"GLASILO*
•117 St. Clair Are.
CLEVELAND, O.
1h» Urtest Slovenian Weekly in the United State« of America
Sworn Circulation 18,700
laaued Every Tueeday
Terms of Subscription:
For Members Yearly__.$0.84
For Nonmembers.-------«J|.60
Foreign Countries.______.$3.00
Telephone: Randolph 3012
min
.......
Največji alovenski tednik
v Združenih Državah
Izhaja vsak torek
Ima 18.700 naročnikov Naročnina:
Za člane, na leto..........$0.84
Za nečlane...................$1.60
Za toozem&tvo..................$3.00
NASLOV urednittva in upravniitva:
0117 St. Clair Ave. Cleveland, O.
Telefon: Randolph 3912
VESTI IZ CLEVELAND A
Smrtna kosa
V nedeljo, dne 5. avgusta zjutraj ob 6:30 je po leto dni trajajočem bolehanju umrla ob čeznana in v društvenih krogih zelo spoštovana in delovna roja kinja Mrs. Frančiška Debevc, rojena Primožič, stanujoča na 6022 Glass Ave., v starosti 42 let, doma iz Grahovega pri Cerknici na Notranjskem. Bila je delegatinja na raznih konvencijah, večletna uradnica pri raznih društvih, pri društvu Marije Magdalene, št. 162 K. S. K. Jednote, pri društvu sv Ane, št. 4 S. D. Zveze, pri društvu sv. Neže, št. 139, pri Oltarnem društvu, pri Marijini družbi za žene. Tukaj v Cleve-landu je živela 19 let, kjer zapušča žalujočega moža ter štiri nedorasle otroke. Pogreb se vrši v sredo 8. avgusta iz hiše žalosti na 6022 Glass Ave. Prosi se članice vseh društev, da se v obilnem številu vdeležijo pogreba, da ji izkažejo kot marljivi društvenici zadnjo čast, Naj počiva blaga ranjka naša sestra v miru, preostali družini pa naše iskreno sožalje!
—Zadnjo sredo zvečer dne li avgusta je preminula Mrs:
S KONVENCIJE JSKJ
Kakor se poroča, je prvi teden zasedanja XIII. konvencije J. S. K. Jednote, vršeče se na Ely, Minn., uspešno potekel. Za konvenčnega predsednika je bil izvoljen Jednotin glavni predsednik Mr. Anton Zbašnik, za zapisnikarja Mr. Janko N Rogelj iz Clevelanda in Mr. Pavel Bartel iz Waukegana, 111. Pri jako'važni debati glede premembe dosedanjega Jed notinega imena je prodrlo staro ime z 106 proti 60 glasovi, torej bo še ostalo ime J. S. K Jednote. Dalje je bilo sklenjeno, da se Jednotino glasilo "Nova Doba" poveča na šest strani kar bo služilo za angleško berilo, o drugih premembah pra vil in glavnih točkah za danei še ne moremo poročati.
Tudi J. S. K. Jednota je nare dila s to konvencijo svoj re kord s tem, da je isto končala v enem tednu. Poroča se nam reč, da je bilo to glavno zborovanje zaključeno minulo soboto že bolj pozno zvečer. Predsed nikom je bil ponovno izvoljen Mr. Anton Zbašnik iz Pitts-burgha, Pa. Imena ostalih glavnih uradnikov priobčimo prihodnjič.
Louise Rechar, v starosti 65 Ker v|ada med R R let, stanujoča na 21207 St.
Clair Ave., v Euclid Village Pokojna je bila vdova po poznanem Louis Recharju, ki je umrl 15. septembra, 1926. RechaiV jeva družina je v Clevelandu poznana skozi dolgo vrsto let. Svoječasno so se na njih posestvu v Euclidu vršili pikniki neštetih clevelandskih društev. Pokojna je bila rojena Strojan, rodom iz vasi Vrhe. fara Krka. V Ameriki je bivala okoli 35 let ter zapušča štiri otroke, in sicer: Louis, Louise, Molly in Frank, in pa brata Josip Schneider ter sestro Mrs. Josephine Logar. Bolehala je okoli deset mesecev. R. I. P.
Izletna vožnja po jezeru.
St. Clair Merchants Improvement Association priredi dne 14. avgusta izletno vožnjo po jezeru s parnikom "Good-time." Vožnja traja od 9. ure zvečer do pol dvanajste. Opozarjajo se vsi, ki se želijo vde-ležiti tega lepega izleta, da so točno na parniku v torek, 14. avgusta najkasneje ob 8:30 zvečer.
Ljudski shod.
Rojaki in rojakinje iz Clevelanda, ki so ameriški državljani. se pozivljejo tem potom na ogromni ljudski shod v pon-deljek, 13. avgusta, na predvečer pred primarnimi volitvami. Shod se v^ši v veliki dvorani S. N. Doma, in glavni govornik bo Peter Witt, demokratski kandidat za governerja. Pričakuje se državljanov iz vseh koncev mesta. Pokažimo naše zanimanje za izvolitev Al Smitha, predsednikom Zedinje-nih držav!
Godovanje.
Na prijazni Močilnikarjevi farmi je priredil zadnjo sredo popoldne dobro poznani rojak in trgovec Mr. Ignac (Jim) Še-pic iz Collinwooda svoje godovanje. Kakih 100 prijateljev se je zbralo na tej farmi, kjer so bili prav po domače izborno postrežem. Vse je bilo najboljše volje in dobro razpoloženo, in
Jednoto in J. S. K. Jednoto soglasje, je poslal naš glavni Jednotin predsednik brat Anton Grdina konvenčni zbornici nt Ely, Minnesota, jako lepo pozdravno pismo in čestitko 30-letnici J. S. K. Jednote.
Rešena letalca.
Lizbon, Portugalska, 5. avgusta. — Dva zrakoplovca, major Idzikowski in major Kubala, ki sta s svojim aeroplanom "Maršal Pilsudski" po naročilu vlade hotela preleteti atlantski ocean in se vstaviti v New Yorku, sta med svojim poletom padla morje 60 milj od rta Finisterre. K sreči ju je še pravočasno re šil nemški parnik "Samos" in prepeljal v neko vojaško bolnišnico blizu mesta Oporto. Major Kubala je ranjen na roki, ko je z letalom zadel ob parnik. Oba letalca se bosta podala v torek proti Parizu.
Nesreča z letalom se je pripetila vsled tega, ker se je naprava pri gazolinskem kotlu pokvarila in sta se morala spustiti doli. Med padcem so se krila letalnega stroja docela zlomila.
Letalca sta se nahajala celih 35 ur v zraku ter sta obkrožila velik del atlantskega morja v bližini azorskega otočja, od tukaj sta pa nameravala nadaljevati svoj polet proti New Yorku.
Jim bo od mnogih čestitk, ki jih je prejel ob tej priliki od svojih prijateljev prav gotovo še dolgo živel. Med zadovoljnimi izletniki je bil tudi naš sosed Mr. Jernej Knaus, ki je baš ta dan obhajal 36-letnico svojega prihoda v Ameriko.
Izlet društva sv. Vida.
Društvo sv. Vida, št. 25 K. S. K. Jednote se že sedaj marljivo pripravlja na svoj izlet vršeč se dne 16. avgusta na Spelko-tovi farmi. Ta dan se pojdemo vsi poveselit k našim vrlim Vi-dovcem!
Hitimo z delom naprej!
Članstvo, občinstvo, in vss slovenski narod, pozor!
Nikar si ne predstavljajte in Dckler hoče in želi narod živeti, končanem delu hvaležno onim. mislite, da je delo za kako or-1 mera delati in se vnemati za ki se bodo za ta shod zavzeli ganizacijo ali delo za narod naše glavne ideje in načela. ga vodili in dobro izpeljali, kdaj dopolnjeno in izvršeno.] Na zadnji seji glavnega od- Danes je to .še samo ideja. Nikdar! Takega dela je ved-,bora je bilo sklenjeno da naj nasvet in nekak predlog, pred-no še.e začetek, tako delo je se povodom 35-letni<* K. S. K. lože n narodu v presojo. Kot vedno še novo.	j Jednote priredi veliki v^ jlo- ■ tak naj gre pred naše vrlo ame-
V zapisniku zadnje polletne venski katoliški shod v Ameri- riško slovensko katoliško ljud-seje glavnega odbora K. S. K. ki. Namen tega prvega velike- j stvo. Zdaj naj podajo veliki Jednote, vršeče se od 16. do 21.; ga sličnega shoda naj bi bil po-julija se čita več stvari, ki ni- tem velike manifestacije izra
sc samo za dobrobit K. S. K. Jednote, marveč so velike važ-nest i za ver. naš ameriški slovenski- katoliški narod. Naša K. S. K. Jednota je del tega naroda. je katoliška organizacija, ki ima namen in načela svojemu narodu pomagati v vseh zadevah ter ga voditi po pravi poti do sreče, katero zamore doseči tukaj za sedanji življenji obstoj, kakor tudi v verskem oziru mu biti spremljevalka do sreče po smrti.
Kot imenoma katoliška organizacija. je to njena sveta dolžnost. V ta namen kot močna organizacija po svojih glavnih uradnikih in krajevnih društvih s članstvom po naselbi-frtreja skupaj " shode (še-statike). To so skupna zborovanja in predavanja, kjer sc *ahko članstvo in drugo ljudstvo zbira skupaj, navdušuje za ideje vere, kakor tudi za narod nost, za boljši medsebojni sporazum do izobrazbe in gmotne ;reče, enako tudi do izobrazbe verskem oziru in za vnetost do verskih dolžnosti.
V zadnjih letih se je vršilo veliko takih shodov širom Amerike. Dva največja slična shoda sta bila: prvi v Clevelandu >b 15. konvenciji K. S. K. Jed-icte, katerega se je udeležilo
žiti rkupne ideje in načrte za naš narodni blagor.
Prireditev tega shoda ni sicer namen in zahteva Jednote same, da bi bila kot podporna organizacija absolutna voditeljica tega shoda. Naša Jednota. ket prva slovenska podporna
misleci svoje izjave in navodila, kako z delom pričeti, da bo za vse in vsem odgovarjalo. Še enkrat povdarjam, da ni to pope Inoma Jednotin shod; ista bo le del tega shoda, h katerega prireditvi bo skušala dosti pripomoči, da bo uspeh večji. Vendar bo ta shod odprt za vse, razun onih, ki ga bodo morda
crganizacija v tej delcli in kot gledali samo s črnim očesom in
nekaka narodna mati, jc prišla le s to idejo in s tem naivetcm na plan. Ta shod samo predlaga. To plemenito idejo je žujoča nujno potrebo prireditve predlcži!a pred naš |«irod uva-lakcga shoda. To je samo želja naše Jednote.
Shcd bi bil delo ct!o(iup::eKE naroda. Jednota bij tvorila le en del tega shoda, vse druge potrebno ia izprpelftitev tega shoda bi pa vodile vse organiza cije in dobre misleče slove i2kt ljudstvo. Če pa že itnenujeme to katoliški ^hod, je ~tvar samr eb sebi naravna, ker je naš: ljudstvo na spletno katoliške ga prepričanja in mišljenja.
^ Največ ameriških Slovencev je po naselbinah, kjer so združeni po farah pod vodstvom ".aših vnetih gospodov duhovnikov. Ta skupina bi tcr?j lahko tvo rila največji del ude!ežencsv tega shoda, da bi postal v resnici pravi simbol nas vsth Slovencev v Ameriki, in radi tega bi ga
NOVI ZOBOZDRAVNIK
IZ BELGRADA
mi 10,0001 ljudi na prostem v |a,,k() imenova|i katolijki shod Gordon parku z velikimi manifestacijami. Drugi tak javen katoliški shod smo imeli na Evelethu, Minn., par let pozne e. Skoro celo mesto je istemu
prisostovalo ob navzočnosti škofa in številnih duhovnikov.
Imeli smo take shode tudi v mnogih drugih mestih, ki so vsi zpadli prav dobro in v veliko veselje katoličanov ter v korist ^e K. S. K. Jednote, ki za-
S tem sem na kratko povedal način, namen in idejo, po kateri bi se lahko priredilo naš nameravani shod. Da je bad našr K. S. K. Jednota sprožila te misel, je bila to njena dolžnost z ozirem na dejstvo, ker je tr Jednota že poprej take shod* prirejala. Ti shodi so se vsepovsod dobro obnesli. Čemu b; se torej ne priredilo še en stičen shod za vse skupaj, da bJ
nore pričakovati svoj napredek j tja prihiteli zastopniki in za dinole od dobrih katoliških stopnice od vseh strani Zdru-družin.	; ženih držav, društveni, kakor
Torej poskus in začetek teh ' tudi zastopniki naselbin in go-shodov je bil velik uspeh; bili spodje duhovniki. Na ta važen so od vseh resnih in dobromi- j shod bi povabili še druge od-slečih katoličanov z veseljem j lične goste kot govornike kakor sprejeti in pozdravljeni. Ti! bi to odbori uredili.
hodi so bili že dolgo pričakovana in potrebna ideja, zelo
Kako velik in obširen bi bil lahko ta shod, to prepuščam
draga in ljuba našemu narodu, onim. ki imajo za to večji vpo
sovraštvom kot odpadniki, ker ne marajo o verskih resnicah ničesar več slišati. Torej shod bo za vse naše dobromisleče ljudstvo. Na istem bo lahko nastopila vsaka skupina te ali ene vrste, kajti namen shoda je delovati v kerist vseh stanov našega naroda; torej bo le na-redu v dobro, v izobrazbo in za beljši medsebojni sporazum. Takega shoda bi ae morali va: veseliti in ga z radostjo pozdraviti.
Ta chod bi se moral vršit) kje v sredini vseh nmsriikih Slovencev; recimo v bližini mesta Chicago, kar bi bilo edino moleče v Lcmcntu, 111., kjer jc prostor tako ve'ik in udoben da bi edino odgovarjal za tak namen. To naj pozneje rešijc cdbori, ki bodo izbrani v ta namen; čas shoda naj bi bil določen koncem julija, 1929.
Potrebovalo se bo več odborov za različne priprave, da bo shod bolj popolen in da bi vsem odgovarjal. Priglasili naj bi se vsi, kateri imajo vodstvo, bodisi v kaki organizaciji ali v drugih narodnih skupinah. Osobi-to uljudno bomo povabili tudi naše častite gospode duhovnike. ki so že itak voditelji naroda.
Za enkrat še ni nobenih odborov imenovanih; namerava se pa prirediti sestanek z nekaterimi vplivnimi osebami, da bi se ukrenilo, kako pričeti na-da'jno pot. Do tedaj pa se lahko obrnete na spodaj podpisanega, ali pa na sobrata glavnega tajnika Josip Zalarja, kakor tudi lahko na Rev. K. Cvercko-ta, duhovnega vodjo K. S. K. Jednote. To je začasni odbor pri K. S. K. Jednoti, da stvar prinese v javnost, stalni odbori se bodo pa kasneje sestavili, ka kor bo zanimanje za izpeljavo
Steelton, Pa. — Tukaj bomo v kratkem dobili tudi našega slovenskega zobozdravnika v osebi Dr. Louis J. Hren-a, katerega sliko prinašamo na tem mestu.
Naš prvi slovenski zobozdravnik v državi Pennsylvania in v naši naselbini je bil rojen tu kaj v Steeltonu dne 8. februar ja, leta 1906, kot četrti sin družine Franka in Amelije Hren, doma iz Dolnjega Križa, št. 1 župnija Žužemberk na Dolenjskem; torej je star komaj 22 let. V osnovno šolo je hodil pri tukajšnji slovenski fari sv. Petra. Leta 1923 je dovršil z izbornim uspehom Steelton High School, potem je delal eno leto v kemičnem laboratoriju tukajšnje Bethlehem Steel Co.. da si prisluži nekaj denarja za nadaljno študiranje. Na jesen leta 1924 se je vpisal pri zobo-zdravniškem oddelku Temple University, Philadelphia, PaM in ravno tam je bil dne 14. junija promoviran doktorjem zo-bozdravilstva.
ZOPETNI POLITIČNI UMOR RAZDOR PRI VLADI
Ali naj na take shode in se- gled in ideje nego jih zamorem !te prireditve. Potrebovalo se
bo dosti ljudi, da se to veliko
stanke pozabimo? Ali naj sedaj s tem, kar smo že enkrat poskusili iti veliko pridobili, se-iaj mirujemo, oziroma prene*
napisati jaz. Vem pa le, da bo
ta shod, akc ga bc pozdravila širša slovenska katoliška javnost, nekaj tako triumfalnega, hamo? Ali naj rečemo, da je;kar tukaj v Ameriki še nismo
tem, kar smo že enkrat po- j doživeli in nikdar videli.	i bete na pondeljek.
skusili in veliko pridobili, zdaj Odkar se je sprožila ta misel■ Te vrstice naj bi slovenski vse doseženo in končano? Naj in smo prišli v dotiko z drugi- časopisi — ako je mar ljubav do
idejo predloži pred narod, za narod in za boljši medsebojni sporazum.; Tak shod bi moral trajati najmanj tri dni. od so-
sedaj mirujemo roke križem držeč? Ne, in ne!! Naše delo
še ni dovršeno in nikdar ns -bo; j tudi v bodoče pripravljeni to ne za glavne uradnike, ne za idejo zagovarjati in ji poma-krajevna društva. Dokler smo gati do uresničenja. Res, treba uradih, in dokler spadamo v j bo za to dosti dela in truda, saj katoliško organizacijo, bomo de-(se brez tega ne more ničesar lali za Jednoto in za narod; de-jdeseči. Prepričan sem pa, da
mi veljavnimi osebami, so vsi' našega naroda — ponatisnili ti to idejo odobravali, tako so ter dostavili še svoje spodbud
ne opombe in tudi članke za ležjo izpeljavo tega načrta.
S tem sem le pojasnil, kaj je bil namen glavnega odbora, zbranega na zadnji polletni seji, ko je bila v zapisniku te seje
lali bomo skupno vsi in za vse!'bo naše dobro ljudstvo po do- označena točka glede namerava
Mladi dr. Hren je že več le! član društva sv. Alojzija, št. 42, K. S. K. Jednote, kamor spada sploh vsa Hrenova družina. Ta ugledna družina živi že čez 25 let tukaj v Steeltonu in je med našim ljudstvom dobro poznana.
Naš nadebudni novi zobozdravnik bo odprl svoj urad v nekaj tednih tukaj v Steeltonu med svojimi rojaki, in mislim, da ga bodo podpirali.
Našemu sobratu doktorju iskreno čestitamo, želeči mu največ uspeha njegovem poklicu. Čestitke tudi spoštovani Hrenovi družini!
Poročevalec.
Belgrad, 5. avgusta. — Tukaj se je izvršil danes zopetni politični umor. Ko se je vračal Vladimir Hristovič. urednik belgrajskega srbskega lista ''Jedinstvo" iz neke bolnišnice, je oddal neki mladi železniški delavec nanj sedem strelov, da je žrtev na mestu umrla. Le s težavo se je policiji posrečilo atentatorja iztrgati iz 'rok razjarjenega ljudstva, da ga ni linčalo.
Označeni list je v svojem uvodniku sramotil in napadal znana hrvatska voditelja Štefan Radiča in Svetozar Pribičeviča, priporočal je, da naj se oba umakneta iz politične javnosti državi na ljubo.
Hristoviča je neka druhal že popred na ulici dejansko napadla, vsled česar se je podal v bolnišnico obvezat rane, vrniv-šega se iz bolnišnice je pa atentator ustrelil.
Dunaj, 5. avgusta. — V Jugoslavijo je zavladal velik nemir in bati se je razsula tro-imenske države. Glavni povod teh nemirov so še posledice zadnjega streljanja v narodni skupščuni. ko sta bila dva hrvatska narodna poslanca ustreljena. Dne 2. avgusta sta se v Jugoslaviji vršila kar dva par-lamentna zborovanja in sicer eden v Belgradu. drugi pa v Zagrebu. Radičevci v Zagrebu zahtevajo odcepitev Hrvatske od belgrajske vlade. S Srbijo se ne strinjajo radi tega, ker imajo Srbi glavno besedo in •premoč pri vladi, dasiravno jih je samo ena tretina izmed celokupnega naroda Jugoslavije. Sedanji ministrski predsednik in minister notranjih zadev je zastopnik S. L. S. dr. Anton Korošec.
Zanimiva žogometna igra.
Pozor ljubitelji lepega amori škega žogometnega športa! Prihodnjo nedeljo, dne 12. avgusta ob 2. popoldne se bo vršila v Collinwoodu (E. 178. cesta in Waterloo Rd.) na Moses igrišču zanimiva tekmovalna igra med našimi žogarji (Presidents No. 25) iz Clevelanda in skupino (Secretaries No. 50) žogarji iz Pittsburgha, Pa. Pridite, da bomo videli, ali so naši domači fantje ali pa fantje z Butler St. v Pittsburghu bolj izurjeni in močni?
Primarne volitve v državi Ohio.
Prihodnji torek, dne 14. avgusta se vršijo v naši državi primarne volitve, kjer bo treba izbrati kandidate za razne državne. okrajne in nekatere mestne urade.
V Clevelandu bodo volilne koče odprte od 6:30 zjutraj do 6:30 zvečer. Vsakdo, kdor se je zadnjič registriral, lahko tudi sedaj voli. Pri tem morate zahtevati tiket kandidatne liste ali demokratskega ali republ -kanskega.
Volilcem se priporoča, da glasujejo na demokratskem tike-tu za Peter Witt-^ za governerja, za zastopnika v državni zakonodaji na ravno istem tike-tu pa za našega rojaka Frank M. Surtza.
Vsak naj izvrši svojo državljansko dolžnost in naj gre zanesljivo volit!
nega vseslovenskega katoliškega shoda.
S sobratskimi pozdravi ostajam vam udani:
ANTON GRDINA, glavni predsednik K. S. K. J.
Navaden veter vleče s hitrostjo pet milj na uro. burja od 40 do 50 milj, vihar 60 milj, a orkan,pa od 80 do 100 milj na uro.	»
Angleži domnevajo, da Kafir-ji pri iskanju dijamantov v Južni Afriki pokradejo za 250 tisoč funtov na leto.
AGITIRAJMO ZA SKI ODDELEK!
MLADIN-
Društvo sr. Alojzija, št. 47, Chicago, HL
Vsi člani društva sv. Alojzija se uljudno opozarjajo na redno mesečno sejo, ki se bo vršila v soboto, 11. avgusta, 1928. ob pol osmi uri zvečer v navadnem prostoru. Udeležite se vsi, kajti po seji bo nekaj zanimivega.
Sobratski pozdrav
John Gottlieb, tajnik. '
Iz urada tajnika društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh,Pa.
Naznanjam vsem članom našega drutva, da bomo imeli dne 19. avgusta, 1928 veliko slavnost. Obhajali bomo namreč 35-letnico obstanka društva. Dopoldne gremo vsi skupaj k sv. maši in v parado, katere se bo udeležilo tudi več drugih društev naše Jednote in to z zastavami.
Torej pridite vsi točno zjutraj dne 19. avgusta ob 10:30 v Slovenski dom na 57. cesti, odkoder odkorakamo potem v cerkev. Prinesite s seboj društvene regalije. Še enkrat vas opominjam, da pridite vsi, kajti kateri izostane, bo plačal 50 centov kazni.
Naznanjam tudi vsem onim, ki niso bili na zadnjih dveh sejah, da bo vsak član in članica, ki so zavarovani za podporo, plačal $2 za vstopnino na banket, kar že večina članov ve, ker to je bilo sklenjeno še aprila meseca na društveni seji.
Torej pridite vsi v dvorano Slovenskega doma dne 19. avgusta točno ob sedmih zvečer. Vstopnina $2, drugo je vse prosto. Naše kuharice bodo že dobro preskrbele za prazne želodce. Mi drugi, kar nas je pa odločenih za druga telesna deja usmiljenja, bomo pa skrbeli za krepčanje žejnih grl z dobrim newyorčanom, pa tudi še kaj drugega se bo dobilo za okrep-Čilo.
Zdaj pa še opominjam vse one člane, ki še niso poravnali asesmenta za društvo, naj to kar najprej mogoče storijo, ker čakati člana za asesment ni mogoče dlje kot 30 dni. Kateri bo suspendan, si bo tega sam kriv. Izpolnujte društvena pravila, da bo delo uradnikom olajšano in bo boljše za vse skupaj.
Proti koncu vas še prosim, da agitirate za novo članstvo, ker kruta smrt nam je letos pobrala že 10 članov in članic. Torej na prihodnjo sejo pripeljite vsak po enega novega kandidata, pa bomo s tem tudi kvoto izpolnili za Jednotino 35-letnico.
S pozdravom do vsega članstva Jednote.
M. Bahor, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, I1L
Uljudno opozarjam vse Članice našega društva, da se bo' vršila naša redna mesečnaHeja v četrtek, 16. avgusta, 1928 ob pol osmih zvečer v navadnem prostoru. Udeležite se!
Ob enem naznanjam, da je na zadnji redni seji bilo sklenjeno, da se morajo na seji čitati imena vseh tistih, ki dolgujejo več kot dva meseca. Katera vkljub temu ne plača, se jo bo suspen-dalo.
Na rokah imam več certifikatov novopristoplih članic in spremenjenih certifikatov. Vse te se naj gotovo zglasijo na prihodnji seji.
Ker se je stara bolniška tajnica odpovedala, se je na novo izvolila v ta odbor sestra Mary Kobal,' 1901 W. 22nd Street, kateri se naj naznanijo vsi slučaji bolezni.
Sosestrski pozdrav
Julia Gottlieb, tajnica.
VABILO NA PIKNIK katerega priredi Bi—bali
društva sv. Cirila in Metoda, št. 101 K. S. K. Jednote v Lorain, O., dne 12. avgusta na Kostmi
farmi.
Pridite, da se z našimi fanti skupaj razveselimo. Izvežbane kuharice bodo skrbele za izbo-ren prigrizek, da ne bo nihče lačen, za okrepčilo suhih grl bodo pa pazili naši kelnarji in kelnarice. Plesaželjnim bo pa na razpolago izborna domača godba, ki človeka kar prizdig-ne. Dalje bodo na programu raznovrstne dirke. Pridite gledat zanimivo žogometno (baseball) igro med mladimi in starimi igralci; verjemite mi, da kaj takega še niste videli.
Priporočamo se za obilen obisk. Vsi dobro došli! Torej na veselo svidenje!
Za baseball klub Michael Cherne, manager.
NAZNANILO iz urada društva sv. Ane, št.
127, Waukegan, 111.
V blagohotno vpoštevanje vsem Članicam našega društva. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da mora vsaka članica vzeti en tiket za banket. Tako je bilo tudi sklenjeno, da se mora vsaka udeležiti dne 2. septembra 20-letnice obstanka našega društva.
Ta slavnost se prične s sv. mašo ob 10:30. Katera članica se ne udeleži, bo plačala $1 kazni, samo bolezen je izjema. Torej vam vse to že danes naznanjam, da se boste vedele pripraviti in da ne bo potem nobenega morebitnega izgovora, da niste o tem znale.
Na zadri j i mesečni seji je bilo tudi sklenjeno, da je pristopnina v naše društvo za prihodnjih šest mesecev prosta; to velja do konca decembra t. 1 Drage mi sosestre! Zopet imamo priložnost za agitacijo. Pojdimo torej na delo, posebno sedaj. ko bomo obhajale 20-letni-co društva bi bilo želeti, da bi štele vsaj 200 članic v aktivnem oddelku, do tega števila nam jih manjka še samo devet. Kaj pa naša dekleta? Lepo število jih je pri nas* pa še več bi jih iahko bilo. Jaz vem, da ima vsaka kako svojo prijateljico Recite ji, da naj tudi ona postane članica našega društva.
Torej na delo za povečanje društva sv. Ane. št. 127!
S sosestrskim. pozdravom.
Frances Terček, tajnica.
je naenkrat postalo slabo in sicer ob 11. uri, nakar so jo na-gloma prepeljali v bolnišnico, naslednji dan, v nedeljo 29. julija okrog poldne je pa izdihnila svejo blago dušo.
Nepozabna pokojnica je bite vedno vneta članica društva In skrbna mati svojim otrokom. Vse jo je rado imelo in spoštovalo, kar se je izkazalo dne 2. avgusta pri njenem pogrebu. Pri sprevodu v cerkev je bilo polno ljudstva. Sv. mašo za-dušnico je daroval domači m župnik Rev. Martin Robucki ob asistenci še dveh gospodov duhovnikov. Po sv. maši so imeli gospod župnik ganljiv govor. Razložili so, kako je bila pokoj-niča dobra krščanska žena in je svoje otroke lepo podučevala in zdaj jo je Vsemogočni na nagloma k Sebi poklical. Malo-katero oko je ostalo brez solz pri tem ganljivem slovesu.
Pokojna Ana zapušča sedem otrok in žalujočega moža Franka. Najstarejši sin Frank je pri vojakih v Kaliforniji, Mihael je star 12 let, Rafael 7 in najmlajši dva leta. Hčere so: Marija 21, Ana 18, Katarina 14. Vsa ta družina, devet po številu spada k našem društvu in K. S. K. Jednoti. Pokoj niča ima tudi enega brata v Mon-tani, in sicer Mr. Frank Male-šiča, dve sestri v stari domovini, Faniko omoženo Flajnik in Marijo, omoženo Mravinc.
Izražam v imenu društva iskreno sožalje hudo prizadeti družini, pokojnico pa priporočam v molitev in blag spomin. Svetila ji večna luč!
Josip Kofalt, tajnik.
PROGRAM SLAVNOSTI iz urada društva sv. Ane, št.
127, Waukega, III.
Tukaj navajam spored slavnosti 20-letnice obstanka našega društva, ki se bo vršila dne 2. septembra t. 1.
Ob 10. uri dopoldne (novi čas) se zbirajo društva pred šolo.
Ob 10:30 bo sl&vnostna sv. maša, po maši se prične banket v šolski dvorani.
Na tem banketu bo nastopilo več govornikov. Društva izven waukeganske naselbine, ki se mislijo udeležiti te slavnosti so uljudno prošena, da mi to kmalu naznanijo, kako in kedaj dospejo v Waukegan, da nam bo mogoče vse potrebno preskrbeti. Vstopnina k banketu bo vnašala $1. Torej na svidenje v Waukeganu dne 2. septembra!
Frances Terček, tajnica.
Iz urada društva sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa.
Poročati moram žalostno
vest, da nam je nemila smrt nagloma pobrala našo dobro članico sestro Ano Flajnik, ro> jena Malešič v starosti 45 let, doma pod Klancem, fara Vinica la Dolenjskem.
Pokoj niča je bila vedno zdrava. V soboto dne 28. julija ji
Društvo sv. Mihalja, br. 163, Pittsburgh, Pa.
Sa ovim pozivam cijelokupno članstvo našeg društva na doj-duču sjednicu to jest 12. avgusta točno u 2. sata posle podne. Pošto imamo važnih. razloga za riješiti, mora da prisustvuje veČina članova i članica; i po zaključku cijelokupnog odbora svaki član i Članica, koji ne bu-de prisutan dve ajednice, se globi za 25 centi., isprika je bolj est i rad.	•
Dalje bračo vas molim ako imate koji svojeg prijatelja a ni je kod nas u društvu, dove-djite ga med ju nas, nagrada je kako je i pri je bila jedan dolar za vsakoga novoga člani ili članico.
Dalje vas molim ako imate djece a nisu kod nas u društvu, dajte jih vpisati čim prije, jer-bo djeca plačaju sasvim malu svotu 15 centi mjesečno.
Dalje vas j oš pedan put molim da dojdete što u večem broju na dojduču sjednicu i da svi skupa nešto napravimo za dobrobit društva i za dobrobit naše katoličke organizacije K. S. K. Jednote.
Sa pozdravom Thomas Belanich, tajnik.
NAZNANILO iz urada društva Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn.
Tem potom naznanjam sklep seje z dne 15. julija t. 1. Navzoče članice so namreč določile, kadar bo kaka sosestra našega društva umrla, se ji kupi venec. V ta namen bo morala vsaka članica prispevati 10 centov, to pa zato, da bomo vse enako prizadete, kajti pri društvenih prireditvah smo vedno ene in iste.
Dalje vas moram opomniti, da bi se malo bolj redno udeleževale društvenih sej in da bi bolj točno plačevale mesečne prispevke.
Izvolite tudi vpoštevati, da naše društvo namerava enkrat v jeseni prirediti plesno veselico, natančen dan bo pravočasno naznanjen v Glasilu. Da bomo imele kaj uspeha, se moramo pač vse že sedaj zanimati, zato udeležujte se sej bolj redno.
Kaj pa, ali ne mislite nič agi-tirati za nove članice? Dajte se vsaka malo potruditi in kakšno kandidatinjo pripeljati na prihodnjo sejo! Imamo le še
nekaj mesecev, ko bo naša čislana K. S. K. Jednota obhajala svojo 35-letnlco, a nam manjka še precej članic do predpisane kvote. Saj sa mladinski oddelek bi lahko kaj članic pridobile, ker vem, da vas je še nekaj, ki nimate svojih otrok zavarovanih pri K. 8. K. Jednoti. Dajte jih vendar k nam vpisati, gotovo vam ne bo žal; saj tako malo svoto, 15 centov na mesec, se že utrpi. Vse druge žene in dekleta, ki še niste naše sosestre, tudi ve ste vabljene, da se nam pridružite. Vsaka dobra katoličanka naj spada pod okrilje K. S. K. Jednote! Upam torej, da se boste obilo odzvale mojemu oklicu in vabilu.
S sosestrskim pozdravom Mary Udovkh, tajnica.
Iz urada društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland (Collinwood), O.
Tem- potom prosim vse člane in članice našega društva, da se v velikem štecilu udeležite prihodnje redne mesečne seje v pondeljek dne 13. avgusta. Seja bo otvorjena točno ob 7:30 zvečer. Kdor želi plačati svoj mesečni asesment, naj pride nekaj preje v dvorano, kajti asesment bom začel pobirati že ob 6. uri. Torej bodite točni! Prihodnja seja bo jako važna. Iste se bo udeležilo tudi več glavnih Jednotinih uradnikov. Sobrat Ivan Zupan, urednik Glasila bo prečital jako zanimivo pesem, katero je zložil v počast našemu društvu, ker smo odnesli kar dve polletne Jednotine nagrade in ob enem dosegli 500 Članov in Članic v aktivnem oddelku.	'
Pridite na sejo vsi, stari in mladi, da se bo slišalo iz 500 grl glas: Živel Collinwood! Živelo društvo sv. Jožefa, največje društvo izmed vseh društev v collinwoodski naselbini!
Sejo bomo skušali kmalu dovršiti, ker potem se prične prosta zabava in ples. Pa bo morda kdo rekel: Kako bom plesal v taki vročini? Nič strahu. Dvorana be zračna s prepihom. Pripravljena bomo tudi imeli vsakovrstna zdravila zoper vročino in za žejo. Poskočne komade bosta pa proizvajala naša društvenika John Cerenko in Mrs. Dorothy Ferra.
Na to našo sejo in domačo družabno zabavo vabim tudi članstvo sosednih bratskih društev K. S. K. Jednote. posebne pa njih uradnike in uradnice. Pridite k nam enkrat v vas, da se skupno pozabavamo in osebno spoznamo. Zagotavljamo vas, da vam je tudi naše društvo vedno na razpolago pri sličnih prilikah, da vam bomo povrnili uslugo za uslugo. Torej na veselo svidenje dne 13. avgusta v Slovenskem Domu na Holmes Ave!
Poročati želim tudi žalostno vest, da smo zopet zgubili iz svoje srede enega sobrata, namreč Josip Klemenčiča, ki se je smrtno ponesrečil pri avtomobilski vožnji dne 26. julija. Star je bil 23 let, zapušča žalujočo soprogo in dva otročiča, pogreb se je vršil dne 30. julija s sv. mašo. katere se je udeležilo veliko sobratov in sester.
Dragi nam Josip! Zapustil si nas v najlepši dobi svojega življenja. Bil si vedno zvest član društva. Spočij se torej v hladni zemlji in naj ti večna luč sveti!
Z bratskim pozdravom George Panchur, tajnik.
Naznanilo.
Naznanja se članicam društva Marije Vnebovzete, št. 203 Ely, Minn., da je bilo na zadnji redni seji sklenjeno, da se premeni prostor zborovanja. Prihodnja seja se bo torej ob-državala dne 12. avgusta ob pol osmi uri zvečer v Community Center poslopju; torej se vršijo naše seje vsako drugo nedeljo v mesecu zvečer.
S sosestrskim pozdravom Katarina Peshel, tajnic^.
VABILO NA PIKNIK
Uljudno so vabljeni vsi Slo-
venci in Slovenke iz Range okraja, da pridejo na naš piknik in veselico v nedeljo popoldne In zvečer dne 12. avgusta pri Farmers' Club dvorani, dve milji zapadno od Gheen, Minn. Ta piknik priredi naše društvo sv. Brigite, št. 221 v Greaney, Minn.
Res je, da je moral team dobiti nekaj moči od strani nečlanov, kateri so pa obljubili, da postanejo člani naše Jednote kakor hitro bodo v stanu plačati potrebne prispevke za pristop.
Omenim naj še toliko, da je bilo veliko krika in vika . po za-
Nobenemu, ki se bo udeležil slugi onih dveh članov, da naši tega piknika, ne bo žal Zaba- zato niso K. S. K. J. igralci, ker ve bo dovolj za stare in mlade, nimajo tozadevnih napisov na
Pekli bomo jance in tudi drugih jedil ter pijače bo dosti na razpolago. Za ples bo svirala fina godba.
Ker so sedaj ceste v najbolj-
oblekah. Da res je, da napisov ni bilo in to raditega, ker so obleko šele dobili na predvečer igranja in to vsled tega, ker naši "gešpudje" tu niso hoteli
šem redu, je mogoče privoziti	pomagati v ta namen ter sem
sem iz Virginije ali Hibbing	njim jaz sam obleko nabavil, okraja v poldrugi uri. Torej Da, draga mi sobrata, lah-
pohitite ta dan vsi iz mesta	ko je voziti, ako so kola že na-
venkaj na deželo in se udeležite našega piknika!
taknjena in zadostno namazana, ter "team povoljno 'okši-
Uljudno vabimo tudi vsa ce- ran. njena društva in vsakega po- Omenim naj se toliko, da bo-sameznika od blizu in daleč, da j do naši fantje prosili za dovo-se udeleži tega našega piknika ljenje ustanovitve novega dru-v krasni zeleni naravi.	štva v bližnji bodočonosti ter
Frank Babkh, tajnik. bodo po tem sami gospodarili s
-o--svojim imetjem in svojim dru-
POPRAVEK	štvom, brez potrebnih (?) na-
V zadnji številki Glasila so vodil in nasvetov omenjenih bila na prvi strani priobčena članov. Toliko naj vam še po-ona naša krajevna društva, ki vem, da če ste razbili team dru-so tekom let v priznanje prido- j štva sv. Janeza Evangelista tega bivanja novih članov, vpisana v 1 pa ne boste, ker so naši fantje Zlato knjigo K. S. K. Jednote. preveč podkovani v igranju.
Pri tem poročilu se nam je Svetujem še omenjenim, da naj urinila neljuba tiskovna po- si vse dobro zabiležijo ter naj mota s tem, da niso bila priob- me tožijo župniku, duhovnemu čena tri naša elevelandska kra- vodji, glavnemu uradu ali ka-jevna društva, ki so bila že tri- morkoli hočejo, jaz pa si šte-krat vpisana v to knjigo. Ta jem v čast, da zamorem poma-društva so:	gati mladini do uspeha! Naš
Društvo sv. Vida, št. 25; dru- team lahko igra brez vsakega štvo sv. Jožefa, št. 146, in dru- diktato^stva od strani kakega štvo sv. Ane, št. 150, Cleve- uradnika.
land, O.	živel naš K. S. K. J. baseball
Sedem istočasno navedenih team in živelo bodoče naše mla društev, št. 46, št. 56, št. 78, do društvo, v katerega edino št. 80. št. 104, št. 110 in št. 156 smemo zaupati za bodoči nara-so v resnici samo dvakrat vpi- jčaj naše Jednote, vama pa go-sana v Zlato knjigo, ne pa tri- spoda: "Keep your hands off, krat. Toliko v blagohotno uva- 2\tn though you may be mem ževanje, popravek in resnici na bers of the Supreme Council ljubo. J Uredništvo. First, do something for your
--! fellow-members and then brag
V pojasnilo prizadetim, about it."
Ker je predzadnjo nedeljo,	Anton F. Kozleuchar,
dne 22. julija, South Chicago > Han društva št. 103 K. S. K. K. S. K. J. baseball team, ka- Jednote ter upravitelj baseball teri je igral žogo z West Allis teama.
K. S. K. J. teamom, ter sprem- p. s. Tem potom se zahva-stvo South Chicaškega teama ' |jujem vrlim South Chicažanom gotovo odšlo iz West Allis-a z kateri so nas posetirt pod vod-negotovostjo v srcu, li je naš stvom glavne uradnice, sestre team pod okriljem K. S. K. Likovich. Živeli! Jednote, kar je dveh gotovih	_n_
oseb, oziroma naših Članov, je moja dolžnost, da nekoliko omenim glede našega K. S. K. J. teama. S tem pa hočem nave-
KAKO PRIHAJA VODA V DREVESA .
To vprašanje, ki se zdi na priti nič drugega nego fakte, ka- j vi pogled jako preprosto, je bo-tere ne more nihče od omenje- tanikom-fiziologom še danes nih dveh sobratov pobiti in ti precej nejasno. Da se voda sa-so sledeči:	ma ^ sebe ne more dvigati v
Na mesečni seji društva sv deblu navzgor, je popolnoma Jožefa, št. 103 meseca aprila , jasno, zato morajo biti gotovi 1- je bilo sklenjeno, da se faktorji, ki jo potiskajo na-prične z baseball teamom i>od VZgor. Najprej pride v pošte v pokroviteljstvom omenjenega koreninski tlak, ki pri vseh ze-Iruštva ter je društvo imeno- liščih kot edini vrši svojo vlo-vrIo kot organizatorja mene, ?0. Mnoga drevesa, zlasti pa podpisanega in sobrata tajnika iglasto drevje, ki doseže naj-Louis Sekula, da dobiva potreb-1 večjo višino, sploh nima kore-no število članov za team. Mi- ninskega tlaka ali pa je v vege-dva sva se takoj podala na de- taci j ski dobi minimalen, ko bi lo ter sva dobila skupaj člane. moral biti kasimalen. Vrhu teka teri se pa niso vsi odzvali va- pa znaša največji korenin-bilu, ampak so(obljubili, da bo- ski tlak, ki so pa dosedaj sploh do z našim teamom prihodnje opazili samo dve do tri atmo-leto ker ravno sedaj igrajo žo- sfere, ki morejo potisniti vodo go z mestnim teamom ter ne samo 20 do 30 metrov višine, morejo pustiti istega preje, ne- Kapilariteta, ki je v prej-go ob koncu sezone. Vseeno panjih časih imela pri dviganju smo imeli zadostno število čla- vode veliko vlogo, sedaj kot go-nov za team, katero je začelo z niina siia sploh ne pride dogti
vajami. Po preteku enega me- j v poštev. V kapilarah more seca, na seji istega društva je dvigniti vodo samo za nekaj bila pa odklonjena vsaka denar- metrov. Mnogo bolj vpošteva-na pomoč teamu, katerega je j0 transpiracijo, to je izhlape-društvo zahtevalo.	vanje vode iz Hstov> ki proizva_
Nekaj članov je raditega od- ja neprestano vsesavanje nižje stopilo od igranja, toda vrli ležeče vode. Vendar tudi ta mladi člani, kateri sedaj igrajo sila sama na sebi ne more dvi-na teamu se tega niso ustra- gati vode višje nego za 10 me-šili, ampak so zahtevali, da se trov. Ako vpoštevamo, da de-igranje nadaljuje, četudi dru-ilujejo vsi našteti faktorji ali štvo noče finančno pomagati. pa vsaj večina njih vzajemno, Ker pa sem se tudi jaz kot or- tedaj je gonilna sila že tolika ganizator čutil prizadetega radi da zmore spraviti vodo do vrha odklonitve društva raditega dreves, ki ne presegajo dosti sem kot clan K. S. K. Jednote več kot 50 metrov. Toda po-— pomoč novemu znamo tudi drevesa z mnogo teamu ter jim tudi finančno, večjo višino, kakor je na pri-pomagal, zakar lahko jamči mer smreka in jelka, ki dose sleherni mladenič na teamu. [žeta neredko 70 metrov višine.
Sequoia gigantea pa celo 160 metrov.
Za tako višino pa je treba že silnega pritiska, da spravi vodo tako visoko. Izračunali so, da je treba za dvig vode 100 metrov visoko 20 do 100 atmosfer, kakršne so pač kapalarne cevi v drevesu. Tu si fiziologi niso več na jasnem, ali delujejo samo fizikalni faktorji ali pa je Že to kak vitalni problem. Z različnimi teorijami si skušajo ta pojav raztolmačiti. Še najbolj osnovana je takozvana ko-hezijska teorija, ki sta jo po-stavila Dixon in Joly leta 1864. Proti tej strogo fizikalni teoriji sta pa postavila Janše in Ewart vitalistično teorijo, ki jo je pa tudi težko utrditi, ker je eksperimentiranje z živimi sta-nicami zelo otežkočeno.
UMETNO USPAVANJE
Da moremo umetno uspavati sebe, oziroma druge potom kemičnih sredstev, kakor so morfij in drugi, je že davno znano. Dr. Steiner pa je na otoku Javi prišel do tega, da se da to potom mehanskih sredstev doseči. Opazil je, kako so domačini prisilili koga, da je zaspal al ipa so mu odstranili glavobol, na ta način, da so ga na gotovem mestu vratu prijeli in tiščali. Dr. Steiner si je, dal ta eksperiment na nekem kaznjencu natančno ponoviti. S pozornimi očmi je sledil vsakemu gibljaju. Videl je, kako sta se oba, kaznjenec in operater, viegla na tla, da je potem operator zadaj prijel z roko pacienta za vrat tako, da sta kazalec in sredinec segala do čeljusti kota. Na onem mestu je operator nekoliko pritisnil, potem pa je pritisnil še celo dlan na hrbtenico.
Pacient je postal kmalu nemiren, začel je hitro dihati, omahnila mu je glava nazaj in je zaspal. Tedaj je operator spustil vrat, pacient pa je še nadalje ležal nekaj časa v tej omotici Nato pa je šele ves začuden odprl oči, kot da bi se prebudil iz globokega spanca.
Dr. Steiner je dognal, da te vrste spance, akoravno je kratkotrajen, blagodejno vpliva na organizem in ljudje se po tem spancu mnogo boljše počutijo, nego so se prej. Sam je dela) potem eksperimente na ta način, da je pritisnil glavno žile na vratu ob hrbtenico in s tem dosegel pri vseh omotico in neobčutljivost.
Slabih posledic radi tega ni pri nikomur opazil, pač pa je mnenja, da se bo to najbrže izkazalo kot izborno sredstvo proti glavobolu, pomanjkanju spanja, živčnim napadom in podobnim človeškim neprilikam.
Pred več leti se je v Lanca-sterju na Angleškem dogodilo, da je žena nekega delavca porodila sina, a šest tednov pozneje hčerko. Neki drugi slučaj je bil, da je od dvojčkov eder bil rojen 30. decembra. 1900. drugi pa šele v naslednjem stoletju, namreč 30. januarja. 1901. Toda najbolj Čuden slučaj se je dogodil družini Palmer, kjer so bili trojčki rojeni tri zaporedne nedelje.
Črnci, rjavokožci in drugi imajo mnogo debelejšo kožo kot pa Evropejci. Prebivalci centralne Afrike imajo najdebelej-šo na glavi in hrbtu. A tako debele gotovo nima nihče, kot jo imajo nekateri belci.
Koreanci si nikdar ne striže-jo ne las ne brade. To smatrajo za nečastno in razžaljenje starišev, katere posebno spoštujejo. Vsak las, kateri jim sam izpade, spravijo ter vzamejo seboj v grob, da bi šel "cel" človek na oni svet.
Povprečna doba za amerikan-ske ladje je 16 let, angleške pa vzdrže dalje časa in sicer za celih deset let, torej 26 let
Moje potovanje po Zapadu.


GLASILO j. S. K. JEDNOTE, 7. AVGUSTA. 1928.
nič. Mr. Costelo me je odpeljal [skupaj in gojili bomo iskreno [vanju. Odkar sem poročal zad i zopet v druge gorske toplice, | medsebojno bratsko zavest. Z njič o potovanju, imam še ne-
Piše Anton Grdina,
glavni predsednik K. S. K. J.
(Nadaljevanje) IV.
V Colorado Springs, Colo.
Drugo jutro po odhodu iz Rock Springs, sem dospel v Salt Lake City, v mesto mormoncev. Videl sem njih znameniti tempelj in slišal zgodovino, kako so pred 81 leti, 24. julija, prvič prikorakali 1.500 milj daleč v ta kraj, v širno ravnino, okrog in okrog obdano z gorami. Zares lepi, rodovitni kraji za pridelke, čeravno morajo zemljo namakati z vodotoki.
Ogledal sem okolico z drugimi izletniki. Osobito se mi je dopadlo v State Capitol, kjer je zelo obširna izložba živil, kakor tudi divjačine in raznovrstnega orodja iz prvih časov in začetnikov naselništva.
nego vse drugo igralsko trpljenje. Kadar je zaključek, mora biti takojšnja sprava in med sebojni sporazum med tearrii. da se ne razidejo v mržnji eden nad drugim. Tako smo imeli čast videti vrle igralce, kar pomeni dve najmočnejši trupi na srednjem zapadu, od katerih bo gotovo zopet to leto Waukegan team igral champion bitko iz vzhodnim teamom, kateri bo na vzhodu izbran.
Da zaključim moje potovanje v počitnicah, moram dodati temu še par vrstic o North-Chicago in Waukeganu,' kar deli na dvoje samo cesta z imenom
Da smo imeli priliko se po-I zabavati, je največ pripomogel Kdor hoče govoriti o resnični | sobrat Frank Gospodarich, ki
bolj priproste in d<ynače nikjer ne moremo iskati, to pa radi tega, ker so tukaj naseljeni le enega kraja ljudje, ki se med seboj prav iepo razumejo. Skupaj delajo v splošnem in zelo dobro napredujejo, najsibo pri farnem, narodnem, kakor tudi v zasebnem oziru.
Kraj za naselbino ne more biti nikjer ugodnejši za življen-ski ostanek, to pa radi tega, ker naselbina nima z mestom Waukegan ničesar opraviti, to se pravi, da jih mestno ropota nje ali vročina, ki je po mestih, prav nič ne moti. Naši Wau-kegančanje žive za sebe v svo-
Redovništvo se je preživelo.
"Ne rečem, da so bili svojčas redovi potrebni, toda dandanes so odveč, redovi so se prežive-.li" Tako trdijo dandanes mnogi. In vendar so redovi dandanes prav tako potrebni, če ne še bolj, kakor kdaj prej.
Prostovoljci, na plan! tako se glasi klic v nevarnostih, ko je treba tvegati življenje za tešitev ljudi iz ognja ali druge nevarnosti. Nekaj junaškega je to, k čemur ni mogoče obvezati vseh, zato kličejo prostovoljce. Pri^čno v taki nevarno-
sti je današnja človeška družba, katere srečo in napredek ogražajo tri strašne sile: poželenje oči, poželenje mesa in napuh življenja (1. Jan. 2, 6).
Vsakega posameznika skušajo te sile usužnjiti, večno traja ta boj in za rešitev so pravtako neprestano potrebni nasprotni
šest milj ven iz Salide. Čudil I zadovoljstvom'sem se ločil od I kaj dostavil, ker me pot takrat sem se, da imajo tam tako dra-1 vas in kakor hitro bom imel zo-1 še ni peljala na dom, marveč goceno vročo studenčnico. Vo- pet priliko, vas ponovno obi- sem imel še druge zadržke in da, prihajajoča iz zemlje, je ta- ščem. Hvala vsem za spoštova- opravila, ko vroča, da človek ne more ni- nje, gostoljubnost in najdonje- Ko sem 15. julija zapustil ti trenutek držati roke v njej. nost, ki ste mi jo izkazovali. Colorado, je praski in praskal Jajce se skuha v njej v par Zelo dobro je, da se osebno po- moj dimec (vlak) čez države in minutah. Tako imajo nase- znamo, ko delamo skupno za države, kar je najhitreje mogel, ljenci v ravninah med hribi v eno in isto organizacijo.	da bi me prej ko mogoče posta-
bližini veliko naravno bogastvo. Na tem svojem potovanju pa vil v Joliet, 111., kjer je bila Salida, ki bi bil nekako najbolj sem se prepričal tudi, kako je moja štacija. To se je zgodilo primeren kraj za zdravilišče naše slovensko ljudstvo v pre- v pondeljek zjutraj ob 7. uri ljudi, je okrog tritisoč čevljev težni večini še dobro in verno. 16. julija, kjer smo se sešli z nižje od Leadville, ki je precej Kar prehvaliti bi ne mogel ve- našimi sobrati glavnimi urad-visok kraj za bivanje.	čine naših dobrostoječih katoli- niki za delo Jednotinih zadev
Ko sem se drugo jutro znašel Ukih družin, ki žive v verskem Dnevi so bili gorki, in zrak v Colorado Springs, sem se ta- prepričanju, v miru in slogi, pri je bil drugačen, kakor sem ga i 10th St. Naselbina je razdelje-koj pridružil drugim sopotni- tem pa stalno tudi gmotno na- užival poprej na zapadu, skoraj na na dvoje, vendar je skupna kom, da pohitim na najvišjo predujejo.	vsaki dan je grmelo in deževa- in prav pristno domača da si
goro Pikes Peak, ki je 14,109 Skoda in največje zlo je, da lo, poleg tega pa solnce peklo " čevljev visoka. Iz Colorado b'e mnogo naših dobrih naselbin, kakor v pusti Sahari. Vreme Springs do vrha je 30 milj. M« zaslužijo spoštovanje in pri- se je hitro menjalo in to je bilo Pride se na njega z avtomobili znanje, prišlo v slabo luč le po mučno, da smo se vsi zelo utru-ali pa s karo. katero pred seboj nekoliko kričačih iz rdečega ta- dili v uradnem poslovanju, peha lokomotiva, ki se zapenja bora. V marsikateri naselbini Za oddih smo si vzeli nekaj na zobate tračnice. Res, v Ame- i« takih le peščica, ali morebiti ur v sredo popoldne, nefcaj pa v riki je vse mogoče; amerikan- samo eden, a ta edini trobi in petek popoldne, kar smo na \ah se, da so mormonci duša j ski inženirji vse napravijo. Za- bobna po protiverskih časopisih drugi strani nadomestili v zgod-mesta Salt Lake City, ki lastu- j nimiVa je bila ta vožnja.	skrajno laž, da je naselbina vsa njih jutranjih urah, ko ni bila |
jejo vsa bogata mesta. V sta-1 Po vsem mestu v Colorado "napredna," dasi je morda on [vročina še nad nami. rem avditoriju, kjer je sedežev Springs prodajajo vstopnice, edini, ki se šteje med take "na-za 10.000 ljudi, smo smeli iti j vozne listke za na Pikes Peakjprednjake. pogledat v novi zidani tempelj "Round trip vožnja stane $6, ki
nam je T; °bSega, 60,milj V neznanske j naprednosti"	^gledal; I je poznan menda tudi s cigani,
lagal ve.o mormoncev, je rekel, Ume, da človeka prehaja strah, v hišo prave domače slovenske rečem, da z vsemi ljudmi v Illi-da nismo vredni, da bi stop,h v Na postajah so nam ponujali korenine, naj se ozre po druži- nois državi. Prav rad pa tudi svetisče mormonskega templja.! gorke suknje v najem, mi smo ni, po hiši, po vrtu in drugod, vsakemu uslugo stori. Hvala Ob pol peti uri isti dan sem se jim smejali, kajti solnce je Tu bo videl pravo naprednost, za toliko uljudnost sobratu se odpeljal proti Leadville, Colo, bilo vroče dovolj. Uro pozneje, namreč zadovoljstvo, srečo in Frank Gospodarichu
Tri ure po odhodu je naša lo-ko smo dospeli bolj v višino, blagoslov. Taki pa so le tisti, Ko je dni v tednu zmanjkalo volj visoko, vendar ne tako, da, - ■ komotiva opešala, počil je ci- smo pričenjali zapenjati naše ki so ostali katoliški, ti so ste- in je nastopila sobota popoldne bi jim hrib ali visočina delala dar-	danes. Ves gospo-
Under m obstali smo za tri ure knofe m se stiskati skupaj, bri našega naroda; molčijo in smo na povabilo sobrata Frank kakšne neprilike. Poleg tega darski nered, prepad med boga-v hribih, dokler ni prišla na Oobro. da je imel voznik avto- delajo ter vrše svoje verske in Opeka zdrsnili v Waukegan, da i pa imajo svoje hiše vse v drev- tini *n siromaki ima izvor v pomoč druga lokomotiva. imobila seboj gorke volnene narodne dolžnosti; vse podpira- smo tam drugi dan z zanima-1 ju in v velikih vrtovih široke neizmernem pohlepu po denar Ko se prebudim drugo jutro, j plahte, v katere smo se zavili, jo, vsakomur pomagajo in ven- njem gledali žogometno borbo in gladke ceste in zelo veliko Hu» P° bogastvu. Bog ljudi je sem bil ze v visokih coloradskih | m to, pomislite ,dne 14. julija! dar tudi njim še dovolj ostane, dveh trdovratno borečih se' ugodnosti za razširjanje našel- P°stal denar. Vse je zanj na gorah. Vožnja tam je izredno Ko smo se vendar bližali za- Ljudje nasprotnega kalibra teamov, Jolieta in Waukegana, bine na vse strani. Imajo tudi Prodaj: zvestoba, poštenost mteresantna. Konduktor opo-; željenemu vrhu in cilju, smo so pa le zavijači, ki jim je na ki so si stali kakor skale trdni; ?elo dobro, vsakih 15 minut že- sramežljivost, nravnost. Po-zarja potnike v vozu na poseb- videli debele plasti snega, okrog jeziku narodnost, v resnici pa zmage, pričakujoč eden nad lezniško zvezo za v Chicago se hleP P° bogastvu gazi vsa kr-ne visoke pečine, ki visijo nad;in okrog pa vse gore pod nami. so izkoriščevalci svojega bliž- drugim. Reči moram, da so peljati, kar je s hitro, rapidno ^nska načela, nič mu ni sve zeleznico. ki se vije globoko Pikes Peak je kralj coloradskih njega. To so mi mnogi potr- gentlemansko vršili svojo nalo- železnico treba samo uro časa to' nič nedotakljivo. Prišlo je med visokimi stenami, kjer so'gora. Veličasten pogled na vse dili, ki so imeli s takimi že kaj go, zraven pa pokazali spret-1 n znajdeš se v Chicagu. Glav- M**0 daleč» da Je od Boga po-v gore v dobljen i vhodi do sre- i strani, okoli in okoli so se vi- opraviti.	nost in vztrajnost, da smo jih I na cesta te naselbine je 10. Ce- stavljen red popolnoma sprevr
brne rude. ki jo tam izkopava- dele gore, pobeljene s snegom, Našim katoliškim rojakom pa občudovali ter pomilovali v tej, *ta, katera sega skoro do jeze- žen-' Zemlja, ki bi morala jo. Ob zeleznici nasproti pa šu- in ni bilo 15 minut, že je priče- bi priporočal, naj pokažejo v odločilni bitki, ki je pomenila. I ra in gre črez naselbino mimo svojimi dobrinami človeku slu-mi deroča reka Colorado River,, Ia padati bela mana. Škandal, javnem življenju več poguma, kdo da bo zmagalec za. cham- [slovenske cerkve in narodnega žiti» Je postala gospodarica, ka katere pot se vije v Pacifičnijda sem imel slamnik na glavi, namreč naj bi to, kar čuvajo, piona v jeseni.	•	1 doma ter mimo največ domačih fceri so zasužnjeni tisoči in mi
ocean, na zapad.	. katerega sem moral radi vedne čislajo in hranijo sami v sebi, Mojstri ali mojstrovski igral- i trgovin. Mr. Frank Opekatova ^J01"- Clovek P8 Je iz gospo
Se nekaj časa in dospeli smoj^ape držati v roki; zeblo pa me tudi glasno zagovarjali v bitki ci iz Waukegana so se spretno fužina stanuje v North Chica- darJa P^tal suženj, na Tennessee Pass, najvišji j je, da sem drugo roko vedno z odpadniki. Nikar samo zase borili kot doma, vajeni lege in • njegova trgovina pa se na- Prav to pa kaže, kako brid kraj na svetu, kjer teče železni-j moral stiskati v žepu. Voznik delati in misliti, ampak sprego- kraja igrišča, vsak je vedel, j ha-»a v Waukeganu, razdalja ko potrebno je tudi sodobnemi ca nad desettisoč čevljev nad nam je dal časa 35 minut. Do- vorite tudi v javnosti, da ne bo kam je treba stopiti, da bo vjei'med hišo in trgovino pa je sa človeštvu pokazati pot kvišku morsko gladino. Tu se potem |bro, da je bila znotraj v poslop- vaša pretežna katoliška večina žogo, kakor tudi vedel, kako jo mo tolika, kolikor je široka de- Pokazati mu, da pridobivanje deli kontinent v vzhod in zahod, ,1)" gorka peč.	potisnjena v ozadje od par kri- je treba udariti in pognati: da Jeta cesta. Poleg Opekatove | bogastva ni cilj človekov, am
od tukaj se delijo potoki in re-' Po strmi poti, ki se vije ka- čačev, ki se smatrajo za na- jo Jolietčani ne bodo kar tako ke; ene se izlivajo v Atlantski,i kor kača v nižave, smo se usta- predne le zato, ker so odpadli lahko vjeli. Jolietčanje pa so druge pa na zapad v Pacifični | vili v nekem solnčnem zatišju, od vere.	Waukeganu nagajali, kar se je
ocean. Kmalu zatem pa smo v Naše sl^ke so bile že gotove, ki Ni več, kakor je bilo. Naro- dalo in delali so jim od začetka Leadville, naši slovenski našel-j nas je prej udaril, ko smo se da se ne more več "farbati." in zopet proti koncu precej bini. ki je najvišja fara na sve-; vozili mimo. Bili smo iz raznih Ljudstvo je spoznalo, da je bilo skrbi; borba je bila velika, tra tu. Rev. J. Trunk, župnik v | mest in držav skupaj na enem I varano in zdaj se ne da več. jala je od 2. do pol 8. ure zve Leadville, so bili že vdrugič š j avtomobilu.	Zato pa se po naselbinah boljša čer. Bilo je tako zanimivo, da
svojim konjičkom na postaji, Ko smo dospeli v nižavo, nas od dne do dne. Zidajo se nove nismo gledalci hoteli ne v sen-kajti naš vlak se je kar za tri'je ZOpet pozdravilo toplo solnce. cerkve in šole in narod postaja co'in ne drugam, da bi se
Sotice in Senca
Zagovori krščanske vere
Spisal
DR. P. ANGELIK TOMINEC O. P. M.
(Nadaljevanja)
ji naselbini prav v prijetnem vzori' Prostovoljci uboštva, či-kraju, ne daleč od jezera in do-|stostl in P°korščine.
Bogastvo, denar je sveta via
Iružine je tam še mnogo trd- pak mora biti podrejeno višjin dih vrhniških korenin, ki se ne I ciljem, za katere je človel-
lahko iz-dobro
se
ure zakasnil.
Ko sva nekoliko pokramlja-la, sem hotel piti vodo iz studenca na farmi Mr. Zaitza, ker
da smo takoj iskali sence. Čud-1 zaveden in v resnici napreden, na so res ta nebesna telesa! V visočini, kjer je več tisoč čevljev bližje solncu, je mraz, spo-
V.
Zopet doma v Clevelandu, O.
je voda drugačna in zgodilo se j daj pa vroče. Je-	Povrnitvi z gore sem se na-
okrepčali, dokler ni nam bilo ukazano 20 minut v ta namen med nastopom druge igre
Proti koncu, ko so bili eni in drugi do kraja izmučeni, se je končala igra z zmago: Waukegan, 13, in Joliet, 10; eni zelo razveseljeni od zmage, drugi užaljeni radi zgube, kakor je Res lušno je bilo okoli po de-1 vselej v takih zadevah; oboji tam, kjer se je pred dvema leti j imela vršiti seja isti večer, kar | želi, po naselbinah, po gorah in pa zaslužijo vse naše simpatije; prevrnil vlak s potniki v reko mi je bilo zelo ljubo.	strminah, po družbah in hišah, vsi so zmagovalci, vsi vredni,
Arkansas, sva se vozila kopat v Kmalu je bil tam še sobrat na shodih in sejah, vse in po- da jih čislamo ter podpiramo.
iajo smrti kar tako rebiti ven. marveč Iržijo.
Župnik Rev. Frank Ažbe so sedaj na pohodu v stari domo-
ustvarjen. To resnico oznanja jo trajno takoimenovani bera ški redovi, ta resnica je gnala sv. Frančiška, da je slekel ob !eko bogataša, se odel v revne
Drugi dan pa sem hotel, da se peljeva v toplice in tudi to se
potil do hiše predsednika društva sv. Martina, K. S. K. Jed-
rni je ugodilo. Nekako 45 milj i note, sobrata John Vidmarja, črez Bueno Visto, prav mimo! Bas prav, tam se je namrečj
"Luštno je res na deželi, kjer hišca pri cesti stoji; okoF so pa travniki zeleni, kar mene najbolj veseli."
vročo vodo, katera prihaja izpod visokih gora. O, to je bil užitek! Ko bi imeli taka kopališča v Clevelandu, magari v
John Godec st., oče tajnika, in	vsod je bilo prijetno in lušno, Nobeden ni zgubil, vsi so zma
razvil se je živahen razgovor,	doma je pa še najbolje. Tako gali, zmagali so malomarnost,
Zanimalo me jer videti vrtove	trdi in govori vsak, ki ima svoj ki bi jo mogoče drugače uga-
sosedov in pa Godčevo farmo,	dom, naj biva kjer hoče, naj njali ali čas tratili in priborili
(hicagu, veljali bi milijone. Od kjer je cel paradiž samega ži-	potuje kamor hoče; drugod je so si ugled in simpatije stotine
tam sva se peljala z Rev. Trun-1 valstva. Izgledalo je, kakor	na tujem, doma je na svojem, občinstva, ki jih je opazovalo
kom kar naprej v Salida, kjer j Noetova barka. Na vrtu pri	Drugod dela nadlego drugim, in vzpodbujalo,
biva več naših slovenskih kore- Škofu, ki je blagajnik omenje-	doma je sam svoj gospodar Res so vsi zmagali ali pribo-
nin, med njimi tudi en naš ve-1 nega društva, sem dobil sveži	Tako je bilo tudi z menoj. Ne rili zmago kakor zgoraj ome-
lik trgovec in premožen Dole-| šopek cvetlic. Potem smo ime-	da bi se morda pritoževal, da njeno. Ona zmaga za par žog
njec, doma iz Fužine, Louis Ko-j ii večerjo pri družini Vidmar,	nisem našel vsega po volji, na- več ali manj ne pomeni toliko
stelic, pod imenom Louis Coste-1 kjer se je pozneje nabralo več	šel sem še bolje nego sem pri- kakor pomeni ideja in pa zani-lo, ki ima v mestu Salida naj- članov in članic k seji in po-1 čakoval. Vžival sem vse gosto-jmanje, s katerim se vadijo tako
večje trgovsko posestvo, urejeno prav moderno, da je mestu v ponos. Tam sem se prav dobro zabaval do pozne ure. Dobil sem nato vlak, ki me je odpeljal v Colorado Springs. Pred odhodom iz Salida sem obiskal /Prččfaednika društva K. S. K.
svetovanju.	Iljubje od ljudi, kakor tudi od spretno in resno, da jih človek
Reči moram, da smo imeli potovanja in narave, ki me je kar občuduje; radi tega ni prav, prav kratek čas; trije muzikan- z bogastvom njenih skrivnosti da kdo gledalcev preveč simpa-ti so nam zagodli in oče Vid- bogato zadovoljila. Ako rečem, tizira za ene ali druge in še pri mar je skrbel za glaže, mati pa da je doma najbolje, naj to ve- tem dela neopravičene žaljive za skledo in prigrizek. Živeli v Ija in pomeni za vse one, to je opazke na igralce. Vsi igralci Colorado Springs! Le tako ve- za vse ljudi, naj žive kjer ho- zaslužijo spoštovanje, osobito sel o naprej! Hvala za naklo-1 če j o, ker so povsod doma, po- pa se mora spoštovati še one
Jednote, sobrata Frank Usnika, njenost. Ob 11. uri zvečer smo vsod kraja najbolje navajeni, igralce, kateri dospejo iz druge-
ki je prava slovenska korenina in se bavi z veliko farmo. Žal, tla mu je ravno prejšnji dan toča uničila veliko pridelkov. Obiskal sem dom tajnice društva, sosestre Katarine Drob-
se poslovili.	I doma jim je najljubše Na dom ga mesta v naselbino k igri
S tem se poslavljam od držav se ozirajo ko ga zapuščajo in osobito pa še, kadar so poraže-in naselbin na Zapadu. S te- oči ga iščejo, ko se ljudje k ni, je treba te rane prizadete, lesnimi očmi se sicer ne bomo njemu zopet vračajo. Duh več- celiti, ker poleg trdega in na-gledali, toda v duhu in potom I krat poleti na dom, četudi je pornega dela pride še zguba dopisovanja pa bomo stalno človek daleč od njega na poto-'igre, kar mlade fante bolj boli,
dni, njih pa nadomestuje č. g. laljo baš v dobi, ki je bila da Solar. Končno naj še dosta- našnji na las podobna, /im, da si je naša K. S. K. Jed-1 Delo, katero ceni svet le ko iota izbrala najboljši kraj za sredstvo za pridobivanje živ prihodnjo konvencijo, ker si je Ijenjskih potrebščin in ki gi zbrala waukegansko naselbino, smatrajo za breme, katerega se kajti tam je v resnici kraj, o človek iznebi !>rž ko more, to katerem se glasi: "Lušno je delo postane v očeh redovnikov res na deželi ..."	> I sopet poklic, ki vrne človeku do-
Lepa hvala družini Frank I stojanstvo, ker je namreč člo-Opeka za izborno posteljo in J vek rojen za delo. Tako na pri-dobro kuhinjo, samo kadar zo-1 mer naroča sv. Frančišek Asi-pet pridem tja, ne bom hote'Iški svojim bratom: imeti Mr. John Zulicha pri sebi "Tisti bratje, katerim je Bog za komarata v postelji, kei dal milosti za delo, naj delajc prične včasih brcati. Zulicha zvesto in pobožno, tako da bode bom poslal rajši k Mr. Petkov- odganjali lenobo, sovražnico dušku v hotel.	še, ne bodo pa ugasnili duha
o--svete molitve in pobožnosti, ka
Število prebivalstva Clevelanda teremu morajo vse druge časn< pred 150 leti.	| reči služiti. Kot plačilo pa zi
delo naj sprejemajo zase in z p V našem mestu živeči Dr. gvoje brate telegu ^^ re.
Josip N. Schneider hrani pri či> razen denarja ali novcev, ir
sebi važno uradno zgodovinsko listino, ki je bila izdana dne 2. junija, 1823. Povodom tedanjega prvega ljudskega štetja našega sedanjega mesta Cleveland, Ohio. Iz te listine je razvidno, da je tedaj, torej pred 105. leti Cleveland štel samo 13 stanovalcev bele polti. V tej važni listini so tudi označe-
sicer ponižno, kakor se spodob: služabnikom božjim in presve-tega uboštva nasledovavcem (V. poglavje vodila). In v svoji oporoki jih opominja: "In jaz sem s svojimi rokami dela) in hočem delati, in trdno hočem da naj vsi moji bratje delajo kako pošteno delo. Kateri ne znajo, naj se naučijo, ne zaradi
na vsa imena tedanjih Cleve- želje plačilu za del<)f ampak landčanov.	"zaradi dobrega zgleda in da bo-
do odganjali lenobo. In kadar V open.	hjj ge nam ne dalo plačila za
Nekdo z dežele je prišel prvi- delo, se zatekajmo k mizi Gos-krat v ljubljansko opero: "Na, podovi, proseč miloščino od hi-zdaj pa imaš. Dva kovača sem Še do hiše." plačal vstopnine, sedaj pa kar Druga velesila na svetu je dva hkrati pojeta, samo da bo poželenje mesa. Vse, kamor-preje konec."	koli se ozremo, vabi k čutni po-
željivosti. Klanjajo se ji knji-gotržci in časnikarji, klanja se ji kino in gledališče, klanja se ji moda. vse ji hoče ustreči, vse jo zadovoljiti. Javno nastopa nečistost in gorje tistemu, ki bi jo obsodil, takoj bi zvedel, da je ozkosrčen in da ne razume potreb časa, akorav-no povsod padajo žrtve dan na dan. Namesto zakona naj bi stopila prosta ljubezen. Kdo naj v tem splošnem potopu prepriča človeka o potrebi premagovanja in popolne odpovedi spolnega uživanja do sklenjenega zakona? Ali morda poročeni? To bi bilo prav tako brezuspešno, kakor če bi oče s smot-ko v ustih sinu dajal nauke, naj nikar ne kadi, ali kakor če bi kdo sedeč pri polnem vrču vina priporočal abstinenco. Tu ni druge pomoči kakor popolno de-vištvo, ki ne samo z besedo, ki baš v tem oziru ne zaleže nič. ampak tudi v dejanju pokaže, da ima človek tudi tozadevno oblast nad seboj.
Tretja bolezen, na kateri boleha sodobno Človeštvo, je pomanjkanje pokorščine in spoštovanja do avtoritete. Ta tožba ne velja le v zasebnem življenju, ko tožijo stariši nad nepokorščino otrok, ampak velja pravtako v javnem življenju. Geslo današnjih dni je svoboda, svoboda v vsakem oziru do popolne brezobzirnosti. Pravijo sicer, da je zdravilo tu v vojaški pokorščini. Toda ta pokorščina je prisiljena, zdravilo more prinesti le prostovoljna pokorščina, ne samo v besedah, ampak tudi V dejanju.
Zato lahko rečemo: dokler se bo človeštvo borilo zoper poželenje oči, poželenje mesa in napuh življenja, tako dolgo bodo potrebni tudi redovi, ki kažejo, da je v tem boju mogoča tudi zmaga. In ker svet ve, da so prav redovi najmočnejši borci proti njemu in njegovim načelom, zato jih tudi preganja 'Ko bi bili od sveta," je rekel Gospod, "bi svet svoje ljubil Ker pa niste od sveta, ampak sem jaz vas od sveta odbral, zato vas svet sovraži" (Jan. 15. 19).
Mnogi duhovniki in verniki žive slabo, torej je vera za nič.
Ni ga menda ugovora, na ka terega bi tako pogosto naleteli knjigah in časopisih, katoliški veri nasprotnih, kakor je baš ta. Ta ugovor sicer ni pameten, vendar je s stališča slabotne človeške narave kolikor toliko razumljiv. Kakor je namreč lepo življenje duhovnikov in vernikov močan nagib k veri, kajti oni s tem kažejo, da vera ne zahteva nekaj nemogočega, pravtako je pa dejstvo, da marsikdo, zlasti če nima trdne vere, nehote v veri oslabi, če vidi, da duhovniki ali verniki slabo žive. Čisto naravno namreč tak človek — zlasti če opazuje življenje kakega slabega duhovnika — mora sklepati, da so duhovniki ali hinavci, ki drugim nalagajo bremena vere, sami pa ne verujejo in jih ne nosijo; ali pa trezno sodi, češ. tudi oni so slabi zato tudi oni so slabi, zato tudi oni lahko padejo. Radi človeške narave, ki je po izvirnem grehu nagnjena k slabemu, žal, le prepogoste obvelja samo prvi sklep, češ da so duhovniki hinavci in da jc torej vera za nič.
Kvota za vsako krajevno društvo v jubilejni kampanji je Z0 novih članov ali članic. AGITIRAJTE ZA
K. S. K. JEDNOTO!
Ob S5-letnici mora K. S. K. J. šteti 35,000 članov in članic.

"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
Iskala m •mk
bNlMrnnk
c
ta
OFFICIAL OBOAM
osamii gumssjan slovenian catkouc union •f tki
UNITED STATES OF AMBRICA
by and ia tb« iataraat al tka Ordar. liauad avary Taaadar
OFFICE: «117 Sc Clair A t«.
Talaphaaa:
Randolph SS1S.
CLEVELAND. OHIO.
88
IZ URADA GLAVNEGA PREDSEDNIKA
glaaa* k. a. , k. jspsote.
odbor ne ugodi protestu, da bo nastopilo drugo pot, ker to bo velike važnosti za vas v slučaju disciplinarnega postopanja proti društvu.
pred vami je torej sedaj jako važno vprašanje, in sicer: Bo-li to društvo vodilo Jednoto, ali jo bo vodil glavni odbor? Svetujem vam, da brez strahu na morebitne zamere v soglasju z ostalimi odborniki enkrat za vselej rešite to vprašanje, f Z bratskim pozdravom ostajam vdani
Leopold Kuahlan. -
VELIKA JUBILEJNA KAMPANJA
POVODOM 35-LETNICE K. S. K. J.
• ZAKLJUČEK KAMPANJE DNE 1. APRILA, 1929. Določena kvota 3.500 novih članov obeh oddrikov
i^fcp 1 ' ' '
Na seji glavnega odbora je bil meni prepuščen "Protest"
društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 K. S. K. Jednote v Joliet, 111., da naj jaz na istega odgovorim, ko se posvetujem s sobra-tom Kushlanom, ki je pomožni Jednotin odvetnik in kot tak tudi tolmači pravila, pri katerih je bil on, ko so se ista delala Na moje vprašanje je sobrat Kushlan odgovoril kakor sledi:
Cleveland, O., 27. julija, 1928.
Mr. Anton Grdina,
1053 East 62nd Street, Cleveland, Ohio. Cenjeni sobrat:-
Pred seboj imam vaše vprašanje o mojem mnenju glede sledečega pisma poslanega glavnemu odboru K. S. K. Jednote od društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 iz Jolieta, 111., na zadnjo sejo vršečo se ta mesec. Ker želite rabiti moj odgovor v javnosti, zato priobčam gori omenjeno pismo v celoti. Pismo se glasi:
* SLOVENSKO KATOLIŠKO PODPORNO DRUŠTVO SV.
FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, ŠTEV. 29, K. S. K. J.
Joliet, IU., July 1, 1928.
PROTEST
Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 Joliet, IU., protestira proti resoluciji društva sv. Vida, št. 25 Cleveland, O.
1.	Ker omenjena resoLucjja ni bila izdana v smislu pravil
K. S. K. Jednote.	' >« ...
2.	Ker ni v pravilih K. S. K. fednoti, da se zavrže eno
}>* »
splošno glasovanje z drugim.	'
3.	Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29,. smatra, za pravomočno zadnje splošno glasovanje, vršeče se med 15. junijem in 15. avgustom, 1927.
4.	Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 29 zahteva, da glavni odbor K. S. K. Jednote vpošteva zadnje splošno glasovanje, vršeče se med 15. junijem in 15. avgustom, 1927. Če ne bo glavni odbor vpošteval pravil K. S. K. Jednote in zadnjega splošnega glasovanja, smo primorani nastopiti drugo pot za dobrobit članstva K. S. K. Jednote.
MARTIN TEŽAK, predsednik; JOHN GREGORICH, tajnik;
(Pečat) PETER J. ROŽIC H, blagajnik.
Iz gornjega pisnja ali takozvanega "protesta" je razvidno, da se to društvo ne strinja s sedanjim splošnim glasovanjem glede Jednotinega doma in v podporo temu navaja, da resolucija ni bila izdana v smislu Jednotinih pravil, da ni v pravilih, da se zavrže eno splošno glasovanje z drugim, da društvo smatra minulo splošno glasovanje pravomočnim, in končno, zahteva od glavnega odbora vpoštevanje minulega splošnega glasovanja ter grozi, v nasprotnem slučaju nastopiti drugo pot.
Ko bi ta protest ne prišel uradno od društva, bi bilo nesmiselno ga jemati v pošte v, ker ni samo brez vsake podlage, ampak je tako v nasprotju z Jednotino ustavo in z vsakim drugim družabnim redom, da bi bilo razpravljanje o njem le tratenje časa. Toda, ker je društvo poslalo ta protest v obliki svojega uradnega akta, in ker je ta njihov čin po mojem mnenju izzivalni napad na vodstvo in avtoriteto Jednote in zato zelo resen prestopek Jednotine ustave in pravil, in ker če se ta stvar zanemari, utegne postati nevarna precedenca, zato vam svetujem predložiti to stvar pred celotni glavni odbor v svrho postopanja v smislu Jednotinih pravil. Vaša dolžnost je gledati na to, da se pravila spolnujejo in ste zato svoje poslovanje odgovorni konvenciji in glavnemu odboru.
To društvo, dasiravno eno starejših in zato brezdvomno .poučeno o Jednotinih pravilih, je s tem svojim protestom dvignilo sebe nad glavni odbor in nad konvencijo; zavrglo in poteptalo je pokorščino, katero nareka ustava in pravila, in če glavni odbor to dopusti, potem mora vsa morala in disciplina Jednote pasti v blato brezvladja.
Vsak civiliziran narod ima svojo vlado, tako tudi bratske organizacije. Konvencija je njihova najvišja oblast in zakonodaja. Ona si postavi svoj red in zakone in nato izroči celotno vodstvo Jednote glavnemu odboru, ki je potem v odsotnosti konvencije najvišja inštanca. Glavni odbor ima vso eksekutiv-no pravico in splošno nadzorstvo vseh Jednotinih zadev in izključno pravico tolmačiti Jednotino ustavo in pravila. -Za svoje poslovanje je glavni odbor odgovoren samo konvenciji in nikomur drugemu. Naloga društev in članstva pa je, se pokoriti odredbam glavnega odbora.
Zapisnik glavnega odbora kaže, da je bila inicijativa društva sv. Vida pravilno predložena in potrjena v smislu pravil. Celo sam glavni odbor nima pri inicijativah veliko moči; če je inicijativa predložena, kot narekujejo pravila, sme glavni odbor razmotrivati samo dva vprašanja: prvič, se-li isti strinja z načelno izjavo in, drugič, se-li strinja z državnimi zakoni. Če glavni odbor pronajde, da inicijativni predlog ne nasprotuje ne prvemu ne drugemu, je primoran istega dati na splošno glasovanje, pa najsibo celotni glavni odbor v vseh drugih ozirih proti njemu. Torej če kdo ni z inicijativo zadovoljen, lahko na splošnem glasovanju glasuje proti nji.
Kje si je to društvo vzelo pravico diktirati glavnemu odboru, kako naj se pravila tolmačijo in kaj sme skleniti na syojih sejah ali drugače? Je-li to društvo več kot glavni odbor in konvencija, od katere zajema glavni odbor svoje moči, pravice in dolžnosti? Ustava Jednote govori, da se morajo društva pokos riti glavnemu odboru in pe glavni odbor društvom.
Glede četrte točke v protestu vam svetujem, da zahtevate od društva pojasnila, kaj misli s tem, ko pravi, da če glavni I
Država	Skupno štev. kraj. dr. 0 ______________	Predpia. kvota	Rezultat od I.|l do 6. 30.1.1. (Novi člani)
ALABAMA	1	—	1
ARKANSAS	1	5	2
COLORADO	9	180	86
CONNECTICUT	1	20	18
ILLINOIS	41	820	405
INDIANA	5	100	24
IOWA	2	10	—
KANSAS	6	120	22
MICHIGAN	8	160	46
MINNESOTA	21	420	144
MONTANA	5	100	31
MISSOURI	1	20	! 6
NEBRASKA	1	20	1
NEW YORK	6	120	11
OHIO	23	' 400	558
PENNSYLVANIA	33	660	240
WASHINGTON	1	5	6
WEST VIRGINIA	1	5	
WISCONSIN	8	160	128
WYOMING	3	60	6
CANADA	3	60	34
SKUPAJ	180	3505	1769
da sako društvo pridobi od avgusta do konca marca vsak mesec enega novega člana aktivnega oddelka in enega novega mladinskega, torej vsako društvo dva nova članavsak meseczs dobo osem mesecev. TW* bi «*šalo skupno število prirastka 2,880 članov in članic, potrebujemo jih pa še 2,635. Seveda bi se moralo v tem odru gledati na to, da ae število umrlih, od-s toplih in suspendiranih nadomesti z novim članstvom. Skupno število vsakega društva bi se ne smelo skrčiti, ampak ostati poleg novih članov tako, kot je bilo dne 30. junija.
Enega samega novega člana za aktivni in enega za mladinski oddelek ae menda lahko pridobi vsak mesec! O tem naj cenjena krajevna društva že na avgustovi seji (ta mesec) razmišljajo in ukrepajo. Če rabite kaj reklame tekom kampanje, oglasite v Glasilu, ki je vam vedno na razpolago s prostorom,
kakoršnim hočete.
Apelirali bi osobito na razne naše športne klube, da nam skušajo priskočiti na pomoč z novimi člani. Naša K. S. K. J. vam gre vedno rada na roke, torej ne pozabite zanjo delovati.
V obče naj bo naše splošno končno geslo za dosego našega cilja: Vsako krajevno društvo naj pridobi sleherni mesec dva nova člana!
-—o-
Kako se dobi prvi državljanski papir.
OPOMBA: Iz gornje tabelice je razvidno, da je za vsako krajevno društvo določena kvota 20 novih članov obeh oddelkov. Ta kampanja traja 15 mesecev, ozir. do Jednotine 35 letnice.
VAŽNO: Pristopnina v Jednoto je za nove člane v aktivnem in mladinskem oddelku prosta; poleg tega je določena za vsakega novega člana (ico) aktivnega oddelka posebna nagrada v znesku $1.00. Običajne nagrade za krajevna društva so ostale še tudi v veljavi. Posebnih jubilejnih nagrad (častno bandero) je osem po skupinah društev. Nagrada za ustanovitev novega društva z 8 člani znaša $20.00.
Glavni odbor K. S. K. Jednote priporoča vsem krajevnim društvom, da naj določi in izbere poseben kampanjski ali agitacijski odbor, ki bo šel na delo. Pred vsem bi bilo želeti, da naj se marljivo agitira za mladinski oddelek. V ta oddelek se lahko sprejema tudi otroke nečlanov naše Jednote.
o
NAPREJ ZA DOSEGO CILJA
Uverjeni smo, da marsikaterega našega Jednotarja zanima rezultat povodom jubilejne kampanje za predzadnji mesec junij. Tozadevni uspeh je bil tudi še precej povoljen, in sicer 182 novih članov in članic aktivnega in 103 mladinskega oddelka, torej skupaj 285.
Po državah ima kot običajno zopet naša vrla Ohio prednost. K raznim krajevnim društvom iz te države je predzadnji mesec (junij) pristopilo 43 članov in članic aktivnega in 32 mladinskega oddelka, skupaj 75. Naša država je torej že daleč nad-krilila svojo predpisano kampanjsko kvoto. Čast ji in priznanje! Drugo častno mesto zavzema država Illinois: 28 novih članov in članic aktivnega in 31 mladinskega oddelka. Nji sledi država Pennsylvania: 27 članov in članic aktivnega in 11 mladinskega oddelka, skupaj 38.
Kaj si mislite, katera država bo morda že prihodnji mesec dosegla svojo kvoto? Po naši sodbi ima to lepo prednost samo naša sosedna Kanada.
S posebnim ponosom in največjim veseljem moramo beležiti dejstvo, da se je zadnji čas naša K. S. K. Jednota začela lepo razvijati tudi v Kanadi. Baš v zadnji številki Glasila je bila objavljena uradna prošnja najnovejšega društva naše Jednote, ki se je osnovalo v mestu Edmonton, Alberta, Kanada s 13 vstanovniki. Doslej imamo v Kanadi štiri krajevna društva, in sicer: Marije Pomagaj, št. 212 v Timmins, Ontario; sv. Štefana v Toronto, Ontario; sv. Alojzija, št. 223 v Kirkland Lake. Zadnje ali najnovejše naše Jednotino društvo št. 227 v Edmonton, Alberta je pa te dni j vložilo prošnjo za sprejem s 13 prosilci. Tako bomo imeli sedaj štiri krajevna društva v naši sosedni Kanadi, skupaj broječa 125 članov in članic aktivnega oddelka Ker se izseljevanje iz Jugoslavije v Kanado vedno veča in množi, je dana vsem tem društvom lepa prilika do napredka, tako se bo tudi število naših krajevnih društev v Kanadi sčasoma še lahko pomnožilo. Vsem našim sosednim sobratom ter sestram v Kanadi kličemo: Iskreno pozdravljeni'in dobrodošli v naše vrste! Živeli!
Iz današnje kampanjske tabelice je razvidno, da bo v bodoče svojo predpisano kvoto prva dosegla baš Kanada, ako vpošte-vamo še članstvo novega društva.
Do predpisane kvote 60 jih manjka samo še 13. Morda bo to število že prihodnji mesec doseženo?
Državi Wisconsin manjka za dosego predpisane kvote samo še 32 novih članov obeh oddelkov. Prepričani smo, da bo tudi ta država v najkrajšem času stopila Over the Top.
Kakor znano, nam manjka danes še 2,635 članov in članic, da bo naša Jednota ob njeni 35-letnici štela 35,000 skupnega članstva. Ali bi ne bilo res lepo, če se nam ta želja uresniči? Za vsako letnico obstanka tis^č članov! Vprašanje nastane, če je to število sploh mogoče doseči. Prav gotovo, in, tudi lahko, in
sicer na sledeči način:	j
Naša Jednote šteje dane* 180 krajevnih društev. Recimo
Razun kar se tiče tukaj rojenih prebivalcev ali mladoletnih otrok ameriškega državljana, ni drugega načina za dosego ameriškega državljanstva kot potom naturalizacije.
V Združenih državah more biti naturaliziran vsakdo, ki je belokožec, vsaj 21 let star in je neprenehoma prebival v tej deželi vsaj pet let
Naturalizacijsko postopanje obstoja iz troje stopinj. Prvič, treba je dobiti takozvani prvi papir. Ta papir je izjava inozemca, da hoče postati ameriški državljan; zato uradno ime tega dokumenta je "Declaration of Intention" (izjava o nameri). To izjavo je treba podati pred klerkom (sodnim tajnikom) vsakega sodišča, ki je opravičene naturalizirati ino-zemce. Sodišče pa se mora nahajati sodnem okraju, kjer kandidat živi, drugače je "prvi papir" neveljaven. Inozemec, ki hoče dobiti "prvi papir," mora biti vsaj 18 let star; ni nika ke omejitve glede dobe, odkar biva v Združenih državah, samo da se je tukaj nastanil zakonitim potom.
Drugi korak je vložitev na-turalizacijske prošnje ali prošnje za "drugi papir." Ko se inozemec nahaja vsaj že pet let v Združenih državah, se je naučil govoriti angleški in razume vsaj temeljne stvari glede ameriške vlade in zgodovine, sme vložiti prošnjo za naturalizacijo, pri klerku naturaliza-cijskega sodišča. Za časa pa. ko vloži prošnjo, mora biti "prvi papir" vsaj dve leti in ne več kot sedem let star.
Tretji korak je takozvano
končno zaslišanje (final hear-' On tudi nima nikake volilne
ing), devetdeset dni po vložitvi prošnje. Kandidat se s pričama poda pred sodnika, ki mu podeli državljanstvo in ga za-priseže. To je vse postopanje, v podrobnostih pa prevladujejo tupatam nekatere razlike.
Vsak inozemec more dobiti "Prvi papir," čim more pokazati, da je zakonito nastanjen prebivalec onega okraja, kjer se nahaja dotično sodišče. Ni treba da zna pisati ali čitati.
Kadar inozemec želi dobiti "prvi papir," si mora najprej preskrbeti tiskovino, zvanc "Facts for Declaration of Intention." To tiskovino lahko dobi v sodni pisarni, ali pa od učitelja večernih šol ali pa od raznih organizacij. Za tiskovino ni treba nič plačati. Tiskovino je treba izpolniti s tem, da se odgovori na vsa tam tiskana vprašanja. Kdor ni v stanu izpolniti sam, naj zaprosi učitelja ali pa kako organizacijo, ki pomaga v takih stvareh.
Z izpolnjeno tiskovino se inozemec poda h klerku naturalizacij skega sodišča. Treba je dobro zapomniti si, da "prvi papir" ni veljaven, ako ni bil iz-dan od sodišča v onem okraju, kjer inqzemec ima svoj dom. Ako bi dobil "prvi papir" od sodišča v drugem kraju, kamor se je začasno podal, ta papir bi bil brez veljave in bi se ne priznal, ko se zaprosi za naturalizacijo. Sodni klerk pripravi "deklaracijo" v prepisu. En iz-tis isročj inosemcu i« dva drug«
iztisa pridrži. Inozemec mora podpisati, priseči k resničnosti navedenih podatkov in plačati pristojbino $1. "Prvi papir" je treba dobro shraniti, da se ne izgubi.
"Declaration of Intention" ali "prvi papir" je zaprisežena izjava, s katero inozemec izjav-lja, da namerava postati državljan Združenih držav, stalno bivati v tej zemlji in odreči se za vedno zvestobi k drugim deželam, zlasti k oni, katere podanik je on sedaj. V izjavi se tudi nahaja nekoliko podatkov glede kandidata, kot ime, starost, poklic, osebni opis, rojstni kraj, kraj zadnjega bivanja v inozemstvu, dan prihoda v Združene države, ime ladje, ako je prišel po vodi, in sedanje bivališče v Združenih državah.
V večini sodišč klerk noče izdati "prvi papir," dokler ni iz zapiskov priseljeniške oblasti ugotovil, da je bil inozemec zakonito pripuščen v Združene države s pravico, da tukaj ostane za vedno. Ako je inozemgc prišel brez dovoljenja priseljeniške oblasti, oziroma ako je bil pripuščen le začasno, ne more dobiti "prvega papirja" in ne more postati ameriški državljan. Poleg tega oni, ki je nezakonitim potom prišel po 1. juliju, 1924, sme biti deportiran vsak čas, Čim ga zasačijo, in vsakdo, ki je nepostavno prišel pred 1. julijem, 1924, sme biti deportiran tekom treh let in včasih tudi tekom petih let pc svojem prihodu.
Kdor ima le "prvi papir," ni ameriški državljan. On ne more dobiti ameriškega pasporta, ako bi hotel odpotovati, marveč mora potovati s potnim listom one države, kateri je podrejen.
ugotoviti, ker se dajo težko ta-* ko dresirati, da bi jih poslali v kake gotove kraje. Doslej se nam je to posrečilo edinole pri golobu-pismonoši ter pri nekaterih sokolih.
Hitrost golobov je precej zmerna, zlasti na velike dalja-ve, ker menda med potjo mnoga počivajo. Precej hitrejši pa je sokol, ki se more v zraku mnogo bolj orientirati nago go-lob. Francoski kralj Henrik H. je imel na svojem gradu Fontainebleau krasnega in močnega sokola, ki mu je neki dan ušel. Dobil je vest, da so ravno istega sokola čez 24 ur pozneje ujeli na otoku Malti. Ako izračunamo razdaljo obeh krajev, tedaj vidimo, da je ta so-kol preletel 70 kilometrov v uri. Ta hitrost pa je prav za prav še premalo cenjena, ker moramo vpoštevati, da je sokol med potjo gotovo kaj počival, si ugrabil kje kak plen in ga v miru prebavljal.
Mnogo večjo hitrost pripisuje znani profesor Gaetke, ki vodi takozvani institut "Vogelwarte" na Helgolandu, nordijski modri taščici (Cyaneculla caerulecula Pali). Ta napravi dolgo pot iz Hel£olanda*v Afriko v eni sami noči, kajti to ptico niso še nikjer drugje bolj južno v Evropi zasledili in leti samo tekom noči. Njena hitrost bi torej znašala 337 kilometrov na uro. To je že strašna hitrost, če jo primerjamo s hitrostjo, ki jo napravi divja raca. namreč 76 kilometrov na uro, in golob-pismonoša, ki naredi do 117 kilometrov v enakem času. Popolnoma sigurno pa so hitrost dokazali pri domači lastavici, ki so jo spustili v Gandu (preje Gent) in je po 12:5 minutah priletela že v Antwerpen, kar torej znaša približno 300 kilometrov na uro.
Da ptice zmorejo tako hitrost, razlagajo razni avtorji na različne načine. Še največ jih soglaša v tem, da lete ptice v ^silnih višavah, kjer je zrak že precej redek, tako da jim pri poletu stavi mnogo manj odpora. Nadalje pa je treba vpoštevati tudi dejstvo, da so ptičje kosti luknjičaste in vse napolnjene z zrakom, tako da je ptičje telo specifično mnogo lažje od ostalih živalskih teles.
pravice razun v državi Arkansas.
Od 22. septembra, 1922 naprej, inozemka, ki se poroči z ameriškim državljanom, ne postane več državljanka vsled poroke. Ona more, ravno tako kot neporočena ženska sama zaprositi za naturalizacijo. Res pa je, da veljajo za njo nekatere olajšave. Od nje se ne zahteva. da mora bivati v Združenih državah pet let, marveč zadostuje leto dni. Niti ni za njo treba, da ima "prvi papir." Mora pa dokazati, da je bila zakonito pripuščena v Združene države v svrho stalnega bivanja.
Za daljše informacije obračajte se na Foreign Language Information Service, 222 4th Avenue, New York City.
HITROST POSAMEZNIH PTIC
Navadno mislimo, da imajo največjo hitrost one ptice, ki so tudi največje. To mnenje pa Se je že davno izkazalo kot napačno, ker imajo te sicer večjo moč v perutih, toda radi svoje lastne teže morajo oprav-ljati mnogo večje delo. Zato imajo male in lahke ptice relativno mnogo večjo moč v perutih in radi tega tudi faktično večjo hitrost. Razmerje med malimi in velikimi pticami glede poleta je slično, kakor če primerjamo moč manjših žuželk f človeško močjo, kar smo že zadnjič Čitali. Hitrost posameznih ptičev je razmeroma jako težko
BARVAN DEŽ
Malo Čudno se sicer sliši, da bi mogel biti dež barvan, toda dosedaj imamo že toliko podatkov iz različnih krajev in o različno barvanem dežju, da ne more biti o tem nobenega dvoma več. Po znani erupciji Kra-kataua leta 1883 je po celi zemlji skozi več let padal po nekaterih krajih sivkast dež, ki je vseboval mnogo vulkanskega pepela. Kmalu po erupciji na otoku Martinique pa so dobili na Angleškem rumenkast, v Belgiji pa črnkast dež. Mislili so, da prihaja ta barva tudi od vulkanskega pepela, a so francoski učenjaki (zlasti profesor Parville) kmalu dognali, da ni ta primes dežja prav nič v zvezi z ono vulkansko erupcijo, ker ni bila tako silna, da bi lahko došel vulkanski pepel v te kraje. Pač pa je na Angleškem obstojala rumena primes iz navadnega cvetličnega prahu smrekovega in brezovega cvetja, ki ga je veter zanesel v taka višine, da se je pomešal z dežjem.
V Belgiji pa je bil dežju primešan dim, saje in podobno, česar je v onih industrijskih krajih vse polno v ozračju. Enak j dež so imeli pred nekaj leti tudi j v Španiji v bližini mesta Caen., I kjer je bil poprej izredno velik požar. Tu ljudje tudi niso bili čisto nič presenečeni, ker so si znali na podlagi tega sami razložiti črnikast dež.
Najnižjo palačo vseh državnih poglavarjev na svetu ima pač predsednik male republike Andora v francoskih Pirenejih' katera znaša tri funte na leto, to je okoli $15. Republika im» samo 6,000 prebivalcev.
Ustanovljena v JoUetu, I1L, dne 2. aprila 1894. Inkorporinna v Joliet*,
drlavi Illmois, dne 12. januarja 1888. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST* JOUET, ILL. Solventnoat aktivnega oddelka znaša 101.03%; solventnost mladlnakeca od delka znaša 144.73%.	"
Od ustanovitve do 1. julija, 1928, znaša skupna izplačana podpora $.311,1 J!i5.00 GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: ANTON GRDINA, 1053 E. 82nd St. Cleveland. Ohio, I. podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St., Pueblo, ci? II podpreds MRSc MARY CHAMPA, 311 W. Poplar St. Chisholm, Mina. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet III f^ Pomožni tajnik: STEVE d. VERTIN, 1004 N cSfeaio St Joliet I1L Blagajnik: JOHN GRAHEK, 1004 N. Chicago sYjXtlil Uuhovm vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO, 2618 W. St. Clair St, Indiana-
W	»Id,., Cor.
NADZORNI ODŠOR: MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A., Eveleth, Minn. LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place, Chicago, 111 FRANK FRANCICH, 5405 National AveTWest Allia. Wia MIHAEL HOCHEVAR. R. F. D. 2, Box 59, BridgejSrt, Ohio MRS LOUISE LIKOVICH, 9511 Ewing Avi., So Chicago, 111
FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA Sr., 26—10th St., North Chicago. Ill FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O., JolieL hi JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio.
POROTNI ODBOR:
JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City, Pa. OHN R. STERBENZ, 196 Richton Ave. H. Park, Detroit, Mick OHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y MATT BROZENIC, 121—44th St., Pittsburgh, Pa. RUDOLPH G. RUDMAN, 285 Burlington Rd., Forest Hills, Wilkinsburgh. Ps UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": wll*insour«n' ra IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote nai ae oošiliaio na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St!, Joliet, dopise društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino ps na MGLASILO K. S. K. JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio?^H	^ B
IZ URADA GL. TAJNIKA
NAZNANILO ASESMENTA V 28 in 8-28, ZA JULIJ IN AVGUST, 1928
Imena umrlih članov in članic.
Zaporedna št. 90.
7373 ANTONIJA SAVRŠ-NIK — Stara 41 let, članica društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., umrla 15. maja, 1928, 1928. Vzrok smrti: Zastrupljenje. Zavarovana za $500. Pristopila k Jed-noti 6. aprila, 1915, R. 28.
91.
15215 JOSEPH KOTAR — Star 37 let, član društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa., umrl 20. maja. 1928. Vzrok smrti: Naduha. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 8. avgusta, 1909, R. 24.
92.
24150 PHILIP KUNOVIC — Star 40 let, član društva Vitezi sv. Mihaela, št. 61, Youngs-town, O., umrl 4. junija, 1928. Vzrok smrti: Tvor na možganih. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 20. avgusta, 1922, R. 36.
< 93.
1688 GEORGE ŽAGAR — Star 73 let, član društva sv. Alojzija, št. 88, Mohawk, Mich., umrl 28. maja, 1928. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 10. februarja, 1896, R. 50.
94.
22557 NICK BALKOVEC — Star 43 let, član društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., umrl 29. maja. 1928. Vzrok smrti: Bolezen na možganih. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 8. decembra, 1917, R. 32.
95.
26097 JOHN BARLE — Star 44 let, član društva sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O., umrl 7. junija. 1928. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 26. marca, 1925, R 41.
96.
2489_ MAGADALENA- PE-RUŠIC — Stara 46 let, članica društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., umrla 4. junija, 1928. Vzrok smrti: Vnetje hrbtenice. Za-varavona za $1000. Pristopila k Jednoti 2. maja, 1905, R. 32.
97.
9382 FRANK BENCHICH — Star 62 let. član društva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., umrl 31. maja, 1928. Vzrok smrti 5 Obistna bolezen. Zavarovan za $1500. Pristopil k Jednoti 2. marca, 1906, R. 49.
^	98.
27190 JOHN ZELEZNIKAR — Star 39 let, član društva sv.
Jožefa, št. 110, Barberton, O., umrl 7. junija, 1928. Vzrok smrti: Izkrvavljenje možgan. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 21. februarja, 1926, R 37.
99.
4847 MARIJANA BERGANT
—	Stara 47 let, članica društva sv. Martina, št. 126, Mineral, Kans., umrla 22. maja, 1928. Vzrok smrti: Rak. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 12. -februarja, 1911, R. 34.
100.
2618 ANTON PAPIC — Star
47	let, Član društva sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., umrl 14. junija, 1928. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 15. aprila, 1901, R. 34.
101.
12580 MATT PAPESH — Star 57 let, član društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., umrl 21. junija, 1928. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 11. decembra, 1907, R. 44. 102.
25746 FRANK STEGNE — Star 45 let, član društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh. Pa., umrl 6. junija, 1928. Vzrok smrti: Vnetje možgan. Zavarovan' za $1000. Pristopil k Jednoti 8. februarja, 1925, R. 43.
103.
11316 ALBINA RUSKELL
—	Stara 20 let, članica društva sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111., umrla 22. junija, 1928. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 27. aprila, 1924, R. 16.
104.
12097 JOSEPH OGULIN — Star 49 let, član društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., umrl 3. julija, 1928. Vzrok smrti: Ponesrečen vsled vročine. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 21. avgusta, 1907, R, 37
105.
26389 IGNAC TURK — Star
48	let, član društva št. 52, Indianapolis, Ind., umrl 2. julija, 1928. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 3. maja, 1925, R. 45.
106.	. '
7576 FRANK MATOS —
Star 51 let, član društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa., umrl 25. junija, 1928. Vzrok smrti: Naduha. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 21. decembra, 1S>06, R. 38.
107.
13391 ANNA TOMŠE — Stara 23 let, članica društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111., umrla 21. junija, 1928. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovana za $1000. Pristopila k*
«=5
Jednoti 21. decembra, 1925, R.
21.
♦ 108.
21226 JOSEPH PAULICH — Star 88 lat, član društva Frida-rik Baraga, št. 98, Chisholm, Minn., umrl 6. julija, 1928. Vzrok smrti: Samomor. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 14. novembra, 1914, R. 27.
109.
10483 LOUIS NOVAK — Star 57 let, član društva sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O., umrl 18. junija, 1928. Vzrok smrti: Izkrvavljenje možgan. Zavarovan za $1000. R. 44,
110.
18556 LOUIS KASTELIC Star 40 let, Član društva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., umrl 27. junija, 1928. Vzrok smrti: Vnetje možgan. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 8. septembra, 1912, R. 27.
111.
18390 FRANK ME2NAR — Star 56 let, član društva sv. Roka. št. 113, Denver, Colo., umrl 15. julija, 1928. Vzrok smrti: Rak na želodcu. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 14. julija, 1912, R. 43. 112.
25335 JOSEPH A. VERSCAJ — Star 20 let, član društva sv. Janeza Krstnika, št. 143, Joliet, 111., umrl 11. julija, 1928. Vzrok Ponesrečen od plina. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 1. junija, 1924, R. 16. •
113.
5483 ROZINA PLESEC — Stara 49 let, članica društva Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa., umrla 12. julija, 1928. Vzrok smrti: Operacija. Zavarovana za $1000. Pristopila Jednoti 4. decembra, 1912, R. 36.
114.
7. AVGUSTA, 1028.
št 166, Pittsburgh, Pa., umrl 1028. Vzrok smrti: £a*trupljenjf črev potom slepiča. Zavarovan za $1000. Pri-k Jednoti 22. septembra, 1925, R. 43.
116.
7488 JOHN TOMSlC — Star €1 lat, član drufttva sv. Vida, št.
25,	Cleveland, O., umrl 28. junija, 1928. Vzrok smrti: Srčna bolezen (Alcoholfsm). Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 21. novembra, 1904, R. 38.
117.
24034 JOHN BELE — Star 49 let, član drufttva sv. Vida, št.
26,	Cleveland, O., umrl 23. julija, 1928. Vzrok smrti: Rak na želodcu. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 7. maja, 1922, R. 43.	%
118.
7079 ALBIN GLOJEK — Star 65 let, član društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Mil waukee, Wis,, umrl 4. julija, 1928. Vzrok smrti: Diabetes Zavarovan za $500. Pristopi k Jednoti 19. avgusta, 1904, R 50.
119.
3523 LUCIJA BOLTE Stara 64 let, članica društva Marije Pomagaj, št 119, Rockdale, 111., umrla 28. julija, 1928. Vzrok smrti: Operacija. Zavarovana za $1000. Pristopila Jednoti 15. januarja, 1908, R. 50.
Imena poškodovanih in operiranih članov in članic. Zaporedna št. 161. 24071 CHRIST ZIVALICH Clan društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., operiran 10. oktobra, 1927. Opravičen do podpore $50, za izgubo kazalca na desni roki.
162
21119 JOSEPH GLAVAN — Clan društva SV. Jožefa, št. 2,
24552 FRANK PUCKO — Joliet, 111., operiran 24. maja, Star 36 let, član društva sv. Jo- 1928. Opravičen do podpore žefa, št. 148, Bridgeport, Conn., $50.
umrl 9. julija, 1928. Vzrok smrti: ponesrečen vsled vročine. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 13. marca,
1923, R. 32.
115.
26734 ANTON MUlC — Star 45 let, član društva sv. Mihaela,
163.
14090 JOSEPHINE PIKE — Članica društva Jožefa, Št. 7, Pueblo, Colo., operirana 11. aprila, 1928. Opravičena do podpore $100.
164.
741 JOSEPH GREGORCICH
Polletni račun "Glasila K. S. K. Jednote"
OD 1. JANUARJA Db 30. JUNIJA 1928 DOHODKI:
TJ
m
Januar ..............................................$1,500.00
Februar Marc ... April ... Maj .....
Junij ...
Skupaj ^wv.w wo.w v Prenos depozita na banki 31. dec. 1927 ..................................................$
1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 $8,500.00
^ « S. M
E«
-a
600.00 $600.00
20.81 4.38 1.60 8.07 11.28 $53.88
IZDATKI:
	a)
«	ex 3
o	M V)
$'408.29	$"1,916.03
345.21	1,866.02
281.85	1,786.23
325.24	1.82S.84
222.93	1,731.00
275.96	1,886.54
$1,858.78	$11,012.66
	$ 200.65
$11,213.31	
Januar Februar Marc April Maj Junij
Skupaj pi,00U.UU190,U04.1tf JOW.W wu.WJlu,CKrt.i5 Depozit na banki 30. junija 1928 .......................................................„....$ 379.12
$ 275.00$ 1,530.11 $ 275.005*228.48 275.001 1,234.61 275.00 1,238.15 275.00 1,554.12 275.00 1,248.72 |$ 1,650.00| $8,034.19
. 'n
rt in
c n
S C
•M
o —: O.S
$400.00
400.00
$800.00
100.00 $350.00
3 M
C/J
$250.00 $ 2,455.11 1,503.48 1,509.61 1,913.15 1,929.12 1,523.72 $10,834.19
Prenos 31. decembra 1927 Dohodki za 6 mesecev .......
Skupaj ...................
Izdatki za >6 mesecev .......
REKAPITULACUA:
$11,213.31
.......$ 200.65
....... 11,012.66
.......$11,213.31
...... 10,834.19
Preostanek 30. junija 1928 ......................................................................
IMETJE K. S. K. J. PRI GLASILU 30. JUNIJA 1928:
..$ 379.12
Depozit na banki v Jolietu .........
Depozit na pošti II. Class .........
Kredit pri neplačanih oglasih ...
Oprava (Fixtures) v uradu .......
Inventar knjig v uradu ...............
Adresar lista in omara ...............
Skupaj ......
..................$ 379.12
..................$ 60.30
.................. 566.00
.................. 395.00
.................. ' 170.00
.................. 735.39
PREGLED:
................„..$2,235.81
r nAUiiCUi
Iz Jednotine blagajne se je v tem času prejelo za vzdrževanje lista $8,500.00 Iz sklada mladinskega oddelka za "Our Page".........................-............... 600.00
— Clan društva sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, 111., poškodovan leta 1926. Opravičen do podpore $500, za nerabljivi in ohromeli nogi.
165.
17065 JOHN FRANClC — Clan društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., operiran 30. aprila, 1928. Opravičen do podpore $100.
166.
15609 ANNA BABICH — Članica društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, DL, operirana 5. junija, 1928. Opravičena do podpore $100. T
167.
21082 JOSEPH ZAKOŠEK— Clan društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111., operiran 2. marca, 1928". Opravičen do podpore $100.
168.
17430 JOHN JAMNIK—Clan društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., operiran 30. aprila, 1928. Opravičen do podpore $100.
169.
12113 MARY PERIC — Članica društva sv. Cirila in Meto-
da, št. 59, Eveleth, Minn., operirana 23. maja, 1928. Opravičena do podpore $100.
170.
28286 VINCENT MIKS — Clan društva Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., operiran 27. maja, 1928. Opravičen do podpore $100.
171.
6183 LENA DOLINŠEK — Članica društva. Marije Čistega Spočetja, št 80, South Chicago, 111., operirana 9. junija, 1928. Opravičena do podpore $100.
172.
9050 FRANK MORAVČ — Clan društva sv. Alojzija, št. 95, Broughton, Pa., operiran 24. maja, 1928. Opravičen do podpore $100.
173.
^ 18612 JOHN RUPNIK — *lan društva sv. Družine, št. 109, Aliquippa, Pa., operiran 10. aprila, 1928. Opravičen do podpore $50.
174.
10866 JULIA DROBNICH --Članica društva sv. Roka, št. 113, Denver, Colo., operirana
17. aprila, 1928. Opravičena do podpore $100.
175.
8151 MARY KAJGANIC-STARASlNlC — Članica društva Marije Milosti Polne, št. 114, Steelton, Pa., operirana 17. aprila, 1928. Opravičena do podpore $100.
176.
13210 JOHANNA KOCJAN-ClC — Članica društva sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O., operirana 22. maja, 1928. Opravičena do podpore $100.
177.
4509 FRANCES MIKLICH— Članica društva Marije Rožnega Venca, št. 131, Aurora, Minn., operirana 8. marca, 1928. Opravičena do podpore $100.
178.
10840 JOSEPHINE PESKAR —Članica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., operirana 15. maja, 1928. Opravičena do podpore $75.
179.
15375 THERESA SREBER-NAK — Članica društva sv.
(Dalie na 6. strani)
ZNESKI NEPLAČANIH POSMRTNIN VLOŽENIH NA BANKI NA IME DEDIČA IN K.S.KJ.
95.
96.....
Z.....
25......
Dr. »ter. Stev. cert. Ime umrlega (e)
1«....... 1088-------Peter Colarič _____________
7------- 8858....... Frank Luzar ..............
7......- «868........Frank Luzar ............. ..
103........17745........John Matijevič __________
88------ 181».......John Kreua ____________
40........21456-------Frank Bučar ............. j '
4	0-------21456........Frank Burčar ___________
»5........ 4224........Terexija Petrovčič ______
15........ 1041........Nick Grabrijan ........
147........ *84 8........Ana Novosel ..........
95........19374........Stanley Vainaj ____ _..""
..19874........Stanley Vainaj .......' _""
...19174-------Stanley Vainaj .....
... 2802...... Barbara Videtich __________
- 8767........Anna Zadravec .............
25------ 8767........Anna Zadravec ...
118----- 507».......John Preieren ....,-
112........ 6078.......John Prešeren _____ "'
112......- »078.......John Prešeren ________
112------ 5078.......John Preieren ____________
4	1------16467.......Joaeph Zorko _______
41........15467.......Joaeph Zorko _______
95........ 9905.......John Jelovčan ......
7........ 619........Frank Lozar ____________'
7....... 61»........Frank Lour .................
86------- 8616.......Johanna Benedičič _
»616.......Johanna Benedičič ........I
3616........Johanna Benedičič ..
-------- 3616-------Johanna Benedičič .
41-------21440-------John Jardaa ............"
41........21440-------John Jardaa ................
62-------20844........Joseph Potočar ________
166.......2S060.......Thomas P Irs ha ________
. 308S........Frank Vidič ...........
. 62«.„.....Martin Novak _________!'
626-----Martin Novak _________
• 19564........Martin. Terbuiič ________
19664....... Martin Terbuiič ..........
131-------17884........Anton Berdajs ______
1»1-------17884........Anton Berdajs_________
58........ 2480------Ignatius Zupančič .......
7------- 642........George Pele .............
7—..... 642-------George Pele ...................
86------- 4840_..... Katarina Benedičič _______
7 —«64........Anton Uhernik .............
7----- 664-----Anton Uhernik__________
7------- «64....-.:..Anton Uhernik ......... .
IS5„......22668.......John Reit« __________
185........22568........John Reits .................
12........ 876........John Gerčman .................
12------ 876........John Gcrčman ................
12------ 876........John Gerčman ____________
12------ 876------John Gerčman ..................
12......- 876------John Gerčman _______________
2........ 3689 ......Frank Papei .................
2....... 8689_______Frank Papei .................
2........ 8639....... Frank Papei ..................
9»------- 8292........Martin Germekar ...........
98........ 8292....... Martin Germekar „............
98........ 8292 .,.. Martin Germekar ...........
66........ 8159........Frank Brulc ...................
65........ 8159.......Frank Brulc .....................
65........ 8159_______Frank Brulc ..................
41........10601........Peter Mihelich ________________
86..
68_______
86.
44..____
7......
7......
88_____
8».
41........10501........Peter Mihelich
41........10501........Peter Mihelich
45 83 33 33 83. 33. 33 38..
10501........Peter Mihelich
. 5917........Uršula Chaps
. 5917........Uriula Chaps
5917........Uršula Chaps
. 6917........Uri u la Chaps
. 5917-......Uriula Chaps
5917........Uriula Chaps
.23495........Matt Jesih ....
23495...... Matt Jesih ....
Matt Jesih .... Matt Jesih ....
Matt Jesih .....
..Steve Juricich ..Perina K rs tic h ..Perina Krstich . Perina Krstich Perina Krstich ..Perina Krstich Perina Krstich Perina Krstich
41
80.____
80......
80......
80......
80......
80 ......
7......
7.......
7........23495
7....... 28495...
7........28496...
St. bančne k nji i ice. Ime dediča. -----------------_..S474........Anna Mihelič __________
	—......................»476________John Luxar .................
--------------„.»477_......Josephine Luxar ........
	—.................»478------Ljubica Matijevič.........
..................»47»___Frank Kreua ______
	—...................»480______Frank Burčar ___________
....................»481____Mary Burčar ___________
-----------------»48»______Frank Petrovčič .........
...................»484........Elixabeth Gabrijan _____
-------------------64 85........Dragica Novosel .......
-----------------»489........Staža Vainaj ..............
.....................»490........Alexander Vainaj ________
	—.................»491______Andrew Vainaj ...........
------------------»492_______Elixabeth Videtich .......
	—.....—...........5498........Anna Zadravec ............
	—---------------»494_____Barbara Zadravec ...........
...................»49»____Mary Preieren _________
----------------- 5496_______Matt Preieren..._.......
	—.................»497........Stephen Preieren .........
...................»498_______Frank Preieren .............
...................»49»........Frfenk Zorko ________________
.......................»S00________Johanna Zorko ............
	—...................6502........James Jelovčan ___________
	—.................»504_______Anton Lozar ..............
_____________„.6505........John Lozar .................
--------------»607. „.....Johanna Benedičič _____
.....................»»08........Albina Benedičič ________
_______________»609........Fanny Benedičič ________
.....................»»10........Joaeph Benedičič ..........
.......................6511________Anna Jardas .................
...................6612........Mary Jardas ..................
.....................»614_____J bon Hribar ..............
------------------»515........Ambrose Plesha .............
....................»51«________Peter Vidič .....................
..................»BIT______Henry Novak ...........
..................»518........Štefani« Novak ________
.......................661»_______Martin Terbuiič _______
__________________»520........Anna Terbuiič _________
.................»621........Anton Berdajs .............
...................„ 5522........Frank Berdajs _________
-------------„...5528_____Ignatius Zupančič .........
......................»630_______.Carl Pele ___________________
....................6681........Elsie Pele .......................
.............-.......»683........Albina Benedičič ...........
.....................»634_____Cyril Uhernik .................
....................6585........Michael Uhernik ________
.....................»636______Anna Uhernik ..............
______________„»640______Julia Reitx .....................
......................»641_____Angela Eeitz .................
_________________6542______Stephen Gerčman .........
......................654S______Bridget Gerčman.........
......................5544_____Peter Gerčman ___________
.....................554 6_______Margaret Gerčman ______
..................5546_____Zita Gerčman _____________
......................5650........Alouis Papei ..................
....................5551........Philip Papei ................
.....................5558........Theresa Papei ...........
....................5558........Raymond Germekar _____
....................6554........Dorothy Germekar ........
_________________555»........Michael Germekar .......
.....................6556 .v....Albin Brulc ..................
......................6657..:.....Frances Brulc ..............
....................6558........Mary Brulc ...................
.................»569_____Peter Mihelich .............
......................5560........Barbara Mihelich ..........
.................„...6561_______Anna Mihelich _____________
....................6562........Frances Mihelich .........
................5564........Francis Okoren ...........
.....................6565_______Julia Okoren .................
.....................5566.......Ella Okoren
.....................5667
Anton Okoren

.26410.. .. 6079... .. 6079... .. 5079... .. 5079-. . 5079... .. 6079... 6079..
4 ...... 4049.......Joseph Gorenc ......
4 ...... 4049........Joseph Gorenc ......
4........ 4049........Joseph Gorenc ......
4........ 4049........Joseph Gorenc
91 ......22430........Joseph Kapec ........
91........224 80........Joseph Kapec _______
91........224 80........Joseph Kapec ........
29_______ 2916........Igna^f Sprajqar ....
29 ...... 2916........Ignatz Sprajcar ....
29........ 2916........Ienatx Sprajcar .....
18........ 944........Matt Medo* ..........
80........ 1370........Uriula Kučič ........
139........ 5791........Theresa Oeepek ....
70_______11041........Valentin Kuiar ....
70........11041........Valentin Kuiar ....
70........11041........Valentin Kuiar ____
29........ 3728....... Barbara Tomec .....
29........ 3728........Barbara Tomec ...::
29........ 8723...a. Barbara Tomec .....
29...... 3723 .......Barbara Tomec ......
59........ 321 ......Marka Matekovich
80........ 9807........Justine Keber .........
95........18554........Peter Vaiecko .......
95 .......18554........P8t.er Vaiecko -------
95 ......18554........Peter Vaiecko _______
95 ...18554........Peter Vaiecko _______
163 .. 23534........Matt Sestrič ......„...
16"........235'U........Matt Sestrič .......—
78........ 9129........Helena Oman .........
7........ 4240........lornatx Bradach .....
7........ 4740_______Ignatz Bradach -----
7 ____ 4 240........Isrnatz Bradach .....
86 ...... 30A5........Ana Tolar —..........
86........ 3005........Ana Tolar .............
«6 ..... 3005.......Ana Tolar ..............
86...... 3005........Ana Tolar ...............
52 l«?«!........F-anV Spilar ---------
IAS_______1*689........Katarina Reliac .....
168.......18189........Katarina Reljac .....
163 13689........Katarina Reljac .....
95 9««0........Matt Ohlak .............
95_______ »860........Matt Oblak ...........
10S ... 4010........Apolonla Sepeih ...»
64 .16685........Joseph Kolakovich
64 .. 16685........Joseph Kolakovich
4t" .." 2296........John Skof .............-
42 . . ?296........John SVof ...........—
42 " 2296........John Skof ...............
69	4660........Frank Kohlroxer ....
59________ 4660........Frank Kohlroxer ....
59 " 4660........Frank Kohlroxer ....
59	4660........F-ank Kohlroxer ....
202 ..18843........Mary Maistrovich .
članstvo (aktivno) je plačalo v tem času za naročnino
$9,100.00 .............. 8,580.32
| jo2......"l3<»4S........M*ry	Maistrovich
202 18848........Mary	Maistrovich
I 202'.......13848........Mary	Maistrovich
202 18843'.......Mary	Maistrovich
102 ' 18843........Mary	Maistrovich
............ Marv	Maistrovich
Razlika .........................................................................-.....................$ 519.68
Glavnemu uradu in 90br. nadzornikom predloženo v pregled in potrdilo. Cleveland, O., Joliet, 111., dne 18. julija 1928.
rVAN /UPAN, upravnik lista. Pregledali knjige in račune dne 19. julija 1928 ter našli vse v redu. Martin Shukle, Louis Železnikar, Frank Fr»ncich, Mihael Hochevar,
Louise Likovich, nadzorniki K. S. K. J. Zapriseženo in podpisano v moji prisotnosti, danes dne 19. julija 1928.
Joseph Dunda, javni notar. (Pečat)	My commission expires May 1st, 1930.
202-... 13843.	_
Skupaj 145 neizplačanih posmrtnin.
____65t>8_____[fcose Chaps .................
......................5569........Chaps ..................
.................»670.,.!....John Jesih ..................
.......................6671..JUlHenry Jesih _____________
.......................»572........Droothy Jesih ___________
.....................5678........Joseph Jesih _______________
...................... 5574......-Mary Jesih ........._,....
......................»576........Steve Juricich, Jr. ____
.......................S577.'.......Peter Krstich .............
...........™"I!i!s67j"!ZS°CH» Krstich ________
.......................6579........Lucy Krstich ..........
......................»580........Mirko Krstich _________
.....................6581........Josephine Krstich ......
....................65«?....... Mary Krstich ...........
.!.!!.!L_!™™!s»8»l!__!N,eho,aa Krstich ......
.......................5586______Martin Gorenc .........
Gorenc ...............
M ""asa?" ~"'G«orge Gorenc ............
""" !!!.!!!.„.™'5588!.""~Edward Gorenc ..........
.6726 Joseph Kapec. Jr........
..........* 57ž« George Kapec ............
......... 6727 ..Eatherine Kapec .........
* ■ «7*7 , "Joaeph Sprajcar —.......
................Z.....5768........Victor Sprajcar ________
.............6769.....Edward Sprajcar .........
. 6074] Z Barbara Johman _______
.............7! I 6084 !T! Edward Kučič ............
•-••■—-• "" go>g.....Stephen Ocepek --------
..................„.6401._.....Helen Kuiar ______________
!"!"!"!„.„_." 6402	Kuiar ______________
""'"" - '" "*' " 6403......"Ignats Kuiar ...............
......................7016........Joaeph Tome« ............
......"""" 7«*i»..... TReress Tomec..........
'""'" ........?ni 9'"'""Mm^U1 Tomec ..........
" .."™."."^7020 "...! Catherine Tomec ..........
____!I11"-715L...!liyaeob Matekovich .......
......... ]______:.7421.Z_ Louise Keber _____________
™.""!™1I!'"™."781S George Vaiecko ________
_______~____*___"___7R14.._III1 Micimel Vaiecko .........
'." . ".". ™.......761»" [.Stephen Vaiecko _________
"[.Z"!... ~"7516.Z!!>nn» Vaiecko ............
...............i____7617_______Mary Sestrič _____________
-—•••	Barbara Sestrič _________
...................7«90______John Oman ...............
"Z1.™_____.'.77It!___7 Anton Bradach ...........
"~"!."!."!77S8!!!" "Henry Bradach _______
Bradach ..........
................„...7769 .J___Mathias Tolar ___________
......................7760_______Ana Tolar ...................
____7.. ,!..7761.!i"!!!August Tolar .............
"."!..!„...!!..™"!7762!."!.!!]Jolln Tolar ________________
______________I.777»"L._Erank Spil*r _____________
.....................7777..!..!.] Anna Reljac _______________
!!!!!!!!!!!!!!!!™!.7778.!!!""K"t*rina Reijac ___________
...................„7778........Lawrence Reljac ..........
__________7780.!V™Lawrence Oblak ___________
...................,7781_______Matt Oblak _____________
.....................7788........Frank Sepich ___________
.....................7788_______Anton Kolakovich ......
.....................7784........Nikola Kolakovich _____
. .778».....Alouis Skof ..................
. ]............7788........Wilma Skof ...................
......_..7787........William Skof .................
...!!!.!..............7788.......[Vincent Kohlroaer .......
....................7789....._.Mary Kohlroaer...........
..................7790........Louise Kohlroxer ..........
"............7791._____Frank Kohlroxer ..........
..................7792_______Margaret Maistrovcih
. .......7798_______Julia Maistrovich .........
. ..............7794________Angela Maistrovich .......
....................7796........Mary Maistrovich ........
...............v......7798........John Maistrovich .........
____7797____....Ladislav Maistrovich ...
.. _ 7798.......Aloysius Masitrtfvieh _...
Vsota.
[ 60.00_______
12».00----
18».00___
160.80.........
100.00_____
885.00______
8 2 5.M________
100.00____
200.00______
160.00_____
150.00.........
160.0»______
150.00_
100.00____
111.1»________
111.15_____
60.00_______
60.00________
60.00.........
60.00________
100.00_____
100.00...........
100.00_____
10.00______
10.00___
185.00_______
125.00____
185.00_____
185.00........
100.00...........
100.00___
360.00_____
600.00_________
400.00_______
100.00___
500.00_______
250.00____
260.00__
225.00__________
225.00..........
225.00____
100.00____
IOU.00_________
460.00______
loo.««__
100.0«___
100.00_________
125.00_____
125.00_____
88.84___
88.84_______
88.88_________
33.88_______
38.88_______
60.0«______
60.00............
60.00...........
114.28______
114.88________
114.88_________
300.00............
300.00_______
800.00............
125.00________
125.00____
125.08...........
125.00...........
100.00...........
100.08............
100.08.....
100.00__________
100.00............
100.08________
200.00_________
200.00_______
200.00_______
200.08________
200.00_________
760.00______
60.08_______
50.08____
60.00_________
60.08............
50.00__________
60.00______
60.00..........
88.88...........
88.38...........
88.38............
88.88............
276.00..........
276.08______
276.00_________
100.08_________
100.00_________
100.08_________
194.4»____
800.00..........
10.00..;_______
400.00............
800.00............
100.00..„........
100.00._.........
100.00............
100.00...........
100.00............
200.00_______
800.00........
158.00___________
150.00__________
160.00.........
150.00_________
22.8	3...........
22.8	4_________
300.00............
200.00__________
200.00............
200.00..„........
100.00.......
100.00_________
100.00_______
100.00__________
600.00_______
100.00............
100.00_.......
100.00„_.......
200.00..........
200.00_________
883.88............
»00.00_______
800.00_______
188 83..........
138.84............
138.34_________
100.00_______
100.00...........
100.00________
100.00__________
71.4	2___________
71.48.„........
71.4	3...........
71.48_______
71.48...........
71.4 3............
71.48............
Obresti.
I 8.8«___
8.28__
8.88_____
9.88_
8.84______
81.67____
81.6	7__
6.64__
13.88____
it.98__
9.88______
9.8«_____
9.9S.___
6.64____
7.88__
7.88____
8.80____
8.80__
8.80__
8.80__
6.64__
6 64__
6.64______
.65_____
.6»__
8.88______
8.88___
8.88____
8.88___
6.64______
6.64_____
88.88___
81.98___
86.6	8____
6.38___
31.88___
16.98__
16.98__
14.85_____
14.85__
14.8»_______
6.36_____
6.86___
88.76____
6.36____
. 6.88____
6.88_______
7.97______
7.87___
2.08___
8.08_____
2.08_____
2.08........
8.08_____
8.16______
8.16____
8.16______
7.69.......
7.59____
7.69_____
19.18______
19.18_________
19.1	6______
7.97_____
7.97______
7.97____
7.8	7_________
6.38___
6.38:____
6.8	8______
6.88______
6.88.........
6.88____
18.78____
18.78______
18.78______
18.76_____
18.78_____
47.97____
3.18_____
3.18____
8.18_______
8.18_____
3.1«________
8.18______
8.16.........
5.28,___
6.28.......
6.29_______
6.28_______
18.1	7_____
18.1	8____
18.18.........
6.0T_______
5.07_______
6.07........
6.8«_______
28.88—.......
.8»______
18.11_______
9.88..........
3.78______
3.01_____
8.01.........
8.01..........
8.01______
6.04_____
20.18.........
2.68_______
2.68______
2.68_________
2.68_________
.38.........
.38........
2.2»_______
.50_____
• 58..____
.58______
882.667.69
.81.02 M
Skopaj ( 68.80 138.88 138.88 169.86 106.84 346.67 847.67 106.64 818.88 168.86 169.96 169.86 159.96 106.64 118.61 118.61 68.80 58.30 63.80 58.80 106.64 10C.64 106.64 10^» 10.65 188.88 188.88 188.88 188.88 106.64 106.64 872.86 631.98 486.(8 106.86 681.88 265.98 865.98
289.85
239.35
289.86
106.36 106 SC
478.75 106.36 106.86 10C.3« 138.97 188.97
86.48 85.42 86.41 36.41 35.41 68.1« »8.16 53.1«
121.87 121.87 121.87 819.1« 319.1« 319.1« 188.97 132.97 132.97 132.97 106.8« 10fi.SC 106.86 106.86 106.8« 106.86
212.76 818.78 212.76 212.76 212.76 797.97
58.16 68.16 68.16 6S.16 68.1« 63.1« 53.16 88.62 88.82 88.62 88.62 298.17 298.16 298.16 105.07 106.07 105.07 2A1.81 828.80 10.85
418.11 809.82 108.78 108.01 108.01 108.01 108.01 806.04
820.12 158.68 158.62 168.68 162.62
22.71 88.78 808.8» 200.60 200.50 200.C0 100.00 100.00 100.00 100.00 600.00 100.00 100.00 100.00 800.08 800.00 »88.88 800.00 800.00 183.SS 18S.S4 1SS.S4 100.00 100.00 100.00 100.00 71.48 71.48 71.48 71.48 71.48 71.48 71.48
828,688.26
OD. 1. JANUARJA IX) 30. JUNIJA, 1928, DEDIČEM PLAČANI ZNESKI
Dr. itev.
86........A—
a..!!!!!!!!.".
' 81..............
i
Štev. cert. Ime umrlega(e>
4P40................Katarina Benedičič ...
9386 ............Joseph Žabkar ----------
9886 !-...........Joseph Žab kar .............
.8639.'...............Frank Papei; -------------
9S44................Terezija Bariič .
fit. bančne knjiiice. Ime dediča	Vsota. Obresti. Skupaj. Datum uplačila.
............»532____________John Benedičič _______8460.00........828.76........»478.76.......July », 1988
_________»587_____________Joseph Žabka. ........ 10.00______ .62------ 10.62-------July 5. 192*
.........5538.._............Mary ftabkar ........ 10.00.........62....... 10.62_______July 6, 1928
_______6549..............Charles Pape^ _______ 6«.00...... 8.88------ 58.88---Feb. 4. 1928
...........6689................Marcur Bariič ........ 50.00........ 8.88........ 68.38...... Feb. 80. 1988
»570.00........184.7»........»604.76
' Naznanilo
(Nadaljevanje iz 5. strani) Ane, št 150, Cleveland, O., operirana 19. maja, 1928. Opravičena do podpore $100.
180.
15379 FRANCES VENE — Članka društva sv. Ane, št. 150. Cleveland, O., operirana 13. junija, 1928. Opravičena do podpore $100.
181.
24176 Frank Lach — Clan
društva Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O., operiran 28. marca, 1928. Opravičen do podpore $100.
182.
10114 MARY JESENOVIC— Članica društva Presvetega Sr-Jezusovega, št. 172, West
ca Park, 1928. $100.
O., operirana 7. maja Opravičena do podpore
183.

223 JENNIE ZALAR — Članica društva Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O., operirana 28. aprila, 1928. Opravičena do podpore $50, za izgubo palca na desni roki.
184.
10749 JOSEPHINE KOLAR
—	Članica društva sv. Ane, št. 173. Milwaukee, Wis., operirana 17. aprila, 1928. Opravičena do podpore $100.
185.
582 JOSEPH ZUPANČIČ — Član društva sv. Jožefa, št. 189, Springfield, 111., operiran 25. aprila, 1928. Opravičen do podpore $50.
186.
13160 MARY KOPRIVEC — Članica društva Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo., operirana 6. junija, 1928. Opravičena do podpore $100.
187.
14724 ANNA BOHTE — Članica društva sv. Ane, št. 218, Calumet, Mich., operirana 19. aprila, 1928. Opravičena do podpore $75.
188.
27985 JOSEPH TAKOSH — Član društva sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O., operiran 11. junija, 1928. Opravičen do podpore $100.
189.
27834 LOUIS TAKOSH — Član društva sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O., operiran 18. junija. 1928. Opravičen do podpore $100.
190.
7127 JOHN ZIBERT — Član društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., operiran 8. junija, 1928. Opravičen do podpore $100.
191.
26920 ANTON BOLTE — Član društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., operiran 1. julija. 1928. Opravičen do podpore $100.
192.
21270 ANTON KASIN — Član društva sv. Petra in Pa via, št. 51, Iron Mountain, Mich., poškodovan 8. februarja, 1928. Opravičen do podpore $250, za izgubo vida na desnem očesu.
193.
27707 FRANK JERlCEK — Član društva sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., operiran 28. maja, 1928. Opravičen do podpore $100.
194.
23776 JOSEPH ERDELJAC
—	Član društva sv. Petra in Pavla. št. 64. Etna, Pa., operiran 16. maja, 1928. Opravičen do podpore $100.
195.
25162 MIKE POTURICA — N Član društva sv. Petra in Pavla, št. 64. Etna, Pa., operiran 6. junija, 1928. Opravičen do podpore $50.
196.
10200 FRANK TVfORAN — Član društva sv. Jurija, št. 73, Toluca, 111., poškodovan febru ar j a meseca, 1917. Opravičen da podpore $500, za nerabljivi r nogi.
197.
10533 FANNIE KAVSEK — Članica društva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., operirana
5. junija, 1928. Opravičena do podpore $100.
198.
4537 JOHN ZALAR — Član društva sv. Cirila in Metoda, št.
135,	Gilbert, Minn., operiran 29. marca, 1928. Opravičen do podpore $50.
199.
28574 FRANK LESAR — Član društva sv. Družine, št.
136,	Willard, Wis., operiran 11. junija, 1928. Opravičen do podpore $100.
200.
4458 ANNA LAHARNE — Članica društva sv. Rozalije, št. 140, Springfield, 111., operirana 27. junija, 1928. Opravičena do podpore $100.
201.
15336 ANNA SPEHAR — Članica društva sv. Mihaela, št. 152, South Deering, 111., operirana 9. julija, 1928. Opravičena do podpore $100.
202. '
2130 MARY KOCHEVAR — Članica društva sv. Ane, št. 156 Chisholm, Minn., operirana 15 junija, 1928. Opravičena do podpore $100.
203.
10036 PEREGRINA SKOR-JANC — Članica društva sv Ane, št. 156, Chisholm, Minn., operirana 23. junija. 1928. Opravičena do podpore $100.
204.
13801 MARY PRIJATELJ— Članica društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., operirana 8. junija, 1928. Opravičena do podpore $100.
205.
13141 JENNIE BRADACH
—	Članica društva Marije- Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn., operirana 10. julija, 1928 Opravičena do podpore $100.
206.
26434 JOSEPH MRAVEC — Član društva sv. Jožefa, št. 189, Springfield, 111., operiran 12 junija, 1928. Opravičen do podpore $100.
207.
3146 MARY JANČARlC — Članica društva sv. Terezije, št 225, South Chicago. 111., operirana 26. junija, 1928. Opravi čena do podpore $10Q.
208.
10395 ANA CAPUDAR — Članica društva sv. Frančiška Serafinskega, št. 46, New York N. Y„ operirana 19. junija 1928. Opravičena do podpore $100.
Izplačana onemogla podpora.
Zaporedna št. 242.
741 JOSEPH GREGORCICH
—	Član društva sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, 111., izpla čalo $50.
243.
614 APOLONIA KAVČIČ — Članica društva sv. Jožefa, št 12, Forest City, Pa., izplačalo $50.
244.
5781 FRANK ZUPAN — Clan društva sv. Jožefa, št. 58 Haser, Pa., izplačalo $50.
245.
3191 MATH BEZEK — Clan društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet 111., izplačalo $50.
246.
1642 GEORGE MISHICA Clan društva sv. Petra, št. 30 Calumet, Mich., izplačalo $50.
247.
3733 JOHN STIBERNIK — Clan društva sv. Jožefa, št. 56 Leadville, Colo., izplačalo $50
248.
5721 ROZALIJA STIBERNIK — Članica društva sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., iz plačalo $50.
249.
8392 JOHN KOVATCH — Član društva sv. Janeza Krstni ka, št. 60, Wenona, 111., izplačalo $50.
250.
6031 LOUIS KLEMENClC— Clan društva sv. Lovrenca, št 63, Cleveland, O., izplačalo $50
251.
21606 FRANJO FRANKO-VlC — Clan društva sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna. Pa., iz plačalo $50.
252.
18242 ANTON LAVRICH —
n*" -mi"vi ii
Clan društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., izplačalo $50.
258. j 15995 JOHN GORSHE — Clan društva sv. Cirila in Metoda, št 135, Gilbert, Minn., izplačalo $50.
MLADINSKI ODDELEK
* Zaporedna št. 280. 12444 CATHERINE DRA-GOVAN — Stara 15 let, 7 mesecev in 6 dni, članica društva sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., umrla 11. junija, 1928. Vzrok smrti: Vnetje slepiča. Pristopila k Jednoti 27. marca, 925. Bila je članica 3 leta, 2 meseca in 14 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 16 let. Opravičena do podpore $450, kateri znesek je bil nakazan 18. julija, 1928.
281.
4363 FRANCES GREBENC — Stara 14 let, 2 meseca in 8 dni, članica društva sv. Antona Padovanskega, št. 72, Ely. Minn., umrla 22. junija, 1928. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Pristopila k Jednoti 25. junija, 1918. Bila je članica 9 let, 11 mesecev in 27 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 15 let. Opravičena do podpore $450, kateri znesek je bil nakazan 18. julija, 1928.
282.
12386 JOSEPHINE HUNTER — Stara 14 let, 4 mesece in 13 dni. članica dru|tva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., umrla 2. julija, 1928. Vzrok smrti: Operacija na slepiču. Pristopila k Jednoti 24. marca, 1925. Bila je članica 3 leta, 3 mesece in 8 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 15 let. Opravičena do podpore $450, kateri znesek je bil nakazen 18. julija, 1928.
283.
9910 KAZIMIR MOHAR — Star 11 let in 6 mesecev, član društva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., umrl 4. julija, 1928. Vzrok smrti: Ob-streljen. Pristopil k Jednoti 20. decembra, 1923. Bil je član leta, 6 mesecev in 14 dni.
Starost prihodnjega rojstnega dne 12 let. Opravičen do podpore $380, kateri znesek je bil nakazan 18. julija, 1928.
284.
17631 ROBERT POPOWICZ — Star 1 leto, 9 mesecev in 1 dan, član društva sv. Neže, št 206, South Chicago, 111., umrl 11. junija, 1928. Vzrok smrti: Želodčna bolezen. Pristopil k Jednoti 12. septembra, 1927. Bil je član 8 mesecev in 29 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 2 leta. Opravičen do podpore $34, kateri znesek je bil nakazan 18. julija, 1928.
Josip Zalar, glavni tajnik.
ROMANJE V CAREY, O.
k sloveči cerkvi Marije Tolaž nice. Božjepotna slovesnost nost traja od* 12. do 19. avgusta, 1928.
Posebni romarski vlaki.
Nedelja, 12. avgusta. — Vlak Hocking Valley železnice bo odpeljal iz Columbusa ob 7:30 zjutraj, v Delajvare dospe ob 8:07, Marion 8:45 in v Carey dospe ob 9:30. Vožnja tja in nazaj znaša za odrasle iz Co lumbusa $1.80, iz Delaware $1.20, iz Marion 70 centov. Vlak odpelje nazaj iz Carey ob 5:30 popoldne.
Vlak Pennsylvania železnice odhaja iz Alliance ob 5:10 zju traj, v Louisville dospe ob 5:25, v Canton ob 5:38, v Massillon ob 5:54, v Wooster ob 6:30 v Carey ob 9:30. Vožnja za tja in nazaj z vseh teh postaj $2.75 vlak se vrne iz Carey ob 6. zvečer.
Torek dne 14. avgusta. —
New York Central vlak iz Clevelanda. Vožnja do Carey in nazaj $4.50. Ti tiketi so veljavni samo ea posebni romarski vlak ob 8. zjutraj, dospe v Carey ob 11:15. Nazaj se lahko peljete s tem tiketom na posebnih vlakih dne 15. avgusta
ko vozite tako poceni in da imate železniški tiket lahko 'dva dni. Romarji, ki dospejo s tem vlakom, se bodo lahko udeležili veličastne vigflne procesije dne 14. avgusta zvečer.
Nickel Plate železnica bo prodajala tikete iz Clevelanda do Carey za isto ceno $4.50 za tja in nazaj. Lahko se vrnete nazaj v Cleveland dne 15. avgusta z vsakim tlakom te proge.
Sreda 15. avgusta (Veliki Šmaren). — New York Central železnica iz Clevelanda bo imela poseben vlak, $2.75 za tja in nazaj. Uvedenih bo več sekcij vlaka. Iz Clevelanda odrine ob 6. uri zjutraj in dospe v Carey ob 9:30; nazaj odpelje ob 5:30 popoldne. , Big Four vlak bo vozil iz Toledo, O., ob 7. uri zjutraj, dospe v Carey ob 8:30, nazaj odpelje ob 5:30. Vožnja samo $1.20 za tja in nazaj.
Hocking Valley vlak bo odrinil iz Toledo ob 7:10 zjutraj, v Fostoriji bo ob 8:00, v Carey pa 8:25. Cena za tja in nazaj $1.20. Vlak gre iz Carey ob 5:30 zvečer.
Nickel Plate vlak bo ta dan odpeljal z W. 25th St. postaje v Clevelandu ob 4:45 zjutraj, v Lorain dospe ob 5:30. Vožnja za tja in nazaj $2.75 iz vsakega teh mest. Vlak se vrne iz Carey ob 5:30 zvečer.
Nedelja, 19. avgusta. — Michigan Central vlak bo s seboj privedel veliko vernikov in romarjev iz Detroita. Mich., pod vodstvom Very Rev. Fr. Eustace, O. M. C. Ta vlak odpelje iz Detroita ob 7. uri zjutraj, dospe v Carey ob 10:30, nazaj odrine ob 6:00. Cena za tja in nazaj $3.25.
Pere Marquette železnica bo imela tudi posebni romarski vlak iz Detroita.
Baltimore & Ohio bo vozil iz Youngstowna ob 10:50 zvečer, namreč v soboto 18. avgusta. Ustavili se bodo v Akronu in Barbertonu, dospevši v Carey ob 4:30 zjutraj. Vožna za tja in nazaj iz Youngstowna $3.75, iz ostalih dveh označenih mest $3.25. Nazaj odpelje ta vlak iz Carey v nedelje ob 5. uri popoldne.
Opomba: Na vseh teh vlakih plačajo otroci polovično vožnjo.
_ •
V veličastni procesiji s svečami bo godba, razsvetljava in petje. Ista se vrši 12., 15. in 19. avgusta popoldne, dne 14. in 18. avgusta pa zvečer. Ta procesija je nekaj posebnega in vredno vsakemu verniku, da se je udeleži ali pa ogleda. Ako ne morete priti pravočasno s kakim vlakom, pripeljite se v Carey z avtomobilom.
Vse te dni bo veliko sv. maš, tihih in petih, ki se pričnejo že ob 5. uri zjutraj ter se bo zadnja darovala opoldne. Med sv. opravilom bodo tudi pridige. Popoldne ob 1. uri bo blagoslov sveč in drugih predmetov za romarje. Ob 2. uri popoldne se bo blagoslovilo bolnike in druge romarje. Ob treh se prične po mestu po okrašenih cestah veličastna procesija, nakar sledi blagoslov izpred romarske cerkve. Duhovnikov raznih narodnosti bo dosti na razpolago za spo vedo van je. Prostorov za prenočišče in prehrano je tudi dovolj.
Vsak drugi dan med tednom bodo posebna cerkvena opravila dopoldne in popoldne, tako tudi zvečer. Vsak romar bo lahko opravil svojo versko dolžnost in bo lahko deležen duševnega okrepčila. Pridite torej v velikem številu tekom te devet-dnevnice!
1Ae Norih American Banking & Savings Company j
Edina Slovenska Banka v Clevelandu
t A BANKA JE VAAA BANKA
Denar naloien taka) Vsa „ da postanete SAMOSTOJNI,
Dokler je aaloiea pri Vam vUga vsdao vfiUu
URADNI UKSl
Ob detendUh ed t. de S. t soboto ed I. de S. ta »re-br ed S. do T aredo ed t. de 11. Za denarne po-iOJater ed «. de 8. pri vratih.
SORODNIKOM IN ZNANCEM
od fiaaa do časa gotovo poftilfate da* nar v atari kraj;
To delo izvršimo V mm točno in zanesljivo
GLAVNI UVAD:
6131 St. Clair Arm.
m
COLUNWOODSKA PODRUŽNICA« =
15601 Waterloo Rd. ^
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiHiiunit^
Vprašanje zapuščenih farm.
Zemljiška melioracija (land reclamation), to je pridobivanje puste zemlje za poljedelstvo, je bil glavni osnovni program Združenih držav od svetovne vojne. Mnogo milijonov se je
potrošilo za izboljšanje pro-zvečer. To je prvič, da se lah- stranih pustih površin javne
zemlje in za velike irigacijske (namakalne) naprave. Toliko domorodni Amerikanci. kolikor priseljeftci so se pozivali, da dovršijo "pridobivanje zapada" in v splošnem, naj se ogibajo pre-obljudenim velemestom in naselijo na deželi, da se posvetijc staroslavnemu poklicu poljedelstvu.
Mnogo priseljencev se je odzvalo temu pozivu. Nekateri so prevzeli javna zemljišča, sposobne za preobdelavo v farmo, takozvane "homesteads," v kolikor jih je še preostajalo, drugi so si nabavili farmska zemljišča v srednjem zapadu in v severozapadu, dočim mnoge druge so privlačile zapuščene farme na vzhodu, zlasti v New Englandu, ter jih v kratkem času spremenili v produktivne njive.
Za svetovno vojno je sledila doba resnih gospodarskih kriz in rekonstrukcije, v kateri sta industrija in poljedelstvo trpeli Industrija pa se je hitro po pravila, dočim poljedelstvo še vedno boleha. Problem poljedelstva obstaja v tem, da se najdejo primerna tržišča za ameriške poljedelske produkte in ne več toliko v tem, da se poviša poljedelska produkcija Dejanski stvar je taka, da imamo prebitek žita. prebitek bombaža in da celo'v mlekarstvu in perotninarstvu smo bržkone dosegli točko saturacije. Vsled tega je prizadevanje za nove irigacije in reklamacije pojemalo in število zapuščenih farm zopet raste.
Ameriški ekonomisti ne uvi-devajo nikakega razloga, zakaj bi se pritoževali nad zmanjšanjem obdelane površine, kajti vsled modernih poljedelskih metod, z rabo boljših strojev in večjo rabo apna in gnojil se more letina znatno povečati že na farmah samih, ki so obdelane, ne da bi bilo treba povečati površine poljedelske zemlje.
V sami državi New York je štiri milijone akrov zapuščene farmarske zemlje. Dr. G. F. Warren od newyorške državne poljedelske šole pravi sledeče v tem pogledu:
"Tekom minulih 45 let se je površina farmarske zemlje v državi New York zmanjšala za 19 odsto, ali istočasno so se toliko povečale, da je skupna produkcija danes za sedem odstc večja kot leta 1880. V isti dobi se je skupna produkcija mleka povečala za 21 odsto.
"Moje mnenje je, da ko bc treba več hrane, bomo pra\ zlahka v stanu povečali letine. za 25 ali 50 odsto potom večj< rabe apna, gnojil in opečnih od tokov na farmah, ki so že seda. obdelane.
"Majhni skedni. ki jih je vi deti na zapuščenih farmah, ka kor tudi statistike same doka zujejo, da letine v teh farmal niso bile nikdar dobre. Neda ven pregled 10,000 akrov m Connecticut Hill blizu Ithaca jc pokazal, da je bila zemlja rab Ijena tako-le: njive so zavze male tri odsto, seno osem odsto drugi pridelki šest odsto, pašni ki sedem odsto, pusto posekov je 45 odsto in gozdovje 31 odsto. Pregled 15,000 akrov v občini Pharsalia, Cheanangc County, je pokazal, da je vrednost pridelkov, prodanih ali p? vporabljenih na farmi, zanašala $3.86 za aker izčiščene zemlje. Stroški, da se to pridela, koi
krma in , gnojilo, so znašali $1.55 za alker. Tako je preostajalo le $2.51 za aker za plačila na obresti investicije, davke in produkcijo zapuščene farmarske zemlje v državi New York.'
Zapuščena zemljišča, ker imajo tako nizko produkcijo, niso sploh potrebna po mnenju Dr. Warrena. "Ljudje še nadalje plačujejo davke od približno 50 centov za aker, dasi nimajo nikakega dohodka od take zemlje, to pa zato, ker upajo, da jih prodajo nekomu, ki ne pozna razmer. Lastniki bi morali biti srečni, ako prodajo za tako ceno, da morajo dobiti nazaj vplačane davke. Mnogi ljudje so zgubili ne le prihrankov svojega življenja, marveč tudi zapravili najboljša leta svojega življenja, ker so skušali živet' od tako nerodovitne prsti."
Sicer New York ni tipična poljedelska država. Tudi večina newenglandskih držav je odvisna od poljedelskih pokrajev zapada za večji del poljedelskih pridelkov, ki jih vporablja Vsled modernih prevoznih sredstev se vzhodna mesta zanašajo na zapadna poljedelska središča in pacifično obal za svojo zalogo žita, sadja in zelenjave Sosedno farmarstvo, od katerega so bila mesta nekdaj odvis na, je izgubilo in vedno bolj izgublja svojo nekdanjo velike prednost.
Farmarstvo se le izplačuje na zemlji, prav primerni za polje-delske svrhe. Zapuščena far ma že na sebi govori o neuspehu farmarja, ki je tam nekdaj bil. Treba je zagotoviti, zakaj ni ta uspeh in kako so splošne poljedelske razmere v do-tičnem kraju, predno se priseljenec odloči za nakup. Nizka cena zapuščene farme se utegne kasneje pokazati kot prav slaba kupčija, ako novi naseljenec ni v stanu dobivati od farme primeren dohodek za svoje delo in vloženi denar in ali sam zapusti farmo, kot je to 2Soril njegov prednik, ali jo proda drugemu neizkušenemu naseljencu za vsako ceno, ki jo more dobiti.	F. L. I. S
katera bo za njo pričala, da je ona v resnici prava naslov I jenka. žena je torej dobro znala za urad i. K. funda. Jako čudno, kako da ste si izbrali izmed vseh drugih ravno to ženo, kot trdite. Vam popolnoma nepoznano, in ;i storili le malo uslugo kot sami trdite in pripoznate. Povem Vam. da ako bi bila žena prišla v urad s komurkoli drugim, bi tako lahko ne dobila one kiste. Vzel sem Vaše trdit*«-za častne na podlagi Vaših legitimacij ter Vašega spoznanstva kot sorodnika Antona Grdina iz Clevelanda. Mogoče se boste še spomnili, da sem se Vam še posebno zahvalil za uslugo, katero ste storili tej ženi.
Kar se tiče zavijanja zaprisežene izjave g. Franka Trlepa, da mogoče nisva razumela Vas, je isto navadna nizka laž. Pazila in poslušala sva Vas dobro in -vestno, kot ste smi izjavili, kako ste pomagali dobiti — Vam popolnoma nepoznani ženi — kišto.
Resnica oči kolje. Mogoče tedaj niste mislili na kake javne posledire, marveč ste celo zadevo hote ali nehote vzeli le za šale, kako ste v stari domovini potegnili za nos "smart" Ame-rikanra, kot me nazivate sedej.
Kar se tiče Vaše trditve, da ste govorili z menoj v hotelu l*nion v Ljub Ijani, ter da s.va se srečala že leta 1923 na konvenciji KSKJ' v Clevelandu, moram povedati ja>nosti na ljubo, da Vas nisem spoznal, da ste bili Vi ena in ista eseba, s katero sem se seznanil v skladišču Balkan v Ljubljani, in da iega tudi Vi niste nikoli omenili do zadnje konvencije v Pittsburghu. kjer ste se hote ali nehote sami izdali. Povem Vam torej, da ako bi mi sami ne povedali o tej stvari, bi še danes ne znal. kdo in kaj da je bila oseba, katera je igrala tako fino vlogo v skladišču Balkan v Ljubljani.
Zahteval bi bil od Vas pojasnila že poprej, in bodite uverjeni, da ko sem po svojem povratku v Ameriko prevzel predsedništvo KSKJ., bi ne bil nikdar odobril in podpisal na Vas v staro domovino poslanih čekov za nagrade Vaših dopisov "Iz ruskega ujet-ništva", obelodanjena v Glasilu K. S. K. Jednote. ko bi bil tedaj znal, da ste Vi ena in ista oseba, s katero sem se seznanil v skladišču Balkan.
Cela zadeva je končana od moje strani. V Vašem javnem odgovoru pri-peznavate sami, da ste res pripeljali eno ženo, ter da je ta žena prejela od mene kišto, naslovljeno na sestro Nirka Vraničar.
Toliko v moje, kakor tudi v zadoščenje širše javnosti.
JOSEPH SITAR Joliet. 111. 30. julija 1928.
(Advertisement!
wwwwwwww
Novo moč!
Osvobodite »e -labefra racpoloftenja. Ako ute nervozni in imate slab oku«. rabite Severovo Kaorko. Ta vam bo pomagala. da boste lahko jedli, spali in ve bjljše j počutili. Kupit« jo dane« v lekarni.
v era's ŠEŠERKA
Javni odgovor
MR. JOSEPH GRDINA, CLEVELAND. OHIO.
če stopiš psu na rep, zacvili. In ta (o se je zgodilo tudi z gosp. Joseph Trdina. V javnem odgovoru na mojo nalenkost na dolgo in široko opisuje svoje vrline in svoje častno službova ije v stari domovini. Ne vem zakaj? /aših vrlin, niti Vašega službovanja 7 stari ..domovini, ..kakor ..tudi tu Vmeriki sploh nisem ocenjeval. Zakaj orej toliko ..hruščenja? ..Zavijate na lolgo in široko celo zadevo, da bi obr lili širšo ..javnost v temo. ..Toda pri sem Vašem zavijanju si niste mogli ^omagati, da ne bi pripoznali. da ste rt v resnici in res pripeljali dotično seno, kot sedaj trdite, Vam popolno-na nepoznano v ..skladišče Balkan v Ljubljani.
Zanikate, da ste potrdili, da je bila >na žena prava oseba, na katero je >ila naslovljena kišta g. Nicka Vrani-ar, in poleg tega pa trdite, da ste sto-j "ill Vam, povsem nepoznani ženi le nalo uslugo ter ji pokazali kje da je rila pisarna Jugoslav Relief funda.
Mr. Grdina, vprašam Vas, kje da ite bili med časom ko Vam je Mr. *redovich—ne jaz—oddal na Vašega »četa naslovljeno kišto? Mogoče, ako /as ni spomin zapustil, se boste spom-tili, da ste se povrnili s to, Vam se-!aj popolnoma nepoznano osebo po ireteku skoraj celih treh ur! čudno se ni vidi, da bi Vas, Vam popolnoma teznana žena ravno naprosila za uslu-;o, da ji pokažete, oziroma jo peljete mebno v urad.
RESNICI NA LJUBO MORAM tu totrditi, da je bila dotična žena že »rejšnji dan v našem uradu, ter se je neni predstavila kot sestra g. Nick /raničar-ja iz Jolieta, 111. ter zahte-ala po njem poslano jI kišto. Bila je »dklonjena, oziroma odstavljena, ker ni imela potrebnih uradnih listin z naročilom, ua si dobi kako znano osebo,
Dobra prebava vas vzdrži hladnim, čilim rn krepkiim. Kamorkoli greste vzemite eno steklenico
TRINERJEVEGA GRENKEGA VINA
s seboj. Ta čudovita želodčna toni-ka vam jamči dobro prebavo in popolno čistost vašega dobrovja. Pri vseh lekarnarjih.

Lepe tiskovine
za vaša društva, za trgovce, posameznike, za vsakovrstne prireditve dobite vselej
po nizkih cenah
v prvi slovenski unijski tiskarni t Z jed. državah, kjer dobite ob vsakem času zanesljivo in
točno postrežbo
Se priporočamo društvom, rojakom, trgovcem za vse prilike. Prevzamemo največja kot najmanjša dela.
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, O.


Edited by Stanley P. Zupan Address 6117 St. Clair Ave., Cleveland, 0.
Official Notices, Sporting and Social News and Other Features
TATTL-TATS OF CLEVELAND
Chicagoans visit Cleveland.
We appreciate the visit paid us by Mr. and Mrs. Frank Grill,
Mrs. Frank Banich and Mr. Jack Baskovec, all of Chicago. They were en route to Niagara Falls with intentions of returning via the Canadian route.
Admitted to Bar.
Two Cleveland Slovenians were admitted to the bar last week. We congratulate the two new attorneys-at-law, Mr. Adolph Sershen of E.^ 151st St., and Mr. Frank Gornik of Holmes Ave., and hope for their success.
Plan Extesive trip.
Cleveland will be minus five inhabitants when Mrs. A. Grdi-na Jr., Mrs. Minnie Grdina. Mrs. Anna Jaksic, Miss Vers Grdina and Mrs. Alice Vidmar set out Monday August 6, on a proposed motor trip to Lake Placid, New York City, Adirondack mountains. Catskill mountains and Canada. During their two weeks absence we will be thinking of the good time we would have if we were invited also.
New Yorkers Here.
Among the New York visitors to Cleveland are Mr. and Mrs. Joseph Felician, daughters Frances and Josephine, and son Joseph Jr. They are staying at the home of their relative Mr. A. Sershen, 288 E. 151st St.
Vole At Primaries
Do you vote? If so, do not fail to cast your vote at the primaries of August 14th. Cleveland Slovenians, you will do well to vote for Frank M. Surtz for state representative St. Joseph Sports, Note!
Members of the St. Joseph lodge No. 169 of Collinwood should make it a point to be present at the next regular meeting which will be held August 13th at the regular meet in place. This meeting will be in form of a festivity to celebrate the winning of the double membership prize by the St. Joseph lodge which is at present the largest fraternal lodge in Collinwood. Dancing and a good time is promised.
DECISIONS
At a meeting, held in Bridgeport, Ohio. July 6th the Board of Directors of the Eastern K. S. K. J. Baseball League has come to the following decisions in regard to protested games:
Collinwod vs. Pittsburgh — Game to be played over.
Bridgeport vs. St. Vitus Presidents — Game given to Bridgeport.
St. Vitus Presidents vs Pittsburgh — Game given to Pittsburgh.
Pittsburgh vs Lorain — No game: Game to be played over.
Appeals can be made to the Executive Board if above decisions do not prove satisfactory to all concerned.
Rev. A. L. Bombach, President Eastern K. S. K. J. Baseball League.
WEE-BOOST!
Important meeting next Friday evening August 10th at 8 p. m. Be sure to attend. Bring a new member along. Let's go!—Chairman.
Baseball meeting will be held in conjunction—Manager.
Some folks consider themselves charitable because they give away the-old clothes.
MIDSUMMER DANCE
South Chicago Will Be Heat To Milwaukee And Friends August 12th.
Since the last issue of Our Page, the St. Florian K. S. K J. Booster Club has decided to give another of its enjoyable social affairs in the form of a mid-summer dance, at St. George's Church Hall, Sunday evening August 12th.
This dance will also be a reception for the Milwaukee team and rooters who will visit Chicago on that day and play our St. Florian team at Calumet Park at three o'clock .
All the members of the Knightfe of St. Florian and their friends are herewith invited to attend. And you members of the Booster Club and the St. Mary's No. 80 Athletic Girls, boost this dance as boosters should.
Our friends of Chicago, Wau-kegan and Joliet are especially invited. Will some of you be there?
Our lodge president, Brother W. F. Kompare has requested the members of the Booster Club to assist him in another drive for new members. You all have some friends who join, so why not have them in this oldest and fast growing, popular Slovenian lodge, where the older members are ever willing to give us young fellows a helping hand.
Let's make our membership over 300 before the end of the year and win another K. S. K. J. membership prize.
The St. Florian K. S. K. J. Booster Club.
Joseph Kucic, president.
Falls Tops Bridgeport.
TRAIN SERVICE
Pilgrimage Special to Shrine of Our Lady of Consolation, Carey, Ohio.
For the benefit erf those who
contemplate making the trip to Carey, O., for the solemn feast and pilgrimage, August 12th to 19, 1928 we published the following train schedule and rates for Wednesday, August 15th:
Wednesday, August 15th —
The New York Central from Cleveland will run a train for $2.75 the round trip. There will be several sections of this train, leaving Cleveland 6:00 a. m., arriving at Carey at 9:30 a. m. Returning leave Carey at 5:30 p. m.
The Big Four will run from Toledo, leaving at 7:00 a. m., reaching Carey at 8:30 a. m., and leaving again at 5:30 p. mš The round trip fare will be $1.20.
The Hocking Valley will run from Toledo, leaving 7:10 a. m. stopping at Fostoria 8:00, reaching Carey 8:25 a. m. Round trip fares are TToledo $1.20, Fostoria 60 cents. Ru-turning leave Carey at 5:30 p m.
The Nickel Plate will leave W. 25th Street Station, Cleveland, at 4:45 a. m., stopping at Lorain at 5:30, the round trip fare being $2.75 from either place. Returning leave Carey 5:30 p. m.
West Allis Team Victorious.
Sunday, July 29th, West Allis K. S. K. J. team defeated a home te^m Second Ward Boosters by 10 to 2 score.
The oncoming teams, watch your step with our K. S. K. J. West Allis team!
Business Manager.
Beaver Falls Does The Unexpected.
Beaver Falls, Pa.; July 29th, -— In what is considered one of the best games in the Eastern League this year, Beaver Falls with heavy odds against them, decisively defeated the formidable Bridgeport nine.
The game went ten innings with the Falls team taking the long end of a 3 to 2 score.
The battle was featured by the superb twirling of Lindy Brozich, who chalked up 15 strike outs and allowed but five hits. He also starred at bat, poling out three hits of three times at bat.
Debelko and Selenski did well for Bridgeport, collecting all of Bridgeport five hits. Beaver Fall* A. R
Bozic, rf _______ 1
J. Sullivan, rf „ 3 J. Brozich, cf _ 4
Podner, ss ______ 4
M. Sullivan, c „ 5
Hudak, 3b ......... 5
N. Brozich, lb.. 4
Kirklec, If ______3
G. Brozich, 2b 4 F. Brozich, p .. 3
H. O. 0 0
0 0 1 15 1 10 0 2 1
Totals	36	3	6	30	6
Bridgeport	A.	R.	H.	O.	A.
Dematte, c	4	0	0	11	0
Kubinsky, ss	5	0	0	1	5
Kovack, 3b	5	0	0	2	0
Debelko, 2b	4	1	3	2	3
Simoncic, If	.... 3	0	0	2	0
Selenski, lb*.	4	1	2	11	0
Legan, cf	_ 4	0	0	1	0
Shedwell, rf	3	0	0	0	0
Vince, p	___0	0	0	0	0
Greecher. p .	r- 3	0	0	n,0	,0
Totals	35	2	5	30	8
WHAT'S WHAT?
Disregarding postponed games there are but three games to be played to conclude the Eastern K. S. K. J. League
schedule.
We should at present be talking championship games which are supposed to be played over the Labor Day holidays.
The outlook in the Mid-West looks very good, for the St. Joseph's of Waukegan. It certainly will be a miscue for the dopester if they do not come out on top.
Now for the East — As they would say, things are not so rosy. The end of the season is at hand but the win and lose column is in a topsy turvy condition, due to the number of protests.
To the knowledge of Our Page the results of the following games are pending because of protests.
Cleveland-Bridgeport. Cleveland-Pittsburgh. Lorain-Pittsburgh. Collinwood-Pittsburgh. Beaver Falls-Bridgeport. What the cause of these protests is we do not know, but we hope the games will be cleared to the satisfactoin of all.
The championship games will be played in the east, and to our knowledge, either ' In 2 Bridgeport or Cleveland, as the latter are the runners-up.
Lorain Lad Places
Slovenian Youngsters Makes Remarkable Showing.
We are living in the age of marathons, so is Lorain. When some 20 contestants lined up for the Annual marathon sponsored by the Lorain Times-Herald, August 1st, the list in-eludes two girls and two Slovenian lads, Charles and Bernard Urbas of 1852 E. 31st St., Lorain, Ohio.
Charles, a youngster of 14, covered the course from Century Park of the East Side of town to Lakeview Park on the West Side, a distance of about three miles, in about lVfc hour, coming in third. Bernard, 16, his brother, took fourth place. Charles participated in the meet last year, coming in third for that meet also. Perhaps he would have placed better, had he not swam the distance the previous day for practice.
HOME AGAIN
Anticipation and anxiety art concurrent with a trip or planing of a trip. Such was the case with the boys and girls of Beaver Falls. We knew that we would have a good time, but such a time as was shown us by the Cleveland boys was unexpected and unlooked for.
This was really in the parlance of slang a "Wow." We went forth to play ball and
Start planning now to wit-lwin' but the Cleveland boys ness the classic of the year. 'made us {orget our doub,e loss
A WORD OF THANKS
m
We wish to extend our sin-
so well that we are willing to travel there again for the splendid treatment we receive
BANG! BANG! BANG*
Forest City Lads Run Away Wfth Jolly Boys
The Forest City K. S. K. J. team started the second half (rf the North End League, with a bang, trimming the Simpson Jolly Boys in a 13 to 3 tilt.
Manager J. Swegle did the mound work, allowing but three hits in eight frames. Dutchman chalked up two triples and a single, while F. Swegle and Pungerchar connected for two hits a piece. Kamin, another big gun walked to the base three times without swinging.
The Jolly Boys miscued eight times. The K. S. K. J. came through with a clean slate.
K. S. K. J. A. R. H. O. A.
Poshka, If____4 2 10 0
Bokal, 3b____3 2 0 0 0
Dutchman, cf _ 4 2-3 0 0 F. Swegle, lb 3 1 2 5 0
Beautz, ss_____4 1112
Kamin, 2b_____12 13 1
Pungerchar, rf 4 0 2 0 0 Harvatine, * c __ 3 2 1 12 1 J. Swegle, p__4 110 2
Totals ______30 13 12 21 6
Jolly Boys	A.	R.	H.	O.	A
Washleski, cf _	2	1	1	0	C
Prodo, 2b____	4	0	1	1	1
McDough, ss	4	0	2	2	C
Wentowich, If „	3	0	0	1	C
Moleski, lb	3	0	0	8	1
J. Swenasky. 3b	.3	1	2	0	2
Worchak, c	2	0	0	5	0
D. Swenasky, rf 3		1	1	1	0
Wayman, c___	1	0	0	0	0
Kcenich, p ____	1	0	0	0	2
P. .Swenask, p _	2	0	0	0	0
Totals _______28 3 7
18 6 *—13
Errors—Kovach, 2. Two-base hits—N. Brozich, 2; F. Brozich, Selenski, 2. Three-base hit—F. Brozich. Struck out—By F. Brozich, 15; by Vince, 3; by Greecher, 8. Base on balls—Off F. Brozich, 3; off Vince. 1. Left on bases Bridgeport, 6; Beaver Falls, 6. Hit by pitcher— Simoncic, Kirklec.
at their hand?- We regret very J K. S. K. J. 2 0 3 1 5 2 cere and hearty good will to much that we could not stay Jolly Boys .1 0 0 0 0 0 2— 2 the people of Waukegan, South . longer and further enjoy their Errors—Prado, McDough, 2;
Chicago and Joliet for the wonderful hospitality shown to our
hospitality and kindness. Time alone will be able to help us
players and rooters, while at j repay them, and meanwhile we their respective grounds.	shall keep in memory good old
This excellent treatment is an example of true sportman-ship, and we know it will continue to be so in our future relations with them. Chicago K.S.K.J, Booster Cluz.
Cleveland town. Thanks again, Cleveland!
F. M. Bozic, Acting Manager St. Valentine No. 145. Beaver Falls, Pa.
Worcha, 2; P. Ewenasky, Way-man.2. Two-base hit—Pungerchar. Three-base hits—Dutchman, 2; F. Swegle, Beautz. Sacrifices—Bokal, F. Swegle, Har-tine, Kamin, 2; Poshka, Wash-vatine. Stolen bases—Harva-leski, J. Swegle. Base on balls —Off J. Swegle, 2; off Kcenich, 4. Struck out—By J. Swegle, 11; by Kcernik, 4. Wild pitch —J. Swegle. Losing pitcher— Kcenich. Umpire—Cdok.
Makes In The
First row from left to the right: John Velkovar, Manager of team, William Kli8urich.
Second row (sitting from left to right: George Panchur, Secretary of St: Joseph Society; John Markel, Vice-President; Charles Krall, President; August F. Svetek, Treasurer; Frank Oberstar; Recoding Secretary.
Third row, from left to right: John Ziilich, member of the Supreme Board K.> S. K. J.; Charles Godich, Joe (Lefty) Vidmar, Frank J. Kadunc, Vincent Valentine, Felix Verhotz President of the team.
Top row: Len Baltus, John Omerza, Rudolph R. Fink, Mike Relic, Thomas Klisurich.
ANOTHER FOR S. CHICAGO
The K. S. K. J. team of West Allis was highly honored Ly South Chicago's peppy team when they arrived Sunday, July 22nd in their Blue and White sail boat "Greyhound." Both teams struggled fiercely to. outdo their fellow members, ending up with a score of 8 to 7 in South Chicago's favor.
West Allis featured well with brilliant stops by Zynal and Foote and Luchinic base stealing; double, single, and stolen bases were the feature of the game.
Janezick did some downright "darby" pitching for the home team.
Credit must be given to the South Chicago team for their splendid sportmanship. The star of the visiting team, who did the hitting and pitching was Eddie Kucic.
S. Chicago W. Allis _
.0201 1003 1—8 3 0010 0111—7
Batteries—E. Kucic and Pou-lus; F. Janezick and Luchini.
Another Correction.
Chicago, 111. — In the article
under the caption "A Triple Play," Fred H. Bozic of Beaver Falls, Pa., makes a correction in reference to a report published in Our Page. He writes:
"As I am a firm believer in giving every dog his just dues, kindly note that Collinwood team played Beaver Falls, Sunday, July 8th. They defeated us by a score of 10 to 6, and not as published."
The correction will be accepted by all true and loyal baseball fans, but I feel certain that many will take exception to the terms used by Mr. Bozic. A more endearing term in a league as is the K. S. K. J., would be expected from one who has supplanted Mr. A. R. Klepic, as manager of the Beaver Falls team.
Mr. Fred H. Bozic further writes :
"Beaver Falls, Pa., First Triple Play League."
If he has reference only to the Collinwood games or league games of the K. S. K. J. teams in the East, then all very well and good. But if he refers to all games, both in the East and West, then he is mistaken, for that honor, according to records available belongs- to no other than the St. Stephen's, Chicago K. S. K. J. team. The play was made against the Joliet K. S. K. J. team. It reads as follows:
Joliet at the bat in the third inning. Kren. first up, started off with a single. Stefanic followed with another and advanced him to second. Mutz getz on first due to Kremesec's error, putting Kren on third and Stefanic on second. This brings Crnkovic up to the bat with three on and no one out. A very tense minute or so for Pitcher Walter Smyth. He was not the only one feeling uneasy as witness how the play was made, due to the high tension and excitement.
Crnkovich lifts a high fly in back of second with all three runners starting off at the crack of the bat. H. Basko calls for the ball and makes the catch, relaying it into home unnecessarily for the catcher had to throw that pill down to third and J. Basko from third to second again. Awkwardly done, but nevertheless a triple play. This was before the 8th of July. Cast komur čast! A Chicago K. S. K. Booster.
BIG DOINGS AT LORAIN, O.
SS. Cyril and Methodious baseball team No. 101 K. S. K. J. will hold its first outing August 12th at Kos's farm.
Everyone is going. Follow the crowd. Plenty to eat, more to drink and dancing galore.
Races for men, women and children. Plenty of action. The feature of the program is a baseball game between the married and single men. The old fellows are rounding into shape, and are confident of giving the younger, wish to be's the severest drubbing of their lives. You'll never see anything like it again.
A good time guaranteed. Come one, come all. You'll
t u ... r« mr . v never regret it. Don't forget T1W°:bafieT .hilSZE o	! date and place. August 12th
at Kos's farm.
Prolong, Lucbine, 2. Three-base hit—Luchine. Double plays—Foote, Zynal to Jelinek; Zynal, Foote to Jelinek; E. Kucic, Perko to Red.
Economy is the easy chair of old age.
Michael Cherne, Manager.
Steelton has its first Slovenian Dentist in Dr. Louis J{ Hrsn, who intends to establish his office in that city.
ROMAN
Spini J. S. Bur, poriorcnll Vrteli HjtiiMt
Sram ga je de, pokazati se vo umika iz boja kot zajec.
ljudem, toda doma ne lenari. Posebno rad • se bavi z Adam-kom. poprime za hlevsko delo, razkazuje mu, kako se snaži živina, natikajo cepci, hvali ga in Spodbuja. Potem pa gre tudi na polje. Ne gre skozi Klen-či, marveč za hišami, in sinek gre sam z vprego po trgu; šele na polju se mu pridruži oče.
"Otroci, ata je popolnoma drugačen," se je radovala Do-dla, ko je videla, da je v soboto izvlekel staro, rjasto britev, jo dolgo brusil, si namilli brado, s* čisto obril in v nedeljo po vet letih šel zopet v cerkev.
"Adam si je vzel kazen k srcu, zopet hoče narediti človeka iz sebe," so ga hvalili možje in kakor da se ni nič zgodilo, so se mu približevali rahlo in taktno. Govorili so o žitnih cenah in o živini, o vremenu, o semnju v Hostouni, v Kdvni in Do-mažlicah, a niti z besedico niso omenili sodišča in kazni.
"Da bi se le Martin spametoval! Pa on take uganja, da je sramota." modrujejo gospodarji .kadar so sami med seboj
"Pijanec se ne rodi, marveč naredi," pravi hodski pregovor, in Martinovo obnašanje ga je potrdilo. Samota ni vplivala dobro nanj. Kakor da si hoče nadomestiti oni mesec samote, molčanja in trpljenja, išče vesele družbe, popeva, popiva in ponočuje. Ponoči zmerja pred hišo ali pod oknom Adama. Manco pretepa, s sinom študentom niti ne spregovori . . .
"Ata, čemu naj vse potrpi-mo?" se je oglasila nekoč ponoči hčerka Dodlička, ko je že dolgo poslušala, kako jih stric Martin zunaj zmerja in preklinja. Prišla je iz sobe, kjer je spala, odprla vrata velike sobe in v mesečnem svitu je zapazila,, kako mati na postelji joče in oče kleči na klopi, gleda na križ. se trese po vsem životu in premika ustnice, kot da moli Obrnil je glavo k hčerki in ji rekel:
"Molči, dekle nespametno, in ne podpihuj znova v meni, kar sem po hudih bojih ugasil. Ko sem bil v ječi, je smel hoditi in je tudi hodil k meni vsak dan en sam človek. Bil je to star frančiškan. Njemu sem odprl svoje srce na stežaj; drugega človeka jfe naredil iz mene, stric Martin me ne spravi več iz ravnotežja, ravnokar sva z mame vred požgala v peči vse sodni j-ske listine, ki so polnile omare — in sva rekla: 'Odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom/
"Rajni oče se mi je prikazal tam v plzenjski celici, ponoči je prišel k meni, po spovedi, pobožal me je. kakor me je božal, ko sem bil še majhen deček, in je rekel: 'Pa si vendar še moj pridni, zlati Adamek, moj fantek mali, moj pridni otročiček!'
"Čutil sem, kako me je božala njegova žuljava roka pc laseh in po licu, pritisnil sem se k njemu in razjokal sem se tako. da sem se prebudil. Pojdi spat, Dodlička, in ne meni se ti za strica Martina; kaj more za to, da je tak!' '
"Torej ste res odnehali, od-stopili in Spodnji bodo zmagali? Teta Manca nam bo strgala korenček — in gospod študent se bo napihoval kot gospod direktor!" je ihtelo deklg in videlo neplodnost vsega trpljenja, prestanih nadlog, doživljenih belesti. Sedaj, ko se jim je začelo obračati na bolje, ko si že sami pomagajo in se Spodnjim kruši gospodarstvo, da proda-jajo kos za kosom in tonejo v dolgovih, sedaj se ata bo jazi j i-
Obrnila se je v durih in n več zapazila, kako je oče gledal za njo, kako je sedel na klopico, položil glavo v dlani in si mislil. "Dekle ima prav."
Pod pepelom so oživele tleče iskre stare maščevalnosti in zlobe. Nekaj ga je sililo, da bi planil, obrnil rovnico v veži sa vrati in udaril z ročajem arata Martina naravnost po 'umazanem gobcu."
Toda Martin se je že izdivjal i je utihnil; le z Manco, ki ga 3 vlekla domov, se je še prepi al.
"Pojdi vendar že spat!" se je jglasila žena na postelji.
Adam je vzdihnil, se prekrižal in rekel:
"Ne vem, ne vem, ali bom vztrajal pri svojem dobrerr sklepu, ako me bo Martin tako dražil . . ."
' Bog ti bo pomagal," ga je tolažila Dodlička in sta zaspala. ---
X.
Lepa baročna cerkev v Klen-či je posvečena zaščitniku živine sv. Martinu. Na glavnen oltarju sedi svetnik na krasnem pegastem belcu in od blizu in od daleč romajo k njemu kmetje. Ža svoj god prijaše "najrajši na belem konju," prinese sneg in meteže, da ne vidiš niti za korak predse. Tisto leto v petek 11. listopada je bila legla že zgodaj zjutraj tako gosta megla, da bi jo bil kai "rezal in mazal na kruh," Jca kor pravijo ljudje. Skodlast( strehe so bile vlažne in temne grola drevesa so črnela, okna sc se potila, blato se je delalo pc cestah in kamenje je bilo mokro kakor po dežju. Od rana se je že valilo proti Klenči kmetsko ljudstvo. Prihajali so od daleč, .ponajveč iz "spodnjih" vasi: Draženova, Luže-nic, Chrastavic, Nevotic in Spa-nova, kjer gojijo konje. Da bi jim bil svetnik naklonjen, mu prinašajo sveče funtarice ali pa funt težko štruco surovega ma-ila za večno luč pred oltarjem živina je glavno premoženje po i^sod po gorah in tako tudi \ Klenči.
V	Prenetu in Mardorfu je nekoč počepala skoro vsa živina za živinsko kugo. Obe nemški občini sta se svečano zaoblju bili, da bosta romali vsako lete na Martinovo v Klenči.
V	cerkvi so že pozvonili l 'češki" maši. Iz vseh domov so prišli gospodarji, čeprav j t delavnik; marsikateri nese za "očenaše." Zvonenje je zdramilo pri Spodnjih Porazilovih Manco in je rekla možu:
"Danes bi pa vendar šel v cerkev! — Tvoj god je, poglej Adama!"
"Molči mi o Adamu! Ne zini mi več o njem!" je kriknil Martin; "nekaj kuje proti meni, pa ne vem, kaj. Zmerjam ga, po-smehujem se mu, škodujem mu, kjer vem in znam, on pa lodi kot gluh in nem —"
"Boji se te," je pripomnila Manca. ' \
"Ne, Adam se me gotovo ne boji," je odgovoril težko, žalostno Martin; "bolj se mene polašča čudna groza radi tega molka."
"Martin, pojdi v cerkev," je prosila skoraj toplo Manca.
Pojdi sama," se je znova razburil mož, "moliti bi dal za rajnega očeta, ker je moj god Pa morem li? Kaj?"
Res je, posestnik Martin — ne more dati za očenaše. — V celi hiše ni treh krajcarjev in napol praznične obleke. Sama beda je v hiši. — Zares, bolje je, da gre iz hiše. Toda kam?
. ... GLASILO
V gostilno tako; zjutraj in še na godovni dan ga je vendarle malo sram, na polje ne mor«, kvečjem na travnik. "Da, na očetov travnik pojdem," mu j t Sinila naglo misel "Adam je v cerkvi, jarek bom izkopal na svoji strani,' in mogoče bo Se
kaj drugega tam--" Vata)
je in odšel r. .
"Kam pa greš?" je vprašala rezko Manca.
"Kamor hočem!" je odgovori še ostreje Martin.
"Požeruh, gotovo k 'drevescu!' Krčmar ima že del posestva, ,le hitro poženi po grlu še drugo!" je vpila Manca in Mar tin je ni maral motiti. Z lopa to na rami je korakal za hlevi po stezi gori k šumi. Stopal je po meglenem morju, videl je korak pred seboj in okoli sebe vse drugo pa je gosta siva megla. V brado in lase mu je lez la, sedala na obrvi; obleka se je napila vlage.
"V gozdu bo bolje," se je tolažil Martin in stopal kore-njaško v hrib. Toda megla je zagrinjala tudi gozd, držala se košatih vrhov drevja, spuščala se po deblih, plaziL se po koreninah, parobkih in mahu.
"Ravno prav," je mislil Martin, "vsaj nikogar ne bo tja in me ne bo nihče videl, kako na svoj god kopljem jarek." Ustavil se je pri potočku, ki je žuborel iz hoste proti mlinu. Bistro je pogledal v mali, kristal-nočisti tolmun. Znan mu je. Dvakrat, trikrat na leto pride v tihi mesečni noči in spusti vo do po travniku, izmeče z lopa to še ostalo vodo, da je tolmur suh, in zajme deset de petnajst postrvi in jih prinese domov Toda ne jedo jih, ampak Martin jih proda v mestu v gostilni za par vrčkov piva. Ne, danes bc pustil tolmun pri miru. Počakal bo, da mlinarji ustavijo svoje mline, tako na sv. večer morda . .
Martin je stopal dalje po gozdu in srce se mu je krčilo od zavisti. Ta goličava na levi je njegova — ona mogočna šuma na desni je Adamov del. Aha. in tu je parobek smreke, zara-
NE NOSI PASU ZA KILO
STUAKT-OV ADHESIF PLAPAO —PADS, se razlikuje od pasov za ki
!o — to je mehanično-kemikalno zdra /ilo—napravljeno, da drži mišice silne in leči kilo, ker se "PLAPAO" ne )restano samo maže na prizadeto meto, se ne drgne in ni nevarnosti, da Ji izdrknilo.
NOBENIH JERMENOV, ZAPONK
ALI PERES NI POLEG. Mehko kakor baržun — lahko za nositi in malo atane. Skoro čerrt stoletja je zadovoljilo že isoče ljudi, ne da bi jim bilo treba ostaviti delo. Zapriseženih izjav in zahval imamo veliko množino. Pri-rodno zdravilo, ki, vas izleti, ne da bi Mlo treba nositi pasu. To zdravilo je iobilo "Gold Medal in Grand Prix*\ Poskusite PIAPAO poskušnjo pošlje-mo brezplačno, pišite •y a CTAM1 takoj fn poslužite se ^AO 1 V/INJ spodnjega kupona — Se DANES. PLAPAO CO. 2443 Stuart Bidg., St. Louis, Mo.
Name .......................................................
Address .................................................
ZASTONJ — POSKUŠNJA PLAPAO — ZASTONJ
MRS. ANTONIJA RIFFEL,
slovenska babica 22 N. Broadway JOLIET, ILL. Telefon: 2380-J
IMPORTIRANE KOSE
• in. drugo orodje
Kom s rinžkom is garantranega
jekla 14, Z«. 28 in SO paicor dola« $2.00
6 ko« s rinfki po ________________________ 1.7S
Kos« polirank« % rinžkom 26 in Z2 g palcev dola« —........-,—.................1.50
K lepilno orodje dre vrsti po _________ |. 30
Brusilni kamen "Bertamo" ______________ JtO
Moti k« _________________________________ SO
Ribeien m repo ■ S noiema _______________ 1.30
Prale«---------------------------------------------- JO
Kosili« zeleno pobarvano ................... 1.00
Blago pošiljam poštnine prosto
MATH. PEZDIR
Box 772, City Hall Sta. Now York, N. Y.
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam jedilne diiave, Knajpovo ječmenovo kavo in im-portirana zdravila, katera priporoča magr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pilite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popiaana vsaka rastlina za kaj' ae rabi.
V	ceniku boa te naili ie mnogo drugih koristnih atvari.
MATH PEZDIR Bok 772, City Hali Sta.
Now York, N. Y.
di katere sta se £ Adamom zadnjikrat udarila. Tam-le pri tej bukvici ima Martin nastavljeno. Pogleda: zanjka je prazna. Martin pljune. Ko je "dolgo-uhec" otepal v njej, bi bil po-stal Martin takoj boljše volje.
Tako je prehodil gozd in se zopet vrnil k travniku. 2e davno ga ne kosi več skupaj z bratom, kakor .je oče želel "za vse večne čase," tudi izmenoma ga ne kosita. Sodišče ga je premerilo in razdelilo. Kakor čr-
ta ,katero potegneš s črnilom po zelenem papirju, se vije sredi travnika temen jarek in od njega se cepijo na obe strani krajše in daljše veje.
(Daljo prihodnjič.)
ZASTAVE, BANDERA,
REGALUE in ZLATE ZNAKE
J ta društva ter člane K. S. K. J. izdeluje
EMIL BACHMAN
1845 So. Ridgoway Ave. Chicago, TU Pilita po cenik!
NAZNANILO IN ZAHVALA.
S tužnim srcem naznanjamo sorodnikom znancem in prijateljem žalostno vest, da je kruta smrt pretrgala nit življenja nagemu drugemu nepozabnemu sinu oziroma bratu
Frederick Belec
Umri je v Victory Memorial Hospital po enodnevni bolezni, dnen <20. julija star 17 mesecev.' Pogreb se je vrftil 2J. julija iz slovenske cerkve na Ascension pokopališče.
Dolžnost nas veže da se zahvalimo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, za darovane vence in cvetlice, dalje vlem onim ki so bili tako dobri da so nam dali svoje automobile na razpolago ob času pogreba, in vsem onim ki so se udeležili pogreba. Prisrčna hvala vsem skupaj.
Ti nam dragi in nepozabljeni sinček in bratec polivaj v miru in večna lu!- naj ti sveti.
v Žalujoči ostali
MR. in MRS. VALENTINE BELEC in družina. Waukegan, III., 30th July. 1928.
Naznanilo in zahvala.
Podpisana naznanjava svojim rojakom, da se je najina privatna banka — Zakrajšek & Cešark — spremenila v državno banko (State Bank) z imenom
Prudential Bank
Delniška glavnica nove banke je $125,000.00 in rezerVa $60,000.00; skupni kapital banke je torej $175,000.00.
Prudential bank je pričela poslovati 2. avgusta t. 1. v naših dosedanjih a znatno povečanih in izboljšanih prostorih. Njen poslovni delokrog bo v glavnem sledeč:
a)	Sprejema obrestne vloge ter jih obrestuje po
f4i/2%.
b)'	Sprejema denar na čekovne račune pod jako ugodnimi pogoji;
c)	posojuje denar na menjice, vrednostne papirje itd.;
d)	prodaja prvovrstne obveznice (bonde), in sicer tukajšnje, kakor tudi tujezemske;
e)	pošilja denar v stari kraj in vse dele sveta po pošti, brzojavu in brzojavnem pismu. Tudi dobavlja denar iz starega kraja;
f)	prodaja parobrodne listke za vse važne linije;
g)	izdeluje izjave, pooblastila in druge listine;
h)	posreduje in svetuje v trgovskih in drugih gospodarskih zadevah. .
Podpisana ostaneva tudi za naprej v vodilnih mestih banke in tako lahko vse klijente zagotavljava, da bodo v vseh slučajih tudi za naprej tako točno in pošteno postrežleni, kakor so bili do sedaj.
Ob tej priliki si podpisana dalje štejeva v svojo dolžnost, da se najtopleje zahvaliva vsem svojim dosedanjim klijentom in prijateljem za njih dosedanjo naklonjenost in podporo, ki je omogočila ta napredek , naše banke, ter se istočasno priporočava njim. kakor vsem drugim rojakom širom Amerike za obilna naročila.
Vse pošiljke naj se naslovijo:
Prudential Bank
455 West 42nd Street,
NEW YORK, N. Y.
j ' • ■
LEO ZAKRAJŠEK	ALOIS CESARK

©XOX©X©X©X<:
©X©
Califomijsko grozdje
Prihranite nekaj od svojega zaslužak
da* la vloilto ga v aaao vara« la aanealjivo Maka. Začudeni boata kako
Ktro vali prihranki raatajo vita ftaga vam plačamo mi po 3% obrooti dvakrat v lata
P°	- _
tor lat* priitajwio h glavnici. Vlagat« lahko v aalo banko prav tako sanooljivo kjerkoli livfto Hrom driav, kakor Ca bi ti voli v natom mestu. Pilita nam ta pojaanilo ia do-MM odgovor v tvojem jezika.
Akt držite denar doma, iz-pettavljen jo rasnim nevarnostim, kot tatovom ia ognja
____la dostikrat aa ga potrofti
brez potrebo. Co ga imate pa na nati motal la zanoaljivi banki, pa jo denar vedno na varnem mestu; vendar t* ga lahko dvigne ali * ali čeloma kot ga kdo potrebuj«.
Naia banka ima nad I74IJM ta znak varnosti za val denar.
Skupna denarno vloge pa prsasgal« Aaa I
JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO IN CLINTON SL :: JOLIET, ILL.
Wm. Redmond, preda.	Chaa. G. Pearce, kaair
Joaeph Dunda, pomot, kaair
Establish«) 1857
ALI POŠILJATE DENAR V EVROPO?
Ce je temu tako, potem se vam izplača, da pridete v našo banko. Mi poslujemo z banko že eno in sedemdeset let; v tem času smo dajali vedno prednost pri pošilja- denarja v razna evropska mesta. Vsled naših obširnih in ugodnih zvez z raznimi denarnimi zavodi v Evropi, boste lahko pri nas dobili vedno najnižje cene pri podiljanju denarja v stari kraj. Pridite torej k nam!
Najstarejfta in največja banka v Jolietu.
WiUii^T
Slov. pogrebnik in ličen rirani embalmer ▼ Newburghu
LOUIS L FERFOUA
3515 East 81st Street	Telephone: Broadway 2520
se priporoča rojakom za naklonjenost Vodi pogreb« po najnižjih cenah in v najlepšem redu.
NAZNANIM) IN ZAHVALA
S tužnim srcem naznanjamo vsem prijateljem da je nemila smrt pretrgala nit življenja naši ljubljeni hčerki
Silvija Kavčič.
Stara je bila 3 leta in 8 mesecev. U,mria je 25. julija. Pogreb se je vršil 27. julija. Cerkvene obrede so opravili častiti gospod Father šolar in so v zadnjih trenutkih molili pri njii. Srčna jim hvala!
Dolžni smo tudi hvalo vsem onim, ki so nas obiskali in nas tolažili v teh žalostnih dnevih, in onim, ki so darovali vence: Mr. in Mrs. Kranjc, Mr. in Mrs. Železnik, družina Rejc, družina Končan, Mr. in Mrs. Jereb, Mr. in Mrs. Kink, Mr. in Mrs. Nagode, Mr. in Mrs. Koncilja. Hvala tudi Mr. John Možina in Martin Svete, ki sta dala avtomobila brez plačno na razpolago. Hvala tudi predsednici in tajnici društva Sv. Ane, ki sta preskrbele deklice mladinskega oddelka kamor je tudii pokojna spadala — da so nosile krsto, in se v večjem številu udeležile pogreba. Se enkrat srčna zahvala vsem skupaj in Bog Vam stotero povrni!
žalujoča
North Chicago, 111., 2. avgusta, 1928.
Družina Joseph Kavčič.
Kot ie zadnjih devet tot, tak« bom tu« lotos od tukaj razpoiiljal izvrstno tn fino kalifornijsko grozdje. Tors j ako talit* naročiti sno karo ali v*i dobrota kalifornijskega grozdja, tedaj s« obrnite na nas. Mi vsa garantiramo, da bost* dobili prve vrste grozdje ako (a od nas naročita. Za vsa informacij* piiite na:
JOSEPH P. KRISTAN,
P. O. Bos 587 FRESNO, CALIF.
F VED* V	K. S. K. J. Društvom: g
• A Ll IV Is flj«	Kadar naročate zastave, regallie
'	in H ril on navite	---Jme |g
Kadar naročate zaatave,
in drago, pazite na mojo___
naslov, če hočete dobiti najboljta blago za najnižje cene.
LV^Vt^ANU, O.	N\Vri in vzor d ZASTO NJI
iiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii