v ^ J. 1 NAROČNINA ZA AMERIKO 1 Z* celo leto........$3.00 § ' I Za pol leta........$:.5o i 1 NOVA DOMOVINA. .'• ■. ^ .■-) • ■• • v*'7 • • , .-V . . /■ :",[■ 4 r • » : & ■ . .......- ... ^ •■■..... '-I-'" 3 t 11 i n 11 m i m in i................i iž»M CLEVELAND, OHIO, V PONDELJEK, 5. AVGUSTA, 1907. ■11. 11 ŠTEV. 217. MESTNE NOVICE. Bg'7'V ' 'f ■'./, '•■' r ''i "V"1 ■■' »» . aj' Seja faranov sv. Vida. — V nedeljo popoldne po vetrnicah se je vršila v cerkveni dvorani sv. Vida seja, 7 katere so se udeležili farani sv. i Vida, kakor tudi oni iz fare 2. j/ M. Božje. /\ jL, Seja je bila sklicana radi te-I ga. rta bi se obravnavalo na T leakšen način bi se naredil mir l tmed nasprotujočima si stran-kama. v Skcfraj vsi govorniki so. bili za zjedinjenje in da bi se pozabilo ono hudo, ki se je tekom triletnega boja-zgodilo. Predlagalo se je tudi, da bi stranki /si zvolile vsakaN svoj odbor, ki bi se potem dogovoril za pomirjenje. Predlog je bil t večino sprejet, vendar če se je v tem oziru že kaj ukrenilo ni znano. M/ ' - i Piknik mesarjev. f — Tukajšnji mesarji delajo obširne priprave za piknik, ki se vrši prihodnjo sredo v Luna' parku. JSTa programu je tudi L klanje in najboljši klavec dobi B darilo. 3000 funtov govejega mesa in 1500 funtov kruha se bo zastonj razdelilo med ljudi. Skrivno orodje. W — Križarska vojska policije proti nosilcem orožja se nadaljuje. V doljni del mesta je bilo včeraj odlposlanih več detektivov, ki so zaprli 8 oseb. v italijanski naselbini je jemal ijože, revolverje in pihalnike saržent Fisher s svojo posadko. Zaprli 60 io oseb. Boj proti automobilistom. — Včeraj je policija zopet L zaprla 6 automobilistov, ki so 1 f .vozili po mestu prehitro. L m i Dopoldne je policija že tri | praznovala med tem, ko je pro-V ti enemu, ki ni prišel k obrav-\ na vi izdalo zopetno zaporno " povelje. Policijski šef je zavkazal svojim možem, da pridno pazijo na autoniohiliste, ki prehitro vozijo in da vsakega primejo, ki se pregreši proti vožnji postavi. 1 - 1 Pismonoša zaprli. • " - 1 -— Pod obtožbo, d'a je iz pi- t . sem trgal dvacentne žnamke in t jih nadomeščal s starimi so vče 1 raj pismonoša Rujfus L. Ka- s gerja zaprli in ga stavili pod t poroštvo $5000. \ Kazen za tako početje zna- \ ša priletna ječa in $5000 globe. 1 Pismonoša je bil že 10 let v 2 slmžbi. r fcif I — c PROŠNJA. f |L| — tukajšnja cenjena dru ii _J£tva se naprošajo, da se puste p fc čim preje fotografirati, ter nam s ^oddati slike, da napravimo po- g trebne klišeje za nov koledar, r Lv Uredništvo, j - + - g; SLOVENCI V AMERIKI, t —■— r KVELETH, 2. avg. v > 1 Gospod urednik! a Danes zjutraj so zafeli kurjači kuriti lokomotive in jih pripravljajo za odvažanje rude h v Duluth. To je znamenje, da so se sta-vkarji poravnali. jEVElvETH, 2. avg. — Tu j, SO začeli delati. V Fil rudniku, sl Jfcakor tudi v Adams rudniku je n, J že vse polno delavcev pri delu, a / ki delajo pod varstvom polici- g I j€ Danes je prišlo iz Dulutha kakih 100 nasprotnikov zveze, n, ki pazijo, da ne pride do iz- : redov med delavci to je med "j f linijskimi in neunijskimi. JJJ ^ Kakor se vidi, se bode zopet |Lj j . ... IZ UKZAVEi MIZAR PADEL IZ VISOKEGA DIMNIKA. ; po --- :er- Se mu nI nič zgodilo. eja, - sv. RAZNO IZ OHIO. : Ž. - — V Toledo je padel. Frank te- Kline iz 150 čevljev visokega na dimnika, brez da bi se le kaj mir poškodoval. HoteJ je na dirn-an- niku odstraniti oder, ko se mu Je 'spodrsnilo. Pozneje je Isel bili zopet na delo in se vedel, kapo- kor, da bi se nič ne pripetilo, om - — I4letni Kari Clintie iz Co-bi lumbusa je po nesreči ustrelil ■ oj 23letno Lizzie Andrews, vp- Deček je pomeril na njo, mi-je j sleč, da puška ni nabasana, če sprožil je puško, a gospa se re- zgrudila mrtva na tla. Dečka so zaprli. — V Cincinnati j u je gospa • V. J. Raach, soproga znanega ' l^j učitelja godbe, skočila iz voze-ma kare; pri tem je padla tako U nesrečno, da si je zlomila vrat obi in umrla- _ ga se — V Youngstownu je neki idi. t mož Viljem Anderson prišel med dva železniška vozova, ki sta ga za roko stisnila. Tako stisnjen se je peljal dvajset ije milj daleč pre dno so ga našli, la- Bil je seveda v nezavesti. ilo -- :ti- — Obtožena, da si je prisvo-ili- jila obleko umrle Lilian Smith, že, sQ v Youngstownu zaprli Mary ■nt Nye iz Clevelanda, ki je umrli 'Hi stregla za časa bolezni. — Obtožen, da je neko petletno deklico kriminelno napadel, so v Ashtabuli obsodili >et mornarja Tomaža Johnsona v so 6niesečno ječo. Mati deklice je I še pravočasno rešila otroka tri pred pohotnežem. o- -♦- " IZ AVSTRIJE. :al ii- ro .. "VELIKA AVSTRIJA." o, -- o- Zupan dr. Lueger je rekel dopisniku "Agramer Taglblat-ta" o ideji "Velike Avstrije": "Ta ideja obstoji in bo tudi prodrla (?), ako se bo enkrat >i- seznAlo za njeno pravo vsebi* in no. Ta ideja ni od danes, te-:e muč živ* že zelo dolgo, izza ča-a- sa princa Savojskega. Ta ideja >d temelji v tem, da se združijo vsi narodi ob Donavi do Pasa-a- ve in ob pritokih, kakor tudi e. narodi, ki so si ustanovili dr-v zave na Balkanu, v pospeševanji svojih kulturnih in gospo- : darskih interesov. Na ta način pridejo do vlade čez Jadransko 1 u in Egejsko morje ter dobe po-polno neodvisnost. Madžari se n skušajo vmes vriniti kakor za- \ > gozda ter stremijo za takozva- i r. no donavsko federacijo — ide- 1 3- ja starega Kossutha. Avstrijci I hočejo to zagozdo od'straniti 1 ter doseči nravno zvezo vseh 1 navedenih narodov. To je pravi bojni cilj, ki se zanj odkrito j ali prikrito borimo." r- h - e NAGODBENA POGAJANJA ; Z OGRSKO. Minister Ivossutii se, v svo-u jem glasilu huduje nad mini-l» strskim predsednikom bar> e nom Beckom« zaradi g^ovora v avstrijskem parlamentu o na-godbi. Končno pa izjavlja, da je v sedanjem položaju na splo-1 šn0 korist obeh držav, ako skle 11 ♦ neta nagodbo. 1 wiitOTaHiittiqiiiiiiawitiiiiHiHDiiigiaiaiffim« ■ ■ - Naročajte m priporočajte } Novo Domovino! • 1 __ Prelivanja krvi. - OSKRUNILCI MRTVECEV USMRCENI. Evropejci bežijo. BULLETIN, TANGER, 3. avg. — Danes zvečer je dos-^ j pel en parnik z štiristo begun-1 ] ci iz Casablance v tukajšnjo lu-j ko. Begunci so poročali, da so ■ bili od domačinov napadeni, 1 Pozneje so se domačini po-• dali na katoliško pokopališče, - so tam izkopali mrlife in jih zažgali. % Oddelelt vojaštva je, šel na ■ skrunilce grobov in pričel na 1 nje streljati. Med tem ko jih je bilo nekaj ■ postreljenih s o sedrugi uma-, knili. Poveljnik francoske kri-; žarke "Galilee" je nameraval » na Casablanco streljati, vendar sQ ga tuji, v Casflblanci stanujoči konzuli preprosili, da je od tega odnehal, t ® I TANGER, 3. avg. — Danes je dospel nemški parnik "Con-stantin" s tristo židovskimi in francoskimi begunci, ki'so povedali, da je mesto še vedno v oblasti domačinov, da so pa prenehali z prelivanjem krvi. Vsi Evropejci so zbežali na v luki zasidrane ladije. TANGER, 3. avg. — Kratko pred polnočjo je dospela vest, da vlada v Ca.sablanci veliko razburjenje. Straže in pa-trole so imele z domačini že več spopadov. Francoski vojaki se nočejo poprej izkrcati, dokler ne dobijo pomoči. PARIZ, 3. avg. — Med francosko in špansko vlado se vršijo pogajanja radi skupnega nastopa proti Maroko. Francozi nameravajo predlagati, da bi se v osmih marokanskiHi mestih nastavila policija. V Toulonu je 6 bojnih ladij pripravljenih in Španija jih odpošlje ravn6 toliko če bode treba. Mnenja so, da bode Casablanca tekom osimh dni j zasedena po francoskem in^špan-skem vojaštvu. Vlade teh držav bodo zahtevale odstop guvernerja Maela-nin Paša in strogo kaznovanje morilcev, ki so pomorili Evropejce. MADRID, 3. avg. — Nekateri tukajšnji listi protestirajo odločno, da bi Španija odposlala čete v Maroko. ' I 1 ALGIER, 3. avg. — Dve ba-teriji francoskega topništva, e- j skadrona lahke kavalerije in en bataljon strejcev, je bilo danes , ukrcanih proti Maroko. TANGER. 3. avg. — Iz Tet- ' nana se poro'Vi, da so se tamo- « šnji prebivalci spopadli z drža- 1 vnimi četami in jih zapodili v beg. Med mrtvimi je več čast- ' nikov in general Bagdani je ' hudo ranjen. * »iijiiniiiiiaiait'fpftiiiiiiiriiigiaiqitintniwitiw ! KDO POŠILJA DENAR V ? STARO DOMOVINO? V poljubni kraj domovine po iljemo po znižanih cenah: 50 kron za $ 10.30 100 kron za $ 20.50 200 kron za $ 41.00 500 kron za $ 102.25 1000 kron za $ 204.25 5000 Icron za $1020.00 10000 kron za $2036.00 Pri tem je uračunjeha poštnina in vsi stroški. FRANK ZOTTI ft CO. 8 108 Greenwich Street, New York Chy. 1 ^ Pimburg, P. ' P 00 D^^rborn strttt Chicago Til- uoigo posvetovanje ' CESAR VILJEM NA KROVU JAHTE "STANDARD." Slovesna mornarski parada. . SWINEJMUENI)i:, 3. avg • — Cesar Viljem se je podal i/ . jahte "Hohencollern" na v luk1 zasidrano rusko 'jahto "Stan-1 dard", ki je malo prej pripeljala.* ruskega carja v nemške . vodovje. Jahto "Hohenzollertr sta 1 spremljale dve križarki in nekaj torpedovk. 1 Po daljši konferenci se jc t podal ruski car na krlVv jalhte "Hohenzollern" in si je potem z nemškim cesarjem vred ogledal mornarsko parado nemških . bojnih ladij. Carju v pozdrav sq se oddali na vsili ladijah pozdravni streli. Ko sta vladarja pozajtrko-vala, se je ruski car povrnil na svojo ladijo. Popoldne ga je nemški cesar zopet obiskal in sta imela oba dolg pogovor, katerega se je udeležil tudi nemški* državni kancelar knez Bueloyv in ruski minister zunanjih zadev Iswol-sky. Med mornarsko phrado so Iuko s torpedovki zasedli in posebni policisti so stražili čolne, ki so bili v luki, medtem, ko so se ruski detektivi »pomešali na dbrežju med ljudstvom, ki je opazovalo zanimivo parado. Zve^r se je na jahti "Ho-henzollern" vršil banket, pri katerem je ruski car sedel med nemškim cesarjem in knezom Buelox^om. BREZ ZAPREKE. Nemčija pusti Franciji čez Maroko prosto roko. BEROLIN, 3,-avg. — Francoski poslanik se je včeraj o-glasil v zunanjem uradu in je vprašal državnega tajnika Tsehirskya o marokanskem po-ložaju. "Post" se radi tega ba-vi v dalžem članku in izjavlja, da ne bode Nemčija Franciji delala nobenih ovir, če prične slednja postopati bolj strogo in napravi red v Maroko. - + - KULALONGHORN V BE-* ROLINU. BEROLIN, 5. avg. — Z velikim spremstvom je dospel včeraj siamski kralj Hulalong-horn tu sem in se nastanil v hotelu "Kaiserhof", kjer je za njega in njegovo spremstvo pripravljenih 50 sob. V torek ali sredo ga bode sprejel cesar Viljem. BEROLIN, 5. avg. — Siamski kralj se danes ni dobro počutil in je poklical k sebi zdravnika. Kralj, ki zelo ljubi dragocenosti, je na evropskem potovanju nakupil za $2,500.000 dra- Pri neki londonski firmi je nakupil dragoceni^ kamnov za $625.000. v Frankfurtu ob Mai-ni pa za $500.000. -o—— STAVKA V DENVER JU- Premlkaft Coloraflo and Southern Železnice neza-d°w>ljni. KRITIČEN POLOŽAJ. , DENVER, COLO., 3. avg. ' — Qkoli dvestopetdeset nala- t jačev Colorado Southern železniške družbe so danes ostavili ielo in sluti se, da bode oviran I :el železniški promet na celi 1 5rogi od Greeleya, Col. do Tex- t inet Texas. j '1 ■ ' , ■ ■ ' ■< b Iz slavnega mesta LJ NEPRAVILNE POGODBE. WASHINGTON, 3. avg. — ] Že pred dvemi leti je predsednik imenoval posebno komisi-jo sestoječo iz višjih uradnikov z ki imajo nalogo preiskati pos- > } lovanje v vsih tukajšnjih' drža- \ 1- vnih oddelkiB. r Ker je takrat pomožni za- y 0 kladni tajnik C. K. Keep tej ; komisiji načeloval, so je ime-' ^ a novali "Keep komisijo" in ob- j stoji še dan danes pod tem i-menom. j e Komisija je predsednika o e svojem \djelovanju že večkrat 11 poročala, vendar je bilo to de-lovanje le bolj problematično, h ker eksekutivna komisija brez pomoči kongresa ne more doli sti storiti*. j Vrh tega pa ostanejo vsi ta j- % niki le malo časa v uradu in ne h morejo vse preiskati in nfedo- | a statke odpraviti. r Iz navadnih meščanov ses- j. r tavljena komisija bi več napra- v a vila, kakor pa oblast iz uradni- r e kov, ki so s svojim delom pre- r ii obloženi. r 1 Vsak trgovec, ki je imel o- v - pravka z vlado dobro ve, da s vlada za ta denar preveč zahte- R 3 va in da so pogodbe v nekate- g 1 rili slučajih tako sestavljene, - da jih ni mogoče spolni t i. p , Tudi je dana Uontraktorjeni - prilika ogoljufati državo koli-, kor'hoče, v drugih slučajih mo- - ra pa plačevati kazni, ker se pogodbe ne more držati. Najboljši dokaz za to so po- a i gOdHie v mornarskem oddelku, (| 1 ki so tako sestavljene, da je res t( 1 čuda. Gospodi ministri pa'V ni- (| majo niti pojma kako hLimcle d biti pogodbe,sestavljene. ni Sploh pa vsi isti, ki so ses- n tavljali dosedanje pogodbe so ni bili zelo površni in se niso dosti brigali ali je pogodba izvedljiva ali pa ne. Radi tega je pa naloga nas- • tavljene komisije, da vse to g, • preišče, pogodbe popolni in se i sploh vse uredi kjer je nedo- m stat no. -♦ - ct PETROLEJNI TRUST i APELIRA. p: sc Dobil je 60 dni časa, da violi ni novo tožbo. - pi CHICAGO, 3. avg. — Ko je ht sod rti k Xvandjls danes prebral svojo obsodbo v obravnavi proti Standard Oil Co., je vpra- p( šal v dvorani navzočega zastopnika, če ima k tem kaj pripo- SI mniti; slednji je odgovoril, da se mora kazen odgoditi. Sodnik je izjavil, da ni sicer nobenega povoda za preložitev kazni, vendar želi, da se vrši o- ' bravnava še pred višjo sodnijo; radi tega da obsojeni družbi {j( 60 dni časa, da vloži priziv pri ro najvišjem zvezinem sodišču, ki za bo o tem najbrž obravnavalo je meseca januarija. su Petrolejnemu trustu se lahko naloži še kazen $88,000 000, ka ker so mu dokazali, da je v l,, 4422 slučajih prekršil postavo. p(] Za vsak tak prestopek se nalo- so ži lahk0 $^0.000 kazni. -o--T3 K SMRTI OBSOJEN. 1 MANILA, 3. avg. — Rota, gc vodja upornih Pulajanezdv na otoku Leyte je obsojen k smrti. Eden njegovih privržencev je obsojen v dosmrtno, štirje jjc 4rugf pa v 35letno ječo. so, . Proces proti poglavarju Pu- Oc lajanezov pa prične še le drugi j0, mesec. m( ■■■■■.. po MpiniHiiiiowiwiittiiimiitiiiiiiixita ?[r — Kdor plača naročnino za 1 Novo Domovino za celo leto naprej, dobi v dar roman "Hra- ne bro in zvesto". Za odpošiljate? va] je^priložiti znamko za 5 cen- ^ 1 Iz mm držav. ' \ VODJE POLITIKUJEJO. " Predlogi za poslansko zbornico na Filipinih. v MANILA, 3. avg. — Izid " volitev še vedno ni gotpv; toli-" ko pa je gotovo, da so si narodnjaki priborili veliko zmago ■ Vodje posameznih strank se j zelo živahno razgovarjajo o • volitvah; stavijo se predlogi za * poslanskQ zbornico kongresa. NEZADOVOLJNI POLICAJI. t _ ■ Prestavljajo v oddaljene, sa- '< motne kraje, z _ ■ BELFAST, Irsko, 3. avg.— Danes so iz tega mest« presta- " vili v samotne in oddaljene ; kraje okoli ioo nezadovoljnih " policajev. Popoldne so "preff* nali" še nadaljnih 100. Strajk, * ki so Ra policisti nameravali - vpnzoriti se ni izvršil. Nedav- • no odpuščeni konstabler Bar- - rett je imel na trgu pred colli inskim uradom navdušen go- ' vor, ki ga je poslušalo nekaj 1 sto ljudi j. Po zaključenju so ■ govornika posadili na stol in - ga nosili po mestu. , m ........... PET ČLOVEŠKIH ŽRTEV ' JE ZAHTEVALA NE-ZGQDA Z AVTOMOBILOM. BORDEAUX, Francija, 3. avg. — V bližini tega mesta je danes popoldne treščil en avtomobil tekmovalnega kluba v druzega. Pet oseb, nled njimi . ua t mestu mrtvih, več drugih ranjenih. Oba voza sta popolno-* ma uničena. NEMIRI V ITALIJI. RIM, 3. avg. — Vlada je zagrozila, da bode proglasila obsedno stanje čez vsa severna mesta, kjer se dogajajo nemiri, ki so naperjeni proti klerikalcem. Danes je zbesnela tolpa napadla cerkev v Mantui, razbili s0 celo opravo jn zažgali svetnike. V Turinu je neki delavec napadel na cesti duhovnika in ga hudo pretepel. Cerkev sv. Antona v Specia < so zažgali, k sreči so pa ogenj pogasili. i —- , SULTANOVE ČETE ZMA- < GALE. V Evropi se ne bojijo več "sv*te vojske." TANGER, 5. avg. — Sem < dospele uradne brzojavke po- , ročajo, da so sultanovi vojaki | zavzeli vas Hanta, v kateri se , je utrdil roparski poveljnik Rai- j silili s svojimi pristaši. I Pogajanja z izročitev maro- , kanskega vojnega ministra Mc j Leana, ki se je po neumnem j pustil od Raisullija vjeti še ni- , so končane. ( TERORISTI SE NE MIRU- ] JEJO. So umorili generala Karalko- J sova. _ k PLATIGORSK, 5. avg. — d Danes dopoldne so na javni u- ^ lici ustrelili generala Karalko-sova, prejšnjega guvernerja v 1 Odesi. Oddanih je bilo ve»a stre JJ lov im policija je zapazila tri može, ki so bežali, t0 je dalo i povodu mnenju, da je bilo več " zločincev. "" Umrli je bil poveljnik Lubna -dragoncev, generalnim guvernerjem v Odesi je bil imenovan leta 1905. na iz O les» y pj ^ ^ ' ' ^ • ^ RAZNOTEROSTI.! — Papež je vičeraj sprejef sto ameriškilh romarjev, ki so- ii- prišli iz vsih delov Združenji držav. id — V Cuddehackville, li- sta bila včeraj povožena drt'' a- moža od automobilista in eiis S žena s 3 otroci pa hudo caaje- . sednik republike Panama je m|'i s svojo soprogo gost francos-t kega predsednika v Elyjee pt>- — Francoski in švicarski pitalisti so nakupili nekaj rod-Jfi nikov v Georgiji in South Ča4|| le — Iz ljubosumnosti je vSAk ih raj v Neumarket, N. H. umorijo K- 35'ctni Jerry Karmesten islef- k. no Kozalijo Karmesten, ki pa x tli njo ni b»l nič v sorodu. r- — Gospa Karla Law je g I >1- svojim automobilom za vozite/l 0- v brzovlak in je bila pri tem ta- ;■ aj koj ubita. Zgodilo se je to Mt« ?o zo Philadelpliije. Iz Richmonda, Va., se po?|| roča, da so vse železnice jm \J pravljene znižati prevoznind^ na dva centa na miljo. — V Rochestru. N. Y., je tfl obsojen James McCormick f 3. i9letno in devetmesečno jjlfra je ker je umoril ponočnega s t raft- 1 nika Eduarda Pullmana. U POŽAR. VJ|| I. Mestece Winona v waahHH h tonu hudo prizadeti. , VEČ OSEB ZGORELO. I MHMHWW SPOKANE, WASH., 3. avj 1- gusta. — Vsled eksplozije, I® h je nastala v kolarni OreggjjH a Railroad & Navigation dnJH i, v Winoni, je nastal požar, Iti jj I- cel trgovski del mesta upepel&jS Tudi velik Commercial houjll [i Železniški inšpektor Bucfta^|| . nan je ostal v plamenu in dvaj*|g set drugih oseb _|je ranjenilfaS - Škodo cenijo na $150.000. NORTH YOKIMA, VA^'jJj a avg. — Danes popoldne so j nekega pogorišča skopali trl i mrtvece, katerih se ne do spo^S nati. Skoda, ki jo je povzro$|jl - ogenj znaša $75.000. Štiri leta bolna deklica ozdravela. Mr. Jakob Planine, Box 163,5 1 Cumberland, Wyo., nam je pkf§ ' sal sledeče pismo: "Želim, ! > priobčite te vrstice. Moja hče- i - rka, ki živi v starem krajo, jef| " težko bolehala na želode^M bolezni in nobeno zdravilo Jfam - ni moglo pomagati. Poslal sena& : ji Trinerjevega ameriškega p 1 grenkega vina, ki jo je popol- ( " noma ozdravilo. Kot hvaležen oče priporočam vsakemu to J zdravilo." Imeli smo že več- v; krat priliko priobčevati slična , zatrdila o vspehu Trfnerjeve- , ga ameriškega grenkega vina. | Ta vspeh se je tako sijajno izkazal, da se ga poslužuje vsak« i do, ki trpi na želodečnih boleznih prebavljalnih organov, fcf»!. Vam druga zdravila niso mog>-la pomagati, Vam gotovo po- i maga Trinerjevo grenko viiK*Jl Kadarkoli imate bolečine v žo-g lodcu, pijte Trinerja. Po Ieka^S nah. Jos. Triner, 799 So. Ask -land ave., Chicago, 111. I»luua vsakdan tudi ob nedeljah S5» -A»m.orilco Btaaa-e: Hi* emlc leto.....................$3.00 25a, Evrope »t«.3ae: , mo*iol«to.....................Jfcs.OO T .BAmcine številke po lc. |;J^aročttina in dopisi naj se pošiljajo na naslov: „NOVA DOMOVINA" j 6119 Saint Clair Avenue N. E. CLEVELAND, O. 1'tČcki in money order naj se naff 3tTO"VO X502^0TTI3;TO. ©3.1© St. Ola-lr Ave. Brtnimiit dopi-t»c ne »prejemnjo. KukuiU * IM «pr"«eiiH»i bivali«* pro »i m o uurufni-8'S*, da nam mit mtno tminantjo poleg NO-| VHOA tudi 8TAK1 naslov. *r®l. Cuy. Centrnl 7406-W. IjTOVA Ths Dally «nd Sunday i: dava Domovini Printing and Publishing Company. ' Subscription $3 00 per Year. ^^HRra i ^ i • Advertising Kates on Application. MB«ter«4l ax ewTmTvU«! timtlrr July .*». I'vfftoa. ftt tU* pout rtffice at Cleveland, Ohio, «a1 deči slučaj, ki o njem poroča .'učitelj Spaeth v Gomaringenu no mijavkati mačko. Nevoljen jo je že 'hotel spoditi, toda ko je natančneje pogledal, videl je, da je prišla v slamoresnico in da jo je prijela klinja kolesa za ušesom, ko je hotela skočiti doli. Oče je seveda oprostil pia tC,Vo iz te nevarne pasti in od tega1 dne je čakala vsako jutro pred vrati, dokler mati ni prišla iz sobe. Potem se je splazila v sobo. hodila okolu postelje ter park rat zamijavkala. Če se oče ni takoj oglasil in jej privoščil prijazne besede, takoj jG je zaskrbelo zanj, skočila je na stol poleg postelje gledajoč, če . oče še leži. Preje tega ni nikdar storila, po rešitvi pa redno vsako jutro, kar gotovo dokazuje, da ima tudi mačka zmisel za hvaležnost. Čudna in nevarna igrača. Pfi- sterer, trgovec iz Bočna, se je povrnil iz Egipta vozeč seboj kačo, o katerej je mislil, da je nestrupena, ter se nastanil v Trstu v Ihotelu "pri zlatem jag-njetu". Med potjo je kftro dre-siral in sedaj kazal pred hotelom, česa se je njegova "učenka" privadila. Toda Pfisterer najbrže ni imel potrebnih lastnosti za kačjega učitelja, zato je k a č o g o t o v o ujezi 1, kajti hipoma sc je spela in ga ugriznila v prst. Trgovec se ni /.menil dosti za to, prepričan, -da je kača nestrupena.. Toda ] kmalu je začela roka otekati, napadla ga je omotica, tako, da ga je zdravnik takoj dal odpeljati v bolnišnico, kjer je nesrečni trgovec vkijub vsem naporom zdravnikov še isti dan -umrl. 1 * Japonci v Budimpešti. V Budimpešti sc že dalje časa mu di pet japonskih častnikov, da . prou'V; ogrsko konjerejo in 11a- f kupijo konj za armado. Ker je med njimi tudi neki star gene- . ral, ki je zelo podoben K urok i-jut se je po mestu takoj razne- ^ sla vest, da je Madjare počas- ^ til s svojim obiskom slavni zma £alec pri Liautčangu. naznanilo. n Društvo sv. Frančiška, št. P 66 K. S. K. JM naznanja svojim članom, da se vrši dne 11. 8 avgusta sv. maša obTo. uri kot 0 praznovanje cerkvenega patro- P na sv. Lovrenca'. Društvo se n zbira ta dan ob 8. uri v Perčevi C dvorani, kjer se bode tudi ra- ziin obravnavalo o društvenih C 7 zadevah. c Kdor se tega ne udeleži, pla- z ča globe $2.00. Bratski pozdrav vsim čla- z nom Josip Perko, . I 7114 Filbert Sa. 222 ---- C ZA obrambni sklad. Prenos $8-45 s Ker Hribar v Barberto- nu ne bo "fiksal" 5<= Ker ni dal ubitih šip popraviti i°c \ Ker ne bo več nazaj prišel * 2C Ker ne bo več "kugelj" kazal 8c j Ker ne bo ve v* tolmačil 5c ] Ker mu bodo morali 'Da- -g nico' po pogti pošiljati toe \ Ker ima Da niča samo šti- . j ri strani > 5C i Ker je Hribar ledino (>ral ' »v Cle vela udu ioc Ker ima Hribar neovr- J gljive zasluge za sv. Vida 5C ; Ker sc je celili 14 let "mučil" Sc j Ker je sv. Vida pustil brez dolga 5C jj Ker se župnija ni zadolžila 5c ! Ker priznavamo njegove zasluge 2C Ker želimo miru 3c Ker Hribarjev Matevž Danico prodaja ioc Hribarju' ne gre toliko v malho kakor prej 2C Kor me ne bo več tirjal v spovednici za $2.50 3c Ker je Hribar oklnesel pol Danice v Barber-ton 2C Danica se. razvija. Stara je šla v Barbertoii, tnlada je ostala 2c Ker je Hribarju padel slamnik z glave* 4c Ker so se Hribarju vajeti H H L ■>":'; ,iH t 1. ,'tf I -I I-I-III li za tri družine; sobe imajo peči in vsako stanovanje kopalne sobe. Rent znaša 53 dolarjev na mesec, Norwood Rd., blizu I Superior. Vprašajte pri P. Hen 1 derson, 6406 Superior Ave. 220 Na prodaj dve hiši z lotom, ki .meri 40—140. Ena hiša ima 8 druga pa 5 sob. Več se po-izve na 1148 Norwood Rd., N. E. 6aug. Na prodaj so dobro ohranjene orgije; poizve se pri Fr. Mi-helčič, 1177 Norwood Rd. 28a v g Na prodaj je jard za premog premog in led na cor. Case ave. in King St. Rent znaša , $10 na leto. Trgovina je ustanovljena pred 10 leti in i- | ma veliko slovenskih odjemalcev. Zadnje leto se je,, prodalo čez 4000 ton premo- { ga. $2500 stane vsa stvar. S posestvom imamo toliko o- ' praviti, da nimamo časa za , oskrbovanje dveh trgovin. 1 Slovenec, ki uporabi to lepo ' priliko, bo naredil srečo. Mc , Ken na Bros., 50 Case ave. i (1170 e. 40. st.) 216 ; Kje je Josip Hribar, rojen pri 1 sv. Križu na Dolenjskem. | Sedaj biva nekje blizu Steel- , ton, Pa. Za njegov naslov b*i 1 rad vedel Konrad 1 Stampu- | har, Box 30, Ely, Minn. 29ag | Kje je John Zaje, doma iz La-niš pod Ljubljano? Za njegov naslov bi rad vedel Fr. Zaje Eveleth, Minn. 3aug POSILJATEV DENARJA. I f 11 Bodite previdni in DOBRO PREMISLITE, komu izročite težko zasluženi denar. Ako ho čete biti TOČNO pestrezeni in RES VEDETI, da pride vaš denar doma v PRAVE ROKE pišite ali oglasite se pn NOVI S DOMOVINI. Uradne ured 00 j 8. zjutraj do 8. zvečer. Tudi j ob nedeljah, kadar hočete. Pre j pričajte se, da se pošiljanje de- j narja vrši v NAJLEPŠEM RE- j DU in NAJHITRJE. | V staro domovino pošljemo | (pri čemur je pošt. vračunana.) J Za $ 20.45........ 100 kron | Za 40.85........ 200 kron | Za 1017.00........5000 kron I Za 203.75........kron " Oglasite se ali pišite: TISKOVNI DRUŽBI "NOVA DOMOVINA/ 6119 St. Clair Ave. N. E. Družba jamči za vsako odpoiiljatev. IJ.SLEZAK W. SLEZAK Bratje Slezak j pogreb«lkt \n baixawlrarjl, j | Kočije za vsakovrstne \ namene. i 892 Tod Str. Cleveland, 0* j Nasproti poljske cerkve »». ; Stanislava v flewburnu. Bf pri poročamo Slovencem . t Newburgu. 4 Slovencem in Hrvatom 8 1 i * priporoča edl- & jI j I y ^^^^^^^^^ '^^"ki'VNT- |j I JOHN KRAU, «24 št. Cliir Atc.,| Delavci na prostem izpostavljeni mrazu in vlažnosti se ubranijo dolgotrajne-mubolehrtiiju Kareomatizmom in lietirulgijo, ako rabijo Dr. R1CHTERJEV Sidro Pain Expeller, ko čutijo prve pojave. To »drarilo odgovarja zulitevam. nemških zakonov in ima ne-oporekljiv rekord tekom 35 A let. isdelovalou. T«l. Cuy, Central 74^-V GP— " C> Tel. Bell. Eo.U 1456-L TISKOVNA DRUŽBA --nt. M...... • • / ' IZDELUJE: t • ''- t'\ • ' :' ' VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor: račune v vsih oblikah, r a vitke, pismen papir, ccnike itd. VIZITNICE rVnih oblik. VABILA IN PLAKATE za prirejanje veselic, zabav in plesov v vsakovrstnem tisku. VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, ka-—• kor pravila, poročila itd. Knjige, poročne liste, jl * osmrtnice itd. in vse v knjigoveznico spadajoča o- jfe * pfav»l«H JE, I« POŠIi )ENAR na vse strani sveta, najhitreje in _ naj: T. PRODA ratnih knjig in razglednic- . | , VSAKO DELO se svrši ukusno in po zmernih cenah. I vi II I I fo__^ I i H. H. FISHER,» 1 i I 8806 (1677 St. Clair Ave. N. C. g 1 - f f priporoča Slovencem in Hr- f Š vatom svojo t j lekarno (apoteko.) J Š ZalornikTriner-jevega zdra- W & vilnega gWnkega vina." ® mmmmmmmmmmmmm* 1 ........ V 1-----------—.....■■■■■■■ ■". ,'liytlB The Col liri wood Banking Co. Colllnwood, Ohio. ^ BROWN BLOCK - naaprotl »tare poAte. Plačujemo na hranilne vloge. Vloge ne prejemajo od enega dolatja naprej. Pošiljamo denar v SI • stari krajin prodajemo vosne karte Banka je odprta r sobotah zve* s čer In plačilnih dnevih Lake Shore Sh' p. p- Pri nas je vslnžbcn rojak gf, Franc J Ozdravljena težke bolezni g\ | || | B H • Ozdravljen od zastarele I ženskilih ustrojev maternice USB I H If | bolezni želodca. J belega toka, bolečin v 1^11^1®!%» gOm* "' * ! želodcu in križu BllUni ll p - m w w - or 1 i jjlfi1^ zapomnite si, da je samo oni t zdravnik dober in izkušen kateri ffidjg^^ J fysmj' zamoro dokazati, da je že mnogo ■ ^GH^^p r /' in mnogo bolnikov ozdravi. , r • f Marija Rezič Na stotine naših rojakov se z Matla Fortun > onneihSt TinionHill NT. . ..........110 E.Park St. Butte,Mont. , » 20P5thbt. mun niii, ->i.j. zahvalnimipismi in svojimi slikami _ I zahvaljuje za zadobljeno zdravje primariusu najznamenitejšega, najstarejšega in | J najzanesljivejšega zdravniškega zavoda v New Yorku in ta je : j The COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE. : > To je edini zdravniški zavod v Ameriki v katerem prvi svetovni zdravniki in Profesorji 1 \ posebnim modernim načinom zdravijo vse bolezni brez izjeme, bodisi katere koli ukutne, kronične < ali zastarele bolezni kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, > kakor tudi vse bolezni v trebušni votlinxbolezni v ftrlu, nosu, glavi, nervoznost, živične bolezni, J > prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, ' > bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, reomatizem, giht trganje ( > in bolečine v kritu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in ( > pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, ( * nasledke onanije (samoizrabljevanja) šumenje in tok iz ušes, ogluSenje, vse bolezni na očeh, izpa- , > danje las, luske ali prh naglavi, srbenje, mazulje, lijaje. ture, hraste in rane, vse Ženske bolezni na 1 * notranjih organih, neurastenični glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli-tok, bok-zni na maternici. < J i. t. d. kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. Tu edino se ozdravi jetika in Sifilis < > točno in popolnoma, kakor tudi vse tajne aH spolne bolezni. I Zatoraj rojaki Slovenci! mi Vara svetujemo, da poprej nego se obrnete na katerega j > drugega zdravnika ali zdravniški zavod, prašate nas za svet, ali pišete po Novo obširno kujlgo , > ,,ZDRAVJE44, katero dobite zastonj, ako pis mu priložite.nekoliko znamk za poštnino. Ta knjiga * * obsega preko 160 strani z mnogimi podučlivimi slikami v tušu in barvah. I ZASTL J! fjg§P ZASTONJ! | 1 - ' * Knjiga Zdravje 1 Ozdravljen od reumatizma ^ , . , , y. . Ozdravljena od slabokrv- ( [ y rokah -n nogah. Vsa pisma naslavljajte na sledeei naslov: nostjf kašlja, težke bolezni , i , . , —-- • v prsih in zlatenice.' < I The Collins ; feL N. Y. Medical Institute P ^m^Tl ^ 140 West 34th St. f^Wfm • I P NEW YORK, N. Y. ' WmW® John Trebeč Potem smete mirne duše biti prepričani Johana Košir I Box 196 Tercio, Colo. v najkrajšem času popolnega ozdravljenja Box 122 North Bergen,N J. J - ,. Pripognen in kolikor mogoče brez šuma se splazi do vho-L da v vežo. "Ndtri je čul več Klasov, zato posluša pri vratih, I odpreti jih se pa ne upa. Tiho potem stopi k omenjenemu o-kencu, da hi videl; ali bode od tod mogel gledati, kaj se godi \ kapeli. Zato zelo previdno * pomoli glavo skozi okence. A to je Ciril, ki je bil še v zaboju, takoj opazil. Urno seže po roparjevi glavi, da bi ga zgrabil za lase, a namesto teh dobi njegov klobuk, v katerem Je bilo Vakor je ipozneje našel, vlitih seststo cekinov. j V neznanskem strahu odskoki glavar nazaj, in predno je še /ves zbegan mogel ubežati,' je .Jstfišal, kako sta se ona dva v ■Pripeli za en krajcar pričkala. , ■ Zdaj pa je bežal skozi vrata ■ s pokopališča, kakor da bi ga JPpodllo krdelo duhov ,in pošas-| tr^. ?.e od daleč jfc vpil nad svojimi tovariši, tako da sta ga Ci-rfl in Bajo v kapeli mogla slišati: 'Bežite, bežite, dokler nas se večja nesreča ne gadene. V kapeli je toliko duhov, da od | vsega denarja, kar smo ga 'bili tam pustili, še en krajcar na vsakega ne pride." Potem sta kupčevalca sliša-j la. Icako je družba hitro pobegnil^ v gozd. i j Do dobra prepričavši se, da jfe jima roparjev ni ve*i bati, $ /sta sklenila deliti nopričakova-Mi zaklad, in Ciril jerdejal Bali": "Jaz mislim, da bi ti zdaj M. lahko, dal je pripovedoval."' fe "Prav praviš", odvrne Bajo, Ki mene je ta dogodek tako zbe Aal, da mi ni mogoče nadalje-Aiti pripovedovanje. Če mi pa 1 svoje dogodke moreš pripo-■ dovati, te bodem pa že po-Hsttšal." Wf "Jaz sem zadovoljen, čeprav r nisem pripravljen na to". Potem se v svojem zaboju priležn0 vsede ter nekoliko po-5 misli vsi prične: ^ "Moj oče je "bil, kakor ti je vsekako znano,- ubog dninar. Imel je šest otrok, in jaz sem bil najstarši. . . Kmalu po rojstvu najmlajšega bratca mojega mi je ^ umrla mati, in,le dobrota us-frmiljenih ljudi j je rešila moje JPmale bratce in sestrice, da ni-Mnp pomrli lakote. ■p^Tvlene je vzel neki daljni so-Brodnik, ki je imel "krčmo na H^rski meji, »precej daleč od mo r "™ga kraja. Moj sorodnik je bil zelo suh. I preprost in dobrodušen mož. njegova iena pa prav tako debela, kakor hudpbna in prepi-' rava starka. Vsak dan se je s i svojim pestmi, le i so se po vsen^ j ujemale z stalim njenim trup-\ lom, samo za zabavo malo poji igrala po mojem hrt>tu, kar je bi!0 zame vse drugo, le prijet-i vpo ne. ' 1 Enkrat se je pripetilo, da je i moral moj suhi strijc za nekaj dni odpotovati, in tudi njegove debele družice se je polotila želja, da bi valila svoje pokorno meso v vas v bUinje selo. ^večer pred odhodom mi je ukazala, naj ta čas dobro pa-zintf smetano medeiy, vrabce s iiešnje ipojam, mlada piščefa friyam, da jih ne ukrade sokol, ■kijee več dni j kroži okrog kur-Ifka, in ako bi se utegnil ogla-I kak tujec, naj mu dobro Ipostežem z vinom in drugimi ^Lečmi! \ mL "Ak(> ne dobim vse tako," je [rs?lc!eliila svoje naročilo, "kakor K sem ti ukazala, poteni se pa le ■ pripravi." Drugo jutro me je z nekoli-Hk kimi sunljeji spodila iz postelje I\potem pa je sebe spravila na jt'pot, mene pa na delo. Iz previdnosti, da bi sokol ne L odnesel kakega piščanca, pri-» vezal, semi vse na vrvico. Nato l sem/napolnil pinjo; da bi pa r vrabce ipodil s češnje/ sem sple-I zAv 3 pinjo nanjo ter medel, na v^jah sedeč. j Zdaj sem mislil, da sem vse | Jarav dobro opravil. Vendar ni-Hcm mogel dolgo ostati pri Povojem delu, kajti ne dolgo in dva potnika sta potrkala na vra t t -1 ' " V k' ' - '(■' ' [ Hitel sem toraj gostoma ^eč, kakor mi jfbilc ukazano Hitel sem v klet ponj. Ko pa ■em natakal v vrč, me je poklical eden izmed njiju, češ, da mi sokol po'bere vsa piščeta.^ Ta nova nesreVt me je tako zbegala, da sem ijiozabil pipo vtakniti nazaj v sod; hitel em, da piščeta rešim iz sokolovih krempljev. A zaman sem tekel za njim rrecej daleč, vzdigoval se je če dalje vise, in naposled mi je z vsem ropom popolnoma izginil izpred oči. Vrnivši se sem našel, da so vrabci vso češnjo objedli in da je vse vino izteklo iz soda. Da bi zakril poplav, sem po-tresel hitro klet z moko, kar je je bilo v zaboju zraven, a obupen 'sem ^vijtel da je tG storilo dogodek š^ bolj očiten. Potnika sta morala zopet dalje, ne da bi bila dobila vina, jaz pa se pred obetani mi u-darci nisem vedel drugače rešiti, kakor da sem ipobegnil. Še pred solnčnim zahodom sem dospel v bližnjo vas. Zastonj sem po Ihišah prosil prenočišča. Slednjič se me je usmilila neka stara ženica ter me vsprejela, v enem kotu svoje k o V; mi je napravila ležišče iz ', slame; in takoj sem se izteg-' nil po njem, upehan od dnevnega truda, obupa iti potovan-j ja. Nisem še dolgo ležal,- kar. prilomasti v hišD starkin moz, ovčji pastir, spremljan od treh velikih pastirskih psov. Opazil me je precej ter vprašal star-teo: "Kdo pa je ta tujec, in kaj hoče?" Mamica odgovori: "Ubog tuj dečak je, ki nikjer ni mogel dobit ležišča čez noč. Iz usmiljenja sem mu jaz napravila.' "Prav si storila stara čarovnica'," . pravi pastir, "taka me ima, da 'bi svojo večerjo rad v družbi použil." "Iloj!" zakliče zdaj, obrniv-ši se k meni; "urno. dečko, hodi za mano v kuhinjo, da prirediva večerjo." Kaj je bilo poViti? Možu se je videlo, da ima navado, vsak ugovor, prav kakor nepozablji-va mi 2ena sorodnika mojega povriiti z batinami. Vkljub svoji utrujenosti sem bil tedaj pri-moran, iti za njim v kuhinjo. Tja prisedši je upilial velik ogenj in pristavil k njemu sila velik kotel; mene je že strah izpreletaval. češ, da je mene sa mega odločil si za večerjo." Ta strah pa me je v kratkem minil, ker je stresel v kotel nekaj posod moke in masla. Iz tega si je delal večerjo, in jaz sem mu moral pri tem pomagati. Ko je bila velikanska jed go-tovaiiztresel jo je v veliko sVin f sko korito, z mojo pomočjo vlekel jo na mizo v sobo, ter mi velel, naj sedem k njemu. Ko sem to storil, prijel ie za nož in ž njim nič kaj mikavno jed v koritu razdelil v dva enaka dela, poteni pa mi je rekel: . "Ena polovica je moja, druga . je • tvoja. Vsak mora pojesti . svoj del. da bodeš vedel." : In res je precej pričel. s čudovito slastjo žreti svoj del. in . tudi'jaz sem bil primorn posne , mati ga. Predno pa sefn jaz mogel le majhen del določene mi polovice ptižiti, je bil on svo jo že vso pogoltnil. Nato se je naslonil nazaj na stol in, par-, krat strahovito zazijavši, ti-i koj zaspal. Jaz sem bil nekaj jedi, nekaj i ipa njenega pogleda knjalu sit, • in ker sem se bal, pustiti jo ne- > použito, sem jo ponudil pastir-jevim psom. A ker so se bili . bržkone že poprej najedli, so i »hoteli le malo požretf. Zdaj si i nisem vedel nič drugače pomagati, kakor da sem si srajco, ki : sem jo imel pQ ogrski šegi za-. tla'Vmo za spodnje hlače, krog > in krog* nadelal z nemajhnim i delom ostale jedi, kolikor se . je dalo. t Cez nekaj časa se je pastir zopet vzbudil, vzel s police ; meh ter mi ukazal, ;iaj plese pi . i njegovo starko, tel je bila za-i dremala med njijim obedom na i č^lešniku. l Nič mi ni pomagalo ugovarjanje, da ne znam plesati. Ho-i češ, nočeš, moral sem zgrabi- i jod je povsod vrela ven. ( Komaj pastir to opazi, odloži meh in s strahovitim glasom zavpije: "Kaj, ti požeruh, torej ti tvojega dela ni bilo dovolj, da si še mojega ukradel, ko sem spal ? Halo, stara!" zavpije nad starko še z gršim glasom, "iit ct 18 d? 26 leta $5.00, od 25 do 35 leta $6, id 35 do 45 leta pa $7.00. A-*esmenti so primeroma mali imrtne podpore izplača društvo $200. Podpora se plačuje članom takoj, potem, ko ®o bili vzprejeti v društvo. Anton Oš-tir, tajnik, 1143 Lyon cesta. K. K. Podporno društvo Pr Srca Jezusovega ima svoje re-r dne mesečne seje vsako druge nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne v Knausovi dvorani 1 6131 St. Clair Ave. N. E. Od * borniki za leto 1907 so* Pred * sednik: Frank Knafelc, 1145 E. 6oth Street; podpredsednika j John Saie, 1259 E. 54th Street; l. tajnik: Stefan Brodnik, 1017 E. 64 St.; II. tajnik: John Turk, 3044 St. Clair Avenue ] blagajnik: Anton šepec, 1239 ^ E. 60 Str.; Društveni zdravnik l je F.F J. Schmoldt, 5132 Superior Ave, blizu E 55 Str ' Tel. Belli East 1046. Vsa pis ma naj se dopošiljajo na I. taj nika Steve Brodnik, 1017 E. 64th Street. 6fb8 J Društvo sv. Vida it. 25, K. S K. Jednote ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. Kdor želi k društvu pristopiti, naj se obrne na I. tajnika za vsa pojasnila. Društveni zdravnik Dr. E. J. Kehres, cor Wilson Ave. in St. . Clair St. Anton Grdina, preds.; r 6^06-6108 St. Clair Ave,, Jos. \ Jarc, I. tajnik, 5707 St. Clain e Ave r Društva sv. Janeza Krstnika e številka 37. J. S. K. Jednote 1 ima svoje redne seje vsako tre- - tjo nedeljo v mesecu v Jaites 1 Hali, štev. 6004 St. Clair Ave N. E. na vogalu E. 6oth St, . {prej Lyon St.) Uradniki za L . 1907 so: Predsednik Anton , Oštir, 1143 E. 60th St.; pod- predsednik, John Brodnik, 3946 St. Clair Ave. I. tajnik; Ivar _ „ , . .. _« Jr. James 'Seliškar, ki stanuje iia/ 6114 St. Clair Ave., N. E t nasproti tiskarne Nove Domo vine). Naslov za pistiia: Ivar Avsec, 3946 St. Clair Ave., N.E I. dr. tajnik. (dec.07 - vm 1 ■ ■'■—■ Slovenska Narodna Čitalnica E- 55th St- N.E Čitalnica je bila ustanovljena dne 1. septembra 1906. z namenom, da preskrbi cievelandskim Slovencem in onim v okolici raznovrstnih knjig, listov in časopisov. Z ozirom nk njen- narodni namen'in nje velike važnosti za duševno omiko rojaktov, bi moral vsak slovenskn Cleveland-čan z veseljem in ponosom pristopiti k društvu, kjer dobi za 25 centov na mesec najrazno-vrstnejsega berila. Odborniki so sledeči: Fr. črne; 4124 St Clair, predsednik; P. Pikš, 6110 St. Clair, podpredsednik ; Al Pire, 61 tQ St. Clair, I. tajnik: J. Hočevar, 1150 Norwood Rd N, E. blagajnik 9jan8 Slovensko telovadno in podporno društvo "Sokol*' ima svoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2 popoldne v Knaysovi mali dvorani. Za pristop k društvu se mora vsak javiti pri I. tajniku ali kakem odborniku. Odbor za leto 1907 sestoji iz sledečih bratov: Starosta A-lojzij Recher, 3913 St. Clair predsednik Fran Cerne, 4124 St. Clair; podpredsednik Fran Hočevar, 6204 St. Clair; I. tajnik (častni član) Anton Bene-dik, 6204 St. Clair; njegov namestnik Ivo Špehek, 6218 St Clair a ve.; blagajnik Josip Za-lokar, računski tajnik Petei Pikš, računski pregledovalci I-vo Pirnat, Josip Birk in Fran Koren, zastavonoša: Rudolf Otoničar, spremljevalca: Josip Stupica in Fran Fricelj, reditelj Miško Luknar, vodja telovadbe Ivo Pirnat, društveni zdravnik Dr. J. W. Kehres na vogalu St. Clair & Willson (55th St.) (jan.06. K. K. P.,M. društvo sv. A lojzija je imelo dne 13. dec '06. svojo glavno sejo, v kateri sc bili za leto 1907 izvoljeni sle deči odborniki: Načelnik Matija Klun, 5453 Stanard avenue, podnačelnik 1 Štefan Brodnik; podn. nam. Jakob Skubic; predsednik: John Gornik, 6105 St. Clair; podpredsednik :. Anton Anžlovar, 1284 E. 55th street; I. tajnik: M. Klun, 5453 Stanard ave., II. tajnik: Joe Sadar, E. 55th Str.; pomožni tajnik; John Kle-men&č, i^Hoadley St.blagaj-nik: Andrej Jarc, 6110 St. Clair Ave., I. odbornik: John Pire, 1367 Hoadley St.; II. odbornik: M. Glavič, 603»7 Glass 1 ave., III. odbornik, Stefan Brodnik, 40 — E. 64th St vratar: foe Golob, 1706 St. Clair St.; zastavonoša* Joe Sadar, 1284 S. 55 St.; zdravnik? Di. J. M. Seliškar. } Mesečne seje «0 vsako prve sredo v mesecu v Knausov dvorani. Slovenski- politični klub. Naloga tega kluba je bodriti * politično zavest med cleveland-skimi Slovenci ter istim preskrbeti državljanske listine. Seje i 30 vsak prvi petek v mesecu v - mali Knausovi dvoranL Pred-: sednik Anton Jančar. ji JERNEJ KNAUS i i !; 3908 {t Clair Ave. N. E. j ; j| trgovec z jestvioami, I ' priporoča cenjenim j 1 rojakom svojo tr- > dobiva dobro ipe- cenjeno HJ^U »»j* 1 fl|M I 108 GREENWICH °S1'REEtT- - NEW YORK. BbIIPI 8 783 Tenth Ave., New York. 609 9mlthfield St., Pittaburg, Pa [ JH9L I 11 Broadway, New York. 99 Dearborn St., Chicago, III. Q DEN AKNI PROMET LETA 1906: —• gDoIarjev: 15,861.215,51. blizo Kr.s 80.000.000.00 _Itffjg^L. l5 DENARNI ODDELEK: 8 'lenar po poJtl, pv bankah in brsto,javno v vsako mesto na sretu hitro, I HcH <5 varno in nRic«nGj0' Denarno cono oglaš«ne »o na prvi strani toga lista. Kfcftir I*"'' 8 I'rrjpntljo ' 8 VLOŽENJA naprej. Pohranjen tlcnar uplačujo NA ZAHTEVANJE TAKOJ JM^^jFggyljffl g BREZ KAKE ODPOVEDI. '.-lil^ o Kupuje in prodaja denar vseh držav po dnevnih conah. 7sa T»xTH0lvK.nlf?KW TOBK, O PAROBEODSKI ODDELEK; " °'ujem * deU^"m t»u! O Prodaja parohrodsko karto za vsnko morto na svetu po najniSjih conah. Po- tX sobno ceno za in iz LJUBLJANE, ZAGREBA, REKE, TRSTA. Popotnike, kateri g potujejo v Ameriko, kakor tudi tiste, kateri potujejo ir. Amerike, pričakujejo O naSi zastopniki v vsih večjih mestih, tor jim dajejo potrebna navodila m nadaljno 8 potovanje. Posebna pazljivost posvečuje se tistim potnikom, kateri potujejo t X našim posredovanjem v Ameriko. Vsled live potrebe in za večjo udobnost pot u jo- 0 čejja občinstva ustanovila jo nafia tvrda v BA8ELU Švicarsko, POTOVALNI i/ 5 URAD pod imenom AMERIKANBKO TKANSPORTNO DRUŠTVO, kateri se 8 nahaja na št. 7 WALL KTRA88E, v Baselu. Prwlaednik temu društvu je gospod g Frank Zotti, n namen društva je potujočim rojakom s potrebnimi navodili in 1 Ji svetovanjem pri njihovem teflkem potovanji pomagatL Zato naj se vsak v Ameriko iji namenjen rojak obrne naravnost na to društvo, 11 R B W i !i W aV " if £ W vork, X Ako želi kedo potovati v staro domovino, ali knterega ia domovine v Ameriko kst^r« m umo a pro^njem (Ji dobiti, naj se pismeno obrne na nas. Vsa potrebna navodila in cone hod f m o mu dftlUlJtt YkCB ITfUTlIb llllli l.l .j. (1 «,i.i Mi5 s obratno pošto naznanili. Zapomnite si dobro, da je naša tvrdka edina, katera J"! ne pripada v parobrodsld trust. I? ŽELEZNIŠKI ODDELEK: V * Gospod Frank Zotti j« ofleljalen zaHtopnik BALTIMORE and OHIO, in O LEHIGH VALLEY loleznic, in SAVANNAH protfe, in sicer kakor v New Torku Q tako tudi v Chicagi in P'ttsburgu, vslod česar smo v zvezi e vsemi železniškimi i j"! društvi, ter nam je mogočo prodajati izvirne Železniške karte, katerih NI TREJuH g NlkJER VEC PREMEN JATI. 15 NOTARSKI IN ODVETNIŠKI ODDELEk: o V tem oddelku nahaja se izkušen starokrujnki odvetnik, kateri vam bode vsakovrstne sodnijsko In druge zadeve uredil. V njegovo področje spadajo: po- t Pt4r««a1e» v PltUbirtai g oblautila, kupna pisma, prepodajne pogodbe, »emljeknjiino prošnje, vso vojaške e0® NpirrsBrB«, pi" K ' ^ zadevo in pronnje, splosuo vso zadeve, katere spadajo v notarsko in odvetniško I rfSjaMIH^^^ X Ako m> Vam pa v Ameriki dogodi kaka nesreča, ter potrebujete odvetniške II '^^©'^SrS^HlI 'I1 pomoči, stavljamo Vam t,h razpolago našo sloveče nev/jrorške odvetnike (>ntwell J| Ujf M| iif-JSJSl !;! & Brown, kateri so v to mnogim rojakom pripomogli do opravičenih odškodnin. ? -1UWI ]■[ večjo \idobnost rojakov v Chicagi in Pittsbnrgu in okolicah odprli smo v I* jtl ' 91 I ||j teh mestih naše podružnico, v katerih bode v**k rojak ravnotako postrelea, kakotr 1 mSM 5V" Zi večlo udobnost n|ikoi f Chlcagl, Pttlsburp In okolicah odprV* 2 m f t|j, mestih naše podružnice, i katerih bode vsak rojak „ fiSK m. 8 WtitU*, kikor t gtarcein uradu, ■»»■■■^MM^M^MMMMM^MMMM^ .............' "Til * Narod, ki se ne zave-^ nimZatorajdni°Sti' Zavedajmo se! v''v^mBoH Složno in edini do napredka! ..; J _____i______________L_LL___LJ*_________!■_.....1........--------------—1 > | SOKOTi8KI DOM J t - ■ ..... ----- - --------------n i ■ m f 1223 St, Clair Avenue. I T Zaveden Slovenec bode vedno podpiral domala podjetja In kadae fe J mogoče, vselej le! k svojem« rojakn v gostilno raj5e kot kan^jmgam J ■ II i m............m .i»i ■!»■ u ii 111 i ■ i n i n --^^--- Matevž Brlc, 6221 St. Clvlr Ave. Nloveimki umr; | —^ .. —— ' —■ I se priporoča v popravo vsakovrstne zlatnine ; popravljanje ur je jam-eeno. Delo trpežno in zelo nizke cene - • • j Leon Ziegler, j gUymifci niijuri hrlm J na St. Clair ulici St. 3904 ; \ in vogal Clifton ulice v ] J Skabetovi hiŠi,»epriporo- j J ča vsim Slovencem in Hr- j J vatom v obilen poset'. ! PftHtrežba izb»rna ii hIMii. ; || ALBERT KROECKEL, \ se priporoča Slovencem za l \ | zavarovanje hiš, posestva s j H in drugega imetja proti og- \\ 706 E. Madison Ave. \\ | John J. Keiper, | § prakltčnl A ^ Plumber, Nopeljrvalec pil no- i> vlh oovlj, vodovod la kanalov. A Naročil* la popravila m tofno V S Jivrlujpjo. S ^ 649 St Clair Ave na vojlu Willaon Av«. ^ \\ G. LOEFFELBHN || I ! Protlajalec svežih cvetlic, na 1! drobno in debelo- J | Udclajem iopke in ven«, ta , > ] ; poroke in pojn*Le po najnii- j { 4 > ji ceni. Prodajalna se nahaja: i | |st.Qair ave. blizu 55th St N. E11 ■ - - I pI0Nilo I 1 Brez dogme. § Spisal: H. Sienkiewicz. g I Nadaljevanje.) novic ipoljubim njeno to pot celo obe. Vse , še mogoče- pripisati odkritosrčnosti sorod toda človeška narava edna, da me je ta za-ratca. JEa katera se je mem slučaju mogoče tem bodrila. Ta po-ivam beden radi tega, e grozi, razun pred boj, nikaka odgovor-samega sebe vendar lim. V ostalem čutim bom zagovarjal sam j, kajti počutki so me Ino tjekaj, kamor so li, v odnaša jih do An-j se nahajam povsem, vo oblastjo. Še čutim >u na ustih razkošno | ene roke — ali so je brez vsake meje. tli pozneje sam zaps ■atca, skozi katera bi mogel ubežati na bi mi bilo to mogo* 0 bi mi kaj od zunaj med tem oVvidno za-va-me. Vse me vleče sem se v ta namen 'Ako je ta stvar nečemu še odlašati?" se je našel odgovor: 1 bi mi odpadlo kaj nutij, od tega drege-teh vtisov, od te mič-oršno imajo izgovor-:le, vprašajoči pogle-ovanja. Hočem raz-jj roman do konca. n ženskam, da višje j 0 občutkov ne^o ob-e, takisto je tudi me-mar za to, naj bi se . li. Toda kadar je Člo-letih, se jame brigati | >'i\ Večkrat sem tudi j , da pri neki stopinji j ^brušenja imamo mi, iske značaje. Jaz sem _ še nekoliko epiku-čutkih. ( :govoru z Angelico, ( navel poprej, sva »po- j £ Angelico kaj zidane večer sem ji pomagal 1 polomljeno grmiČje i pri tem mogel doti- j i rok. Nalašč sem jo en? poslu, ona pa se la kakor dete in na- j obračala se večkrat moreča z onim prepro | tiin glasom, s kakor-ritožujejQ male dekli- Leon me draži!" ■ > hk Dne 18. svečana. Bil •• Zlocf me je odnesel v Varšavo na shod k svetniku S. Svetnik S. si prizadeva na vso moč, zbrati pri sebi predstavitelje vseh taborov, da bi olajšal s pomo »jo čaja in tort medseboj-sporazumljenje, dasi odkritosrčno rečeno, še sam ne ve dobro, na kaj se ima opirati to sporazumljenje. Jaz, kot človek, ki biva skoro neprestano ! sta mejo, sem dospel na oni Pphod, hote spoznati, kaj se vse godi v tukajšnih glavah, ter ||«poznatir kako modrujejo. Bilo je tesno in radi tega dolgočasno, a obenem se je.izvršilo to, kar se navadno godi na preveč številno obiskanih shodih. Evo, ljudje enakega mišljenja feo se zbirali v kroge v poseb-""ilfh sobanah, se ondi vzjemtio posvetovali, drug drugemu pritrjevali itd. Tu sem spoznal več ttikaj-. šnih svetnikav in predstavite!-( jev tiskarstva. Za mejo se na-tiaja velika razlika med pisa- smatrajo za umetnika in misli-tel j a, drugega za pr^cedunsta' ni z enim skupnim imenom: li-j za mejo. Ne ljubim časnikar stva ter ga smatram za nadlogo, ki muči človeštvo. Naglica s kakoršn0 seznanja ljudi z dogodki, se ne nahaja v ravnotežju s približnostjo informacij ter ne nadomešča one neverjet ne lahkomisljenosti javnega mnenja, katero mora zapaziti vsakdo, kdor .tega ne more zmagati. Časnikarstvu na .hvalo je izginil ta počutek, na podlagi katerega so ljudje razločevali resnico od lazi; izginil j, je počutek dostojnosti, pravice in krivice; zlo ne začuti več i srama, krivica je jela govoriti z jezikom pravice, ali skratka: , splošna človeška duša je po-! stala nonravna in zaslepljena. Na tem shodu je bil med drugimi tudi Stavovski, katere I ga smatrajo za najboljšega v skrajno naprednem taboru. Govoril je kot jako sposoben <7o-vek, ki pa ob enem boleha na dveh boleznih; na ledvicah in na lastnem "jaz". On namreč nosi ta svoj "jaz" kot steklenico polno vode in zdi se ti, tla govori neprestano: "Previdno, ker sicer se razlije!" Ta strah se vceplja po "sugestaciji" naokrog stoječim do te stopinje, da nfliče ne sme biti pri njem drugega mnenja. Njegova veljava tiči tudi v tem,da verjame v to, kar govori. Tega človeka po krivici smatrajo za skeptika. Nasprotno to je temperament, kakoršnega so mora li imeti nekdanji fanatiki. Ko bi se bil rodil Stavovski pred nekoliko sto leti ter sedel v tribunalu, bi bil istotako sodil ljudi, naj se jim istotako za pregreho potegne jezik skozi vrat, kakor sQ debeli takrat. Da nes se je vrinilo v ta fanatizem nekaj drugega — danes se je napolnil s sovraštvom do tega, kar bi bil nekdaj ljubil v ostalem pa ostal tak sam. Opazil sem, da so naši konservativci obkoljevali Stavov-skega ne le iz radovednosti, marveč iz neke čuječe kokete-rije. Pri nas, in morda povsod, ima ta stranka malo poguma. Vsakdo se je približal Stavov-skemu z očmi sladkimi nalik smokvam in s frazo kakor nas-likno na čelu: "Dasi sem, gospod, konservativec, vendar,." In ta vendar so bile duri nekakega kesa ter obenem vsakovrstnih pripustitev. Bilo je to tako jasno, tla, ko sem kot skeptik glede vseh taborov začel pri'Vcati s Stavovski m, ne kot kak predstavitelj, marveč preprosto kot človek, je v danem slučaju drugega mnenja, je mo ja predrznost vzbudila splošno začudenje. Tu je šlo za vrste, ki jih drugi izkoriščajo. Stavo\s ski je jel govoriti o njih položaju brez izhodišča, 0 s'a" bosti ter pomanjkanju zmožnosti za obrambo — in prav tedaj, ko se je jel zbirati okrog njega čimdalje večji krog, seže m mu v besedo: "Prosim vas, ali ste se navzeli Darvinove teorije glede borbe za obstanek?" Stavovski, ki je prirotloslo-vec po poklicj.1, je rad sprejel razpravo na tem polju. "Xaravno!" mi rečč. "Torej dovolite, da vam rečeni, tla ste nedosledni. Zakaj ako bi se jaz, kot Kristijan, brigal za slabe, brezorožne, potlačene — pa bi bilo tu prili'"»no reči: Kristus mi je tako zapo-vedal. Toda s stališča borbe za obstanek bi imeli reči sami sebi : "so slabi, so bedasti, torej 1 morajo postati plen, ako ne teh ' pa onih — to je izborno pravo | narave — torej zlod jih pobe-ri!" Cemu vi tega ne porečete; pojasnite mi to protislovje?" ! Bodisi, da je Stavovskega zbegala opozicija, katere ni bil navajen, ali res teh rečij ni pre-' tresal nikdar v mislih, dovolj, ' da (hipoma ni našel odgovora, 1 postal je zbegan ter ni izrekel besede: altruizem, ki itak ne pomeni skoro nič. r 111111111111 111111 II111II11111UUL1111111I11111111M; H Vsaki Hrvat hvali svojo • Imam največo zalogo žga-^ malho," jaz pa svojo gostil- A nja in vina, ki ga prodajam j 3 no in kdor temu ne veijame na drobno in debelo. Za do- -3 naj se pride sam prepričati. bro blago, — nizke cene. Z ^ ■ • — • - ' ' "'. T 2 Za obilen poset se priporoča jj GKEO. : 3 6102 St Clair Ave. - Cleveland, Ohio. &TmmmmmrTmtHnmnfmtmTfflittmt A POSEBNA A (( prodaja m j čevljev se je začela 21. junija. ! MOŠKE, DEŠKE IN OTROŠh ; KE OBLEKE TER ČEVLJI I Vsi čevlji so najnovejše vrste in kroja, in poljubne kakovosti. Pomnite, da imamo mi samo garantirano blago. Ce kupite en krat pri nas, postanete gotovo naš odjemalec. Prodajamo le najboljše j blago. ! vsem ©iialse con© pri trgovini IH. Blumental A Poleg poStnega urada, m^L Collinwood, 0. Odprto zvečer. jVr I Naše pivo v sodčkih in stekle-j I nicah je tieprekoSetio. I ^ CLEVELAND j Priporoča« m pubM tli«, ki BMcrtfij« lafeti gwtiliiib ibrt I 5-19 Davanport Str. Oba telefona. J Sliko telesne velikosti napravimo brez- \ | platno ako naročite dvanajst fotografij za $3 j £ Posebno nizke cene xa slike prvoobbojencev j * BURK, i liojc ijiiiba« Iv« 4 ▲ blisu Woodland, i t I40U " Uirfun A T v«, 7fT ^ j 1» ■ . ,< . ' jI cev na mojo stran, in lahko bi bil postal junak tega večera, a-ko bi ne bilo že pozno, da sem se utrudil ter sem se hotel vrniti na noč v Plošev. Polagoma so se odpravili tu2i /ostali. Imel sem kožuh na sebi ter sem le se isteal nekoliko vznemirjen po žepih binokelj, ki se mi je bil nekam skril, kar se . Stavovski, ki je oVvidno že na^ -šel odgovor, približa k meni in reče: "Vprašali ste me, čemu 1 ja/...." Ker pa sem še neprestano i-skal binokelj in se jezil, ker ga nisem inogef najti, mu sežem v besedo: "Gospod," pravim, "odkrito- ( srčno rečeno, mene to vpraša- j nje dosti he briga. Vidite, gospod, da je it pozno in da vsi odhajajo; ker sem pa pri tem več ali manj že uganil, kaj mi J nameravate povedati, zato mi dovolite, da vam voščim lahko noc. Zdi se mi, da sem napravil v njem smrtnega sovražnika, zlasti s tem poslednjim odgovorom. (Dalje pride.) j imiWHI<«IHlCWMIWWlM I Fotografira po noči j! ^ ali po dnevu« I svetlo ali navadno. j; | t#rta t fctrlei «> i zvefer. ; [ LYBEIKS j j, K 6916 St. Clair Ave. j j* Joseph J. Peshell, I la BQ# 1 S£ly> Minnesota er Nick Chernich, e- Box 787, sc Calumet, Mich. I se Jolhn A. Germ, Box 281, 111 Braddock, Penna. ft in Vinccncij Jesernik, . i- * Chisholm, Minn. I ^ Martin Laurich, 515 Blue Island Ave. Chicago, Illinois. l" Leo. Terlep, 911 N. Hickoray st. »i Joliet, Illinois 11 ,j John Verbiščar, 57th Keystone Buttler St, 0 Pittsburg,' Pa. Jos. Smaleelj v Box 626. Eveleth, Minn. 1- 1 John Hribar, Box 1040, Pueblo, Colorado. ; Anton 2agar, 404 N. Ferry Str. Kansas City, Kans. Zastopa tudi Kansas City, Mc Anton Gorišek 402 Maryland St., J Indianapolis, Ind. Kje je najbol varno naložen denar??! J J ______ ^ — . , '— ^ I Hranilnih nlog je: BiBmiilB^ Rezcvnega zaklada je: S S3 mil. K. 700.000 K. I _ ■ Mestna hranilnica ljubljanska j je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema uloge in jih obrestuje po 4° 0. Rentni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. « Za varnost \seh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost ft ie toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikd imeti nobene izgube. To pripo-znava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar malotnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne posojilniea, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica jubljanska vam daje trdno I varnost xa vod denar. Mestna hranilnica Ljubljanska posluje v "SVOJI PALAČI" v Prešernovi bulicah. ♦.Nova Domovina". Sprejema hranilne uloge, ki Jih odpoSilJ« hranilnici ter^izroč ft\ vsakemu uložnlku hranilno knjižico, kadar jo hranilnica dopoilje. „ 4.4.4.4.4.4.4.4.4.+++*++* * * * *++4- 4» x l Veselje živlenja. * —--♦( l 4» •e more samo vživati, ako je moiki ali ienska popolnoma sdrava. f Osebe, ki nekoliko bolehajo v želodcu ali jetrah, so vedno sdražljivi, L pobiti in otožni, mej tem ko so oni, ki dobro prebavljajo, prijetni, odločni in ljubki, polni življenja in dobre volje. Ni zelo težko doseči J" dobro, popolno prebavljanje, ker t TRINERJEVO ZDRAVILNO GRENKO VINO f b ----— 4* i" vam vedno dodeli dober, zdrav tek n popolno prebavljenje. Vi veste, to pomeni popolno zdravje, ker dovoljno prebavljena hrana se spremeni «js> fv telesu v Čisto kri, glavni pogoj \ ijenja. PopraSevanje po tem jl^ zdravilu je bilo in je ie vedno tako veliko, da se neprestano pojavljajo |i ponarejanja z namenom občinstvo varati, todanafii bralci vedo, da samo * Trinerjevo zdravilno grenko vino + . je pristno in je najbolj popolno domače zdravilo in najbolj zdravo namizno vino na sveta. * "iižiiSiiufiiini11 ssMSsisssosiss«Msaoo Dober tek. l^^R^ft'^ ^ Dobro predavijenjb. jI^BS^H^ Močne mišice. DOBRO ZDRAVJE. ^mKHH^M A DOLGO ŽIVLJENJE. t is, t ^ inmt»iimiiiiiini .....Mummmnmmm ^ To je, kar doxic to sdrarllo In nobeno dngo, in ri lahko mirno počivate, ker ste *a#o- f to vi jen!, da »te « njegovo rabo odvrnili mamlkatero bolezen. Rabite ga kot v« baje- \ 4» valca dobrega teka, kot toniko, kot Mrtika krvi in v preprečuje boletny. \ - • Po«or: Kadar rabite TrinerJeTO »drav. grenko *ino kot idravllo, «e morate vidriatt Tteta apiHtooinih|ln varjeclb pija v LEKARNAH. ' V DOBRIH GOSTILNAH. *ff f _-_ * I JOSEPH TRINER, Ji j" 79© So. JS-slilandaiT., Clilcagro, Ill's. J^ f _____^r 4» —.....- • Mi garantu jemo čistost, in polno moč sledečih špecialitet: Trinerjev Brinjevec, SH- ^ vovica, Trepovica, Konjak. X 4* 4* 4* 4* 4» 4* 4* 4» 4* 4* 4* »4* 4» 4* 4» 4* 4* 4* 4-4* 4» 4* 4* 4* X J — Vsem cenjenim naročm- D kom In rojakom po Pennsylva- [ niji naznanjamo, da j" obišče I v kratkem naš zai ^nik g * I John Vrbiščsr iz P jburga I Cenjenim rojakom gi «v to- I pk) priporočamo; pooblaščen je I pobirati naročnino in oglase I kakor tudi preskrbeti vse dni ge posle. Cenjene rojake pro * simo, da mu s zaupanjem po- s veri jo svoja naitčila. y Tiskovna družba I Nova D«, no vina. *» a |f __a_.f^.^. ltT - - § Ko j a ki. podpirajte r ovo [I Sokoli! ~j||| ;; Sokol Josip Koberna, ff I lastnik Pilsner hotela. IrT Jk. 4977 BBOADWAY S. 3S. ; iii^l i priporoča cenjenim Slovencem, posebno pa bra- l^g 1 p>j i tom Sokolom svoj moderno opremljeni hotel I I kjer se točijo pristne in najboljše pijače. Na |j]j*|[[ |: 'A razpolago so tudi kopeli. Shajališče slo v an- j||i I £ = Wj \ skega Sokolstva. I Iff I i i lISll P i » i B®11.T«1. Sroadl 431JT I li Ot,eaod««do8h.reftr|iod^o7h j liaž^l IMhH