407
Glasbene stvari.
* Milozvuk. Sbirka popievaka za mladež obojega spola uglasbio Ivan pl. Zaje.
Tako je ime 1. zvezku pesmarice, v kateri slavno-znani Hrvaški skladatelj Zaje nježni mladini izročuje 42 čednih in ljubkih pesmic, ki so njegovo 401. delo. Številka 22 je zložena za en glas s spremljevanjem glasovira , štev. 36. (kolo) za tri glase, vse druge pa so zložene za glasa dva. V vseh pesmicah veje poleg tega, da so izvirne in lahkopevne, narodni duh jugoslavenski, ki se lepo sklada s tem, kar beseda izra-zuje. In to ravno je, kar častno razločuje Za j če ve pesmi od toliko druzih. „Kakor se govori, kakor se deklamuje, tako naj se tudi poje"! To je pravo. Tak nauk naj bi se dobro zapomnili posebno slovenski komponisti, da ne bi najpoprej napevov kovali po nemških, italijanskih in Bog vedi katerih se, in potem še le besede jim pridevali. In prav o tem nam Zajcev „milozvuk" daje izgled, kako naj se za šolsko mladino skladajo pesmi. Cena (35 kraje.) pesmicam je tako nizka , da si jih vsak naših učiteljev lahko omisli in prestavljene v slovenščino učencem in učenkam svojim popevati d&. 8 temi pesmami se bodo mlada srca navzela narodnega duha, in ko bode mladina odrastla, bode še le prav razumela in z ljubeznijo popevala in z ljubeznijo popevati poslušala narodne pesmi ter jih po veliki njihovi vrednosti cenila na stran pustivši tuje žvenke. — Da to naše toplo priporočilo ni enostransko, priča nam to, da je Zagrebška deželna vlada sama z razpisom od 2. novembra t. 1. „milozvuk" kot pomoČno knjigo priporočila vsem ljudskim šolam na Hrv.-Slav.-Dalm. zemlji. — „Milozvuk" se dobiva v vseh Zagrebških knjigarnah in pri gosp. Lj. Vanjačiču, učitelju v Zagrebu.