1.00: Jos. Kestnar, Jera Mrak, Jos. Mislej, Val. Kmetič, .M. Justin, Jos. Paulin in Jakob Stonich; po soc: Jel. Trošt. Al. Zorza, L. Oman, John Zorman. Pet. Oman, Pr. Mrzele, Hie¬ ronim Žvanut st., Hieronim Žvanut ml., Kar. Blatnik, Fr. Muren, S. Gerk¬ man, Fr. Gerkman in Ant. Zaletel; po 250: Fr. Sajovic, Mat.ii. Polajnar, Fe¬ liks Dugulin, Nnt. Perne, Mike Vidic, Fr. Mahkovič, Jos. Vidic, Vinc. Je¬ lenc, Matt. Skoff. John Virant, los. Zalar, Ant. Mestek, Bartol Luzar, Fr. Sajovic, Jakob Sajovic, M. Martin- šek, John ■ Jarc, Fr. Martinjak, Fr. Udernian, Fr. Jarc, Jak. Plemf, Frank Stvar, Jos. Blatnik in M. Stražnik. — Skupaj $21.50. ■Iskrena, hvala vsem p«,žrtvoval- ol) 2 p 0po!(lm ,. f, i /H .i roja- nji se ji j e sklenilo društvo, di mesec. Odborniki: Frank Gornik, pred j sednik, Blaž Gorše, podpredsed - jnik, Martin Cheritugel, box 509, Hibbing, Minn., 1. tajnik, A udre; jOžanič, II. tajnik, .Andrej Divjale, [zastopnik, Marko Majerle, blagaj- !si E. Michigan St., Buluth, Minn. | _ mk J .gospodarski odbor: F?rJ lliit ta pregov«r, a mitilo.oe , ix, r.M n* V vsem vam ti ode;; h, » pFltfiV ta v se «&?..• fr. * * F - ; ,>r j, S vssfs MorlSi in fc-ikiie-fce san.i tv it}; S „ * «*:■ i ilud t^vrblSl, Ct:: Stf p H Sliizi Oblf.VU',, UpUf j,,.j r Li j i-t - T -.. 1 . . A Svoji k s v c- j j jv., Padite na rsapis i broj >4 Slaven«!d i t . •••. * '»SRSES Društvene vesti. I v ar Skubee. Odbor. DRUŠTVO SV. PETRA, ŠT. 20, S. H. ZVEZE, EVELETH, Minn. To društvo spada pod Slovenske Hrvatsko Zvezo, Calumet, Mich. j Redne seje društva se vršijo vsako . četrto nedeljo v mesecu v Iylax Sti- | Loti na Steel Planili! Ali st eže videli $25,000,000 vre- P '£Sd V “S? S Steel Kant, to.ter.™ gradi v vence in. Hrvate. Duluthu (Oliver Iron Go.), Mm. Slovensko-Hrvatska Zveza za varu- nesota Steel Go.? Frank Bojc nabral na Elba Loca- Je vsakega člana za svoto $800.00 j Do sedaj je že 22 večjih t.ovar- smrt ni ue, ter plačuje: /.a izguDo ene inskih poslopij dograjenih, pri tem roke za pestjo $300.00; za izgubo ene |(j e la dan in noč 1800 mož. da se noge^ pod členkom t $ 3 00 - 00 v.f a _.^° [tem preje dogradi orjaške jeklar- Pred kosarno. tion, McKinley, Minn.: Darovali so: p.o soc: yFrank Bojc. John Faraone (Ferone); po 250; Ant. Zigmond,. Math. Rašp, Ivan Sever. [Frank Tonia, Ivan Alič, Marija Ko¬ čevar, G. Levstik in Ivan Ahčin. — I Skupaj $3.00. Nabiralna pola Mike Muchvich, So. V Range, Mich., nabrano pri rojakih v Narednik rekrutu: “Vi ste celi stotniji najbolj zamazan elo-1 Trimountain, Mich.: vek. Kaj pa ste bili v civilu?’’ Darovali so: po $1.60 Riekrut: “Fotograf.” Narednik: temnico.” ‘Hajd za pet dni v '-"'V Frank Flor¬ jančič m rrank Starin; po ?qc: Fr. |Za.ic, Jos. Florjančič. Louis Dolar,'Ig. u First National Bar EVELETH, MIKU. - času bolezni m v slučaju smru smrt- A . J.-,’ . . r,' nino vašim dedičem. šema odplačila, m sicer $25 v go- Za natančnejša pojasnila se obrni- to vini takoj, ostanek pa v mesec - te na tajnika: John Agnich, 416 ;nih obrokih od $10 do $ 2 ;). Po- Grand Ave., Eveleth, Minn. vrnemo vam tudi vožnjo po ž.elez- Uradniki društva sv. Petra, št. 20. jnici za sem in nazaj in Vam isto S. H. Zveze, Eveleth, Minn.: Pred- ; pr i nakupu lote kreditiramo, sednik: Frank Kochevar; podpred - Električna razsvetliava in tele- sedntk: Ivan Leme; . 1 . tajnik: John i + . „ . ■ Agnich: II. tajnik: Anton Kochevar; | fo , n ® ta ua P ei .iana; seda.] se ze blagajnik: John Shutte; zastopnik: cesto*za poulično železnico; Frank Brozich; bolniški obiskovalci: CtelO za gradbo_ t Itako V, vodovoda Frank Longar, Andrevv Germ 1 Franklin odtokov je že tudi oddano po- Jarc in Frank Drobnik. [godbenikom; vse to bo kmalu do- " ■ ■ jvršeno, tako da bomo' smeli pri¬ števati Gary v kratkem “up-to- date” mestom. 1 BEER “Leads Them Air JAY W. ANDERSON, Agent, 352 W. Michigan St., Duluth, Minn. — Phone: Grand 1800. M d ar hoče dela naj se nemudoma naroči na najnovejšo aiHeškn k, ‘VELIKI SLOVENSKO-AN6LEŠKI IGU* da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil anej;-. ga obsega poleg slov.-angl. Slo niče. siov. anel 'r vsakdanjo potrebo, navodilo za angl. piravo, spj^ škin pisem in kako se postane amerikanrki 'državi tegapma knjiga dozdaj največjislov.-angl. in an-J-s Kniiga, trdo in okusno v platnu vc-zana ira! stane $d.dd, in se dobi pri: V. JI. KUBELKA, 538 W. 145 t 3 i STREET/NEVV Y 0 R&| edino in največje založništvo slovensko - angleški!) slovenskih knjig..— pišite po cenik. novica u ;UI Oticaf 0 - I1L ’ “ ^io smrt od aC.^frtuk >Ied°s oktobra po it slepiču. «k je bil roje! ® leta 186 j leta 188! DRUŽTVG SV. CIRILA IN METODA. Štev. 1, J. S. K. Jednote. Cena lotov vedno narašča. Ako kupite sedaj enega, naredili boste Je najstarejše slovensko 'podporno | s tem dobro kupčijo, kajti cena društvo Jugoslovanske Katol. Jedno- [istih se bo kmalu podvojila in po- . , ... „ .- ..... pod voj te v vnr |- ... itrojila. Dajemo pri nakupu žotn- Redne sete društva se vršijo vsa- , 1 . . 1 ko prvo nedeljo po 30-tim v mesecu j lastninsko pravico ali listi v Jos. Skaletovi dvorani ob 2. uri po- j L ros ta vožnja iz Dulutha z*- poldne- one, ki si hočejo ogledati lote. Društvo vljudno vabi za pristop | Referenca: Jos. Seharabon. vse Slovane. Zavarujejo se lanko za smrtnino od $500.00 do $1000.00, za bolno nodporo do $420.00, za izgubi Gospodarji in gosj Če rabite bišne sprave, rokodelskega A lijnelijskega orodja ali vsakovrstne bant izročite ml svoje naročilo. Če vami Bil«go ne uga|a, vsm vrneitoi Prodajalna nasproti pošle, PRIPOROČA SE V OBILEN OBISI roke 'ali noge $400.00, za izgubo obeh j rok ali obeh nog. ali ene roke in ene j noge $800.00, za izgubo enega očesa I $200.00, .in obeh očes pa $800.00. Rav¬ no tako se plača popolna podpora j S800.00 za, popolno oriemoglo.it vsled kakeršnekoli ponesrečile. Društvo sprejema moške in ženske : v oba oddelka smrtnine. Rojaki, boljšega društva si ne mo- j rete misliti, ki bi vam plačalo toliko | podpor; društvo je združeno z ]. S. K. Jcdnoto, ki posluje po popolnoma [ varnem sistemu, tako pa se za vaše | podpore lahko popolnoma zanesete. I Za nadaijna pojasnila se je obrniti ! Josip Spreitzer, predsednik, Btfe 074. Johfl MatkOvich, tajnik, Box 77. Jqg. j. Pgsheli, blagajnik. Štefan Banovgc, zastopnik, Box 7. Jos. Sikonja, bolti. načelnik, Box 251. Vsi na Ely, Minn. ALFRRED W. KUEHN0W, 403-4 Columbia Buiiding, Duluth, Minn. SLOVENSKA GOSTILNA Frank Medved CHISHOLM, MINN. Phone 101. PRIPOROČA SE CENJENIM ROJAKOM V OBILEN POSET. NAJBOJŠA POSTREŽBA Z VSAKOVRSTNIMI PIJAČAMI. pre* jt najpreje v , I Mer se je p v Chicago, j i« in kjer si jf<št*vanje ' tujih nan me! trgovski je bil xna >lj navduš diski naro vstanocitel; 1 ticago in ' je bil 1 K. S. K, j. L sv - Nikolaj tsjcega dmš Pri več nffit. bil j e K- S. K. smrti j e t ANDREW ROlNEjj”” trgovina železnine CHISHOLM Duluth Brewing & Duluth, Mii. Prvo Slovensko B 0 f§tpgrsko podporno družtvo j§y, Ergtigiška štev. 1027, Catholie ordep pf Fqrešters. Ely - M}nn. Se priporoča vsem Slovencem za obilen pristop, Vsak. kateri zamore zraven slo-, venskih Jedtiot držati še eno Jsdnoto bi mora! biti Man našega društva, kjer bi se marsikaj lepega naučil. Barštnarska društva imajo lep o- brednik, po katerem vodijo svoje se¬ je in iz katerega se lahko vsak na¬ uči lepe dostojnosti pri društvenih seiah. Društvo sv. Frančiška obreduje [ ,, „ c , ' r , ,, ... popolnoma v slovenskem jeziku ta- \ 28« ItlOllfOe M. tV6:etll, Minil, ko, da je vsakemu rojaku umljivo, j_—- Pri nas se lahko zavaruje za bolni- -r j v t, js ško podporo po $ 20.00 113 mesec ‘"Jl/lflUf SC ItHIOllG V l!l 1 “ smrtnino za $ 500 , 00 , $ioqo.oo ali ! iiaWW ^ HMUW * tnl $ 2000 . | Seje se vršijo vsako četrto nedelje IHi 1111 v mesecu v Gleasop dvorani pb 8, uri j ** zvečer, — nadaijna pojasnila se je obrniti na; Priporočilo. Cenjenim rojakom v Eveleth in okolici se priporoča za razni, stavbena dela bodisi pri novih gradbah ali popravah. Dela izvr¬ šujem solidno ter po nizkih ce ah. JOSIP INTIHAR slovenski zidar Siogar Bratje, Ely, Minn. Irgovei z mešanim blagom. H~~ B Obiščite nas In oglejte sl naš 5 & 10 cents counter, kjer dobite vsakovrstne po¬ trebščine po najnižji ceni. Svoji k svojini! in iščete morda zdravniške potno Ci zglasite se pri znanem ter iz¬ kušenem zdravniku Dr. C«, i. Wallace 14 W. Supericr St. v poslopju Fi- delity BIdg. zoba 401. Zdravniške ure vsak dan od li dop. do 4 ure pop. izvzetimi ne¬ delj. Zdravi raznovrstne bolezni na krvi, dalje vso notranje in zu¬ nanje bolezni. Posebno pozornost daje pri lečenjn ran in izdiranju zob. . Opušča ^ na dalj lS«ago i, l' e vrši] P?»s 0 *i»ni 1 se l" st 'rih ra^tVa n. Vari najboljšo in rojakom dobro v steklenicah pod imenom :: tudi pivo v sodčkih, : FRANK TRAMP1K1| upravitelj za Mesaba Ranfe.J^ M. F. SKALA, agenti “Pabst £ ‘ IVli!waui< ee “Peoples 11 Duluth P ! ' H S k A § 1 Ki;','* m m S m m ,. P if 1 m Fina zaloga domačih in im por tirani v, j !fi vrste, smodke in vse kar spada v gostilo’*’ , UC ' . . j Se uljudno priporoča vsem cenjenim m s m s? m ELY, MINN. Telephone No K . I . . v . - -"'j S f Naročajte, širite Nared” S hi % V*i