Zbornica zdravstvene in babiøke nege Slovenije Zveza strokovnih druøtev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji Bolnik z miokardnim infarktom zbornik prispevkov XXXIII. strokovno sreœanje ØMARJEØKE TOPLICE, 22. maj 2015 Boehringer Ingelheim RCV Podružnica Ljubljana Šlandrova 4 b, Ljubljana – Črnuče Zbornica zdravstvene in babiøke nege Slovenije Zveza strokovnih druøtev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji Bolnik z miokardnim infarktom zbornik prispevkov XXXIII. strokovno sreœanje Urednici: Tanja Æontar, dr. Andreja Kvas ØMARJEØKE TOPLICE, 22. maj 2015 ZBORNICA ZDRAVSTVENE IN BABIŠKE NEGE SLOVENIJE – ZVEZA STROKOVNIH DRUŠTEV MEDICINSKIH SESTER, BABIC IN ZDRAVSTVENIH TEHNIKOV SLOVENIJE Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji Zbornik prispevkov BOLNIK Z MIOKARDNIM INFARKTOM Šmarješke toplice, 22. maj 2015 XXXIII. strokovno srečanje Urednik: Tanja Žontar, dr. Andreja Kvas Izdal in založil: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji Programski odbor: Irena Trampuš, Urška Hvala, Renata Lošić, Tanja Žontar Organizacijski odbor: Tanja Žontar, Antonija Gazvoda, Irena Trampuš Oblikovanje in priprava za tisk: Trajanus d.o.o., Kranj Način dostopa (URL): http://www.zbornica-zveza.si/sl/28-sekcija-medicinskih-sester- zdravstvenih-tehnikov-v-kardiologiji-angiologiji Izdano v Kranju, marec 2017 Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani
COBISS.SI-ID=292450560
ISBN 978-961-94231-2-7 (pdf)
Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani COBISS.SI-ID=292450560 ISBN 978-961-94231-2-7 (pdf) 2 VSEBINSKO KAZALO MIOKARDNI INFARKT.................................................................................................................. 5 asist. Tomaž Podlesnikar, dr. med. Univerzitetni klinični center Maribor, Oddelek za kardiologijo in angiologijo ELEKTROKARDIOGRAM IN MOTNJE RITMA................................................................... 11 Asis. dr. Peter Radšel, dr. med. Univerzitetni klinični center Ljubljana, Klinični oddelek za intenzivno interno medicine OBRAVNAVA BOLNIKA Z AKUTNIM MIOKARDNIM INFARKTOM V PREHOSPITALNI ENOTI..............................................................................21 Jože Prestor, mag. zdr. nege Zdravstveni dom Kranj OBRAVNAVA BOLNIKA Z AKUTNIM MIOKARDNIM INFARKTOM NA INTERNISTIČNI PRVI POMOČI............................................................. 31 Monika Kralj, dipl. m. s. Univerzitetni klinični center Ljubljana, Internistična prva pomoč BOLNIK Z AKUTNIM MIOKARDNIM INFARKTOM NA ODDELKU ZA INVAZIVNE SRČNE PREISKAVE – PRIKAZ PRIMERA............................................. 35 Vesna Mežnar, zt., Miha Kralj, dipl. zn. Univerzitetni klinični center Ljubljana, Klinični oddelek za kardiologijo PREDSTAVITEV NACIONALNEGA PROTOKOLA PRIPRAVA PACIENTA NA SRČNO-ŽILNI INVAZIVNI POSEG......................................41 Miha Kralj, dipl. zn. Univerzitetni klinični center Ljubljana, Klinični oddelek za kardiologijo Irena Blažić, dipl. m. s. Splošna bolnišnica Izola, Interni oddelek KORONAROGRAFIJA – NOVI NAČINI INFORMIRANJA PACIENTA......................... 53 Irena Blažić, dipl. m. s. Splošna bolnišnica Izola, Interni oddelek 3 UPORABA LESTVICE EWS – EARLY WARNING SCORE PRI PACIENTIH S KORONAROGRAFIJO..............................................................................61 Metka Mikl, dipl. m. s. Univerzitetni klinični center Maribor, Klinični oddelek za kardiologijo in angiologijo Doc. dr. Miljenko Križmarić, univ. dipl. ing. el. Fakulteta za zdravstvene vede, Univerza v Mariboru, Medicinska fakulteta, Univerza v Mariboru POMEN FARMAKOLOŠKEGA ZDRAVLJENJA KARDIOLOŠKEGA BOLNIKA....... 69 Martina Ravnikar, mag. farm. Mojca Žlender, mag. farm. Univerzitetni klinični center Ljubljana, Lekarna REHABILITACIJA IN INTERVENCIJE V TERMAH ŠMARJEŠKE TOPLICE.................79 Tea Pihler, dipl. m. s. Terme Šmarješke Toplice, Rehabilitacijski center MEDITERANSKI SLOG PREHRANJEVANJA KOT PREHRANA PO MIOKARDNEM INFARKTU? ........................................................... 87 Pavla Lavrinc, dipl. m. s. Splošna bolnišnica Jesenice, Klinični dietetik TELESNA DEJAVNOST PO ZAKLJUČENI NADZOROVANI REHABILITACIJI...........................................................................................97 Jožica Zobavnik, dipl. fizioterapevt Univerzitetni klinični center Ljubljana, Interna klinika, Enota za fizioterapijo in rehabilitacijo PRIPOROČILA IN NASVETI ZA UČINKOVITO JEMANJE NOVEJŠIH ANTIKOAGULACIJSKIH ZDRAVIL ZA VARNO ANTIKOAGULACIJSKO ZDRAVLJENJE......................................................105 Pred. mag. Andreja Hrovat Bukovšek, dipl. m. s., univ. dipl. org. Splošna bolnišnica Celje, Kardiološki oddelek, Antikoagulacijska ambulanta Za vsebino prispevkov odgovarjajo izključno avtorji sami. 4 MIOKARDNI INFARKT asist. Tomaž Podlesnikar, dr. med. Oddelek za kardiologijo in angiologijo UKC Maribor UVOD Koronarna arterijska bolezen srca predstavlja glavni vzrok smrti v razvitih deželah, miokardni infarkt (MI) pa pomemben vzrok umrljivosti bolnikov s koronarno arte- rijsko boleznijo. S patološkega gledišča je MI definiran kot nekroza srčnomišičnih celic zaradi dalj časa trajajočega motenega dotoka kisika in hranil – ishemije. Klinično pa nam pri diagnosticiranju MI pomagajo zlasti klinična slika, EKG, labora- torijski kazalci srčnomišične nekroze in slikovna diagnostika. Klinični kriteriji za miokardni infarkt Za MI je značilna tiščoča bolečina v prsih, ki se lahko širi v ramena, zgornji okončini, čeljust ali trebuh. Pogosto bolnik tudi težko diha, mu je slabo, bruha ali se oznoji. Zlasti pri prsni bolečini, ob kateri se bolnik oznoji, je potrebna visoka stopnja alarma. Zavedati pa se je potrebno, da klinična slika ni vedno tipična, zlasti pri starejših, diabetikih… EKG je prva in najpomembnejša preiskava v diagnostičnem algoritmu obravnave prsne bolečine. Omogoča razpoznavo akutnega miokardnega infarkta z dvigom spojnice ST (STEMI), urgentnega stanja, ki terja takojšnje ukrepanje. Tudi prepo- znavanje manj izrazitih ishemičnih sprememb v EKG je neprecenljivo pri obravnavi bolnikov z bolečino v prsih. Tretji kamen v mozaiku predstavljajo laboratorijski kazalci srčnomišične nekroze, kreatin kinaza MB in še posebej troponini (troponin I in T). Diagnostiko dopolnimo z UZ srca - povedne so sveže regionalne motnje krčenja, zlasti kadar področje okrnjenega krčenja sovpada s področjem ishemije v EKG. UZ 5 srca omogoča tudi hitro razpoznavo zapletov MI – tamponade srca, rupture med- prekatnega pretina, rupture papilarne mišice s hudo mitralno regurgitacijo. S po- močjo prenosnih UZ aparatov je ultrazvočna diagnostika postala zelo dostopna, uporabljajo jo že mnoge ekipe nujne medicinske pomoči na terenu. Potrditvena preiskava za MI je koronarografija, rentgensko slikanje koronarnih arterij, ki omogoča sodobno terapevtsko ukrepanje – vstavitev žilne opornice na mesto infarktne zapore (perkutana koronarna intervenca - PCI). Troponini in miokardni infarkt Razvoj občutljivih laboratorijskih testov za določanje srčnomišičnih encimov, zlasti troponinov, je močno spremenil diagnostiko MI. Troponin je iz večih podenot sestavljen protein, ki ima regulatorno funkcijo pri krčenju srčnomišičnih celic. V krvi določamo podenoti troponina I in T. Pri diagnostični obravnavi bolnikov s prsno bolečino pozitivni izvid največkrat povežemo z MI, vendar so vzroki za izpla- vljanje troponina številni. Nekateri so navedeni v Tabeli 1. Tabela 1: Vzroki za povišan troponin v krvi Poškodba zaradi primarne ishemije Poškodba miokarda, ki ni povezana miokarda z ishemijo Kontuzija, Operacija, ablacija, srčno spodbujanje. Aktivacija ICD. Ruptura plakaNastanek tromba v Miokarditis koronarni arteriji Rabdomioliza Kardiotoksična zdravila (antraciklini, Herceptin) Poškodba, ki je posledica neravnovesja Ostali vzroki med potrebami in dobavo O2 Tahikardno-bradikardni sy, Popuščanje srca, Disekcija aorte ali pomembna Takotsubo KMP patologija Ao zaklopke, Pljučna embolija Hipertrofična kardiomiopatija, Sepsa Šokovna stanja, Akutna odpoved ledvic Respiratorna odpoved, IMK, intrakranialna krvavitev Huda anemija Odpoved ledvic. AH z/brez hipertrofije LV, Infiltrativna bolezen (amiloidoza, Prolongiran spazem, sarkoidoza) Embolizem, Huda telesni napor Vaskulitis 6 V grobem lahko zaključimo, da je povišan troponin kazalec poškodbe srčne mišice, ishemija ob MI pa le eden izmed vzrokov zanjo. V klinični praksi zato ne smemo enačiti povišanega troponina z MI. Za postavitev diagnoze MI potrebujemo vsaj še enega izmed omenjenih kliničnih kriterijev (tipična klinična slika, EKG, sli- kovne preiskave). Tretja univerzalna definicija miokardnega infarkta MI v ožjem pomenu besede predstavlja ishemično poškodbo srčne mišice zaradi rupture aterosklerotičnega plaka, ki vodi do nastanka strdka in zapore koronarne ar- terije. Vendar je razvoj ultrasenzitivnih troponinskih testov razkril, da včasih manjša ishemična poškodba nastane tudi ob PCI, kardiokirurških operacijah, aritmijah, plju- čnem edemu… Ali gre tudi v tem primeru za MI, čeprav nimamo drugih kliničnih kri- terijev zanj? Potrebo po redefiniciji MI je prepoznalo Evropsko kardiološko združenje in leta 2012 objavilo t.i. tretjo univerzalno definicijo MI, ki MI deli na 5 podtipov. 1. MI tip 1: MI kot ga poznamo v ožjem pomenu besede – posledica rupture atero- sklerotičnega plaka in nastanka strdka v koronarni arteriji. 2. MI tip 2: Med tip 2 MI uvrščamo ishemično poškodbo srčne mišice, ki nastane zaradi neravnovesja med dobavo kisika in potrebami miokarda. Dobava kisika je motena npr. ob dihalni odpovedi različnih vzrokov, hudi anemiji, hipotenziji/šoku, tahi- in bradikardijah… Velikokrat je pri omenjenih stanjih zaradi povečanega dela srčne mišice (večji minutni volumen srca) povečana tudi potreba po kisiku. Velja omeniti, da je za zmanjšano dobavo kisika lahko sokriva stenozantna koro- narna arterijska bolezen, vendar osnovo patološko dogajanje ni na nivoju koro- narnega plaka. V to skupino spada tudi MI, ki nastane zaradi spazma transportnih koronarnih arterij ali koronarnega mikrožilja (mikrovaskularna koronarna srčna bolezen). 3. MI tip 3: V to skupino spada nenadna srčna smrt, ki je glede na klinično sliko ali EKG značilna za MI, vendar brez dokončne slikovne ali patomorfološke potrditve. 4. MI tip 4: V to skupino spada periproceduralna poškodba srčne mišice, ki nastane ob elektivni PCI (npr. zaradi angine pektoris). S PCI aterosklerotično leho z balonom in kovinsko opornico stisnemo ob žilno steno, pri tem pa se lahko drobci plaka odtrgajo in zamašijo manjše distalne arterije ter arteriole. 5. MI tip 5: Analogno MI tipu 4 lahko periproceduralno nastane ishemična poškodba miokarda med kardiokirurško premostitvijo koronarnih arterij (CABG) Akutni koronarni sindrom – STEMI in NSTE-AKS Prva preiskava, ko pride bolnik s prsno bolečino do medicinskega osebja, je EKG. Omogoča razpoznavo najbolj kritičnega MI, ko je v celoti zamašena koronarna ar- 7 terija in dotok krvi ter kisika v prizadeti miokard popolnoma prekinjen. Tak MI pov- zroči dvig ST spojnice v EKG in ga po njem imenujemo STEMI (ST Elevation Myo- cardial Infarction). Če koronarna arterija ni v celoti začepljena ali če so prisotne ko- laterale (naravne ali kardiokirurški by-passi), prizadeti miokard še uspe dobiti manjši delež hranil in kisika. V tem primeru v EKG ne pride do dviga ST veznice in govorimo on NSTE-AKS (Non ST Elevation Acute Coronary Syndrome). Če so izpolnjeni kriteriji za MI (dvig troponina) gre za NSTEMI, sicer pa za nestabilno angino pektoris. Do- godke, ki sledijo poškodbi aterosklerotične koronarne lehe shematsko prikazuje Slika 1. Slika 1: a) Stabilen aterosklerotični plak, ki je bil lahko asimpomatski ali je povzročal angino pektoris, lahko v določenem trenutku poči. Možni so 3 scenariji. b) Plak se zazdravi, poveča in povzroči oz. poslabša simptomatiko stabilne angine pektoris. c) Nastane tromb, ki kritično zmanjša svetlino koronarne arterije in okrni pretok krvi (vendar žile ne zamaši popolnoma). Bolnik ima simptome prsne bolečine v mirovanju, razvije se NSTE-AKS oz. NSTEMI. d) Tromb zapre žilo v celoti, razvije se STEMI. (slika z dovoljenjem povzeta po: Radšel et. al. Akutni koronarni sindrom. Smernice za obravnavno v Sloveniji v letu 2015.) 8 Klinična obravnava AKS a) STEMI Klinična pot za STEMI je jasna. Bolnik mora čimprej v kateterski laboratorij, da se opravi koronarografija in PCI. V Sloveniji sta 2 centra z intervencijsko kardiološko dejavnostjo in 24-urno pripravljenostjo – UKC Ljubljana in UKC Maribor. V rednem delovnem času intervencijsko dejavnost opravljajo tudi v SB Celje, Šempeter in Izola. Za bolnika s STEMI se po predhodnem dogovoru z ustanovo, kjer se bo opra- vila PCI, organizira nujen cestni ali helikopterski prevoz. Že na terenu mora dobiti ustrezna zdravila, predvsem dvojno antitrombocitno terapijo (aspirin in inhibitor P2Y12) ter antikoagulantno zdravilo (heparin, redkeje bivalirudin ali enoksaparin, vse i.v.). Pogosto dajemo še morfij i.v., kisik in nitroglicerin (NTG) pod jezik, kar skupaj z aspirinom poznamo kot terapija MONA. Velja poudariti, da MON-o dajemo le ob ustreznih indikacijah, ki so za morfij huda bolečina ali pljučni edem, za kisik hipoksemija (saturacija arterijske krvi pod 94%) in za NTG visok krvni tlak ali akutno srčno popuščanje. NTG ne dajemo, kadar je krvni tlak pod 100 mmHg, zelo smo tudi previdni pri infarktu spodnje, zadnje stene in desnega prekata, saj lahko pov- zroči hudo hipotenzijo. Med P2Y12 inhibitorji izberemo tikagrelor ali prasugrel, v primeru kontraindikacij pa klopidogrel. b) NSTE-AKS Kadar v EKG ni znakov za STEMI, sodi bolnik v najbližjo regionalno bolnišnico. Potrebna je namreč diagnostična obdelava, da se razjasni vzrok prsne bolečine. Lahko gre za NSTE-AKS, drug »srčni« (perikarditis, miokarditis, motnja srčnega ritma…) ali »nesrčni« vzrok. Zlasti skupina slednjih je zelo velika in obsega življenje ogrožujoča klinična stanja, npr. disekcijo aorte, pljučno embolijo, pa tudi manj resne bolezni (kostnomišična bolečina, psihosomatizacija…). V bolnišnici imamo na voljo laboratorijske teste (troponin), serijsko snemamo EKG, opravimo UZ srca, CTA aorte/pljučnih arterij in druge preiskave. Bolnik s sumom na NSTE-AKS na terenu prejme samo MONA, ne pa tudi P2Y12 inhibitorja ter antikoagulantnega zdravila. Na ta način bolnika ne izpostavimo tako močno tveganju za krvavitev, ki je lahko npr. pri disekciji aorte usodna. Če v bolnišnici potrdimo NSTE-AKS, bolnik ti dve zdravili prejme naknadno. Med P2Y12 inhibitorji se največkrat odločimo za tikagrelor, izmed antikoagulantnih zdravil pa imamo na voljo heparin i.v., enoksa- parin s.c. in fondaparinux s.c. Odvisno od ocene tveganja se odločamo za PCI (slika 2). Slika 1: Ocena tveganja in čas koronarografije pri bolnikih z NSTE-AKS. * bolečina, aritmije, HD prizadetost. ** GRACE > 140, povišan troponin z dinamiko, dinamične spremembe segmenta ST. *** sladkorna bolezen, ledvična okvara, LVEF <40%, po- novne stenokardije, PCI ali CABG v preteklosti. 9 Literatura: 1. The Task Force on the management of ST-segment elevation acute myocardial infarction of the European Society of Cardiology. ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation. European Heart J 2012; 33: 2569–2619. 2. The Task Force for the management of acute coronary syndromes (ACS) in patients presenting without persistent ST-segment elevation of the European Society of Cardiology ESC Guidelines for the management of acute coronary syndromes in patients presenting without persistent ST-segment elevation. European Heart J 2011; 32: 2999–3054. 3. Thygesen K, Alpert JS, Jaffe AS, Simoons ML, Chaitman BR, White HD; Writing Group on behalf of the Joint ESC/ACCF/AHA/WHF Task Force for the Universal Definition of Myocardial Infarction. Third uni- versal definition of myocardial infarction. European Heart J 2012; 33: 2551–2567. 4. Radšel P, Čerček M, Lipar L, Kompara G, Prosen G, Noč M. Akutni koronarni sindrom. Smernice za obravnavno v Sloveniji v letu 2015. Ljubljana: Društvo IATROS, društvo za napredek v medicini; 2015. 10 EKG IN MOTNJE RITMA PRI MIOKARDNEM INFARKTU Assist.dr. Peter Radšel, dr.med. Klinični oddelek za intenzivno interno medicine Univerzitetni klinični center Ljubljana pradsel@gmail.com Izvleček Maligne motnje srčnega ritma so pogoste pri akutnem srčnem infarktu, zato jih je potrebno hitro prepoznati in ustrezno zdraviti. Da jih hitro zaznamo, je potreben neprekinjen elektrokardiografski (EKG) nadzor bolnikov s srčnim infarktom na poti do zdravljenja in v začetnem obdobju po odprtju prizadete koronarne arterije. Ta- kojšnje ukrepanje je potebno pri pojavu ventrikularne fibrilacije in ventrikularne tahikardije brez pulza. V sklopu akutnega infarkta pa se srečujemo tudi z ostalimi motnjami ritma kot npr. preddvorno migetanje (atrijska fibrilacija), preddvorno- prekatnimi bloki prevajanja (AV-bloki), izrednimi utripi (ektrasistole), ki jih je po- trebno prepoznati in ustrezno zdraviti. Hkrati je 12-kanalni EKG zaradi svoje neinvazivnosti in hitre dostopnosti nepo- grešljivo orodje pri ugotavljanju ishemije srčne mišice. Na podlagi sprememb v EKG že na terenu ločimo obravnavo bolnikov. Dvig veznice ST je visoko specifičen za akutno ishemijo srčne mišice, zato skušamo te bolnike čimprej direktno pripeljati v kardiološki kateterizacijski laboratorij. Ključne besede Elektrokardiogram (EKG), motnje srčnega ritma, akutni miokardni infarkt Abstract Malignant arrhythmias are common in the setting of acute myocardial infarction and should therefore be recognized early and proper treatment should begin wit- hout a delay. To ensure early recognition continuous electrocardiographic (ECG) monitoring is necessary in patients with myocardial infarction on their way to spe- cific treatment and also in early post-procedural period. Immediate treatment is 11 necessary in case of ventricular fibrillation or pulseless ventricular tachycardia. Du- ring early phase of myocardial ischemia other arrhythmias like atrial fibrillation, atrio-ventricular block and extrasystoly are common and need appropriate mana- gement. 12-lead ECG is also indispensable in myocardial ischemia detection due to its non-invasiveness and quick accessibility. Based on ECG changes decision on treat- ment approach is made. ST segment elevation is highly specific for acute myocardial ischemia therefore we try to bring these patient as soon as possible directly to car- diology catheterization laboratory. Key words Electrocardiogram (ECG), arrhythmias, acute myocardial infarction Uvod Neprekinjen EKG monitoring je nepogrešljiv pri obravnavi bolnikov z akutnim srčnim infarktom. Ishemičen miokard je namreč nejpogostejši vzrok malignim pre- katnim motnjam srčnega ritma, ki vodijo v srčni zastoj. Namen prispevka je na pre- prost način razložiti kako interpretirati EKG na monitorju, da lahko ustrezno hitro in pravilno ukrepamo. Prikazani so primeri nekaterih najpogostejših motenj srčnega ritma, ki jih srečamo pri srčnem infarktu. Seveda pa je pri diagnostiki ishemije srčne mišice potrebno poznati nekatere tipične znake v 12-kanalnem EKG. EKG monitoriranje Uveljavljen je sistem z vsaj tremi elektrodami, ki omogočajo spremljanje I, II in III standardnega odvoda EKG. Prikazan je na sliki 1. Slika 1. EKG monitoriranje bolnika s sistemom 3 na- lepk. Za lažje pomnjenje si pomagamo s “semafor- jem” – rdeča nalepka na desni rami, rumena na levi rami, zelena levo na trupu. Za doseganje dobrega signala je potrebno odstraniti dlake, elektrode pa postaviti nad kosti. 12 Monitoriranje omogočajo tudi samolepilne elektrode, ki dodatno omogočajo defibrilacijo in transkutano elektrostimulacijo, zato so primerne za uporabo v re- ševalnem vozilu in kateterizacijskem laboratoriju, kjer je verjetnost aritmij največja (slika 2). Slika 2. Samolepilni defibrilacijski elektrodi, ki omo- gočata tudi monitoriranje (II odvod) Normalen EKG je sestavljen iz večih valov, ki so predstavljeni na sliki 3. Slika 3. Val P predstavlja preddvorno depolarizacijo, valovi Q,R in S predstavljajo prekatno depolarizacijo, val T pre- katno repolarizacijo. Interpretacija EKG Za ugotavljanje kakšen ritem je prisoten na EKG monitorju, si lahko pomagamo s 6 vprašanji: 1. Ali je prisotna električna aktivnost? 2. Kakšna je srčna frekvenca? 3. Ali so QRS kompleksi redni ali neredni? 4. So QRS kompleksi široki ali ozki? 5. Ali je prisotna preddvorna aktivnost? 6. Ali sta preddvorna in prekatna aktivnost povezani? 13 Primeri (slike 4 – 7): Slika 4. Pri asistoliji ni vidne električne aktivnosti (linija ni popolno vodoravna). Slika 5. Prekatna fibrilacija – električna aktivnost je prisotna, frekvenca visoka, QRS široki in neredni. Slika 6. Prekatna tahikardija – električna aktivnost je prisotna, frekvenca visoka, QRS široki in redni, pred-dvorne aktivnosti ni. Slika 7. Normalen sinusni ritem – električna aktivnost je vidna, QRS ozki in redni, fr. 75/min, preddvorna aktivnost je vidna in povezana s prekatno aktivnostjo. 14 Motnje srčnega ritma v sklopu miokardnega infarkta Pri bolnikih s srčnim infarktom so pogoste tudi druge motnje ritma. Pri obsežni ishemiji bomo srečali sinusno tahikardijo, saj višja srčna frekvenca kompenzira nižji utripni volumen srca. Tahikardijo pa lahko povzročata še strah in bolečina. Tako kot tahikardne motnje ritma, se lahko v sklopu ishemije srčne mišice pojavijo tudi bradikardije. Med njimi je potrebno prepoznati preddvorno-prekatni blok III. stopnje (AV blok III. stopnje), za katerega je nzačilna popolna disociacija med delo- vanjem preddvorov in prekatov (slika 8). Slika 8. AV blok III. stopnje. Pri tej motnji srčnega ritma se pogosto odločamo za elektrostimulacijo (slika 9). V tem primeru pred QRS kompleksi, ki so široki, vidimo stimulacijski signal. Slika 9. Elektrostimulacija prekatov. Pomembno je vedeti, da nikoli ne zdravimo EKG, ampak bolnika. Pri snemanju EKG se namreč lahko pojavljajo električni artefakti, ki lahko posnemajo motnje ritma. Pri vsaki nenadni motnji srčnega ritma je potrebno preveriti stanje zavesti bolnika in izmeriti vitalne funkcije in šele na podlagi kombinacije klinične slike in EKG se odločimo kakšno bo ukrepanje. Na sliki 10 je primer “benigne” reperfuzijske motnje ritma, kjer ni vidne električne aktivnosti preddvorov. Bolnik je bil ob tem neprizadet, zdravljenje ni bilo potrebno. Slika 10. Epizode ventrikularnega ritma po reperfuziji. 15 Ishemija miokarda in 12-kanalni EKG Na sliki 11 je prikazan pravilen položaj prekordialnih elektrod pri snemanju 12- kanalnega EKG. Poleg pravilnega položaja elektrod pa je potrebno omeniti tudi pravilno nastavitev filtrov na EKG aparatu, saj lahko ob napačni nastavitvi nastanejo nepravilnosti v EKG krivulji. Če je možno posnamemo EKG brez vključenega fre- kvenčnega filtra, ali pa nastavimo širok razpon (0.05-40 Hz). 12-kanalni EKG posnamemo vedno, ko pride do nove spremembne srčnega ritma. Vse spremembe namreč niso vidne v standardnih odvodih, ki jih monitori- ramo. Preddvorno aktivnost najlažje ocenjujemo v odvodih II in V1. Slika 11. Položaj prekordialnih elektrod pri snemanju 12-ka- nalnega EKG. 12-kanalni EKG je nujno potreben za ugotavljanje znakov ishemije srčne mišice. Opazujemo predvsem segment S-T. Pri popolni koronarni trombozi pride v odvodih, ki kažejo v smeri prizadetega dela srca do dviga veznice ST (slika 12). Slika 12. STEMI sprednje stene. Viden je dvig veznice ST v prekordialnih odvodih V1-V4. Dodatno opazimo spust veznice ST v recipročnih odvodih (II, III, aVF). 16 Občasno pride v sklopu ishemije tudi do razširitve QRS kompleksa (slika 13). Slika 13. Levokračni blok (LKB) v sklopu akutnega miokardnega infarkta. Kadar koronarna arterija ni popolnoma zaprta in je ishemičen pretežno suben- dokarden miokard, takrat spremembe v EKG niso nujne. EKG je lahko normalen, pogosto pa se pojavi spust (denivelacija, depresija) veznice ST ali negative val T (slika 14). V teh primerih akutnega miokarndega infarkta govorimo o akutnem ko- ronarnem sindromu brez dviga veznice ST (NSTE-AKS). Slika 14. NSTE-AKS s spustom veznice ST v odvodih I, II, aVF in V4-V6. V sklopu spodnjestenskega miokardnega infarkta je lahko prizadet še desni pre- kat. Ishemije desnega prekata jasno v standardnem 12-kanalnem EKG ne bomo 17 zaznali, zato moramo v teh primerih posneti še desne prekordialne odvode (sliki 15 in 16). Slika 15. Postavitev prekordialnih elektrod pri snemanju des- nih odvodov. Slika 16. STEMI spodnje stene in desnega prekata (dvig veznice ST v II, III, avF, V3R-V6R) Podobno je pri STEMI zadnje stene, kjer v prekodrialnih odvodih vidimo spust veznice ST, dvig pa le v posteriornih odvodih V7-V9 (sliki 17 in 18). Slika 17. Položaj postavitve elektrod. 18 Slika 18. STEMI spodnje in zadnje stene. Viden je dvig veznice ST v II, III, aVF, V7-V9. Zaključek EKG je nepogrešljivo orodje pri spremljanju in zdravljenju bolnikov z akutnim srčnim infarktom. EKG monitoring omogoča takojšnjo prepoznavo motenj srčnega ritma in posledično takojšnej ukrepanje, če je potrebno. Hkrati je 12-kanalni EKG bistven pri ugotavljanju ishemije srčne mišice in na terenu odloča o triaži bolni- kov. Literatura 1. O'Connor RE, Bossaert L, Arntz HR, Brooks SC, Diercks D, Feitosa-Filho G,Nolan JP, Vanden Hoek TL, Walters DL, Wong A, Welsford M, Woolfrey K; Acute Coronary Syndrome Chapter Collaborators. Part 9: Acute coronary syndromes: 2010 International Consensus on Cardiopulmonary Resuscitation and Emer- gency Cardiovascular Care Science With Treatment Recommendations. Circulation. 2010 Oct19;122(16 Suppl 2):S422-65 2. Radšel Peter, Miha Čerček, Luka Lipar, Gregor Kompara, Gregor Prosen, Marko Noč, 2015. Akutni koro- narni sindrom v Sloveniji. Ljubljana: Društvo Iatros, pp. 19-27. 3. Suravicz Borys, Knilans K Timothy, 2001. Chou’s Electrocardiography in Clinical Practice. Philadelphia: W.B. Saunders Company, pp 122-193. 19 20 OBRAVNAVA BOLNIKA Z AKUTNIM MIOKARDNIM INFARKTOM V PREHOSPITALNI ENOTI TREATMENT OF THE PATIENT WITH ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION IN OUT OF HOSPITAL UNIT OF THE EMS Jože Prestor, mag.zdr.nege, strok.sodelavec UL Osnovno zdravstvo Gorenjske, Zdravstveni dom Kranj, Enota NMP joze.prestor@zd-kranj.si Izvleček Akutni koronarni sindrom v klinični praksi delimo na akutni miokardni infarkt, ne- stabilno angino pektoris ter nenadno srčno smrt. V področju, ki ga prehranjuje pri- zadeta koronarna arterija, pride do akutne ishemije srčne mišice, ki lahko vodi v ne- krozo. V tem primeru govorimo o miokardnem infarktu. V prispevku je opisan pristop, prepoznava in zdravljenje pacienta z akutnim koronarnim sindromom na terenu. Ključne besede: ishemija, infarkt, obravnava, zdravljenje Abstract Acute Coronary Syndrome in clinical practice divided into acute myocardial infarction, unstable angina and sudden cardiac death. In the field which it eats the affected co- ronary artery, acute ischemia occurs when the heart muscle, which can lead to necrosis. In this case, we are talking about myocardial infarction. This paper describes the ap- proach identifies and treatment a patient with acute coronary syndrome in the field. Key words: ischemia, infarction, treatment, treatment Uvod Pri obravnavi pacienta na terenu moramo upoštevati zakonitosti vrstnega reda postopkov, ki veljajo za obravnavo na terenu. Intervencije se največkrat začnejo s kli- 21 cem iz terena, redkeje pacienti sami iščejo pomoč v službi NMP. Po klicu služba NMP aktivira ekipo, ki odide na mesto dogodka. Ekipa upošteva vse varnostne ukrepe ob pristopu k pacientu. Pozorna je na nevarnosti, ki na mestu dogodka lahko ogrožajo pacienta ali člane ekipe. Nato steče začetna oskrba z zbiranjem podatkov o stanju pacienta vzporedno z neodložljivimi ukrepi. Ekipa zbere anamnestične in heteroa- namnestične podatke o dogodku in preteklih koronarnih obolenjih. Zanima nas pri- sotnost in značaj bolečine v prsnem košu, ki je neodvisna od gibanja in je pekoča, stiskajoča ali tiščoča. Bolečina se lahko širi v vrat, roke ali zgornji del trebuha. Po apli- kaciji nitroglicerina bolečina bistveno ne popusti. Ob tem ne smemo pozabiti, da pri petini obolelih z akutnim koronarnim sindromom (AKS) opisana tipična bolečina ni prisotna. Ključna preiskava, ki jo poleg fizikalnega pregleda izvedemo čim prej po prihodu do pacienta, je 12 kanalni elektrokardiogram. S pomočjo dobrega zapisa se bo zdravnik odločil o nadaljnji obravnavi pacienta, ki je lahko napoten v sprejemno internistično ambulanto ali neposredno v katetrski laboratorij najbližje bolnišnice. Obravnava pacienta z AKS na terenu Najpomembnejši ukrep ob ugotovitvi AKS pri pacientu je skrb za zmanjšano po- rabo kisika v pacientovem organizmu. Reševalec bo pacienta pripravil na pregled. Pomagal mu bo pri slačenju in nameščanju v ustrezen položaj. Zdravnik odredi aplikacijo zdravil MONA, od katerih reševalec pripravi kisik, ostala zdravila običajno aplicira zdravnik. Med aplikacijo zdravil ekipa NMP opazuje reakcijo pacienta in ocenjuje učinek zdravil. Medtem reševalec vzpostavi vsaj eno dobro prehodno pe- riferno vensko pot. Ves čas oskrbe je pacient priključen na monitoring, reševalec pa večkrat ponovi merjenje krvnega tlaka, frekvence dihanja in srčnih utripov (Noč, 2003; Bledsoe et al., 2004; Noč et al., 2007; Možina, 2013). Po izvedenih ukrepih je potrebno pripraviti pacienta na transport. Naloga reševalca je oblačenje pacienta in, če tega en naredijo svojci, pripraviti osebne stvari, ki jih bo vzel s seboj v bolnišnico. Pri tem skrbimo, da se pacient ne napreza in se ne giblje več, kot je nujno potrebno. Pacienta do reševalnega vozila prenesemo. Pripravimo opremo, ki jo nesemo s pacientom med prenosom, za ostalo opremo poskrbimo, da se prenese v reševalno vozilo. Za prenos pacienta imamo na voljo več pripomoč- kov. V stanovanja, ki so v istem nivoju kot reševalno vozilo, običajno vstopimo z glavnimi nosili iz reševalnega vozila, ki imajo nameščena pomožna kolesa za prevoz nosil. Kadar se pacient nahaja v višjih ali nižjih nivojih, izberemo za prenos kardiološki stol. Svoje ime je dobil po najpogostejših uporabnikih, saj je primeren položaj pa- cientov s kardiološkimi obolenji sede ali visoko dvignjenim vzglavjem in po možnosti s spuščenimi nogami. V tem položaju se pacienti tudi najbolje počutijo. Kadar pa je stanje pacienta takšno, ta zahteva prenos v ležečem položaju (nezavest, grozeč srčni zastoj), izberemo za prenos zajemalna nosila. Nosila so izdelane iz lahke kovinska 22 ali iz umetnih mas, se razklapljajo po dolžini, prilagaja se njihova dolžina in so opremljena z veliko prijemališč na vseh straneh nosil. Med prenosom poskrbimo za pacientovo varnost. Poleg fizičnega varovanja z varnostnimi trakovi mislimo tudi na zagotovitev minimalne psihične varnosti, ki jo bomo najlaže dosegli tako, da pa- cienta spremlja poleg nosačev še en član ekipe, in z njim vzdržuje komunikacijo. Ker na terenu zaradi okrnjene ekipe to redko dosežemo, se morata nosača postaviti tako, da eden od njiju med prenosom vzdržuje z pacientom vizualni stik in ga skuša pomiriti (Gričar, 2003; Klemen, 2003; Kramar, 2003; Noč et al., 2007). Tudi v reševalnem vozilu je pacient nameščen v položaj z dvignjenim vzglavjem. Če so pri pacientu prisotni znaki pljučnega edema, spustimo spodnji okončini z nosil. Po vsakem premikanju pacienta in med prevozom spremljamo stanje pacienta in preverjamo delovanje vseh priključenih aparatur. Poleg spremljanja delovanja srca na monitorju običajno merimo nasičenost kapilarne krvi s kisikom, pri pacientih, ki so endotrahelano intubirani, pa še vsebnost CO v izdihanem zraku. Vrednosti 2 na aparatih so nam v pomoč pri spremljanju stanja pacienta, za pravilni prikaz vrednosti pa je pomemben nadzor nad aparatom in skrb za dober stik med apara- tom in pacientom. Večkrat ponovimo merjenje krvnega tlaka, frekvence dihanja in srčnih utripov. Glede na stanje pacienta, zdravnik obvesti bolnišnico o prihodu pacienta, pri čemer se večkrat posvetuje z dežurnim zdravnikom na oddelku za itentivno interno medicino. Od njunega dogovora je odvisno, ali bo pacient pre- peljan v sprejemno internistično ambulanto ali direktno v katetrski laboratorij. Na- loga reševalca je pripraviti pacienta na prenos iz reševalnega vozila ob prihodu v bolnišnico. Odklopimo in odstranimo aparate, za katere se dogovorimo z zdravni- kom, uredimo pacienta in poskrbimo za varovanje pacientove zasebnosti. Pacienti morajo biti velikokrat zaradi oskrbe, nameščenih pripomočkov in nadzora delno razkriti, redki sprejemni oddelki slovenskih bolnišnic pa so urejeni tako, da omo- gočajo dostop samo zdravstvenim delavcem v prostor, kjer se pacienta prestavlja z nosil reševalna vozila na transportna bolnišnična nosila. Pacienta z AKS sprejem- nemu zdravniku v bolnišnici vedno preda zdravnik s terena. Predaja pacienta je ustna in pisna (protokol nujne medicinske pomoči), vsebuje pa podatke o stanju pacienta ob prihodu, izvedenih ukrepov in spremembami pacientovega stanja med oskrbo (Reschner, 2002; Kramar, 2003; Prestor, 2004; ). Osnovno zdravljenje AKS Za vse paciente z AKS je, ne glede na spremembe v EKG, začetno zdravljenje enako. Pacient prejme MONA terapijo – morfij, kisik, nitroglicerin ter acetilsalicilno kislino. Osnovno zdravljenje začne vsak zdravnik, ki obravnava pacienta z AKS, do- datno zdravljenje pa je domena urgentnega zdravnika, ki pri izbiri dodatnih zdravil sledi navodilu interventnega kardiologa, s katerim se je dogovoril za primarno PCI. 23 Nitroglicerin je prvo zdravilo pri pacientu z AKS, saj z njim zmanjšamo porabo in izboljšamo oskrbo srčne mišice s kisikom ter tako omilimo ishemično bolečino. Neodzivnost bolečine na nitroglicerin loči stabilno angino pectoris od nestabilne. Pacientu ga dajemo pod jezik v odmerku 0,4–1,2 mg v obliki pršila (Nitrolingual®) ali tablet (Angised®). Nitrglicerin dajemo do trikrat zapored v presledku 5 minut. Ne smemo ga upo- rabiti, če je sistolični krvni tlak nižji od 90 mmHg, pri spodnjestenskem miokarndem infarktu (MI) oziroma sumu nanj in če je pacient v zadnjih 24 urah zaužil sildenafil (Viagra®, Vizarsin®) oziroma podobna zdravila (Levitra®, Cialis®), saj je ob slednjem nevarnost refraktarne hipotenzije. Acetilslicilno kislino (ASA) prejme vsak pacient s sumom na AKS, razen če jo je vzel že sam. Najenostavneje je, da zgrize tableto Aspirin direct®, saj se ta hitro ab- sorbira. Priporočen odmerek je 150 do 300 mg per os. Če pacient ne more požirati ali ima moteno zavest, mu zdravilo apliciramo intravensko v odmeku 80 do 150 mg (Aspegic® 5ml/500mg). Zaradi počasne absorpcije uporaba gastrorezistentnih tablet ni priporočljiva (Aspirin protect®, Cardiopirin®). Pacient prejme kisik v takšni koncentraciji, da dosežemo čim višjo nasičenost ar- terijskega hemoglobina s kisikom, merjeno s pulzno oksimetrijo. Cilj je doseči na- sičenost med 88–92 % pri pacientih s KOPB oz. čez 94 % pri vseh ostalih. Če je na- sičenost brez dodanega kisika nad 94 %, pacient dodatnega kisika ne potrebuje. Morfij uporabimo, če bolečine z nitroglicerinom ne uspemo zmanjšati ali odpraviti. Ob analgetičnem ima tudi venodilatatorni učinek in lahko tako dodatno pripomore k izboljšanju stanja s pljučno kongestijo. Pred uporabo ga razredčimo v fiziološki raztopini in ga počasi vbrizgamo v veno; običajno po 2–3 mg in počakamo nekaj minut na učinek. Uporabimo ga do skup- nega odmerka 0,1 mg/kg telesne teže. Dajemo ga izključno intravenozno, saj je absorpcija pri intramuskularnem ali podkožnem vbrizganju zelo nepredvidljiva. Morfij lahko povzroči slabost ali bruhanje, zato pacientu pred morfijem damo an- tiemetik (Marinšek et al., 2000; Loscalzo, 2010; Marovt, 2014). Prepoznava akutnega miokardnega infarkta 12 kanalni EKG je osnovna preiskavo pri bolniku z AKS, ki nam omogoča razvrstitev bolnikov v dve skupini, ki se med seboj razlikujeta predvsem v načinu zdravljenju. Potrebno ga je posneti vsakemu bolniku s sumom na AKS in to čim prej v poteku obravnave. 24 Na osnovi izvida 12 kanalnega EKG namreč razdelimo AKS v dve skupini, AKS z obstojno elevacijo ST spojnice ali na novo nastalim levokračnim blokom (LKB) in AKS brez elevacije ST spojnice (Thaler, 2002; Harrigan et al., 2012; Marovt, 2014). Pri prvi skupni, to je bolnikih z elevacijo ST/LKB in tipično bolečino v prsih govo- rimo o srčnem infarktu z elevacijo ST spojnice ali STEMI. Pri takih bolnikih je potre- bno čim prej odpreti zamašeno koronarno arterijo. To lahko naredimo na dva načina, mehansko z balonsko dilatacijo (primarna koronarna intervencija - PCI) ali pa z zdravilom, ki raztaplja strdek – tromboliza. PCI je bolj učinkovita in varnejša od trombolize in ima zato prednost. Bolnika s STEMI je potrebno prepeljati v bol- nišnico, kjer imajo možnost izvedbe koronarne intervencije 24 ur dnevno. V Sloveniji sta bili prvi bolnišnici Klinični center Ljubljana in Klinični center Maribor. Pomembno je bolniku z AKS že na terenu posneti 12 kanalni EKG, saj se na podlagi izvida odlo- čimo kam bomo bolnika pripeljali. Tako naj bi vse bolnike s STEMI prepeljali v in- tervencijski center in ne v regionalne bolnišnice, kjer ne izvajajo PCI. Pred prevozom bolnika v katetrizacijski laboratorij je potrebno obvestiti in se za sprejem dogovoriti z dežurnim internistom sprejemne bolnišnice (Harrigan et al., 2012; Marovt, 2014; Strnad, 2014). Dodatna možnost prevoza bolnikov s STEMI v katetrizacijski labora- torij predstavlja helikopterska nujna medicinska pomoč (HENMP). Uporaba HENMP je smiselna takrat, kadar je prevoz s helikopterjem bistveno hitrejši od prevoza z reševalnim vozilom. slika 1 : AMI/STEMI spodnje stene: elevacije ST v II, III in avF (http://lifeinthefastlane.com) Pri drugi skupini bolnikov z AKS, kjer v 12 kanalnem EKG ni elevacij ST/ LKB ni in- dicirana takojšnja PCI. Pri teh bolnikih je 12 kanalni EKG lahko nespecifičen ( deni- velacije ST spojnice, negativni T valovi) ali lahko tudi normalen. Bolnike z nespeci- fičnim/ normalnim EKG lahko prepeljemo v regionalno bolnišnico, kjer bodo izpeljali začetno zdravljenje in diagnostiko in se potem glede na stopnjo ogroženosti odločili za kasnejšo premestitev v intervencijski center (Harrigan et al., 2012; Marovt, 2014; Strnad, 2014). 25 slika 2 : AMI/STEMI sprednje stene: elevacije ST v V2 do V5 (http://lifeinthefastlane.com) AKS in srčni zastoj Že leta 1915 je pionirska skupina zdravnikov in socialnih delavcev ustanovila prvo združenje v New Yorku za preprečevanje in lajšanje bolezni srca. Družila jih je skrb zaradi pomanjkanja informacij o boleznih srca. V začetku so se usmerili predvsem v rehabilitacijo po srčnem infarktu, saj so bili v tistem času pacienti za- radi bolezni srca obsojeni na strogo mirovanje, na posteljo. Kasneje so se usta- navljale podobne akademske skupine širom ameriških držav. Ob spoznanju, da potrebujejo nacionalno organizacije za izmenjavo izsledkov raziskav in spodbu- janje nadaljnjih raziskav, je leta 1924 šest kardiologov ustanovilo ameriško zdru- ženje za srce (AHA – American Heart Assocciation). Paul White, ki je bil predsednik AHA leta 1941, je izjavil, da je danes skoraj neverjetno, kako niso v začetkih nič vedeli o obolenjih srca in ožilja. Organizacija je po drugi svetovni vojni doživela silovit razcvet. Postala je sinonim za raziskave o vplivih okolja na bolezni srca in ožilja. Promocijo zdravega načina so prvič v zgodovini s ciljem preprečevanja kroničnih obolenj začeli že leta 1948. Svoj progam so predstavili v radijskem šovu Resnica ali posledice (Truth or consequences), imenoval pa se je Sprehajalec (Walking man). Oddaja je dosegla milijone Američanov, ki so bili preko sporočil oddaje, seznanjeni s pomembnostjo gibanja, zdrave prehrane, izogibanju ne- zdravim razvadam. Promocija je bil združena tudi z zbiranjem sredstev za izvajanje preventivnih programov. Z več milijoni telefonskih klicev prebivalcev ZDA, ki so ugibali, kdo je skriti sprehajalec, so prispevali v sklad. Novoustanovljeni sklad je bil namenjen za raziskovanje bolezni srca in ožilja. Samo v prvem letu so državljani ZDA v sklad zbrali 1,75 milijonov dolarjev (History of the American Heart Asso- ciation, 2011). V evropskem prostoru se je sicer raziskovanje oživljanja oziroma preprečevanja smrti zaradi srčnega zastoja začelo dosti kasneje kot v ZDA. Leta 1985 je zdravnik Lars Morgensen, kardiolog, navdušen nad uspešnostjo oživljanja v skandinavskih državah in Združenem kraljestvu predlagal Evropskem združenju kardiologov (ESC - European Society of Cardiology), da bi na kongresu posvetili sklop predavanj 26 ravno oživljanju. Po kasnejši zavrnitvi, da bi znotraj združenja oblikovali delovno skupino za raziskovanje oživljanja, je skupina oblikovala alternativno strategijo. Delovna skupina mora biti multidisciplinarna in neodvisna. Prvo srečanje evropskih strokovnjakov je bilo konec leta 1988 pod vodstvom Douglasa Chamberlaina, obli- kovali so tudi iniciativni odbor, v katerega so se vključili Peter Baskett (UK), Leo Bossaert (Belgija), Douglas Chamberlain (UK), Herman Delooz (Belgija), Eric Edgren Lars (Švedska), Tom Evans (UK), Nevil Hart (Nizozemska), Stig Holmberg (Švedska), Paul Hugenholtz (Nizozemska), Rudolph Juchems (Nemčija), Mogensen (Švedska), Arseen Mullie (Belgija), Narciso Perales (Španija ), Eric Sandoe (Danska), Daniel Scheidegger (Švica), HughTunstall-Pedoe (UK) in David Zideman (UK). Dogovorjeno je bilo, da se ustanovi organizacija, ki se bo imenovala Evropski svet za oživljanje (ERC - European Resuscitation Council). Organizacija je prevzela pobudo razisko- vanja, preventive in promocije preprečevanja smrti zaradi srčnega zastoja v Evropi (About ERC – history, 2011). V Sloveniji zaradi nenadne srčne smrti umre vsak dan 5-6 ljudi. V kar 90 % so pri- sotni bodisi svojci, očividci ali mimoidoči, a le vsak deseti pristopi in pomaga. Ob neizvajanju temeljnih postopkov oživljanja se z vsako minuto možnost preživetja manjša za približno 10 %. Pravilno izvajanje temeljnih postopkov oživljanja desetkrat poveča možnost preživetja, s tem pa tudi zmanjša posledice, ki nastanejo ob srčnem zastoju. Osebi, ki se je nenadoma zgrudila ali negibno leži, moramo pristopiti pre- vidno in oceniti ali obstaja nevarnost za nas, za prizadetega ali za ostale očividce. Nato preverimo znake življenja, torej odzivnost in dihanje. Prizadetega glasno po- kličemo in previdno stresemo. Če se odziva, ga vprašamo kaj je narobe in po potrebi pokličemo pomoč. Če pa se ne odziva, pokličemo morebitne očividce, da nam pri- skočijo na pomoč. Najprej naj pokličejo na številko 112, nato pa tečejo po AED, če je kje v bližini, oziroma pomagajo pri oživljanju (Kramar, 2003; WHO, 2009; Bevc et al., 2012, Mažič, 2014). Tečaj dodatnih postopkov oživljanja, ki ga organizira ERC, se v angleščino imenuje Advanced Life Support Course (v nadaljevanju ALS) (Lockey, 2010). ERC je povzel tečaj po britanskem modelu, ki ga Angleški svet za reanimacijo uporablja že de- setletja, v Sloveniji pa je tovrstni tečaj prvič organiziralo Slovensko združenje za urgentno medicino in sicer v maju 2001. Tečaje v Sloveniji že vodijo slovenski in- štruktorji, pod pogoji, da so organizirani po pravilih, katere je določil ERC, ki tudi nadzira izvedbo tečaja in po končanem tečaju mora direktor tečaja posredovati poročilo posebni delovni skupini. Tečaj DPO ERC oziroma ALS je obsežen in zahte- ven, primeren je za zdravnike in ostale zdravstvene delavce, kateri se s srčnim za- stojem v praksi pogosteje srečajo oziroma kateri delujejo na posebej zahtevnih oddelkih (npr. intenzivna terapija). Udeleženci na tečaju pridobijo osnovno znanje in praktične veščine, ki so potrebne za obravnavo odraslih pacientov s srčnim za- stojem (Cooper et al., 2006; Noln et a., 2006; ERC, 2011). 27 Zaključek Ustrezna prepoznava in obravnava ter neposreden prevoz bolnikov z AKS z ele- vacijo ST spojnice v katetrski laboratorij so pomembne in pogoste naloge ekipe NMP na terenu. Nadzor kritično bolnih zahteva ustrezno usposobljenost in znanje osebja, ki zagotavlja kontinuirano spremljanje stanja pacienta. Natančno mora po- znati vseh vrednosti in spremenljivke, ki jih različne oblike neinvazivnega in inva- zivnega monitoringa omogočajo. Potrebno je dobro poznavanje in razumevanje grafičnih prikazov vitalnih funkcij, ki predstavljajo izhodišče za razpoznavo odsto- panj ali celo življenjsko ogrožajočih bolezenskih stanj. Hitra razpoznava sprememb pacientovega stanja omogoča pravočasno podlago za nadaljnje terapevtske ukrepe, ki preprečujejo nadaljnje zaplete ali celo rešujejo življenje pacienta. Literatura 1. Bevc S., Penko M. & Zorman T., 2012. Simulacija akutnega koronarnega sindroma pri predmetu interna medicina. Učno gradivo. 3 izdaja. Maribor: Univerza v Mariboru, Medicinska fakulteta, pp 12-32. 2. Bledsoe BE, Porter RS, Cherry RA. 2004. Intermediate emergency care principles and practise, New Jersey: Pearson Prentice Hall. pp, 830-9. 3. Cooper JA, Cooper JD, Cooper JM (2006). Cardiopulmonary Resuscitation - History, Current Practice, and Future Direction, Circulation 114; 2839-49. 4. European resuscitation council. 2011. Advanced life support. ERC guidelines 2010 version. Edegem: European resuscitation council. pp, 75-92. 5. Gričar M., 2003. Akutni koronarni sindrom, In: Posavec A. ur. Predbolnišnična obravnava urgentnega internističnega pacienta – zbornik predavanj, Postojna: Zbornica-Zveza, Sekcija reševalcev v zdravstvu. pp, 39-42. 6. Harrigan, R. A., Chan, T. C., & Brady, W. J. (2012). Electrocardiographic electrode misplacement, mis-connection, and artifact. The Journal of emergency medicine, 43(6). pp, 1038-1044. 7. Klemen P., 2003 Pljučni edem in pljučna embolija. In: Posavec A. ur. Predbolnišnična obravnava urgentnega internističnega pacienta – zbornik predavanj, Postojna: Zbornica-Zveza, Sekcija reševalcev v zdravstvu. pp, 129-35. 8. Kramar J., 2003. Pristop reševalca k obravnavi kardiovaskularnega pacienta v predbolnišničnem okolju. In: Posavec A. ur. Predbolnišnična obravnava urgentnega internističnega pacienta – zbornik predavanj, Postojna: Zbornica-Zveza, Sekcija reševalcev v zdravstvu. pp, 61-6. 9. Loscalzo J., 2010. Harrison's cardiology. New York: McGraw-Hill. pp, 86-98. 10. Marinšek M, Bervar M, Žohar P., 2000. Obravnava pacientov s sumom na pljučno embolijo v urgentni ambulanti, Urgentna medicina – Izbrana poglavja 6. mednarodni simpozij o urgentni medicini, Portorož: Slovensko združenje za urgentno medicino. pp, 235-42. 11. Marovt K., 2014. Prepoznava in zdravljenje akutnega miokardnega infarkte z dvigom ST spojnice na terenu in v ambulanti nujne medicinske pomoči. In: Prestor J. ed Interpretacija EKG zapisa v predbolnišničnem okolju - zbornik predavanj, Celje: Zbornica-Zveza, Sekcija reševalcev v zdravstvu, pp. 35-44. 12. Možina H., 2013. Bolečina v prsih. In: Mally Š. & Kupnik D. eds. Akutna stanja: Znamenja, simptomi, sindromi, diferencialna diagnoza in ukrepanje, peti strokovni seminar z mednarodno udeležbo. Zbornik predavanj in algoritmov ukrepanja. Maribor: Zdravstveni dom dr. Adolfa Drolca Maribor pp. 78-84. 13. Mažič M., 2014. Začetni postopki oživljanje pri odrasli osebi za dežurne ekipe. In: Prestor J. ed Interpretacija EKG zapisa v predbolnišničnem okolju - zbornik predavanj, Celje: Zbornica-Zveza, Sekcija reševalcev v zdravstvu, pp. 83-92. 28 14. Noč M., 2003. Nenadna huda prsna bolečina – pristop na terenu. Akutna stanja. Zbornik predavanj. Maribor: Zdravstveni dom dr. Adolfa Drolca Maribor pp. 21-23 15. Noč M, Mohor M, Žmavc A. & Kranjec I., 2007. Akutni koronarni sindrom - Priporočila za obravnavo v Sloveniji. Ljubljana: Krka, pp. 13-14. 16. Nolan J, Baskett P, Gabbott D et al., 2006. Advanced life support course. Provider manual, 5th edition. London: European resuscitation council. pp, 80-6. 17. Prestor J., 2004. Zdravstvena nega pacienta z akutnim koronarnim sindromom na terenu. In Kvas A. ed. V Novosti pri zdravljenju pacienta z akutnim miokardnim infarktom, Radenci: Zbornica-Zveza, Sekcija MS in ZT v kardiologiji in angiologiji. pp, 54-58. 18. Reschner H., 2002. Možnosti in načini zdravljenja urgentnega pacienta z AKS. In: Gričar M. & Vajd R. eds. Urgentna medicina – Izbrana poglavja 8. mednarodni simpozij o urgentni medicini, Portorož: Slo- vensko združenje za urgentno medicino. pp, 222-7. 19. Strnad M., 2014. Elektrokadriografija. In: Prestor J. ed Interpretacija EKG zapisa v predbolnišničnem okolju - zbornik predavanj, Celje: Zbornica-Zveza, Sekcija reševalcev v zdravstvu, pp 7-12. 20. Strnad M., 2014. Ocena srčnega ritma – postopek šestih korakov. In: Prestor J. ed Interpretacija EKG zapisa v predbolnišničnem okolju - zbornik predavanj, Celje: Zbornica-Zveza, Sekcija reševalcev v zdravstvu, pp, 25-34. 21. Thaler MS. 2002. The only EKG book you'll ever need. London: Lippincott Williams & Wilkins. pp, 140-9. 22. WHO, 2009. Milestones in health promotion, Statements from global conferences, Geneva: World Health Organisation. pp, 41-78. Viri 1. About ERC – history. https://www.erc.edu/index.php/history/en/ <14.5.2011>. 2. History of the American Heart Association. http://www.americanheart.org/presenter. jhtml?identifier=10860 29 30 OBRAVNAVA BOLNIKA ZA AKUTNIM MIOKARDNIM INFARKTOM NA INTERNISTIČNI PRVI POMOČI Monika Kralj, dipl.m.s. Univerzitetni klinični center Ljubljana, Internistična prva pomoč Izvleček Srčno žilne bolezni so še vedno eden glavnih vzrokov umrljivosti v Sloveniji. Če- prav se je smrtnost zaradi njih zmanjšala v zadnjih 30 letih kar za 50%. V letih od 2000 pa do 2015 je bilo na internistični prvi pomoči obravnavanih kar 6777 pa- cientov z akutnim miokardnim infarktom. Vedno več se govori o zdravem načinu življenja. Izvajalci promocije zdravja in zdravstvene vzgoje za odrasle na področju bolezni srca in žilja na primarnem nivoju so tako po zakonu dolžni izvajati zdrav- stveno vzojne programe, ki so verifcirani. Hitro ukrepanje tako na primarni kot se- kundarni ravni je bistvenega pomena za pacienta. Ravnanje in ukrepanje pri pa- cientih z akutnim miokardnim infarktom na internistični prvi pomoči poteka po protokolu dobre (odlične) prakse, ki je potrjen s strani vodstva. Ključne besede: akutni miokardni infarkt, obravnava na internistični prvi pomoči, predstavitev primera, vloga medicinske sestre Uvod Akutni miokardni infarkt - AMI je stanje katerega (na IPP-ju) obravnavamo zelo resno. Triažna skupina pri tovrstnih pacientih je zelo visoka, oranžna ali celo rdeča. Ponavadi so pacienti s tovrstno diagnozo pripeljani z reševalnim vozilom v sprem- stvu zdravnika. Gre za stanje katerega nam napove triažna loža. Včasih je zdavstveno stanje in prizadetost pacientov zelo huda ali manj huda z manjšo prizadetostjo in vitalno ogroženostjo. Bolj prizadeti pacienti poleg bolečine v prsih, ki jo navajajo po VAS lestvici nekje od 7-10, lahko tudi bruhajo, so šokirani (hladen poten polt, nizek ali visok tlak, nizek ali visok pulz, navajajo žejo, so zelo nemirni). V večini pri- merov so tako šokirani pacienti, pri katerih je AMI s strani CIIMa že potrjen, odpeljani direktno v kateterski laboratorij - KL. Kjer pa do konkretne potrditve s strani CIIMa 31 ni prišlo, paciente pripeljejo na IPP. Paciente sprejmemo v reanimacijsko sobo oz. ambulanto 8, ki je opremljena in pripravljena za vsa zelo urgentna stanja, kamor sodi tudi AMI. Po oskrbi in pripravi pacientov na preiskavo ga celotna ekipe po- spremi oz. odpelje v KL z vso potrebno opremo v primeru reanimacije. Predstavitev primera Po klicu iz triažne lože pričakujemo pacienta, ki je mlajših let, moškega spola in je zjutraj, ko je vstal občutil močno bolečino v prsih, ki se je širila v levo roko. Tipična ste- nokardična bolečina. Do sedaj ni imel tovrstnih težav je zdrav, aktiven in redno ne jemlje nobenih zdravil. Pacient pove, da se trudi zdravo živeti, da mu to tudi uspeva, da pa se zaradi narave njegovega dela težko izogne stresu. Pacient je pripeljan v spremstvu celotne reševalne ekipe (reševalna Ljubljana). Pacienta priklopimo na naš monitor ob tem poslušamo predajo s terena, mu pomerimo vitalne funkcije (RR 170/100, SpO2 na VM 35% je 98%, pulz 100' dihanje 18', TT 36,3°C), naredimo elektro- kardiogram – EKG. Medicinska sestra (MS) mu nastavi, i.v. kanilo v kolikor je še nima. Pacient je ocenil bolečino po VAS lestvici, po prejeti terapiji na terenu (MO 4mg, NTG, ASPIRIN direkt, aplikacija kisika zaradi SpO2: 94%) z oceno 8. Pacienta so pripeljali na IPP zaradi zasedenosti KL. Reševalna ekipa je predhodno kontaktirala CIIM. Pacienta pogleda zdravnik, zdiktira anamnezo. Naroči krvne preiskave, katere vzame MS (Hemogram, elektrolite s troponinom, teste hemostaze-PČ), ter naroči morebitno dodatno terapijo (heparin, nitronal, arterenol, dodajanje MO,..). V tem primeru smo pacientu dali še heparin 5000I.E., ter 10mg Nitronala v 100ml FR, teče 10ml/h. Po terapiji se ocena bolečine (po VAS lestvici) kmalu spusti na 4. Vitalne finkcije so normalne RR 130/70, pulz 90', SpO2 98% na 35% VM, dihanje 15'. Zdravnik pacientu razloži potek nadaljnjega zdravljenja. Opiše mu postopek ka- teterizacije in ga ob enem prosi za podpis in s tem v privolitev posega (odvisno od zdravstveno - šokovnega stanja pacienta). Običajno v ambulantnem delu IPP ja tega obrazca pacient ne podpisuje. Nato pa ima MS še nekj časa za pripravo pacienta. Sodelavko prosi za pomoč ter pacienta, ob čimmanjšem premikanju in naporu za pacienta, slečeta ter pokrijeta z rjuho. Ob tem je pacient ves čas na monitorju, katerega skrbno spremljata. Smiselna je tudi nastavitev glasnega zvočnega signala srčnega pulza ter kontinuiranega mer- jenja RR zaradi aplikacije Nitronala, na monitorju. Pacient je ves čas pod zdravstvenim nadzorom. Nadzorom nad vitalnimi funkcijami in samim počutjem pacienta. MS nato še s sodelavko popiše vso obleko in vrednosti v kolikor nima pacient v spremstvu tudi svojcev. Katerim se obleka in ostale osebne stvari preda s podpisom. 32 S tako pripravljenim pacientom počakamo na klic, iz kateterskega laboratotija, ki nam da zeleno luč, da s pacientom odidemo proti KL. V spremstvu je celotna ekipa ter vsa reanimacijska oprema (monitor z defibrilatorjem, ambu, reanimacijski nahrbtnik). V KL se pacienta skrbno preloži na preiskovalno mizo ter se ga preda z vsemi morebitnimi posebnostmi med čakanjem pri nas na IPP-ju. Pomemben je tudi čas aplikacije heparina. Vloga medicinske sestre Medicinska sestra ima pri tovrstnih obravnavah pacienta zelo veliko in odgovorno vlogo. MS je ves čas prisotna ob pacientu in mu nudi tako psihično kot fizično podporo. Med drugim pa že med samo pripravo, pacienta na poseg, izvaja zdrav- stveno vzgojno delo, (če to dopušča zdravstveo stanje pacienta) saj je v tej akutni fazi pacient najbolj dovzeten za tovrstne informacije. Če te informacije kasneje pri pacientu postanejo še prosvetljene je uspeh res velik. MS je običajno tista oseba, ki pacientu stoji ob strani in ga ob tako težki in ži- vljenjsko ogrožajoči situaciji miri, mu pomaga razumeti nastalo situacijo. Za takšna dejanja pa MS potrebuje veliko znanja in izkušenj. Pomembno je, da je MS dobro poučena tudi v prepoznavanju življenjsko ogrožajočih srčnih ritmih. Pravočasno ukrepanje ob motnjah srčnega ritma (VF,VT) lahko spremeni potek zdravljenja in okrevanja v prid pacienta ali celo reši življenje pacientu. Prav tako je pomembno, da MS prepozna EKG zapis. Veliko ali pa bolje rečeno preveliko pacientov pride na IPP peš, brez zdravniškega spremstva. V EKG zapisu pa so vidne ishemične spremembe, ki se kasneje lahko izkažejo tudi za resnejše. Triažne MS morajo tako imeti vsaj 5.letne izkušnje in opravljen tečaj Menche- sterske Triaže, za katerega dobijo tudi certifikat. Paciente s srčno-žilnimi težavami običajno triažirajo po algoritmu prsne bolečine. Bistvenega pomena, pri celotni obravnavi, pa je dobro vpeljan zdravstveni tim, ki zajema zdravnika, MS in zdravstveno administacijo. Zaključek Tako preventiva, hitra in dobra diagnostika ter kurativa pripomoreta k dobremu okrevanju po AMI. Številne raziskave so pokazale, da so vsi trije dejavniki zelo po- 33 membni pri zmanjševanju smrtnosti za srčno-žilnimi boleznimi. Dobri rehabilitacijski programi pripomorejo k čimmanjšemu številu povratnikov srčno-žilnih pacientov. Paciente v rehabilitacijskih programih naučijo zdravega načina življenja in predvsem dobrega obvladovanja stresa. V zdravstveni dejavnosti na primarni ravni so po Pravilniku za izvajanje preven- tivnega zdravstvenega varstva zadolženi za izvajanje zdravstvenovzgojnega dela po vsebini in metodologiji verificiranih programov CINDI Slovenija in drugih veri- ficiranih programih. Dobro sodelovanje in predvsem dobro delovanje preventivnih programov bo zmanjšalo število obolelih za srčno-žilnimi boleznimi. Tovrstnih rezultatov se na IPP-ju zelo veselimo saj bi bistveno pripomogli k zmanj- šanemu številu letno pogledanih pacientov na IPP-ju (cca 23.000 letno obravnavanih pacientov). Programi ne zajemajo samo pacientov po prebolelem AMI, ampak tudi vse druge paciente s srčno-žilnimi obolenji. Tukaj pa so seveda še vsi ostali pre- ventivni programi drugih internističnih obolenj. Dobro vzgojene in prosvetljene generacije, o zdravem načinu življenja, bi bisveno pripomogle k zdravi populaciji. Posledično manjšemu minusu v zdravsveni blagajni, saj so preventivni programi bisveno cenejši kot kurativnih. MS se morajo neprestano izobraževati, izpopolnjevati svoje znanje z novimi me- todami zdravljenja saj le tako lahko dobro in predvsem prepričljivo sodeluje pri ukrepanju zdravljenju in zdravstveno vzgojnem delu. Literatura 1. Bunc M, Gradeckij I, Kardiologija 21.stoletja:celovit pristop k zdravljenju kronične koronarne bolezni: kronična bolezen srca: izbrana poglavja / [10. Posvet o kronični bolezni srca, Novo mesto, Društvo za izobraževanje in raziskovanje v medicini, 2015. 2. Gričar M, Vajd R, Prestor J, Štromajer D, Mednarodni simpozij o urgentni medicini, Izbrana poglavja, Slovensko združenje za urgentno medicino, Ljubljana, 2007. 3. Hostar H, 2012. Zdravstvena vzgoja pacienta z akutnim miokardnim infarktom: diplomsko delo visokošolskega študija: Maribor, Univerza v Mariboru, Fakulteta za zdravstvene vede. Avaliable at: https://dk.um.si/Dokument.php?id=49877 4. Jug B, Keber I., et.al. Kakovostna vseživljenjska rehabilitacija srčno žilnih bolnikov. Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji. Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije, Ljubljana, 2008 Avaliable at: http://zbornica-zveza.si/sites/default/files/publication__attachments/kardio_zbor-nik_11_2008.pdf 34 BOLNIK Z AKUTNIM MIOKARDNIM INFARKTOM NA ODDELKU ZA INVAZIVNE SRČNE PREISKAVE – PRIKAZ PRIMERA PATIENT WITH ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION IN CATHETERIZATION LABORATORY – A CASE REPORT Vesna Mežnar, sms, in Miha Kralj, dipl. zn. UKC Ljubljana, Klinični oddelek za kardiologijo vesnameznar@gmail.com Izvleček Miokardni infarkt je eden izmen najpogostejših vzrokov za obravnavo v bolnišnici. Glede na 12-kanalni EKG ločimo akutni miokardni infarkt z elevacijo spojnice ST (STEMI) in infarkt brez dviga spojnice ST (NSTEMI). Spremembe v EKG odločilno vplivajo na odločitev o strategiji zdravljenja ob akutnem koronarnem dogodku. Obe obliki se lahko zdravita invazivno s perkutano koronarno intervencijo. Prikazan je primer obravnave bolnika s STEMI in srčnim zastojem izven bolnišnice ter koor- dinirano delo strokovnega tima, ki je prisoten od sprejema bolnika v kateterizacij- skem laboratoriju do odhoda v intenzivno enoto. Ključne besede: miokardni infarkt, koronarna arterija, bolnik, perkutana koro- narna intervencija Abstract Myocardial infarction is one of the commonest causes of hospitalisation. Based on 12-lead electrocardiogram (ECG) assessment, we distinguish between STEMI (ST-elevation myocardial infarction) and NSTEMI (non-ST-elevation myocardial in- farction). Electrocardiografic findings play a crucial role in deciding on appropriate management strategy in patients with acute coronary syndrome (ACS). Both types of myocardial infarction (STEMI and NSTEMI) can be treated with percutaneous coronary intervention (PCI). A case of a STEMI patient after an out-of-hospital 35 cardiac arrest is described including coordinated activities of a PCI team from arrival to cathlab to transfer to a medical intensive care unit. Keywords: myocardial infarction, coronary artery, patient, PCI – Percutaneous Coronary Intervention Uvod Miokardni infarkt je bolezensko stanje, ki nastane ob delni ali popolni zapori ko- ronarne arterije s strdkom. Največkrat privede do nastanka miokardnega infarkta nestabilen aterosklerotični plak, ki počasi oži lumen koronarne žile, v določenem trenutku pa lahko nastane tromboza ali vazospazem (Bassand et al., 2007). Takrat je prizadeti predel srčne mišice popolnoma neprekrvavljen ali slabše prekrvljen, zaradi česar nastane ishemija - celice srčne mišice ne dobijo dovolj kisika. Ker pride do pomanjkanja pretoka krvi, lahko pride do hude poškodbe srčnega tkiva. S tem se poslabša zmožnost srca za krčenja in iztiskanja krvi po telesu v arterijskem si- stemu. V primeru hude okvare lahko pride do odmrtja srčnega tkiva in srčnega po- puščanja (Thygesen, Alpert, White, 2007). Klinična slika Pri bolniku se pojavi močna bolečina za prsnico, ki ne popušča kljub aplikaciji zdravil (nor. kratkodelujočega nitroglicerina) in jo lahko spremljajo nevarne motnje srčnega ritma. Bolnik je ob tem lahko bled, poten, težko diha, pojavi se slabost, lahko tudi bruha. Zaradi zapore v koronarni arteriji lahko pride do zastoja srca. Najpogostejša motnja srčnega ritma, ki spremlja tak dogodek je ventrikularna fi- brilacija (VF). Ob tem bolnik izgubi zavest zaradi črpalne odpovedi srca in nezado- stne prekrvavitve možganov. Pri bolniku pričnemo s temeljnimi postopki oživljanja. VF prekinemo z defibrilacijo. Pri tem je ključni dejavnik čas, ker že po 4-5 minutah prekinitve krvnega obtoka pride do okvare možganov. Preživetje se z vsako zamu- jeno minute zmanjšuje za 10 – 15 % (Wehrens et al., 2000) Postavitev diagnoze miokardnega infarkta temelji na: • anamnezi, • klinični sliki, • 12-kanalnem EKG, • laboratorijskih preiskavah Pri srčnem infarktu z dvigom veznice ST (uporabljamo kratico STEMI iz angl.: ST- elevation myocardial infarction) je ena izmed koronarnih arterij praviloma popol- noma zaprta, pri infarktu brez dviga veznice ST (NSTEMI oz. non-ST-elevation myo- 36 cardial infarction) pa gre navadno za hudo (vendar nepopolno) zožitev koronarne arterije ali za zaporo ene izmed njenih manjših vej (Noč et al., 2013). Približno eno uro po infarktu se v krvi pojavijo snovi iz razpadlega tkiva srčne mišice, kot je npr. troponin, kasneje pa tudi encimi iz srčne mišice. Zadnje čase je precejšen poudarek na določitvi visokoobčutljivostnega CRP (hsCRP, ang. High- sensitive C-reactive protein), saj je kot označevalec vnetnega procesa dober napo- vednik umrljivosti (Bassand et al., 2007). Dejavniki tveganja Najpomembnejši dejavniki tveganja za razvoj ateroskleroze so dednost, stres, zvišan krvni tlak, zvišan holesterol, sladkorna bolezen, prehiter srčni utrip, kajenje, nezdrava prehrana, čezmerna telesna teža, telesna nedejavnost, zadebeljenost sten levega prekata in drugi (Gričar, 2009). Zdravljenje miokardnega infarkta Za zdravljenje miokardnega infarkta imamo naslednje strategije: • perkutana koronarna intervencija (PCI); gre za čim hitrejšo mehanično odpiranje žil in vstavljanje žilnih opornic • izjemoma izvajalci posežejo po raztapljanju strdkov (Integrilin, Actilyse) • v določenih okoliščinah se odločijo za konzervativno zdravljenje z zdravili • ali urgentno kirurško revaskularizacijo miokarda (t. i. operacija by-pass) (Gričar, 2009). Perkutana koronarna intervencija Koronarne arterije zaradi napredovanja aterosklerotičnih leh postajajo slabše prehodne, zato je v primeru težav (angina pektoris, dispaneja, AKS) potrebna per- kutana koronarna revaskularizacija, ki je invaziven poseg in se uporablja za širjenje koronarnih arterij. Interventni kardiolog vzpostavi arterijski pristop bodisi skozi stegensko bodisi skozi zapestno arterijo ter potisne kateter v prizadeto koronarno arterijo. Nato skozi kateter v žilo uvede drobno vodilno žico in preko nje balonski kateter, na katerem je na koncu nenapihnjen balon, katerega postavi na mestu zo- žitve in balon napihne. Ko je balon napihnjen, se aterosklerotična leha stisne in ar- terija se razširi. Napihnjeneje balona lahko izvajalec večkrat ponovi in s tem izboljša pretok krvi skozi koronarko. S tem postopkom zdravnik ne odstrani ateroma, temveč ga stisne ob steno žile. Če so v koronarni arteriji strdki, jih skuša izvajalec s posebnim katetrom, ki je namenjen aspiraciji le-teh, čimveč odstraniti iz žile. Na mesto pred- 37 hodne zožitve izvajalec nato s posebnim katetrom uvede žilno opornico, ki jo s pomočjo balona, na katerem je nameščena v stisnjeni obliki, razpne. Balon nato odstrani, žilna opornica pa ostane v arteriji, kjer pritisnjena ob steno le-to razpira in podpira ter ohranja arterijo prehodno (Wijns et al., 2010). Prikaz primera Ekipa Splošne nujne medicinske pomoči (SNMP) Ljubljana je v kateterizacijski laboratorij UKC Ljubljana pripeljala 75-letnega bolnika. Ob predaji bolnika smo iz- vedeli, da so urgentno ekipo NMP poklicali na dom, saj naj bi bolnika močno tiščoče bolelo v prsnem košu. Ob prihodu ekipe NMP bolnik ni več kazal znakov ži- vljenja, zato so pričeli z zunajtelesno masažo srca. Bolnika so intubirali in mehansko ventilirali. Aplicirali so mu 2 miligrama adrenalina i.v. Po aplikaciji le-tega se je vzpostavila srčna akcija. Pulzi so bili tipni. Ekipa NMP je posnela tudi 12-kanalni EKG in ugotovila dvig spojnice ST. Glede na sum, da gre pri bolniku verjetno za za- poro ene izmen koronarnih arterij, se je urgentna ekipa takoj odločila, da ga pripelje v urgentni kateterizacijski laboratorij. Zdravnik je odredil aplikacijo 5.000 I.E. hepa- rina i.v. in 250 miligramov acetilsalicilne kisline i.v. Ob pripravi na prevoz je prišlo do ponovnega zastoja srca, zato so se odločili, da mu namestijo mehansko napravo za masažo srca (LUCAS - Lund University Cardiopulmonary Assist Sistem). Ob prihodu v urgentni kateterizacijski laboratorij je bil bolnik nezavesten, na mehanski zunajsrčni masaži, endotrahealno intubiran in mehansko ventiliran. Ce- loten tim je bolnika z opremo previdno preložil na preiskovalno mizo. Medicinska sestra mu je po naročilu zdravnika namestila kontinuirano podporo z infuzijo adre- nalina. Hkrati je bolnika fizično pripravila na poseg (namestitev na EKG monitor, britje ingvinalnega predela, oskrba dihalnih poti, vzpostavitev dodatne venske poti, odvzem krvi za hitro določanje aktivnega časa koagulacije - ACT). Medicinska sestra inštrumentarka je bolnika razkužila v ingvinalnem predelu, kajti pristop pre- iskave je bil preko femoralne arterije. Razkuženo mesto je sterilno pokrila ter za- gotovila sterilne pogoje dela kljub sočasnemu izvajanju oživljanja. Radiološki inženir je poskrbel za zaščito ekipe in bolnika pred ionizirajočim sevanjem. Ves čas preiskave je bil bolnik na delujoči zunajsrčni mehanski masaži, kar je še dodatno oteževalo delo interventnega kardiologa in radiološkega inženirja. Po opravljeni koronarografiji so ugotovili, da ima bolnik zaporo desne koronarne ar- terije v njenem končnem delu. Interventni kardiolog se je zato odločil za PCI v desni koronarni arteriji. Bolniku smo dodali še 5.000 I.E. heparina i.v. glede na vred- nost aktivnega časa koagulacije (ACT). Po uspešni revaskularizaciji s postavitvijo žilne opornice je interventni kardiolog bolniku vstavil tudi intraaortno balonsko črpalko. Po opravljeni urgentni revaskularizaciji se je bolnikovo stanje stabiliziralo: 38 vzpostavil se je sinusni ritem, pulzi so bili tipljivi, zato je bil LUCAS odstranjen. Ker je bil bolnik še vedno intubiran in umetno ventiliran, je medicinska sestra nastavila predpisano sedacijo. Bolnik je bil nato premeščen na Klinični oddelek za intenzivno interno medicino. Pomembno je, da bolnik dobi po posegu še eno izmed atiagre- gacijskih zdravil. Bolniki ga prejmejo per os. Zato smo ob predaji bolnika poudarili, da ga še ni prejel, saj še ni imel vstavljene nazogastrične sonde. Po treh tednih ho- spitalizacije in zdravljenja je bil bolnik odpuščen v domačo oskrbo. Razprava Perkutana koronarna intervencija je poseg, ki zahteva čimprejšnje ukrepanje in sodelovanje celotnega tima. S tem preprečimo oziroma zmanjšamo nekrozo srčne mišice in zaplete, ki lahko nastanejo pri oziroma po posegu. Temu zato prilagodimo naše delo in pristop do bolnika. Medicinska sestra mora upoštevati prioriteto in pomembnost samega dogodka. Osredotočiti se mora na bolnika, na njegove potrebe, jih prepoznati in se prilagajati novonastalim situacijam. Zdravstveno stanje bolnikov z miokardnim infarktom se lahko v trenutku spremeni in tudi potek posega je nepredvidljiv. Cilji, ki si jih po- stavimo, so kratkoročni in temeljijo na realni osnovi. Delo in upešnost ocenjujemo sproti, tako da načrt lahko dograjujemo ali spreminjamo. V ospredju imamo bolnikovo zdravstveno stanje in počutje. Ostredotočimo se na glavne življenske funkcije: stanje zavesti, dihanje, srčni ritem in frekvenca, krvni tlak, telesna temperatura. Preden začnemo z delom, moramo imeti dober monitorski nadzor in vsaj en pre- hoden venski kanal. Pomembno je poznavanje zdravil, ki se najpogosteje uporabljajo, ter njihov način priprave in dajanja, da z dodatno razlago ne izgubljamo časa. Kljub naglici, ki je pomembna glede na bolnikovo stanje, sta pomembni psihična priprava bolnika in primerno informiranje. Pacienti so navadno prestrašeni in ne vedo, kakšen izid jih čaka. Pomembno je, da pristopimo na topel, razumevajoč in strokoven način in jih skušamo pomiriti. Če preiskave ne poznajo, jim okvirno ra- zložimo postopek priprave in potek posega. Pojasnimo jim, kako naj sodelujejo. Opozorimo jih, da naj nam nemudoma sporočijo morebitno spremembo počutja in izrazijo svoje potrebe. Zagotovimo jim, da bomo želje upoštevali, če bo to v naši moči. Pomembno je, da medicinske sestre dobro poznamo tudi področji kardiologije in urgentne medicine, saj smo v neposrednem stiku z bolniki ter spremljamo in 39 opazujemo njihovo stanje. Zdravnik je pogosto osredotočen na tehnično izvedbo posega, ki zahteva veliko koncentracijo, zato se glede nadzora bolnikovega stanja zanese na medicinsko sestro. S tem prevzemamo veliko odgovornost, ki pogosto ni v okviru naših pristojnosti, je pa potrebna za usklajeno timsko delovanje v do- brobit bolnika (Tschudin, 2004). Zaključek Bolnik z miokardnim infarktom potrebuje čimprejšnjo in učinkovito zdravniško in negovalno oskrbo. Delo medicinske sestre v timu je specifično, načrtovano glede na potrebe in razloge za aktivnost. Dinamika, prilagajanje trenutnemu stanju, raz- meram ter problemom so zahtevni in nemalokrat stresni. Da vse poteka strokovno, skrbi usposobljena in uigrana zdravstvena ekipa. Vsak posameznik, ki je del tima, mora poznati tako svoje delo kot delo ostalih članov tima, saj se naloge često do- polnjujejo. Zdravstvena nega, ki jo opravljamo, je individualno prilagojena posa- mezniku. Pristop do bolnika je celosten in temelji na naslednjih načelih: prevzeti odgovornost za svoje delo, ne škodovati ter biti spoštljiv do življenja in človeškega dostojanstva. Literatura 1. Bassand JP, Hamm CW, Ardissino D, Boersma E, Budaj A, et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of non-ST-segment elevation acute coronary syndromes. Eur Heart J. 2007; 28: 1598-660. 2. Gričar M, Miokardni infarct. Dr. Revija za aktualna zdravstvena vprašanja. 2009; 26 Suppl 9: 8-4 3. Noč M, Kranjec I, Možina H, Mohor M, Mrevlje B, et. al. Akutni koronarni sindrom v Sloveniji, Priporočila 2013, 13. Tradicionalno strokovno srečanje. Bled: Simpozij AKS; 2013: 4-10. 4. Thygesen K, Alpert JS, White HD. Universal definition of myocardial infarction. Eur Heart J. 2007; 28: 2525-38. 5. Tschudin V. Etika v zdravstveni negi: razmerja skrbi. Ljubljana: Educy, Društvo medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov; 2004. 6. Wehrens XHT, Dovendas PA, Ophuis TJO, et. Al. A comparison of electrocardiographic changes during reperfusion of acute myocardial infarction by thrombolysis or percutaneous transluminal coronary angioplasty. Am Heart J. 2000; 139: 430-6. 7. Wijns W, Kolh P, Danchin N, Mario C, et al. Guidelines on myocardial revascularization. Eur Heart J. 2010; 31: 2501-55. 40 PREDSTAVITEV NACIONALNEGA PROTOKOLA PRIPRAVE PACIENTA NA SRČNO-ŽILNI INVAZIVNI POSEG Miha Kralj, dipl.zn., Univerzitetni klinični center Ljubljana, Klinični oddelek za kardiologijo E-naslov: mihakralj@hotmail.com Irena Blažić, dipl.m.s., Splošna bolnišnica Izola, Interni oddelek E-naslov: irena.blazic@sb-izola.si Izvleček Srčne kataterizacije in žilne angiografije so posegi v pacientovo telo, zahtevajo aseptične pogoje in se delajo v kontroliranem območju ionizirajočega sevanja. Predlog Nacionalnega protokola priprave pacienta na srčno-žilni invazivni poseg je bil izdelan na osnovi Smernic in priporočil za obravnavo pacientov s srčno- žilnimi obolenji v Sloveniji in pripravljen v sodelovanju predstavnikov vseh cen- trov-zdravstvenih ustanov, ki se ukvarjajo tovrstno dejavnostjo združenih v Skupino medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v srčno-žilni invazivni diagnostiki. Namen izdelave protokola in aktivnosti zdravstvene nege je vsebinsko in metodo- loško usklajena, strokovna, kakovostna in celostna priprava pacienta na invazivni srčno-žilni poseg, varna in kvalitetna izvedba postopkov dela. Protokol je razdeljen na dva sklopa in sicer izvedbo aktivnosti zdravstvene nege pacientom ob sprejemu in pripravi na poseg na oddelku/ambulanti ter nadalje v prostoru za invazivne po- sege v območju kontroliranega ionizirajočega sevanja. Vsebuje tako fizično in psi- hično pripravo pacienta na obeh oddelkih kot tudi administrativni del negovalnih ukrepov. Ključne besede: invazivni srčno-žilni poseg, psihična priprava, fizična priprava, aktivnosti zdravstvene nege, medicinska sestra Uvod Invazivni srčno-žilni ali žilni posegi so posegi v pacientovo telo, zahtevajo asep- tične pogoje in se delajo v kontroliranem območju ionizirajočega sevanja. Izvaja 41 jih delovni tim s specialnimi znanji, ki je sestavljena iz interventnega zdravnika kardiologa ali radiologa, diplomiranih medicinskih sester/diplomiranih zdravstve-nikov , ki sodelujejo pri samem posegu in so odgovorne za hemodinamsko podporo pacienta in radiološkega inženirja. Srčna kateterizacija s koronarografijo je najpomembnejša invazivna kardiološka preiskava za ugotavljanje anatomije in fiziologije srca, srčnih votlin in srčnega žilja, ki omogoča dokaj natančen pregled koronarnega obtoka, anatomske nepravilnosti, zožitve in razne bolezenske spremembe. Z vbrizgavanjem kontrastnega sredstva se dobi informacijo o stopnji aterosklerotičnega procesa in postavi morfološko diagnozo sprememb na koronarnem ožilju in ocenijo njihovo hemodinamsko po- membnost. Koronarografija lahko pokaže, da so koronarne arterije normalne ali da obstajajo pomembne koronarne zožitve ali celo zapore. Na podlagi podatkov o številu, mestu in stopnji zožitev se zdravnik odloči, ali bo pacienta zdravil samo z zdravili ali bo uporabil širitev koronarne zožitve z balonom in kovinsko opornico (stentom). Tak poseg se praviloma opravi neposredno po koronarografiji in se ime- nuje perkutana koronarna intervencija-PCI. Če mesto, število in stopnja koronarnih zožitev ne omogočajo PCI in če dolgoročni uspeh tega posega ni verjeten, se skupno z osebnim zdravnikom in pacientom dogovorijo za premostitveno srčno operacijo. Zanjo se odločijo tudi, če so poleg koronarnih arterij prizadete še srčne zaklopke (Donald, 2006; O'Grady, 2007; Blažić, et al., 2010; Noč, et al., 2009, 2013). Aortografija je kontrastno slikanje aorte, ventrikulografija pa je dinamični kon- trastni posnetek levega prekata, lahko pa tudi desnega prekata Angiografija je skozi-kožna znotraj-žilna preiskovalna metoda kontrastnega sli- kanja perifernega žilja, ki nam omogoči diagnostične podatke kot pri koronarografiji (pristop je enak), le da se ciljano slikajo razne druge žile v telesu – najpogosteje v nogah. V primeru, da zdravnik-operater ugotovi pomembne zožitve ali celo zapore na perifernem žilju, lahko nadaljuje s postopkom zdravljenja t. i. perkutano tran- sluminalno angioplastiko-PTA (na perifernem žilju), pri kateri z balonskim katetrom mehansko razširi zožen del žile in po potrebi vstavi žilno opornico-stent, možno pa je tudi lokalno trombolitično zdravljenje (Boc, 2010). V vsaki zdravstveni ustanovi, kjer se izvajajo invazivni srčno-žilni in drugi žilni posegi, imajo svojo organizacijo in način dela, mora pa imeti vsak kateterski labo- ratorij standardni protokol za vse segmente dela od priprave na poseg pa do od- pusta, ki mora biti izdelan tako, da se lahko individualno prilagaja vsakemu pacientu in sinhronizira delo celotnega zdravstvenega tima (Donald, 2006). Zato smo se na pobudo članov Organizacijskega odbora in na željo članov Sekcije medicinskih se- ster in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji dogovorili za ustanovitev Skupine medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v srčno-žilni invazivni dia- gnostiki, ki združuje sorodne zdravstvene poklice z namenom povezovanja in iz- 42 menjave izkušenj, poenotenja delovnih postopkov, negovalne dokumentacije in navodil za intervencije zdravstvene nege ter izdelavo protokolov ter standardov za določene aktivnosti zdravstvene nege. Osebno na sestankih ali pisno preko elektronske pošte smo tako združili predstavnike vseh slovenskih centrov-zdrav- stvenih ustanov, ki se ukvarjajo tovrstno dejavnostjo, pregledali vso njihovo dose- danjo spremno dokumentacijo in klinične poti za določene posege (kjer so le to imeli izdelano), pregledali aktualno, priporočeno tujo literaturo in določili skrbnika protokola-Ireno Blažić, ki je s pomočjo Mihe Kralja izdelala predlog protokola. Do- govorili smo se, da združimo pripravo pacientov za srčne in žilne posege, saj so aktivnosti zdravstvene nege praktično enake-razlike nastanejo v postopkih med in po posegu. Vse delovne verzije so se v vpogled in popravo pošiljale vsem pred- stavnikom, ki so se nazadnje z predlogom strinjali-tako da smo ga poslali na potr- ditev na Zbornico-Zvezo zdravstvene nege Slovenije. Namen izdelave protokola in aktivnosti zdravstvene nege je vsebinsko in meto- dološko usklajena, strokovna, kakovostna in celostna priprava pacienta na invazivni srčno-žilni poseg, varna in kvalitetna izvedba postopkov dela in ne nazadnje po- mirjen in zadovoljen pacient. Protokol je razdeljen na dva sklopa in sicer izvedbo aktivnosti zdravstvene nege pacientom ob sprejemu in pripravi na poseg na oddelku/ambulanti ter nadalje v prostoru za invazivne posege v območju kontroliranega ionizirajočega sevanja: 1. Izvedba aktivnosti zdravstvene nege ob sprejemu v ambulanti in/ali na od- delku Pacient predviden za invazivni srčno-žilni poseg je navadno sprejet programsko preko sprejemne ambulante in/ali na oddelek, ali pa že leži na oddelku, kjer so se dogovorili za potrebnost-indikacijo preiskave. Preden pristopimo do pacienta si najprej pripravimo prostor in s tem zagotovimo ustrezno delovno okolje in varen potek dela. Pospravimo in razkužimo delavne površine in preiskovalno mizo (ali voziček ali posteljo) ter poskrbimo, da je prostor prezračen in primerno ogret. Zagotoviti je potrebno tudi individualnost izvedbe posega. V prostoru naj zato ne potekajo druge aktivnosti. Pripravimo si ustrezne pripomočke. Pripomočki morajo biti vsi na enem mestu in položeni tako, da smo pripravljeni tudi na izjemne situacije, saj s tem delo opravimo kakovostno, varno in brez nepotrebne izgube časa (Kralj, 2007; Firer, 2008; Norell, 2008). Ko imamo vse pripravljeno, pacienta sprejmemo in se z njim ˝spoznamo˝. Pacienta ob srečanju najprej pozdravimo in se mu predstavimo. Preverimo točnost podatkov in skladnost pacienta , ter ga namestimo v ambulanto ali bolniško sobo (sprejem). 43 Zelo pomembna je vzpostavitev dobrega kontakta s pacientom saj si želimo da nam zaupa, nas posluša in ga ob tem ni strah (Blažić, 2003). Obvezno moramo preveriti ali imamo pravo osebo ( pacienta vprašamo ga po imenu, priimku in datumu rojstva ter to primerjamo s podatki na zapestnem traku), s pravo-skladno dokumentacijo in ali je natančno ta pacient napisan na programu za poseg-ga identificiramo (Blažić, et al., 2010). Pacienta najprej psihično pripravimo, ga informiramo o posegu in mu ponudimo pisni pristanek na poseg. Seznanimo ga s postopki dela, ki jih bomo izvedli in mu dodatno pojasnimo potek in namen posega, predvsem pa ga moramo pomiriti in prebroditi strah pred neznanim, pred bolečini in izidom preiskave. Informacije o samem posegu poda zdravnik, ki mu razloži celoten postopek dela, kaj predvideva da bo potrebno narediti v njegovem primeru (vrsta posega), zakaj se je tako odločil (indikacije) in katere so možne komplikacije zaradi posega (Donald, 2006; O'Grady, 2007; Norell,2008). Razlaga mora biti ustna in pisana z možnostjo vprašanj in do- datne razlage, če jo pacient želi ali potrebuje. Šele ko ugotovimo da je pacient po- polnima razumel potrebnost in namembnost preiskave je pripravljen na pisni pri- stanek. Dobra psihična priprava na invazivni srčni poseg je zelo pomembna, saj zmanjšuje strah in izboljša pacientovo sodelovanje (Blažić, 2003). Postopke dela načrtujemo glede na vrsto posega in pacientove potrebe. Načrt dela je standardiziran protokol, ki ga prilagodimo vsakemu posameznemu pa- cientu. Pred začetkom vsake aktivnosti si razkužimo roke. Vsi postopki morajo biti izvedeni tako, da ni možnosti okužbe ali prenosa bolnišničnih infekcij. Pacientu odvzamemo kri za dogovorjene potrebne preiskave in posnamemo 12 kanalni EKG ter izmerimo in zabeležimo njegovo težo in višino. Pred posegom (na dan posega ali največ en dan pred tem) moramo imeti posnetek 12-kanalnega elektrokardiograma in vrednosti glukoze, natrija, kalija, sečnine in kreatinina v krvi, osnovno sliko hemograma in čas strjevanja krvi. Ob vsakem odstopanju od nor- malne vrednosti obvestimo zdravnika. Ostale preiskave se programsko naredijo po internem dogovoru določene ustanove ali individualno po naročilu zdravnika (Firer, 2007; O'Grady, 2007; Blažić, et al., 2010) Tudi teža in višina pacienta sta po- membna za izračun pravilne doze predpisanega zdravila. Vprašati ga moramo tudi o morebitnih znanih alergijah-zelo pomemben je po- datek o alergični reakciji na določeno substanco, še posebno če gre za morske ribe, jod ali od prej znano pre-občutljivostno reakcijo na kontrastno sredstvo. V 44 tem primeru mora pacient pred posegom dobiti antihistaminik in steroid, ki ga predpiše zdravnik (O'Grady, 2007). Mlajše pacientke v rodni dobi moramo obvezno vprašati, če obstaja možnost da je noseča, saj je nosečnost v večini primerov kontraindikacija za poseg pod vplivom ionizirajočega sevanja (O'Grady, 2007). Pacienta pripravimo fizično tako, da poskrbimo, da je umit, obrit, da ima na dan posega vstavljeno vensko kanilo (pri predhodno vstavljenih preverimo prehodnost) in mora biti na dan posega tešč. Pacient naj bo obrit v krogu 20 cm od predvidenega vbodnega mesta na obeh dimeljskih straneh in (po dogovoru) radialno od dlani do nadlahti. Z ustrezno higiensko oskrbo omogočimo pravilno aseptično pripravo predvidenega vbodnega mesta. Vnaprej vstavljena venska kanila, katere optimalna debelina oz. pretok naj bo vsaj 20 GA (gauge- standardizirana merska enota) ali več-razen izjemoma, če ima pacient izredno drobne žile, ki omogoča takojšnjo aplikacijo potrebnega zdravila (Kralj, 2007; O'Grady, 2007). Pacienti morajo biti tešči-vsaj 4 ure pred posegom, ker s tem preprečimo možnost vdiha izbruhane vsebine- včasih namreč pride pri pacientih do vazo-vagalne reakcije (strah, bolečina, itd...) in ob tem slabosti z bruhanjem; ne smemo pa tudi izključiti možnosti takega poslabšanja pacientovega zdravstvenega staja, da je ob drugih znakih prisotno tudi bruhanje, kar lahko zelo oteži eventualno potrebno intubacijo ( Kralj, 2007; O'Grady, 2007; Blažić, et al., 2010 ). Med posegom lahko ima očala in zobno protezo, odsvetujemo lak na nohtih. Očala in zobna proteza med posegom nista moteča, pacientu omogočata normalno komunikacijo ter možnost gledanja samega posega ter orientacije v prostoru (O'Grady, 2007). Pacient mora dobiti vso predpisano jutranji terapijo in premedikacijo. Predpisano jutranjo terapijo naj pacient dobi zaradi kontinuirane medikamentozne podpore (popije naj jo le z malo vode). Odsvetuje pa se zaužitje dolgo-delujočega nitrata in B-blokatorja, (zdravnik se odloči individualno in dodatno zabeleži). Oralno anti- koagulantno terapijo mora pacient po naročilu zdravnika prenehati jemati vsaj dva dni pred posegom. V primeru visokega rizika trombotičnega dogodka je le to potrebno nadomestiti z nizko-molekularnim heparinom. Tik pred odhodom na poseg mora (po naročilu) kot premedikacijo dobi nizko-dozni sedativ oralno, tako da je bolj umirjen (ne pa tudi uspavan) in lažje prenese dolgotrajno mirno leženje (O'Grady, 2007; Norell,2008). Antibiotik se predpiše le individualno in izjemoma, če je za to indikacija. Če je potrebna globlja sedacija, se operater odloča individualno glede na stanje in potrebe posameznega pacienta in glede na trenutno situacijo. Pri pacientih s sladkorno boleznijo se zdravnik glede terapije odloči individualno- 45 glede na vrednost glukoze v krvi, navadno pa se ti pacienti načrtujejo na začetku programa, tako da lahko zajtrk in zdravila za sladkorno bolezen dobijo takoj po posegu. Pri pacientih z oslabljeno ledvično funkcijo je-po naročilu zdravnika pri- poročena hidracija, ukinitev metformina in acetilcistein-6 do12 ur prej (Donald, 2006; Norell, 2008). V primeru, da je pacient načrtovan za radialni pristop je dobro narediti Allen-ov test. Namen Allen-ovega testa je preveriti obojestransko prekrvavitev v roki(O'Grady, 2007). Rezultat testa se zabeleži v dokumentacijo. Tik pred posegom izmerimo ter zabeležimo vrednosti vitalnih funkcij: krvni tlak, frekvenco srčnega utripa (frekvenco dihanja, telesno temperaturo) in vsebnost kisika v krvi. Meritve vitalnih znakov morajo biti izvedene in zabeležene tik pred posegom oziroma pred transportom v prostor za invazivne posege, da ima zdrav- stveni tim primerljive izhodiščne vrednosti (telesno temperaturo in frekvenco di- hanja izmerimo le, če tega podatka še nimamo, če so odstopanja, ali po naročilu zdravnika). Pri pacientih z znano sladkorno boleznijo ponovno kontroliramo raven glukoze v krvi. Vrednost glukoze v krvi je pomembna ob morebitni spremembi pa- cientovega počutja, ki je lahko pogojeno s prenizko ali previsoko vrednostjo glukoze v krvi in tako ni posledica samega postopka invazivnega posega (Donald, 2006). Medtem moramo pacienta ves čas opazovati. Zabeležiti je potrebno vse postopke dela in se podpisati (O'Grady, 2007). Z na- tančnim in doslednim dokumentiranjem povzamemo vse aktivnosti zdravstvene nege pri določenem pacientu, jih z datumom in uro časovno opredelimo in s pod- pisom potrdimo ter prevzamemo odgovornost za izvedbo. Pripraviti moramo potrebno dokumentacijo. Za poseg potrebujemo: popis bolezni z dogovorjenimi izvidi opravljenih preiskav in popise prejšnjih hospitalizacij, pisno in- formacijo za paciente in pisno privolitev pacienta na poseg, spremno dokumentacijo, nalepke z bolnikovimi podatki in napotnico za poseg. Pred odhodom še enkrat obve- zno preverimo skladnost pacienta z dokumentacijo in programom dela (Kralj, 2007). Na poseg pacienta pokličejo glede na potek dnevnega programa. Način tran- sporta v prostor za invazivne posege je odvisen od njegovega zdravstvenega stanja in fizičnih zmožnosti: peš s spremstvom, s sedečim vozičkom, z ležečim vozičkom ali posteljo. Vitalno ogrožene in prizadete paciente spremlja tudi zdravnik ali rea- nimacijska ekipa (s potrebnimi pripomočki), imeti mora monitorski nadzor in po potrebi aplikacijo kisika, zdravil in infuzij (Kralj, 2007). Pacienta predamo zdravstvenemu timu-ustno poročamo o pomembnih spre- membah temeljnih življenjskih aktivnostih in o drugih posebnostih pri bolniku, ki 46 bi lahko vplivale na potek posega in na sodelovanje pacienta med preiskavo, pisna predaja se nahaja v spremni dokumentaciji (Kralj, 2007). Z ustrezno predajo infor- macij se zagotovi kakovostno in kontinuirano zdravstveno nego. 2. Izvedba aktivnosti zdravstvene nege v prostoru za invazivne posege-v ob- močju kontroliranega ionizirajočega sevanja Drugi del priprave na poseg poteka v kateterizacijskem laboratoriju. Prostor mora biti pred sprejemom pacienta ustrezno pripravljen. Pospravimo in razkužimo dela- vne površine, preiskovalno mizo pogrnemo z rjuho in podlogo. Pripravimo si ustre- zne pripomočke (potrebujemo material za britje in material za vstavitev venske kanile-v primeru, da tega še nima ter pripomočke za merjenje vitalnih funkcij). Pri- pravimo in preverimo potrebne aparate (monitor z defibrilatorjem, sistem za apli- kacijo kisika, infuzijske črpalke) in reanimacijski voziček s pripomočki in zdravili (O'Grady, 2007; Norell,2008). Pripravimo tudi zaščitna sredstva za delo v kontroliranem območju ionizirajočega sevanja za pacienta in delovno ekipo. Vsaka oseba, ki dela v območju ionizirajočega sevanja mora imeti osebna zaščitna sredstva: svinčeni plašč, svinčena zaščita za ščitnico, zaščitna očala s svinčenim steklom in osebni dozimeter. Za zaščito pacienta na preiskovalno mizo položimo svinčeno zaščitno podlogo, saj med posegom leži nad virom ionizirajočega sevanja (najpomembnejše je, da so med sevanjem zašči- teni reproduktivni organi, še posebno pri mlajših pacientih) (Kralj, 2007). Vnaprej načrtujemo postopke dela-glede na vrsto posega in prioritetno zaporedje postopkov dela, odvisno od pacientovega stanja in potreb. Načrt dela naredijo vsi člani zdravstvenega tima. Pacienta se sprejme oziroma prevzame od tima, ki ga je pripeljala ter se preveri skladnost podatkov s pacientom in programom-pacienta ponovno identificiramo. Med obema timoma zdravstvene nege se ustno preda najpomembnejše podatke (ostalo se nahaja v spremni dokumentaciji). Dodatno se opozori na posebnosti v pacientovem stanju in počutju. Preverimo, če je s pacientom prispela vsa dokumentacija s potrebnimi izvidi (s podpisom zdravnika, da je izvide videl) in podpisanim pisnim soglasjem. Podatke se vpiše v operacijski protokol in računalniški sistem pod ustrezno zaporedno šte- vilko. Z opazovanjem in pogovorom-preko verbalne in neverbalne komunikacije ugo- tavljamo pacientovo počutje, morebitno nelagodje, strah, odklanjanje in zanikanje, pretekle izkušnje in zmožnost za sodelovanje. Ponovno mu kratko pojasnimo potek in namen posega, vnaprej ga seznanimo s postopki dela, ki jih bomo izvedli in mu 47 glede na potrebe pomagamo, ga pomirimo in motiviramo za sodelovanje – ga psihično pripravimo (Blažić, 2003). Pred pričetkom vsake aktivnosti si moramo razkužiti roke. Vsi postopki morajo biti izvedeni tako, da ni možnosti okužbe ali prenosa bolnišničnih infekcij. Pacienta namestimo na preiskovalno mizo v pravilni položaj, mu pomagamo, da se sleče in poskrbimo za njegovo varnost in zaščito. Ležati mora na hrbtu z rahlo privzdignjenim zglavjem, roke ima položene na prsih ali ob telesu. Pospravimo in zaščitimo njegova oblačila in lastnino (Kralj, 2007). Namestimo mu EKG elektrode za spremljanje srčnega ritma in nastavek za mer- jenje vsebnosti kisika v krvi. Ker poseg zahteva stalni nadzor nad pacientovim srčnim ritmom, je zelo pomembna pravilna namestitev elektrod, pri čemer je po- trebno paziti na pravilno izbiro mesta na bolnikovem telesu, saj bi elektrode lahko motile rentgensko sliko-zato jih damo na levo in desno ramo ter levo in desno nogo. Včasih je potrebno britje predelov, kjer bodo elektrode nameščene, saj mora biti krivulja tanka in jasna ((Kralj, 2007; O'Grady, 2007). Pacienta ves čas nadzorujemo in opazujemo. Sproti ocenjujemo pacientovo splošno stanje in ugotavljamo njegovo počutje (s pomočjo dokumentacije, z opazovanjem in merjenjem in s pogovo- rom). Preverimo, če je pacient obrit in če ima prehodno vstavljeno vensko kanilo. V primeru da nima (prehodne) kanile ali ni (pravilno) obrit, to naredimo. Z britjem, čiščenjem in razkuževanjem vbodnega mesta pred posegom želimo čim bolj zmanj- šati število bakterij na koži in možnost vnosa bakterij v rano. Predhodno uvedeno periferno vensko kanilo mora pacient imeti zaradi injiciranja potrebne terapije ob koronarni intervenciji ali ob možnih zapletih med posegom (Kralj, 2007). Po potrebi apliciramo kisik in terapijo-kisik apliciramo po naročilu zdravnika, ali nadaljujemo-če ga prejema že od prej; enako velja za infuzijsko terapijo in zdra- vila. V primeru, da je pacient pripeljan preko urgentne ambulante, direktno iz terena ali druge zdravstvene ustanove, zaradi akutnega koronarnega sindroma-AKS je se- veda postopek priprave prilagojen stanju in nujnosti primera. Med AKS prištevamo akutni miokardni infarkt, nestabilno angino pektoris in nenadno srčno smrt (Noč, et al., 2009, 2013). Ob prejemu sporočila, da je na poti pacient z AKS je potrebno v najkrajšem možnem času zagotoviti prosto preiskovalno mizo in pripraviti vse pri- pomočke in aparature ter po potrebi sklicati celotno ekipo. Obvestimo tudi zdrav- nika oddelka za intenzivno interno medicino, ki sodeluje pri zdravljenju že v kate- terskem laboratoriju. Pacienta sprejme in prevzame invazivni kardiolog skupaj z 48 ekipo, predaja je navadno le ustna, zožena na najpomembnejše podatke. Za pa- cienta je zelo pomembno, da je čim hitreje obravnavan, saj je okrevanje po dogodku odvisno od čim krajšega časa od začetka bolezenskih simptomov pa do intervencije. Zato ga ob prihodu čim hitreje slečemo in ga preložimo na preiskovalno mizo ter navežemo na monitor. Po navodilih damo potrebno terapijo in kisik (Kralj, 2007). Večina pacientov z AKS predhodno (na terenu, oddelku,...) prejme odmerek anti- koagulantne terapije (heparin) zato je dobro, če se odvzame kri za določitev aktiv- nega časa koagulacije. Obravnava pacienta poteka dalje po zgoraj opisanem pro- tokolu (O'Grady, 2007; Norell,2008; Noč, et al., 2009, 2013). V angiologiji so akutna stanja, ki zahtevajo takojšnjo intervencijo redkejša, vendar so lahko ravno tako ogrožajoča, obravnava pa je enaka kot pri AKS. Na koncu zabeležimo vse postopke dela in se podpišemo. Z natančnim in do- slednim dokumentiranjem povzamemo vse aktivnosti zdravstvene nege pri dolo- čenem pacientu, jih z datumom in uro časovno opredelimo in s podpisom potrdimo ter prevzamemo odgovornost za izvedbo (spremna dokumentacija). Diskusija Namen izdelave Nacionalnega protokola priprave pacienta na srčno-žilni invazivni poseg so vsebinsko in metodološko usklajene negovalne aktivnosti, strokovna, kakovostna in celostna priprava pacienta na invazivni srčno-žilni poseg ter varna in kvalitetna izvedba postopkov dela in seveda pripravljen, pomirjen in zadovoljen pacient. Cilj priprave protokola je poenotenje pristopa in izvedbe aktivnosti zdravstvene nege-priprave pacienta na invazivni srčno-žilni ali žilni poseg v vseh slovenskih bolnišnicah, ki izvajajo tovrstne posege in je predloga za izdelavo standardov, na- vodil in spremne dokumentacije na posameznih bolnišničnih oddelkih. Izdelan in sprejet (na Zvezi-Zbornici zdravstvene nege in v delovnih organizacijah) protokol bo tako zavezujoča osnova dela vsake zdravstvene ustanove-prilagojena organizacijskim, kadrovskim, prostorskim in materialnim možnostim posameznega delovišča. Na osnovi protokola lahko v vsaki delovni organizaciji izdelajo svoje standarde in navodila, ki natančno opredeljujejo vsako posamezno negovalno in- tervencijo. S tem bi na nivoju celotne države dvignili kakovost negovalnih storitev, zagotovili enotno delovanje in prepoznavnost specifične zdravstvene nege v kardiologiji in angiologiji. 49 Sklep Predlog Nacionalnega protokola priprave pacienta na srčno-žilni invazivni poseg je bil izdelan na osnovi pridobljenega teoretičnega in praktičnega znanja posa- meznikov, domače in tuje literature in Smernic in priporočil za obravnavo bolnikov s srčno-žilnimi obolenji v Sloveniji. Le te se na osnovi novih dognanj na tem področju medicine, podatkov in priporočil ter razvoju novih tehnik in materialov dopolnjujejo in po potrebi spreminjajo, zato bo morala tudi Skupina medicinskih sester in zdrav- stvenih tehnikov v srčno-žilni invazivni diagnostiki sprotno spremljati vse novosti in če bo potrebno protokol tudi spremeniti. Zdravstveno-negovalni protokol priprave pacienta na invazivni srčno-žilni poseg smo pripravili in potrdili predstavniki vseh delovnih okolij kot tudi posamezni nosilci dejavnosti in je kot tak osnova za načrtovanje aktivnosti zdravstvene nege in pripravo spremljajoče dokumentacije v posameznih zdravstvenih ustanovah. Potrebno se je zavedati, da gre za okvirno shemo, ki upošteva tako nova dogajanja na tem področju medicine, ki jim zdravstvena nega želi slediti, kot tudi trenutne materialne zmožnosti in kadrovske zmožnosti obravnave v Sloveniji. Intervencije zdravstvene nege naj bi praviloma izvajale diplomirane medicinske sestre, lahko pa jih izvajajo tudi tehniki zdravstvene nege in/ali medicinske sestre-določene aktivnosti zdravstvene nege presegajo njihove kompetence, vendar skupaj v timu z diplomirano medicinsko sestro / diplomiranim zdravstvenikom. Sam opis negovalnih intervencij je razdeljen na dva sklopa in sicer izvedbo aktiv- nosti zdravstvene nege pacientom ob sprejemu in pripravi na poseg na oddelku/ambulanti ter nadalje v prostoru za invazivne posege v območju kontro- liranega ionizirajočega sevanja in je enoten tako za pripravo na srčne kot na druge žilne posege. Nadaljnje negovalne postopke, ki se izvajajo med samim posegom in nato po njem pa bo-v pripravi novih protokolov potrebno razdeliti po vrsti po- sega. Literatura 1. Blažić, I., 2003. Vloga medicinske sestre pri elektrofiziološki preiskavi: diplomska naloga. Ljubljana: Univerza v ljubljani, Visoka šola za zdravstvo, pp. 24-31. 2. Blažić, I., 2010. Kataterizacija srca s koronarno angiografijo in PCI. In: Černič Šuligoj, N. & Reschner, H. eds. Informacije in navodila za bolnike. Izola: Splošna bolnišnica Izola. 3. Blažić, I., 2010. Invazivni diagnostični in terapevtski srčni poseg. In: Černič Šuligoj, N & Reschner, H. eds. Sprema dokumetacija: Pacientovi podatki in stanje, Postopki in navodila med posegom, Zdravstvena nega pred in po posegu, Opazovanje in merjenje vitalnih znakov. Izola: Splošna bolnišnica Izola. 4. Boc, V., 2010. Klinična pot za skozi-kožne znotraj-žilne diagnostične in revaskularizacijske posege na peri-fernih arterijah. In: Blinc, A. & Kozak, M. eds. Ljubljana: UKC Ljubljana, KO za žilne bolezni. 50 5. Donald, S. Baim., 2006. Grossman's Cardiac Catheterization, Angiography, and Intervention. Section I: General Principles. 7th edition. Philadelphia, USA, pp. 1–76. 6. Firer, M. eds., 2008. Priprava pacienta na invazivno srčno diagnostiko. Standard aktivnosti zdravstvene nege. Maribor: Služba zdravstvene nege UKC Maribor, pp. 1-5. 7. Kralj, M., 2007. Zdravstvena nega bolnika ob koronarografiji in primarni perkutani koronarni intervenciji: diplomska naloga. Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Visoka šola za zdravstvo, pp. 24-29. 8. O'Grady, E., 2007. A Nurse's Guide to Caring for Cardiac Intervention Patients. Leeds General Informary. Cardiac Catheterisation. West Sussex, England: Interventional Cardiology Unit, pp. 1-53. 9. Noč, M., 2009. Akutni koronarni sindrom. In: Mohar, M. & Žmavc, A. eds. Priporočila za obravnavo v Sloveniji 2009. Ljubljana, pp. 4-36. 10. Noč, M., 2013. Akutni koronarni sindrom v Sloveniji. In: Kranjec,i. & Možina, H. eds. Priporočila 2013. Ljubljana, pp. 4-14. 11. Norell, M., 2008. Essential interventional cardiology. In: Michael, S.N. & Starkey, I.R. eds. Chapter 4: Investigation, Work-Up and Patient Preparation before PCI. 2nd edition. Philadelphia, USA, pp. 30-38. 51 52 KORONAROGRAFIJA – NOVI NAČINI INFORMIRANJA PACIENTA Irena Blažić, dipl.m.s. Splošna bolnišnica Izola, Interni oddelek, Srčno-žilna invazivna diagnostika irena.blazic@sb-izola.si IZVLEČEK Invazivni poseg je za pacienta nekaj neznanega, skrb vzbujajočega in predstavlja neko prelomnico v njegovem zdravstvenem stanju, saj definira njegovo bolezen in daje možnosti za izboljšanje stanja. Potek in izid diagnostično-terapevtskega postopka in okrevanje po njem sta zelo odvisni od pacientovega sodelovanja in razumevanja. To dosežemo z dobro in primerno psihično pripravo, katere pomem- ben del je informiranje in s profesionalno-človeško komunikacijo, ki temelji na spoštovanju, upoštevanju in enakopravnosti. Danes je uporaba napredne tehnologije in interneta postala nepogrešljiv način ponujanja zdravstvenih informacij. Temu je sledila tudi ekipa Srčno-žilne diagnostike Splošne bolnišnice Izola in idelala dva kratka informativna filma: Perkutana koro- narna intervencija in Vstavitev srčnega spodbujevalnika. Ključne besede: informiranje, pacientove pravice, psihična priprava, internetna medicina, informativni film Uvod Odrasel človek ima že izdelan način doživljanja in ravnanja in se v različnih ži- vljenjskih situacijah njegovo celostno vedenje, sistem vrednot, stališč in odnosov v svojem bistvu ne spreminja.V primeru bolezni nastanejo novi pogoji in okoliščine, fizične in psihične spremembe (bolečina, neugodje, strah), dopolnjujejo se njegova prepričanja, spremeni se njegovo doživljanje in čustvovanje. Spremenijo se tudi njegove potrebe, vrednote, kriteriji in njihova razvrstitev. Navadno je na prvem mestu želja po ozdravitvi ali vsaj izboljšanju stanja ali prenehanju bolečine in takoj 53 za tem potreba po informiranosti o bolezni in vsemu kar je povezano z njo (Trček, 1986; Blažić, 2003). Biti informiran je pravica vsakega pacienta in pogoj za dober odnos med njimi in zdravstvenimi delavci. S tem je izraženo tudi spoštovanje in priznavanje pacientove osebnosti in omogočeno pacientovo soodločanje. Pravice pacientov, ki se nanašajo na informiranje in vključevanje v obravnavo so zapisane v Zakonu o pacientovih pravicah (2008), kjer v 20. členu piše, „da ima pacient pravice do samostojnega odločanja o zdravljenju in pravice do sodelovanja v procesu zdravljenja biti obveš- čen o svojem zdravstvenem stanju in verjetnem razvoju ter posledicah bolezni ali poškodbe.“ Za dajanje informacij o pacientovi bolezni, potrebnosti in poteku neke preiskave, nadaljnjem zdravljenju in izidu posega je predvsem odgovoren zdravnik. Imamo pa medicinske sestre svoje področje delovanja, za katero smo kompetentne in ga moramo tako tudi predstaviti. Poleg tega nekatera področja dela nimajo točno določene meje, do kod na primer sega negovalno področje in kje se začne zdrav- niško - pogosto se delo zdravnikov in medicinskih sester navezuje, prepleta, do- polnjuje in tako je tudi na področju dajanja informacij (Blažić, 2003). Na podlagi 87. člena Zakona o zdravstveni dejavnosti je tako Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije skladno s 3. členom Statuta sprejela dopolnjeni Kodeks etike v zdravstveni negi in oskrbi Slovenije (2014), kjer v Načelu II piše, da: „ Izvajalci zdravstvene nege in oskrbe spoštujejo pravico pacienta do izbire in odločanja in pacientu posredujejo informacije o njegovih pravicah in dolžnostih, ki se nanašajo na zdravstveno nego oz. oskrbo ter o možnostih in načinih njihove uveljavitve.“ Osnovna pravila v odnosu medicinske sestre do pacienta Na področju medosebnega komuniciranja obstajajo pisna načela in priporočila, pa tudi nepisana pravila, ki nam omogočajo harmonične in produktivne odnose med ljudmi. Medicinske sestre moramo pri svojem delu predvsem upoštevati etična načela in moralne norme ter prevzeti odgovornost, ki je ni možno vedno opredeliti z zakoni in predpisi. Zavedati se moramo, da je pacient v prvi vrsti človek s svojimi pravicami (do svo- bode, enakopravnosti, življenja in varnosti, verovanja in tako dalje) in vrednotami, ter tudi z dolžnostmi in odgovornostjo. Kot pacient pa ima dodatne pravice do sa- 54 moodločbe in privolitve, obveščenosti, zaupnosti, zasebnosti, spoštovanja in do potrebnega, izbranega zdravljenja in zdravstvene nege. Osnovno pravilo našega delovanja je predvsem ne škodovati - za svoje delo mo- ramo biti kompetentni in odgovorni, upoštevati moramo timsko metodo dela in standarde zdravstvene nege. Naše delo naj bo usmerjeno na pacienta - vse načrtovanje in izvajanje izhaja iz pacienta kot posameznika (z njegovo preteklostjo, sedanjostjo in prihodnostjo). Pri vseh fazah dela, od načrtovanja pa do izvajana in ocenjevanja uspešnosti, mo- ramo pacienta aktivno vključiti (fizično in psihično) v negovalni proces. Zelo po- membno je tudi nudenje opore in pozitivno sprejemanje in spodbujanje njegovih lastnih moči. Pacienta moramo vedno obravnavati celostno, kot biopsihično in so- cialno bitje. Upoštevati moramo njegovo individualnost, kajti vsak človek je edin- stven, enkraten, samosvoj, z imenom in ne le z diagnozo. Naš odnos do pacienta naj bo vedno human, pozitiven in naklonjen, pokazati mu moramo ne samo poklicne, ampak tudi osebno zainteresiranost. Temelji naj na realnih pričakovanjih, zahtevah, možnostih in zmožnostih. In nenazadnje mora imeti medicinska sestra sposobnost, da se vživi v položaj pacienta, vendar brez vmešavanja. Njegove težave morajo biti izražene, slišane, razumljene, sprejete in usmerjene k reševanju. Cilj take empatične obravnave pa mora biti ne samo razu- mevanje pacienta, ampak tudi razumevanje z njim ( Blažić, 2003). Informiranje v zdravstvu Ob pojavu bolezni ljudje spremenimo svoje vrednote, potrebe, čustvovanje in odnose do soljudi in okolja. Za pacienta in njegovo družino je sprejem v bolnišnico in invazivni poseg zelo stresna situacija. Prav zato je zelo pomembno, da ublažimo njihove skrbi in poskrbimo, da je pacient s potekom postopka dobro seznanjen in nanj tudi dobro pripravljen. Tako omogočimo boljše sodelovanje pacienta med posegom, kar vpliva tudi na uspešnost preiskave, poleg tega pa izboljšamo njegovo počutje in zadovoljstvo (Blažić, 2003) . Informiranje v zdravstvu navadno pomeni enosmerno komunikacijo oziroma ra- zlago, poučevanje, opisovaje ali predstavitev. Pacient mora biti biti ves čas dobro informiran, saj lahko le tako odgovorno sodeluje v procesu zdravljenja in sprejema lastne odločitve in tako ohrani spoštovanje, pomembnost, integriteto in dostojan- stvo (Pajnkihar, 2009). 55 Osnovna pravila informiranja so pravilno oblikovana, pravilno prenešena in na- tančno razumljena sporočila. Temeljni elementi so točni in zadostni podatki. Dobra informacija pa ni le vsota podatkov, podatki morajo biti postavljeni v konkretni proces dela, v odnose med ljudmi, njihove naloge, potrebe, odločanja in tako dalje. Vse to skupaj pa mora biti sistematično zgrajeno v smiselni, navezujoči povezavi (Trček, 1998). Vsaka razlaga oziroma navodilo mora vsebovati obrazložitev bolezni, potrebnost in koristnost predlagane preiskave, pripravo, potek in režim po posegu, pojasniti kateri zapleti so možni, ravnanje v primeru bolečine in pri čem pričakujemo pa- cientovo sodelovanje. Temu lahko še dodamo tipičen potek bivanja v bolnišnici in informacije za obiskovalce. Pacientu smo dolžni tudi povedati kdaj bo na vrsti za preiskavo, koliko časa bo predvidoma trajala, kdo jo bo izvedel in kdaj bo najver- jetneje lahko odšel domov. Pri informiranju je izjemnega pomena, da so postopki standardizirani in dorečeni znotraj tima – da »govorimo vsi isti jezik«. Zmedenost in nepovezanost informacij vplivata na uporabnikovo nezaupanje in negotovost. Če torej želimo delati v dobro pacientov in delovati kot strokovno trdna in urejena institucija, se moramo pred- vsem na področju informiranja poenotiti, se o novostih obveščati tudi znotraj tima in si predajati kaj nas pacient sprašuje in kaj smo mu povedali (Hoyer, 2005) Z vspostavitvijo dobre komunikacije in podanimi informaciji želimo pri pacientu doseči • zmanjšanje strahu in zaskrbljenosti; • boljšo in zadostnejšo informiranost; • boljšo psihično in s tem tudi fizično pripravljenost na poseg; • večje zaupanje v zdravstvene delavce in s tem boljšo komunikacijo; • večjo motivacijo za razumevanje in sprejemanje načina zdravljenje, ki jim je bil predlagan; • boljše sodelovanje z zdravstvenim osebjem med posegom; • manjšo potrebo po analgetikih in pomirjevalih; • lažje in hitrejše okrevanje z upoštevanjem navodil in nasvetov (kar skrajša čas • hospitalizacije); • lažje prilagajanje na bolezensko stanje; • povečanje pacientovega zadovoljstva v odnosu do zdravstvenih delavcev in • same hospitalizacije (Blažić, 2003). In če ob koncu druženja začutimo nekakšno obojestransko povezanost, pacien- tovo sproščenost in zaupanje, hvaležnost, priznavanje in spoštovanje našega dela, je to pozitiven odgovor na naše delovanje. S tem dosežemo tudi samozadovoljstvo 56 in potrjevanje, kar nam je dobra motivacija za nadaljnje izboljševanje in dograje- vanje načina obravnave pacienta. Informiranje v sodobni družbi Zdravje ljudem že od nekdaj pomeni neko vrednoto katere stopnja je odvisna od stopnje razvoja družbe in znanosti, drugače povedano, razvitejša kot je družba zahtevnejši postajamo, želimo takojšnje odgovore in čimhitrejše rešitve. V sodobni medicini je v procesu odločanja o zdravju pacient s svojim zdravnikom postavljen v partnerski odnos kar mu prinese soodgovornost za lastno zdravje in aktivnejšo vključitev v proces zdravljenja. Omenjeno zahteva dobro informiranega pacienta, ki si želi pristne komunikacije z zdravnikom in drugim zdravstvenim osebjem, ima možnost pridobiti drugo mnenje, si poiskati dodatne informacije in mnenja ter imeti možnost pomoči v skupini, ki se sooča s podobnimi težavami. (Ule, 2003). Danes je uporaba interneta za informiranje na različnih področjih postala vsa- kdanja in nepogrešljiva. Zdravstvene informacije nam ponujajo zdravstvene insti- tucije, informacijske službe, zdravniki in celo posamezniki, ki so pripravljeni deliti izkušnjo soočanja z katero izmed bolezni. Tako lahko vsak posameznik brezplačno, anonimno preko internetnih brskalnikov ali preko katere izmed zdravstvenih in- ternetnih strani pride do brezplačnih strokovnih znanj in mnenj. Prinaša pa „internetna medicina“ tudi določena tveganja, saj pacient pogosto predpostavi, da so dostopni podatki urejeni in odgovorno posredovani in lahko tako pridobi informacije slabše kakovosti, pomanjkljive, pristranske, nepreverjene s prekritim oglaševanjem itd, še posebno če je njegova zmogljivost oceniti kakovost posredovanega zaradi česarkoli omejena (Travar, 2009) . Omenjemne nevarnosti se lahko zmanjšajo s ponujanjem zdravstvenih informacij preko zdravstvenih inštitucij, ki stojijo za tovrstnimi objavami. Ravno zato smo se v ekipi Srčno-žilne invazivne diagnostike Splošne bolnišnice Izola odločili, da bomo informacije o našem delu, o samih preiskovalnih in terapevtskih postopkih, o bo- lezenskih znakih in indikacijah za tovrstne posege ter o pripravi nanje ter o tveganju za posameznika pacientom posredovali preko bolnišničnega spletnega portala. Tako si lahko vsi obiskovalci le tega ogledajo kratka filmska zapisa o koronarografiji in vstavitvi stalnega srčnega spodbujevalca, preberejo pa si lahko tudi navodila za paciente, ki imajo predvideno katerega od invazivnih posegov. Vse to imajo posre- dovano tudi pacienti ob sprejemu v bolnišnico, kjer jim je na voljo zdravstveno osebje za eventuelne dodatne informacije. Pisno privolitev damo bolniku, ko oce- nimo, da je v celoti razumel naša navodila.. 57 Filmčka: Perkutana koronarna intervencija in Vstavitev srčnega spodbujevalnika sta plod sodelovanja celotne ekipe srčno-žilne invazivne diagnostike, ki je pridobila sredstva za snemanja in našla primerno strokovno ekipo, sodelovala pri samem projektu in strokovno oblikovala ter ocenila izdelek, ki je, kljub administrativnim težavam in rigidnosti sistema, lansko leto šel v uporabo. Najde se ju na spletni strani Splošne bolnišnice Izola pod rubriko Vodič in na internetni strani YouTube pod istim naslovom. Zaključek Biti informiran je pravica vsakega pacienta in pogoj za dober odnos med zdrav- stvenimi delavci in pacienti. S tem je izraženo spoštovanje in priznavanje pacientove osebnosti in omogočeno njegovo soodločanje. Informacije mora dobiti na prime- ren, zadosten in njemu razumljiv način. Zato je dobro, če pacienti dobijo čim več kvalitetnih informacij (obvezna so pisna navodila), nato pa imajo možnost razgovora z zdravnikom in z medicinsko sestro. Med takim razgovorom je potrebno ugotoviti, ali je pacient razumel razlago, in mu odgovariti na dodatna vprašanja. Osebno ko- munikacijo se prilagodi pacientovi osebnosti, njegovim potrebam, nivoju znanja in razumevanja. Internet posega na različna področja našega življenja in se skokovito razvija, po- javila pa se je tudi nova kultura e-pacientov, ki želijo in znajo pridobiti informacije iz različnih virov. Zato moramo nove načine informiranja vključiti tudi v zdravstvo in poskrbeti, da bodo tovrstne vsebine kvalitetne in strokovno nadzorovane, za kar je potrebno aktivneje vključiti kompetentne strokovnjake, zdravstvene inštitucije in ne nazadnje državo, ki bi morala razviti potrebne zaščitne sisteme in zakono- dajo. Literatura 1. Blažić, I., 2003. Vloga medicinske sestre pri elektrofiziološki preiskavi: diplomska naloga. Ljubljana: Univerza v ljubljani, Visoka šola za zdravstvo, pp. 24-31. 2. Hoyer, S., 2005. Informiranje bolnikov še ni zdravstvena vzgoja. In: Kvas, A., et al.eds. Zdravstvena vzgoja srčno žilnih bolnikov: Zbornik predavanj. Otočec, 28. In 29. Oktober 2005. Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije, Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji, pp. 15-23. 3. Kodeks etike v zdravstveni negi in oskrbi Slovenije, 2014. Dopolnjena izdaja. Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije, Načelo II. 4. Pajnkihar, M., 2009. Pravice pacientov glede informiranja in vključevanja v proces obravnave. In: Pajnkihar, M., et al.eds. Pacientove pravice in dolžnosti:Zbornik predavanj z recenzijo. Maribor: Fakulteta za zdravstvene vede, pp. 23-31. 58 5. Travar, J., 2009. E-pacient: Vloga interneta v procesu informiranja v zdravstvu: diplomsko delo. Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Fakulteta za družbene vede, pp. 9-15, 25-26, 37-38. 6. Trček, J., 1998. Medicinska psihologija. Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Visoka šola za zdravstvo, pp. 153-82. 7. Trček, J., 1998. Medosebno komuniciranje – kontaktna kultura. Ljubljana: Korona plus, pp. 4-5, 30, 124, 173-6. 8. Ule, M., 2003. Spregledana razmerja: o družbenih vidikih sodobne medicine. Maribor: Aristej, pp. 9, 25-50. 9. Urbančič, H., 2008. Informiranje pacienta pred invazivnim posegom. In: Kvas, A., et al.eds. Kakovostna vseživljenska rehabilitacija srčno-žilnih bolnikov: zbornik predavanj. XXII. Strokovno srečanje, Bled 14.no-vember 2008. Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije, Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji, pp. 23-30. 10. Zakon o pacientovih pravicah (ZpacP), 2008. Uradni list Republike Slovenije št. 15/200. 59 60 UPORABA LESTVICE EWS – EARLY WARNING SCORE PRI BOLNIKIH S KORONAROGRAFIJO Metka MIKL UKC Maribor, Klinika za interno medicino, metkamikl@gmail.com Miljenko KRIŽMARIĆ Fakulteta za zdravstvene vede UM, Medicinska fakulteta UM Izvleček Uvod: Zapleti po koronarografiji lahko nastanejo med samim posegom, po spre- jemu na oddelek ali v kasnejšem zdravljenju. V raziskavi smo se osredotočili na za- plete po sprejemu v Laboratorij za invazivno kardiološko diagnostiko in interven- cijsko kardiologijo (LIK) in jih poskušali napovedati s pomočjo lestvice zgodnjega opozorilnega točkovnika - EWS (Early warning score). Metode: Kvantitativno raziskavo smo leta 2013 izvedli v Univerzitetnem klini- čnem centru Maribor (UKC MB) na Kliniki za interno medicino, na Oddelku za kar- diologijo in angiologijo, na vzorcu 38 bolnikov. Trajala je tri mesece. Vzorec je bil priložnostni z vključitvenim kriterijem urgentno opravljene koronarografije in sprejem v Kardiološko intenzivno terapijo (KIT). Glede na dobljene vrednosti fi- zioloških spremenljivk iz monitorja Philips smo izračunali EWS in poskušali napo- vedali zaplete oz. poslabšanje stanja bolnika. Uporabili smo EWS lestvico povzeto po priročniku National Early Warning Score (NEWS). Za statistično obdelavo smo uporabljali neparametrične teste in ROC krivuljo, ter upoštevali statistično značil- nost pri p < 0,05. Rezultati: V skupini bolnikov z zapleti je zaslediti višjo vrednost mediane EWS in sicer 5,00 (IQR 3,75 – 9,00), medtem ko je v skupini bolnikov, kjer ni prišlo do zapleta vrednost mediane EWS statistično nižja 1,00 (IQR 0,00-2,75) (p=0,001). ROC krivulja glede napovedi zapletov, nam da relativno visoko napovedno vred- nost površine pod krivuljo (AUC) 0,85 in interval zaupanja (CI 0,71-0,99). Posamezne vrednosti fizioloških spremenljivk v LIK glede na pojavnost zapletov so prav tako statistično značilne: frekvenca dihanja glede na pojavnost zapleta (p=0,002), apli- kacija kisika (p=0,040) in vrednost SpO glede na zaplet (p=0,003), ter lahko bi 2 61 vključili tudi frekvenco srca, ki je mejna (p=0,050). Pri spremenljivkah telesne tem- perature, sistoličnem krvnem tlaku in stanju zavesti nismo opazili statistično zna- čilnih razlik. Diskusija in zaključki: Ugotavljamo, da nam je uporaba EWS točkovnika lahko v pomoč pri napovedovanju oz. odkrivanju bolnikov po koronarografijah s po- večanim tveganjem, za poslabšanje njihovega zdravstvenega stanja ali nastanek zapletov. Ob tem pa ne potrebujemo drage opreme in ga lahko večkrat pono- vimo. Ključne besede: EWS lestvica, fiziološke spremenljivke, koronarografija, zapleti bolnika Abstract Introduction: Complications after coronarography can occur in the procedure itself, after admission to the ward or in later treatment. In this research we have fo- cused on complications at the admission in The Laboratory for Invasive Kardiological Diagnostics and Intervention Kardiology (LIK) and we tried to predict them with the use of the Early warning score - EWS. Methods: The research was carried out in UKC Maribor at the Clinic for Internal Medicine on a sample (Convenience sampling) of 38 patients that went through coronarography. On the basis of the clinic documentation we calculated the EWS according to the values of physiological variables and predicted complications. For the processing of statistical data we used non-parametric tests and the ROC curve, considering statistical significance at p<0,05. Results: In the group of patients with complications a higher value of median EWS can be detected, namely 5.00 (IQR 3.75 – 9.00), while in the group of patients without complications the value of EWS median is statistically lower 1.00 (IQR 0.00- 2.75) (p=0.001). ROC curve for complications predicting gives a relatively high pre- dicting value of the area under the curve (AUC) 0.85 and the confidence interval (CI 0.71-0.99). Individual values of physiological variables at LICDIC according to complication occurence are also statistically significant: the respiratory rate, ac- cording to complication occurence (p=0.002), aplication of oxygen (p=0.040) and the value of SpO according to the complication (p=0.003), and we could also inc- 2 lude the heart rate which is border line (p=0,050), With variables of body tempera- ture, systolic blood pressure and level of consciousness there were no statistically significant differences noted. Discussion and conclusions: We have concluded that the use of the EWS Scoring System is of assistance in determination of patients with a higher risk for their health condition deteriorating after coronarography. Key words: EWS scoring system, coronarography, patient complitations. 62 Uvod Koronarografija je pomembna invazivna preiskava koronarnega ožilja srca. V UKC MB bolnike po koronarografijah iz LIK sprejmemo na Oddelek za Kardiologijo in angiologijo, natančneje v Kardiološko intenzivno terapijo (KIT), saj ti bolniki potre- bujejo intenzivno zdravljenje. Za beleženje vitalnih funkcij se uporabljamo tako neinvazivni, kot invazivni monitoring. Zapleti po koronarografiji lahko nastanejo že med samim posegom (poškodba koronarne arterije, alergična reakcija na kontrast ), po sprejemu na oddelek (krva- vitve iz vbodnega mesta ali krvavitve v podkožje in globlja tkiva ter poškodbe žil, hematom, reperfuzijske motnje srčnega ritma, padec krvnega tlaka - vagalna reak- cija, bradikardije) ali pa tudi v kasnejšem času zdravljenja na istem oddelku (Radšel, Noč, 2006). Leta 1997 je v Veliki Britaniji Morgan s sodelavci prvi razvil in objavili točkovnik Early warning score - EWS, ki je vseboval 5 fizioloških spremenljivk. To so pulz, si- stolični krvni tlak, frekvenca dihanja, telesna temperatura in stopnja zavesti. Sistem ni samo napovedoval izidov, ampak je služil kot pripomoček za aktivacijo določenih intervencij med sledenjem bolnikovega stanja (angl. track-trigger). S tem sistemom so ugotavljali zgodnje znake poslabšanja stanja bolnika (Georgaka, et al., 2012). Rees (2003) je EWS definiral kot preprost fiziološki točkovni sistem, ki se ga lahko izračuna ob bolnikovi postelji, z uporabo spremenljivk (frekvenca dihanja, telesna temperatura, sistolični krvni tlak, frekvenca srca, stanje zavesti, SpO2) ter aplikacija kisika, ki se jih sicer že rutinsko meri pri večini bolnikov. Za merjenje spremenljivk ni potrebna zapletena draga oprema. Je ponovljiv in se ga lahko uporabi za hitro ugo- tavljanje bolnikov, pri katerim se zdravstveno stanje slabša ter potrebujejo nujno intervencijo s strani zdravstvenega osebja. Namen EWS je, da hitro opazimo odsto- panja v točkovniku in da ne čakamo na očitne spremembe pri posamezni spre- menljivki. Tako pa ima vsaka lestvica izdelane tudi mejne vrednosti in sprožilce. Vendar pa poudarjajo, da naj bo EWS samo v pomoč pri ocenjevanju zdravstve- nega stanja bolnika, ne pa nadomestilo za strokovno presojo, tako s strani medi- cinskih sester kot zdravnikov (Royal College of Physicians [RCP], 2012). Ker nam je vsem dobro znano, kako pomembna je pri bolnikih hitra prepoznava znakov in simptomov, ki vodijo k poslabšanju zdravstvenega stanja bolnika, smo se odločili, da poskušamo prikazati ali nam je lahko lestvica EWS, v pomoč pri na- povedovanju zapletov in poslabšanju zdravstvenega stanja bolnika po koronaro- grafiji v našem kliničnem okolju. V raziskavi smo izhajali iz angleške lestvice National Early Warning Score (NEWS), katero je razvila skupina strokovnjakov in bi jo naj v 63 prihodnje standardizirali po vsej državi. Za lažje razumevanje smo jo imenovali, kar EWS. Metode Kvantitativna raziskava je potekala v UKC MB na Kliniki za interno medicino na Oddelku za Kardiologijo in angiologijo v KIT in LIK. Potekala je tri mesece (od marca do maja 2013) in v tem času smo zajeli vzorec 38 bolnikov. V priložnostni vzorec smo vključili vse bolnike pri katerih je bila narejena urgentna koronarografija v LIK in so bili sprejeti v KIT. Izključili smo bolnike, ki so bili naročeni na planirane koro- narografije. Kot zaplet smo definirali, neobstojno prekatno tahikardijo, kardiogeni pjučni edem, hipertenzivna in hipotenzivna stanja, bradikardijo, nastanek hema- toma na mestu punkcije, bolečine v prsnem košu in nujna napotitev na urgentno operacijo srca. Spremenljivke za izračun EWS smo pridobili iz bolnikove zdravstvene dokumentacije. Zajeli smo prvo izmerjeno vrednost v LIK, torej pred samim začet- kom koronarografije in zaplete, ki so nastali do sprejema v KIT. Pri raziskavi smo iz- hajali iz lestvice National Early Warning Score – NEWS (Royal College of Physicians [RCP], 2012), ki bi naj v prihodnje postala standardizirana za ocenjevanje stopnje ogroženosti bolnikov v Veliki Britaniji. Lestvica izhaja iz merjenja in beleženja 7 fi- zioloških spremenljivk: frekvenca dihanja, telesne temperature, sistoličnega krvnega tlaka, pulza, SpO , stanje zavesti (A, V, P, U) in aplikacije kisika (O ) – tabela 1 (Royal 2 2 Tabela 1: National Early Warning Score (NEWS-EWS) EWS t3 EWS t2 EWS t1 EWS t0 EWS t1 EWS t2 EWS t3 frekvenca ≤ 8 9–11 12–20 21–24 ≥ 25 dihanja SpO ≤ 91 92–93 94–95 ≥ 96 2 aplikacija O DA NE 2 telesna ≤ 35,0 35,1–36,0 36,1–38,0 38,1–39,0 ≥ 39,1 temperatura sistolični ≤ 90 91–100 101–110 111–219 ≥ 220 krvni tlak frekvenca ≤ 40 41–50 51–90 91–110 111–130 ≥ 131 srca stopnja A V, P, U zavesti EWS t: število določenih točk Vir: Royal College of Physicians (RCP) (2012). 64 College of Physicians [RCP], 2012). Spremenljivke smo pridobili s kliničnim mo- nitorjem Philips Intellivue. Normalno porazdelitev spremenljivk smo preverili s Kol- mogorov-Smirnov testom. Uporabili smo neparametrični Mann-Whitney U test in raven statistične značilnosti pri p < 0,05. Podatke smo analizirali s programom IBM SPSS 19.0 (IBM Corp., Armonk, NY). Zagotovljena je bila anonimnost sodelujočih in pred samim pričetkom raziskave smo si pridobili dovoljenje Etične komisije UKC Maribor, dovoljenje Službe zdravstvene nege UKC Maribor ter predstojnika Oddelka za Kardiologijo in angiologijo. V tabeli 2 so prikazane mejne vrednosti in stopnja ogroženosti za nastanek po- slabšanja pri bolniku, glede na vrednosti EWS. Tabela 2: Mejne vrednosti in sprožilci EWS EWS LESTVICA STOPNJA TVEGANJA (ogroženosti) 0 NIZKA 1-4 rdeča ocena*(samostojna vrednost 3) SREDNJA 5–6 7 ali več VISOKA (* Ews trigger(sprožilni) sistem postavljen v lestvico zdravstvenega tveganja Rdeča ocena se nanaša na ekstremno odstopanje pri eni sami fiziološki spre- menljivki (t.j. ocena 3 v NEWS tabeli, obarvana rdeče, pomaga pri prepoznavanju in predstavlja ekstremno odstopanje pri posamezni fiziološki spremenljivki). Ek- stremne vrednosti pri eni fiziološki spremenljivki (npr. srčni utrip pod 40 na minuto ali frekvenca dihanja manjša od 8 na minuto ali temperatura pod < 35 °C) ne gre zanemarjati in sama po sebi zahteva nujno zdravstveno oceno/vrednotenje.) Vir: Royal College of Physicians (RCP) (2012). Rezultati Od 38 bolnikov (od tega 23 moških) smo zaplete zabeležili pri 14 bolnikih (od tega 5 moških). V tabeli 3 so predstavljene posamezne fiziološke spremenljivke ter EWS točkovnik glede na zaplete v LIK. Kot vidimo, se je pomembna statistična razlika pokazala pri naslednjih štirih spremenljivkah: frekvenci dihanja, SpO2, aplikaciji kisika ter pri EWS točkovniku. Pri spremenljivki frekvenca pulza, pa vidimo mejno vrednost. 65 Tabela 3: Prikaz spremenljivk ter izračunanega EWS točkovnika glede na zaplete v LIK. zaplet DA zaplet NE fiziološka spremenljivka P1 (n=14) (n=24) frekvenca dihanja 1/min mediana (IQR) 23 (20-25) 18 (16-20) p = 0,002 minimum-maksimum 15-30 12-25 SpO2 mediana (IQR) 95 (92-97) 97 (96-98) p = 0,003 minimum-maksimum 89 - 98 95-100 telesna temperatura v °C mediana (IQR) 36,6 (36,4-36,8) 36,7 (36,5-36,8) p = 0,591 minimum-maksimum 36,00-37,00 36,0-37,3 sistolični krvni tlak v mmHg mediana (IQR) 107 (90-126) 125 (94-138) p = 0,197 minimum-maksimum 83 - 170 80-170 frek. pulza 1/min mediana (IQR) 85 (70 – 98) 75 (66-85) p = 0,050 minimum-maksimum 68 - 115 45-105 aplikacija kisika 8/6 3/21 p = 0,040 DA/NE EWS 5 (3,75 – 9,00) 1 (0,00-2,75) mediana (IQR) p = 0,001 0-12 0-6 minimum-maksimum IQR – Interquartile Rang: medkvartilni rang; 1 Mann Whitney U neparametrični test ali Fisher eksaktni test. Slika 1 prikazuje visoke napovedne vrednosti EWS (AUC=0,85; interval zau- panja CI=0,71–0,99). Visoka vrednost po- vršine pod krivuljo nam kaže na potencial EWS točkovnika kot napovednika zaple- tov. Slika 1: ROC krivulja napovedi zapletov v LIK 66 Diskusija Pri vseh bolnikih po koronarografiji uporabljamo tako neinvazivni kot invazivni monitoring za beleženje vitalnih funkcij. Zato imamo izpolnjene vse pogoje, da lahko izračunamo EWS vrednosti in poskušamo napovedati zaplete pri teh bolnikih. Z raziskavo ugotavljamo, da lahko s preprostim EWS točkovnim sistemom napo- vemo ogroženost bolnikov za nastanek zapletov po koronarografiji oz. poslabšanje njihovega zdravstvenega stanja. Pri pregledu tuje in domače literature na podobno raziskavo pri bolnikih s koronarografijo nismo naleteli. Ena od pomanjkljivosti naše raziskave je tudi v tem, da nismo spremljali bolnikov od samega začetka obravnave, torej od prihoda reševalcev do prihoda v bolnišnico. Glede na dobljene rezultate, bi tako lahko dobili še boljše napovedne vrednosti za pojav zapletov pri teh bolnikih. Poudariti je potrebno, da so vsi bolniki, ki so bili pripeljani v LIK na urgentno koronarografijo, že pred prihodom v LIK dobili ustrezno terapijo in so se vrednosti fizioloških spremenljivk pri nekaterih bistveno spremenile, se izboljšale. Venda pa ne gre zanemariti visokih vrednosti EWS ob sprejemu v LIK, kar nam daje napoved za dobre rezultate, saj je kar 8 bolnikov imelo ob sprejemu v LIK vrednost EWS 5 ali več in so kasneje imeli zaplet, na drugi strani pa so bili 3 bolniki z EWS 5 ali več in pri njih ni prišlo do zapleta. Tudi sama vrednost EWS glede na po- javnost zapletov v LIK nam daje statistično pomembno razliko, kot tudi same spre- menljivke (frekvenca dihanja, vrednosti SpO2, aplikacija kisika glede na zaplete in lahko bi še dodali frekvenco pulza, ki je mejna). Zaključek Ker živimo v času porasta kardiovaskularnih bolezni, je še kako pomemben razvoj neinvazivnih in invazivnih kardioloških preiskav (koronarografija). Hiter razvoj v medicini in nenehne novosti na področju zdravstvene nege zahte- vajo od medicinskih sester nenehno izobraževanje in seznanjanja z novostmi doma in po svetu. Tako je ena izmed razvijajočih se metod tudi vpeljevanje EWS lestvice v klinično okolje. S to lestvico smo v naši raziskavi želeli prikazati njeno enostavno uporabo (merjenje vitalnih funkcij, fizioloških spremenljivk in izračunan EWS) in možnost napovedovanja zapletov oz. poslabšanja pri bolnikih po koronarografiji. Medicinske sestre jo lahko uporabljamo, kot orodje za razlago sproženja alarma na odstopanje pri neki vrednosti spremenljivke. 67 V naši raziskavi nismo dali poudarka na sproženju, pri določeni vrednosti EWS, ker smo podatke zajemali za nazaj. Smo pa želeli ugotaviti, ali nam vrednosti spre- menljivk in EWS dajejo napoved za nastanek poslabšanja zdravstvenega stanja bolnikov oz. za pojav zapletov po koronarografiji. Iz rezultatov je vidno, da nam prve izmerjene spremenljivke v LIK in izračunan EWS v LIK dajo veliko napovedno vrednost za nastanek zapletov, ki so nastali kasneje v samem LIK-u. Kljub predhodni obravnavi bolnika, lahko rečemo, da smo dobili dobre rezultate napovedovanja. Tudi prikaz statistične pomembne razlike v treh spremenljivkah in samem EWS potrjuje našo razlago. Če na koncu povzamemo lahko rečemo, da je EWS lestvica preprosto orodje, ki smo jo lahko uporabili za napovedovanje zapletov pri bolnikih po urgentni koro- narografiji na našem oddelku. Rezultati so nam podali zanimive rezultate in na- daljnjo odskočno desko za vpeljevanje EWS lestvice v naše delo. Literatura 1. Georgaka, D., Mparmparousi, M., & Vitos, M., 2012. Early Warning System. Hospital Chronicles, Volumen 7, Supplement 1, pp. 37-38. Available at: www.hospitalchronicles.gr/index.php/hchr/.../428 [27.02.2013]. 2. Radšel, P. & Noč, M., 2006. Pogosta bolnikova vprašanja o koronarografiji in perkutani koronarni intervenciji. Ljubljana: Sanofi – Aventis. 3. Rees, JE. & Royal, D., 2003. Early warning scores. Oxford: World Federation of Societi es of Anaesthesio-logists,17(10), pp: 30-31. Available at: http://www.nda.ox.ac.uk/wfsa/html/u17/u1710_01.htm. [27.02.2013]. 4. Royal College of Physicians, 2012. National Early Warning Score (NEWS): Standardising the assessment of acuteillness severity in the NHS. Report of a working party. London, p 1-25. Available at: http://www.rcplondon.ac.uk/resources/national-early-warning-score-news. [28.02.2013]. 68 POMEN FARMAKOLOšKEGA ZDRAVLJENJA KARDIOLOšKEGA BOLNIKA Martina Ravnikar, mag. farm., spec. Mojca Žlender, mag. farm. Lekarna UKC Ljubljana Izvleček Za bolnike po prebolelem miokardnem infarktu je poleg učinkovite rehabilitacije, nefarmakoloških ukrepov, ki zajemajo spremembno življenjskega sloga in opustitev slabih navad, pomembna tudi ustrezna farmakološka terapija. Z uporabo zdravil iz različnih farmakoterapevtskih skupin zmanjšamo možnost za zgodnje in pozne zaplete po akutnem koronarnem sindromu. Z učinkovitim zdravljenjem po mio- kardnem infarktu zmanjšamo tveganje za ponovitev akutnega koronarnega sin- droma, razvoj srčnega popuščanja, pojav usodnih aritmij in zmanjšamo srčno-žilno umrljivost. Med najpogosteje predpisanimi zdravili najdemo antitrombotična zdra- vila, antagoniste adrenergičnih receptorjev beta, zaviralce angiotenzin konvertaze oziroma njihovo alternativo zaviralce angiotenzinskih receptorjev ter statine. Ne- katera zdravila imajo dokazan vpliv na podaljšanje preživetja po miokardnem in- farktu, druga pa se uporabljajo v okviru sekundarne preventive, ker zmanjšajo druge dejavnike tveganja. Ker morajo bolniki po miokardnem infarktu po odpustu iz bolnišnice jemati veliko število zdravil, je v realnosti zelo težko zagotoviti in pre- verjati, ali jih uporabljajo pravilno. Predvsem pri starejših bolnikih je pogosta slaba adherenca oziroma zavzetost za zdravljenje z zdravili, ki lahko privede do zapletov in ponovne hospitalizacije, zato je potrebno posvetiti posebno pozornost tudi ustreznemu izobraževanju o pomembnosti pravilnega jemanja terapije. Ključne besede: miokardni infarkt, farmakoterapija, adherenca Uvod Prvi korak do uspešnega okrevanja po miokardnem infarktu (MI) je hitra in ustre- zna prepoznava bolezenskega stanja, saj imajo najboljši izhod bolniki, ki so najhitreje 69 deležni ustrezne prve pomoči. Po prvih urgentnih ukrepih, ki vključujejo lajšanje ishemične bolečine in čimprejšnjo vzpostavitev ponovnega pretoka krvi preko is- hemičnega področja bodisi s perkutano ali kirurško revaskularizacijo, je za izbolj- šanje preživetja nujno potrebna tudi farmakološka terapija. Med zdravila, ki doka- zano zmanjšajo umrljivost po MI, spadajo antagonisti adrenergičnih receptorjev beta oziroma tako imenovani beta blokatorji (BB), ki zmanjšajo potrebo srčne mišice po kisiku. Za preprečevanje ponovne tromboze oziroma tromboze v stentu se uporabljajo kombinacije antitrombotikov, za preprečevanje ponovnega MI je smotrna uporaba zaviralcev angiotenzinske konvertaze (ACEi), ki preprečijo pre- oblikovanje levega prekata in statinov, ki dolgoročno ščitijo pred ponovnim MI (Scott D., Smith S., 2007). Kadar se bolniki na katerega od predpisanih zdravil ne odzovejo ustrezno, jih lahko nadomestimo z zdravili iz drugih terapevtskih skupin. Tako ob neustreznem učinku na znižanje srčne frekvence BB zamenjamo z nedihi- dropiridinskim zaviralcem kalcijevih kanalčkov, npr. verapamilom. Ob neželenih učinkih ACEi le-te nadomestimo z antagonistom angiotenzinskih receptorjev ozi- roma sartanom, v primeru specifičnih indikacij pa pridejo v poštev tudi druga zdra- vila (nitroglicerin, novejša antianginozna zdravila, diuretiki, antagonisti aldoste- ronskih receptorjev,…) (Štajer D., Koželj M., 2011). Vsa zdravila morajo biti uvedena v optimalnem času po akutnem koronarnem sindromu (AKS), vsekakor pa pred odpustom iz bolnišnice. V nadaljevanju bomo podrobneje predstavili najbolj upo- rabljane skupine zdravil, mehanizem njihovega delovanja in učinkovitost ter najbolj pogoste neželene učinke in interakcije, ki jih srečamo v vsakodnevni praksi. Kar- diološki bolniki imajo pogosto tudi druga kronična in akutna bolezenska stanja, ki jih običajno zdravijo drugi specialisti in zaradi česar v njihovi terapiji lahko najdemo več problematičnih kombinacij. Zaradi velikega števila predpisanih zdravil zelo težko zagotovimo ustrezno jemanje terapije, ki je lahko ključnega pomena za uspe- šno zdravljenje. Dvotirna antitrombotična terapija Acetilsalicilna kislina (Aspirin) je učinkovito zdravilo pri preprečevanju aktivacije trombocitov in posledične tvorbe krvnih strdkov z dokazano učinkovitostjo pri vseh oblikah koronarne srčne bolezni. Nižji odmerki (od 75 do 165 mg) so primerljivo učinkoviti, kot visoki (300 mg) s precej manjšim tveganjem za pojav gastrointesti- nalnih krvavitev. Kontraindikacije za uporabo so anamneza alergij in bronhospazma ter zgodovina krvavitev iz prebavil. Poleg acetilsalicilne kisline pri bolnikih po MI, zdravljenem s perkutano koronarno intervencijo (PCI), uporabljajmo tudi inhibitorje receptorja P2Y12 (Simons M., et. al., 2015). V preteklosti se je iz te skupine največ uporabljal klopidogrel, sedaj pa imata prednost novejši in bolj učinkoviti zdravili prasugrel in tiklopidin. Klopidogrel uporabljamo tudi kot alternativno zdravilo pri bolnikih, ki zaradi različnih razlogov ne prenašajo acetilsalicilne kisline. Prasugrel 70 ima indikacijo samo po opravljeni PCI, medtem ko se tiklopidin lahko uporablja tudi konzervativno zdravljenih bolnikih in bolnikih po kirurški revaskularizaciji. Kombinacije antiagregacijskih zdravil imajo dokazano večjo učinkovitost v primer- javi z monoterapijo z acetilsalicilno kislino. Klopidogrel za razliko od acetilsalicilne kisline redkeje povzroča gastrointestinalne krvavitve, vendar se pri bolnikih, ki so že utrpeli krvavitve iz gastrointestinalnega trakta, priporoča njegova uporaba v kombinaciji z inhibitorji protonske črpalke (PPI) (Rang H.P., 2008). Baze podatkov o interakcijah med zdravili in tudi veljavni povzetek glavnih značilnosti zdravila (SmPC) navajajo možnost slabše učinkovitosti te kombinacije zdravil, saj je klopi- dogrel na tržišču v obliki predzdravila, ki za doseganje ustrezne učinkovitosti po- trebuje presnovo preko encima CYP2C19, katerega zaviralci so med drugim tudi omeprazol in esomeprazol. Čeprav klinične študije niso jasno pokazale kakšne so dejanske posledice tega medsebojnega delovanja na večje kardiovaskularne do- godke, je bolj priporočljiva uporaba pantoprazola in lansoprazola, ki v študijah ka- žeta manjši vpliv na zmanjšanje učinkovitosti klopidogrela. Pri tikagrelorju zaradi drugačnega metabolizma sočasna uporaba s PPI ne zmanjša učinkovitosti. Običajno trajanje dvotirne terapije po AKS je 12 mesecev, vendar se individualno lahko po- daljša. Antagonisti adrenergičnih receptorjev beta BB delujejo preko zmanjševanja vpliva adrenalina na srce in krvne žile, s čimer upočasnijo srčni utrip, zmanjšajo krčljivost srca in s tem porabo kisika v srcu ter periferni žilni upor. Imajo pomembno vlogo pri kronični terapiji koronarne srčne bolezni, saj dokazano zmanjšujejo umrljivost. Zdravila iz te farmakoterapijske sku- pine preprečujejo angino ob naporu, ker zavirajo dvig krvnega tlaka, znižajo fre- kvenco srca v mirovanju in zmanjšajo moč iztisa v sistoli (SmPC Borez, 2015). Znižana frekvenca zmanjša energijske potrebe srca .Poleg tega BB zmanjšajo mož- nost za nastanek energijsko potratnih nadprekatnih in preddvornih aritmij in omilijo vplive, ki jih imata na srce hipertireoidizem ali feokromocitom (Vrtovec B., 2007). Bronhokonstrikcija je pomemben neželeni učinek BB, zato jih je potrebno pazljivo uporabljati pri astmatikih in bolnikih s KOPB ter perifernimi žilnimi boleznimi. Po- memben neželeni učinek, ki pogosto privede do opustitve terapije z BB je tudi utrujenost, kot posledica zmanjšanega minutnega volumna srca in spremenjenega metabolizma v skeletnih mišicah. Pri nekaterih bolnikih se ob terapiji pojavijo tudi motnje spanja, nočne more in halucinacije, kar je potrebno upoštevati pri zdravljenju bolnikov s psihiatričnimi boleznimi. Ti neželeni učinki so bolj pogosti pri terapiji z bolj lipofilnimi učinkovinami, kot sta propranolol in metoprolol. Zaradi vazokon- strikcije, kot posledice znižanja minutnega volumna srca, imajo mnogi bolniki hladne okončine. Previdnost je potrebna kadar jih uporabljamo pri diabetikih, saj lahko prekrijejo simptome hipoglikemije. Poleg tega imajo tudi druge metabolične 71 učinke: povečajo koncentracijo trigliceridov v serumu, zvišajo krvni sladkor in in- zulinsko odpornost (Rang H.P., 2008). BB niso primerni za terapijo v času akutne faze, saj povečajo možnost za nastanek kardiogenega šoka, vendar pa jih je v terapijo potrebno uvesti čimprej, ko imamo hemodinamsko stabilnega bolnika. V kolikor ni kontraindikacij za terapijo, jih za- čnemo uvajati v prvih 24 urah po AKS s postopnim povečevanjem odmerka. Tudi pri ukinjanju je potrebna previdnost, saj lahko hitra odtegnitev zdravila poslabša zdravstveno stanje. Kadar bolniki slabo prenašajo terapijo z BB, so le-ti neučinkoviti ali kontraindicirani, lahko pri bolnikih z ohranjeno sistolno funkcijo levega prekata, uporabljamo tudi nedihidropiridinske blokatorje kalcijevih kanalčkov, predvsem verapamil (Spinler S. A., de Denus S., 2005). Novejše zdravilo, ki dokazano izboljša prognozo bolnikov s stabilno angino pek- toris, normalnim sinusnim ritmom in frekvenco srca nad 70 utripi na minuto je iva- bradin. Njegova uporaba je indicirana pri odraslih, pri katerih so BB kontraindicirani ali jih bolniki ne prenašajo, ali v kombinaciji z BB pri bolnikih, ki ob njihovem opti- malnem odmerku še vedno nimajo urejene bolezni. Ivabradin ureja spontano dia- stolično depolarizacijo v sinusnem vozlu in znižuje srčno frekvenco, brez delovanja na čase intraatrijskega, atrioventrikularnega ali intraventrikualrnega prevajanja, ali na kontraktilnost miokarda ali repolarizacijo prekatov (SmPC Procoralan, 2015). Antagonisti angiotenzin konvertaze ACEi so v kliničnih študijah pokazali, da najbolj učinkovito preprečujejo pojav ponovnih koronarnih dogodkov in podaljšujejo preživetje, zato naj bi se začeli uporabljati čim prej po MI (Vrtovec B., 2007). Delujejo protivnetno, antitrombotično in antiproliferativno, kot posledica vpliva na žilni endotelij, kar je želeno pri vseh bolnikih s koronarno arterijsko boleznijo. Poleg hipotenzije je najbolj pogost ne- želeni učinek, ki ga ob uporabi ACEi opazimo v praksi kašelj, ki se pojavi pri približno 30 odstotkih bolnikov. Manj pogosti neželeni učinki so akutna ledvična odpoved, hiperkaliemija in angioedem (SmPC Prenessa, 2015). Ob sočasni uporabi z neste- roidnimi protivnetnimi zdravili (NSAID) se lahko zmanjša antihipertenzivni učinek ACEi, poleg tega imajo NSAID in ACEi aditiven učinek na povečanje koncentracije kalija v serumu, kar ima lahko za posledico poslabšanje delovanja ledvic. Redko pride ob sočasni uporabi NSAID in ACEi do akutne odpovedi delovanja ledvic. To opazimo predvsem pri bolnikih z oslabljenim delovanjem ledvic, kot so na primer starejši ali dehidrirani bolniki. Kljub vsemu pa je pri kardioloških bolnikih, ki se 72 zdravijo z ACEi za terapijo bolečino bolj priporočljiva uporaba paracetamola in tramadola. Alternativno terapijo ob pojavu neželenih učinkov ob uporabi ACEi predstavljajo antagonisti angiotenzina II oziroma sartani. Ti so v študijah pokazali primerljivo učinkovitost kot ACEi pri bolnikih, ki imajo iztisni delež levega prekata manjši od 40 odstotkov. Pri simptomatskih bolnikih z napredovalim srčnim popuščanjem se v te- rapiji lahko kombinirata tudi obe skupini zdravil (Spinler S. A., de Denus S., 2005). Zaviralci reduktaze HMG CoA-statini Statini za približno 30 odstotkov zmanjšajo srčno-žilne zaplete. Uveljavili so se kot temeljna zdravila v sekundarni preventivi po MI, saj z zaviranjem encima HMG- CoA reduktaze zmanjšajo endogeno sintezo holesterola. Poleg učinka na znižanje serumskih vrednosti holesterola, imajo tudi dodatne, tako imenovane pielotropne učinke: stabilizirajo aterosklerotične plake, izboljšujejo delovanje endotelija, delujejo protivnetno, imunomodulatorno, antioksidativno in vplivajo na hemostazo ter trom- bozo (Spinler S. A., de Denus S., 2005). S tem delujejo zaščitno na srčno-žilni sistem, osrednje živčevje, ledvica in druge organe. Večini bolnikov s stabilno angino pektoris so statini predpisani z namenom zniževanja serumskih vrednosti holesterola, vendar so zanje koristni tudi drugi učinki. V terapiji se uporabljajo v različnih odmerkih, glede na posameznikovo tveganje za srčno-žilne neželene dogodke. Priporočljivo je spremljanje uspešnosti terapije z lipidogramom in po potrebi spreminjanje od- merka. Najpogostejši neželeni učinki statinov so bolečine v mišicah, mišični krči, otrdelost sklepov, redkeje tudi rabdomioliza (SmPC Atoris, 2015). Ti neželeni učinki na mišično-skeletni sistem so pogosto razlog, da bolniki opustijo terapijo. Sočasna uporaba nekaterih zdravil, ki lahko pomembno povečajo krvne koncentracije stati- nov, lahko še poveča možnost za pojav neželenih učinkov. Tako je potrebna previd- nost pri sočasni uporabi močnih in zmerno močnih zaviralcev CYP3A4, kot so ciklo- sporin, klaritromicin, ketokonazol, eritromicin, verapamil in drugih, ki pri nekaterih bolnikih zahtevajo prilagoditev odmerkov statina (Reeder G.S. et. al, 2015). Pri nekaterih bolnikih po AKS zdravniki po potrebi uvedejo še dodatno terapijo. To lahko predstavljajo antagonisti aldosteronskih receptorjev. Ti so primerni za te- rapijo bolnikov po MI, ki imajo iztisni delež pod 40 odstotki in imajo kljub ustrezno vodeni terapiji z ACEi in BB, še vedno prisotne simptome srčnega popuščanja in pridruženo sladkorno bolezen. Antagonisti aldosteronskih receptorjev, kot sta spi- ronolakton in eplerenon, pomembno zmanjšajo fibrozo žil in srčne mišice, disfuncijo endotelija, hipertrofijo levega prekata, preprečujejo zadrževanje natrija, izgubo kalija in magnezija ter aritmije. Najpogostejši neželeni učinek je hiperkaliemija (Reeder G.S. et. al, 2015). 73 Za lajšanje akutne anginozne bolečine in preprečevanje ponovnih napadov upo- rabljamo organske nitrate v različnih farmacevtskih oblikah, najpogosteje v obliki podjezičnega pršila (gliceriltrinitrat) ali tablet (izosorbidmononitrat) za prepreče- vanje akutnih napadov angine pektoris in v obliki transdermalnih obližev (gliceril- trinitrat) in tablet s podaljšanim sproščanjem za dolgotrajno zdravljenje. Največja omejitev uporabe je pojav tolerance. Za preprečevanje postopne neučinkovitosti zdravil moramo zagotoviti obdobje brez zdravila, ki običajno sovpada s časom, ko je pri bolniku najmanjša verjetnost anginoznih napadov (Rang H.P., 2008). V zadnjih letih imamo na področju farmakoterapije pri angini pektoris nekaj novih zdravil, ki se pogosto predpisujejo bolnikom, pri katerih z uporabo nitratov ne dosežemo ustreznega nadzora simptomov angine pektoris. Med novejša an- tianginozna zdravila uvrščamo trimetazidin, ki optimizira energijske procese v srčnih celicah in v času ishemije ohranja ustrezno presnovo energije ter ranolazin, katerega delovanje ni popolnoma znano, njegovi učinki pa naj bi bili posledica za- viranja poznega toka natrija v srčnih celicah. Njuno mesto v smernicah še ni povsem jasno definirano (Bunc M., 2013). Pomen pravilnega jemanja terapije Po MI smernice na podlagi medicine podprte z dokazi kot sekundarno preventivo pred ponovitvijo bolezni priporočajo dolgotrajno uporabo kombinacije BB, statinov in ACEi oziroma blokatorjev angiotenzinskih receptorjev ter antiagregacijsko tera- pijo. Po literaturnih podatkih vedno več bolnikom zdravila predpišejo že v bolnišnici ob odpustu. Tovrstna terapija je kronična in jo morajo bolniki redno ter pravilno je- mati doživljenjsko. Vendar pa je bilo v študijah ugotovljeno, da temu ni tako. V prvem letu po prebolelem akutnem MI terapijo z BB opusti približno 45 odstotkov bolnikov, terapijo s statini pa okoli polovica. Vsa predpisana zdravila po podatkih iz študij jemlje samo 20 odstotkov vseh bolnikov, ki so preživeli akutni MI. Zaradi velikega števila ponovnih hospitalizacij zaradi ponovitve bolezni oziroma pojava zgodnjih in poznih zapletov, ki so bili posledica nepravilnega jemanja predpisane terapije, se je začelo postavljati vprašanje, kaj lahko storimo, da bi bilo sodelovanje bolnikov pri zdravljenju boljše. Pred leti se je začel uporabljati izraz adherenca, ki ga zadnje čase v Sloveniji na- domešča izraz zavzetost za zdravljenje z zdravili. Izraza pomenita sodelovanje, partnerstvo in uravnotežen odnos z bolnikom. Za razliko od kompliance, ki izraža pasivno sledenje bolnika navodilom zdravnika, je pri adherenci bolnik aktiven in sodeluje pri zdravljenju. Adherenco opredeljujemo z deležem predpisanih odmer- kov, ki jih je bolnik vzel v določenem času. Najbolj pogosto uporabljane metode za merjenje adherence so subjektivne metode (intervjuji z bolnikom, izpolnjevanje 74 vprašalnikov, samoporočanje bolnika in bolnikovih bližnjih ter bolnikov dnevnik), neposredne metode (določanje koncentracije zdravila v krvi) in posredne metode (zdravila prevzeta v lekarni na recept) . O dobri adherenci govorimo takrat, ko bolnik pravilno vzame več kot 80 odstotkov predpisanih odmerkov zdravil. Vzroki za slabo adherenco so različni, prevladuje pa dejstvo, da se sodelovalnost pri zdravljenju slabša s starostjo in upadanjem kogni- tivnih funkcij. Primeri slabe adherence so različni. Bolniki včasih zdravil sploh ne začnejo jemati (antidepresivi), ali prenehajo z njihovim jemanjem pred zaključkom zdravljenja (antidepresivi, antibiotiki,…). Večkrat tudi sami prilagajajo odmerke ter tako dobijo premalo ali preveliko koncentracijo zdravila, ali pa jemljejo zdravila s časovnim zamikom. Med pogostejše vzroke prenehanja jemanja zdravil pa spadajo tudi pojavi neželenih učinkov ali kasnejši nastop delovanja. Ugotovili so, da je adherenca zelo odvisna od števila dnevnih odmerkov. V primeru enega dnevnega odmerka je pričakovati do 80 odstotno adherenco, medtem ko je ob štirikratnem jemanju zdravil adherenca le še 50 odstotna. Najpogostejša oblika slabe adherence je izpuščanje odmerkov zdravila, redkeje pa zakasnitev v jemanju zdravila. Slaba adherenca je pogosto neprepoznana s strani zdravnika, ker bolnika o so- delovanju pri zdravljenju ne vprašajo, bolniki pa o slabi adherenci spontano ne poročajo. Ljudje namreč težko priznamo, da nekaj nismo storili prav, še posebno sram nas je to priznati zdravniku. Na slabo zavzetost za zdravljenje z zdravili pomi- slimo vedno, ko z zdravljenjem ne dosežemo pričakovanega rezultata. Pri spraše- vanju bolnikov moramo vedno uporabiti posredna vprašanja, kot so: »mora biti pa težko redno jemati vsa zdravila, ki jih imate predpisana« ali »kako pogosto se vam zgodi, da zdravilo pozabite vzeti«. Na takšna vprašanja prej dobimo odgovore o sodelovanju bolnika. Problem slabe adherence je še bolj prisoten pri starostnikih, ki imajo po navadi več različnih obolenj in posledično veliko različnih zdravil. Pri njih je potrebno preveriti, če bolnik ve, zakaj zdravilo jemlje in kako ga jemlje ter če ima morebiti z jemanjem zdravila težave. Možnosti za izboljšanje sodelovanja pri zdravljenju je več in so mogoče na razli- čnih nivojih. Bolnik mora spoznati, da je zdravljenje zanj zelo pomembno ter se mora aktivno vključiti v zdravljenje. V tujini že nekaj časa izvajajo pomoč pri jemanju zdravil, v Sloveniji pa si farmacevti prizadevamo, da bi bolj zaživel projekt farma- cevtske skrbi, katere del je tudi svetovanje bolnikom o pravilni in varni uporabi zdravil. Pri kognitivno oškodovanem starostniku so seveda zelo pomembni njegovi svojci. Njim je potrebno na razumljiv način predstaviti pomembnost rednega je- manja zdravil ter jih opozoriti tudi na nekatere druge posebnosti terapije. Režim odmerjanja zdravil naj bo čim bolj enostaven. Če je le možno izberemo zdravila z 75 manj dnevnimi odmerki oziroma fiksne kombinacije večih učinkovin. Starejši bolniki si velikokrat zapomnijo zdravila po obliki in po barvi in ne po imenu. Pri teh se pojavi težava ob menjevanju medsebojno zamenljivih zdravil. Sodelovalnost se zaradi spremembe oblike ali barve tablete lahko znatno zmanjša. Predvsem pri starostnikih pa tudi pri pacientih ki imajo več kot 10 zdravil se pri- poroča reden pregled zdravil s poudarkom na poenostavitvi terapevtske sheme. K boljši sodelovalnosti prispeva tudi individualna edukacija bolnika o boleznih in pomenu rednega jemanja zdravil. V lekarnah na željo bolnika pripravijo spisek zdravil, ki jih bolnik redno jemlje in ta seznam bolnik nosi s sabo. Bolnike za katere mislimo, da ne bodo sodelovali pri zdravljenju in imajo veliko faktorjev tveganja za ponovitev izbruha bolezni moramo pogosteje in bolj podrobno spremljati. Zaključek Akutni MI je bolezen, ki lahko prej subjektivno zdravega človeka spremeni v kro- ničnega bolnika. Hitra in ustrezna prepoznava bolezenskega stanja ter pravilno in hitro nudenje prve pomoči sta ključnega pomena, prav tako pa je za preživetje nujno potrebna tudi ustrezna farmakološka terapija. Za preprečevanje ponovnega miokardnega infarkta se uporabljajo BB, ACEi, antitrombotiki in statini. Kadar se bolniki na katerega od predpisanih zdravil ne odzovejo ustrezno, jih lahko nado- mestimo z zdravili iz drugih terapevtskih skupin. Vsa zdravila morajo biti uvedena v optimalnem času po akutnem koronarnem sindromu (AKS), vsekakor pa pred odpustom iz bolnišnice. Naloga zdravnika je, da pravočasno prepozna bolezensko stanje in predpiše ustrezno terapijo za posameznega bolnika, bolnik sam pa mora sprejeti dejstvo, da je tisti trenutek, ko je doživel MI, postal kroničen bolnik in da je njegovo zdravje zdaj njegova prioriteta. Zavedati se mora da je poleg učinkovite rehabilitacije in nefarmakoloških ukrepov, zelo pomembno tudi dosledno jemanje predpisane terapije. Za boljše sodelovanje bolnika pri zdravljenju je odločilnega pomena edukacija posameznika o njegovi bolezni in o pomembnosti rednega je- manja zdravil. Temu bi morali nameniti več časa, saj bi tako preprečili marsikatero hospitalizacijo teh bolnikov. Literatura 1. Bunc M., 2013. Obravnava bolnikov z boleznijo koronarnih arterij v vsakdanji klinični praksi. 2. izdaja. Zloženka. 2. Povzetek glavnih značilnosti zdravila Atoris. Dostopno na: http://www.cbz.si/. dostop: 08.04.2015. 3. Povzetek glavnih značilnosti zdravila Borez. Dostopno na: http://www.cbz.si/. dostop: 10.04.2015. 4. Povzetek glavnih značilnosti zdravila Prenessa. Dostopno na: http://www.cbz.si/. dostop: 10.04.2015. 76 5. Povzetek glavnih značilnosti zdravila Procoralan. Dostopno na: http://www.ema.europa.eu/. dostop: 20.04.2015. 6. Rang H.P., 2008. Drugs affecting major organ systems. The heart. In: H.P. Rang, M.M. Dale. J.M. Ritter, R.J. Fowler. Pharmacology, 6th ed, Edinburgh: Churchill Livingstone, pp. 277-298. 7. Reeder G.S., Kennedy H.L., Rosenson R.S., 2015. Overview of the acute management of ST elevation miocardial infarction. UpToDate. Dosegljivo na: uptodate.com, dostopano: 20.04.2015. 8. Scott D., Smith S., 2007. Coronary heart disease. In: Walker R, Whittlesea C, Clinical pharmacy and the-rapeutics. 4th ed. London: Elsvier Health, pp. 280-298. 9. Simons M., Cutlip D., Lincoff A.M., 2015. Antiplatelet agents in acute non-ST elevation acute coronary syndromes. UpToDate. Dosegljivo na: uptodate.com, dostopano: 20.04.2015 10. Spinler S. A., de Denus S., 2005. Acute coronay syndromes. Dostopno na: www.pharmacotherapyonline.com. dostop: 10.04.2015. 11. Štajer D., Koželj M., 2011. Kardiologija. V: Košnik M. Et al.: Interna medicina. IV. Izdaja, Ljubljana: Littera Picta, pp. 113-150. 12. Vrtovec B., 2007. Zdravljenje z zdravili po prebolelem miokardnem infarktu V: Bunc M, Gradecki I, Krno-nična koronarna bolezen, Od miokardnega infarkta do srčnega popuščanja, Izbrana poglavja, Novo mesto: Zdravniško društvo Novo mesto v sodelovanju z Združenjem kardiologov Slovenije, pp. 42-43. 13. Petek Šter M., 2010. Adherenca pri zdravljenju kroničnih bolnikov. Medicinski razgledi; 49: pp. 157-161 14. Choudhry N.K., Setoguchi S., Levin R., Winkelmayer W.C., Shrank W.H., 2008. Trends in adherence to secondary prevention medications in elderly post-myocardial infarction patients, Pharmacoepidemiol Drug Saf.; 17(12), pp. 1189-1196. 15. Antolič R., 2013. Zavzetost za zdravljenje z zdravili – zakaj je tako nizka in kaj lahko storimo?, Farmacevtski vestnik; 64, pp. 304-308. 77 78 REHABILITACIJA IN INTERVENCIJE V TERMAH šMARJEšKE TOPLICE Tea Pihler, dipl.m.s. Terme Šmarješke Toplice, Rehabilitacijski center tea.pihler@terme-krka.si Izvleček Zdravje je največje bogastvo, pa vendar ga največkrat cenimo šele, ko pride do zdravstvenih težav. Število pacientov s kardiovaskularnimi obolenji je še vedno vi- soko ne glede na vsa teoretična znanja, pozitivnega vpliva medijev in organiziranih zdravstvenih programov. Rehabilitacija pomeni odskočno desko za vrnitev v nara- vno okolje po kardiovaskularnem dogodku ali posegu, zato predstavlja pomemben člen v zdravstvenem sistemu. Ob pojavu neželenih in nepričakovanih urgentnih stanj v rehabilitaciji je pomemben uspešen, strokovno podkovan zdravstveni tim, ki z roko v roki s pacientom rešuje življenja in omogoča kvalitetno življenje. Ključne besede: rehabilitacija, urgentna stanja, zdravstvena nega Uvod Rehabilitacija po kardiovaskularnem dogodku je organiziran skupek postopkov, usmerjen v diagnostično načrtovanje in optimiziranje terapije ter pripravo pacienta na trajno samostojno izvajanje preventive v domačem in službenem okolju. Pro- gram rehabilitacije zakonsko določa Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije. Pacienti so poslani s strani imenovanih zdravnikov Zavoda, ki določa storitve na- stanitve in prehrane, ki se izvajajo na stacionarni način in program rehabilitacije na ambulantni način (ZZZS, 2012). S prihodom pacienta v zdravilišče zdravljenje še ni zaključeno. Nemalokrat rehabilitacija pomeni odlog načrtovanega posega, kar pomeni, da prihaja v zdravilišče pacient z visokim tveganjem za nenadno srčno smrt ali ostale zaplete, ki predstavljajo nevarnost za kakovostno izvajanju rehabili- tacije. Zaradi tega je ključnega pomena individualna obravnava in poznavanje po- sameznega pacienta ter pozornost s strani medicinske sestre, da prepozna more- bitne znake poslabšanja in pojava sprememb v zdravstvenem stanju pacienta. V 79 Termah Šmarješke Toplice se izvaja zdravstvena nega in varstvo pacientov 24 ur na dan. Zdravnik in medicinska sestra sta prisotna ves čas, zato je tudi možnost nudenja prve pomoči izredno dobro organizirana. Paciente, ki so bolj ogroženi, se preseli na negovalni oddelek, kjer imajo možnost takojšnje pomoči medicinske sestre, ki po potrebi večkrat obišče pacienta, mu preverja vitalne funkcije in ga opazuje. Poznavanje osnov EKG- ja ( elektrokardiogram) in motenj srčnega ritma, je ena izmed osnovnih veščin, ki jih zahteva poklic medicinske sestre, ki opravlja delo s kardiovaskularnim pacientom. Pravilen odziv na spremenjeno pacientovo stanje in spremembe v EKG- ju so pogosto ključnega pomena pri prepoznavanju življenjsko ogroženega pacienta. Faze rehabilitacije Kardiovaskularna rehabilitacija se izvaja stacionarno in ambulantno. V Termah Šmarješke Toplice se še vedno v veliki meri izvaja samo stacionarna rehabilitacija. Rehabilitacija se deli v štiri faze: • Prva faza, akutna, se izvaja v bolnišnicah tekom hospitalizacije. Traja 5-7 dni, za- radi kardiovaskularnega dogodka ali operacije. Izvaja se pod strogim nadzorom fizioterapevta in je prilagojena stanju pacienta. • Druga faza, konvalescentna, traja od drugega do četrtega tedna. Prične se takoj po odpustu iz bolnišnice, v vmesnem času je pacient v domačem okolju. Pravi- loma traja mesec dni, ko pacient začne rehabilitacijo v zdravilišču. • Tretja faza je faza zdravljenja v zdravilišču. Izvaja se strukturiran in strogo nad- zorovan fizični trening, psihološka podpora, edukacija ter sprememba sedanjega življenja. • Četrta faza je faza dolgotrajne ohranitve znanja pacienta in izvajanje naučenega treninga ter uporaba in uvrstitev ciljev v vsakdanje življenje. Nasveti za fizično aktivnost so pomembni za lažje izvajanje aktivnosti doma in v službi ter v rekreativnem okolju. V fazi rehabilitacije v zdravilišču se pričakuje po- večanje fizične kondicije, povečanje fleksibilnosti, mišične vzdržljivosti, zmanjšanje simptomov kardiovaskularne bolezni in psihosocialna stabilnost. Zadostna aktivnost je minimalno 30- 60 minut kontinuiranega treninga ob poznavanju rizičnih dejav- nikov bolezni in ob kontroli zdravstvenega osebja. Priporočila za izvajanje treninga so na začetku do 50 % maksimalne zmogljivosti, kasneje pa do 70 % maksimalne zmogljivosti posameznika, z možnostjo manjšanja oziroma višanja odstotka zmo- gljivosti, odvisno od stanja posameznika (Đorđević, Tasić, 2011). Četrta faza pred- stavlja vseživljenjsko ohranjanje fizične aktivnosti, kar pa statistično v realnem ži- vljenju dokazuje, da se pri več kot 50 % pacientov zaključi prav ob odhodu iz rehabilitacijskega centra, kar pomeni, da se pacienti pogosto po zaključku rehabi- litacije vrnejo na stari način življenja ( Hugh, Bethell, 1999). 80 Sekundarna preventiva koronarne bolezni Cilji preventive koronarne bolezni so zmanjšanje morbidnosti in mortalitete ter s tem zboljšanje kvalitete življenja in pričakovane dolžine življenja. Razvoj kardiova- skularnih bolezni je v veliki meri povezan s stilom življenja. Sekundarna preventiva se izvaja pri pacientih z angino pektoris, po miokardnem infarktu, po kirurški reva- skularizaciji z by-passom in revaskularizaciji z balonsko dilatacijo ter vstavitvijo stenta. Sekundarni ukrepi za preprečevanje so naslednji ( Vulić, Krneta, Šobot, 2011): • Prenehanje kajenja: Študije dokazujejo, da je zmanjšanje mortalitete zaradi prenehanja kajenja kar za polovico, zato je prenehanje kajenje po infarktu po- tencialno najbolj efektiven od vseh ukrepov. Pomaga lahko 5 A: Tabela 1. Profesionalna podpora za trajno prenehanje kajenja A (ask) vprašajte Ob vsaki priložnosti sistematično opredeliti vse kadilce. Ugotoviti stopnjo odvisnosti osebe in njegovo A (assess) ocenite pripravljenost, da bo nehal kaditi. A (advise) svetujte Zavzemanje za vse kadilce, da prenehajo s kajenjem. Strinjanje s strategijo za prenehanje kajenja, vključno s A (assist) pomagajte svetovanjem, nadomestno terapijo in farmakološko zdravljenje. A (arrange) dogovorite se Urnik naslednjih obiskov • Kontrolna krvnega tlaka: Povišan krvni tlak po prebolelem akutnem miokard- nem infarktu je povezan s povečanim tveganjem za reinfarkt in smrti zaradi ko- ronarnega obolenja. Skoraj polovica koronarnih pacientov potrebuje pomembne nasvete o spremembi stila življenja, redno merjenje krvnega tlaka in antihiper- tenzivno terapijo. • Doseganje ciljnih vrednosti lipidov: Tveganje za nastanek bolezni naraste z vi- šino nivoja skupnega holesterola in LDL, ter nizko vrednostjo HDL. • Fizična aktivnost: Trideset minut zmerne aktivnosti, vsaj 5 krat tedensko, zmanj- šuje tveganje in povečuje kondicijo. Zmanjšanje telesne teže in kontrola BMI. • Kontrola glukoze v krvi: Vzdrževanje vrednosti glukoze ≤ 7.0 na tešče, oziroma glikoliziranega hemoglobina pod 6,5 %. • Urejena antikoagulantna terapija: Redno merjenje PČ ( protrombinski čas), obiskovanje antikoagulantne ambulante in pazljivost pri prehrani. • Cepljenje proti gripi: Vsakoletna vakcinacija proti gripi. • Psihosocialna podpora: Glavna sestavina rehabilitacijskega programa je pre- poznavanje in upravljanje z različnimi psihosocialnimi in poklicnimi težavami, ki nastanejo kot posledica srčnega dogodka ( Grace, Warburton, Stone, 2013). 81 Pri mlajših pacientih je ključnega pomena čimprejšnja vrnitev v službo. Vrnitev pacientom predstavlja velik stres, saj to pomeni vrnitev življenja v stare tirnice, pri- lagajanje osebnega življenja s službo, vključitev fizične aktivnosti in smotrno uskla- jevanje vseh pozitivnih in negativnih dejavnikov okolja. Velikega pomena je vklju- čevanje svojcev v proces četrte faze rehabilitacije, saj je tako zagotovljen dolgoročen uspeh zdravljenja. Standardni postopki zdravljenja v Termah Šmarješke Toplice Merila za določanje zmogljivosti in oblikovanje ter financiranje programov za zdravstveno dejavnost naravnih zdravilišč določa ZZZS ( Zavod za zdravstveno za- varovanje Slovenije). Terapije se določi s številom točk (povprečno število točk na dan je 20,5), ki so določena v pravilniku o vrednotenju posamezne terapije. Standard tip 5 ( bolezni ter stanja po operacijah srca in ožilja), vsebuje naslednjo opredelitev: Opredelitev zdravstvene storitve, število storitev na dan, kadrovski normativ, časovni normativ v minutah in točkovno vrednost. Pacient je ob prihodu v zdravilišče deležen prvega pregleda, ob katerem medi- cinska sestra posname EKG, izmeri krvni tlak in srčni utrip. Pacient mora imeti s sabo vsa zdravila v originalnih škatlicah, saj lahko le ta način varno in ustrezno pre- verimo verodostojnost zdravil. Pacientom, ki imajo v naprej pripravljena zdravila se naroči, naj pokličejo svojce, da pošljejo zdravila ali pa se jim pripravi zdravila iz zdraviliške zaloge. Medicinska sestra ob prvem pregledu preveri dokumentacijo, odpustnico, shemo za antikoagulacijsko terapijo, shemo za inzulin, skratka vse, kar ima pacient s sabo. V primeru, da kakšni izvidi niso priloženi, se ukrepa že pred pregledom v ambulanti. S tem se pomaga zdravniku, da se skrajša čas pregleda, saj je časovno omejen. Kadar pacienta pripeljejo svojci, se opravi pogovor tudi z njimi, da se lažje oceni pacientovo zmogljivost in orientacijo v času ter prostoru. Po pregledu se zdravnik na podlagi izvidov odloči, katere terapije so primerne za pacienta. Navodila dobijo na zdraviliški izkaznici, ostala navodila, kot so sprememba zdravil, pa zdravnik naroči medicinski sestri, da ta ustrezno ukrepa naprej. Pacient si mora dvakrat dnevno meriti krvni tlak, v naslednjem dnevu po pregledu pa opravi obremenilni test ali šest minutni test hoje. Po obremenilnem testu, pri kate- rem sta prisotna zdravnik in diplomirana medicinska sestra, zdravnik določi še na- daljnje terapije, ki so za posameznega pacienta primerne. Pri pacientih po PTCA (Percutaneous transluminal coronary angioplasty) je cilj zaključnega submaksi- malnega obremenilnega testa ocena ogroženosti in ocena telesne sposobnosti za aktivno vrnitev v domače okolje ( Ivašković, Prašnikar, Krajačič, 2001). Koristnost zelo intenzivne vadbe je relativno majhna, hkrati pa prevlada povečanje za tveganja nevarnih srčnih aritmij (Hugh, Bethell, 1999). Tekom rehabilitacije se opravi še kon- trolni in končni pregled, po potrebi se pacienta obravnava tudi v vmesnem času, 82 kar se šteje med intervencijske preglede. Vedno se prilagaja pacientovemu zdrav- stvenemu stanju. Ob ugotavljanju potreb po podaljšanju rehabilitacije, se zdravnik lahko odloči za prošnjo za podaljšanje rehabilitacije za en teden. Prošnjo se naslovi na ZZZS, zdravnik napiše predlog ob predvidevanju po bistvenem izboljšanju zdravstvenega stanju v tretjem tednu. Ob upoštevanju motiviranosti pacienta, ki je pogosto problem, saj pacienti jemljejo terapije bolj v negativnem, kot pa pozi- tivnem smislu za izboljšanje psihofizične kondicije. Med terapije, ki jih zdravnik lahko določi in ustrezajo dnevni kvoti točk, sodijo sledeče: Tabela 2. Normativi terapij Opredelitev zdravstvene storitve Točkovna vrednost Holter monitoring 9,10 Obremenilni test na kolesu 22,40 UZ srca 28,10 Hidroterapija v bazenu 0,75 Vaje z asistenco v bazenu 3,00 Proste vaje v bazenu 0,75 Podvodna masaža, cela 4,50 Hubardova kad 4,50 Diadinamični in interferenčni tokovi 2,25 Magnetoterapija 2,25 Terapevtske vaje, skupinske 0,45 Aktivne vaje, skupinske 0,45 Asistirane vaje 3,0 Vaje za krepitev muskulature mišic 0,75 Vaje za vzdržljivost 3,0 Vaje za sprostitev, celega telesa 6,75 Kombinirana fizikalna terapija 4,50 Masaža, delna 2,25 Dihalne vaje 2,25 Kardiovaskularni trening 2,25 Fizioterapija za zmanjšanje edema 3,0 Ergociklometrija z monitorsko kontrolo 15,90 Ergociklometrija brez monitorske kontrole 9,0 Zgodnja rehabilitacija srčnega infarkta 5.0 Rehabilitacija po globoki venski trombozi 2,25 Psihoterapevtski ukrep 6,90 Ob takšnem naboru terapij in ob asistenci zdravnika, medicinske sestre ter fizio- terapevta, se določi vsakodnevne aktivnosti, ki jih pacient izvaja v 14- dnevni re- 83 habilitaciji. Pacienti, ki so nastanjeni na negovalnem oddelku, imajo možnost klica medicinske sestre s pomočjo alarmne klicne naprave. Postelje so bolniške, prila- gojene pacientom, ki jim transfer predstavlja oviro, prav tako medicinska sestra na negovalnem oddelku nenehno kontrolira in opazuje pacientovo stanje. Pogosto imajo pacienti pričakovanja in miselnost, da rehabilitacija pomeni uporabo bazena in masaže, vendar se največkrat izkaže, da večina ni primerna za v bazen, zaradi vi- sokega krvnega tlaka, nezaceljene operativne ali druge rane ter komplikacij, ki so prisotne. Večino terapij predstavlja fizična aktivnost, kot so ergociklometrija z mo- nitorsko kontrolo, aktivne skupinske vaje, masaža hrbta, nordijska hoja ( pacienti z boljšo zmogljivostjo), predavanje o prehrani, predavanje psihologa z možnostjo individualnega pogovora s psihologom. Pri skoraj 70 % kardiovaskularnih pacientov prevladuje negativno čustvo strah, ki ima lahko negativen vpliv na motiviranost pacienta za izvajanje rehabilitacije ( Ivašković, Prašnikar, Krajačič, 2001). Pacienti po kardiovaskularnem dogodku potrebujejo veliko pozornosti, opazovanja in po- gosto pogovor, zato je prisotnost medicinske sestre, ki zazna takšne potrebe pa- cienta še kako pomembna, saj lahko dobra psihična podpora predstavlja ugoden razplet zdravljenja in nadaljnje življenje doma. Sprememba miselnosti in učenje pomembnosti zdravega načina življenja, fizične aktivnosti, redukcija telesne teže, so v rokah medicinske sestre, fizioterapevta in nutricionista. Intervencije v rehabilitaciji Naloga medicinske sestre je, da je pozorna na težave, ki jih pacient omeni, še bolj pa so pomembne težave, ki jih pacient ne omeni, lahko pa jih z znanjem in do- brim opazovanjem opazi. Ob pregledu statističnih podatkov iz leta 2014 ugota- vljamo, da se opravi veliko dodatnih pregledov in intervencij, ki predstavljajo do- datno delo in čas, ki ga zahteva posamezni pacient. Stanja, kot so pljučni edem, reanimacija, nenadno poslabšanje kardiovaskularnega zdravstvenega stanja, arte- rijska hipertenzija ali hipotenzija, hiperglikemija, hipoglikemija, govorijo o tem, kako pomembna je 24-urna prisotnost zdravstvenega osebja, ki lahko pravočasno ukrepa v prid ugodnega razpleta zdravstvenega stanja pacienta. Tabela 3. Število kardiovaskularnih pacientov in število prekinitev zdravljenja v letu 2014. Skupno število pacientov 1062 Število prekinitev 39 V letu 2014 je bilo zaradi različnih dejavnikov tveganja za zdravljenje in intervencij 39 prekinitev zdravljenja. V to število so všteti vsi pacienti, tisti, ki so odšli v domačo oskrbo zaradi raznih zdravstvenih težav, od prehladnih obolenj do raznih lažjih po- 84 slabšanj zdravstvenega stanja, pri katerih lahko nadaljnjo diagnostiko opravi osebni zdravnik, do tistih, ki so zdravljenje nadaljevali v Splošni bolnišnici Novo mesto in so bili kasneje poslani na nadaljnjo obravnavo v ustrezno ustanovo. Podatka o številu prekinitev z odhodom v bolnico nimamo. Nekateri od teh pacientov se po končani obravnavi v bolnišnici in ob ponovnem pisanju predloga osebnega zdravnika za nadaljevanje rehabilitacije vrnejo v zdravilišče in opravijo preostanek terapij. Tabela 4. Število intervencij v času rednega dela in dežurstva Redno delo 405 Dežurstvo 338 V primerjavi razmerja intervencij v času dežurstva in rednem delu, ugotovimo, da je obremenjenost zdravnika in medicinske sestre v dežurstvu večja, saj so v red- nem delavniku povprečno prisotni vsaj trije kardiologi in sedem medicinskih sester, medtem ko v dežurstvu vse intervencije opravi en zdravnik in ena medicinska sestra. V rednem delu povprečno en zdravnik kardiolog opravi 135 intervencij letno. Za dežurno službo se šteje popoldansko delo in nočno delo ter vikend. Pomemben člen pri vsaki intervenciji je medicinska sestra, ki prva pristopi k pa- cientu s težavami. Njena reakcija in vse njene nadaljnje odločitve so ključnega po- mena za razvoj uspešnega reševanja težav. Pravočasno ugotavljanje stanja, stan- dardni postopki pristopanja pri intervenciji in pravočasen klic zdravnika, so zelo pomembni. Ob intervenciji se medicinska sestra glede na lokacijo pacienta odloča ali se izvaja pomoč na trenutni lokaciji ali se pacienta prepelje v posebej namenjene prostore, ki so opremljeni z vsemi potrebnimi pripomočki za izvajanje prve pomoči, reanimacije in drugih urgentnih stanj. Medicinska sestra ima na voljo tudi AED in več reanimacijskih torb, ki se jih lahko poslužuje, kadar je javljeno, da je pacient v sobi, recepciji, restavraciji ali na bazenu. Vse medicinske sestre so vešče nudenja prve pomoči, izvajanja reanimacije in nastavljanja kanile, saj le tako lahko strokovno in samostojno izvajajo dela v dežurstvu. Razprava Zunanji opazovalci in nepoznavalci zdravstvene rehabilitacije so pogosto mnenja, da zdravstveno osebje v zdravilišču nima težkega dela, saj pacienti brez težav izvajajo terapije, ob tem nimajo nobenih težav, posledično tudi zdravstveno osebje nima posebnega opravka z njimi. Pa vendar je realna slika povsem drugačna. Pacienti so iz bolnišnice odpuščeni relativno hitro in ko se vrnejo v domače okolje, pogosto ni- majo dovolj informacij, kako naj se obnašajo, kaj lahko počnejo in česa ne. Na novo jim je uvedeno precej zdravil, za katere pogosto sploh ne vedo zakaj jih jemljejo, 85 marsikdo jih tudi ne jemlje pravilno. Pacienti, ki jim je odobrena rehabilitacija, imajo operativni poseg ali pa miokardni infarkt s komplikacijami. Vsi tisti, ki imajo lažje posege, ne dobijo možnosti rehabilitacije. Pacienti prihajajo prestrašeni, pogosto z neurejeno antihipertenzivno terapijo, nekateri s slabo funkcijo srca, zato je delo v zdravilišču zelo pomembno za nadaljnjo obravnavo in diagnostiko pacienta. Program kardiovaskularne preventive in rehabilitacije signifikantno reducirajo mortaliteto in ponavljajoče hospitalizacije ( Grace, Warburton, Stone, 2013). Ob odhodu iz zdravi- lišča se pogosto pričakuje, da bo jasno in dokončno opredeljena telesna zmogljivost, vendar je cilj usmerjen bolj v objektivno oceno funkcionalne zmogljivosti ( Ivašković, Prašnikar, Krajačič, 2001). V tujini traja rehabilitacija tri do štiri tedne, kar še poveča uspešnost in izboljšanje stanja ob zaključku rehabilitacije. Ob želji, da bi pacient prejel čim bolj kakovostno rehabilitacijo, je potrebno upoštevati dejavnike kot so starost, zdravstveno stanje in pričakovanja za kvalitetno življenje. Sklep Motiviranost pacienta za izboljšanje zdravstvenega stanja je pomemben dejavnik za uspešno izvajanje rehabilitacije, samo tako je možen napredek, v nasprotnem primeru je rehabilitacija neuspešna. Uspešno učenje in pripravljenost nadaljevanja izvajanja terapij v domačem okolju je naslednja želja vseh zaposlenih v zdravilišču. Zadovoljen, uspešno rehabilitiran pacient se lahko vrne domov in postopoma opravlja dejavnosti, ki jih je opravljal pred posegom. Veliko mlajših pacientov se mora vrniti v službo in opravljati svoje delo enako kot pred kardiovaskularnim dogodkom, zato je pomembno, da se zna spopasti z vsakodnevnimi težavami, raznimi bolečinami, ki se pogosto pojavljajo po posegu in so pogosto psihološkega izvora, do tega, da se za- veda, da je življenje lahko enako ali pa še bolj kvalitetno, kot je bilo pred posegom. Literatura 1. Bethell HJ. Exercise in cardiac rehabilitation. Sports Med. 1999; ( Suppl 33): 79- 86. 2. Đorđević D, Tasić I. Vodiči za rehabilitaciju bolesnika sa koronarnom bolešću. Medicinski fakultet, Univerzitet u Nišu. 2011; ( Suppl 30 (4)): 246- 250. 3. Grace LS, Warburton RD, Stone JA. International Charter on Cardiovascular Prevention and Rehabilitation. Wolters Kluwer Health. 2013; ( Suppl 33): 128- 131. 4. Jonke V. Djelatnost ambulantne rehabilitacije. Srčana poliklinika za prevenciju kardiovaskularnih bolesti i rehabilitaciju. 2010. 5. Kenda MF, Fras Z. Obremenitveno testiranje v kardiologiji. In: Ivašković D, Prašnikar M, Krajačič B, eds. Obremenitveno testiranje med rehabilitacijo. Ljubljana: Medicinski razgledi; 2001: 121- 123. 6. Oblikovanje in financiranje programov za zdravstveno dejavnost naravnih zdravilišč. Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije ( ZZZS). Priloga ZDRAV II/ d. 2012. 7. Vulić D, Krneta M, Šobot M. Vodič za sekundarnu prevenciju koronarne bolesti. Centar za medicinska istra- živanja i razvoj zdravstvene zaštite, Banja Luka. 2011; ( Suppl 30 ( 4)): 241-245. 86 MEDITERANSKI SLOG PREHRANJEVANJA KOT PREHRANA PO MIOKARDNEM INFARKTU? Pavla Lavrinec, dipl.m.s Splošna bolnišnica Jesenice, klinični dietetik pavla.lavrinec@sb-je.si Izvleček Kot najpogostejši dejavniki tveganja za miokardni infarkt štejejo: povišane se- rumske maščobe, kajenje, sladkorna bolezen, abdominalna debelost, psihosocialni dejavniki ter slab prehranski slog. Vse več raziskav kaže, da lahko nekateri prehranski slogi izboljšajo zdravje srca in ožilja, saj zmanjšujejo te dejavnike tveganja. Namen prispevka je predstaviti priporočila o ustrezni prehrani po miokardnem infarktu, vpliv posameznih živil na srčno-žilno zdravje in primernost mediteranskega pre- hranskega sloga v sekundarni preventivi in rehabilitaciji miokardnega infarkta. Po- membno vlogo v sekundarni preventivi miokardnega infarkta in ostalih srčno- žilnih obolenj imajo prehranske vlaknine, vitamini, minerali ter ostale rastlinske učinkovine in nenasičene maščobne kisline. Bolj kot osredotočanje na posamezna živila ali hranila je pomembna splošna kakovost prehrane. Ob tem je mediteranski prehranski slog prepoznan kot primeren, saj vsebuje veliko zaščitnih komponent prehrane. Ključne besede: srčno-žilna obolenja, prehranske vlaknine, vegetarijanstvo Uvod Način prehranjevanja je eden od pomembnih dejavnikov, ki lahko prispevajo k razvoju srčno-žilnih obolenj (Gohlke, 2011). Najpogostejši dejavniki tveganja za nastanek miokardnega infarkta so: povišane serumske maščobe, kajenje, hiper- tenzija, sladkorna bolezen, abdominalna debelost, psihosocialni dejavniki, neza- dostno uživanje zelenjave in sadja, prekomerno uživanje alkohola, maščob in soli ter pomanjkanje telesne dejavnosti (Escott-Stump, 2008). Vse več raziskav kaže, da lahko nekateri prehranski slogi izboljšajo zdravje srca in ožilja, saj zmanjšujejo te 87 dejavnike tveganja (Gohlke, 2011). Ob tem se pogosto omenjata mediteranska in vegetarijanska prehrana. Ker učinkovita oskrba srčnega infarkta v njegovi akutni fazi ne more zatreti dol- goročnega razvoja ateroskleroze, so bolniki, ki ga prebolijo, še vedno ogroženi za nastanek ponovnega infarkta ali drugih izraženih oblik aterosklerotičnega obolenja. Pri teh bolnikih obstaja več kot 40 % absolutno tveganje, da bodo v 10 letih utrpeli ponovni infarkt. V preprečevanju zbolevnosti in umrljivosti po miokardnem infarktu sta ključno vlogo v zadnjih desetletjih pridobili sekundarna preventiva in rehabili- tacija (Fras, 2007). Zaradi teh dejstev so prehranska priporočila o pravilno izbrani uravnoteženi pre- hrani pomemben del zdravljenja bolnikov s srčno-žilnimi obolenji. Tako s pojavom miokardnega infarkta zdrava prehrana pridobi značaj zdravilne prehrane, a še vedno ohrani svoj preventivni namen. Za primeren terapevtski učinek je pogosto potrebno intenzivirati načela zdravega prehranjevanja (Lavrinec, 2008). Namen prispevka je predstaviti priporočila o ustrezni prehrani po miokardnem infarktu, vpliv posameznih živil na srčno-žilno zdravje in primernost mediteranskega prehranskega sloga v sekundarni preventivi in rehabilitaciji miokardnega infarkta. Vpliv nekaterih hranil/živil na srčno žilno zdravje Pogosto se raziskovalci v različnih študijah osredotočajo na posamezne kompo- nente prehrane, ki vplivajo na srčno-žilno zdravje. Kot varovalna živila se pogosto omenjajo oreščki, olivno olje, polnozrnata živila, stročnice, sadje in zelenjava ter ribe. Pod drobnogledom raziskovalcev so tudi posamezne maščobne kisline (MK) in njihov vpliv na srčno-žilno zdravje. Willett (2012 cited in Minich & Brown, 2015) omenja, da količina skupne maščobe v prehrani ni tako pomembna, kot je po- membna vrsta uporabljene maščobe. Če se maščoba ne porabi kot vir energije, lahko postane celično strukturna in funkcionalna komponenta, ki ima lahko dalj- nosežne učinke na procese srčno-žilnih bolezni kot je npr. vnetje. Največji problem predstavljajo industrijsko nastale transnenasičene MK, ki okvarjajo endotelijsko funkcijo, povišujejo serumske trigliceride in lipoproteine, pospešujejo tromboge- nezo, zmanjšujejo velikost delcev LDL holesterola in povečujejo nivo LDL holesterola ter ob tem znižujejo nivo HDL holesterola (Minich & Brown, 2015). Prav tako so bile nasičene MK v preteklosti prepoznane kot dejavnik tveganja za pojav srčno-žilnih dogodkov. Vendar novejše raziskave prinašajo nekoliko kontradiktorne ugotovitve. Na eni strani govorijo, da nižji vnos nasičenih MK zmanjša tveganje za srčno-žilne 88 dogodke (Cooper, et al., 2012 cited in Minich & Brown, 2015), druge pa ugotavljajo, da ni signifikantnih povezav med vnosom nasičenih MK in tveganjem za srčno- žilna obolenja (Siri-Tarino, et al., 2010 cited in Minich & Brown, 2015). De Oliveira Otto in sodelavci (2012 cited in Minich & Brown, 2015) so ugotovili, da višji vnos nasičenih MK iz mleka zniža tveganje za srčno-žilna obolenja, medtem ko ga vnos nasičenih MK iz mesa poviša. Večkrat nenasičene MK in enkrat nenasičene MK pa raziskave povezujejo s kardioprotektivnim učinkom (Minich & Brown, 2015). Veliko raziskav govori tudi o varovalni vlogi posameznih živil. Tako so olivno olje z raziskavami povezali z dolgo življenjsko dobo in dobrim srčno-žilnim zdravjem. Poleg nenasičene oleinske kisline vsebuje tudi fenolne spojine, ki imajo antioksi- dativne, antiagregacijske in protivnetne učinke. Dolgotrajna uporaba olivnega olja lahko izboljša funkcijo endotelija, višji vnos fenolnih spojin vpliva na porast HDL holesterola, zniža razmerje skupnega holesterola v prid HDL holesterolu in zniža indikatorje oksidativnega stresa (Gohlke, 2011). Tudi vpliv oreščkov na srčno-žilno zdravje neprestano dokazujejo s številnimi opazovalnimi in kliničnimi raziskavami. Mehanizem pozitivnih učinkov uživanja oreščkov vključuje upad holesterola, zmanjšanje oksidativnega stresa in vnetja ter izboljšanje žilne reaktivnosti (Kros-Etherton, et al., 2008 cited in Minich & Brown, 2015). Učinki zmernega uživanja oreščkov na srčno-žilno zdravje so presenetljivi. Guasch-Ferre in sodelavci (2013 cited in Minich & Brown, 2015) navajajo, da so v skupini oseb z visokim tveganjem za srčno-žilna obolenja ugotovili pri posamez- nikih, ki so zaužili več kot 3 porcije oreščkov tedensko, za 55 % nižje tveganje za srčno-žilno smrt. Pomembno mesto v preventivi srčno-žilnih obolenj imajo tudi prehranske vlak- nine. Visok vnos prehranskih vlaknin je povezan z nižjim tveganjem za dislipidemijo, hipertenzijo, koronarno srčno bolezen, okvaro perifernega žilja in kap (Li, et al, 2014). Dober vir prehranskih vlaknin so zelenjava, sadje, stročnice in polnozrnata živila. V raziskavah Nurses’ Health Study in Health Professional Follow-up Study so razi- skovali vpliv sadja in zelenjave na preprečevanje ishemičnih dogodkov. Pri osebah z višjim vnosom sadja in zelenjave je bilo relativno tveganje za koronarno srčno bolezen za 31 % manjše v primerjavi s tistimi, ki so imeli nižji vnos sadja in zelenjave. Ob tem je bila vsaka dodatna porcija sadja in zelenjave dnevno povezana s 4 – 6 % nižjim tveganjem za koronarno bolezen srca in kap. Optimalni učinek je bil dosežen pri petih porcijah dnevno (Gohlke, 2011). Gohlke (2011) prav tako poroča, da so z retrospektivno analizo desetih ameriških in evropskih študij ugotovili, da je za vsakih 10 g vlaknin iz žitaric ali sadja tveganje za koronarne dogodke za 10 % do 20 % manjše. 89 Polnozrnata živila so bogat vir prehranskih vlaknin, fitosterolov ter ostalih rast- linskih učinkovin in lahko zmanjšajo oksidativni stres ter vnetne procese in izboljšajo hiperlipidemijo, krvni tlak in žilno funkcijo (Anderson, 2003 cited in Minich & Brown, 2015). Ljudje, ki zaužijejo dnevno 3 do 5 prehranskih enot (PE) polnozrnatih živil imajo povprečno za 20 % nižje tveganje za srčno-žilna obolenja v primerjavi s tistimi, ki jih uživajo redkeje ali nikoli (Ye, et al., 2012 cited in Minich & Brown, 2015). Klinične interventne študije tudi uživanje stročnic povezujejo z nižjim tveganjem za srčno-žilna obolenja. Stročnice so živilo bogato z rastlinskimi beljakovinami, prehranskimi vlakninami vitamini, minerali in antioksidanti. Sojina živila so delno zanimiva zaradi svoje dobre hranilne sestave, vendar dostopni dokazi nakazujejo, da imajo tudi ostale stročnice, kot so razne vrste fižola, leče in graha primerljive koristi za srčno-žilno zdravje (Bazzano, et al., 2011 cited in Minich & Brown, 2015). Prehrana po miokardnem infarktu Cilj prehranske terapije bolnikov, ki trpijo zaradi miokardnega infarkta je razbre- menitev srca, zagotavljanje potrebnih hranil in preprečevanje zapletov. Prehranska priporočila so razdeljena na kritično obdobje (do 48 ur) in obdobje akutnega obo- lenja ter rekonvalescence (Escott-Stump, 2008). Priporočila za doseganje ciljev: • Da se prepreči obremenitev srca, se priporoča reden počitek po obroku. Obilni in težko prebavljivi obroki so odsvetovani, ker povzročijo zastoj krvi v prebavilih, kar lahko dodatno poslabša oksigenacijo prizadetega srčnega tkiva. • S serviranjem hrane temperirane na telesno temperaturo se lahko prepreči na- stanek aritmije. • Izogibati se je potrebno obstipaciji in napihovanju. • Preprečiti je potrebno ekstremno stimulacijo srca z omejitvijo vnosa kofeina. • S prilagoditvijo količine prehranskih maščob je potrebno vzdrževati optimalne vrednosti serumskih maščob. • V akutnem obdobju obolenja je potrebno zmanjšati energijo, potrebno za žve- čenje, pripravo hrane ipd. • Znižanje previsoke telesne mase ublaži obremenjenost srca (Escott-Stump, 2008). Prehranske intervencije: • V prvih 24. do 48. urah obolenja je priporočljiva čista (hranilno revna, predvsem bistre tekočine) do polno tekoča prehrana (hranilno bogatejša, z večjo pestrostjo 90 živil), s tem se omogoči počitek ter zmanjša tveganje za aspiracijo in bruhanje. Vnos tekočine in kofeina je potrebno prilagoditi zdravnikovim navodilom. • V nadaljevanju zdravljenja naj prehrana temelji na mehkih in lahko prebavljivih živilih, ki vsebuje le malo nasičenih MK. Izogibati se je potrebno živilom, ki na- penjajo. Vnos natrija se omeji na 2 g dnevno. • Hrano je potrebno razdeliti na 3-6 manjših obrokov. • V primeru debelosti je za razbremenitev srca potrebno uporabiti energijsko nadzorovano prehrano. • Zelo uporabni sta Dietary approaches to stop hypertension (DASH) prehrana, ki jo priporoča Ameriško združenje za srce in mediteranska prehrana. Prednostno se uživajo ribe in polnozrnata živila. Hrana se pripravlja na olivnem olju. Čebulo, jabolka, zeleni čaj, grozdni sok in ostala živila, bogata s flavonoidi se pogosto vključi v jedilnik. Rdeče vino se vključi le, če to dovoli zdravnik. • S prehrano je potrebno zagotoviti pokritje potreb po kalciju in kaliju. Vendar se je potrebno izogibati pretiranim količinam, saj raziskave ne potrjujejo višjih po- treb kakor pri zdravi populaciji. • Koristi tudi magnezij: če ga v prehrani primanjkuje, ga do referenčnih vrednosti lahko dodajamo z dopolnili. • Omejiti je potrebno vnos polnomastnih mlečnih izdelkov, rdečega mesa, od- straniti vidno maščobo na mesu in perutnini in omejiti industrijsko pripravljene sladice/peciva. Če so serumske maščobe izredno povišane, je potrebno omejiti uživanje jajc na 4-5 tedensko. • Zagotoviti je potrebno več živil bogatih z vitaminom E, folati, B6 in B12 vitami- nom. • Prehrana naj bo bogata s prehranskimi vlakninami, zato naj bo bogata s sadjem, zelenjavo in polnozrnatimi žiti. • Prehrano je smiselno obogatiti z oreščki (Escott-Stump, 2008). Zavedati se je potrebno, da je akutno obdobje po miokardnem infarktu izredno ugoden čas za pričetek zdravstveno vzgojnega dela o potrebnih spremembah ži- vljenjskega in prehranskega sloga za zmanjševanje dejavnikov tveganja za srčno- žilna obolenja (Grodner, et al., 2012). Spremembe v prehrani je potrebno uvajati postopno, ker jih bodo pacienti na ta način lažje sprejeli. Predlog za svetovanje bolnikom o uvajanju sprememb v prehrani: • Če so do sedaj uživali le po 1 do 2 PE zelenjave dnevno, naj dodajo še po eno PE pri kosilu in eno zvečer. • Če do sedaj niso jedli sadja ali so pili le sadne sokove, naj raje namesto malice zaužijejo po en sadež. • Počasi naj povečujejo količino mlečnih izdelkov do končne količine 3 PE dnevno. Namesto po alkoholnem napitku naj raje posežejo po čaju z dodatkom mleka ipd. Izbirajo naj manj mastne mlečne izdelke. 91 • Skrbno naj prebirajo prehranske deklaracije na različnih prehranskih izdelkih ter izbirajo tiste, ki vsebujejo manj nasičenim MK. Izbirajo naj izdelke brez trans nenasičenih MK. • Mesna jed naj bo le del obroka in ne njegov center. • Meso naj omejijo na 4 do 5 PE dnevno in naj imajo vsaj dva vegetarijanska dneva tedensko. • V svojih obrokih naj počasi povečujejo količino zelenjave, riža, testenin in stročnic (Couch&Krummel, 2008; Grodner, et al., 2012). Mediteranski prehranski slog Tradicionalna mediteranska prehrana je najprej pritegnila zanimanje, ko so opazili, da je prehranski slog ljudi, ki živijo v pokrajinah Mediterana povezan z močno zmanjšanim tveganjem za srčno-žilne bolezni. Pri posameznikih, ki so sledili nasvetom o mediteranskem prehranskem slogu in prehrano bogatili z oreščki ali z ekstra deviškim olivnim oljem, se je tveganje za srčno-žilne dogodke zmanjšalo za približno 30% (Estruch, et al., 2013 cited in Trichopoulou, et al., 2014). Mediteranska prehrana tudi izboljša glikemično urejenost in zmanjša po- javnost sladkorne bolezni tipa 2 (Salas-Salvado, et al., 2014 cited in Trichopoulou, et al., 2014). Ključne sestavine mediteranske prehrane so ravno tako pomembne pri zniževanju telesne mase pri debelih bolnikih (Shai, et al., 2008 cited in Tricho- poulou, et al., 2014) in pri dolgoročnem preprečevanju pridobivanja telesne mase pri normalno hranjenih posameznikih (Mozaffarian, et al, 2011 cited in Trichopo- ulou, et al., 2014). Definicija mediteranske prehrane se med posameznimi pokrajinami in med po- sameznimi raziskavami razlikuje. Posamezne komponente mediteranske prehrane se prekrivajo z ostalimi zdravimi prehranskimi slogi. Ozko gledano mediteranska prehrana vključuje prehranski slog, ki je bil prevladujoč med prebivalci v pokrajinah Mediterana, na področju kjer rastejo olive, opisan pred zaključkom 60. let prejšnjega stoletja – pred globalizacijo, ki je povzročila velike spremembe v življenjskem in prehranskem slogu (Trichopoulou, et al., 2014). Za tradicionalno mediteransko prehrano je značilno uživanje velike količine ze- lenjave, sadja in oreščkov, stročnic in nepredelanih žit, uživanje majhne količine mesa in mesnih izdelkov ter mlečnih izdelkov, z izjemo sira. Uživanje alkohola je v mediteranski prehrani pogosto, vendar le v zmernih količinah v času obroka, naj- pogosteje je to vino. Skupni vnos maščob je lahko zelo visok - tudi do 40 % skupnega energijskega vnosa v Grčiji, ali zmeren – okoli 30 % skupnega energijskega vnosa v Italiji. Vendar je, zaradi visoke vsebnosti enkrat nenasičenih MK v olivnem olju, v vseh primerih razmerje med koristnimi enkrat nenasičenimi MK in nekoristnimi 92 nasičenimi MK visoko. Pogostost uživanja rib je bila v preteklosti pogojena z odda- ljenostjo od morja, vendar je bila na splošno zmerna (Trichopoulou, et al., 2014; Minich & Brown, 2015). Zaradi prepoznanega pozitivnega vpliva mediteranskega sloga prehranjevanja in razlik v zastopanosti posameznih makrohranil v različnih predelih Mediterana, se je oblikovala sodobna piramida Mediteranske prehrane. Slika 1: Piramida mediteranske prehrane (http://www.mediterradiet.org) Diskusija Po miokardnem infarktu je v akutnem obdobju potrebno prilagoditi prehrano tako, da čim manj obremeni srce in zmanjša tveganje za aritmijo, v obdobju rekon- valescence je prehrana usmerjena v preventivo ponovnih srčno žilnih dogodkov. Zaradi tega od začetne tekoče prehrane bolniki postopoma preidejo na varovalno prehrano mešane konsistence. Ob tem naj izbirajo živila, ki imajo kardioprotektivni učinek. 93 Različne raziskave nakazujejo, da med različnimi prehranskimi slogi, tradicionalni mediteranski slog prehranjevanja prinaša številne zdravstvene koristi. Ker ne mo- remo določiti čiste mediteranske prehrane, se postavlja vprašanje, kateri element v tej prehrani je tisti, ki je pri tem bistven. Čeprav obstajajo številne raziskave, ki obravnavajo posamezne elemente mediteranske prehrane in jih povezujejo s po- sameznimi zdravstvenimi koristmi, nam mora biti jasno, da samo od enega elementa te prehrane ali od enega samega živila ne moremo pričakovati veliko. Samo večje število posameznih elementov združenih v celoto lahko zagotovi kardiometabolno zdravje (Trichopoulou, et al., 2014). Dokazano je, da doslednejše upoštevanje pri- poročil mediteranskega prehranskega sloga ščiti pred ponovitvijo miokardnega infarkta in smrtjo zaradi žilnega dogodka. V veliki Nizozemski kohortni raziskavi je bila pri osebah, ki so dosledneje upoštevale priporočila mediteranske prehrane, incidenca usodnih srčno-žilnih dogodkov za 56 % nižja v primerjavi s skupino, ki je bila pri upoštevanju priporočil manj dosledna (Hoevenaar-Blom, et al., 2012 cited in Minich & Brown, 2015). Ti podatki ne presenetijo, saj mediteranska prehrana temelji na pretežno rastlinskih živilih, ki so bogata s prehranskimi vlakninami, vitamini, minerali in ostalimi zaščitnimi snovmi, kot so polifenoli, flavonoidi in karotenoidi itd. Živila živalskega izvora se v ta slog prehrane vključujejo v manjši meri, pri čemer imajo prednost ribe, ki so bogate z omega-3 MK, ter siri. Čeprav mleko in mlečni izdelki vsebujejo nasičene MK, je dokazan njihov preventivni učinek. De Oliveira Otto in sodelavci (2012 cited in Minich & Brown, 2015) so ugotovili, da zmanj- šanje 2 % skupne energije iz nasičenih MK mesnega izvora, ki se jo nadomesti z energijo iz nasičenih MK mlečnega izvora zmanjša tveganje za srčno-žilne bolezni za 25 %. Zanimiva je tudi ugotovitev, da imajo stročnice, ki so bile že v preteklosti sestavni del mediteranske prehrane primerljive koristi za srčno-žilno zdravje, kot soja. Po miokardnem infarktu je potrebna tudi skrb za vzdrževanje optimalne telesne mase. Pomembno vlogo pri zmanjševanju telesne mase imajo prehranske vlaknine. Posamezniki, ki so ob manj kalorični prehrani vključili še polnozrnata živila, so si- gnifikantno hitreje izgubljali skupno telesno maso in odstotek maščevja v abdo- minalnem predelu v primerjavi s tistimi, ki so uživali samo prečiščena živila (Katcher, et al., 2008 cited in Minich & Brown, 2015). Prav tako so v skupini, ki je mediteransko prehrano redno obogatila s 30 g oreščkov (kljub dejstvu, da so oreščki bogati z maščobo), opazili manjšo incidenco metabolnega sindroma večinoma zaradi zmanj- šanja visceralne debelosti (Salas-Salvado, et al., 2008 cited in Minich & Brown, 2015). Trichopoulou in sodelavci (2014) poudrajajo, da ima namesto osredotočanja na zmanjševanje skupne energije ali povečanje ali zmanjšanje posameznih hranil, poudarek na splošno kakovost prehrane glede na vrsto zaužite hrane najmočnejšo 94 dokazno podlago za zmanjšanje debelosti in preprečevanje diabetesa ter bolezni srca in ožilja. Edine izjeme na tem načinu osredotočanja na prehrano so dodatki kot so sol in trans nenasičene MK. Zato je potrebno o primernem vnosu le teh po- sameznike posebej poučiti. Ob primerjanju mediteranskega prehranskega sloga z ostalimi prehranskimi slogi so Trichopoulou in sodelavci (2014) ugotovili, da je najbolj primerljiva DASH prehrana. Zanimivo je, da ima novejša bolj maščobna DASH prehrana večji učinek na srčno-žilno zdravje, kot prvotna DASH prehrana, ki je vsebovala malo maščob in več ogljikovih hidratov. V Raziskavi Lyon Diet Heart so primerjali tudi mediteranski prehranski slog dopolnjen z alfa linolno MK z varovalno za- hodno prehrano kot zaščito po prvem miokardnem infarktu. Ugotovili so, da je mediteranski prehranski slog v primerjavi z zahodno prehrano povezan s 76 % manjšim tveganjem za srčno smrt in ima zaščitni učinek podaljšan za štiri leta (de Lorgeril, et al, 1999 cited in Minich & Brown, 2015). Postavlja se tudi vprašanje o smiselnosti vegetarijanstva v preprečevanju srčno-žilnih obo- lenj. Žal sta vegetarijanstvo in veganstvo definirana samo z izključevanjem določene skupine živil. Zato vegetarijanci in vegani lahko posegajo po ne- zdravih prehranskih izbirah, kot so pomfri, čips, sladkani gazirani napitki, močno predelana žita in pekovski izdelki, sladkor, prečiščeni škrobnati izdelki, sol in industrijske trans nenasičene MK (Trichopoulou et al., 2014), kar pred- stavlja večje tveganje za srčno žilna obolenja. Zato velja opozorilo, da samo uravnoteženo vegetarijanstvo zagotavlja srčno-žilno zdravje (American Dietetic Association, 2009). Zaključek Prehranska terapija ima svoje mesto tako v primarni kot tudi v sekundarni pre- ventivi miokardnega infarkta, saj z njo lahko znižamo dejavnike tveganja kot so abdominalna debelost, hipertenzija, dislipidemija. Neposredno po miokardnem infarktu pa je njena vloga tudi v zmanjševanju akutnih zapletov. Bolj kot osredotočanje na posamezna živila ali hranila je pomembna splošna ka- kovost prehrane. Največji uspeh prinese prehranski slog, ki temelji pretežno na živilih rastlinskega izvora in upošteva izbiro kakovostnih virov maščob. Med njimi ima svoje mesto poleg uravnoteženega vegetarijanstva in DASH prehrane tudi mediteranski slog prehranjevanja. Strategije za doseganje preventivne vloge prehrane za preprečevanje nastanka ali poslabševanja srčno-žilnih obolenj morajo temeljiti na edukaciji zdravstvenih delavcev in bolnikov o zdravem prehranjevalnem slogu in ne smejo biti osredoto- čene samo na posamezna hranila ali živila. 95 Literatura 1. American Dietetic Assotiation, 2009. Position of the American Dietetic Assotiation: Vegetarian diets. Journal of the American Dietetic Assotiation, 109, pp. 1266-1282. 2. Couch, S.C. & Krummel, D.A., 2008. Medical Nutrition Therapy for Hipertension. In: Mahon, L.K. & Escott-Stump, S. eds. Krause's Food&Nutrition Therapy, 12-ed. St Louis: Saunders Elsevier, pp. 865-883. 3. Escott-Stump, S., 2008. Nutrition and Diagnosis-Related Care. 6Th ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins, pp.347-350. 4. Fras, Z., 2007. Preventivni ukrepi in zdravljenje dislipidemij pri bolniku po prebolelem srčnem infarktu. In: Bunc, M. & Vrtovec, B. Od miokardnega infarkta do srčnega popuščanja. 2. posvet o kronični koronarni bolezni, Novo mesto 14. aprila 2007. Novo mesto: Zdravniško društvo, pp. 50-61. 5. Gohlke, H., 2011. General principles of nutrition support in cardiac rehabilitation. In: Niebauer, J. ed. Cardiac rehabilitation manual. London: Springer-Verlag, pp. 31-60. 6. Grodner, M., Long Roth, S. & Walkingshaw, B.C., 2012. Nutritional foundations and clinical applications: a nursing approach. 5Th ed. St. Luis: Elsevier/Mosby, pp. 440-442. 7. Lavrinec, J., 2008. Prehranska podpora srčno-žilnih bolnikov z napredovalo boleznijo. In: Kvas, A. & Bobnar, A. eds. Zdravstvena oskrba srčno-žilnega bolnika z napredovalo boleznijo: zbornik predavanj. XXI. Strokovno srečanje, Radenci, 30. in 31. maj 2008. Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije, Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji, pp. 91. 8. Li, S., Flint, A., Pai, J.K., Forman, J.P., Hu, F.B., Willett, W.C., et al, 2014. Dietary fiber intake and mortality among survivors of myocardial infarction: prospective cohort study. British Medical Journal, 348:g2659. Available at: http://www.bmj.com/content/348/bmj.g2659 [18.4.2015]. 9. Minich, D. & Brown, B., 2015. Healing the Heart with Whole Foods and Food Bioactives. In: Sinatra, S.T. & Houston, M.C., eds. Nutrition and Integrative Strategies in Cardiovascular Medicine. Boca Raton: CRC Press Taylor & Francis Group, pp. 1003 -146. 10. Trichopoulou, A., Martinez-Gonzales, M.A., Tong, T.Y.N., Forouhi, N.G., Khandelwal, S., Prabhakaran, D., et al., 2014.Definitions and potential health benefits of the Mediteranean diet: views from experts around the world. BioMed Central Medicine, 12:112. Available at: http://www.biomedcentral.com/1741-7015/12/112 [13.4.2015]. 96 TELESNADEJAVNOST PO ZAKLJUČENI NADZOROVANI REHABILITACIJI Jožica Zobavnik, diplomirana fizioterapevtka Univerzitetni klinični center Ljubljana, Interna klinika, Enota za fizioterapijo in rehabilitacijo e-naslov: jozica.zobavnik@kclj.si Izvleček Po miokardnem infarktu je telesna dejavnost pomemben del načina življenja. Prispevek govori, kaj je telesna dejavnost, kako je oblikovana uravnotežena vadba, in v katerih primerih je potrebno prekiniti s telesno dejavnostjo. Zapisana so tudi dodatna priporočila za telesno dejavnost. Ključne besede: telesna vadba, aerobna vadba, dnevne aktivnosti, smernice za fizioterapijo Abstract Physical activity after myocardial infarction is an important part of the lifestyle. The article discusses about physical activity, how is balanced exercise designed and in which cases it is necessary to break with physical activity. It also includes additional recommendations for physical activity. Key words: exercise, aerobic exercise, daily activities, guidelines for physical the- rapy Uvod Bolezni srca in žilja so tudi v Sloveniji na prvem mestu kot vzrok umrljivosti, čeprav se v zadnjih letih število smrti zmanjšuje, ker je dober dostop do najsodob- nejših metod zdravljenja in dobra preventiva (Vračko, et al., 2013). V to skupino sodi tudi akutni miokardni infarkt (AMI). Pri zmanjševanju in napredovanju bolezni 97 srca in ožilja ima pomembno vlogo zdrav življenski slog in telesna dejavnost je po- memben del le tega. Aktiven življenski slog je način življenja, kjer je telesna dejav- nost povezana s vsakodnevnimi opravili. Telesna dejavnost pomembno prispeva k ohranitvi aktivnega življenjskega sloga tudi po zaključeni nadzorovani rehabilitaciji. Rehabilitacija se deli v tri obdobja. Prvo obdobje predstavlja bolnišnična rehabi- litacija s ciljem zgodnje mobilizacije in zdravstvene vzgoje. Kakovostna zdravstvena vzgoja v prvem obdobju je zelo pomembna, ker vsi bolniki v drugem obdobju ne nadaljujejo rehabilitacije pod nadzorom. V drugem obdobju je zdraviliška oziroma ambulantna rehabilitacija, kjer poteka nadzorovana telesna vadba in sekundarrna preventiva. Sledi tretje obdobje, ki predstavlja doživljensko rehabilitacijo. Bolnik je morda vključen v Koronarni klub ali pa kar sam nadaljuje s telesno dejavnostjo. Pri bolnikih po AMI mora biti telesna dejavnost prilagojena vsakemu posamezniku na osnovi ocene ogroženosti, ki jo opravi zdravnik (Kranjec, et al., 2014). Pri načrto- vanju telesne dejavnosti po AMI ima pomembno vlogo fizioterapevt. Namen prispevka je predstaviti telesno dejavnost po zaključeni nadzorovani re- habilitaciji po veljavnih smernicah. Telesna dejavnost Telesna dejavnost je kakršnokoli telesno gibanje, ki ga ustvarijo skeletne mišice in je porabljena energija nad ravnijo mirovanja. Telesna dejavnost je lahko telesna vadba, šport ali dnevne aktivnosti. Telesna vadba je strukturirana telesna dejavnost. Namenjena je izboljšanju telesne pripravljenosti in zdravja. Šport je načrtovana vadba, vključuje tudi tekmovanje. Pri telesni vadbi se srčni utrip postopoma dviga do željenega nivoja, željeni čas vztraja in nato postopoma upada. Pri dnevni aktivnosti pa se srčni utrip ves čas spreminja. Seveda je odvisno od vrste dnevne aktivnosti. Redna telesna dejavnost prinese bolnikom po AMI številne koristi od boljšega delovanja srčno-žilnega sistema, nižjega krvnega tlaka, nižje vrednosti maščob in celokupnega holesterola, boljše dihalne funkcije, boljše telesne zmogljivosti, ugo- den vpliv na krvni sladkor, boljše duševno zdravje (Franklin, 2009). Telesna dejavnost je prepovedana pri bolnikih, ki imajo: • nestabilno srčnomišično ishemijo, • hudo simptomatsko aortno stenozo ali regurgitacijo, • pri določenih bolnikih s prirojenimi srčnimi hibami, • pri nekompenziranem srčnem popuščanju, • pri neobvladanih aritmijah, • drugih akutnih stanjih, ki jih telena aktivnost lahko poslabša (Royal Dutch Society for Physical Therapy, 2011; Kranjec et al., 2014). 98 Bolniki morajo biti naučeni, da prekinejo s telesno dejavnostjo ali sploh ne pri- čnejo, če nastopi: • bolečina za prsnico, • dušenje oziroma huda zadihanost, • hitro ali neenakomerno utripanje srca, • visok krvni tlak že v mirovanju (>200/100mmHg), • vrtoglavica ali slabost, • prevelika utrujenost, • zvišana telesna temperatura (Piotrowicz&Wolszakiewicz, 2008; Royal Dutch So- ciety for Physical Therapy, 2011). Že nekaj časa se tudi pri bolnikih po miokardnem infarktu upošteva načelo urav- notežene vadbe. Dobro je, da to bolniki upoštevajo tudi po zaključku nadzorovane rehabilitacije. Uravnotežena vadba vključuje aerobno vadbo, vadbo za mišično moč in vadbo za gibljivost. Vadba se oblikuje po principu FITT. Aerobna vadba Aerobni del vadbe predstavlja osrednji del telesne dejavnosti. F- frekvenca (pogostost): 3-5-x/teden I- intenzivnost: 55-90% maksimalne srčne frekvence T- trajanje: 20 -45 minut T- tip (vrsta): neprekinjene ali prekinjene oblike telesne vadbe, kjer so vključene velike mišične skupine, raznovrstne aerobne vaje. Intenzivnost telesne dejavnosti lahko opredelimo na več različnih načinov. Bolnik mora biti naučen, kako si bo lahko sam nadziral stopnjo intenzivnosti vadbe. Zelo uporaben način določitve intenzivnosti je z odstotkom maksimalne srčne frekvence med telesno dejavnostjo, in zato moramo bolnika naučiti meritve srčnega utripa. Formula za izračun je: ((HRmax-HRmir) x % intenzivnosti) + HRmir HRmax = 220-starost HRmax - maksimalni srčni utrip HRmir – srčni utrip v mirovanju Intenzivnost se najbolj objektivno določi na osnovi obremenitvenega testiranja. Zdravnik mora opraviti tudi oceno srčno žilne ogroženosti. Intenzivnost telesne dejavnosti se relativno enostavno določi tudi z Borgovo lestvico zaznavanja napora (RPE) (slika1) in s pogovornim testom - med telesno dejavnostjo se zadiha toliko, 99 da je sposoben vezano spregovoriti vsaj 5 besed. Slabost je le to, da je lahko pri teh dveh ocenah prisotna tudi subjektivnost. Po RPE je ustrezno območje inten- zivnosti vadbe med 12 in 16. Če številčno oceno napora po RPE pomnožimo z 10, dobimo frekvenco srčnega utripa. (Piotrowicz&Wolszakiewicz, 2008; Royal Dutch Society for Physical Therapy,2011; Kranjec, et al., 2014). Tabela 1: Borgova lestvica zaznavanja napora (Royal Dutch Society for Physical Therapy, 2011). Lestvica Opisna ocena napora 6 brez napora 7 zelo, zelo lahko 8 9 zelo lahko 10 11 lahko 12 13 že težko 14 15 težko 16 17 zelo težko 18 19 zelo, zelo težko 20 največji napor Pogostost in trajanje telesne dejavnosti sta odvisna od telesne zmogljivosti in in- tenzivnosti vadbe. Bolniki z majhno zmogljivostjo (<3 MET) in simptomi naj bi bili te- lesno dejavni večkrat dnevno, vsak dan po 5-10 minut in nato telesno dejavnost po- stopno časovno podaljšujejo. 1 MET(metabolični ekvivalent) ustreza porabi kisika 3,5 ml O2/kg/min v mirovanju. Ta skupina bolnikov mora napredovati počasneje. Če so telesno dejavni z intenzivnostjo 85% maksimalne srčne frekvence (obremenitev > 5 MET), je dovolj, da so telesno dejavni trikrat tedensko po 30 minut. Bolniki naj bi bili telesno dejavni petkrat tedensko po 40- 60 minut, če je intenzivnost telesne dejavnosti 60-70% maksimalne srčne frekvence (obremenitev 3-5 MET) ( Kranjec, et al., 2014 ). Vadba za mišično moč Vadbo za mišično moč naj bi vključevali 2-3-x tedensko. Bolniki naj izvajajo vadbo z intenzivnostjo 30-40% 1 RM za zgornje ude in 40-50% 1 RM za spodnje ude. 1 RM 100 je teža bremena, ki ga je mišica sposobna enkrat dvignit skozi celoten obseg giba. Izvedejo naj en set z 12-15 ponovitvami. Z vključevanjem vadbe za mišično moč, si bolniki izboljšajo mišično moč, vzdržljivost, delovanje srca, lažje izvajajo vsakdanja opravila in ostanejo samostojni (Franklin, 2009; Riva&Rahl, 2010; Kranjec, et al., 2014). Vadba za gibljivost Bolnikom po miokardnem infarktu se priporoča, da izvajajo 2-3-x tedensko tudi vaje za gibljivost, saj jo tako ohranjajo ali pa na novo pridobijo mišično-skeletno gibljivost in s tem izboljšajo držo, koordinacijo, ravnotežje. Bolniki naj mišico ali skupino mišic raztegnejo do občutka raztega in zadržijo 10-30 sekund. Vadbo za gibljivost se lahko vključuje v fazi ogrevanja (Franklin, 2009). Ogrevanje in ohlajanje Vsaka telesna dejavnost se naj prične s 5-10 minutnim ogrevanjem in prav tako se naj konča s 5-10 minutnim ohlajanjem. S fazo ogrevanja in ohlajanja se prepreči možne srčno-žilne zaplete in mišično-skeletne poškodbe. Intenzivnost vadbe je nizka. Srčni utrip se naj ne dvigne za več kot 40-50% maksimalne srčne frekvence, oziroma po Borgovi lestvici zaznavanja napora do ocene 11. (Franklin, 2009; Riva&Rahl, 2010; Kranjec, et al., 2014). Dodatna priporočila Bolniki si naj izberejo tako telesno dejavnost, ki jih veseli. Pomembno je, da bolniki po prebolelem miokardnem infarktu napredujejo pri telesni dejavnosti po- stopoma. Sprva naj podaljšujejo čas telesne dejavnosti in šele nato postopoma zvišujejo intenzivnost. Nekateri pa potrebujejo nadzorovano obliko telesne de- javnosti daljši čas. Bolniki s simptomi naj bi bili telesno dejavni s prekinitvami in naj bi postopno napredovali do neprekinjene vadbe. Pri starejših je pomembno, da pričnejo z nizko stopnjo obremenitve in počasi stopnjujejo. Pri njih je napredek večji, ker običajno začnejo s slabšo telesno zmogljivostjo. Bolniki naj bi prišli do zmerne stopnje intenzivnosti v 4-6 tednih in jo nato v 4-5 mesecih stopnjujejo do zgornjega območja zmerne intenzivnosti (Kranjec et al., 2014). Bolniki naj bi imeli v žepu enega od nitroglicerinskih preparatov, ki si ga aplicirajo v primeru pojava angine pectoris. V primeru občutka utrujenosti, naj si bolniki vza- mejo čas za počitek. Med telesno dejavnostjo naj ne zadržujejo dihanja (Vasalva 101 manever). Pri telesni vadbi je med fazo obremenitve izdih. Smejo se ukvarjati z ra- zličnimi telesnimi dejavnostmi od vskodnevnih opravil do športnih aktivnosti. Pri- poročajo se aerobne oblike telesne dejavnosti kot so: hitra hoja, nordijska hoja, kolesarjenje, ples, hribolazenje, veslanje, drsanje, plavanje in druge. Plavanje se priporoča v vodi s temperaturo 27-30°C. Odsvetujejo se tekmovalni športi in težka atletika. Izvajajo naj tudi običajne dnevne aktivnosti od gospodinjskih opravil, vrtičkarstva, nakupovanja, hoja po stopnicah, peš ali s kolesom do službe in druge. O primernosti pričetka ukvarjanja z običajnimi dnevnimi aktivnostmi in s športnimi aktivnostmi, naj bolniki povprašajo svojega kardiologa ali osebnega zdravnika. S telesno dejavnostjo se naj ukvarjajo v normalnih klimatskih pogojih; ne pri zelo nizki ali visoki temperaturi. Pri sebi naj imajo dovolj tekočine. Oblečeni naj bodo v primerna oblačila in obuti v udobno obutev. S telesno dejavnostjo naj pričnejo dve uri po velikem obroku. Če imajo pridruženo sladkorno bolezen, se naj pogo- vorijo tudi z diabetologom. Sladkorni bolniki naj imajo v žepu glukozo in naj si po zaključeni telesni dejavnosti redno pregledujejo stopala (Piotrowicz&Wolszakiewicz, 2008; Franklin, 2009; Riva&Rahl, 2010). Diskusija Telesna dejavnost po AMI je tudi v našem prostoru prepoznana kot pomembni člen celovite rehabilitacije in je pomembna pri ohranjanju aktivnega življenskega sloga po končani nadzorovani rehabilitaciji. Enaka priporočila in smernice, ki se upo- rabljajo v Evropi in ZDA so uveljavljene tudi v našem prostoru (Franklin, 2009; Riva&Rahl, 2010; Royal Dutch Society for Physical Therapy,2011 ; Kranjec, et al., 2014). Občasno so opazna v praksi manjša odstopanja predvsem kdaj in koliko telesne dejavnosti je primerno, kar lahko bolnika zmede. Tudi danes na dostopnem sve- tovnem spletu lahko najdemo različne podatke. Vedno je pomembno preveriti, kdo je avtor. V preteklosti je bilo izvedenih veliko raziskav o telesni dejavnosti in njenih pozitivnih učinkih pri bolnikih po AMI. Zanimivi so objavljeni rezultati preučevanja povezave med pogostnostjo, traja- njem in vrsto telesne dejavnosti s pojavnostjo posameznih srčno-žilnih bolezni. Rezultati raziskave so bili objavljeni v reviji Circulation februarja 2015. Raziskava je bila prospektivna kohortna in je zajela ženske, ki so se udeležile presajanja za raka dojk. Raziskava je pokazala pomenljivo manjšo pojavnost koronarnega, možgan- skožilnega in trombemboličnega dogodka pri zmerno telesno dejavni skupini 2- 3-krat na teden, v primerjavi s telesno nedejavno skupino. Zanimivo pa je, da po- gostejša telesna dejavnost ni znižala zgoraj omenjenih srčno-žilnih dogodkov. Vsakodnevna telesna dejavnost pa je bila povezana s pomenljivo večjo pojavnostjo srčno-žilnih dogodkov (Armstrong, et al., 2015). 102 Pomemben prispevk k poenotenju smernic za telesno dejavnost je izdana knjiga Združenja kardiologov Slovenije: »Bolnik s srčnim infarktom in njegov izbrani zdrav- nik« v letu 2014. Zaradi zaostrene gospodarske situacije, je le manjšemu številu bolnikov dostopna nadzorovana rehabilitacija. Imamo pa v Sloveniji vzpostavljeno zelo dobro mrežo Koronarnih klubov, kjer imajo bolniki po AMI možnost se ukvarjati s telesno dejavnostjo pod nadzorom strokovno usposobljenih vaditeljev. Tudi zdravstveni domovi izvajajo delavnice s področja telesne dejavnosti. Zaključek Redna in pravilno oblikovana telesna dejavnost mora predstavljati bolnikom po AMI način življenja tudi potem, ko že zaključijo nadzorovano rehabilitacijo. Vsekakor bi moral bolnik po AMI prejeti več informacij o varni telesni dejavnosti že v bolnišnici pred odpustom, a bi potrebovali številčnejšo kadrovsko zasedbo vseh zdravstvenih profilov. V UKC Ljubljana na KO za Kardiologijo je sicer organizirano predavanje z vsebinami sekundarne preventive namenjeno bolnikom po AMI in bolnikom s ko- ronarno boleznijo. Predavanje vodi diplomirana medicinska sestra, vsebine s po- dročja telesne dejavnosti pa diplomirani fizioterapevt. Udeležba je prostovoljna in ker je predavanje 1x tedensko, je z vsebinami seznanjena manjšina. Nekaj osnovnih informacij seveda dobijo individualno v času bivanja v bolnišnici. V prihodnosti bi bilo dobro, da bi vsi zainteresirani lahko pridobili ustrezne informacije tudi preko spletnih strani javnih zdravstvenih zavodov. Literatura 1. Armstrong, M.E.G., Green, J., Reeves, G.K., Beral, V., Cairns, B.J.,2015. Frequent Physical Activity May Not Reduce Vascular Disease Rrisk as Much as Moderate activity. Circulation, 131, pp. 721-729. 2. Franklin, B. A., 2009. Myocardial Infarction. Durstine, J. L. ,Moore, G. E. Exercise Managment for Persons with Chronic Diseases and Disabilitties. ACSM. Human Kinetics, pp.58-65. 3. Kranjec , I., Blinc, A., Kanič, V.& Keber, I.,et al., 2014. Rehabilitacija po srčnem infarktu. In: Kranjec , I., Kanič, V., Noč, M., eds. Bolnik s srčnim infarktom in njegov izbrani zdravnik. Ljubljana: Združenje kardiologov Slovenije, pp.30-36. 4. Piotrowicz, R., Wolszakiewicz, J.,2008. Cardiac rehabilitation following myocardial infarction. Cardiology Journal. 15(5), pp. 481-487. 5. Riva, L.&Rahl, M.D., 2010. Physical Activity and health Quildelines. Human Kinetics, pp. 167-177. 6. Royal Dutch Society for Physical Therapy, 2011. KNGF Guideline, Cardiac rehabilitation. Dutch Journal of Physical Therapy, 4(Suppl 1) pp. 1-47. 7. Vračko, P., Maučec Zakotnik, J., Kofol Bric, T., Šelb Šemrl, J., Nadrag, P., Korošec, A., et al., 2013. Epide-miologija srčno-žilnih bolezni in dejavnikov tveganja zanje v Sloveniji. In: Fras Z,eds. Slovenski forum za preventivo bolezni srca in žilja 2013. Zbornik prispevkov. Ljubljana: Združenje kardiologov Slovenije- slo-venska hiša srca, pp. 5-13. 103 104 PRIPOROČILA IN NASVETI MEDICINSKE SESTRE ZA UČINKOVITO JEMANJE NOVEJšIH ANTIKOAGULACIJSKIH ZDRAVIL IN VARNO ANTIKOAGULACIJSKO ZDRAVLJENJE pred. mag. Andreja Hrovat Bukovšek, dipl. m.s., univ.dipl.org. Splošna bolnišnica Celje, Kardiološki oddelek, Antikoagulacijska ambulanta E – naslov: andrejahrovatbukovsek@gmail.com IZVLEČEK Med novejša antikoagulacijska zdravila uvrščamo: dabigatran, rivaroksaban in apik- saban, prvi dve zdravili sta v uporabi od leta 2012, apiksaban pa je prišel na slovensko tržišče konec leta 2014. Novejša antikoagulacijska zdravila se uporabljajo pri pacientih za preprečevanje trombemboličnih dogodkov pri atrijski fibrilaciji, za zdravljenje venske tromboze in pljučne embolije in preprečevanje venske trombembolije po ortopedskih operacijah kolka in kolena. Predstavljene so osnovne značilnosti novejših antikoagulacijskih zdravil s poudarkom na priporočilih in nasvetih medicinske sestre, pacientom in svojcem za varno in učinkovito antikoagulacijsko zdravljenje. Številne študije in raziskave so dokazale, da novejša antikoagulacijska zdravila nudijo pacien- tom enako, nekatera pa celo boljšo zaščito pred trombemboličnimi zapleti (učinko- vitost) kot varfarin, ob tem pa imajo boljši varnostni profil glede velikih krvavitev (varnost). Ker so zdravila na tržišču šele kratek čas, je potrebno v klinični praksi upo- števati previdnost pri izboru pacientov, redno spremljanje pacientov, zdravstvenov- zgojno delo medicinske sestre in pravilno ukrepanje ob zapletih in posegih. Ključne besede: učinkovitost in varnost, antiagregacijska zdravila, zdravstve- navzgoja, pacient, svojci. Abstract The article presents of new oral anticoagulants: dabigatran etexilate, rivaroxaban and apixaban. Dabigatran etexilate and rivaroxaban are in use in our country from 105 year 2012, apixaban came to slovenian market in the end of 2014. All three new oral anticoagulants are used in patients with non-valvular atrial fibrillation for pre- vention of tromboembolic events. Rivaroxaban is also currently used for treatment and prevention of venous tromboembolism. Rivaroxanban and dabigatran etexilate are also used in venous tromboembolism prevention after hip and knee replace- ment surgery. In this article we give review of most important properties of new oral anticoagulants, especially stressing recommendations nurses for patients and their relatives for safe and effecitve use of new oral anticoagulants. The effectiveness and safety of new oral anticoagulants were proved in numerous clinical trials. Some of them in maximal dosage offer better of tromboembolic events prevention with lesser bleeding risk than vitamin K antagonists. Because of the short time that new oral anticoagulants are in clinical use, we still need to gain mileage - to be careful in patient selection, and also need pre-planned clinical checksouts. Nurses educa- tional work is very important in educating patients about properties of medications, possible side-effects and complications of anticoagulant therapy. Key words: effectiveness and safety, antiaggregation drugs, health- education, patient, relatives. Uvod Število pacientov, ki prejema antikoagulacijska (AK) in antiagregacijska zdravila iz leta v leto narašča. Temu botrujeta po eni strani naraščajoča dostopnost in po- nudba preparatov, po drugi strani pa staranje prebivalstva in doslednejše izvajanje priporočil za zdravljenje bolezni, ki zahtevajo takšno obliko zdravljenja. Atrijska fibrilacija (AF) je najpogostejša obstojna motnja srčnega ritma. Za Slovenijo oce- njujejo, da takšno zdravljenje prejema približno 30.000 ljudi in se vsako leto po- večuje (Vižintin Cuderman, 2013). Pričakovati je, da se bo število pacientov z (AF) v naslednjih letih še podvojilo, ravno zaradi staranja prebivalstva. Starejši pacienti predstavljajo večino pacientov z (AF) in venskimi trombembolizmi (VTE), ki zah- tevajo dolgotrajno ali doživljenjsko antikoagulacijsko zdravljenje (AKZ). Približno 50 % pacientov z (AF) je starejših od 75 let. Starejši je pacient, večje je tveganje za trombembolizme, hkrati pa je tudi bolj podvržen h krvavitvam (Rich, 2009; Vene, 2014). Naloge medicinske sestre v antikoagulacijski (AK) ambulanti so večplastne. Naj- pomembnejše delo medicinske sestre je zdravstvenavzgoja pacientov in njihovih svojcev. Pacientom in svojcem mora nuditi vse potrebne informacije in navodila ter jim odgovoriti na vsa vprašanja v zvezi z AKZ (Zalar, 2010). Z dobro informira- nostjo pacientov, primerno osveščenostjo njihovih svojcev, lahko pričakujemo, da bo pacient pravilno ukrepal v primeru morebitnih zapletov, posledično pa bomo dosegli varnost in učinkovitost AKZ (Žontar, 2014). 106 Po več desetletjih AKZ s kumarini so se zadnja leta uveljavila nova antikoagulacijska zdravila (NOAK), ki prinašajo pomembne spremembe pri vodenju (AKZ). Odobrena so za zdravljenje pacientov z AF in venskimi trombembolijami, medtem, ko je pri pacientih z umetnimi srčnimi zaklopkami, antifosfolipidnim sindromom in malignim obolenjem; tovrstno zdravljenje kontraindicirano. V primerjavi z varfarinom jih odli- kuje hiter in predvidljiv antikoagulacijski učinek, ki ne zahteva rutinskega laborato- rijskega nadzora, malo interakcij z drugimi zdravili in hrano ter podobna učinkovitost in varnost (Mavri, 2014). Dabigatran, rivaroksaban in apiksaban so v preprečevanju možganske kapi vsaj enako učinkoviti kot zdravljenje s kumarini, njihova uporaba pa je praktična in enostavna (Dentali, et al., 2012; Connolly, et al., 2013). Da bi v klinični praksi dosegli podobno varnost in učinkovitost NOAK, kot je bila dokazana v velikih randomiziranih raziskavah, je ključen pravilen izbor pacientov, redno sprem- ljanje zdravljenja in pravilno ukrepanje ob zapletih in posegih (Mavri, 2014). Namen prispevka je predstaviti priporočila in nasvete, ki bi jih naj medicinska sestra posredovala pacientom in svojcem za učinkovito jemanje novejših AK zdravil in varno AKZ. Novejša peroralna antikoagulacijska zdravila Več desetletij so bili kumarini edina peroralna AK zdravila, med njimi najpogosteje uporabljen varfarin. Zdravljenje z varfarinom je sicer učinkovito, ima pa številne pomanjkljivosti, kot so: ozko terapevtsko okno, dolga razpolovna doba, interakcije s številnimi zdravili in s hrano, nujno redno laboratorijsko spremljanje INR (iz angl. International Normalized Ratio – mednarodno umerjeno razmerje) (Vene, 2009). V zadnjih letih pa so se uveljavila NOAK, ki imajo hiter antikoagulacijski učinek, potrebujejo manj laboratorijskih kontrol in imajo manj interakcij s hrano in zdravili. Omenjena zdravila se izločajo preko ledvic, zato je potrebna previdnost pri ledvičnih pacientih. Pomanjkljivost NOAK pa je v tem, da nimajo specifičnih antidotov. Med NOAK prištevamo: neposredne zaviralce trombina (dabigatran) in neposredne za- viralce aktivnega faktorja X (Xa) (rivaroksaban in apiksaban) (Mavri, 2012). Dabigatran (Pradaxa®): Dabigatran je reverzibilni zaviralec trombina. Največjo koncentracijo v krvi doseže v 2 urah po zaužitju. Približno 35 % zdravila je vezanega na plazemske proteine, razpolovni čas je 12 do 17 ur. Izločanje poteka v 80 % preko ledvic. Hrana ne vpliva na absorpcijo iz črevesa. Kot stranski učinek se lahko pojavi dispepsija (Mavri, 2012; Vižintin Cuderman, 2013). Za klinično uporabo sta registrirana odmerka 110 mg in 150 mg dvakrat dnevno. Predpisujemo ga za preprečevanje trombemboličnih zapletov (ishemična možgan- ska kap, sistemski embolizmi) pri pacientih z nevalvularno AF, za zdravljenje venske 107 tromboze in pljučne embolije in za preprečevanje VTE po operaciji kolena in kolka (Mavri, 2012). Pri pacientih z AF, ki potrebujejo AKZ, večinoma uporabljamo odmerek 150 mg na 12 ur. Nižji odmerek 110 mg na 12 ur je indiciran pri pacientih: starih nad 75 let, pacientih, ki imajo zmanjšano ledvično funkcijo; oceno glomerularne filtracije (GF) 30-50 ml/min, pri oceni pacientove ogroženosti za krvavitev si pomagamo z upo- rabo HAS - BLED točkovnika po smernicah Evropskega kardiološkega združenja, po katerem se uvrščajo pacienti z zvečanim tveganjem za krvavitev (HAS-BLED > 2), pri pacientih, ki sočasno uporabljajo še antiagregacijska zdravila in sočasno zdravljenje z verapamilom/amiodaronom (Vene, 2012). Randomizirana multicentrična raziskava The Randomized Evaluation of Long-Term Anticoagulation Therapy (RELY), ki je potekala v 951 centrih v 44 državah in je bila iz- vedena na vzorcu 18.113 pacientov, je pokazala, da so imeli pacienti z AF, pri uporabi odmerka 150 mg dvakrat dnevno, pomembno manj trombemboličnih zapletov in manj znotrajlobanjskih krvavitev v primerjavi z varfarinom. Število velikih krvavitev je bilo v obeh skupinah primerljivo. Pri odmerku 110 mg dvakrat dnevno so ugotovili primerljivo število trombemboličnih (TE) zapletov ter manj velikih in znotrajlobanjskih krvavitev v primerjavi z varfarinom. Odmerek 110 mg dvakrat dnevno je torej enako učinkovit in bolj varen kot varfarin, medtem, ko je odmerek 150 mg dvakrat dnevno, učinkovitejši in vsaj enako varen kot varfarin (Connolly, et al., 2013). Rivaroksaban (Xarelto®): Ima neposreden reverzibilen učinek na aktivirani koa- gulacijski faktor X (Xa). Selektivno se veže na prosti faktor Xa kot na faktor Xa, vezan v protrombinskem kompleksu in preprečuje nastajanje trombina in tvorbo krvnega strdka. Največjo koncentracijo v krvi doseže v 2-4 urah po zaužitju. 95 % zdravila je vezanega na plazemske proteine. Razpolovni čas je 8-13 ur in se v 33 % izloča preko ledvic, ostali delež pa se metabolizira v jetrih. Zdravilo je potrebno zaužiti s hrano; tako se absorpcija izboljša s 60 % (na tešče) na skoraj 100 % (ob obroku) (Mavri, 2012; Vižintin Cuderman, 2013). Zdravilo je registrirano za preprečevanje TE zapletov pri pacientih z AF, zdravljenje venske tromboze in pljučne embolije ter preprečevanje VTE po operaciji kolka in kolena (Mavri, 2012). Pri preprečevanju TE zapletov pri pacientih z AF uporabljamo odmerek 20 mg dnevno. Pri ledvičnih pacientih z ocenjeno glomerularno filtracijo (oGF) < 50 ml/min, pa je potrebno odmerek znižati na 15 mg dnevno. Pri zdravljenju venske tromboze in pljučne embolije prvih 21 dni uporabljamo odmerek 15 mg dvakrat dnevno, nato pa od 22. dneva dalje 20 mg dnevno oz. 15 mg dnevno pri zmanjšanem led- vičnem delovanju; oGF< 50 ml/min (Mavri, 2012; Vene, 2012). 108 Randomizirana multicentrična raziskava The Rivaroxaban Once Daily Oral Direct Factor Xa Inhibition Compared with Vitamin K Antagonism for Prevention of Stroke and Embolism Trial in Fibrillation (ROCKET AF), ki je potekala v 1178 centrih v 45 državah, na vzorcu 14.264 pacientov, je pokazala pri pacientih z AF, ki so bili zdra- vljeni z rivaroksabanom, primerljivo število trombembolij v primerjavi z varfarinom, ob tem pa pomembno manj usodnih in znotrajlobanjskih krvavitev. Število velikih in klinično pomembnih majhnih krvavitev je bilo primerljivo med obema skupinama (Carter & Plosker, 2013). Apiksaban (Eliquis®): je novejši reverzibilni zaviralec aktivnega faktorja X (Xa). V Sloveniji je bil registriran šele konec leta 2014. Zdravilo je registrirano za prepreče- vanje možganske kapi in sistemske embolije pri odraslih pacientih z nevalvularno AF in enim ali več dejavniki tveganja, kot so: predhodna možganska kap ali pred- hodna možganska ishemija (TIA), starost 75 in več, hipertenzija, sladkorna bolezen, simptomatsko srčno popuščanje (Granger, et al., 2011). Za klinično uporabo sta registrirana odmerka apiksabana 5 mg in 2,5 mg dvakrat dnevno. Nižji odmerek 2,5 mg dvakrat dnevno je indiciran pri pacientih z najmanj dvema od naslednjih značilnosti: starost 80 in več, telesna masa 60 kg in manj, ali serumska koncentracija kreatinina > 1,5 mg/dl (133 mikromolov/l). Pacienti s hudo okvaro ledvic; oGF 15-29 ml/min, morajo prav tako prejemati nižji odmerek apik- sabana. Zdravilo je potrebno zaužiti z vodo, skupaj s hrano ali brez nje. Absorpcija zdravila je hitra, največje koncentracije so dosežene od 3-4 ure po zaužitju. Razpo- lovni čas zdravila je približno 8 ur, zdravilo se izloča v 25 % skozi ledvica. Zdravljenje je potrebno nadaljevati dolgo časa (Eliquis, 2013). Randomizirana raziskava The Apixaban for Reduction in Stroke and Other Throm- boembolic Events in Atrial Fibrillation (ARISTOTLE), ki je bila izvedena na vzorcu 18.201 pacientov je pokazala, da so imeli pacienti z AF, pri uporabi odmerka 5 mg dvakrat dnevno, manj velikih možganskih in gastrointestinalnih krvavitev, v pri- merjavi z varfarinom. Apiksaban se je pri pacientih z AF izkazal za učinkovitejšega pri preprečevanju TE zapletov v primerjavi z varfarinom (Granger, et al., 2011). Najprimernejši za zdravljenje z NOAK so novi pacienti, predvideni za AKZ in so- delujoči pacienti, ki jim zdravljenja s kumarini ni bilo mogoče zadovoljivo urediti. Pri pacientih, ki prejemajo kumarine in imajo AKZ dobro urejeno, so prednosti uporabe NOAK manj izrazite, kot pri preostalih pacientih (Mavri, 2012). Podobno kot pacienti, zdravljeni s kumarini tudi paciente zdravljene z NOAK, vodimo v AK ambulantah. Pred uvedbo NOAK je potrebno preveriti osnovne labo- ratorijske preiskave (hemogram, kreatinin, jetrne teste) in upoštevati morebitne zadržke za zdravljenje. Poleg splošnih zadržkov za uporabo (aktivna ali neaktivna 109 krvavitev, veliko tveganje za krvavitev, neurejena arterijska hipertenzija, anemija, trombocitopenija) in hude ledvične odpovedi, NOAK ne predpisujemo pacientom z zmerno ali hudo jetrno okvaro, ob sočasnem zdravljenju z novimi antiagregacij- skimi zdravili (prasugrel, tikagrelor), v nosečnosti in pri doječih materah (Mavri, 2012). Zaradi predvidljivega učinka NOAK reden laboratorijski nadzor s koagulacijskimi preiskavami ni potreben. Za koagulacijske preiskave se odločimo samo izjemoma: ob zapletih (veliki krvavitvi in trombemboliji), ob nujnem in velikem posegu, zaužitju prevelikega odmerka zdravila ali poslabšanju ledvične funkcije. Za oceno antikoa- gulacijskega učinka NOAK, tromboplastinski čas, izražen kot INR ni primeren (Mavri, 2012). Pri pacientih zdravljenih z dabigatranom, določimo aktivirani parcialni trombo- plastinski čas (APTČ), in trombinski čas (TČ), pri pacientih zdravljenih z rivaroksa- banom, pa protrombinski čas (PČ). V kolikor so dostopni specifični testi za določitev koncentracije dabigatrana, lahko uporabimo posebej prilagojeni trombinski čas (Hemoclot thrombin inhibitor), za določitev koncentracije rivaroksabana v plazmi pa posebej prilagojeni test določanja aktivnosti faktorja X (anti –Xa), prav tako za določitev koncentracije apiksabana uporabljamo posebej prilagojeni test (Rotac- hrom) oz. določitev aktivnosti faktorja X (anti –Xa). Za vrednotenje rezultata koa- gulacijskega testa je ključen podatek o času zaužitja zdravila pred odvzemom krvi, za načrtovanje zdravljenja pa je potrebna sočasna ocena ledvične funkcije (Samama & Guinet, 2011; Mavri, 2012). Najpogostejša zapleta NOAK sta krvavitve in možganska kap. Ob krvavitvi AKZ prekinemo, opravimo ustrezne laboratorijske preiskave, nadomeščamo tekočino, pacienti potrebujejo zdravljenje z ustreznimi krvnimi pripravki. Specifičnih antidotov še nimamo, zaradi kratke razpolovne dobe pa lahko pričakujemo, da bo po prekinitvi zdravljenja učinek zdravil hitro izzvenel. Za nadomeščanje faktorjev strjevanja krvi (protrombinski kompleks, aktivirani faktor VII), se odločimo pri življenjsko ogrožajoči krvavitvi. Sveže zamrznjene plazme praviloma ne uporabljamo. Pri pacientih zdra- vljenih z dabigatranom pride v poštev dializa, predvsem ob poslabšanju ledvične funkcije. Pacienta, ki je utrpel možgansko kap, napotimo v bolnišnico. Zdravljenje z AK zdravili prekinemo in ponovno uvedemo šele tedaj, ko ni več nevarnosti za he- moragične transformacije (Kazmi & Lwaleed, 2011; Mavri, 2012; Majeed, et al., 2013). Antiagregacijska zdravila v kombinaciji z antikoagulacijskimi zdravili Število pacientov, ki prejemajo antikoagulacijska in antiagregacijska zdravila na- rašča in je v porastu. Pacienti, ki poleg AK zdravil prejemajo še antiagregacijska 110 zdravila predstavljajo velike dileme; kajti kljub boljši zaščiti pred trombemboličnimi zapleti, je lahko stranski produkt takšnega pristopa; povečano tveganje za krvavitev, oboje je potrebno upoštevati pri načrtovanih in nenačrtovanih operativnih posegih (Naji & Granda, 2014). Od antiagregacijskih zdravil se najpogosteje uporabljata aspirin in klopidogrel; od novejših antiagregacijskih zdravil pa presugrel in tikagrelor. Zdravljenje z aspirinom je bistveno manj učinkovito kot AKZ, saj tveganje za ICV (ishemični cerebrovaskularni inzult) zmanjša le za 20 %. AKZ s kumarini tveganje za ICV zmanjša za okoli 70 % (Camm, et al; 2010; Vene, 2012). Kombinacija aspirina in klopidogrela je v preprečevanju ICV le pol tako učinkovita kot zdravljenje s kumarini, obenem pa je povezana s podobnim tveganjem za krvavitev kot AKZ (Vene, 2012). Antiagregacijsko zdravljenje z aspirinom prinaša 1,3 %, kombinacija aspirina in klopidogrela pa 2 % letno tveganje za veliko krvavitev (Camm, et al; 2010). Perkutani posegi na koronarnem žilju so danes vse bolj pogosti. Zaradi same narave posega; vstavitve žilne opornice v koronarno arterijo, pride do reaktivne reendotelizacije, ki je velikokrat nepopolna in zakasnela. Celoten proces poveča tveganje za restenozo in trombozo v področju opornice. Kadar gre za navadno ko- vinsko opornico je potrebna enomesečna zaščita z dvojno protitrombocitno zaščito. V primeru vstavitve opornice, ki izloča zdravila, pa je zaradi zakasnele oz. nepopolne endotelizacije, potrebno dvojno trombocitno zdravljenje podaljšati za eno leto. V kolikor gre za poseg v sklopu akutnega koronarnega sindroma (AKS) je indicirano dvojno protrombocitno zdravljenje (DPZ), v trajanju enega leta ne glede na vrsto vstavljene žilne opornice. DPZ povečuje tveganje za krvavitve, dodatno pa je ogro- žena skupina pacientov, ki potrebuje poleg DPZ zdravljenja še AKZ (Balevski, et al., 2014). O trojnem protitrombotičnem zdravljenju (TPZ) govorimo, kadar pacient poleg DPZ prejema tudi AKZ, najpogosteje zaradi AF. Učinkovitost tovrstnega zdravljenja je nedvomno dokazana. Na eni strani se zmanjša število TE zapletov in tromboz koronarnih arterij, na drugi strani pa se poveča tveganje za krvavitev (Shömig, et al., 2009). Jasnih priporočil glede kombinacije zdravil na temo TPZ še ni. Pri oceni pacientove ogroženosti za krvavitev za orientacijo uporabljamo točkovnik HAS– BLED po katerem se pacienti s 3 ali več točkami uvrščajo v skupino z velikim tve- ganjem za krvavitve. Z oceno pacientove ogroženosti za trombembolične zaplete uporabljamo lestvico Evropskega združenja CHA DS -VASc. Edina po smernicah 2 2 uveljavljena kombinacija zdravil v sklopu TPZ je kombinacija varfarina, aspirina in klopidogrela (Camm, et al; 2010). 111 Velika večina pacientov z AKS v Sloveniji prejme DPZ, ki vključuje enega od no- vejših zaviralcev P2Y presugrel (Efient®) ali tikagrelor (Brilique®), ki so celo boljši 12 od klopidogrela. Med prasugrelom in tikagrelorjem so razlike v delovanju, stranskih učinkih in dokazih. Smiselno je, da se za enega od njiju odločimo individualno in da se upoštevajo vse klinične posebnosti pacienta, lastnosti zdravila in zmožnost pacienta, da zdravilo jemlje. Klopidogrel uporabljamo pri teh pacientih le, če po- trebujejo t.i. trojno zdravljenje oz. če obstajajo kontraidikacije za prasugrel in tika- grelor ali če teh zdravil nimamo na razpolago (Kanič, et al., 2014). Podatkov o učin- kovitosti novejših antiagregacijskih zdravil pri pacientih z AF nimamo (Vene, 2012). Pri pacientih z AKS zdravljenja z NOAK (dabigatran, rivaroksaban, apiksaban) ne uporabljamo, saj podatkov o takšni kombinaciji zdravil ni. Zdravljenje z rivaroksa- banom v odmerku 2,5 mg dvakrat dnevno pride v poštev za paciente, ki so utrpeli miokardni infarkt, imajo nizko tveganje za krvavitev in so zdravljeni s kombinacijo aspirina in klopidogrela. Zaradi številnih kontraindikacij in sodobnem protrombo- citnem zdravljenju pride zdravljenje z rivaroksabanom po AKS v praksi zelo redko v poštev (Kampara, 2014). Varnost AKZ pomeni v prvi vrsti izogibanje krvavitvam. Povečano tveganje za krvavitev imajo pacienti, ki poleg AKZ potrebujejo še dvojno antiagregacijsko zdra- vljenje, to so pacienti, po vstavitvi žilne opornice in pacienti z AKS (Balevski, et al., 2014). Novejši protitrombocitni zdravili (prasugrel, tikagrelor) sta se izkazali pri pa- cientih z AKS bistveno boljši zdravili; kot uporaba klopidogrela (Kanič, et al., 2014). Priporočila in nasveti pacientom in svojcem ob uvedbi novejših peroralnih antikoagulacijskih zdravil AKZ mora biti vodeno skrbno, predvsem pa varno in učinkovito ne glede na vrsto AK zdravila. Pomembno vlogo ima medicinska sestra, ki zdravstvenovzgojno svetuje pacientu in svojcem. Vsakega pacienta je potrebno obravnavati individualno in celostno. Pacientu in svojcem mora nuditi vse potrebne informacije, mu posre- dovati navodila, mu svetovati, na njemu razumljiv način. Še posebej se je potrebno posvetiti pacientu, ki potrebuje več časa, da razume navodila (Zalar, 2010). Pacienti, ki bodo dobro poučeni, nam bodo zaupali, redno in pravilno bodo jemali predpisana zdravila, rezultati pa se bodo odražali tudi na kakovosti njihovega življenja (Žontar, 2014). Prav tako mora medicinska sestra dobro poznati patofiziologijo bolezni, os- novne značilnosti NOAK, pravilno doziranje, trajanje AKZ, stranske učinke, možne zaplete in slediti mora novostim in spremembam v AKZ (Zalar, 2010). Pacienti dobijo ob prvem obisku v AK ambulanti oz. ob uvedbi NOAK pisna in ustna navodila. Prejmejo knjižico z navodili za paciente, in navodila, ki so oblikovana 112 glede na vrsto AK zdravila. Pravilno je, da vsakemu pacientu medicinska sestra še razloži oz. posebej poudari pomen rednega jemanja zdravila, način jemanja, ukrepe v primeru, da pozabi vzeti zdravilo ob pravem času, seznani ga z možnimi zapleti, ukrepi ob krvavitvah in ukrepi pred predvidenimi posegi, preveri, če je razumel nasvete in priporočila ter mu odgovori na možna zastavljena vprašanja. Pacientu povemo, da je dosegljivo dodatno gradivo o NOAK na spletni strani (www.trombo.net) (Vižintin Cuderman, 2013; Mavri, 2014). Zdravstvena vzgoja pa- cienta, ki jo izvaja medicinska sestra mora biti pacientu na voljo ves čas zdravljenja. Kot zelo pozitivno se je izkazalo, da k sodelovanju povabimo tudi pacientove so- rodnike, ki mu lahko nudijo pomoč in oporo pri zdravljenju (Žontar, 2014). V AK ambulanti Splošne bolnišnice Celje, vršimo zdravstveno vzgojo pri vsakem pacientu individualno, štirikrat letno pa organiziramo predavanje za paciente in njihove svojce. Predavanja se udeleži po 60-80 udeležencev. Predstavimo jim zakaj potrebujejo AKZ, katera zdravila uporabljamo in kaj se lahko zgodi, če ne upoštevajo navodil o zdravljenju. Seznanimo jih s priporočili in nasveti za učinkovito jemanje AK zdravil in varno AKZ. Predavanje zaključimo z diskusijo in odgovorimo na za- stavljena vprašanja. Ob vsakem kontrolnem pregledu ponovno preverimo pacien- tovo poučenost, razumevanje in glede na ugotovljene potrebe; vršimo kontinuirano zdravstveno vzgojo. Pacientu in svojcem dopustimo, da nam postavijo vprašanja, ki se jim porajajo ob ustni razlagi. Pacientu razložimo pravilno jemanje zdravil, ker je lahko nepravilno jemanje vzrok za nastale težave. Opozorimo ga, da se ne sme zgoditi, da bi mu zdravil zmanjkalo, oz. bi jih pozabil, sploh, če odhaja na kakšno daljše potovanje. Rivarok- saban in dabigatran pacienti jemljejo vedno med jedjo ali po jedi, nikoli ne na tešče. Svetujemo mu, da zdravilo vzame ob približno isti uri, ker je tako manjša možnost, da pozabi vzeti odmerek. Izjema je apiksaban, ki ga je potrebno zaužiti z vodo, skupaj s hrano ali brez (neodvisno s hrano). Pri vsakem zdravilu mu razložimo kako ukrepa, če je pozabil vzeti odmerek zdravila. Dabigatran je v kapsulah in se jemlje dvakrat dnevno, v razmiku 12 ur, pacientu povemo, da kapsul ne sme gristi, ali drobiti ampak morajo zaužiti oz. pogoltniti celo kapsulo. V primeru, da pozabi vzeti odmerek, lahko vzame kapsulo, če je do naslednjega odmerka vsaj 6 ur ali več. Če je do naslednjega odmerka manj kot 6 ur, mora počakati do naslednjega načrtovanega odmerka. Če prejema rivaroxaban dvakrat na dan, ga vzame takoj ko se spomni, da zagotovi odmerek 30 mg dnevno; (lahko pa vzame tudi 2 tableti po 15 mg sočasno). Če pa jemlje rivaroxaban enkrat na dan, ga vzame takoj, ko se spomni. Opozorimo ga naj na isti dan, ne jemlje dvojnega odmerka. Pri apiksabanu, če bolnik pozabi vzeti odmerek, ga mora vzeti takoj, ko se spomni, nato pa nada- ljevati, z jemanjem zdravila dvakrat dnevno, kot pred tem. V primeru, da je pacient v dilemi, ali je vzel zdravilo ali ne, mu svetujemo, naj ne jemlje dodatnih odmerkov, na izvid pa si naj označi, kdaj se mu je neželen dogodek pripetil. Pacienta ob vsaki 113 obravnavi povprašamo po počutju, rednem jemanju zdravil, možnih stranskih učin- kih in komplikacijah, ter mu damo individualna navodila (Vižintin Cuderman, 2013; Mavri, 2015). Svetujemo, da pacient na kontrolni pregled v AK ambulanto prinese vse izvide opravljenih posegov oz. zdravljenj pri drugih specialistih in da opozori zaposlene, če je pričel jemati kakšno novo zdravilo oz. če je kakšno zdravilo od zadnjega obiska ukinil (Žontar, 2014). Odsvetujemo mu jemanje nesteroidnih antirevmatikov, kot analgetik lahko upo- rablja paracetamol (Lekadol®). Pacient naj ne prejema ob AK zdravilu še aspirina oz. zdravil, ki vsebujejo acetilsalicilno kislino, razen v primeru, če ga je predpisal zdravnik. Dajanje injekcij v mišice ali sklepe odsvetujemo zaradi nevarnosti krvavitev. Podkožne injekcije (insulin, nizkomolekularni heparin, cepljenje proti gripi,) lahko prejema (Mavri, 2015). Uživanje alkohola je odsvetovano oz. omejeno na 1 dcl vina dnevno; pri obroku. Uživanje sadja in zelenjave je neomejeno, dovoljena so vsa prehranska dopolnila razen šentjanževke, tako v prehrani kot v mazilih (Mavri, 2015). V primeru pojava manjših krvavitev (krvavitev iz nosu, dlesni, krvavitev v očesno veznico, krvavitev iz nosu, dlesni, podkožnih krvavitvah, krvavitvah iz pooperativnih ran, krvavitvah v mišico, sklep, močnejših menstrualnih krvavitvah) pacientu po- vemo, da pride na predčasno kontrolo v AK ambulanto. Prav tako pride na predčasno kontrolo, če se pojavijo težave: bruhanje, driska, dehidracija, poslabšanje srčnega popuščanja, poslabšanje ledvične in jetrne funkcije. V primeru pojava večjih krva- vitev: krvavitev iz sečil (temen ali krvav urin), krvavitev iz prebavil (krvavo ali črno blato – melena), bruhanje krvave vsebine (hematemeza), izkašljevanje krvave vse- bine (hemoptize), hud glavobol, ohromelosti udov ali motnje zavesti, huda krvavitev iz rodil; pa je potreben takojšen obisk pri izbranem oz. dežurnem zdravniku (Mavri, 2015). Paciente seznanimo s potrebnimi kontrolami. V prvem letu zdravljenja so potrebni trije kontrolni pregledi, kasneje so kontrole enkrat letno. Osnovne laboratorijske preiskave (hemogram, kreatinin, oGF, jetrne teste) je potrebno preveriti enkrat letno, patološke izvide pa preverjamo pogosteje in ustrezno prilagajamo zdravlje- nje. Predčasne kontrole omogočimo pacientom, ki jim je potrebno zaradi različnih posegov ali zapletov prilagoditi zdravljenje, ga začasno ali trajno prekiniti ali za- menjati z drugim AK zdravilom (Mavri, 2014). Pacienta seznanimo, da je potrebna prilagoditev AKZ pred vsakim posegom oz. preiskavo in da opozori zdravnika/zobozdravnika, ki bo opravil poseg, da prejema AK zdravila. Izvid AKZ naj ima vedno pri sebi in naj ga pokaže zdravniku/zobo- 114 zdravniku pred načrtovanim posegom. Svetujemo, da predhodno pridobi datum posega in nato vsaj pet dni pred načrtovanim posegom/preiskavo pride na pred- časni pregled v AK ambulanto. Priprava na poseg in ponovno uvajanje AK zdravil po posegu poteka izključno v AK ambulanti (Žontar, 2014; Mavri, 2015). Diskusija Zaradi nenehnega staranja prebivalstva in daljšega preživetja pacientov s srčno- žilnimi boleznimi število pacientov z AF strmo narašča in predstavlja veliko zdrav- stveno in ekonomsko breme, obenem pa močno zmanjša preživetje in kvaliteto življenja starejših (Vene, 2014). Seznam z dnevno naročenimi pacienti je v naši AK ambulanti vsak dan presežen za 20 %, čas obravnave pacienta pa se pogosto po- daljša, saj prihajajo v ambulanto poleg naročenih pacientov, še nenaročeni pacienti, ki imajo težave oz. zaplete. Vsakega pacienta pogledamo in obravnavamo indivi- dualno. Velikokrat opazimo pri pacientih poslabšanje zdravstvenega stanja ali pa se nam pacienti zaupajo in spregovorijo še o drugih zdravstvenih težavah, napotimo jih na nadaljnje specialistične preglede oz. na internistično prvo pomoč. Ugota- vljamo, da nam pri rednem delu pogosto zmanjka časa za zdravstveno vzgojo, zato smo pričeli v lanskem letu z organizacijo predavanj za paciente in svojce izven rednega delovnega časa. Pri zdravljenju pacienta z novejšimi AK zdravili je zelo pomembna učinkovitost in varnost. Zelo pomembno vlogo ima medicinska sestra, saj s priporočili in nasveti, seznani pacienta s pomenom pravilnega jemanja predpisanih AK zdravil. Pri tem se moramo zavedati, da bo le poučen pacient, ki je sprejel svojo bolezen, z njo tudi kvalitetno živel (Žontar, 2014). Mavri (2012) navaja, da ustrezna zdravstvena vzgoja pacientu omogoči razume- vanje zdravljenja in je pomembna v preprečevanju zapletov zdravljenja TE dogod- kov in krvavitev. Na osnovi pregleda dokumentacije pacientov opažamo, da pacienti, ki so zado- stno poučeni, sprejemljivi za nasvete, kompliantni oz. prejemajo AK zdravila pod nadzorom svojcev, navajajo manj zapletov ob prejemanju NOAK in redkeje prihajajo na predčasne kontrole. V čakalnici pred ambulanto se pacienti srečujejo in izmenjujejo različna mnenja. Pogosto sami prosijo oz. izrazijo željo za prevedbo na NOAK, ker si želijo čim manj obiskov v ambulanti, pomembno jim je tudi, da lahko uživajo večje porcije zelenjave in sadja. Vene (2014), ugotavlja, da je zdravljenje s kumarini zahtevno tako za pa- 115 ciente, kot za zdravstveno osebje in ni dostopno ter primerno za vse paciente, ki bi tovrstno zdravljenje potrebovali. NOAK so bila v raziskavah za preprečevanje TE zapletov pri pacientih z AF vsaj enako učinkovita in varna kot zdravljenje s kumarini, pomembno manj pa je bilo možganskih krvavitev. Pri večini pacientov, ki potrebujejo AKZ imajo ta zdravila prednost pred zdravljenjem s kumarini, kadar lahko zagotovimo, da bo njihova uporaba potekala tako kot v kliničnih raziskavah (Dentali, et al., 2012; Connoly, et al., 2013). Zdravila nimajo specifičnih antidotov, število kontrolnih pregledov je bi- stveno manjše kot ob zdravljenju z varfarinom (Mavri, 2014). Dolgoročnih rezultatov zdravljenja z NOAK še nimamo, saj so zdravila v uporabi še prekratek čas. Najpogostejše težave, zaradi katerih prihajajo pacienti na pred- časne kontrole v našo AK ambulanto so: pekoče bolečine v želodcu, zgaga, napih- njenost, pogosto in tekoče odvajanje blata, težave s hemeroidi. Vsaka AK ambulanta mora spremljati svoje delo in pripravljati letna poročila o številu vodenih pacientov, velikih in majhnih krvavitev, TE zapletov, vseh smrti in smrti zaradi krvavitve in trombembolije. Takšni podatki omogočajo oceno kakovosti AKZ v Sloveniji in nadzor nad uporabo in porabo AK zdravil (Mavri, 2014). Zaključek Novejša AK zdravila prinašajo velik izziv v sodobno AKZ in se tudi v klinični praksi kažejo kot varna in učinkovita. Ob dobrem poznavanju mehanizma delovanja zdra- vil, skrbni izbiri pacientov, skrbnem vodenju, predvsem pa ustrezni zdravstveni vzgoji, ki jo izvaja medicinska sestra pacientom in njihovim svojcem; lahko zdra- vljenje z NOAK omogoči zmanjšanje sedanjega velikega bremena AK ambulant. Za paciente NOAK pomenijo veliko finančno razbremenitev, saj zaradi drugačnega delovanja zdravil niso potrebne tako pogoste kontrole v AK ambulanti. Manj inte- rakcij z drugimi zdravili, sprejemljiv način prehranjevanja, možnost daljših potovanj, pa celo izboljšajo kakovost življenja pacientov. Prve izkušnje so že pokazale, da je vodenje pacientov, ki prejemajo NOAK za paciente in njihove svojce manj naporno in manj obremenjujoče. Literatura 1. Balevski, I., Granda, S., Berro, M. & Kampara, G., 2014. Protitrombocitno zdravljenje po perkutanih posegih na koronarnih arterijah. In: Hojs, R., ed. Koagulacija za vsak dan: zbornik prispevkov z recenzijo ob 116 simpoziju Koagulacije za vsak dan, 24. in 25. januar 2014. Maribor: Univerzitetni klinični center, Klinika za interno medicino, Oddelek za kardiologijo in angiologijo, pp. 37-45. 2. Camm, A. J., Kirchof, P., Lip, GYH., Shotten, U. & Savelieva, I., 2010. Guidelines of the management of atrial fibrilation. European Heart Journal, 31(19), pp. 2369-2429. 3. Carter, NJ. & Plosker, GL., 2013. Rivaroxaban: a review of its use in teh prevention of stroke and systemic embolism in patients with atrial fibrillation. Drugs, 73(7), pp. 715-739. 4. Connolly, SJ., Wallentin, L., Ezekowitz, MD., Eikelboom, J., Oldgren, J., Reilly, PA., et al., 2013. The Long –Term Multicenter Observational Study of Dabigatran Treatment in Patients With Atrial Fibrillation (RELY-ABLE) Study. Circulation, 128(3), pp. 237-243. 5. Dentali, F., Riva, N., Crowther, M., Turpie, AG., Lip, GY. & Ageno, W., 2012. Efficacy and safety of the novel oral anticoagulants in atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis of the literature. Circulation, 126(20), pp. 2381-2391. 6. Eliquis (apiksaban), 2013. Navodila za predpisovalce. Pfizer: Pfizer Luxembourg SARL, Pfizer, Podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti Ljubljana. 7. Granger, CB., Alexander, JH., McMurray, JJ., Lopes, RD., Hylek, EM., Hanna, M., et al., 2011. Apixaban versus Warfarin in Patients with Atrial Fibrillation. The New England Journal of Medicine, 10.1056, pp. 1-12. 8. Kampara, G., 2014. Antikoagulacijska zdravila za zdravljenje akutnega koronarnega sindroma. In: Hojs, R., ed. Koagulacija za vsak dan: zbornik prispevkov z recenzijo ob simpoziju Koagulacije za vsak dan, 24. in 25. januar 2014. Maribor: Univerzitetni klinični center, Klinika za interno medicino, Oddelek za kardiologijo in angiologijo, pp. 103-111. 9. Kanič, V., Lobnik, A., Vokač, D., Balevski, I., Kompara, G. & Granda, S., 2014. Nova protitrombocitna zdravila – katero zdravilo za katerega bolnika in kdaj? In: Hojs, R., ed. Koagulacija za vsak dan: zbornik prispevkov z recenzijo ob simpoziju Koagulacije za vsak dan, 24. in 25. januar 2014. Maribor: Univerzitetni klinični center, Klinika za interno medicino, Oddelek za kardiologijo in angiologijo, pp. 25-35. 10. Kazmi, RS. & Lwaleed, BA., 2011. New anticoagulants: how to deal with treatment failure and bleeding complications. British Journal of Clinical Pharmacology, 72(4), pp. 593- 603. 11. Majeed, A., Hwang, HG., Connolly, SJ., Eikelboom, JW., Ezekowitz, MD., Wallentin, L., et al., 2013. Management and outcomes of major bleeding during treatment with dabigatran or warfarin. Circulation, 128(21), pp. 2325-2332. 12. Mavri, A., 2012. Nova peroralna antikoagulacijska zdravila. In: Mavri, A., ed. Priročnik za uporabo novih antikoagulacijskih zdravil v klinični praksi. Ljubljana: Slovensko zdravniško društvo, Sekcija za antikoagulacijsko zdravljenje in preprečevanje trombemboličnih bolezni pri Združenju za žilne bolezni, pp. 5-20. 13. Mavri, A., 2014. Vodenje bolnikov z novimi peroralnimi antikoagulacijskimi zdravili. In: Hojs, R., ed. Koagulacija za vsak dan: zbornik prispevkov z recenzijo ob simpoziju Koagulacije za vsak dan, 24. in 25. januar 2014. Maribor: Univerzitetni klinični center, Klinika za interno medicino, Oddelek za kardiologijo in angiologijo, pp. 141-147. 14. Mavri, A., 2015. Edukacija bolnikov pred uvedbo zdravila: Pradaxa, Xarelto, Eliquis. Available at: http://www.trombo.net/index.php?option=com_content&task=view&id=70&Itemid=116 [26. 3. 2015]. 15. Naji, F. & Granda, S., 2014. Predoperativna priprava bolnikov z uvedenim antikoagulacijskim ali antiagre-gacijskim zdravljenjem. In: Hojs, R., ed. Koagulacija za vsak dan: zbornik prispevkov z recenzijo ob simpoziju Koagulacije za vsak dan, 24. in 25. januar 2014. Maribor: Univerzitetni klinični center, Klinika za interno medicino, Oddelek za kardiologijo in angiologijo, pp. 131-140. 16. Rich, MW., 2009. Epidemiology of atrial fibrillation. Journal of Interventional Cardiac Electrophysiology, pp. 3-8. 17. Samama, MM. & Guinet, C., 2011. Laboratory assessment of new anticoagulants. Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, 49(5), pp. 761-772. 18. Shömig, A., Sarafoff, N. & Seydarth, M., 2009. Triple antithrombotic management after stent implantation: when and how? Heart, 95, 1280-1285. 19. Vene, N., 2009. Atrijska fibrilacija in undulacija. In: Mavri, A., Vene, N. Smernice za vodenje antikoagulacijskega vodenja. 2. Izdaja. Ljubljana: Slovensko zdravniško društvo, Sekcija za antikoagulacijsko zdravljenje in preprečevanje trombemboličnih bolezni pri Združenju za žilne bolezni, pp. 11-22. 117 20. Vene, N., 2012. Atrijska fibrilacija in undulacija. In: Mavri, A., ed. Priročnik za uporabo novih antikoagulacijskih zdravil v klinični praksi. Ljubljana: Slovensko zdravniško društvo, Sekcija za antikoagulacijsko zdravljenje in preprečevanje trombemboličnih bolezni pri Združenju za žilne bolezni, pp. 21-47. 21. Vene, N., 2014. Antikoagulacijsko zdravljenje pri bolnikih z atrijsko fibrilacijo. In: Hojs, R., ed. Koagulacija za vsak dan: zbornik prispevkov z recenzijo ob simpoziju Koagulacije za vsak dan, 24. in 25. januar 2014. Maribor: Univerzitetni klinični center, Klinika za interno medicino, Oddelek za kardiologijo in angiologijo, pp. 87-92. 22. Vižintin Cuderman, T., 2013. Zdravljenje z novimi peroralnimi antikoagulacijskimi zdravili. In: Žontar, T. & Kvas, A. Internistična in kirurška obravnava kardiološkega bolnika z roko v roki: zbornik predavanj, 31. Strokovno srečanje, Šmarješke Toplice 31. maj in 1. junij 2013. Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije, Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji, pp. 81-89. 23. Zalar, M., 2010. Učinkovitost in varnost antikoagulacijskega zdravljenja ter nova antikoagulacijska zdravila. In: Žontar, T. & Kvas, A. Novi trendi v zdravstveni oskrbi srčno-žilnih bolnikov: XXVI. Strokovno srečanje, Radenci 28. in 29. maj 2010. Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije, Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v kardiologiji in angiologiji, pp. 77-85. 24. Žontar, T., 2014. Zdravstvenovzgojno svetovanje pacientu, ki prejema nova antikoagulacijska zdravila. In: Prestor, A. Timski pristop k obravnavi pulmološkega pacienta: zbornik predavanj z recenzijo, Strokovni seminar, Mala Nedelja 28. in 29. marec 2014. Ljubljana: Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije - Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije, Sekcija medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov v pulmologiji, pp. 58-66.Vižintin V 118 SCHILLER d.o.o., Stepišnikova ulica 12 a, 2310 Slovenska Bistrica, Slovenija Telefon: +386 2 8430 056, fax: +386 2 8430 057, info@schil er.si, www.schil er.si medical dental d.o.o. 1000 Ljubljana, Vošnjakova 6, T: +386 1 432 74 00, F: +386 1 431 83 08, www.kastor-md.si 5 VSAKO LETO 10 2JA 3 MILIJONE LJUDI DOŽIVI /M1 0F ISHEMIČNO MOŽGANSKO A KAP (IMK) KOT ZAPLET ATRIJSKE FIBRILACIJE (AF)1–3 1,5 MILIJONA LJUDI UMRE V PRVEM LETU PO IMK OB AF 1, 3, 4 1 MILIJON LJUDI OSTANE HUDO PRIZADETIH ZARADI IMK OB AF 1, 3 POSVETUJTE SE S SVOJIM ZDRAVNIKOM 1. WHO. The Atlas of Heart Disease and Stroke. Chapter 15. Global burden of stroke. Available at: http://www.who.int/ cardiovascular_diseases/en/cvd_atlas_15_burden_stroke.pdf 2. Wolf PA, Abbott RD, Kannel WB. Stroke 1991; 22: 983–988. 3. Lin H-J et al. Stroke 1996; 27: 1760–1764. 4. Marini C et al. Stroke 2005; 36: 1115–1119. zastopa in rodaja pr