I 3oštnina plačana gotovini CENA S URADNI LIST LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE Leto XV V LJUBLJANI, dns 15. maja 1958 Številka 15 vsebina: Tl. Odločba o sestavi odborov In komisij Izvršnega sveta 73. Popravki In dopolnitve seznama Izvedencev — strokov-Ljudske skupščine .Ljudske republike Slovenije. -njakov za posamezne panoge gospodarstva na območju Ljudske republike Slovenije. 72. Na podlagi 28. člena uredbe o organizaciji in delu Izvršnega sveta Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije je Izvršni svet Ljudske skupščine LR Slovenije sprejel O D L O C 13 O o sestavi odborov in komisij Izvršnega sveta Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije 1. V odbor za notranjo politiko se imenujejo: za predsednika: Janez Vipotnik, član Izvršnega sveta; za člane: Milko Goršič, član Izvršnega sveta, Boris Kocijančič, član Izvršnega sveta, Ada Krivic, član Izvršnega sveta, Vladiko Majhen, član Izvršnega sveta'. Matija M/aležie, član Izvršnega sveta, Mitja .R i b i či č , član Izvršnega sveta, Niko šilih, član Izvršnega sveta, t dr. Teodor Tominšek, državni sekretar za pravosodno upravo. H. V otlbor ža gospodarstvo se imenujejo: za predsednika: Tone Bole, član Izvršnega sveta; za člane; t Julij Beltram, član Izvršnega sveta, Tone Fajfar, član Izvršnega sveta, Jože Ingolič, član Izvršnega sveta, Mirko Jamar, direktor Zavoda za gospodarsko planiranje LR Slovenije, Miran Košmelj, član Izvršnega sveta, ing. Viktor Kotnik, član Izvršnega sveta. Matija M a le Žič, član Izvršnega sveta, Janko Rudolf, član Izvršnega sveta. IH. V administrativno komisijo se imenujejo: za predsednika: Niko šilih, član Izvršnega sveta; za člane: Julij Beltram, član Izvršnega sveta, Boris Kocijančič, član Izvršnega sveta, Peter Zorko, sekretar Izvršnega sveta. IV. V komisijo za pomilostitve se imenujejo: za predsednika: Milko Gorsič, elan Izvršnega sveta; za člana: Ada Krivic, član Izvršnega sveta, Niko Šilih, član Izvršnega sveta. •V. V komisijo za odlikovanja se imenujejo: za predsednika: Niko Šilih, član Izvršnega sveta; za člane: Rudolf Ganziti, predsednik Republiškega odbora sindikatov gradbenih delavcev, Jože Kladi v ar, uslužbenec CK ZKS, Ljubo Mlakar, direktor Semenarne za Slovenijo, Ivan N o v a k - Očka, predsednik revizijske komisije pri predsedstvu SZDL, Mirko Zlatnar, organizacijski sekretar SZDL; za tajnika: Tone Bučer, načelnik v Administrativnem sekretariatu Izvršnega sveta. Št. 01-768/1-58 Ljubljana, dne 7. maja l'J'iS. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Sekretar: Predsednik: Peter Zorko 1. r. Boris Kraigher 1. r. 73. SEZNAM IZVEDENCEV Na podlagi 92. člena zakona o gospodarskih sodiš oik (Uradni list FLRJ, št. 31/54) objavlja predsednik Višjega gospodarskega sodišča LRS v Lju bljani tele popravke in dopolnitve »Seznama izvedencev«, ki je bil priobčen v 7. številki Uradnega lista LRS: PROIZVODNJA IN PREGLED MOTORNIH VOZIL Naziv panoge na strani 84 se dopolni tako, da se pravilno glasi: »Proizvodnja, pregled in ocenitev motornih vozil«. . Priimek sodnega izvedenca Ciglenška ing. Jožeta se črta ter se vnese pravilni priimek: Ciglonečki ing. Jože, uslužbenec v Tovarni avtomobilov, Maribor. Pri sodnih izvedencih Kapunu Hinku in Tušarju Francu se kot nepotrebni črtata- pripombi v oklepaju »za tehnični prevzem in predajo avtomobilov«, ker je strokovno področje vseh izvedencev v tej panogi razidno že iz samega naslova panoge. Za sodna izvedenca v tej panogi se na novo imenujeta: Lunder Rudolf, šef mehanizacijze pri Uprav; za ceste LRS, Ljubljana ter Zupan ing. Boris, profesor na Tehnični srednji šoli, Ljubljana, stanujoč v Ljubljani, Grablovi-čeva 8. KEMIČNA INDUSTRIJA Na strani t#5 se naslov izvedenca Juha Francem dopolni, tako da se pravilno glas.: Juh France, direktor podjetja »Salvetti«, tovarna mila in loščil, Piran. Irz seznama se črtata Keber Marjan in Derganc ing. Mitja. x Na novo se za sodnega izvedenca v tej panogi imenuje: Cencelj ing. Jerca, Kmetijski inštitut Slovenije, Ljubljana (za umetna gnojila in zaščitna sredstva) . USNJARSKA INDUSTRIJA Na strani 87 se črta: Rant Jelko, »TOKO«, Domžale. Na Novo se za sodnega izvedenca v tej panogi imenuje: Rozman Stane, »TOKO«, Domžal^. ŽIVILSKA INDUSTRIJA Na strani 87 se črtajo kot pomotoma tja vnešeni: Motoh Bogomir, »Koloniale«, Šentvid nad Ljubljano, Kušar Vinko, »Mercator«, Ljubljana, Uhler Hinko, »Ekonom«, Ljubljana, Pozaršek Franc, »Sadje-Zelenjava«, Ljubljana, Glavnik Ludvik, »Slovendja-Sadje«, Ljubljana, Klarič Rudolf, Tovarna mesnih izdelkov, Ljubljana, Levanič Josip, »Slovenija-Vino«, Ljubljana, Sokolović S., »Žito-moka«, Ljubljana, Gabrič Tone, »Mesnine«, Celje, Dobravc Jože,- »žitar«, Celje, Fazarinc Anton, »Koloniade-Živila«, Celje Kostevc Ivan, »Krka«, Brežice, Likar Stane, Vinarska zadruga, Kostanjevica, POLJEDELSTVO IN EKONOMIJE Na strani 88 se črta Šiško ing. Mirko, Kmetijski inštitut, Maribor. Na novo se za izvedence v tej panogi imenujejo: Marolt mg. Anton, Kmetijski inštitut, Ljubljana, (za splošno mehanizacijo v kmetijstvu), Andoljšek ing. Marija, Kmetijski inštitut LRS, Ljubljana (za vrtnarstvo), Kežman. Jože, Kmetijski inštitut LRS, Ljubiiana (za kontrolo semen). SADJARSTVO IN SADOVNJAKI Na strani 88 se naslov izvedenca: Zavod za sadjarstvo, Maribor, spremeni, tako da se pravilno glasi: Kmetijski inštitut LRS — izpostava za sadjarstvo in vinarstvo. Maribor. Pri sodnih izvedene.h: Lukmanu ing. Francu, Ferlincu mg. Pavlu, Lipovcu Janku in Šauperlu Dolfu se dosedanji nepravilni naslov: Inštitut za sadjarstvo, Maribor, popravi v: Kmetijski inštitut LRS, Maribor Na novo se za sodna izvedenca v tej panogi imenujeta: Miklič ing. Zvonko, Kmetijski inštitut LRS, Mari-. bor (za mehanizacijo sadjarstva in vinogradništva) ter šiško Ing. Mirko, Kmetij*ki inštitut LRS, Maribor. VINOGRADNIŠTVO IN VINOGRADI Na strani 86 se naslov izvedenca: Zavod za vinarstvo, Maribor, spremen; tako, da se pravilno glasi: Kmetijski inštitut LRS — izpostava za sadjarstvo in vinarstvo, Maribor. Pri sodnem izvedencu Matekoviču Stanku se dosedanji nepravilni naslov: Inštitut za .vinarstvo, Maribor, popravi v: Kmetijski inštitut LRS, Maribor. Na novo se za sodnega izvedenca v tej panogi imenuje: Klanjšček-Pintar ing. Jana. Kmetijski inštitut LRS, Ljubljana (za enologijo), VARSTVO RASTLIN Na novo se imenujejo za sodne izvedence v tej panogi: Masten ing. Vilko, Kmetijski inštitut LRS, Ljubljana (za splošno varstvo rastlin), Hočevar ing. Jelenu. Kmetijski inštitut LRS, , Ljubljana (za varstvo krompirja), Vrabl ing. Stojan. Kmetijski inštitut LRS, Maribor (za varstvo rastlin). Peyrek ing. Boris. Lmetiijski inštitut LRS, Koper (za varstvo rastlin), ŽIVINOREJA IN VARSTVO ŽIVINE Črta se Masten ing. Vilko, Kmetijski inštitut LRS, Ljubljana. GRADBENIŠTVO Na novo se v tej panogi imenujejo tile sodni izvedenci: Pogačnik ing. Boris, šef biroja za kanalizacije, »Slovenija" projekta, podjetje za projektiranje, Ljubljana, Cankarjeva 1 (za gradbene kalkulacije), Modic Bojan, višji gradbeni tehnik, »Projektivni ateljee, projektantsko podjetje z,u arhitekturo, urbanizem in nizke gradnje, Ljubljana, Cankarjeva 18/IV (za gradbene kalkulacije), Gjud ing. Milan, vodilni projektant. »Projekt — nizke gradnje*-, Ljubljana. Parmova 55 (za gradbene kalkulacije pri cestah in mostovih). Jug Vinko, samostojni projektant. »Projekt — nizke gradnje«, Ljubljana. Parmova >3 (za gradbene kalkulacije pri vodu h zgradbah). NOTRANJA TRGOVINA NA DEBELO IN DRUGO Živilska stroka 7.a sodne izvedence v tej stroki se na novo imenujejo Centralni higienski zavod, Ljubljana (za higienski pregled in kontrolo živ i), Slapar, ing. Bogomir, šef živilskega lulsoratorija OHZ, Celje (za higienski pregled in kotrolo živil), Moloh Bogomir, komercialist, »Kolomiale«, Sent-vin nad Ljubljano (za špecerijsko in kolonialno blago), Kušar Vinko, komercialist, »Mercator«, Ljubljana, (za špecerij siko in kolonialno blago), i Uhler Hinko, komercialist, Ljubljana, Poljska pot 83 (za špecerijsko in kolonialno blago), Kostevc Ivan, šef komerciale, »Krka«, Brežice (za š[leve ri j »ko in kolonialno blago), Farazinc Anton, šef komerciale, »Koloniale-živi-la«, Celje (za špecerijsko in kolonialno blago), Glavnik Ludvik, komercialist, »Slovenija-Sudje«, Ljubljana (za sadje in zelenjavo), Gabrič Tone, direktor, :• Mesili ne«, Celje (sa meso im mesne izdelke), Likar Stane, direktor, »Vinarska zadruga«, Kostanjevica (za vino im alkoholne pijače). Klan j.šček-Pintar ing. juna, Kmetijski inštitut LRS, Ljubljana (za vino in alkoholne pijače). Sokolović Tomislav, revizor pri podjetju »Odpad«, Ljubljana (za žito), Dobravc Jože, direktor, »žitar,«, Celje (za žito). Naslov sodnega izvedenca Steblovnika se popravi, lako da se pravilno glasi: Steblovnik Edi, komercialni direktor Trgovskega podjetja »Agropromet«, Celje (za sadje in zelenjavo). Tekstilna stroka Na strani 92 se črta Lesjak Franc, direktor trg. podjetja »Tekstil-Obutev«, Ljubljana. Na novo se imenuje za sodnega izvedenca v tej st roki: Bukovec Lojze, direktor Trgovskega podjetja s tekstilom na debelo »Veletekstil«, Ljubljana, Nazorjeva 4. Usnjarska stroka Na strani 92 se naslov sodnega izvedenca Jakila spremeni, tako da se pravilno glasi: Jakil Emil, prijetje Zvezda , Ljubljana. Tobačna stroka Na strani 93 se popravi ime sodnega izvedenca Petana, tako da se pravilno glasi: Petan Franc, direktor trgovskega podjetja »Tobak«, Celje. Su 16/56-16 Ljubljana, dne 26. aprila 1956. Predsednik Višjega gospodarskega sodišča LRS: Jernej Stante L r. PREGLED »URADNEGA LISTA« FLRJ Št. II z dne 19. marca P>58: 164. Uredba o dopolnitvi uredbe za izvrševanje zakona o stanovanjskem prispevku. 165. Odlok o dodelitvi sredstev i« gospodarsk h rezerv federacije splošnemu investicijskemu skladu im o načinu njihove uporabe. 166. Odlok o dovoljevanju posebnih kreditov gon Kida rskim organizacijam, ki morajo plačati razliko v cenah, 167. Odlok o pooblastitvi Sekretariata Zveznega izvršnega svela za delo, da izda odredbo.za ugotovitev minimalnih osebnih dohodkov delavcev gospodarskih organizacij. 166. Odlok o investicijskih posojilih, ki se dajejo določenim krajem. 169. Obvezno pojasnilo drugega odstavka 10. člena uredbe o upravljanju stanovanjskih hiš, 170. Pravilnik o ureditvi razmerij, nastalim iz preno- sa rezerv v zvezi z zagotovitvijo stalnih rezerv za določene organe im organizacije na Direkcijo za subrovime. ' 171. CXIredila o razdelitvi dohodkov med občinami, če opravlja gospodarska organizacija svojo de-javnost na meji dveh občin. 172. Odredba o dokumentaci ji, ki jo prosilci za posojila za Investicije v javni cestni in mestni promet lahko predložijo namesto iuvesticijskfvnt elaborata. 173. Odredba o spremembah iu dupolnitvaii vd»edbe o zamudnih obrestih. 174. Odredba o načinu obračunavanju in izplačevanju akontacij na plače (osebne dohodke) uslužbencem in delavcem ter o plačevanju akontacij prispevkov od teh plač v II. tromesečju 1958. 175. Odredba o pogojih /a posebne kredite usnjarnam zaradi vplačila razlike v cenah. 176. Odredba o postopku z blagom, ki se izvaža ali uvaža brez protivrednosti. 177. Odredba o dopolnitvi odredbe o ureditvu izvoza določenih proizvodov. 178. Odredba o spremembi odredbe o količnikih za obračunavanje »azlik v cenah pri izvozu in uvozu določenih, proizvodov in storitev. 179. Pravilnik o nazivih in plačah uslužbencev, ki opravljajo delo prevajalcev. 180. Odredba o jmstopku za ugotovitev minimalnih osebnih dohodkov delavcev gospodarskih organizacij. 181. Navodilo, kako se preračunajo na kosmate zneske dosedanji čisti zneski osebnih dohodkov oseb, ki se jim osebni dohodki obračunavajo in izplačujejo na način, predpisan za izplačevanje plač javnim uslužbencem. 182. Navodilo o uporabi tarife za električno energijo za Jugoslovansko ljudsko armado. 183. Odločba o poštni tarifi za pisemske pošiljke in za pisma z označeno vrednostjo v prometu med Jugoslavijo in Albanijo. 184. Odločba o jugoslovanskih standardih za jamske vozičke za rudniški transport. 185. Odločba o spremembi odločbe o imenovanju okrajnih volilnih komiisi j za volitve ljudskih poslancev v Zvezni zbor Zvezne ljudske skupščine. 186. Šestindvajseti natečaj za investicijska posojila iz splošnega investicijskega sklada za zgraditev in razširitev obratov za izdelovanje betonskih in drugih gradbenih elementov. r87. Triindvajseti natečaj za investicijska posojila iz splošnega investicijskega sklada za trgovino. 188. štiriindvajseti natečaj za investicijska posojila iz splošnega investicijskega sklada podjetjem javnega cestnega im mestnega prometa za nabavo vozil in opreme delavnic. 189. Petindvajseti natečaj za investicijska posojila iz splošnega investicijskega sklada za gostinstvo. 190. Dopolnitev enaindvajsetega natečaja za investicijska posojila in splošnega investicijskega sklada za graditev gozdnih poti, s katerimi se odprejo nova gozdna območja. 191. Seznam kemičnih sredstev za varstvo rastlin, za katere je bilo izdano začasno dovoljenje za promet v Jugoslaviji, ki pa je nehalo veljati. Popravek uredbe o nazivih inšpektorjev dela. Popravek odloka o pogojih, kdaj se šteje, da zavarovanec preživlja določene družinske člane. Popravek objave Zvezne volilne komisije o potrjenih kandidaturah za volitve ljudskih poslancev v Zvezni zbor Zvezne ljuske skupščine. Popravek objave Zvezne volilne komisije o potrjenih kandidaturah za volitve ljudskih poslancev v Zbor proizvajalcev Zvezne ljuske skupščine. Št. 12 z dne 26. marca 1958: 192. Uredba g dopolnitvi uredbe o trgovanju ter v trgovinskih podjetjih in trgovinah. 193. Pravilnik o obračunavanju in plačevanju prispevkov iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja. 194. Odredba o investicijskih posojilih, ki se dajejo brez natečaja iz splošnega investicijskega sklada za nabavo gradbene opreme. 195. Odredba o dokumentaciji, ki se za nabavo gradbene opreme lahko predloži! namesto investijske-ga elaborata. 196. Odredba o dopolnitvi odredbe o dovoljevanju investicijskih posojil, ki se dajejo brez natečaja iz splošnega investicijskega sklada za povečanje živ.: n e lastne reje ter za nabavo kmetijske opreme in opreme za melioracijo zemljišča. 197. Odredba o višini in načinu ugotavljanja deviznega učinka ter rentabilnosti pri investicijskih posojilih, ki se dajejo v letu 1958. • 198. Odredba o naj večjem številu delavcev v trgo-vinah, ki se štejejo za manjše trgovine. ' 199. Navodilo o preračunavanju tarifnih postavk in pogodbenih 'plač delavcev gospodarskih im družbenih organizacij. z 200. Tretje navodilo za izvajanje določb IV. dela zakona o javnih uslužbencih. 201. Odločba o prepovedi prinašanja in razširjanja revije »Life«. 202. Sklep o pogojih za investicijska posojila, ki se dajejo 'brez natečaja iz splošnega investicijskega sklada za nabavo gradbene opreme. 203. Sklep o natančnejših pogojiti za investicijska po-sojila iz splošnega investicijskega sklada za industrijske in rudarske objekte 1958. Popravek zakona o gospodarskem združevanju. Popravek uredbe o plačali tehničnega osebja in pomožnih uslužbencev. Popravek navodila za izvajanje določb zakona o delovnih razmerjili o pravicah delavcev med začasno brezposelnostjo. Izdaja Časopisni zavod »Uradni Ust LRS« — Direktor In odgovorni urednik: Ivo Lapajne — Tiska tiskarna »Toneta TomSlCa«. vsi v Ljubljani - Naročnina letno »00 din — Posamezna Številke do 8 strani 10 din. vsake nadaljnje 4 strani 4 din ver — Reklamacije se upošte* ajo le mesec dni po Izidu posamezne številke - Uredništvo in uprava: Ljubljana. Erjavčeva ISe. ooStnl oredal 338 - Telefon direktor In knjigovodstvo’ 20-101. uredništvo In uprava: 23-576 — Čekovni raCun: 80-KB-S-2-399