NOVOSTI IZ SLOVENIJE MESEČNI BILTEN 05/2022 STRAN 1 VOŠČILO maj 2022 30. obletnica delovanja Zveze slovenskih društev na Hrvaškem V maju je praznovala Zveza slovenskih društev na Hrvaškem, in sicer trideset let obstoja. Vodstvu Zveze in vsem njenim članom iskreno čestitamo! AKTUALNE NOVICE maj 2022 30. obletnica Zveze slovenskih društev na Hrvaškem Zveza slovenskih društev na Hrvaškem je krovna organizacija, ki združuje šestnajst slovenskih društev in je praznovala častitljivih trideset let obstoja in delovanja. Osrednja slovesnost je bila 10. maja v Pomorskem in zgodovinskem muzeju hrvaškega Primorja na Reki. Ob tej priložnosti je bila postavljena tudi razstava »Sosedje Slovenci – Slovenci na Hrvaškem« v atriju muzeja, avtoric dr. Barbare Riman in Helene Janežič. Razstava je nastala v sodelovanju z Inštitutom za narodnostna vprašanja iz Ljubljane in Narodno in univerzitetno knjižnico iz Ljubljane. Slovesnosti so se udeležili odposlanka hrvaškega predsednika, svetovalka za človekove pravice in civilno družbo Melita Mulić, ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch, častni predsednik Zveze slovenskih društev na Hrvaškem Darko Šonc, slovenski veleposlanik na Hrvaškem Vojislav Šuc, poslanka v hrvaškem Saboru Barbara Antolič Vupora, direktorica Inštituta za narodnostna vprašanja iz Ljubljane Sonja Novak Lukanović, ravnatelj NUK-a Viljem Leban, župan Primorsko- goranske županije Zlatko Komadina, reški župan Marko Filipović, predstavniki vseh šestnajstih slovenskih kulturno-prosvetnih društev, ki delujejo na Hrvaškem, in predstavniki slovenskih zamejskih organizacij iz drugih držav. Najbolj pomemben gost pa je bil vsekakor predsednik Republike Slovenije Borut Pahor, le-ta je na začetku svojega nagovora tudi opravičil hrvaškega predsednika Zorana Milanovića, ki mu je večer pred dogodkom »verodostojno pojasnil«, zakaj ne more priti na Reko. Namreč, po prvotnem načrtu naj bi bila oba slavnostna govornika. deseto obletnico delovanja. Vsem skupaj iskreno čestitamo ter želimo še veliko uspešnih let in mnogo lepih melodij! 11. obletnica delovanja SKD Ajda, Umag in 10. obletnica ženskega pevskega zbora Slovensko kulturno društvo Ajda iz Umaga je praznovalo enajst let delovanja. Praznoval pa je tudi ženski pevski zbor, ki deluje v okviru društva, in sicer 30. obletnica delovanja SKD Triglav, Split in 25. obletnica delovanja klekljarske skupine Slovensko kulturno društvo Triglav iz Splita je slavnostno obeležilo trideset let delovanja društva ter petindvajset let delovanja klekljarske skupine. Vodstvu društva, vsem članom in prijateljem iskreno čestitamo ter želimo še mnogo uspešnih let! (Foto: Istog Duško Žorž) NOVOSTI IZ SLOVENIJE STRAN 2 Predsednik Pahor je Zvezi slovenskih društev na Hrvaškem čestital za veliko obletnico in predsednici Zveze ob tej priložnosti izročil zahvalo krovni organizaciji Slovencev na Hrvaškem za njihovo delo, predanost in skrb za ohranjanje slovenskega jezika in kulture. »Predvsem smo sosedje, dva naroda, ki nikoli nista bila v vojni, kar je v Evropski uniji redkost, dva naroda, ki se razumeta, čeprav ni prevajalcev, dva naroda, ki se tudi spoštujeta. Odgovornost vseh nas, zlasti pa tistih, ki jo vodimo, je, da vedno, zlasti v teh zahtevnih časih, skrbimo za to, da dobro sosedstvo in prijateljstvo skrbno negujemo,« je povedal slovenski predsednik Borut Pahor. V svojem nagovoru je predsednica Zveze slovenskih društev na Hrvaškem dr. Barbara Riman poudarila, da so slovenska društva na Hrvaškem jedro slovenstva in imajo poseben pomen tudi za ohranjanje slovenskega jezika in kulture. »Imamo čudovite posameznike, ki oblikujejo delovanje slovenskih društev na način, da se pripadniki slovenske skupnosti počutimo, kot da smo doma. Razsejani po celotni Hrvaški se po najboljših močeh trudimo ohranjati jezik, kulturo in zgodovino naših prednikov, spremljati dogajanje v matični domovini ter vzdrževati stike z rojaki v Sloveniji,« je povedala predsednica Zveze. Hrvaški gostje so se strinjali, da Hrvaško in Slovenijo vežeta skupna zgodovina, tradicionalno zavezništvo in interesi, še bolj pa se bosta zbližali, ko bo Hrvaška vstopila v schengen in evrsko območje. »Slovenija in Hrvaška pripadata skupni evropski zgodovini in evropski družini, skorajšnji vstop Hrvaške v schengen pa predstavlja konec hrvaškega procesa evropske integracije in nas bo še bolj zbližal, poenostavil migracije, turistično zgodbo in vsakodnevno življenje državljanov v obeh državah,« je povedal Komadina, medtem ko je Filipović dejal, da bo vstop Hrvaške v schengen izbrisal tudi žico na meji, ki nas deli zdaj. Svoj prispevek k pestremu kulturnemu programu so dali mladi člani slovenskih društev na Hrvaškem. Tako je himni obeh držav zapel Matic Zakonjšek iz zagrebškega društva ob kitarski spremljavi Natka Štiglića iz reškega društva. Mihael Plazibat iz reškega društva je zaigral na klarinet ob klavirski spremljavi profesorice Borjane Pantelić Skladany. Danira Brkljaća in Duje Domljanović, učenca dopolnilnega pouka slovenskega jezika iz splitskega društva, sta navzoče nasmejala s skečem. Predsednica puljskega društva Danica Avbelj pa je doživeto recitirala Prešernovo pesem Nezakonska mati. Program je moderiral Tilen Kožamelj, Slovenec zaposlen v reškem otroškem gledališču. V velikem atriju pa je bila za vse prisotne pripravljena vrhunska kulinarika, za gurmanske užitke sta poskrbela Okusi Istre in Monte Rosso. Žito pa je vse sladkosnede navdušil z velikansko čokolado Gorenjka, ki je tehtala kar 7 kg. (Vir: Zveza slovenskih društev na Hrvaškem, www.rtvslo.si) (Foto: Istog Duško Žorž) NOVOSTI IZ SLOVENIJE STRAN 3 Volilna skupščina Zveze slovenskih društev na Hrvaškem 20. maja je na sedežu Zveze slovenskih društev na Hrvaškem na Reki potekala redna in volilna skupščina, na kateri je bilo potrjeno staro-novo vodstvo in ostala telesa društva za novo mandatno obdobje. Za mesto predsednice je znova kandidirala Barbara Riman, ki je predsednica Zveze od leta 2018, je pa bila tudi edina kandidatka za to mesto. Slovenska društva na Hrvaškem so bila pozvana, naj pošljejo tudi predloge za nove kandidate, a so nekatera od društev predlagala samo to, da znova kandidirata Rimanova za predsednico in Dlačićeva za namestnico. Predsednici Zveze dr. Barbari Riman in njeni namestnici dr. Jasmini Dlačić ob tem čestitamo in jima tudi v prihodnje želimo veliko projektov v dobrobit slovenske manjšine na Hrvaškem. (Vir: Zveza slovenskih društev na Hrvaškem) Svetovni dan čebel 20. maja smo praznovali že 5. svetovni dan čebel. Leta 2017 so ga razglasili Združeni narodi, na pobudo Republike Slovenije. S tem se je končal dolgotrajni postopek, ki se je pričel leta 2014. Razglasitev še danes pomeni za eno izmed največjih diplomatskih dosežkov v samostojni Sloveniji. Prvo praznovanje svetovnega dne čebel je bilo organizirano leta 2018 v Žirovnici na Gorenjskem, kjer je bil rojen Anton Janša, največji čebelar, ki se je rodil 20. maja 1734 in po katerem je bil izbran dan za praznovanje svetovnega dne čebel. Glavni namen svetovnega dne čebel je poleg praznovanja predvsem ozaveščanje širše javnosti, da so čebele in ostali opraševalci izredno pomembni, da so čebele v zadnjem obdobju na veliko področjih ogrožene ter kaj moramo kot skupnost in posamezniki narediti v prihodnosti, da bomo ohranili čebele! (Vir: www.czs.si) IZVEDENI DOGODKI V DRUŠTVIH maj 2022 SKD Ajda, Umag Predstavniki društva so se 10. maja na Reki udeležili osrednje proslave ob 30. obletnici delovanja Zveze slovenskih društev na Hrvaškem. Učenci dopolnilnega pouka slovenskega jezika pri SKD Ajda so šli skupaj z udeleženci iz drugih društev 14. maja na ekskurzijo v Slovenijo. Tokrat so obiskali Idrijo in si ogledali Antonijev rov v rudniku živega srebra, Mestni muzej Idrija in Divje jezero. Ob 11. obletnici delovanja Ajde je bila 17. maja v MMC POU »Ante Babić« Umag otvoritev razstave Atelje Siparis - hommage Janezu Pirnatu (na ogled bo do 17. junija), sledila je gledališka predstava Marka Sosiča Meja sneženja v izvedbi Prešernovega gledališča Kranj. Praznovanja so se udeležili tudi visoki gostje, in sicer ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch, nekdanji predsednik Republike Hrvaške Stjepan Mesić in župan mesta Umag Vili Bassanese. Delegatki SKD Ajda sta 20. maja preko platforme Zoom sodelovali na volilni skupščini Zveze slovenskih društev na Hrvaškem. Ženski pevski zbor Ajda pa je istega dne nastopil v Kulturnem domu na Bukovju (Števerjan, Italija) na 53. reviji pevskih zborov Primorska poje 2022. (Vir: SKD Ajda, Umag) SKD Triglav, Split Od 6. do 29. maja je čipkarska sekcija društva sodelovala na mednarodni razstavi čipk na Madžarskem. Celovečerni koncert, v okviru katerega je nastopal MePZ, je potekal 6. maja v Šempetru pri Gorici (Slovenija). 7. maja so se člani društva udeležili dopoldanskega izleta v Goriška Brda z ogledom kleti in degustacijo vin. MePZ je 7. maja nastopal na reviji Primorska poje 2022 v Vrtovinu (Slovenija). Predstavniki društva so se 10. maja udeležili slavnostne prireditve ob 30. obletnici Zveze slovenskih društev na Hrvaškem na Reki. Na NOVOSTI IZ SLOVENIJE STRAN 4 prireditvi sta nastopala tudi učenca dopolnilnega pouka slovenskega jezika Danira Brkljaća in Duje Domljanović, ki sta odigrala skeč z naslovom Ljubezen med muho in psičkom, katerega je napisal Mauro Turić (učenec 2. razreda osnovne šole Žnjan- Pazdigrad iz Splita). S svojim nastopom sta navdušila občinstvo. 13. maja sta se predstavnika društva udeležila edukativnega izleta – slavnostnega odprtja Pelješkega mostu. 18. maja pa so predsednik društva Cveto Šušmelj, Ana Šušmelj in Vera Hrga sodelovali na literarnem večeru Poezija brez meja, ki je potekal v organizaciji SKD Lipa v Zadru. Dan zatem je v prostorih društva potekala 3. seja Izvršnega odbora društva, 20. maja pa so se predstavniki društva udeležili volilne skupščine Zveze slovenskih društev na Hrvaškem. 27. maja pa je za društvo bil prav poseben dan. V Etnografskem muzeju so odprli razstavo klekljane čipke, na osrednji svečanosti v Hrvaškem domu v Splitu pa so nastopili: MePZ SKD Triglav in mlada operna pevka slovenskih korenin Marija Kristina Tomić v spremljavi odlične pianistke Cecilije Grdadolnik. V slavnostnem nagovoru sta jih poleg predstavnikov lokalnih oblasti med drugim pozdravila tudi Rudi Merljak iz Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, dr. Barbara Riman, predsednica Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, ter Metka Fortuna, predstavnica Društva klekljaric idrijske čipke, Zavoda za turizem Idrija in Čipkarske šole Idrija. Prisotni so bili tudi predstavniki slovenskih društev iz Zadra, Reke, Zagreba, Pulja in Lovrana pa tudi Branko Roglić, bivši časni konzul Republike Slovenije v Splitu. Zvečer se je druženje nadaljevalo v restavraciji Bolero ob večerji in ansamblu narodno-zabavne glasbe. 28. maja pa so za vse povabljene čipkarice in zainteresirane goste, ki so se udeležili preteklega svečanega dogodka, organizirali vodeni ogled Splita. Zvečer pa je v prostorih društva potekala svečana večerja od 25. obletnici čipkarske sekcije za klekljarice in povabljence. (Vir: SKD Triglav, Split) KD Slovenski dom, Karlovec 23. maj je zaznamoval začetek rednega pouka slovenskega jezika v okviru KD Slovenski dom v Karlovcu. Znanstveno predavanje iz cikla STEM - ZTIM (znanost, tehnologija, inženiring in matematika), napovedano za maj mesec, pa je bilo odpovedano zaradi bolezni. (Vir: KD Slovenski dom Karlovec) SKD Lipa, Zadar Društvo SKD Lipa iz Zadra je v maju 2022 zaključilo pesniško prireditev Poezija brez meja (mednarodni literarni večer), ki je potekala v organizaciji literarne sekcije društva v atriju Mestne knjižnice Zadar in jo je vodila članica zadrskega društva Marija Ivoš. Na prireditvi so sodelovali številni gosti, kakor tudi člani SKD Triglav iz Splita (Vera Hrga in družina Šušmelj) in Veronika Tomić iz Knina. Pesniki in pesnice so predstavili pesmi na sedmih jezikih. Program je bil organiziran z glasbeno spremljavo Lea Perovića in Josipa Šokota ter zadrske kantavtorice Lade Šokota, ki je prisotne očarala s svojimi šansonami. Pridružila se jim je tudi Natalia Zborchik iz daljne Ukrajine (Kijeva), pesnik Jose Štulina pa je prvič predstavil svoje verze občinstvu. Prireditev je potekala v ugodnem vzdušju, s poslanim sporočilom miru in ljubezni skozi poezijo. (Vir: SKD Lipa, Zadar) SKD Prešeren, Lokve Učenci dopolnilnega pouka slovenščine, ki se odvija v društvu SKD Prešeren v Lokvah, so se 14. maja udeležili izleta v Idrijo. Podali so se v prvi rudnik živega srebra, kjer so si ogledali najstarejši rov - Antonijev rov in se naučili marsikaj o rudarskem življenju. Idrija pa ni znana samo po rudniku živega srebra, zato so si ogledali tudi tamkajšnji grad. Na gradu Gewerkenegg so izvedeli vse o rudarskem življenju, nastajanju čipke in takratnem življenju. Zaradi nevihte so žal morali preskočiti ogled bolnice Franja. Toda sedaj imajo dober razlog za ponovni obisk Idrije, ki ponuja morje zanimivih stvari, tudi čipkarsko šolo. Svoje trebuščke so napolnili v tipični idrijski gostilni, kjer so jim ponudili svetovno znane žlikrofe. (Vir: SKD Prešeren, Lokve) NOVOSTI IZ SLOVENIJE STRAN 5 27. maja je predsednik društva obiskal Split ob proslavi 30. letnice delovanja tamkajšnjega slovenskega društva Triglav. Planinska skupina društva je bila tudi zelo aktivna. Na praznik dela se je povzpela na Orlove stene in Brložnik, 8. maja skupaj s PS Bazovica in OPD Koper na Obzovo, 15. maja na vrh Maj in 29. maja na vrh Plas. Kreativna delavnica pa je nadaljevala z izdelavo cvetja iz krep papirja ter ogrlic iz niti. Balinarska skupina društva je pridno vadila in se pripravljala na prihajajoči turnir. (Vir: SKD Snežnik, Lovran) SKD Istra, Pulj 4. maja se je v Galeriji nadaljevalo prikazovanje slovenskih filmov, ki sicer poteka vsake prve srede v mesecu. Tokrat je bil na ogled film Babica gre na jug. Dne 6., 20. in 27. maja pa je potekal ciklus video projekcij - Slovenija, moja dežela na sončni strani Alp. 10. maja je kreativna delavnica Čebelice predstavljala Slovensko kulturno društvo Istra na Festivalu multikulturalnosti v Rovinju. Poleg svojih izdelkov so pripravile tudi sladka in slana peciva. Svet slovenske nacionalne manjšine Mesta Pulj je 12. maja v Domu hrvaških branilcev organiziral predavanje Antona Percana »Djela slovenskih kipara na otočju Brijuni«, katerega so se udeležili tudi člani društva. Dan zatem je društvo SKD Istra sodelovalo na pikniku v Labinu, kjer so se zbrala vsa slovenska društva iz Istre. Zbor Encijan pa je 15. maja nastopil v Svetem Petru v Sloveniji v sklopu manifestacije Primorska poje 2022. Dne 21. maja so se člani društva na Poklonu pridružili drugim slovenskim društvom iz Istre in se podali na tradicionalni Pohod na Učko. (Vir: SKD Istra, Pulj) SKD Snežnik, Lovran Člani SKD Snežnik so 5. maja obiskali arboretum v Volčjem Potoku. 10. maja pa so se predstavniki društva udeležili proslave ob 30. obletnici Zveze slovenskih društev na Hrvaškem. Slavnostnemu dogodku je bil navzoč tudi slovenski predsednik Borut Pahor. 13. maja je slovensko društvo iz Labina organiziralo piknik v Istri, katerega so se udeležila slovenska društva iz Istre. 17. maja je slovensko društvo Ajda iz Umaga organiziralo proslavo svoje 11. obletnice delovanja in 10. obletnice ŽPZ Ajda, katere so se udeležili tudi člani SKD Snežnik. 20. maja sta predstavnika društva prisostvovala volilni skupščini Zveze slovenskih društev na Hrvaškem na kateri je bilo izbrano staro-novo vodstvo. Dan zatem pa so se člani zbrali na Poklonu, na tradicionalnem srečanju slovenskih društev na Učki. Poskrbljeno je bilo za pogostitev, nekateri člani pa so se tudi sprehodili po gozdu oz. obiskali Visitor center v stavbi Parka narave Učka. Slovenski dom Zagreb, Zagreb Redno so potekale pevske vaje MePZ Slovenski dom Zagreb in MePZ A. M. Slomšek, ki deluje v okvirju Duhovne sekcije A. M. Slomšek. Maja so se v kapelici Ranjenega Jezusa (Ilica 1, Zagreb) zopet začele maše v slovenskem jeziku, ki jih zaradi Covida-19 nekaj časa ni bilo. Potekale bojo dvakrat mesečno – spored maš v slovenščini lahko preverite na spletni povezavi: http://www.slovenci- zagreb.hr/si/mase-v-slovenskem-jeziku/. Aktivne so bile tudi članice ustvarjalne delavnice Šopek, ki so izdelovale nove stvaritve. Dopolnilni pouk slovenskega jezika je potekal redno. (Vir: Slovenski dom Zagreb) Slovenski dom KPD Bazovica, Reka 7. maja sta se dve skupini podali na pot v Slovenijo. Glasbena je nastopila na 4. mednarodnem pevskem festivalu Pod jasnim nebom rdeča roža na Vrhniki. MePZ pa je gostoval v Sevnici pri MePZ Lisca Sevnica na zborovskem večeru. Predstavniki društva so se 10. maja udeležili proslave 30. obletnice Zveze slovenskih društev na Hrvaškem na Reki. 13. maja pa je bila na polno zasedenem vrtu društva predstavitev knjige Dotaknuti nebo – K zvezdam avtorja Darka Moharja, voditelja planinske skupine Bazovica. 14. maja so udeleženci dopolnilnega pouka slovenskega jezika skupaj z udeleženci iz drugih društev odšli na ekskurzijo v Idrijo in si ogledali Antonijev rov v rudniku živega srebra, Mestni muzej Idrija in Divje jezero. Bolnice Franje pa žal ne, zaradi slabega vremena. NOVOSTI IZ SLOVENIJE STRAN 6 Istega dne pa so otroci iz društva imeli čudovit glasbeni koncert Roža za mamo, s katerim so obeležili materinski dan. Recitirali so, plesali balet in pa igrali na različne inštrumente. 20. maja so se predstavniki društva udeležili volilne skupščine Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, delo v naslednjem mandatu nadaljuje staro-novo vodstvo. 21. maja so se udeleženci dopolnilnega pouka slovenskega jezika odpravili na študijski izlet v Pulj. Skupaj z udeleženci iz Pulja so pripravili krajši kulturni program ob spominski plošči Ivana Cankarja. Ogledali so si tudi mesto in njegove znamenitosti s turistično vodnico. Istega dne zvečer pa je bila v dvorani društva izpeljana zborovska večer pod naslovom Pozdrav pomladi. Nastopil je domači MePZ in pa gostujoči MePZ Ivan Cankar z Vrhnike. Skupaj so zapeli tudi pesem Lipa zelenela je. Sledila je večerja, druženje in skupno prepevanje. Od 23. do 28. maja so planinci potovali po Dalmaciji in obiskali ogromno krajev, se povzpeli na mnogo vrhov. Tako so si malo odpočili od napornih dogajanj ob 20. obletnici delovanja planinske skupine Bazovica in nabrali moči za nove dogodivščine. Predstavnica društva pa se je 27. in 28. maja udeležila slavnostnega praznovanja 30. obletnice SKD Triglav iz Splita in 25. obletnice klekljarske skupine. Družba na poti je bila odlična, praznovanje pa tudi slavnostno. (Vir: Slovenski dom KPD Bazovica, Reka) NAPOVEDNIK DOGODKOV V DRUŠTVIH junij 2022 Predstavljamo vam spored dogodkov, ki so načrtovana v slovenskih društvih na Hrvaškem v mesecu juniju 2022. Za podrobnejše informacije se prosimo obrnite neposredno na posamezna društva, prav tako jih kontaktirajte tudi pred samim dogodkom. SKD Prešeren, Lokve 19. 6. 2022 – Maraton S kolesom okoli Risnjaka: organizacija maratona v sodelovanju s kolesarskim društvom. Maraton bo potekal v predelih Lokvarskega jezera in se bo končal na Risnjaku (58 km in 1022 m višinske razlike). Za udeležbo je potrebna dobra kondicija! SKD Snežnik, Lovran 5. 6. 2022 – Sodelovanje ob prazniku Binkošti (Sveti Duh pri Buzetu) 11. 6. 2022 – Izlet z ladjo v organizaciji SKD Oljka Poreč (Poreč – Rovinj – Limski kanal) 17. 6. 2022 – Pohod planinske skupine na Veliki Zavižan (Velebit) 25. 6. 2022 – Čezmejno srečanje ob dnevu državnosti Republike Slovenije (Hrvatini) 25. 6. 2022 – Udeležba na proslavi ob dnevu državnosti Republike Slovenije, v organizaciji Veleposlaništva RS v Zagrebu (Zagreb) Ob sredah v juniju – Trening balinarske skupine Junij 2022 – Kreativna delavnica: nadaljevanje izdelave ogrlic iz niti SKD Lipa, Zadar 4. 6. 2022 – Mednarodni dan kulturne različnosti (Trg pet bunara v Zadru, ob 11. uri): predstavitev Slovencev z bogato tradicijo raznovrstnih jedi (v sodelovanju z SKD Lipa, Zadar), nastop glasbene skupine KPD Bazovica z Reke SKD Lipa, Buzet 5. 6. 2022 – Organizacija čezmejnega srečanja, na katerem sodelujejo slovenska kulturna društva z obeh strani meje (Sv. Duh, Binkošti). Začetek srečanja s sveto mašo ob 12. uri, kulturni program ob 13. uri, sledi druženje in ples 25. 6. 2022 – Sodelovanje v organizaciji proslave dneva državnosti Republike Slovenije (Hrvatini). V programu bodo sodelovala vsa slovenska društva iz hrvaške Istre in kulturna društva s področja Kopra, Portoroža, Hrvatinov in Milja iz Italije NOVOSTI IZ SLOVENIJE STRAN 7 Slovenski dom Zagreb 1. 6. 2022 – Razstava slik Večerni intermezzo: sodelovanje z združenjem Fijaker (Slovenski dom Zagreb, ob 19. uri) 6. 6. 2022 – Glasbeni večer z mladima glasbenikoma, učencema Konservatorija za glasbo in balet Maribor aro Franjić in Anejem Gorenjakom (Slovenski dom Zagreb, ob 19. uri) 12. 6. 2022 – Tradicionalni 33. festival hrvaške ljubezenske poezije Vrazova Ljubica (Samobor - Trg Matice Hrvatske (pred galerijo Prica), ob 17. uri) 12. in 16. 6. 2022 – Sv. maša v slovenskem jeziku (kapelica Ranjenega Jezusa, Ilica 1, Zagreb; ob 17. uri); spored maš v slovenščini v letu 2022: http://www.slovenci-zagreb.hr/si/mase-v-slovenskem -jeziku/ 13. 6. 2022 – Predstavitev knjige Hrvatska – Kina: prijateljstvo dostojno poštovanja – knjiga druga (Slovenski dom Zagreb, ob 18. uri) 23. 6. 2022 – Praznovanje slovenskega dneva državnosti (Slovenski dom Zagreb, ob 19. uri) SKD Istra, Pulj 1. 6. 2022 – Dnevi slovenskega filma: Sanremo, r. M. Mandić, gost: režiser Miroslav Mandić (kino Valli, ob 19. uri) 1. 6. 2022 – Krog življenja / Circle of life: razstava slik Mojce Šipek (Galerija, ob 19. uri) 2. 6. 2022 – Dnevi slovenskega filma: Zastoj, r. V. Mӧderndorfer, gosta: režiser Vinko Mӧderndorfer in producentka Eva Rohrman (kino Valli, ob 18.30 uri) 3. 6. 2022 – Dnevi slovenskega filma: Nasvidenje v naslednji vojni, r. Ž. Pavlović (kino Valli, ob 17. uri) 6. 6. 2022 – Skupščina SKD Istra (Galerija, ob 18. uri) 18. - 19. 6. 2022 – Gostovanje zbora Encijan v Stični 25. 6. 2022 – Čezmejno srečanje: sodelovanje kulturnih društev iz Hrvatinov in okolice, kulturnih društev iz hrvaške Istre in kulturnega društva iz Italije – Milje (Kulturni dom Hrvatini, ob 15. uri) 25. 6. - 3. 7. 2022 – Glasbena Pula: poletna šola violine KD Slovenski dom, Karlovec 4. 6. 2022 – Sodelovanje na 7. Trdinovem literarnem pohodu Junij 2022 – Redni pouk slovenskega jezika SKD Ajda, Umag 5. 6. 2022 – Koncert 53. revije pevskih zborov Primorska poje 2022: nastop šestih zborov iz Slovenije (Gledališka dvorana »Antonio Coslovich« Umag, ob 19. uri) 15. 6. 2022 – Zaključek dopolnilnega pouka slovenščine s podelitvijo potrdil učencem o rednem obiskovanju pouka 25. 6. 2022 – Sodelovanje na čezmejnem srečanju Istra smo mi ob dnevu državnosti Republike Slovenije (Hrvatini, ob 15. uri) 25. 6. 2022 – Udeležba predstavnikov društva na prireditvi ob dnevu državnosti Republike Slovenije, v organizaciji Veleposlaništva RS v Zagrebu (Muzej sodobne umetnosti v Zagrebu, ob 19. uri) Slovenski dom KPD Bazovica, Reka 3. - 5. 6. 2022 – Snemanje oddaje Manjinski mozaik, s HRT ekipo na terenu 4. 6. 2022 – 59. Goranovo proljeće, tudi s slovenskimi predstavniki (vrt društva, ob 20. uri) 4. 6. 2022 – Nastop glasbene skupine v Zadru na Mednarodnem dnevu kulturne različnosti (Trg tri bunara – Zadar, ob 11. uri) 4. - 5. 6. 2022 – Planinski izlet v Liko 9. 6. 2022 – Otvoritev likovne razstave Plavo svjetlo članov železničarskega društva (ob 18. uri) 10. in 20. 6. 2022 – Koncert učencev Waldorfske šole z Reke (KPD Bazovica) 11. 6. 2022 – Sodelovanje na manifestaciji Porto Etno s folklorno skupino in predstavitvijo slovenske kuhinje – Rihard Baša iz Jasena in Kergelci ispod Ahca (Trg riječke rezolucije, od 11. do 14. ure) 11. 6. 2022 – Sodelovanje predstavnikov planinske skupine ob dnevu slovenskih planincev (Kamniška Bistrica) 17. 6. 2022 – Organizacija in nastop MePZ na 1. srečanju manjšinskih pevskih zborov PGŽ (Češki dom, Ćićarijska ul. 20, Reka, ob 18. uri) 18. - 19. 6. 2022 – Gostovanje MePZ na taboru pevskih zborov (Šentvid pri Stični) 25. 6. 2022 – Udeležba predstavnikov društva na prireditvi ob dnevu državnosti Republike Slovenije, v organizaciji Veleposlaništva RS v Zagrebu (Muzej sodobne umetnosti v Zagrebu, ob 19. uri) 25. 6. 2022 – Zaključna večer za člane društva (vrt društva) NOVOSTI IZ SLOVENIJE STRAN 8 SKD Triglav, Split 16. - 20. 6. 2022 – Festival idrijske čipke: sodelovanje čipkarske sekcije društva (Idrija) 23. - 26. 6. 2022 – Festival paške čipke: sodelovanje čipkarske sekcije društva (Pag) 25. 6. 2022 – Enodnevni edukativni izlet članov društva ob dnevu državnosti RS (okolica Splita) IN MEMORIAM maj 2022 V slovo Borisu Pahorju (1913 – 2022) V 109. letu starosti je na svojem domu v Trstu umrl tržaški pisatelj Boris Pahor. Vse življenje je opozarjal na nevarnosti totalitarnih režimov, katerih žrtev je bil tudi sam. Bil je prejemnik številnih priznanj, med njimi Prešernove nagrade, srebrnega častnega znaka Republike Slovenije in francoskega reda legije časti. Pahor velja za enega najpomembnejših slovenskih pisateljev, čigar slava se je razširila daleč onkraj meja domovine. Njegova dela so bila prevajana v vrsto tujih jezikov, med njimi velja izpostaviti roman Nekropola, v katerem opisuje svojo izkušnjo iz taborišča Natzweiler-Struthof. Rojen je bil avgusta 1913, leto pred začetkom prve svetovne vojne. Fašistična diktatura je zatirala slovenščino, zato je najprej pisal v italijanščini. S knjižno slovenščino se je srečal šele, ko je odrasel (prej je seveda uporabljal primorsko narečje), a je kljub temu postal eden najpomembnejših ustvarjalcev v slovenskem jeziku. (Vir: www.delo.si) NOVOSTI IZ SLOVENIJE Zveza slovenskih društev na Hrvaškem Podpinjol 43 HR-51000 Reka E-mail: zveza@slovenci.hr Spletna stran: www.slovenci.hr Uredila: Saša Kernjak Zubović Priprava besedil: Sandra Grudenić, Saša Kernjak Zubović Zaporedna številka Mesečnega biltena: 15 Reka, maj 2022 Bilten je brezplačen. Izdajanje Mesečnega biltena financira Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu: Naslov: Erjavčeva cesta 15, SI-1000 Ljubljana Telefon: +386 1 230 80 00 E-pošta: urad.slovenci@gov.si Za vsa konzularna vprašanja se lahko obrnete na Veleposlaništvo Republike Slovenije v Zagrebu: Naslov: Alagovićeva 30, HR-10000 Zagreb Telefon: +385 1 63 11 011 E-pošta: sloembassy.zagreb@gov.si STRAN 9 KONTAKTNI PODATKI SLOVENSKIH DRUŠTEV NA HRVAŠKEM so dostopni na: Slovenski dom Zagreb, Zagreb: Slovenski dom KPD Bazovica, Reka: SKD Triglav, Split: SKD Lipa, Dubrovnik: SKD Istra, Pulj: SKD Snežnik, Lovran: SKD Lipa, Zadar: KD Slovenski dom, Karlovec: http://www.slovenci-zagreb.hr/si/kontakti/, https://www.bazovica.hr/?page_id=548, https://triglav-split.hr/stiki, https://www.slovenci.hr/?page_id=510, http://www.skdistra.hr/sl/kontakt/, https://www.slovenci.hr/?page_id=519, https://www.slovenci.hr/?page_id=549, https://www.slovenci.hr/?page_id=513, Društvo Slovencev Labin, Labin: SKD Stanko Vraz, Osijek: SKD Lipa, Buzet: SKD Oljka, Poreč: SKD Nagelj, Varaždin: SKD Gorski kotar, Tršće: SKD Ajda, Umag: SKD Prešeren, Lokve: https://www.slovenci.hr/?page_id=516, https://www.slovenci.hr/?page_id=522, https://www.slovenci.hr/?page_id=507, https://www.slovenci.hr/?page_id=525, https://www.slovenci.hr/?page_id=546, https://www.slovenci.hr/?page_id=540, https://www.slovenci.hr/?page_id=543, https://web.facebook.com/1074815849 23685. Za vsa konzularna vprašanja se lahko obrnete na Veleposlaništvo Republike Slovenije v Zagrebu: Naslov: Alagovićeva 30, HR-10000 Zagreb Telefon: +385 1 63 11 011 E-pošta: sloembassy.zagreb@gov.si