52 Iz ornitolo{ke bele`nice / From the ornithological notebook popoldne srdito preganjal srako Pica pica, ki je imela gnezdo v smreki. Skupaj s kolegi sem tega dne opazoval 9 ju`nih postovk (4 samce, med njimi tri odrasle in enega drugoletnega samca, ter 5 samic). Naslednjega dne se ju`nim postovkam nisem posebej posve~al, le na travi{~ih pri [entjakobu sem na vodnikih spotoma opazil enega (1) odraslega samca in dve (2) samici. Ker ima ta prete`no `u`kojeda vrsta ob gnezdi{~ih majhen akcijski doseg [Glutz von Blotzheim, U.N., K. Bauer & E. Bezzel (1971): Handbuch der Vögel Mitteleuropas. Bd. 4. Akadem. Verlagsgesellschaft, Wiesbaden], je opazovanje krmljenja samice s tak{ne razdalje z “nezna~ilnim” plenom vredno zapisa. Dne 14. in 15.5. sem temeljito pregledal ves teren okoli Krakovskega gozda, a ju`nih postovk ni bilo ve~ opaziti. Na mestu prvega opazovanja so posedale tri rde~enoge postovke Falco vespertinus, dva (2) odrasla samca in ena (1) samica. Moje zadnje opazovanje ju`ne postovke v okolici Krakovskega gozda je z dne 13.5.2001, ko sem pri G. Gomili opazoval osebek (1) drugoletnega samca, ki je ob 7.30 uri v dru`bi s ~rno~elim srakoperjem Lanius minor v pasu poko{enega polintenzivno gojenega travnika z elektri~nega vodnika oprezal za plenom. Borut [tumberger, SI-2282 Cirkulane 41, Slovenija, e-mail: stumberger@siol.net Ju`na postovka Falco naumanni Lesser Kestrel – 5 females and 4 males observed on April 13th 1994 at Zaklanec near Horjul. Two females with rings on their legs; they had been ringed as nestlings with colour rings on July 2nd 1991 and June 19th 1993 on the same site (C Slovenia). One male also observed on April 15th 1995 along the Ljubljana-Naklo motorway near the village of Voglje (N Slovenia). Dne 13.4.1994 sva zavila k znanemu barjanskemu gnezdi{~u ju`nih postovk pri transformatorju pod Drenovim gri~em. Postovk v okolici nisva opazila. Vzdol` vrst {tevilnih vodnikov sva videla le lesno sovo Strix aluco. Ta je sredi dneva po~ivala kar na lesenem drogu. Toliko ve~je presene~enje pa naju je ~akalo v Zaklancu pri Horjulu: pet (5) samic in (4) samci ju`nih postovk je posedalo po kozolcih in vodnikih v vasi in lovilo po vrtovih in travnikih. Med njimi je bila samica, obro~kana z aluminijastim obro~kom na desni nogi in z rde~e-oran`nim barvnim obro~kom na levi. Neka druga samica je imela zelen obro~ek na desni nogi in aluminijastega na levi. Po podatkih Prirodoslovnega muzeja Slovenije obe ptici izvirata iz Zaklanca: prva je bila obro~kana v gnezdu kot mladi~ 2.7.1991, druga pa 19.6.1993 (D. [ere pisno). Opisano opazovanje je eno zadnjih s t.i. “barjanskih” gnezdi{~ te vrste. Kasneje je prvi avtor notice ju`no postovko v osrednji Sloveniji videl le {e enkrat: dne 15.4.1995 je en (1) odrasel samec ob avtocesti Ljubljana – Naklo letel v bli`ini vasi Voglje. Borut [tumberger, SI-2282 Cirkulane 41, Slovenija, e-mail: stumberger@siol.net & Bojan Mar~eta, Rai~eva 135, SI-1000 Ljubljana, Slovenija, e-mail: bojan.marceta@uni-lj.si Ju`na postovka Falco naumanni Lesser Kestrel – 1 male observed near Dornava (Pesnica valley) on May 18th 1985, and 2 males near @ilhava ([~avnica valley) on May 10th 1990: these are the last known records for Lesser Kestrels in the [tajerska region (NE Slovenia), where the last breeding was recorded in 1980. Ko sem sem pregledal bibliografijo Acrocephalusa s kazalom ptic vred [Tome, D. (2000): Bibliografija Acrocephalusa 1980-2000. Acrocephalus 21 (101): 177-215] in se informativno pogovoril s kolegom Francem Bra~kom, mi je postalo jasno, da sta moji {tajerski opazovanji ju`nih postovk eni zadnjih, znanih v Sloveniji. Samca ju`ne postovke sem opazoval popoldne 18.5.1985 nedale~ od kolonije sivih ~apelj Ardea cinerea pri Dornavi (dolina Pesnice). Posedal je na zra~nih vodih nizke napetosti nad zadnjo zaplato svoj~as obse`nih vla`nih travi{~ in se ob~asno poganjal za `u`elkami (vreme: delno son~no, 18 ºC, brezveterje). Drugo opazovanje je iz okolice Vidma ob [~avnici: 10. 5. 1990 sem sistemati~no pregledoval elektri~ne vodnike po Slovenskih goricah, ko sem pri @ihlavi (Videm ob [~avnici) ob transformatorju opazil dva (2) odrasla samca ju`nih postovk. Va{ki mozaik (ekstenzivno obdelovani travniki, vrtovi, sadovnjaki), po katerem sta oprezali ptici, je tako reko~ nagovarjal k neuresni~eni misli o morebitni gnezditvi. Edino novej{e znano opazovanje vrste je s 3. 6. 1986 pri Komarniku, ko je bil opazovan en sam osebek [Gregori, J. (1989): Favna in ekologija pti~ev Pesni{ke doline (SV Slovenija, Jugoslavija). Scopolia 19: 1-59]. Iz izvrstno dokumentiranega propada avstrijske populacije na [tajerskem (1982) in Koro{kem (1984) [Dvorak, M., A. Ranner & H.M. Berg (1993): Atlas der Brutvögel Österreichs. Umweltbundesamt, Wien] pa lahko sklepamo, da so ju`ne postovke na SV Slovenije povsem prenehale gnezditi v za~etku 80ih let. Takrat so bili opravljeni zadnji posegi isu{evanj Pesni{ke doline. Pomnik: v delu “Ptice Maribora z okolico” [Reiser, O. (1925): Die Vögel von Marburg an der Drau. Naturwissenschaf. Ver. für Steiermark, Graz] je ju`na postovka v za~etku prej{njega stoletja veljala za mno`i~no (kolonijsko) gnezdilko {tajerskih ni`in in re~nih dolin. Zadnje ju`ne postovke naj bi bile na gradu Dornava gnezdile leta 1980, ko sta za baro~nimi {tukaturami gnezdila le {e par ali dva – pravo nasprotje nekdanjim skupinam ptic v okolici te monumentalne zgradbe (Anonimus). Borut [tumberger, SI-2282 Cirkulane 41, Slovenija, e-mail: stumberger@siol.net Peregrine falcon Falco peregrinus Sokol selec – opazovanje neodraslega sokola selca, ki je 22. 2. 2002 uplenil samico malega `agarja Mergellus albellus na zadr`evaniku Medvedce (SV Slovenija) On February 22nd 2002, Matja` Ker~ek and the author of Acrocephalus 110 - 111.qxd 19.12.2002 11:02 Page 52 Acrocephalus 23 (110-111): 53 49 – 59, 2002 this note went to the Medvedce reservoir SE of Pragersko (NE Slovenia) to count birds. While counting ducks, we spotted a female Smew Mergellus albellus on the other side of the reservoir, from where it suddenly took off. I followed it as long as possible. A few moments later I noticed a strange silhouette in the air, and with the aid of my binoculars I realised that the Smew had just been caught by a Peregrine Falcon. It landed in a nearby field, where he killed the Smew, removed its feathers and began to gorge on it. We saw that it was an immature Peregrine Falcon. Full of excitement we left it alone with its lunch. The Peregrine Falcon’s diet has not been researched so far in Slovenia, but according to Glutz von Blotzheim & Bauer [Glutz von Blotzheim, U.N., K. Bauer & E. Bezzel (1971): Handbuch der Vögel Mitteleuropas. Bd. 4. Akadem. Verlagsgesellschaft, Wiesbaden] the Anatidae ducks can constitute up to 1% of its diet, sometimes even up to 20%. Dejan Bordjan, Ul. 8.februarja 50, SI-2204 Miklav` na Dravskem polju, Slovenija, e-mail: dejanonih@email.si Sokol selec Falco peregrinus Peregrine Falcon – two individuals observed near Vrbje fishpond (NE Slovenia) on June 26th 2001 Dne 26.6.2001 sva se s prijateljem Sandijem odpravila na ribnik Vrbje. @e pred prihodom sva na cesti opazila divjo grlico Streptopelia turtur, ki se je prehranjevala z zrnjem, raztresenem po cesti. Ko sva pri{la do ribnika, sva si najprej ogledala ptice, plavajo~e na vodi. Na{tela sva okoli 100 lisk Fulica atra in 10 zelenonogih tukalic Gallinula chloropus. Na nebu sva videla nekaj sivih vran Corvus corone cornix, kanj Buteo buteo in postovko Falco tinnuncullus. Nad ribnik sta kmalu priletela tudi dva (2) sokola selca. Dvajset minut sta v zraku uganjala bliskovite manevre. Domnevam, da bi lahko gnezdila v opu{~enem kamnolomu nekaj kilometrov stran. Primo` Sedminek, Podlog 33a, SI-3311 [empeter, Slovenija Moko` Rallus aquaticus Water Rail – calls of a single individual heard on June 14th and 16th 1998 at Mali Plac near Bevke (Ljubljansko barje, C Slovenia); according to the habitat and the available data, the author suspects that the Water Rail could have bred in the area. Med nabiranjem herbarija sem 14. in 16.6.1998 na Malem placu pri Bevkah sli{ala kruljenje moko`a. Mali plac je ostanek nekdaj obse`nej{ega visokega barja in je sedaj v veliki meri porasel z vodnimi in mo~virskimi rastlinami (vodna perunika Iris pseudacorus, {irokolistni rogoz Typha latifolia, {a{i Carex spp., lo~ki Juncus spp., le~e Lens sp., pokon~ni je`ek Sparganium erectum, ipd.), med katerimi so si spletle gnezda {tevilne mlakarice Anas platyrhynchos, mali ponirki Tachybaptus ruficollis in zelenonoge tukalice Gallinula chloropus. Pravega {oti{~a z rosikami Drosera spp., munci Eriophorum spp. in mahovnicami Oxycoccus spp. je le {e za vzorec, saj vanj silijo krhlike Frangula alnus in breze Betula pendula. Glede na datum in primerni, razmeroma mirni habitat je seveda mo`na tudi moko`ova gnezditev. Katarina Denac, Gorki~eva 14, SI-1000 Ljubljana, Slovenija, e-mail: katarina.senegacnik@guest.arnes.si Grahasta tukalica Porzana porzana Spotted Crake – observation of a single individual on Bajer pond near Zalo{~e (SW Slovenia), August 27th 2001 Bil je 27.8.2001, ko sem se zjutraj ob 7.00 uri odpravil k tako imenovanemu Bajerju pri Zalo{~ah. Upal sem, da bom lahko spet opazoval kozico Gallinago gallinago, ki sva jo dan prej tu videla s Toma`em Bercetom, vendar se mi je nasmehnila druga sre~a. Imel sem prilo`nost opazovati grahasto tukalico. Sprva sem pomislil, da opazujem mladostni osebek zelenonoge tukalice, ki jih je v Bajerju kakih 4 do 5, a ptica je bila preve~ temno obarvana. Podrepje je bilo v celoti bele barve, medtem ko ima zelenonoga tukalica bele barve le v obliki polkroga. Grahasta tukalica je bila verjetno le na selitvi, kajti prej je tod {e nisem opazil, vendar pa gnezditev tudi ni izklju~ena. Podatek je zanimiv, saj atlas gnezdilk [Geister, I. (1995): Ornitolo{ki atlas Slovenije. DZS, Ljubljana] grahaste tukalice kot gnezdilke za JZ Slovenijo ne omenja. Erik [inigoj, [inigojska ul. 5, SI-5294 Dornberk, Slovenija Sloka Scolopax rusticola Woodcock – spring and autumn observations in a continuous Dinaric beech forest with fir Omphalodo- Fagetum s. lat. on Mt. Krim (C Slovenia). In spring (March 29th 1997), one individual was observed flying over a small clearing at an altitude of 780 m a.s.l. In the autumn (November 2nd 2000), two ex. were frightened away at 760 and 940 m a.s.l. in a continuous forest habitat. O sloki slovenski ornitologi ne vemo kaj dosti, predvsem zaradi njenega skoraj neopaznega na~ina `ivljenja. Medtem ko smo se, ve~inoma po zaslugi Petra Trontlja, nekako spoznali z odkrivanjem sloke v gnezditvenem obdobju, teritorialnimi leti samcev v mraku, pa nam je selitveno obdobje {e vedno tuje. O jesenskem pojavljanju sloke na selitvi so ve~ino podatkov v preteklih obdobjih zbrali lovci [Sovinc, A. (1994): Zimski ornitolo{ki atlas. Tehni{ka zalo`ba Slovenije, Ljubljana], sicer pa ve~ina ornitolo{kih opa`anj zadeva le naklju~na sre~anja. Jeseni se z Daretom Fekonjo navadno odpraviva pregledovat gnezdilnice po Krimskem hribovju. Tako je bilo tudi 2. 11. 2000. Acrocephalus 110 - 111.qxd 19.12.2002 11:02 Page 53