KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 72(3)
INDUSTRIJSKE SVOJINE
IZDAN 1. SEPTEMBRA 1923.
PATENTNI SPIS BR. 1277.
Societe Schueider et Fie, Pariš.
Uredaj za kontrolisanje tekučeg naboja i pritiska vazduha kod povračala topova. Prijava od 28. marta 1921.	Vazi od 1. januara 1923.
Pravo prvenstva od 23. oktobra 1916. (Francuska).
Kada se tekuči naboj hidropneumatičkog prikupljača (recuperateur) snizi na odredeni iznos, nastane nedostatan pritisak za zatvo-reni zrak iznad ovog naboja, a time manj-kavo djelovanje prikupljača.
Isto može nastati smanjenje pritiska bez gubitka tekučine.
U slučaju prešnog hica mogu se brzo uspostaviti normalna stanja pritiska, a da se ne povrati zahtijevani nivo tekučine. Ali, u tom srečnom slučaju treba, svaki put kada to dozvole okolnosti, radije uzeti tačno uspo-stavljanje nivoa tekučine.
Predmet ovoga izuma jest uredjaj za kontrolisanje tekučeg naboja i pritiska zraka primenjujuči se na inaterijale ko ji se ne daju snabdeti ili da bi se htelo izbeči organ, po-mičan kroz uredaj i ko ji svojim položajem pokazuje u svakom trenutku stanje tekučeg naboja.
Izum se sastoji u glavnome od kutije u dva dela: jedan čvrsto nepomičan u cilindru prikupljača noseči komoricu, koja je spojena s vanjštinom pružinastim ventilom, koji se otvara unutra; u zidove komorica urezana je pukotina ili otvor smešten povrh normalnog nivoa tekučine za odredeno nag-nuče topovske cevi. Na prikračenu cev spoja ovog dela kutije sa slobodnim zrakom za-tvorenog zatvaračem, može se, dok se izvuče rečeni zatvaračem, u pogledu operacija kontrole i uspostavljenja normalnih položaja, namestiti pomičan nadopunjujuči deo po-sude. Ovaj nosi aksialnu cev spojenu s ne-
pomičnim delom i u koju ulaze: jedna prikradena cev za prolaz za oduzimanje tekučine unapred, druga za spajanje s manometrom i eventualno treča prikradena cev za spajanje s uredajem za potiskivanje sveže tekučine. Aksialna cev služi kao vodilica vrhu igle zatvarajučeg ventila nepomične posude.
Različiti oblici izvedbe izuma predočeni su kao primeri na c rt ariji:
Slika 1.) do 6.) pokazuju jedan oblik izvedbe.
Slika 1.) je uzdužan presek pokazujuči oba dela uredaja za kontrolisanje namešte-nog u pogledu pri operaciji ispitivanja i uspostavljanja normalnih položaja naboja i pritiska.
Slika 2.) je pogled s druge strane.
Slika 3.) je ravan presjek pokazujuči deo kutije čvrsto pričvrščen na cilindar prikupljača ; pomični deo je skinut.
Slike 4.), 5.) i 6.) su poprečni presjeci odgovarajuči po črtama IV IV, V—V, i VI—VI slike L).
Slike 7.) do 11.) pokazuju drugi oblik izvedbe.
Slika 7.) je presek po osi uredaja za kontrolisanje.
Slika 8.) je načrt izgleda.
Slika 9.) pokazuje u načrtu nepomičan deo pričvrščen na prikupljaču.
Slike 10.) i 11.) su presjeci po črti X—X i XI—XI slike 7.).
Slike 12.) do 14.) pokazuju uredaj za kontrolisanje, u kojernu je upotreba nepomičnog
Din. 5.
dela spojena sa pomičnim delom, nadome-štena upotrebom od više nepomičnih delova sineštenih u različitim višinama.
Slika 12.) je načrt preseka po zajedničkoj aksialnoj ravnini različitih nepomičnih delova.
Slika 13.) je načrt jednog od ovih dje-lova sa delimičnim presekom cilindra pri-kupljača.
Slika 14.) je presek po črti XIV—XIV slike 12.).
Na tim raznim slikama A označuje jednu od posuda hidropneumatičkog prikupljača gde je gas zatvoren iznad tekučeg naboja B:C označuje sklizalo na kojemu se odbijaju cilindri prikupljača.
Uredjaj za kontrolisanje nosi nepomičan deo čvrsto namešten na prikupljaču. Ovaj deo nosi kutiju ili cev Z), jednim svojim krajem zaronjena u tekuči naboj, a drugim svojim delom viri izvan nje.
U toj cevi je načinjena komorica d, koja je s vanjštinom spojena pravilno ventilom s pružinom E. U zidu komorice urezana je pukotina ili otvor d{.
Na prikračenoj cevi Dl u kojoj se nalazi deo cevi D, koji viri van, ušrafljuje se pravilno zatvarajuči zatvarač F.
U primeru slika 1. do 6.), deo D nepomično pričvrščen na cilindru prikupljača, u-metnut je u dno pred A, cilindra A, što bliže uzdužnoj osovini topa.
Uzdužna osa cevi D paralelna je osi cilindra A i nalazi se malo ispod nivoa, koji zauzima obično tekučina B, kad je osovina topovske cevi vodoravna.
Pomičan deo G, uredaja za kontrolisanje, prilagoduje se na prikračenu cev Dy na način spoja H, čim pre toga izvuče zatvarač F\ u uzdužnom kanalu g dela G, može se 'smestiti igla / za potiskivanje ventila E sa svog mesta.
Držak Ii igle / može se šrafiti zavojnicama /j na površinama ostavljajuči izmedu njih žljebove i2 (sl. 6) i smešten je u odgovara-jučim zavojnicama kanala g; A je glavica odredena izlazom držka
Deo kutije G nosi prvu prikračenu cev G,, u kojoj je zatvarajuči zatvarač g, koji može otvarati ili zatvarati po volji kanal oti-canja 1. Druga prikradena cev G, nosi obruč za spajanje s manometrom J.
Izvana na delu D nameštena je u pogledu operacija kontrolisanja, motka K snab-devena pokazujučom iglom (kazaljkorn) k i pomična ispred skrižaljke L označene ili namještene na njihalici topa C'. Presek slike 5.) pokazuje poprečni deo igle za potiskivanje
/ snabdevena na desno rebrom vodilice /...
Za kontrolisanje tekučeg naboja i pritiska zraka s opisanim oblikom izvedbe postupa se kako sledi:
Topovska cev dovede se u vodoravan položaj predočen na sl. 1.) i 2.), zatvarač F potisnut je u vis, a obruč H s pomičnim delom G postavljen iza motke K—k.
Operišuči potisnom iglom /, dovede se ventil E izvan svog položaja. Time je spro-vedena komunikacija s manometrom 7, koji pokazuje pritisak vazduha iznad tekučine B.
Kako je pre rečeno, može se u slučaju kada bi pritisak bio nedostatan, zadovoljiti, u prešnim slučajevima, da se povrati željeni pritisak bez označenja stanja tekučeg naboja.
Ako se naprotiv hoče označiti stanje naboja, dovoljno je, radeči s zatvaračem g,, otvoriti komunikaciju kanala 1 s vanjštinom. Radeči s motkom K pomakne se povolji spojna pukotina d.
U okomitom položaju motke K poka-zivač k nalazi se na nuli skrižaljke L, što odgovara normalnom nivou naboja.
Ako u tonr položaju oteče tekučina iz kanala 1 kroz postrani kanal 2, to je sigurno da je naboj najmanje dostatan.
On može biti preobilan; u tom slučaju se pomakne motka K na levo, dok ne miruje oticanje tekučine. Skrižaljka je tako namje-štena, da kazaljka k pokazuje onda tačno množinu suviška tekučine.
Ako naprotiv, ostajuči motka K u okomitom položaju, ne istječe tekučina kroz kanale 1 i 2, postavi se rečena motka na desno dok ne počne isticanje; odčitanje na skrižaljki, dokle se je zaustavilo kazalo k, pokazuje onda, koliko tekučeg naboja treba dometnuti, da se povrati nivo u normalni položaj.
U primeru izvedbe na sl. 7 do 11, mesto gde je uredaj za kontrolisanje smešten u dno cilindra prikupljača A, namešten je na tački svoje uzdužne površine, u ravnini okomitoj na osu cilindra i osjetljivo položen po dužini ove druge, ovaj položaj je odabran u svim slučajevima, na taj način, da se otvor d' za uticanje tekučine u komoricu d nepomičnog dela D nalazi u višini slobodnog nivoa tekučine B, kad je nivo normalan, da se topovska cev dovede u odredeno nagnuče, jednake prednosti ili blizu svog maksimalnog nagnuča.
Sta više otvor d1 se nalazi na tački ta-kode što bliže ravnini uzdužne osi topovske cevi, da bi se mogle zanemariti pogreške prelaženja položaja nivoa prouzrokovane la-
gani m poprečnim nagnučem klinova topovske cevi.
Pomični deo G nosi, u ovom primeru kao i u prvašnjem primeru i prikračenu cev G,, u kojoj se može šrafiti zatvarajuči klin glt a služi za oticanje tekučine kroz kanale 1 i 2, kada se kontroliše nivo tekučine; drugu prikračenu cev, na kojoj je namešten mano-metar J.
S obzirom na položaj uredaja za kontro-lisanje, komunikacija s manometrom se može po volji uspostaviti ili prekinuti, što se po-stlgne pomoču klina (sl. 10).
Ovaj deo nosi treču prikračenu cev G.,, na ko ju se nastavlja kanal za spajanje sa šmrkom M za potiskivanje nove tekučine ko ja se uzima iz spremišta Mx. U prikra-čenoj cevi G:i namješten je ventil za zadr-žavanje g., (si. 11).
Na tom delu je još libela vV, odredujuči s njo m stanoviti položaj, koji je odreden, da se mjehur nalazi izmedu znakova (marke na libeli), kada se topovska cev dovede u odreti en o nagnuče uzeto za operacije kontro-lisanja.
Deo D če se moči po volji tako postaviti da položaj otvora d' ostaje nepromijenjen s obzirom na cilindar prikupljača, kako je to slučaj u prikazanem primeru; ili bolje menjajuči promer dela gde je probušen otvor dx mora če biti kombinovan s delom D, kao u prvašnjem primeru, motkom s kazalom K — k pomičnom ispred skrižaljke.
Oblik izvedbe, koji je upravo opisan pre-dočuje veliku prednost važnog smanjenja slobodne površine nivoa tekučine onda kada se ona dovodi u aparat, u času operacije kontroliranja. Time nastaje, da je jednim jedrnim spuštanjenr ovog nivoa oduzimanjem tekučine, sadržina oduzete tekučine znatno rnanja, što prema torne povečava tačnost danih pokazivanja.
Sl. 12.) do 14.) pokazuju varijantu, u kojoj se prinrenjuje više delova takvih kao što je deo D prvašnjih primjera, postavljenih u ra-zličitim višinama, po izvodnici cilindra prikupljača A.
U prikazanem slučaju uzeta su tri takva dela O, O,, 04; srednji deo (si. 12.) postavljen je na taj način, da se ulaz njego-vog aksialnog kanala o nalazi u višini nor-malnog slobodnog nivoa tekučine kada je topovska cev postavljena u odredeno nag-guče blizu maksimalnem nagnuču.
Deo O' postavljen je na višem nivou tako, da ulaz njegovog kanala primanja o, odgo-vara na pr. slobodnom nivou suviška od
pola litre tekučine kod istog nagnuča topovske cevi.
Deo O., je smešten na taj način, da se ulaz kanala o., nalazi, uvijek kod istog nagnuča topovske cevi, na odgovarajučem nivou na pr. manjka naboja od pola litre.
U svakoj od delova smešten je ventil kao kugi a E primerno vodjena (sl. 14) i držana normalno u položaju zatvaranja ulaznog kanala podubiranjem zatvarača P i posredovanjem okrugle ploče. Zatvarač P je probušen kanalom y radi spajanja s vanjštinom, normalno zatvoren kapicom Q.
Operacije kontrolisanja, k oje se mogu izvršiti ovim uredjajem, samo su približne.
Pošto je topovska cev postavljena u že-ljeno nagnuče povuče se natrag zatvarajuča kapica Q gornjeg dela i odšrafi se za že-ljeni iznos nepomični zatvarač P; ako isteče tekučina kroz kanal p, pokazuje suvišak tekučine povoljan ili viši od pola litre. Za-tvoriv-ši opet deo 0\ iza kako je prestalo isticanje i oduzevši tekučinu kroz kanal p, dela O otvorenog iza toga, onda je sigurno da je u času kada prestaje isticanje, naboj doveden na željeni iznos.
Ako, naprotiv, postepenim otvaranjem delova O, i O ne nastaje isticanje, otvori se deo 0.2, da se osigura nije li rnanjak naboja veči od odredjene količine, pola litre na odabranom primeru.
Naboj se nadopuni dok nov pokušaj ne pokazuje da počinje isticanje kroz deo O.
PATENTNI ZAHTEVI:
1.	) Uredjaj za kontrolisanje tekučeg naboja i pritiska vazduha kod povračala topova, naznačen time, što ima dva dela: jedan čvrsto postavljen u cilindar povračala i takve širine, da je spoj sa vanjštinom normalno uspostavljen pružinastinr ventilom, otvarajuči se prema unutra; u zidu urezana je puko-tina ili otvor smešten u višini normalnog nivoa tekučine za odredjeno nagnuče topovske cevi; drugi deo postavljen je na prikračenoj cevi za spajanje prvog sa slo-bodnim vazduhom, zatvoren zatvaračem i ima aksialan kanal za komunikaciju sa čvrsto nepomičnim delom, u ko jem vodi igla za potiskivanje rečenog ventila nepomičnog dela i u koji ulazi prikradena cev za kanal za oduzimanje tekučine, prikradena cev za spajanje s manometrom i eventualno prikradena cev za spajanje uredjaja za potiskivanje sveže tekučine.
2.	) Primjer izvedbe naznačen time što je:
a)	Nepomični deo aparata postavljen je
pomično oko svoje ose na način, da bi se svojim uglatim oblikom, u različitom nivou, mogao dovesti otvor za oduzimanje tekočine; ključ ili motka manevrisanja za ovu rotacijo može biti učinjena kazalom pomičnim is-pred skrižaljke, koja pokazuje odgovarajuče položaje slobodnog nivoa tekučne, ispod ili iznad normale.
b)	Aparat je smešten u dno cilindra po-vračala, postavljen svojom uzdužnom osom u ravnino normalnog slobodnog nivoa tekočine za horizontalan položaj topovske cevi.
c)	Aparat je postavljen po poprečnoj ravnini okomitoj na oso cilindra povračala; o-
tvor za oduzimanje tekočine nalazi se na površini slobodnog nivoa tekočine, kad je topovska cev dovedena u jednako nagnuče ili blizu pozitivnog, maksimalnog nagnuča topovske cevi.
d)	Veči broj nepomičnih delova postavljen je po izvodnici cilindra povračala, na način da njihov izlaz, kada je topovska cev dovedena u odredjeno nagnuče, pokazuje ulaženje tekočine za oduzimanje, odgova-rajuči na površini normalnog slobodnog nivoa i na odgovarajučim ravninama odre-djenih suvišaka ili manjaka tekočeg naboja.
Adpatent troj 1277.

Kg g.
\ \ A


PP