jjj The only Slovenian Daily | in the United States.
List slovenskih delavcev v Ameriki.
0
Issued every day except Sundays —: and Legal Holidays. :— 50.000 Readers.
TBUBFOK PI8A&NE: 4687 COETLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office a* New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON PISABNE: 4487 COETLANDT.
NO. 28.
STEV. 28.
NEW YOEK, THURSDAY, FEBEUARY 3, 1916. — ČETRTEK, 3. FEBRUARJA, 1916.
VOLUME XXIV. — LETNIK XXIV.
Priprave za splošen naval. Posledice zračnih napadov.
-o-
TURŠKI PRESTOLONASLEDNIK SE JE BAJE U RMRTIL. — ZAVEZNIKI ŠE DOZDAJ NISO POGASI LT POŽAROV. — ITALJANI V DRAČU IN VALONI.
SPLOŠNEGA NAPADA NA SOLUN SE BO UDELE 2TLO TUDI 150,000 TURKOV. — VOJAŠKE OPERA CIJE BO VODIL NEMŠKI MARŠAL MACKENSEN.
NEMŠKI CESAR IN TURŠKI SULTAN. — PREBI VALSTVO SE JE POMIRILO, —o--
London, Anglija. 2. februarja. — Atenski dopisnik je il neki tukajšnji brzojavni a gen T uri, da j<* iz zanesljivega vira doznal. da bodo Avstrija. Xemeija. Tuivija in liolgnrska vprizorile v najkrajšem «*-asu napad na Solun. Železniško progo mod Oev^eli in Ktrumieo so toliko po-f »i i vili. da lahko i><> njej vozijo vlaki- fienoral Maokensen. ki bo \-odil vse operacije, se nahaja v Bitolju.
Isti dopisnik naznanja, da se je oddelek črnogorske D inade pridružil srbskim četam in da zdaj vsi skupaj prodirajo proti Draen.
Atene, C J rs ko, 2. februarja. — Vojaški strokovnjaki -o prepričani, da ho sredi meseea februarja napadlo v zve-7. Bolgari 150,000 Turkov Solun-
Berlin, Nemeija, 2. februarja. — Zavezniki niso se d izdaj pogasili silnega požara, katerega so povzroeile rn inske bombe v Solunu. Veliko skladišč je ze pogorelo do tal. Pri napadu je bilo mrtvih 29 oseb. 15 jih je bilo pa ranjenih.
Dunaj, Avstrija. 2. februarja. — Avstrijei uspešno
i	t odirajo v Albaniji. Danes so zapodili v bog srbske čete,
>e nahajale v bližini sv. Ivana Moduanskega. Srbi >e umikajo j^re&f Draeu.
London, Anglija, 2. februarja- — Ko se je bližala ne-\ i naša tovorna ladija solunskemu pristanišču, jo je ustavi! neki nemški |>odiiiorski čoln. Na krov je <lo več nemških )»omorskih častnikov in vojakov, ki so vse ]>reiskali
ii	določili, da so mora ladijo ]>otopiti. Prodno so izvršili >voj načrt, se jo pojavila v bližini neka franeoska križar-
Podmorski eoln se jo takoj zatem umaknil.
Atene, < irsko. 2- februarja. — Iz Soluna so sporočili, dii so Angleži i sk real i nekaj svojega vojaštva pri Tri kar: \ zaliMi Vedo. firška smatra to za zopetno prokršonjo nov-11 alnosti.
London, Anglija, 2. februarja. — Bukareški časopis " Ailovarul" je doznal iz zanesljivega vira. da sta sklenili < 'rškn in Rumunska |>ogodbo, ki določa, da no smo prva država brez dovoljenja druge napovedati vojne.
Carigrad, Turčija, 2. februarja. — Neka angleška ierižarka jo toliko časa obstreljevala vas Arhirirus pri Smirtii, da jo je popolnoma razdejala. Vas ni bila utrjena in tudi v njeni bližini ni nobenih trdnjav.
Rim, Italija, 2. februarja- — firška vlada je poslala nemški vladi oster protest, ker so nemški zrakoplovei oh s*reljevali Solun.
Rim, Italija. 2. februarja. — Vrhovni poveljnik ita-Ijanskih Čet v Albaniji je dobil od svoje vlade polnomoe. Od zdaj zanaprej ne bo razen italjanskomu vojnemu ministru, nikomur vee odgovoren.
Zavezniki smatrajo Albanijo kot posebno bojišče, zato so jo pa prepustili Italjanom. Avstrijei mislijo, da bodo z lahkoto zavzeli Drač, pa se bodo zelo prevalili- V Draeu SO razen Ttaljanov tudi Srbi in f'mogorei, ki so sklenili braniti mesto do zadnje kapljo krvi.
Rim, Italija, 2. februarja. — Nekatera poročila pravijo, da so bo vnela glavna in odločilna bitka med Avstrijci in I tal jani pri Valoni. 7, vzhoda so približujejo mestu Bol-ghri, s severa pa Avstrijei.
Dunaj, Avstrija, 2. februarja. — Vojno ministrstvo poroča, da je položaj v Čruigori in v Skadru neizpreme-menjen. Prebivalstvo je čisto mirno in je zadovoljno s svojo usodo.
Carigrad, Turčija, 2- februarja. -— Te dni je napadel neki ruski bataljon turške prednje straže. Vnela se je silno vroča bitka, v kateri je izgubilo 200 Rusov življenje. Ostali so so morali umakniti.
London, Anglija, 2. ferbuarja. — Keuterjeva brzojavna agent ura je dobila iz Delhi poročilo, da je angleška pomožna armada pod poveljstvom generala Avlmera zasedla pri Tigrisu več važnih strategičnih postojank.
London, Anglija, 2- februarja. — Iz Carigrada je dospelo sem preko Amsterdama poročilo, da se jo turški prestolonaslednik Jusuf Izedin sam usmrtil, s tem da si je prereza 1 iiie. Življenje si je baje zato vzel, ker je bil neozdravljivo bolan.
London, Anglija, 2, februarja. — Iz nekega poročila o operacijah v Ruaiji je razvidno, da so nemške čete potol-
močan ruski oddelek in ga pognale v beg.
.....
Vzhodna fronta,
Nemci so pognali v Voliniji Ruse v beg-. Nov ruski ministrski predsednik. — Separaten mir.
Berlin, Nemčija. 2. februarja. Uradno poročilo avstrijskima neraluepa štaba so jrlasi:
Vedo«'-, <la Si- nam bodo nribližali Ril si. smo podminirali jirceojštiii <lel ozemlja v Voliniji in srno bili nočindan pripravljeni. Ko so dospeli Rusi do 1'^zieska smo /.ažjra-ii mine. Posledica je bila strašna. Xa stotine in stotino ru^kili vojakov je bilo nsmreenili. Ostali so se umaknili in pustili na lien niesia veliko vojnega materijala.
Petrograd, Rusija, 2. feltr. — Položaj v (ialieiji in v Bukovini jp neizpremenjeu. V Rr-sarabiji se boji nadaljujejo. Kakorhitro se bo-vremenske razmere malo izboljšale. bodo zaceli s splošno ofenzivo, ki l>o morala biti uspešna, ker imamo na razpolago dovolj moštva, mnnieije. živil in vojnega materija la.
Petrograd, Rusija, 2. febr. — Sedanji ruski ministrski predsednik M. Stunner, lioremikinov naslednik. je rekel nekemu časnikarskemu poročevalcu, da bo Rusija do kotiea ustrajala in tla ne bo sklepala separatnega miru.
Nemci in Francozi.
Nemiri v Lizboni.
Lizbona, Portugalska, 2. febr. Nemiri, ki so se zaeeli že zadnjo soboto, baje se niso prenehali in ena oseba je bila danes ubita in mnogo ranjenih, in sicer od bomb, ki sii jih metali demonstrant je v boju proti policiji in vojaštvu.
Nemiri so se zaeeli radi neznosne draginje živil. Vlada je trdno odločena, da zatre vse nadaljne nemire s silo.
Vpoklic Švicarjev.
Pariz, Frane i ja, 2. februarja. — Iz Berna v Švici poročajo, da je izdal zvezni švicarski svet odlok, ki zahteva, da se takoj javijo za zdravniško preiskavo vsi moški Švicarji, ki znajo rabiti orožje ter so bili doslej izvzeti, in sicer od 16. pa do 00. leta.
Dalje je odločeno, da morajo prinesti vsi moški prebivale i Švice. če so državljani ali ne, svoje puške in karali i neo vojaškim oblastim v pregled.
Velika škoda.
Helena, Ark.. 2. februarja. — Povodnji in viharji so povzročili v državi Arkansas nad deset milijonov škode. Mesti Arkansas City in Newport sta deloma čisto preplavljeni. V Loeonia Circle dela nočindan nad tristo mož pri nasipu, ker se boje, da hi ga reka ne pretrgala. Po cestah v Hickman. K v., je nad dva čevlja visoko vode. Veliko oseb je že izgubilo življenje.
Nemške baterije so izstrelile so- Baje se bliža ugodna poravnava
vražniškega letalca.--Zavzetje-zadeve "Lusitanije". — Nemški
važnih višin. — Razstrelba. poslanik dobil nova navodila od!
svoje vlade.
Pariz, Francija, 2. februarja. — Danes popoldne je bilo tukaj sledeče uradno razglašeno:
jfed A vre in Aisrie .ji- obstreljevala naša artilerija sovražniške
postojanke in povzročila precejšnjo .škodo Nemei so se dolgo časa hrabro ustavljali, slednjič jim pa ni kazalo dru^ei^a kakor umakniti se. Pri < >rbey smo razstrelili neko sovražniško munieijsko skladišče. Eksplozija je bila strašna: več ti-soi- kilogramov dinamita jc zletelo v zrak.
Berlin, Nemčija, 2. februarja.— Poročilo, ki ga jc izdalo nemško vrhovno poveljstvo, se glasi:
Zadnje dni je bilo delovanje sovražno artilerije v nampanji zelo usin-šrio. Sovražne bombe so napravile v mestu Lens veliko škodo. Pri Chauny smo izstrelili velik francoski zrakoplov in vjeli oba zrakoplovea. Stroj jo bjl 1p malo po škodovan.
V splošnem ji1 položaj na zapad-nem bojišču neizpremenjen.
Srbski begunci.
Zavezniki so zaplenili na bolgarskem konzulatu 10,000 frankov. — Beg kralja Petra.
Marseille, Francija, 1. februarja. — Na krovu francoskega poštnega paruika *4Lorraine" je dospelo sem te dni TS5 srbskih beguncev. Med njimi se nahaja tudi bivši srbski vojaški ataše j Pavlo-vič. V Parizu je pripovedoval nekemu časnikarskemu poročevalcu, da je bil kralj Peter pobegnil v Albanijo v spremstvu dveh polkovnikov. nekega vojaškega zdravnika in štirih vojakov. Eno noč so morali prenočevati na prostem. — Srbski kralj je zdaj hudo bolan, vendar jc upati, da bo ozdravil in stopil" na čelo svoje armade.
Glede aretacije bolgarskega konzula v Solunu ji- rekel Pavlovie, tla so zaplenili zavezniki v njegovem stanovanju 10.000 frankov. Konzul je proti temu odločno protestira!. pa mu ni vse skupaj nič pomagalo.
Monaški knez je dal srbskim ranjencem in bolnikom vs"* svoje bol nišniee na razpolago.
V službi srbskega Rdečega križa je umrla italijanska kueginja Cor>ini. Srbskim beguncem se na Francoskem prav dobro godi.
Svetovna vojna.
Sedanja vojna se ne da primerjati z nobeno v svetovni zgodovini. — Pregled dogodkov.
Nekateri med nami se niti ne zavedajo, tla žive v važni zgodovinski dobi, v dobi svetovne vojne. Devet držav jo zapletenih v to grozno klanje, devet držav je sklenilo boriti se do konca. Kdor natančno ne zasleduje vseh dogodkov, ne ve. kako se je vojna razvijala, ni mu znano, kdaj je ta ali ona država napovedala vojno in ne ve. kdaj je padla ta ali ona važna trdnjava. Potrebno se nam je zdelo sestaviti kratek pregled vseli važnejših dogodkov sedanje vojne tako da bc vsak rojak vedel natančno za dan, ko se je kaj važnejšega pripetilo.
Tozadevni pregled je natisnjen v letošnjem Slovensko-Ameriškem Koledarju, ki vsebuje razen tega še vse polno člankov, lepih povesti, raznih zanimivosti in slik. Nobena slovenska hiša bi ne smela biti brez njega. Ker smo ga letošnje leto tiskali le omejeno število, opozarjamo rojake, da naj ga vsak takoj naroČi.
Stane samo 35 centov s poštni-no vred. Naročite ga pri;
SLOVENIC PUBLISHING OO i An«leJUiV- V tem. slučaju gre za neko
ftS.Oortludt iCibwlSE	.«"
Viljem In sultan.
London. Ansrtija, J. ft-In-u.'irja. — Reuterjeva brzojavna acentura je do-J»ila preko Amsterdama, brzojavko, da je r*»sl:kl neruski cesar Vitjem turškemu sultanu pismo, v katerem jni je imenoval maršalom nemške armad«*.
Pismo se j»lasi m»-d tin urim tudi tako:
— «Vl<" vašega veličanstva »o se na vseh vzhodnih tmjišeih izvanredno odlikovale. Vaši vojaki so pokazali, da so ustrajni, lira liri in da se z navdušenjem bore. Z ozirom na slavne ^ine, ki jih j«- napravila vaša armada in v. ozirom na prijateljsko zvezo med mojo in vašo vlado, vas prosim, da prevzamete čast nemškega generalnega fel d maršala.
Časopisje je pri obOilo o tej zadevi dolge C-lanke, v ka te ril t slavi postopanje nemškgea cesarja.
Vroči boji pri BigL
Petrograd. Rusija. 2. februarja. Veliki ruski generalni štab poroča:
V okolici Itisje se vrše vroči artilerijski spopadi. Bitka, ki se je vnela pred dvema dnevoma pri Ogeru, še ni končana.
l'ri Friedriehstadtu je {»osknšal od delek nemških vojakov, ki so bili ot>-lečeni v r-isto belo obleko, prekoračiti D vino, kar se jim pa ni ] »osrečile. Naša artilerija se posebno odlikuje na fronti, kjer poveljuje general Ivanov. Nemci so izgubili vse uiwtnje, da bi še kdaj stopili v ofenzivo. Mi smo dobro preskrbljeni z živili. * m in mr.ni-eljo.
Angleška artilerija.
London. Anglija. 2. februarja. -
t'radno se razglaša :
Naša artilerija je obstreljevala so-vražniSke postojanke med Som me ln A nore. V svojih..,, poročilih pravijo Nemci, da se med vojaku kL so jilt vjeli zadnje dni, nabaja. tudi nekoliko
Biižnimavnm Parnik Appam vojni plen.
Mnogo žrtev Zeppelinov.
Berlin, Nemčija, L', februarja. Nek tukajšnji poluradni list je
danes sporočil. «lu je poslala nciis-vla«la poslaniku I»erustort'fu v Washington taka navodila, ua bo omojročena u^o<ln;i poraviiava zadevo "Lnsitanije". ki je /.e 'oji-ko r-;;sa ogrožala prijateljstvo med Zrlc-nzenimi državami in X<-r.ičijo. Poročilo se «rlasi: "Kes je. <la je prišlo »lue j;.' riiar.ia v "Berlin brzojavno j>o!-»ei-'<• o l m.-niskesra poslanika \.T. Wash-iutrtona, v katerem je naznanjal Btrnstorff svoji vlatli. da :>;- um
doslej še j i i posreeilo poravnati vso zadevo na lak način, i;, hi i-i! /.v ol<e stranki zadovoljiv. \ato je poslala nemška vlada svojemu slaniku nova navodila, po kat-rih bo mogoče spora/umljctije na miren način.*1
Washington, I».	februarja.
-Futri pričakujejo v Wasliingtonu pri državnem uradu končni odgovor nemške vlade na zahteve Zdr. držav -.dede "Lusitanije''. Če odgovor nemške vlade tak tla se bo posrečil,* končati vse pregovore in nasprotstva na miren način, ali ps bodo nastale nove teškoee. se i:o vedelo že \ petek, ko se bo vmi! v prestolico predsednik V> il-son. ki bo odločil vso -zadevo.
Eksplozija.
New Brunswick, X. J., l». febr. Dane« se je pripetila eksplo<: ta kotla v napravah Howe Rubber Company, pri kateri priliki sta i ? la dva ubita, štirje pa so bili ranjeni. Poslopje, v katerem se je nahajal parni kotel, je bilo docela porušeno, sosednja poslopju pa so bila zelo poškodovana od oguia. ki je nastal po razsrrelbi.
Z;i vzrok razstrelbe se še r.e ve. Družba je imela velika vojna na-ročila. Približna škoda znaša 100 tisoč dolarjev, od katere je en d-»l zavarovj.n.
Angleži obstreljujejo bolgarska mesta.
Sofija, Bolgarsko. 2. februarja. Angleške bojne ladije obstreljujejo vsak dan bolgarska pristanišča Portolagos. Makri in Dedeagač. — Kakorhitr«> stopijo bolgarske obrežne baterije v akcijo, se kri žarke
umaknejo.
Pozor, pošijatelji denarja!
Tekom vojne smo odposlali hranilnicam, posojilnicam ter posameznim osebam na KRANJSKO, ŠTAJERSKO, ISTRI JO, KOROŠKO, HRVATSKO, in druge kraje v AVSTRO-OGRSKI blizo 7 m i-lijonov kron. Vse te pošilja-tve so dospele v roke prejemnikov, ne tako hitro kakor prej v mirnem času, toda zanesljivo. Od tukaj se vojakom ne more denarja pošiljati, ker jih vedno prestavljajo, lahko pa se pošlje sorodnikom ali znancem, ki ga od tam pošljejo vojaku, ako vedo za njegov naslov.
Denar nam pošljite po "Domestic Postal Money Order" ter priložite Vaš natančen naslov in naslov osebe, kateri se ima izplačati.
Cene :
K.	t	K.	%
	rso i	12U____	16.20
10____	1.50 1	130____	17.5u
lo____	j.-jn |	140____	1S.90
20...-	'J.-Ki |	ir*>____	20.25
____	]	160,...	21.60
30____	4.20	170____	22.05
	4At0 1	180....	24.30
40____	5J55	190____	25.65
45____	0.25 |	200____	27.00
50....	«90	250....	33.75
55....	T.tJO |	300....	40.50
60....	8.25 |	350____	47.25
C5____	8.95	400____	54.00
70____	0.00	450....	60.73
75....	10.30 j	500...4	07.50
80....	10.05	000....	81.00
85____	11.65 !	700....	94.50
90....	12.30	800•••o	108.00
100....	13.50	000....	121.50
110....	14.85	1000..».	132.00
OD NEMCEV UJETA LADJA JE NEMŠKI VOJNI PLEN; JE ODLOČIL ODBOR ZDRUŽENIH DRŽAV ZA NEVTRALNOST. — V OSRČJU LADJE SE NAHA JA ZA DVA IN POL MILJONA DOLARJEV ZLATA. — IME NEMŠKE POMOŽNE KRIŽARKE ŠE NI UGO TOVLJENO — V PARNIK SO POSTAVILI BOMBE ZA SLUČAJ UPORA. — ZADNJI ZRAČNI NAPAD ZEPPELINOV NA ANGLIJO ZAHTEVAL 59 ŽRTEV.
-o-
London, Anglija, *_?. fVbvuarpt. — /vedelo >♦• je iz.poučenih krofov, tla se lialiaja na parniku " Appam". ki jra ujeli Xeiuei ter pripeljali v ameriško pristanišče, /u 5CM U K KI funu.v sterling v (	vrednosti v zlatu,
katero vrednost bodo bržkone zaktevali Xemei kot njihov vojni plen. ker st- šteje zlato kot vojni kontraband.
Angleški trgovski mornariški krogi so bili radi zaje ijii paruika "Appam" zelo vznemirjeni. Nastale so razne težave glede vprašanja zavarovalnine. <V jo bodo morale zavarovalne družbe plavati ali ne- Splošno jo smatrajo kot vojno izgubo in ne mislijo, da je dospel j►arnik sreeno v ]>risbin. v kalerem shn-aju bi morale plavati družbe zavarovalnino. Skupna škoda, ki jo bodo trpele pri tem zavarovalne družbe, bo znašala kakih tri in pol miljona dolarjev.
Washington, D. C\, 2. februarja. — Ker je prosil angleški poslanik v Združenih državah. Sir Oeeil Sp»ring Ri-ee. drža\nii urad v Washingtonu za izpustitev s ]>arnik.( vseh pomikov, je dovolil državni tajnik Lansing, da smejo oditi na suho vsi potniki, ne pa moštvo nemške posadke.
Dasi še ni nie gotovega znanega glede usode parnik;; " Appam", se je zvedelo po državnih uradnikih v Wash-iligtonu. da bodo smatrale Združene države parnik kot vojni plen Xemeev. Pri tem bodo baje odločevale stare ]>o godbe med Združenimi državami in Prusijo iz let 179f) in 1828. Te pogodbe doloea jo. da ima nemški kapitan ujete sovražne ladje pravieo. da jo pripelje v ameriško pristanišče ter obdrži tam toliko časa. kolikor mu se zdi prim«-rsio M lede j m »stopanja Anglije še ni znanega nič določnega. pač pa splošno pričakujejo, da bo angleška vlada ostro protestirala v slučaju, da ne bodo vrnile Združene države od Xemeev ujetega parnika njegovim lastnikom.
Norfolk, Va.. 2. februarja. — Skrivnost, ki obdaja identiteto dotične nemške ]iomožne ki ižarke. ki ovira an gleške ladije v atlantiškem morju pri afriški obali. še lierazivšena. Angleži, ki so se nahajali na od Xemeev potopljenih šestih ladjah, so prinesli nekatere podrobnosti glede zunanjosti dotične pomožni1 križarke in nekateri mislijo, da ni "Moewe". temveč "Ponga".
IV.roenik Berge, ki zapoveduji* nemški ]>osa«lki ua paruilcii. je hotel obdržati nekaj angleških potnikov k«.; vojne jetnike, češ, da so še zmožni za vojaško službo- Nem ško moštvo še ni dobilo dovoljenja od ameriške vlade. «!:i bi smelo zapustiti parnik "Appam*V
Norfolk, Va.. o. februarja. — širijo se govoriee. da -e je naha jala blizu tam, kjer je bil ujet parnik "Appam*". nemška kri žarka "Rooii". ki je baje s pomočjo brezžične ga brzojava vodila nemško pomožno križarko. kak«» ujeti parnik "Appam".
Križarka "l»oon" ima baje kakih J),000 ton prostornine in njena hitrost znaša 21 vozlov ter je baje prva več ja bojna ladja, ki se ji je posrečilo prodreti skoz angleško blokado v Severnem morju.
London, Anglija. 3. februarja. — Kot nadaljne po drobnosti o moritvi in razrušenju, ki so ga zakrivili Xeni ei s svojimi Zeppelini zadnji pondeljek na Angleškem, poročajo uradni viri, da znaša število ubitih 59, število ran jenih pa 101 oseb. Zdaj so začeli hujskati na enako povrači lo še v onih angleških krogih, ki so bili doslej še vedno nasprotni takim de janjem-
Zvedelo se je od ljudi, ki so obiskali od nemških zra koplovov napadene angleške pokrajine, da pripadajo žrtve Zeppelinov večinoma delavskim stanovom in da jo med njimi veliko število otrok in žensk. Ubiti niso bili pri delu, temveč na svojih domovih.
Boji pri Izrisu.
Berlin. WnuMja. februarja. Turški fje^jeralni štiiI• iuizimnj:i :
V okolU-i Knt-f'1-Anuim. vlada i«i|>r. len mir.	t
NVniški napad n«i Arrasu.
Paril. Francija. februarja. } Xoeoj j.- bilo tukaj slob-r-e uniilii* ' j*i»oroč«»no:
, Južno od višine štev. 110 v Artoi-
27. januarja je izkrcala neka bojiut s*' J*' vrnila zadnje <hii izvanre<in-> ladija v bližini Audifila j<re« j mof-1 vroCu »»'tllerijska bitka, v kan-ri >n.j» no jH»sadk.». ki je obkolita nusto. Zs4-!I,i!i lui zmagovalci. Naša artilerija
vey.iliki su vjeli nekaj turških uradnikov in jih prepeljali na bojno ladijo. V Kavkazu ,<e ni i>ri|>oHlo nic-por
novesra.
POZOR. ROJAKI!
Rojakom uuoanjaino, da imamo v ojp še kakih 1500 stenskih Kole-Ker se cene sedaj pogosto tpre-1 darjev. Kdor ga Še ni dobit, oziroma, minjajo, naj rojaki vedno gledajo kdwP ^ »,,etl ^ -naj nam te
na naš oglas.	/_
TVRDKA ISAXK BJUEBMM, 9t OorUaa4t flfc. Mew York* M.Y.
kontrolira cesto, ki vodi proti IJ lie.
Med A Vre in (M se so obstreljevale naše baterije nemške sircine jarke in
jih veliko uničile.
v si>lošnem je ]H>loxaj neizpremenjen.
na dopisnici sporoči. Dosedaj razposlali žc filirinaSsMM stenskih Koledarjev!
ROJAKI POZO KI
Ker nam letos nikakor nI mogoče dobiti PRATIK is starega kraja. opozarjamo vse cenjene rojaka in rojakinje, da naj pridno um.
UeraTTriMro "Bias Naroda". lžajo nai Koledar.

1 i
(HiAS LABODA, 3.-FKBRTTABJA, 1916.
"GLAS NARODA"
(Slovenk Daily.) Owned and published by tbi ■LOYENIC PUBLISHING OO.
(ft corporation.) FRANK SAKSER, President LoriS BENKDIK, Treasurer.
Place of Business of the corporation
and addresses of above officers: B2 Cort!andt Street, Borough of Man hattan. New York City. N. Y.
Za tvl«j teto velja list im Ameriko in
Canado......................$3.00
» pol leta
* celo leto za mesto New York.. 4.00 H pol leta za mesto New York.. 2.00 m Evropo *a vse leto	4.50
m m n leta............ 2.69
„ četrtleta..........1"0
NARODA" izhaja vsak dan IrrwmSl nedelj tn praznikov.
"(j L A 8 NARODA"
(♦'Voice of tbe People") laaoed every day except Sundays and Holidays. Pn^«~rl7»Hon yearly $3.00. _
\d«tTtisrm«ot on aereement.
l>oplsl brei podpisa in osobnosti se ne
prlobčujejo. Denar naj se blapoFoli poSllJatl do f-
Ifoney Order. Pri spremembi kraj* naročnikov pro tirno, da se nam tudi prejšnje hie valile naznani, da hitreje najdemo naslovnika.	_
Dopisom Lu poSiljatvam naredite ta naslov: -GLAS NARODA"
f> C^rtlan-lt St.,	New York City
Telefon 4687 CortlandL
SP
MWim
V
oa t
apolisu, Ind., se oživ je rudarske organiza pd Mine Workers of Združeni ameriški ru-se obračajo pogledi ne 0 rudarjev, ki so člani aeije, temveč tudi »lih. 1.250,000 ljudi, ki zetnljQ ter grebejo od f za toploto in razsvet-na zboljšanje svojega na povišanje svojih
arjev je eden najbolj zkih in nezdravih po-lotka, ko se spusti do tedaj, ko se zo-oieljsko površje, je ja polno raznih ne-hip jih kaj ogro-[ kamenja m skal. i. plini m poplav-
predori in jih na-utrjujejo. Pogosto sami ne vedo, odkod
čas. Poleg tega pa zahtevajo tud^eem. Ker so tudi v drugih tukaj-tedenskega izplačila zaslužka in šnjih tovarnah začeli groziti
—ar
biti računan ta eas kot delavni'družba tudi v tem uklonila delav-| Prestala je dovolj časa, da se je do, kar bi bilo nekateremu pijan-
vs&ko drugo soboto dela prosto.
Nova razkritja?
Henry Wickham Steed je objavil nek nenavaden članek v angleškem mesečniku "The Nineteenth Century and after", v katerem se peča z dogodki, ki so se dogodili prav pred izbruhom sedanje vojne. Ta članek ima naslov "Pogodba v Konopiltu."
Pisee članka pravi, da je ob-
stavko, rojakom ne svetujem sem hoditi, dokler se razmere ne ure-de. Pozdrav! — Josip Štiglie,
Ralphtcn, pa. — Dne 29. januarja je šel naš rojak in sobrat Stefan liutar zdrav in vesel na delo. ob 12. uri 15 minut popoldan je bil pa mrtev. Mladenič je bil jako priljubljen. Vsakemu, ki ga je kaj vprašal in prosil, je rad pomagal. Bil je star 37 let, doma je bil pa od Sv. Trojice na Dolenjskem. Spadal je k dvema, društvoma: " Avstrije" št, 5 S. D. P. Z. v Conemaugh, Pa., in sv. Barbare ž-t. &5. sedež Forest City. Pa. Dne smo
iskal nemški cesar avstrijskega 31 januarja smo ga spravili k prestolonaslednika Franca Ferdl-! večnemu počitku na katoliško po-nanda in njegovo ženo, ki sta bila kolišče sv Jožefa v Ralphtonu.
na njiho
umorjena v Sarajevu vem «rradu Konopišlu na Češkem.
kopališče sv. Jožefa v Ralph i V Ameriki zapušča brata Alojzija Ruta-rja. ki se gotovo ni mogel
Nemškega cesarja je spremljal udeležiti njegovega oogreba. Po-nemški admiral pl. Tirpitz. Navi-|sla]j smQ mu teiegrani 99. ia-dezno je veljal obisk nemškega miarja popoldan ob 2. uri. pa. ga cesarja prekrasnim rožnim vrto- dosedaj ni bilo tukaj. Ker ima
vom. ki si jih je baj<3 hotel ogle dati v Konopištu, v resnici pa sta sklenila tedaj nemški cesar in avstrijski prestolonaslednik Frane Ferdinand neko tajno pogodbo.
Najsrčnejša želja, ki sta jo imela ranjki prestolonaslednik
dobiti smrtnino, naj se v kratkem oglasi pri društvih v Ralphtonu. V starem kraju zapušča mater hi malo hčerko. Ker imam tudi jaz nekaj njegovega denarja, zatorej naj mi prinese kakšne dokaze, !U | drugače bom poslal denar na gla-varstvo. Zahvaljujem se vsem so-
njegova /.ena. je bila ta, da bi pridobila kake ugodnosti za svoje j bratonif ki ga spremili k več otroke, ki so bili izločeni od kra- nemu počitku. kakor tudi obema Ijevskih in cesarskih časti po pra-j odboroma za krasne venee. Bodi vilih habsburške dinastije. Potem mu lahka tuja zemljiea! — Mar pa je razložil nemški cesar svoj tjn j£oroschetz. veliki načrt za vojno, po kateri bij Farrell, Pa, — Kakor znano, zamogli pridobiti tudi prestolo-J nameravamo tukaj ustanoviti naslednikovi otroei razne predno- društvo. Rojake opozarjam, da sti in koristi.	j liaj se zagotovo udeleže seje, ki se
Cesar Viljem je namreč hotel. bo vršila due 6. februarja med 2. da bi bila Rusija izzvana na vojno in 4 uro popoldne v prostorih M. z Nemčijo in Avstrijo; Francijo Qorenca. Člane društva Slovenski bi takoj štrli v prah, za Angleško Dom prosim, da naj se vsi udele-pa so bili prepričani, da se ne bo že seje poSebno pa novi kandi-umešavala.
Cesar je predlagal, da naj se obnovi starodavno kraljestvo poljsko, ki naj bi je podedoval z Litvanijo in Ukrajino, ki bi se raztezala od Baltiškega pa do Črnega morja, Frane Ferdinand in njegov najstarejši sin.
Za drugega sina so nameravali napraviti drugo kraljestvo, vštev-ši Češko, Ogrsko, Srbijo in jugoslovansko obal ob Jadranskem morju in pri Solunu.
dati. Pozdrav
Frank Umek.
Bolniška strežnica.
Za
:filas Naroda' F. R. D.
priredil
Bilo je v vojni bolnišnici, zadaj za angleškim bojiščem v severni Franciji. Lepa. vitka, od vseh ra-NVmška Avstrija s Trstom pa njeneev najbolj ljubljena strežni-naj bi prešla v rffke sedanjega ea Xidija je v belem pokrivalu prestolonaslednika Franca Karla hodila od postelje do postelje. Bi-Jožefa, in sicer pod nekakim okri-.lo je v p<)7ui poino^ui urj jn ljem nemškega cesarja.	| ro brezslišno je stopala po so-
Potem bi napravili pogodbe z mra^ih sobah. Imela je obraz ostalim svetom, ki naj bi prišel svetnice in glas matere, ki nežno pod nekako nadzorstvo nemškega ;n pomirjajoče uspava svoje dete. cesarja. V tej zvezi naj bi bile Tam je popravila blazino, tam po-vse evropske drŽave, ali pa eelo nudi]a požirek vode. tam dala te-ves svet. seveda pod nadgospod- £ko ranjenemu zdravila.
Nekaj skrivnostnega je ovijalo o^ebo Nidije. Nihče ni poznal njenih staršev nihče vedel za njeno
stvoin Nemčije.
Pisee omenjenega članka o dogodkih pred izbruhom vojne hoče •md-<:na prišla ne-1 vzbuditi oče v id no mnenje v čita-J zgodovino. Pojavila se je v bol-,1 so nevarnosti in.teljib, da je bil umor v Sarajevu nišniei ter ponudila svojo službo
v času, ko so jo krvavo potrebo
za petami svojim in okoliščine, ki so ga povzročile. >.ikih tisoč radarjev]v ozkih stikih z razmerami v •je ubiti. Vsakih 185 habsburški dinastiji in pa na-iobljenega premoga1 sprotjem, ki ga je imel do eesarja ranjence v oskrbo, rvjo tmetra ubitega prestolonaslednik Frane Ferdi-| že takoj izkraja se je priljubila nand. ker njegova soproga ni bila Nidija vsem ranjencem. Ne tako
zdravniku, ki je načeloval bolniš-
vali. Zdravniki so jo sprejeli ter i ji dali brez nadaljnih preiskavanj v
lžejo geološki računi, v Združenih državah na svetu. Takih
iz cesarskega stanu. Henry Wickham Steed še pra-
•ga
vi, da je prišel nemškemu cesarju pomočniku
niei. Ta je rekel nekoč svojemu
in goro i h 6kladov_ne( umor in odstranjenje njegovega j "Ta strežnica angelskega obra-glavnega sokrivca Franea Ferdi- za je morda dobra in koristna, nanda ravno prav. ker je imel bojim se pa. da je nekam premalo vsaj precej dobro pretvezo za iz-J skrbna. Preveč njenih ranjencev
nlia v Rusiji, Ka-Kitajskem.
igu najbogatejša dr/a-
mogla poslužiti igle, potem pa je nadaljevala 5 šepetanjem ranjencu na uho:
*;Xe segajte mi v besedo in ne stavite vprašanj, moj stotnik — za to ni časa. V treh minutah boste že spali, in hitro moram govoriti. Vi mislite brezdvomno. tla sem Francozinja, ali pa Angležinja. Nisem ne eno in ne drugo. Tain od onkraj Rena sem, prava hči svoje domovine. Ko je izbruhnila vojna, sem imela ljubljenega zaročenca v nemški vojski, mladega poročnika, ki je bil poslan lia Angleško s tajnim naročilom. Tam je bil prijet, sojen in ustreljen kakor vohun v londonskem stolpu.
''Da, Angleži so mi ustrelili ljubimca kakor vohuna! Odtlej so bile edine moje misli o maščevanju. To je vzrok, zakaj sem tu. kot strežnica — zakaj da moji ranjenci umirajo!
"Angleži so poslali mojega ljubega v veliko Neznanstvo — samega. Tisoč Angležev bom poslala za njim. da mu bodo delali družbo! Ravno danes, moj stotnik, ste mi rekli, da bi z veseljem umrli zame. zato vas bom prijela za besedo!
"Ravnokar sem vam vbrizgni-la pod kožo hudega strupa, in ko se zbudite, boste v drugem svetu, z mojim Viljemom. Ko ga bost« srečali, povejte mu, da sem vas jaz poslala — in izročite mu mojo ljubezen!
"Ha! Ha! Ali slišite, moj stot nik ? Izročite mu mojo ljubav ! In povejte mu. da mu bom poslala vsako noč, če bo dovolila usoda novega glasnika moje ljubezni do njega! To je konec! Zbogom, moj
čku vsekakor mnogo huje. Rado-voljno so mu prinašali jagod, malin, sadja, jajee, piščancev, masla. dovažali so mu drv ter se ho-^ dili prepirat in pra vdat pa zopet, spravljat k njemu.	j
Knjige, časopisi, vrt, čebele so( mu preganjale dolgčas. Včasih se je šahal z grofovim gozdarjem. Zlasti imenitno pa se je zabaval vselej, kadar je prišel z gozdarjem tudi okrajni zdravnik, bivši sošolec župnikov. Takrat so udarili tarok in pili pristnega vipav-ea, pa pušili, da se je vse kadilo. Sestra Barba je vselej hitro od-j copotala venkaj, kakor hitro je postregla g-ostom.
V tr;j doli ni zahajal mnogo:j predaleč se mu je zdelo tjakaj. V j edini gorjanski krčmi tudi ni biloj nič. Krč m ar je točil grozovito ki-, selico in se je sam čudil, če je kdo
Pesem.
Vdano bitje, rožne pesmi, solnčna mladost, verne misli —
Moji dnevi posvečeni so v ljubezni prerojeni —
Kdo ne hotel bi živeti na tem krasnem božjem sveti? —
J. Bukovinski. Pittsburgh. Pa
ROJAKOM V SVARILO.
Pri meni je bil za par dni na hrani in stanu neki Hrvat. Odnesel mi je zlato uro z verižico in priveski znakov S. N. P. J. in dr. sv. Barbare, vse vredno £22. Poleg tega je vzel meni $1.50. mojemu prijatelju pa v gotovini. Ura ima dva pokrova, na zgornjem je vrezano srce, na spodnjem pa nekoliko rož. Omenjeni nievrednež je velike postave, širokega obraza, črnih brk, modrih oči in levo oko je malo zarezano. Govori poleg hrvaščine tudi angleški. italijanski in nekoliko slovenski jezik.
Kdor mi naznani njegovo sedanj«?- bivališče, dobi uro z verižico kot nagrado.
,	v .
Primož < "ič.
105.	Buena Visra. Pa.
Alleghenv Co.
$35,000 za otroke. Detroit, Mich., 1. februarja. — zablodil k njemu in zahteval pi Sofija Lyons, ki so jo nazivali 'kra-jače. Kmetje naokoli in v vasi so Ijico zločincev", in ki premore kaši ž£ali svoje žganje sami in so kih Po1 ™iljona dolarjev, je daro-goljufali finanearje, kar se je da- vala tis,M'' dolarjev za otroški lo. Bili so vsi trdno preverjeni, da	kjer naj bi se čuvalo zapu-
ga ni bolj zaslužnega dela na sve- ščene otroke, da bi ne postali zlo-tu, nego d a carje voditi za nos. c'inei- 0na soproga znanega zlo-
Poleti je včasih prisopihal si ari črnca Billy Burkeja._
krošujar Urban semkaj gori s( LISTNICA UREDNIŠTVA.
svojo robo. Predno je šel s svoji-, j K Pittsbtirgh, Pa. _ Vaša__
mi pisanimi trakovi m rutami z peamica je ,)ila niendiL že iob. IŠC.eva svoji pnjateliiei ANO in dišečim milom m glavniki, z ogle- 0ena v nekem stai.oUrajsk(Mn ]is. dalci m strahovito svetlimi prsta- tu Po^,jite ka- izvirn a.
m skomine m izkusnjave delat u- v K., Mocn Run, Pa. - Na na-bogim gorjanski m dekletom m slov. Jo{um Kr;ilj
oil
Pad bi izvedel za svojega prijatelja FRANCETA ROT. Doma je iz Nove vasi, občina Bloke. Poročati mu imam nekaj zelo važnega in njemu zelo koristnega, zato prosim, da >e mi javi, ali pa če kdo ve kaj -i njem, da mi poroča. — Anton Cvetko, Box 134. Fairport Harbor, Ohio.
(1-3—2 >
ženicam, je vselej postal pri go- Aleks Saht.r Zay( spodu župniku. Tu je dobil ku- Rusija< je llia?0(:.
pico dobrega brinovca in,
voj. vjetnik.] Kurska gub., I mogoče poslati denar J
, , , tako Ako ;mate ono karto, ki ste io okrepčan, je odprl torbo polno projeli iz Rusije. j0 blagovolite novic in se lagal, kakor bi rezal priložiti denarni nakaznici, ker je salame. Klobasal je, da v Ljub- mogoče tam boljši uaslov
jam liise rastejo kar tako iz tal Mrs M p Washinoton Pa. -kakor slabe gobe po dežju; da bo Fotografije lahko pošljete v stari
stotnik! Konec se bliža. Hoeem že kmalu vse pozidauo po ljub- k
vas še poljubiti, da boste umrli srečni!"
Nagnila se je nad mladim možem ter ga umirajočega poljubila. Med njenim pripovedovanjem je molčal. Zdaj pa so se mu zaokre-l nile oči od groze in studa in v' smrtnem boju, z zadnjim naporom. je siknil eno besedo — "Vrag!"
Nidija je smehljala — temen, brezčuten smehljaj.
"Ne, ne vrag, moj stotnik — samo Ntrmka!'*
Gorjanski župnik.
Spisal Rado Murnik.
kraj.
ljanskem polju; da bodo eelo mo- -rali Šmarno goro prestaviti kam	DAROVI,
bolj nazaj; saj hentana gospoda Za nesrečno Zupanovo družino
si izmisli vsega zlomka, samo da	v Grove City, Pa.
je ne sne dolgčas.	! New York, N. Y. Kristina Lun-
Pravkar po večerji je ugibal der $1; Marija Rabieh 50č.
W
Ki je Pennsylvania, po- peljavo svojih načrtov in za zače- umira — kar nepričakovano. Mo
jo West Virginia. Ohio, tek vojne, ker bi se mu komaj * *	.....
Alabama, Colorado, mogla kdaj ponuditi boljša in u-, Iowa in Kansas. Vsega godnejša prilika za to.
1.2i
ga n
Dopis.
j se pridobi v Združenih dr-na leto 750 miljonov ton
ga v vrednosti ene miljarde
0,0<)0 ljudi dela v Združe--žavah velikansko in skoro inejše delo, ker brez premo-bi mogel danes svet napre-. Ogenj, ki požre vsako leto
množine premoga, je! ter okolice se tem potom prijazno bolesti.
New York, N. Y. — Slavnim slovenskim društvom in Slovencem greaternewyorske naselbine njirn s pogledom, polnim "skrbne
ral bom vso stvar preiskati.'
Kar je tudi storil — kasneje — toda to je, kakor pravi nek pisatelj, zopet druga zgodba.
Vrnimo se k Nidiji na njenih polnočnih obhodih.
Ravno se je ustavila pri postelji mladega, krepkega angleškega stotnika. Pied kratkim je bil nevarno ranjen in prinesen v bolnišnico in ona se sklanja nad
ta sila
današnje razvite naznanja, da priredi slovensko
"Kako je z vami nocoj, stotnik;" ga vprašuje z globokim, ljubeznjivim glasom, kakor bi ga
je
rili jo
lil
p Toda nihče ne ve ter se podporno društvo "Orel" št. 90 a za žalostno in težko u- J- S. K. J. v soboto dne 13. maja larjev. V njihovih vrstah 1916 v dvorani Schutzen Hali, 12(božala.
malo domačinov Ame-'St. Mark's Place (8. ulica), New "Slabo, slabo", ji odgovarja To težko delo opravlja- York, svojo osemletno veselico, in|počasi. s trudom. "Toda prena-priseljenci, največ kakor običajno, v nedeljo dne X6. j ^atl morem, dokler imam vas za Slovenci, Slovaki, Polja- julija t. 1. svoj osemletni piknik'strežnico. Samo pomislile! Komaj in drugi) in Italijani.| v August Bach s Sangerhall, 93 teden dni, odkar so me prinesli
semkaj, pa že vroče ljubim
Združeni rudarji v Ameriki, ki 4. Street, Woodside, Long Island, so imeli svojo konvencijo v sep-jVsa natančna pojasnila bodo ob-
_____ _ r______ 1 . _ tfllUiw, iarliAno nMPA^aenn	"GlaSU
tembru pretečenega leta v Wilkes javljena pravočasno v
Pst! Hrabri stotnik", ga je
(Nadaljevanje.)
Minulo je leto za letom...
Zunaj je metlo.
A* toplo zakurjeni sobice v naslanjaču sedel gospod France Me-jan. sivolasi župnik gorjanski, in bral v knjižici. Mir mu je bil razlit po nagubanem lahkordečem obrazu, ki ni bil preveč ostarel, da sta se bili lici povesili že dokaj znatno. Rjave oči so mu zrle pozorno preko zlatih naočnikov v bukvice; včasih je pogledal skozi okno.
"Ze drugi dan naletava tako!" je mrmral sam zase. "Kaj bo to!"
Debele cunjaste snežinke so padale venomer na okno tiho kakor tatovi, se tajale in lile po steklu doli. Mračne sence so jele polniti sobo. Gospod je odložil knjigo in vstal. Vzel je dolgo pipo, jo na-tlačil z rezanim tobakom in ga nažgal.
Ugodno je bilo tu notri na gor-kem, na suhem. Ali tam zunaj je druga, tam med gorami, kjer imata sneg in vihar prosto pot! Zadovoljen, da je doma, v zatišju, je sedel župnik zopet v ogoljeni naslonjač, nekdaj tako lep in eleganten.
Ves pobit in žalosten je bil. ko je prišel župnikovat sem na Gor-jane. Vasica je bila visoko v gorenjskih hribih. Do pošte je bilo poleti dve uri hoda. Dolgo se mu je zdelo, da je v pregnanstvu, v ječi, za kazen ločen od vsega omikanega sveta. Iztežka se je potolažil ; saj ne ostane večno tu. si je mislil.
In vendar je ostal med gorami. Priljubili so se mu pošteni žup-ljani in ni mu dalo srce, da bi jih zapustil. Naposled niti ni več mi-
župnik. kje se neki klati Urban v zimskem času po pisanem sve-1 tu, ko je zabingljal hišni zvonec. V sobo je pricopotala sestra Bar-
1 VAX KO CJAliKR. Doma sta iz Škofje Loke na Gorenjskem. Pred kratkim smo bili skupaj v Pueblo. Colo. Midva sva čnla. da ^ta sedaj v Chicago, 111. Prosiva cenjene rojake, če kdo ve za n j n naslov, da ga nama javi, ali naj se pa sami oglasita na: George Pintar in Frank Kapus, Alta, Utah.	(2-4—2)
Želim izvedeti za naslov svojega botra JOSIPA MEZGEC. Pred enim letom je bival v Elkins, "\V. Va.Prosim ga, da se mi javi. ali pa če kdo ve za njega, da mi pošlje njegov naslov. — Irma KatuŠič, Box 42, Widen, W. Va.
(1-3-2)__
NAZNANILO.
Društvo sv. Jožefa št. 20 J. S.
NAZNANILO.
Vsem oddaljenim članom društva sv. Mihaela št. 40 J. S. K. J.	K. J. v Gilbert, Minn., naznanja ba. sioka. Qe^TZ^^no ^ pravila kažejo, da	vsem članom, da se zboruje od se-
dosti bolj razburjena in sitna, ne- l"°ra \sak 1>laratl T>J" P™PeV~	tlaj napn'J drU?°
"■o ie bilo treb i V mesec, m ako ne. je su-	v mesecu oh M. uri dopoldne v
"Pa ti menda vendar v tem f™^™- Zato 1»«*™.-	dvorani rojaka Antona Indihar.
pasjem vremenu ne bo treba kam ven?" je zagodrnjala, kakor bi bil užalil zvonec njo.
Toda že sta slišala brat in sestra. kako si nekdo v veži otrkava sneg z obutali in malo pozneje je vstopil komaj šestnajstleten fant
uo poravna za mesec januarij in februarij letos, da ne bo sespen-diran.
Frank Zupančič. Box :132,	Claridge, Pa.
POZOR ČITATELJI!
Želim kupiti čistokrvne velik«
Frank Kochevar. tajnik. _ (1-3—2) _
JEDINI SLOVENSKI 8ALOOH
r Duluth, Minn. Rojakom Slovencem naznanjam, da se nahaja moj SALOON pol bloka od Union postaje na detiii
Za obilen poset se priporočam^ JOS SCHARABON
z rdečim obrazom, z zakrivljenim belgijske kunce z navzdol viseči- »trani W. Michigan St. iteT. 413. nosom in izboklim čelom. Odet v mi ušesi. Ponudbe pošljite na: nekakšno žensko ogrinjalo, je po-	j Kolar
nižno obstal pri durih.	j>ox 282,	Middleville, N. V
"Dober večer, gospod fajmo-	(2-4_21
šter!" je izpregovoril in v vidni ---—	---
zadregi sukal mokri klobuček v Iscem ANTONIJO GRUDEN. Do
Barre, Pa., so- sklenili, da zahtevajo od delodajalcev za svoje člane zvišanje plač od deset do dvaj-set odstotkov. To zvišanje bi se
Naroda'*. — Valentin Orehek, take stvari, ko tako trpite vsled
tajnik.	svoje rane. Za to bo dovolj časa
Little Falls, N. Y. — V tukaj , jutri. Nocoj morate spati. Igle se šnji strojarni Barnet L. Co., kjer moram poslužiti, da vam zamorim
prekinila. "Ne smete misliti na slil o selitvi. Zdelo se mu je, da ne
bi mogel živeti nikjer tako zado-
voljno nego tukaj na Gor j anali.
Privadil se je sčasoma svojih ljudi, krepkostasaiili in krepko-
moralo t ka i vseh rudarjev, pod je zaposlenih tudi več Slovencev, bolečine."	'dušnih Gorjancev in oklenil se jih
y«n!jo in na odprtem polju. Po- je zadnji petek izbruhnila stavka.j "In ko se bom v jutru zbudil— je z vsem Bvojim mehkim srcem, vsi«m| mora biti priznana rudarska Zdaj je že okrog štiristo ljudi vam-li smem govoriti o ljubezni?"! Razen najstarejših očancev in želi i i: j a m osem umi delavni čas. De- brez dela. Pogajanja se vrže vsak' <;Da — kadar se zbudite, stot- na je malone vse krstil in vse po-laun dan treba računati od tre- dan, vendar se še do danes ni do- nik, mi govorite o ljubezni — ka- ročil on sam. Ljubil jih je kakor notka, ko se spusti rudar v rov, segel sporazum. Glavna stvar, za dar se zbudite!"	Isrvoje otroke, in oni so ljubili nje-
!>a da ti^iaj. ko pride ven. Mnogi katero se delavci najbolj potegu-' "Slušaj, dragi", je šepetala ga ter ga častili kakor svojega rovi so du\gi po nekaj milj in de- jemo, je itiriinpetdeseturno delo dalje, tako pritajeno, da je slišal očeta.
i treba dolgo osam hoditi po na teden, čemur se dražba naj- samo on. "Hočem te uspavati z Ponosni so bili nanj in vsi bi njih. Po novih do
ma je nekje iz Cerknice. V Ze-dinjene države je prišla v septembru 1913. Najprvo je ostala v New Yorku in potem je pa šla nekam v Cleveland. O. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za nje naslov, da ga mi javi, ali naj se pa sama oglasi, ker poročati ji imam nekaj važnega.-Anton Konigsberger. 173 South Water St., Milwaukee, Wis. (1-3—2)
SANATOGEN
DOBROTNIK ČLOVEŠTVA
J£RI J Dosežejo oni, ki se zdravijo MoČ ! 2 evropskimi zdravili, ker so Zdravje ! najbolja. Posebno Sa-natogen je pravi čudež za vse bolehne. je slabotne in slabokrvne. 21,000 zdrav-
rokah.
"Ti, pri nas vrata zapiramo!" se je zadrla Barba nad njim. "In. ali se nisi mogel bolje obrisati?"
"Bog te sprimi!" je odzdravil duhovnik mirno in pogledal fanta sočutno. "Kdo si pa ti in kaj bi rad?"
'"Malinovčev Janez", je odgovoril dečko ves plašau in zaprl vrata. "Pošiljajo me mati. Prosijo vas prav lepo. da bi prišli še nocoj k nam na Olševek. Naš faj-mojšter so bolni, kaplana ni doma in tako sem prišel semkaj."
Iz sosednje fare!" je renčala Barba iu se namrdnila grozno grdo.
"Kaj pa se je zgodilo? vprašal gospod rahlo. Dasi je bilo S^L ^iTT K" preteklo toliko let, se je vendar kakor tudi druga garantirana zdravila
Dr. Richterjev
PAIN-EXPELLER
za KTBttuit bolečine, okr>reb»t in »gibčnost sklepov in mišic
Pristni prihaja v zavoju, kot je naslikan tukaj. Odklonite vse zavoje, ki niaozape-č»teni z Anchor varstveno znamko —
25 in 50 centov v lekarnah aii na ravnost od *
F. AD. RICHTER & CO.
74-SO Vukiagt«. St. M«r Tork. N . V.
Želodčne bolezni, ner-voznost, revmatizem, prehlajenje, spolne bolezni. zdravila za pridobitev možke moči in za vse druge bolezni.
spomnil — Anke.
<;Oče umirajo", je izrekel fant tiho in uprl vlažne proseče oči v mašnika.	j
"Ni mogoče!" se je zavzela Barba. Zasmilil se ji je Janez in bilo ji je žal. da se je prej tako . S	zdravili smo pomagali veli-
,	, J . 1	ko rojakom, tako lahko tudi vam, ako
osorno obregnila obenj.	se obrnete na nas. Na vsa vprašanja
"Precej pojdemo, precej!" je damo mi točna pojasnila o boleznih dejal gospod Mejan in odložil pi- in zdravilih zastonil po. "Pojdi po mežnarja! Poča-
kajta V zakristiji!"	> Priznalna pisma pričajo o
oanez je odhitel Kjer je stal, tem	NaročiIa ^ jjvr.
je Pil zapustil dve luži m par kep šujejo strogo zaupno. Pisma strjenega snega. Barba je šla hi- naslovite tako
S tem si prihranite denar in pridobite si ZDRAVJE.
tro čedit za njim. vendar godrnjala ni več.	i "Bog se usmili, dve debeli uri — in v tem snegu mnogo več!" je vzdihnila. "Opolnoči boste komaj gori. To je nastrašno, na-straŠno! Oh. naj pa bo, no, za uboge duše v vicah!" , (Konec prihodnjič.) (
J. F. Dolenc, Box 819 Milwaukee, Wis.
Čudovita zdravljenja.
Če trpite na boleznih na pljučih, v želodcu, jetrih, obistih, na katarju, revmatismu ali ži»cih, — ne odlašajte niti en dan, temveč se informirajte glede našega zdrav-j ljenja potom elektrike in serumov kot ee jih rabi v naj več j h evropskih sanatorijih, ki so pomagali stotinam vaših rojakov, ki bo bili v brezupnem stanju, a so sedaj zdravi m- srečni. Poskusite naSe zdravljenje. Pomeni VRNJENO ZDRAVJE.
Dr. L. E. SIEGELSTEIN,
308 Pemaaeat Bldf. 746 Locl<4 Avon«, Clovolud, O hi*.

\
določilih bi
boli zoperst&vlja. Upamo, da se bo neko zgodbo — zgodbo o meni" bili ali sanj v ogenj ali eelo v vo-
POTREBUJEM
dve Slovenki ali Hrvatici, ki bi pomagali moji soprogi pri kuhinjskem poslu. Dobri kuharici plačam tudi več kot $25 na mesec. Katero veseli semkaj priti, naj ae mi javi.
Stephen Btrtorac, Union Hotel, Trail, B. C., Canada (3-4—2)
' j
11 11
I
i>
i
T. ■ r*. ■i)
iJBfcSiCB!?^'
Importirane Franz Lubasove harmonike
so razprodane. Imel bom zalogo zopet po končani vojni, ter se za pozneje rojakom priporočam.
Kupujem, prodajam in popravljam stare rabljene harmonike po dogovoru; izdelujem nove KOVČKE po $6.00 ter nove mehove od $6.00 do $10.00. Delo trpežno _____ in zanesljivo.
Alois Skulj,
323 Ejmilon Place,	Brooklyn, N. T M
X^mšb-
1
k i
i!
I	I
II (


Črtice z Goriškega.
Bilo je --redi poletja. Solnee je tonilo in hlad je legel na zemljo. Tam doli so grmeli topovi. . .
Delala sein na polju, izza o-vinka prihiti vlak. vlak. kakršnega v življenju nisem še nik-dar videla. Dolga, dolga vrsta vagonov. vsak zaznamovan z — "rdečim križem*. Takoj uganem: to so naši junaki ranjenci. Nlsem >se molila. Vsi«ron za vagonom se potnika mimo mene, mi nudi nov bolesten prizor. A ko se približa zadnji, se vlak -lučajno ustavi.
V vagonu se dvigne ndad Dal-matinec, bitni, izmučen. Glavo ima obvezano, a vseeno mu je poznati sledove krvi. Pogledam bolj natanko iti vidim, da ima tudi nojro ohvezano in siromak ne more hoditi.
—	Zn&deš djevojko, što je uči-iliti Talijan, — mi pravi, ter pokaže z eno roko po sprednjih \agonih. z drugo pa tja doli proti jugu.
-	Što je urini o Talijan, — ponavlja bledi Dalmatinec, ter se nasloni na svojega tovariša. — Vlak pa je odhitel dalje ter zopet izginil za ovinkom. Gledala
em za njim. čez hrib pa je prihajala noč —
Luna bleda je nastopila svojo pot, tam po cesti hite z peklensko naglico avtomobili, škriplje-„jo te/ki vozovi, a topovi pojo pe-><m dalje .... le polje leži tiho in mirno kot bi sanjalo sanje snivajoeega otroka.
Na posameznih njivah zori žilo. Težki klasi, nežno obvarovani pred konjskimi kopiti se sklanjajo k zemlji. V malem jezeru ■m ogleduje luna, iz bližnjega gozda pa prihaja petje ptičev.
Z žalostjo v duši stopam po ro sni stezi med travniki in njiva mi proti domu. Nimam več dra gega očeta, nimam več ljublje nib bratov. Odšli so, kar tako je veleval irlas domovine.
\ekoč me je vse v naravi zanimalo, vsaka najmanjša stvar ji- vzbudila v meni pozornost, a tiates — hit«* misli iz te doline, I»iv«- preko gričev in gora, tja gori na zeleno Štajersko k očetu in bratu, mrzle dnjestrske bregove, »•■i* s«' tam skrijejo v mrzlo pod-yiiiicl hišico, kjer se deva pri telelonu mlad lOleten fant mirnih plavih oči — nioj ljubljeni brat. Bled je, pri električni svetilki. pogled uprt pred se. fioto-\o m i sli o svojcih v — domovini, /a bojno črto ob Soči.
Ostani miren, bratec, saj ob Soči stoje eete, ki nas čuvajo skrbno ____
Živahno življenje zaveje včasih pri nas. Tam pred domačo hi-šo ob vodnjaku vidiš vse polno "gostov ' pri perilu. Zopet na vrni le/e na tleh v mehki travi in kartajo, drugi pišejo, tretji bolj stari sede zamišljeno gledaje — pred se. T upa t am opaziš kako e-den ali drugi opazuje fotografijo.....
Nekoč se približam takemu o-
pa/.ovaleu, sedečemu na kupu drv /a hišo, vtopljenemu v svoje mi-sli gledaje na malo fotografije!.
r— -le li to vaša žena? — ga v-
pra šaril.
— Da. — Odgovori mi žalostno. — to je moja ženka, koja je umrla zh časa. ko sein jaz v voj-
v ili
D;
leda me žalostno: v njego-•eli se zasvetita dve veliki Zaplakal j** kot otrok. — nežno srce se skriva pod zemlje umazano vojaško >! Junak se je udeležil raz-rtjev sedanje vojske, se ni trraiiat ne šrapnelov. mir-sle,l,| boju na nož; a se-) mu je žena umrfa. plaka. vrvenje je včasih pri nas tones in kraja. Tam poti je stala velika vinska po-ven so jo spravili ter irna-i nje umetno muziko. Zo-drugem kotu dvorišča so tavili šivalni stroj, ki lie-loma teče. Na hodniku in pnieah pa vidiš nepreneho-ige, ki hite streči svojim lom.
>h življenje buruo. A to no ne traja dolgo. Sedaj v o. vse vre in hiti, a za čc-e tiho. podobno In zopet nekaj «jwt novo. ega IW je opa-račni boj. Tam doli na prikaže mala črna pika. olj se bliža. Naposled ni več črna, ampak zeleno-rdeča. Za njo pride druga, tretja, četrta itd. Od druge smeri priplove-jo zopet drugi, namreč naši letalci, katere s* kaj lahko apoena. Včasih se jih opazi eelo de-
"C
*t v
gomili i vi jenje ranimi1
dno
set do dvanajst. Vse šumi in vrši, tako da zrak trepeče.
N'asi obrambni topovi pridno delujejo. Tedaj je najbolj varno. da se človek skrije, ker kosi šrapnelov, ki eksplodirajo v zraku. ko naši obstreljujejo sovražna letala, ne vprašajo kani naj padejo.
Nekoč opazujem tak zračni boj v gozdu pol ure daleč od doma. vrh uekega hriba. Na nebu se pojavi pet sovražnih in tri naša letala. Zrak trepeče. Tam za bližnjim hribom grome naši obrambni topovi, da se trese zemlja. Nebo je polno rujavkasto-si-vih dimov. Tupatam slišiš v zraku strojnico. Ta zračni boj se je prikolovratil sedaj ravno nad mene. Naenkrat zaslišim blizu nek glas.
— Ju ju ju ju čok! Naglo vsta-nem iz starega od viharja polomljenega drevesa, in liajdi tja doli k velikemu kostanju. Tu bo gotovo bolj varno, ker segajo veje tega kostanja na široko. — Okrog mene vedno joče in se žariva v zemljo, na nebu pa je vedno več malih oblačkov. Tu se mi je nudil zopet nek čuden prizor. Tam doli v grabnu, kjer teče mali potok, grabil je star mož listje. Nekaj časa se prestrašen ozira okrog sebe, potem po se v-leže v plitvi od hudourja napravljeni jarek, koš poln listja pa zavleče nase. Smešno se mi je zdelo prvi hip. a jaz bi se tedaj prav rada ravnala po njem, ko bi imela tu koš listja; ker jokalo in jokalo je neprestano.
C*ez dobro uro vendar se pomakne naprej, oni mož tam doli zleze izpod koša, jaz pa izpod kostanja. Zmeni boj se je torej pomaknil proti "OavnuPridem zopet k onemu polomljenemu drevesu, kjer sein sedela pred eno u-ro, ter opazujem dalje to komedijo. Naenkrat se odtrga od ta-Ijanskega aeroplana lepa svetla v solncu se bleščeča zvezda. Ah. že zopet boniba! Suiui kot bi prihajal velik veter iz daljave, a za hip se začuje strašen pok. zemlja se trese. Tej bombi sledi še druga in tretja. Tam na bližnjem hribu pa se prikaže uiali oblaček dima, ki postaja vedno večji. To mi je pa priča, da Italjan ni pogodil
Bombe so padle, kakor po navadi na popolnoma nerodovitna tla. Škode nobene. Le nekaj dreves razklanih in malo listja po-gorcnega. Takih in enakih prizorov tu pri nas ne manjka. A sedaj, ko to pišem, letala ne morejo v zrak. Pada namreč dež in gosta zimska megla se plazi po dolini.
Dnevi so megleni in žalostni, noči pa ho grozno temne. Ako greš v taki noči na kak višji prostor in gledaš tja tloli na jug, kjer teče krvava Soča. vidiš, kako se tam doli križajo velike sveti«' zvezde. Da, križajo se te velike svetle zvezde in srečavajo. Dolino pa napolnjuje grmenje in bobnenje.
K. Severjeva.
V mrtvih nočeh.
Fran Albrecht.
Teden dni je deževalo nepr«? sta no. Pol ure se je usipal tih. droben. pršeč dež. tik nato pa se jc razlila s črnega neba kakor ob vesoljnem potopu, da so debele in težke kaplje vode razbijale ulice — spet nato pa je poslalo nenadoma vse tiho. Ozračje se je pomirilo, prenehalo je liti. v sivotežak dan s.» je izgubilo par žarkov solnčne svetlobe. vsak trenotek se je moralo javiti sobice, veličastno pomladno solnee. Ni se javilo. Iznova je jelo pršeti s tihim igli-častim dežjem, s svojo monotono, neznosno enoličnostjo in dan sc je spet odel v svoj mrki. žalobni paj-eolan. In tako se je ponavljalo venomer teden dni. dan za dnem. vedno ista pesem, isti refren. Zdelo se je nazadnje, da ne bo nikoli konec tega pršenja in prhutanja. tla ue bo nikoli več obsijalo solnee s svojo čilo lepoto in jasnino te žalostne zemlje. Le polmrak in lež. ta škropeči tihi dež, kakor počasno, trudno umiranje....
Mesto je ležalo kot v grobu: maloštevilni ljudje pa so zaviti do nosu v svoje plašče begali kot sence križem ulic z zlovoljnimi obrazi. srditimi očmi in stisnjenimi ustnami ter so se prepirali sami s seboj.
Tudi lvau štefula se je prepiral s samim seboj, ko je hodil po svojem ozkem kabinetu visoko gori nekje v črni hiši, — hodil je od vrat do okna, od okna do vrat, zadeval se ob pohištvo, preklinjal in ogorčeno protestiral ter ni mislil
ničesar. Tupatam se je potipal za
čelo in za sence, ki so mu'gorele kakor razpaljene.
—	In vendar ne produeirajo niti ene pametne misli ti ničvredni možgani, ki mi kar gorijo v blaznem plamenu----je zakričal kontno srdito skozi zobe ter z vso silo treščil s pestjo ob svojo razhole-lo glavo.
Nato je za trenotek obstal in zopet nadaljeval svojo pot doli-go-ri-goridol. Stol. ki je stal ob pisalni mizici, pa je zadel naravnost v komolce. Štefula je vdaril s peto ob tla in odrinil stol nervozno proč. Pri oknu je obstal, zavzdihnil in naslonil svoje vroče, izmučeno čeio ob rosno steklo ter je s praznimi, brez konca žalostnimi očmi motril ta sivi. umazani dan.
—	Toliko sem pričakoval in zdaj noče, noče priti! se mu je trudno in težko izvilo iz grla. Sedem dni je, kar pričakujem pomladi, sedem brezkončnih mrtvih noči — a ni je, ni je od nikoder! Morda ne pride nikoli več.... Morda je zdaj konec vsega, konec sveta! In mi vsi se potopimo v u-mazani povodnji....
Poleg okna je stal belo prevlečen oguljen fotelj in vanj se je rc-signirano brez volje zgrudil Ivan Štefula. Z rokama si je stiskal glavo, z zobmi si je grizel ustne ter ni mogel drugače, da je v svoji onemoglosti tožil in ječal brez prestanka.
—	Takšno življenje, takšno življenje, mili Bog! je ponavljal venomer in kot mlado, sentimentalno dekletec bi se razjokal do solz, da je znal še jokati s svojimi suhimi očmi. Tako ubogo in revno, tak oprazno in brezbarvno je to življenje! Vso dušo so mi že raz žrle te noči, vso kri, vso moč je izsesal iz mene ta prokleti dvom!... Ničesar drugega nočem, nego sa mo odgovor na vprašanje: Ali je moje življenje vredno življenja ? Kdo mi odgovori ?
Ivan Stefulja je vstal iz fotelja ili se ozrl po svojem kabinetu, ne mem in mračnem, kakor se slab govornik ozira nezaupljivo po svojih poslušalcih. In tišina, v katero je že neštetokrat palo to vroče vprašanje razdvojenega srca. je molčala tudi tokrat. In Ivan Štefula se je spet zgrudil v fotelj.
—	Oh, saj vem. da je #«meni samem skrit odgovor na to, da se bo razodelo vse samo obsebi, ko bo izzorelo v času. Tako je govoril in bil uverjen. da se bo razrešilo vse nenadoma, čez noč. spomladi, ko bo prišla in se mu razodela. bolniku s krasoto mlade kraljice in mu z milostnim nasmehom tla silo no vega življenja, ali pa ga s svojo solnčno roko mrzlo zavrne, naj po gine. Tako silno in bolno je čakal pomladi s svojim edinim, beraškim upanjem, ki si ga je drznil še go jit i!
—	In zdaj dežuje, dežuje neprestano. ., _ Zdi se, tla se je celo nebo zaklelo proti meni in me hoče ugonobiti....
In znova je jel preklinjati živ Ijenjc, to svoje ubogo tako brezbarvno in prazno življenje. In s prstmi si je zaril v lase. z zobmi si je razgrizel ustna, z nogami je dr*al nervozno po podu semintja. Potem pa se je kar nenadoma in nepričakovano z vsem svojim dr-getajočim telesom in s povzdiguje-nimi rokami vrgel iz fotelja in zdrknil pred svojo posteljo, stoje čo ob nasprotni steni pri oknu na kolena. Svoje razžarjene oči je kak or v asketskem zamaknjen ju vprl na sliko, visečo na steni nad posteljo, predstavljajočo žensko telo. tako vse belo in bleščeče, kakor izrezano iz srebra, zastrto sa mo s kopreno prozorne megle ra-nega jutra, vstajajoče z razplete-nimi lasmi, vihrajočimi in zlatimi od solnca, iz črnih prepadov raz-pen jenih morskih valov — simbol zmagovitosti, ljubezni, mladosti in lepote —: Venus Anadiomene.
Pred njo se je vrgel Ivan Štefula na kolena in k nji je molil, ka kor v histerični pijanosti in nenadnem izbruhu abnormalnosti: Ah. pridi in usliši moje vdane molitve! Ti solnčna in vedra, usliši ječanja skrušenega in onemoglega, do najglobljih jrlobin ranjenega srca! 1 sliši izgubljenca, ki se n-poteka skozi te mrtve noči. pijan svoje lastne mladosti! Usliši ga ter razžeui njegove dvome, razsvetli laž od resnice, loči moč in onemoglost, pot navzgor in navzdol. vero in nevero — nalij mu v duša sladkopekočega ognja vse-za spoznanja! In odreši me same-
sa sebe----In daj mi karkoli —
življenje ali popin, samo da stopim trdno, kakor stopi mož! Ne daj, da bi se utopil v svojih dvomili, da bi ugasnil v teh črnih, mrtvih nočeh, da bi se pogreznil v tolmunih svojih kalnih sanj! Zato mi j>okaži pot: ali je moje življenje vredno življenja f
Tako je končal Ivan Štefula svojo čudno molitev, ki jo je bil molil bolj s srcem nego z ustmi, a z vso notranjo vznesenostjo in opnjevi tostjo mladega pogana, ki kleči pred ženskim telesom in dviga k njemu svoje roke kakor k Bogu. Kot da se je iztreznil iz trenotne
Razne zanimivosti.
Ferid L, kralj Arabije.
Pred sodiščem v Bordeauxu se je začela obravnava zaradi goljufije, ki je za naše čase res nekaj omotice, je brzo vstal in se obrnil posebnega Kakor znano, se je v proč. Čez njegov bledi vijolično«., ^ lanskega ^ vi obraz je šla temna rdečica, ka
kor da sc sramuje pred samim seboj.
— Bedarija, kakšna neumnost! Ako sem se že resnično čisto pojdi jot il, naj me vsaj vtaknejo kam
tla umaknila iz Pariza v Bordeaux. Naravno je. da je takrat nastala v tem mestu precejšnja zmešnjava in ljudje še utegnili niso se začuditi. da se je v mestu pojavil go-'spod. ki je pripovedoval, da je
...	,	, . - , „, orine Zahir in prvi minister nje-
v norišnico----kamor hočejo! To Pru"	1	.
-	ii i-u i -- t,- iroveca veličanstva reriua l.. Kra-
imam od teh prokletih knpg... K " t,_	..m	w
laj Arabije m Sirije. Ta princ Za-
vragu vse skupaj! — Tako je govoril mračno vase. vzel pelerino in klobuk ter se napotil naravnost
nikov. 3. Vprašanje je, ali ima Japonska dosti denarja in Živil za tako velikansko vojsko, ki bi morala šteti 300.000 do 400.000 mož
nuncija
nemško.
duhovnika, ki zna vsaj
Pomanjkanje premoga v Italiji
z oskrbo bolnih in ranjenih 500 ti- ->e -»ako občutno. Mestna uprava v
soč. 4. (e bi dala Japonska Rusiji'Mllann Je ljl!a Poslala na An^le" 10 divizij, bi ta lahko strahovit.. *ko mojega zastopnika, da nabavi
premoga mesto. S težavo ga je
Že-
udarila na Nemčija, vsled česar t»i
bilo stališče Rusije sila močno. T.- ',obil- ko P" Piir,lik l^-pel v pa zopet ni v interesu japonske po-j110vo- se ^ rekl(> kapitanu, naj gre litike. fi. Treba bi bilo najeti kako * p»rnikom v pristanišče \ ada m parolo za navdušenje, ti. Japonska 'tam	^ tem pnstamšču ob
narodna varnost ni neposredno f„ j to^anski ohah je eakal 10 dnu po-
lil tudi zavezniki
grozeua. «. zmairali. bi n« v«, t i otl Nemčije vojne odsodniue.
lent še le je mestna uprava v Mi-
•i	, *, T hir se ie oglasil pri ministrstvu zu-
voril mračno vase. vzel pelerino 1111 J " . ''	, . ,
Il	nanjih delni je trancoski vladi v
imenu vojakov, češ, da so sami krepki, zdravi ljudje, zadovoljni z vsako hrano in vajeni boja. Dalje minister ponudil francoski vladi še :i0 miljonov jar-eev, poldrag milijon konj. tri milijone goved in kdo ve kaj še vse.
v gostilno.
To je bil zaključek in finale vse era dejanja in nehanja. vsega obo tavljanja in zdvajauja Ivana Šte- 1° ta Prme, JU fule zadnji čas. Pa če je v gostilni družba, ali Če je ni — šel je tja, da bi v vinu potopil in zamoril, kar ga je razjedalo in mučilo s toliko neukrotljivo silo, kakor je io mogoče samo pri nenavadno sen-j1.1 zitiv
mi živci in z enako malo odporno	, , . , , ,
silo_Šel je tja, "da bi mogel spati kovnih	arabske kral->cv'
potem v teh prokletih mrtvih no-
Papežev nuncij na Dunaju Scapi-nelli
bilo mosroče zahte- la'm ^poslovala. ^ k mogel par-mk priti v Ženevo 111 tam lzloziti premog. Premoga primanjkuje i zlasti mnogim tovarnam, ki bodo j morale ustaviti svoje obrate, ako i ne bo kmalu potrebne odpomoči. je, kakor znao. postal, kardinal.j Cerkveni krogi avstrijski so jak.«! Požar bolnice v Sofiji, zadovoljni, tla je papež poslal kar-J lz Sofije poročajo: Te dni je iz-dinalske znake nunciju Scapinelli- bruhnil v Aleksandrovi bolnišnici liju po nekem Špancu in ne po ka- pri Sofiji požar. Eno stransko po-kem Italijanu. Ker je pričakovati, slopje. v katerem je nahajalo da novi kardinal ne ostane več 300 ranjencev, je zgorelo. Posre-tlolgo na Dunaju, izreka cerkve- čilo se je ranjence rešiti, pač pa
Na svojo ponudbo je ta princ in nim krogom blizu stoječe časopis- je uničen sanitetni materija!.
minister dobil neko pisanje od ministrstva in to mu je pomagalo, da
zitivnih ljudeh s skoro bolno fini-'f vprizoril znatno sleparijo. _ mi živci in z enako malo odporno Spravil ?e med občinstvo vee u-
čeli", kakor se je izražal sam. Živel je tako vso zimo, dobro vedoč, da se bo na ta način samo ugonobil. —
Kaj zdravje in vse flrugo — to
ske banke": vsako po 10.000 frankov. Končno je pa prišlo na dan. da princ in minister Zahir ni ne princ, ne minister, ampak natakar Julij Parigot, arabski kralj Ferid pa da je bivši minis ter i j al ni pisar Alfred Dubrenil. Zdaj stojita, ka-
je za srečne ljudi — samo pozabi- ,	v	. , ,
ti, iztrgati, zamoriti! je bila nje.j ker smo ze povedali, oba pred sodt-
gova stereotipna fraza. Vino ga je seve le še bolj razvnemalo, mu vzelo še tisto malo moči in energije, netilo njegov dvom o vsem in o sebi samem, ter ga napravilo brez moči, brez volje, brez vere in upa. In tako se je dogodilo, tla ga je tik pred pomladjo vsega razklju-val globok obup. ki je bil tako zelo pomešan s samozaničevanjem da ni mogel več prenašati tega. 'Končati — smrt je edini konec!* si je dejal s slabotnim brezupom samomorilca
—	Izgubljenec, človek brez volje, brez vsake energije pač ni vreden, da živi, ker je neraben za
življenje — torej----, tako se
je označil in strah mu je zagoma-zel po kosteh, ko je pomislil na ta neizgovorjeni, tako primitivni, a vendar tako brezobzirno logični sklep. — In še bolj se je vdajal popivanj«. Kadar pa je skušal spati, mu je po omoteni izmučeni glavi in srcu zašnumelo nebroj težkih, pregrenkih očitanj, ki so ga zbadala in kljuvala kakor strupeni kačji pik. Oglašali so se skriti polža vestni glasovi, ki jih je on tako sovražil kot samega sebe. a jih nikakor ni mogel udušiti. S kletvami in vzdihi skrajno lieza dovoljnega človeka se je tedaj pre meta val po postelji ter šiloma zatiskal oči pred strašnimi vizijami, ki so se kopičile pred njegovo dušo, samo «la bi mogel spati, slednjič spati! Ni mu bilo dano: v glavi je šumelo, v srcu je kljuva-lo. Vstajal je, hodil po kabinetu gorindol, dolingor, sedaj k pisalni
mizi. jemal knjige v roke____ a
zopet: v glavi je šumHo, v srcu je kljuvalo.
—	Kam bi se del. moj Bog. kam bi se del ?
Odgovora pa ni bilo od nikjer.
Ko je posijalo jutro, je hodil na ulico z bledim prepalim obrazom, s svetlimi, udrtimi očmi. z njim pa je hodil — kot veren drug. neviden vsem : njegov zli duh.
To je bilo življenje Ivana štefu-le, ki je čakal, "da se bo vse odločilo." *' Vse je bilo tisto, kar je s tragičnim zanosom imenoval: živeti ali poginiti....
—	Spomladi! si je zatrjeval, mora se odločiti, ko tako težko pričakujem pomladi, kakor še nikoli v svojem življenju! — In ali živim naprej — o drugačno ho pač tisti življenje! — ali pa poginem... Aut-aut — vseeno! Odloč-ilo pa se bo!---
(Konec prihodnjič).
Žena in politika.
Zupan stolnega mesta Stokhol-ma je bil te fini na Dunaju in je imel tam javno predavanje o ženski politiki. S stališča humanitete le izvajal, da morata biti mož in žena ravnopravna v vsem, torej tudi v politiki. Švedski državni zbor je že dvakrat razpravljal o uvedbi enake in splošne volilne pravice za moške in ženske. Predlog sicer ni obveljal, a odpor bo sčasoma premagan. Norveška in danska sta že priznali tudi žeu-skam volilno pravieo, ravno tako Finlandija, ki spada sicer k Kn-siji. V teh deželah je že zmagalo načelo, da se morajo strniti vsi misleči ljudje in delati roko v roki za občni blagor. Združiti se morajo ne glede na spol in morejo se zdru-
ščem. obtožena hudodelstva goljufije.
Milijon cigaret.
Hrvatski 'Gostilniški Savez' v Zagrebu je pripravil hrvatskim vojakom lepo božično darilo. Dal je izdelati 1 milijon cigaret, ki so bile odposlane hrvatskim četam na fronto v 70 velikih zabojih. Za cigarete se je porabilo 800 kg tobaka, pri basanju stročnic je bilo zaposlenih 2000 ljudi skozi cela 2 meseca.
Požar.
V	kraljevi operi v Budimpešti je nastal po III. dejanju ogenj na odru. Železno zagrinjalo so takoj spustili. Med občinstvam je prišlo do nemira, ki se je pa polegel, ko je višji režiser naznanil, da je o-genj že pogašen in da električna naprava zopet deluje. Predstava sc je nato nemoteno nadaljevala.
Nemški škof pred italijanskim sodiščem.
V	mestecu Kepi v Italiji je bil za škofa Nemec Doebing; odkar je bil škof. je bil italijanski državljan. Ko je izbruhnila vojna, je začel zlasti list ';Messaggero"* boj proti njemu, da je nemški špijon, tla zabavlja na Italijo, da je odredil molitve za zmago nemškega o-rožja. da vozi v avtomobilu nemške poslanike itd. Doebing je to žil omenjeni list na ukaz iz Vatikana. Pri razpravi je bil list oproščen. tla je postopal list iz političnih motivov in da je dolžnost časopisja, boriti se proti notranjemu sovražniku.
126 nevest.
Trgovski potnik brez službe. Friderik Rosenkraz, ki pa vzlic svoje mu krščanskemu imenu prisega na židovsko toro. sedi sedaj v Berlinu na gorkeiu in čaka na obravnavo, pri kateri se bo moral zagovarjati zaradi goljufije. Otl mese ca maja do kouca novembra pr. 1. je imel Friderik Rosenkranz 126 nevest in jih je vse ogoljufal za večje ali manjše zneske. Ogoljufal je nedolžna dekleta, stare kuharice in izkušene vdove. Ko mu je neka huda kuharica prišla na sled, kje stanuje, je Friderik Rosenkranz v spodnjih hlačah in spalni srajci skočil iz okna Jn ušel. predno je kuharica še odprla vrata njegove sobe. Tekel je čez eesto in v petih minutah premotil neko hiši-no. da mu je posodila lepo novo o-bleko svojega gospodarja. Friderik Rosenkranz ji je obljubil zakon. pa je pozabil na obljubo in na vrnitev obleke, da si je kupilo iz svojih prihrankov lepo hišno o-pravo in je poslalo na Veno. kjer je Friderik Rosenkranz rekel, da ima vilo. Rosenkranz je pohitel v Veno in pohištvo prodal. To bo prijazna obravnava, ko bo stalo pred Friderikom Rosenkanzom 126 ogoljufani h nevest.
Zakaj Japonska ne poseže v vojno?
Iz obširnih intervivov v "Ma-tinu'" posnamemo, da se ustavljajo vojaški krogi intervenciji na evropskem bojišču iz teh-le razlogov :
1. Zato niso prhnorani od nobene pogodbe. 2. Japonska noče da bi zavezniki plačali njene vojak«.
je željo, naj bi papež imenoval za je bil spravljen v podstrešju.
CENIK KNJIG
katere ima ▼ zalogi
SLOVENIC PUBLISHING CO
82 CORTLANDT ST. NEW YORK N Y
iiti samo če imajo enake pravice. Cesar ne prodaja krvi svojih poda-
POUČNE KNJIGE:
Abecednik slovenski Abecednik nemški Ahnov nemško-angleški tolmač, vezan
Angleščina brez učitelja	—.40
Berilo prvo, vezano	<—-30
Berilo drugo, vezano	;—.40
Cerkvena zgodovina	r—.70
Domači zdravnik	:—-50
Fizika 1, in 2. del	^-.45
Katekizem vez. veliki	—.40
Katekizem vez. mali	.15 Navodilo za spisovanje raznih pisem Nova kuharska knjiga Občna zgodovina Pesmarica, nagrobnice Poljedelstvo Popolni nauk o čebelarstvu, vezan Postrežba bolnikom Sadjerftja v pogovorih Schimpffov nemško-sloven-
ski slovar Siovcnsko-angleški in ang!.-
slov. slovar Slov. angl. in angl. slov.
slovar -	—.."»0
Slovenski pravnik	$2.00
Slovenska Slovnica, vez.	$1.20
Slovenska pesmarica, 1.	—.60
Spretna kuharica	—.75
Trtna uš in trtoreja	—.40
Umna živinoreja	r—.50
Umni kmetovalec	>—.50 Veliki slovensko-angleški
tolmač	$2.00
Voščilni listi	—.25
Veliki vsevede/.	—.40
Zgodba sv. pisma	—.60 Žirovnik, narodne pesmi, 1.
2. in 3. zvezek, vez., po	*—.50
ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE:
Na jutrovem Na različnih potih
Nedolžnost preganjana in poveličana
_50^ O jetiki
' Odvetniška tarifa
Pavliha
Pod Turškim Jarmom Pregovori, prilike, reki
—.30 — .20
—.20 i—.15 —.30
—.25 —.25 —.25
Revolucija na Portugalskem —J2Q
—.35 —.20 —.20
—.20
o:
—.25 —.30 —.50
—.20 o
Bitka pri Visu Bodi svoje sreče kovač Božični darovi Cerkvica na skali
Oiganova osveta Či •ni bratje
Deteljica, življenje treh
kranjskih bratov Don Kižot
Doma in na Ptujem Erazem Predjamski Fabiola
George Stephenson, oče železnic
Gočevski katekizem Hedvika Hildegarda Hirlanda
Hubad, pripovedke, 1. in 2.
zvezek po Qustrovani vodnik po Gorenjskem [zanami, mala Japonka Tzdajalec domovine Jaromil
Jeruzalemski romar Kaj se je Makaru sanjalo 1
Knez črni Jnrij Krvna osveta Leban, 100 beril Malomestne tradicije Mesija, 1. in 2. zvezek Miklova Zala Mirko Poštenjakov« Mlinarjev Janez Mrtvi gostač
Muzolino, ropar Kalabrijc
Rinaldo Rinaldini Roparsko življenje Srečolovec 'Strelcc
Sv. Genovefa
o-
koor™auik
«t1 OfV J rojak' POV('st
Turki pred Dunajem	—.3;"»
&J| Vojna na Balkanu, 13. zvez. $1.35
Za kruhom	i—.20
$1.00 j Zgodovina e. in k. pešpolka
št. 17 s slikami	—.50
j Zgodba o povišanju	—,30
(Zgodovina slov. naroda .">.
$1-20! zvezek	—.40
Zlate jagode, vez.	—.30
1.50 Življenja trnjeva pot	—.50
Življenje na avstr. dvoru ali
Smrt cesar je viča Rudolfa
(Tragedija v Meyerlingu) —.78
SPILMANOVE POVESTI:
1.	zv. Ljubite svoje sovražnike	i—.20
2.	zv. Maron, krščanski deček	t—.29
4. zv. Praski judek	—.20 6. zv. Arumugan, sin indijskega kneza	—.25 9. zv. Kraljičin nečak	.—.30
11.	zv. Rdeča in bela vrtnica	—.30
12.	zv. Korejska brata	—.30
14.	zv. Prisega hnronskega glavarja	.30
15.	zv. Angelj sužnjev —.30
—.30 :—.30 —.15 —.15
—.25
TALIJA. Zbirka gledaliških iger
Pri pnsčavniku	•—.20
Idealna Tašča	—.20
RAZGLEDNICE:
—.25
2q Newyorske s cvetlicami, humoristične, božične, novoletne in velikonočne, komad po ducat po Z slikami mesta New Torka po
Album mesta New Torka s krasnimi slikami, mali
—.20 —.38
—.20;
—.25

ZEMLJEVIDI:
—.20 Združenih držav, mali veliki -.20 Balkanskih držav —.20 Evrope, vezan —.20 Vojna stenska mapa —.20 Zemljevidi: New Tork, Co-•—.45 lorado, Illinois, Kansas, —.50 Montana, Ohio, Pennsyl-—.25 vania, Minnesota, "Wis-—.20 eonsin, Wyoming in West —.20 Virginia in vseh dingih —.25 držav po —.80 Avstro-Ogrske mall —.35 veliki vezan —.20 Celi svet
—.45, Velika stenska mapa U. S.
—.25 —.35'
>—.03 —.29
f-—.25
»—.S5
t-.lO «—.25 !—.15 —.50 $1.50
na dragi strani pa eeli •vet
p—.25 —.10 —.50 —.25

OPOMBA: Naročilom je prilt Sili denarno vrednost, bodisi t gtv to vini, poStni nakaznici, ali poitsih	Poitnin* je pri
•snah le

Jugislovanska
E	=

Katel, Jedneta
s
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: J. A. GEBM, 507 Cherry VTay or bos 57, Brad-dock, Pa.
Podpredsednik: ALOIS BALANT, 112 Sterling Ave., Barberton
Ohio.
(ilavui tajnik: CEO. L. BHOZICH. Ely Minn. Blagajnik: JOIIX GOUŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOL'IS COSTELLO, Box 583, Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN IVEC, 900 N. Chicago St., Joliet, El.
NADZORNIKI:
MIKE ZUXICH, 421—7th St.. Calumet, Mich. PETER ŠPEHAR. 422 N. 4th St., Kansas City, Kans. JOHN VOGRICII, 444—6th St., La Salle, 111. JOHN A US EC, 5427 llomcr Ave., N. E. Cleveland, O. JOHN KRŽIŠNIK, Box 133, Burdine, Pa.
POROTNIKI:
FRAN JUSTIN. 1708 E. 28th St., Lorain, O. JOSEPH PISHLAR. 308—Cth St.. Ro<k Spring. Wvo. C. J. PORENTA. Box 701, Black Diamond, Wash.
POMOŽNI ODBOR:
JOSEPH MERTEL, od društva sv. Cirila in Metoda,
Elv, Minn. LOUIS CHAMPA, od
Minn. JOHN GRAHEK. st.. Minn.
_ .. „_SUES RABODX-S- FEBRTTARJ
U— ■ JU1—B8B5—.III,	I '»I JUU,LI.I..!„il t —
I	|
zom in je vzkliknila jokaje:	nja Obadva sedita za mizo m ai-
| — O brezbožniki, hudodelci! vata, Zdenko bere; pred njimi Paglavec, ki se je smejal sredi na mizi stoji svetilka, vsi trije o-
stev. 1,
društva sv. Srca Jezusa, štev. 2, Ely, od društva Slovenec, štev. 114, Ely,
Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tudi denarne pošilja t vc. naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa ua predsednika porotnega odbora.
Na osebna uli neuradna pisma oil strani članov se ne bode oziralo.
Društveno glasilo: "GLAS NAROD A."
ceste kuštrav in bos, je bil privz- brazi so kakor pozlačeni od žar-digrnil Petersilkove dolge akrice ke luči
ter jih pripel z iglo visoko na hr- Tudi jaz pridem časih in pi-bet tik pod umazani ovratnik, jem čaj.
Pijanec se je zasmejal ves sre- — Koliko je že zdaj ? Koliko je čen.	že notri? — praša Petersilka z
— Zakaj pa odpenjaš, Anka ? zeio važnim obrazom in se ne ozre. Naj imajo otroci svoje veselje.' — Dvajset jih bo jutri! — od-Duhovit fant, lep talent, eeša se govarja žena. — Dvajset goldi-ne domisli!	narjev! — in se ne ozre.
| Zdenko je gledal s črnimi, tihi- — Zakaj pa si tako tih in sam, mi očmi in je iskal. Nato je šel po- Zdenko ? — praša Petersilka in se časi preko eeste. ves droben in nasmehne. — Dvajset goldinar-slaboten, z umerjenimi koraki je jev imamo že! Kaj nisi nič vesel? šel, počasi, kakor truden. Nenado- Zdenko bere in molči. Dorasel raa je planil proti kuštravemu de- je, kakor doraščajo otroci v teh čku. planil mu je v lase in ga je krajih. Deset let mu je, resen in zalučil na tla; pokleknil nanj in tih je njegov obraz. Zdi se mi, da mu je bil v obraz z obema rokama, se še nikoli niso nasmehnile nje-| V prvem trenotku jc utihnila gove tenke, revne, stroge ustni-vsa ulica v silnem začudenju, stra- ee. In zdi se mi. da so bile samo hu podobnem. Nato pa so prihite- prijetne sanje, kadar je pripove-le iz vež debele ženske, prihiteli ko doval oče, "kako lep je njegov — goloroki moški, otroci so planili smeh".
na Zdenka in živa gruča drobnih Hodil sem k njim in sem sedel teles se je valjala v prahu.	pri njih in sem pil čaj, ker sem
Pijanec je stal kakor omamljen, nameraval zvedeti natanko, kako smehljal se je čudno, noge so se propade nedolžen človek.
mu tresle.
| — Ljudje božji, kaj počenjate! Ne greha, ljudje božji! j Žena se je pririla opotekaje se skozi množico do gruče. | — Zdenko, Zdenko, ubili te bodo. Zdenko!
I Nekdo jo je sunil v bok. da je padla na kolena.
| — Usmilite se, ljudje! Ne bij-te nas, ne ubijte nas — nič hudega vam nismo storili! | Krik je bil tolik, da nisem več razumel besed; morda tudi zategadelj ne, ker sem se tresel sam v čudni grozi. Trušč je presekal kakor z nožem surov moški glas. I — Pijanec bije naše otroke!
Pred Petcrsilkom je stal nenadoma pleča, golorok mož zamahnil
(Konec prihodnjič.)
Izvošček.
Zdenko Petersilka.
Ivan Cankar.
Snoei se je dovršila tragedija v naši uliei, kakor s«- vrše neprestano, brez glasu in brez spomina. Prebledeval bi človek, če bi se pr*-d njegovimi očmi nastežaj od-
Ko zavije vlak mimo Jeršic postaji, se odpre potnikom lep razgled na mesto, Sovič in Nanos in dobrovoljno stopi tujec na peron. V časih pred vojsko so ga obstali portirji štirih, petih omnibusov s svojimi vabljivim: — Hotel National? — Grandhotel! — Hotel Krona ? — Hotel Jama ? Komodno se je lahko peljal na mehkem sedežu z rdečim ali zelenim plišem prevlečenega omnibnsa v novo pre barvanem kolesju ali v gospodski kočiji.
Sedaj potujočih civilistov ne
'	je molče in je udaril s pestjo v je-
bi gledala resno in manirno; nje- tično liee. Pijanec je padel kakor	^
B	, .	' V	+ j * i • • j- -i pričakujejo vee omnibusi m koci
ga pa je oporekanje očitno veseli- snop. toda takoj se je vzdignil na -	• vse pobrala • k_
lo in zdelo se mi je, da jc celo na- kolena in prestrašil sem se, ko sem "
lašč pretiraval.	videl njegov smehljaj: tako do-
Visoko je vzdignil nogo, \ iso- brodušen, brezskrben in otroški
k.
je. Konje je vse pobrala vojska kočije tudi, omnibusi se pa p rase po šupah. če jih tudi niso vzeli. Samo vozovi vojaške uprave na
zamahnil s golo levico, poteg- je bil. kakor prej. samo oei so srle- i - - -	A	, , , ,
... . - j	V	i i - j	polnjujejo prostor pred kolodvo
ml je žensko »aderno s ceste pro- dale začudeno.	< V * ^ -
ti zidu in se je zasmejal na glas. • — Kaj sem vam stoHl ? Kaj
Okoli obeli se je vrtil liepresta- smo vam storili? no droben, morda sedemleten de- Plečati človek ga je sunil z ro-ček. zelo spodobno oblečen, ves ko v prša. okrenil se jc in je šel. prlo to sivo. brezkončno zidovje. 1 objokan in iliteč. Takrat sem se Trudoma se je vzdignil pijanec, Nikjer drugod ne more biti tako začudil njegovim velikim, globo- ozrl se je ves začuden po ulici, po globoko in silno hrepenenje v da-|kim črnim očem, kakor jim še ni- črni množici.
ljavo. preko obzorja, nikjer dru- M videl enakih; obraz je bil — Kje pa sta vidva? Anka?., god tako velik strah pred seda- tako droben in nežen. <Ja so foja- Zdenko!
lijostjo in t h ko ct roški up v pri-.le oddaleč samo črne oči.	| Blatna, oprašena. objokana se
hodnjost. Zato pač me je bi! prh-
nil vihar v ta temni kraj____
Zgodilo pa se je, kakor bom po vrsti povedal.
V zgodnjem času svojega pre-| •rnan-otva sem slonel liekoi
"IVtersilek in Petersilka!" — je izvila žena iz gruče. Slamnika so kričali otroci. Pijance se jc o- ni imela vee na glavi, gumbi na j zrl naokoli in je vzdignil dolgo rokavih in na prsih so bili odtr-j*'«»ko.	gani. lasje so viseli v kuštravih
— -Ia se ne pišem Petersilek, kodrih globoko na čelo. ob ok-!ljubi otroci, temveč Petersilka. — — Usmilite se! Izpustite! V bonu iu tedaj se je prikazala na uli-jObadva se piševa Petersilka, jaz žjem imenu!
ei erna proeesija : bližala se je po-|»u moja žena, in nobeden od naju Držala je za roko Zdenka; še . asi, s traščem. krikom in sme- Petersilek. Kolikokrat sem vam zmirom so padale nanj teške pe-hom. Sami otroci so bili: umaza- že to razložil! Ampak kakšna je sti, on pa se lii več tresel; oprani, kričavi, gologlavi paglavci, i vaša vzgoja, ljubi otroci! Kaj ni- skan in s krvjo oblit je bil njegov kuštrava. bosa dekleta: sredi kri-] mate matere, ne očeta skrbnega! obraz, iz obraza pa so se svetlile
Spomin je treba negovati v zgod- mirne, globoke oči. nji mladosti — povejte to svojim Mraz mi je bilo pri srcu, ko sem materam in očetom skrbnim! |videl njegove tepk*-, drobne roke; Ozrl se je v okna. ki so bila vsa z otroško, slabotno pestjo je vrnil nastežaj odprta, in je vzdignil vsak udarec, molče, ne da bi se nosil ga |*oko še višje.
- Ve matere tega mesta in vi
pa so je zi-
eeee. plešoče procesij bal čuden par.
Moški je bil zelo dolg in strahovito suh. «»d daleč je oznanje-val jetiko in pijanost: na glavi je imel obnošen cilinder jc postrani. visoko nad »Vlom: o-blečeii je bil v čruo suknjo * škri-|oe*tje skrbni! ej; preohlapna in prekratka mu
'ozrl.
Pijanec ga je ugledal, z dolgimi koraki je omahnil proti njemu. Ozdravil mu je glasen krohot, Tedaj pa se je nenadoma, Bog ve-
je bila. na hrbtu so se vile gube.lusul se je od oken na cesto kakor di odkod, prikazal debel stražnik iz rokavov pa no daleč molele go-: toča. Žena je bila razžaljena in je s svetlim mesecem pod vratom in le, tenke, poraščene roke; tudi oz- zaklicala z jokavim glasom: [je položil roko na Petersilkovo ke, svetle hlače so bile prekrat-| — Kaj se smejete? Rajši poslu- ramo-
neprestano zati- šajte pametno besedo!	| — Zakaj? Zakaj? — je vzklik-
Otroci so stali v kolobarju in nil pijanec. — Kaj smo vam sto-so strmeli na pijanca z veselim nil?	glejte tam mojega si-
—	Glej, kako se peham in morim za ta borni kruhek, kako celo svoje življenje samo rinem in rinem trpljenje pred seboj, poten in sključen. Pomagaj!
Zmaje z glavo, zamahne niee-vo z roko in rine dalje.
Pa kakor se časih nenadoma in v trenutku izpremeni in določi človeška usoda, tako se je tudi Cempretu kar Čez noč predru-gačilo.
Vdova Mežečka, denarna žena, mu je bila sestra. Pa žal tistih nekaj stotakov. ki jih je imela, ubogemu Cempretu ni prav nič koristilo. Bila sta si navz--križ kakor pes in mačka in sta sc najraje nadaleč ognila drug drugemu. Cerapre si raditega niti najmanj ni delal sivih las.
—	E! Ena majhna bo prišla, pa bo. Nič ne bo nesla seboj, — tako je rekel.
Pa res je prišla 'ena majhna'. | Pa kar čez noč. Nekega lepega' jutra je Mežečko sredi mesta' povozil avtomobil. §ofer se je komaj ozrl, zglasil se je pri komandi in drvil naprej. Možečka pa je obležala mrtva na prašni eesti, pozlačeni s solnčnimi žarki.
Ko je Cempre izvedel o nesreči, je dejal:
—	Saj sem rekel. Ena majhno pride pa te ni, pa bodi bogat ali reven, v svili ali raztrgan.
Solze ni potočil.
Edini dedič je dobil Cempre po sestri vse. Za njegove razmere celo premoženje. Pogledal je navzdol po mastni suknji, razefra-nih hlačah, predpotopnih čevljih. Dvakrat je zavrtel čepico v rokah in jo ogledal od vseh strani. T — E! — jc dejal naposled. — Človek samo enkrat živi.
Omislil si je še tisti dan novo "ajgasto obleko, čevlje in lep mehak črn klobuk. Dal se je ostrici in obriti. Privoščil si je par ••kratkih*' in nekaj dni ves zadovoljen in srečen pohajkoval v brezdelju. Pa kot izkušen mož si je kmalu premislil, dobro vedoč. la še večji kup izgine, če se mu iiimo jemlje in ničesar dodaje.
Slekel je novo obleko, jo previdno zložil in položil v škatljo od je prevezal z Odpihnil je prah s čev-Ucv in jih postavil na peč. Klo-
buk je zavil v sestrino naglavno ruto in eulo obesil na klin.
Nataknil je spet stare cape in šel za zaslužkom. Kadar se mu pa zazdi zadosti porivauja, se preobleči in zadovoljno posedi pri vinu in cigari.
H. A.
■H
Heat Jot
Zakaj bi se ne smejali, duša ste ™zbojniki!
ke zanj m so
kale v čevlje; namesto srajce mu je visela izza telovnika umazana zmečkana šmiseta. okoli vratu p^ pričakovanjem, jc bila zavezana rdeča ruta. ki se je bila premeknila, tuko da je visela pentlja na ramo namesto na prsi.
In ves, kakor je bil, je bil podoben diurnistu, ki so ga bili zaradi pijanosti pravkar napodili iz službe. Samo obraz njegov ni bil obraz pijanca 'po poklicu. tudi ne obraz čemernega, tresel kakor v mrzlici; liea so mu zaprašenega diur"ista Razode- bila mokra od solz, oči pa so bile val je. kakor je bil dolg m ish in^isto jasne, globoke in tihe. bled. neizmerno dobrodušnost in) — Kai si jokal, Zdenko? Čemu neizmerno brezskrbnout. Drob-.pa si jokal?
ne, zalite oči so gledal? veselo, cu-| V resnični začudenosti je vzdi-krenosladko; upali, jetični obraz gnil pijanec obrvi, pogladil je si je bil ves kakor od solnčuih žar- ua po lepih laseh, nato je segel i kov oblit.
Ženska, ki ga je vodila pod paz-
iJia — krvav je! O, vi s vi, vi svi
mila? Smeh je solnce življenja.. Le smejte se, ljubi otroci; otrok, ki se veselo smeje, ni hudoben. — Glejte. ve matere, tudi jaz imam sina. zlato dete, nedolžno in blago. kakor cvet na polju. Lep je njegov smeh, kje si, Zdenko? Deček je stal pred njim in se je
duho, je bila velik/j manjša od njega, segala mu je. komaj do rame. Njen obraz je b\l rdeč, zabuhel in jokav; brezftkvbna dobrodušnost je ležala tudi na njenih debelih, v jok napetih Tistnicah. Na glavi je imela zelo majhen, okrogel slamnik, ki je visel po Ktrani na kuštra-
zep
—	Glej. Zdenko, desetiea je. Kaj si boš kupil zanjo? Sediva, Zdenko, sedi poleg mene, zato da se bova pogovarjala, kaj si boš kupil za to svetlo desetico.
— Kam bi sedla, očef Ne maram desetice!
—	Kam bi sedla? Glej, koliko je prostora, kako velik je svet! Koj
vi frizuri-, svetla, obnošena bluza tja ob zid. tja v senco!
je bila z rdečim vinom polita, krilo je biLo blatno.
Nenadoma se je razlegel smeh in zmagoslaven krik za hrbtom pi-
Obadva sta bila pijana in sta se janca. Fetewilka se je ozrl z veli
opotekala s tlaka ua cesto, s ceste klin obrazom
ona se je trudila, da bi — Kaj pa #te uganili, otroci? pokonci in umerjeno, da/ Žena je sklenila roke pred obra-
—	Z mano!
Komaj je prišla rocesija do o-
gla. se je zgodilo nekaj tako nenavadnega. da sem zagrnil okno in zakril oči.
Zdenko, blaten, razcapan in krvav. je planil proti svojemu očetu, bil mu je na prsa z drobnimi pestmi, skočil je kvišku in mu je udaril v obraz, sklonil se je in ga je ugriznil v roko.
Pijanec se je nagnil globoko in se je smehljal.
—	V obraz, Zdenko, v obraz!
Zdenko ni udaril, temveč omahnil je na tla____
Takrat sem zagrnil okno.
n.
To je bilo pred mnogimi meseci, morda pred leti. Ostalo mi je v spominu, ker je tako usojeno, da lega v sree senca poleg sence, kakor jih poraja noč teh žalostnih let, in da ugašajo tiho vsi svetli žarki; žalost raste, prepre ga s črnimi vejami vse srce, vso preteklost; veselje ugasne, kakor
se je zasvetilo____
Jetični pan Petersilka je moj znanec, ne stanuje daleč. Zelo priden delavec ^e, krojač; dela do noči, ne pokusi ne vina, ne iga
rom. Da pa došli tujec ni popolnoma prepuščen sam sebi, za to je poskrbela prebrisana glavica. | kartona. Skalijo
Cempre stoji ob vratih s svojo vrvico *'koreto" in radevolje naloži prtljago na svoj voz. Še tujca bi rad pa kaj .... Pre1 onim. ki si ga "vzame na piko ponižno snam< oguljeno in omaščeno čepico in se dvorljivo prikloni. Sključen pori va voziček po prahu in blatu, ve dno si oziraje, kje se bo ustavil go spod. ali kam bo namerila korak gospa.
Kraji nekdaj temnoplave. go sposko prikrojene suknje mu o pletajo po suhih bedrih. Oevlj so bili sicer nekdaj novi, bogvt čigavi, ali zdaj so čudovito raz švapljani in se prav nič ne prile gajo nogi. V debelem cestnen prahu se mi zde kakor benešk gondole v Canal grande. Cem pre drsa v njih in pušča za sebo. široko sled v prahu. Po suhlja tem. z rdečkasto že skoro osivel« brado obkroženem licu mu lijejt znojue kaplje, se izgubljajo a rjavo-r<feče-sivi gošči ali pa kap Ijajo v cestni prah. Časih se mo£ ustavi in potegne z rokavom pre ko čela.
Tarife nima nobene. 4*Kakoi sami veste, ubog. potreben reve£ semM. pravi in se dvakrat, tri krat zahvali za prejeti novec, če se mu zdi nagrada obilna.
Otroci mu radi nagajajo, kai seveda ni lepo. Tedaj ustavi svoj ;4avto'' in požuga s koščene pestjo nagajivcem. Plolia psovk se vsuje iz brezzobnih ust na o tročad. Če bi mu kak paglavec prišel preblizu, bi potekel za njim in mu premikastil zvetrano glavico. No pa tega ne počaka paglavec.
Če pozna otroke, stopi tudi v hišo in reče:
Prosim, da bi vaše otroke učili manire!
Zaloputne vrata in drsa dalj-s svojim vozičkom.
Kjer cesta skoro pravokotno zavije proti kolodvoru, stoji že iz starih Časov znamenje, lesen kriz. Cesta se dviguje. Ves se kopajoč v znoju, sopiha Cempre s svojo koreto, ki tudi ječi. Od napora, ka-lif Vozi namreč prtlja go tudi na kolodvor. Pri križu se Ustavi in si globoko odahne. Sname svojo že davno za pokoj zrelo čepico in jo drži trenotek v o-beh rokah. Pokrije se z desnico, levico pa skrči v pest in jo dvigne proti Križanemu. Grožnja — ali prošnja? Dvakrat, trikrat zamahne tako, nato pokaže na koreto in na cesto, po kateri pelje
svoj tovor.
— Pomagaj Ti, ki si sam trpel!	-
Kakor bi kotel še povedati:
Italijanski podaniki,
ki se vračajo iz Avstrije v domovino, se smejo vračati samo čez Feldkireh-Buchs skozi Švico. Tako se poroča uradno.
NAŠI ZASTOPNIKI,
«aterl so pooblaščeni pobirati naroS-□ino za "GIs.« Naroda" ta knjige ta fcor tudi za vse druse v qjlSo stroko spatlajoče posle.
Jenny Lin d, Ark. In okolica: Mlbaei Olrar
San Francisco, Ca].: Jakob Lovila Denver, Colo.: Frank Skrabec. Leadville, Colo.: Jerry Jamnlk. Pueblo. Colo.: Peter CuUg, J. II Rojtz, Frank Janesb In JohD Germ
Salida, Colo. In okolica: Louis Os stello (The Bank Saloon).
Walsenburg, Colo.: Ant Saftlcb Clinton, Ind.: Lambert Bolsksr Indianapolis, lnd.: Alois Rudman Woodward, la. In okolieo: Luks* Podbregar. Aurora, KIL: Jernej B Verbis Chicago, I1L: Frank Jnrjov«« Depue, III.: Dan Badortna« La Salle, I1L: Mat. Komp. Joliet, 111.: Frank Laarich. John Zm letel in Frank Bamblch, Oglesby, IU.: Matt Brlbernlk Waukegan. I1L: Frank Petkov tek is Math. Ogrln.
So. Chicago, DL: Frank Cera* Is Rudolf Požek. Springfield, I1L: Matija Barbort* Cherokee, Kans.: Frank Reži unit Columbus, Kans.: Joe Knafelc Franklin, Kans.: Frank Leskove* Frootenae, Kans. In okolica: Frank Kerne In Rok Firm Kansas City, Kans.: Peter ScbneUu Mineral, Kans.: John Stale. Mulberry, Kans. In okolica: Martin Kos.
Ringo, Kans.: Mike PencU. Calumet, Mich. In skollea: Pave' Shattz in M. F. Kobe. Manistique, Mich, hi oboUca: Wank
Kotzian.
So. Range, Mich, la okoUca: IL t
Llkovteh Aurora, Minn.: Joslp Fugina. Chlsholm, Minn.: K_ Zgonc, Jak or Petri'h.
Dnlih, Minn.: Joseph Sharabon. Ely, Minn. In okolica: Ivan Goo2e M. L Kapsh. Jos. J. Peshel In Loul» M. Perusek Eveleth. Minn.: Jnrij Kotze. Gilbert, Minn. In okolica: L Vesal Hlbbing, Minn.: Ivan PnaBe
KltxvUle, Mlam. la «kaHcat IU
■rich.
Nasbwanfe, Minn.: Geo. Maori«.
Virginia, Minn.: Frank Hrovatisfe. St. Louis, Mo.: Mike Grabrlan. H If in, Mont.: Gregor Zobec. Great Falls, Mont.: Math. Urlafc Red Lodge, Mont.: J. KoprlvSek. Roundup, Mont.: Tomaž Paolln. Gowanda, N. ¥.: Karl Sternlda. Little Falls, N. Y.: Frank Gregorka Cleveland, Ohio: Frank Sakser, J MarlnClČ, Chas. KarUnger. Jakob B«a nlk In John Prostor.
Barberton, O. to okolica: Atol* Ra lan t.
Bridgeport, O.: Frank HoCevai, Collin wood, O.: Math. Slapnlk. Lorain, O. in okolica: J. Komi«. Youugstotvn. O.: Ant. KlkelJ. Oregon City. Oreg.: M Justin Allegheny. Pa.: M Klarlch Ambridge. Pa.: Frank JakA« Bessemer. Pa.: Loul» Brlbar Braddoek, Pa.: Ivan Germ Bridgeville,' Pa.: Rudolf PleterAek Burdine. Pa. in okolica: John Kov £l£nlk -
Canonsburg. Pa.: John Koklteh Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk ln -I ob d Zupaii^lČ.
Claridge, Pa.: Anton Jerlna. Broughton, Pa. in okoUca: A. Dw Aar.
Darragh, Pa.: Drago tin SlavlA llunlo, Pa. In okoUca: J osli Snhor Export, Pa. In okolica: Frank Tr*
bec.
Forest City, Pa.: K. Zalar ta fraaA
t.«ben
Farell, Pa.: Anton ValentinčiA Piti Henry. Pa.: F GottUcher - Greensburg, Pa. in okolica: Josept Novak
Irwin. Pa. In okoUca: Fr. Demiar. Johnstown. Pa.: Frank Gabrenja ta lohn Polane. Luzerne. Pa ln okolica: Anton O
»oin! k.
Meadow Lands, Pa.: Georg Rcbnits. Monessen, Pa.: Matb K.lkelj Moon Run. Pa.: F>ank Maček Pittsburgh, Pa. in okolica: Z. Jaksns 1 PodvaSnJk. I. Magister ln D. R. Ja koblch.
Steelton, Pa.: Anton Hren. Cnitj Sta., Pa.: Joseph SkerlJ. West Newton, Pa.: Josip Jovan. Willock, Pa.: Fr. geme ln J. Petar
oei.
Tooele, Utah: Anton Palttfl. Winterquarters, Utah: L. Blaslch. Black Diamond. Wash.: G. J. Po
renta.
I>avls. Va. ln okoUca: J. Broslch Thomas, W. Va. In okolica: Frani
Kocljan ln A. Korenchan. Graf ton. Wis.: John StampfeL Kenosha. Wis.: Aleksander Peadlr. Milwaukee, Wis.: Joslp Tratnik ta Krank Meh. Sheboygan. Wis.: Heronlm Svetila. West Allis, Wis.: Frank Skok. Rock Springs, Wyo.: A J a«tin. Vai SfaJlch In Valentin Marctna Kemmerer. Wyo.: Jo« llotnt
SL0VENSK0-AMERIKANSK1
OLEDAR
za leto 1916.
Velja s poštnino vred 35 centov.
Obseg berila:
Domovini in narodu. (Pesem.) — Običajni Koledar. — Strašne fttevilku
—	Krogla. — Maska. — Razkritelj petroleja. — Red Marije Terezije. — Fran eija v vojnem času. — Jasna noč. — Moja ura, — Svetovna vojna in katoliška Cerkev. — Duševni blisk. — Pri sanitetnih kolonah, na bojišču. — Eksplozivne snovi. — V lekarni "Avstrija". — Iznajditelj podmorskega čoln* — Galipolis in Dardanele. — Julija Romain. — Rmena pošast. — Doživljaji v zraku. — Podzemljsko mesto v Wieliczki. — Čustvena udova. — Kovač. — Kolonijalna posestva Nemčije. — Bodočnost Evrope. — Urednik. — Pohab Ijenec. — Le BetaiL — O vzrokih svetovne vojne. — Petindvajset franko^
—	Kako nastane strelni jarek. — Kdo je bil i — Klasični topovi. — Fes v voj ni. — Belgijska armada. — Pri generalnem štabu — O podobnosti dvojčkov
—	Ljubi denar. — Srečanje. — Mobilizacija v Venezueli — Špecialitet* — Prvi polet iz Evrope v Ameriko. — Čudne zgodbe. — Rdeči trak. — Pregled dogodkov svetovne vojne. — Kitaj ski tipi — Smešnice. — Oglasi
Slike:
Italijanski vodljivi zrakoplov nad Benetkami. — Sestanek nemškega m avstrijskega cesarja. — Prevažanje avstrijskih čet preko reke San. — Turška artilerija na Galipolisu. — Prizor na cesti v Belgradu: učinek šestnajstpalč-ne avstrijske granate. — Potop angleške ladije "Majestic" v Dardanelah — Avstrijska kavalerijska patrulja ob Visli. — Ruska infanterija v zakopih — Italijani so vjeli avstrijskega žpijona. — Avstrijski oklopni vlak v Galiciji. —■ Italijanski bersaljeri v boju. — Mrtveci v zavzetem belgijskem za kopu. — Italijanska gorska baterija pripravljena za akcijo. — Ranjeni Rusi, zapuščeni od svojih ob priliki bega iz Varšave.— Srbske utrdbe pri Belgradu, razdejane od avstrijskih topov. — Avstrijski vojaki, katere so vjeli Italijani ua goriški fronti. — IJčinek avstrijskih granat v Zagradu. — Ameriški podmorski čoln — Vojni arsenal v Belgradu, katerega so Avstrijei razdejali. — Fort št v. 10 pred Przemyslom, katerega so Nemci zavzeli z bajonetnim naskokom. — Avstrijska havbična baterija v akciji- — Pogled na del Varšave. — Bolgarske čete na gorskem prelazu ob srbski meji. — Avstrijske prednje straže v Rusiji- Italijanska poljska bolnica dve milje za fronto. — Prizor iz Lvova
—	Učinek avstrijske granate v Anconi. — Avstrijska invazija na Poljskem
—	Ruski vojni jetniki — Vodljivi angleški zrakoplov. — Bovec s Prestrelj-nikom. — Triglavsko pogorje.
SLOVENIC PUBLISHING CO.
82 COBTLAWDT STREET.
mew YORK K f
/
OLAS NABODA^ 3. FEBRUARJA, 1916.
katoliško
0
ZA ZEOINJENE DRŽAVE SEVERNE AMERIKE.
Sedež: FOREST CITY, PA.
Iikarpwiruw du 21. juuijt 1902 f drbr! Ptuijlnak.
Pr*.
I- 1 II.
II. I
lil a t
C LAVNI URADNIKI:
Inik: JOŽEF PETERNEU Bok 93. WLllock. Pa.
[>riHlMHlnik: KAItOL ZAI.AR. Bos .>17. Forest City. Pa.
predalnik: LOflS TAfCHAR, Box 835, Rock Spring. Wyo.
:: JOHN TELBAX, Box 707. Forest City. P».
ik: JOHN OSO UN. li^.x «12, Forest City. Pa.
iik: MARTIN Mflllr. ik.x 537, Fore*t City. Pa.
Čenče: JOSIP ZA LAB, 10«t4 North Chicago St.. Joiiet. 111.
WART IN IVEC,
VRHOVNI ZDRAVNIK:
000 Chicago St., Joiiet. III.
NADZORNI ODBOR:
Pre
I.	u
II.
III.
Pr
I.
II
I.
II.
«li
dnik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St.. Pittsburgh, Pa. corulk: JOHN TOBINC1, B<>x Forest City, l'a. Iiornlk: FRANK PAVLoVČlO, Box 70,"., Conemaugh, Pa. L.ljN.rnlk: ANMRKJ SLAK, 7713 Issler Ave., Cleveland. Ohio.
POROTNI ODBOR:
dnik: MARTIN OBREZAN. Bex 72. East Mineral, Kans. Kjrotoik: MARTIN STKFANCIČ, Box 78, Franklin, Kans. H.rotnik MIHAEL KI.< UN"'!«*, r.^s I »a v won Ave_ R. F. I>. 1. fireen-fleld. Del rok, Mieb.
I TRAVNI ODBOR:
i . Inik ANTON HOČEVAR. R. F. 1». No 2. Box 11%, Bridgeport. O.
ravnik: ANTON DEMŠAR. Box 13T., Broughton. l'a. inravnlk: PAVEL OBRHUAR, Box 40--', Witt, 111.
Doplfi naj se pošiljajo I Penna.
tajniku Ivan Telban, P O. Box 707, Forest
Društveno glasil«:
LAS NAROD A.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
KRANJSKO.	| je in krmo ter nekaj orodja. Sko-
Potovanje v vojnem oiendjiJ. deie ^J"?*'
in fantje pod vodstvom Svetozar-ja pl. Boroeviea ter odbijajo sovražne napade ''reditelja" krasne Gorice. Vendar tudi nam ne pri zanaša koščena žena in marsikaterega izmed našega naroda po kriva hladna zemlja. Tako je izgubila tudi odlična slovenska obi-telj ftotl svojega dragega 211etne-ga sina Mihaela, ki je izdihnil v ljubljanski bolnišnici svojo blago dušo. Ranjki je bil vstrajen član domačega pevskega zbora. Bil je vedno veselega obraza, njegov res zdrav humor je kratkočasil vsako pošteno družbo. In sploh je bil drag in ljub vsakomur, ki ga je poznal: zato je tudi zarosilo mnogotero oko ob njegovi smrti. Nad dva meseea je bil v ^sovražnem ognju, dokler ga ni sovražna granata za dela 15. novembra v desno nogo. Prepeljali so ga v Ljubljano. kjer je umrl 22. novembra.
Padel je na Doberdobski planoti. kakor se zdaj uradno poroča, že 24. oktobra korporal Fran Apo-teker. gospodar na Jezernikovem posestAii pri Sv. Martinu v Rožni dolini na Štajerskem. Nahajal se je na bojišču od začetka vojne.
Umrl je v Sevnici učitelj in ka-detni aspirant 27. domobranskega pcšpolka Makso Križman vsled težke bolezni, ki si jo je nakopal v izvrševanju svoje vojaške dolžnosti.
Cirkovce na Dravskem polju. Iz ruskega ujetništva se je oglasil svojemu očetu rezervni poročnik 87. peš polka Stefan Medved, doma v šikoljah pri Pragerskem.
Ruse. Blaž Vigee je pisal svojim starižein iz Sibirije, da je še živ in zdrav. Ujet je že nad devet mesecev. Imeli smo ga že med mrtvimi, ker ni bilo glasu od njega. Veselje, da se je Blaž zopet oglasil, je nepopisno.
Iz Frama je okoli 300 mladeni-1 če v in mož pod orožjem. Blizu 50
Ne nosite pasa za kilo!
Po trideMtfetmi skušnji
a parit sa oou, ime in otrok«, kterl zdravi kilo.
iol
Pošljem ga za p« tkuiij*.
Če ste že skoro vse poskusili, pridite k meni. V čem drugi niso dosegli uspehov jaz imam potem največje. Pošljite spodnji kupon še danes in jaz vam poS-ljem
J«
sr a ii ovij
sodnesra1	beračica. Na Dunajski je mrtvih in pogrešanih, okoli 20
* ** cesti v Ljubljani so aretirali neko ujetih, kakih 30 ranjenih. Imamo 681etno vdovo, delavko, ki je be- tudi nmogo podčastnikov. V zad-
dobili štiri nared-
pienočevati brezplačno v neki go- nike. in sicer: Fran Stern, kmet
ovanje v ozemlje tja Kranjska gora (izvzemši
-nice in Koroško Belo) v ob-.	.	. ...	. „	.... . .
a • ■■< Bohinjka Ii -'1 okon in po vsej sili hotela njem času smo dobili štiri narea
Gorje, sojinega okraja
v ves po-
tor tudi minski, dalje iz te more tudi v lokal
a, k
lihem okraj t »ra ozemlja, .s nem prometu iu v daljšem prometu v ožjem vojnem ozemlju vršiti siino > potnimi dopustnicami vojne pošte št. MHJ. Za potovanje i/, tejfa ozemlja more- dati dovoljenje tudi etapno postajno ali kolodvorsko poveljstvo.
Umrli so v Ljubljani: Friderik Kriiinvic, učitelj. 21 let, Linhartova uliea 4. — Fran I "dovie, za-seluiik. Vogelna uliea 5». — Ivan Kokalj, oskrbnik železne tovarne h pokoju v visoki starosti 81 let. Stari trg :iO. — Ivan Titz. kot I ar-ski mojster, 75 let. — Ana Cerk. roj, Ijekan, soj »roga davčnega n-
•>tilni, dasi ima več tiso«"- kron de-
narja. kakor se je dogiialo.
Klemena ali Plahutnika. Rajni je bil ugleden in daleč naokoli zelo spoštovan kmet na zelenem Pohorju, bil je ljubeznjiv oee štirim vrlim hčerkam in četverim sinovom, kojih dva se nahajata na bojišču. eden pa županu je v R&ttčki občini: v tej občini je bil pokojni 40 let delaven odbornik, kakor tudi svoj čas čislan ud krajnega šolskega sveta slivniškega. Sploh je bil poštenjak od pete do glave in zaveden Slovenee.
Grajena pri Ptuju. Dne 11. dee. je tukaj umrla po kratki bolezni Marija Gregorec, občespožtovana posestnica in gospodinja ugledne slovenske gostilne na Grajeni. Daleč naokrog je znano ime poštene hiše Gregorčeve.
Sv. Duh na Ostrem vrhu. Dne 14. decembra smo pokopali z dvema duhovnikoma skrbnega gospodarja Antona Taeer. podomače . ....	. « „ „ .
. . __	. '	2(tnjt slika prtdtUTijt g. C. L Brooks* iz
iviavzeja, Kratica bolezen mu je Mm**. WUL.	zrn kilo bolae
pretrgala 82mpolletiio delavno j ie wei ^ trkic,H ,et Ce ^ življenje. — V Gradcu v deželni j	kilo pišite mu due*,
bolnišnici je umrl dne 5. decern- zastonj svojo ilustrovano knjižico o kili bra ganljive smrti Martin Slop- in nje zdravljenju v kateri najdete moj šek. nad učitelj pri Sv. Petru pri aparat, cene in imena — mnogo ljudi, Laškem trnu. star šele 37 let. U- kteri so skusili in biIi ozdravljeni, čiteljeval je od leta 1898 do 1904 *<> Popravim, kar vsi ostali niso mo-
tudi pri nas.	, gh Z*Po™nit*' da ne rabim maziIa-
bJj... . „ ,. v . . _ , pripovedke in ne lazi.
Studenice pri Poljcanali. Tukaj PoSIjem na po9kušnjo kot dokaZf da je
je umrl tržan m vnet narodnjak	resnica kar zdravim. Vi ste sodniki in
Jožef Koropee, star 77 let. Rajni	kakor hitro preberete mojo ilustrovano
je bil svoj čas član mnogih javnih	knjižico, prepričali Be bodete, kakor so
zastopov. v katerih se je vedno	se stotine bolnikov, kterih dopise morete
kazal odločnega Slovenca.	Citati. Izpolnite spodnji kupon in ga
Prekopa pri Vranskem. Bridko	pošljite 6e danes. To pa radi tega, ker
je sedanje življenje. Vedno še pa	J« potrebno, da žrtvujete malo časa, ako
Slovensko samostojno bolniško podporno društvo
za Greater New York in okolico. Ink.
i
Upravni odbor:
Fredsednik: Anton Plevel. 110 E. r,. St.. Son York. Podpredsednik: Ignac Zaje. 3407 De Kalb Ave.. Brooklyn. X. y. Tajnik: Vinko Zevnik, 852 Anthon Ave., Ridgewood, N. Y. Blagajnik: Ivan Maček, 2S01 Ca tal pa Ave., Ridgewr«*!. N V
Zapisnikar: Ivan Gerjovich. 442 Union St., Brooklyn, X Y.
Nadzorni odbor: Josip Pogachnik, 56 Ten Eyck St., Brooklyn, N. T. Anton Cvetkovich, 440 Union St., Brooklyn, N. Y. Viktor Volk, GS Maujer St., Brooklyn, X. Y.
DruStvenl zdravnik: Dr. Henry U. Koblnson, 69 E. 7th St., New York, N. r.
Redne društvene seje Be vr5e vsako ČETRTO SOBOTO v mesecu v društveni dvorani "BEETHOVEX-HALL", 210 E. 5th St. blizu 3. Ave. v New Torku, N. Y. ln se prično točno ob 8. url zvečer.
NA PRODAJ
trgovina s premogom in ledom, 175 stalnih odjemalcev. Rent za stan s štirimi sobami in poleg tega še dva hleva stane samo $18. Imam dva voza in enega konja. En voz za selitev, drugi pa za prevažanje premoga in ledu. Cena vsemu $400. Vprašajte: Frank Wuehte, 272 Jefferson St., Brooklvn. N. V. (31-1—S-2)
HARMONIKE
pride nesreča tu in tam. Dne 9. dee. se je vnel ogenj na Vranskem v Sentakovih poslopjih. Zgorel je kozolec in hlev. Ta nesreča je zadela pri vseh priljubljeno Senta-kovo družino. Hitelo je več gasilnih društev na pomoč, da se prepreči nesreča, katera je pretila sosedom. Prva je bila brizga bi a iz Prekope na lieu mesta ter je prav pridno delala."
Sv. Bclfenk v Slov. gor. Tako silovitega viharja, kakor je divjal v noči na 12. decembra, ne pomnijo niti stari ljudje. Podiral je plotove, porušil strehe, poškodoval zidove; opeka je kar letela s streh; nekaterim je odkril hiše, odnesel slamo, podiral dimnike. Najhujše je divjal vihar na hri-
hočete poskusiti moj aparat.
ZASTONJ INFORMACIJSKI KUPON.
C. E. Brooks 2134 n State St Marshall, Mich.
Prosim pošljite mi potom pošte v običajnem zavitku* vašo ilustrovano knjižico in natančna pojasnila o vašem aparatu za zdravljenje kile.
Ime
naslov.
mesto.............država...
na Planici; Ivan Be-zjak. tovarnarjev sin iz Frama; Ivan Kodrič. štabni narednik, trgovec v Fra-ŠTAJERSKO.	mu; Fran Pungartnik, bivši kmet
Slovenske žrtve vojne. Iz Hoč na Ješenei. Prva dva narednika, pri Mariboru. I>ne 12. decembra Stern in Bezjak. sta odlikovana j . nj hiše, ki ne bi bila vsaj dospela oil Rdečega križa ža- s srebrnim križcem. Potem pa še uekoliko poškodovana. Nekemu lost na vest, da je vrl mladenič imamo celo vrsto četovodij in Andrej Robie v cvetu svoje inla- drugih podčastnikov. Naj ome-dosti v 24. letu dne 12. julija pri nim samo Janeza Vihar, ki bo Zagorcah na Rusko-Poljskem pa- kmalu narednik, in županovega del. — lz Frama. Po smrti odliko- sina na Ješenei Avguština Vauh-van je bil dne 8. decembra z veli- nik. ki je bil pred kratkim imeno-ko srebrno hrabrostno svetinjo van za četovodjo in una trojno
posestniku v Trnovskem vrhu je popolnoma podrl streho; druge
Imam v zalogi
MOHORJEVE KNJIGE
sa leto 1916.
En iztis (6 knjig) stane po pošti $1.50. Sprejemam tudi udnino za prihodnje leto, ki zuaša za Ameriko kakor vedno 1 dolar. Kdor naroči knjige ali pa vplača
strehe zopet kažejo gola rebra,	udnino za prihodnje leto, dobi
Na nekem dvorišču so bili prazni	proti doplačilu 30 centov TRI
sodčki; veter jih je premetaval	DESET KVADRATNIH ČEV-
po dvorišču, kakor da bi se igral	LJEV VELIK ZEMLJEVID voj
J s kroglami. Škoda je splošno ve-	skujočili se držav, s katerim se za
Anton Bizjak iz Frama. ki je pa- odlikovanje, tudi veliko srebrno ]jka tc.m večja, ker ni delavcev, more pokriti celo steno
•a vitel ja. Umrla j«
i v ni k. Umrl je
ražmojst« .sti 4.". ie
k v Kranju gd
v i r notni ju •r K aro l De be
del 22. oktobra na italijanskem	kolajno. Imamo pa tudi mladega'^ bojišču. — Sv. Lenart v Slov. gor.	poročnika M. Pirkmaier. ki je še-Matej Klemenčič, doma iz Mote	le pred kratkim in pa naglo dose-pri Kapeli, nam piše z ruskega bo-	gel to čast. V Framu sta tudi rojila due decembra: Tukaj na	jena brata stotnika Cvirn. .s- vernem bojišču smo pokopali na St. Ilj v Slov. gor. Fran Siker. Marija prvo advent-ko nedeljo mojega	posestnikov sin iz Selnice, je pi-prijatelju. ki sva se poznala tukaj	sal 10. decembra svojemu prija-orožniški v vojni. N. Samica, sina vdove-	telju. da se nahaja na italijan-ve v >«ta- »fostilničaike pri "Sv. Lenartu v	skeni bojišču in da je še vedno
Slov. ijor. Rajni je imel 18 let in	zdrav. Na praznik Marije Devi-
Kap je nenadoma zadela v Vis prišel šele komaj meseca sep-	ee je bil v veliki smrtni nevarno-
nji gori lenega, trgovca Antona tembra na bojišče. Nesrečna smrt	sti. Stal je na prednji straži, pa so
Faturja. ko je bil namenjen po ga je vrgla v prerani grob. Po-	šrapneli tako leteli krog njega in'^ovanju se je posrečilo orožniko-
y pra v k ili. liil je zaveden Slovenee ?reb je bil sijajen, tudi od civil-	tudi kamenje, da je mislil, da je ma Valenčiču in Smehu prijeti ci-,	^ ________
m priljubljen meščan, ki je rad nega prebivalstva je bilo dosti	že prišla njegova zadnja ura, pa ?aniSko tolpo, ki je izvršila v tu-l	COMPANY,
bi popravili poškodovana poslopja.
Vuhred. Okrajno sodišče v Ma-renbergu je obsodilo tukajšnjega trgovca Josipa Widmoserja radi pretiravanja een in ker nekaterim strankam ni hotel prodati živil, ki jih je imel v zalogi, na 400 kron globe ali v slučaju neizterljivosti na 40 dni zapora. "Widmoser mora tudi plačati vse stroške sodnepra postopanja.
Brežice. Po štiridnevnem zasl
ALOIS SKULJ, P. O. Box 1402, New York, N. Y. (5-1—29-2 v 2 d)
Slovensko-Amerikans ki
KOLEDAR
ZA LETO 1916
Cena mu je
Dobi se pri:
SLOVENIC PUBLISHING
.»magal marsikomu v stiskah.	navzočih pri pogrebu. Nagrobni- vendar ie je ostal nepoškodovan.] [ okolici mnogo vlomov iu 82 Cortlandt St., New York.
V pijanosti vtonil. Spodnji	eo mu je govoril vojaški duhov- Sv. Miklavž pri Ormožu. Srčne utvin. Izročili so jo tuk. sodniji.l U zalogi ga imajo tudi
•Inji s p .tegmli n v<xie pn je-	ujk. _ Mala Nedelja. Žrtev vojne pozdrave pošiljajo fantje in mož-| ujeta vlomilca. Florijan in Jo- nalrafAT-i niLii
ti truplo :{21etneg« mizarskega	naiu postal med mnogimi tudi je z italijanskega bojišča: Peter Qseg gta v Cerovcu v roga-
iori"M'aika I^oipolda Erjavca i/-	priden mladenič Fran Rudolf, 21 Rozman iz Jeruzalema; Jakob ^em okraju vlomila pri posestni-
drije. r.aje je bH opit, pa je do-	|et star. Dne 3. decembra je bil Struel. Jakob Janežie. Alojzij kn Alojziju Skrablu in ukradla
nov greile ponoči padel v vrni o 7.adet od italijanske granate na Vertič. Jožko Kolbl in Alojzij 0750 kron.O rožni ki so oba vlomil-vtonil	goriški zemlji. Veliko je preti-pt1! Plohi. Pišejo: Veselo in živo smo ^ naslednji dan našli.
in
KOROŠKO.
Umrl je 23. dec. v Celovcu ces. svetnik Ferdinand Sehneeweiss.
nekateri naši zastopniki: 1 Frank Sakser podružnica 6104 St. Clair Ave., Cleve land, Ohio.
Charles Karlinger, 3945 St. Clair Ave. Cleveland, 0
Ft. Leskovic, Box 44, — Franklin, Kans.
Ivan Pajk, 465 Chestnut St., Conemaugh, Pa.
L. Balant, 112 Sterling Ave., Barberton, Ohio.
M. Ogrin, 12 - 10th St., K
Prva božičmea. V Mohorjevi hiši v Celovcu se je 26. decembra ob navzočnosti družbenih odbor-j nikov priredila prvo k rat božični- . ea za dnižbeuo osobje. V družbe-
ni fnsanii so se zbrali okoli božič- H. Svetlin, 1016 St. Clair
nega drevesca predstojniki ki u- Ave., Sheboygan, Wis.
. . . . . . r,, - .- i v. --------ii- ti • službenci. Družbeni tajnik msgr. Alois RuHmtn 737 Hol
vojimi štirimi brati. Tam je bil lanskega bojišča so poslali v Raj- ^ .	n	|	ttUUUWUi ■•»•
ieti in	lu-nhnr, dn, o H J. -	^gore je v lepem govoru ra-zla- mes Ave Indianapolis, Ind
gal pomen božičnega drevesca za ^ Klarich, 832 E. Ohio
St., Pittsburgh, Pa.
Nepreče. Na Mestnem trgu v na Doberdobski planoti. Ko mu je	se spominjali godu sv. Miklavža
Ljubljani je nek vojak z vozom čas dopuščal, jo prav rad nazna-	in časov, ki smo jih preživeli ta
podrl na Selu št. 30 stanujočega nil svojim dragim, da je še zdrav	dan med svojci, ko smo skupno
Janeza Rnžino ter ga na glavi ta- s svojimi prijatelji in znanci. Ker	častili sv. Miklavža kot farnega
ko poškodoval, da so ga morali je bil prav prijazen in priljubljen	patrona. Kako so peli ta dan pev- j gojeni	elj pomolih u
z rešilnim vozom prepeljati v <le- po eeli okolici, ga njegovi znanci	ci, kako so bucalc orgle in kaka r^ov v je|u Svoie staro«ti
/elno bolnišnico. — Na ledu je močno pogrešajo. — Drnava. Do-	svečanost je vladala ta dan po	'
padla dveletna posestni kova hči šlo nam je žalostno poročilo z juž-	vsej cerkvi. Bučanje je tudi pri
Marija Vidmar v Hribu in si je nega bojišča, da je padel, zadet	nas, a to so granate, šrajineli,
zlomila levo nogo. — S peči je pa- <*! sovražne krogle, priden mlade-	bombe iu druge reči, ki žvižgajo
del dveletni posestnikov .sin. v nič, vojak slovensko-štajerskega	in tulijo po fraku. Ti glasovi so
Bevka h pri Vrhniki in si zlomil pešpolka, desetnik Ignacij Maje-	glasovi naših orgelj, katerih smo
levo nogo: ima pa tudi še druge rie. Bilje v 22. letu. Preteklo leto	se pa že dovolj naposlušali. poškodbo. — Ponesrečil se je 40- se je bojeval na severnem bojišču Rajhenburg. Pozdrave z itali-letni rudar Ivan Zalar. Množina s S\
premoga, je padla nanj in mu zlo- ranjen in zopet srečno ozdravel,	henburg dne 9. dec.: Mareelin
mila desno nogo. — Slamo je re- Zapustil je svoje brate in se po-	Gaberc, Fran Ašie, Ivan Presker,
za! ."»letni hlapec Martin Urbani- dal na južno bojišče, kjer ga je	Alfonz Levičar, F. Graber in Ru-
J/dr"hJUblrD,1' kaiLmU Vtr°j	tdohit,*la ^rt. Njegov mlaj.	dol^farmk	'akem deln za slovenski narod. Po | M. Perusek, Ely, Minn, in
Odrezal prste leve roke; enaka ne- brat je moral na srbsko boji-j Leekovec. Davorin Kranje nam	. . .	i • ' x j__sv -.iT
»reča je zadela 2*>letneKa dninar- Najstarejši brat, topničar, je piše z italijanskega bojišča: Mno-	^ K^SJ V Z 7®® dmjfll naših zastopni-
ja Alojzija B»H-ana v Dravljah. — postal ruski ujetnik v Przemvslu, go mesecev muke sem že prestal fe. ^ sv<JJlh predstojnikov noa- kov po drugih naselbinah. Z drevesa je padel desetletni po- drugega zopet pogrešajo od 27. na bojiščih, pa, hvala Bogu, sem ie.zno	Fr. Cherne, 9534 Swing
stoikov sin Pavel Mušič v julija z južnega bojišča, tretji pa, še zdrav. Mnogi tovariši že poči-	T^ Jnlrie'mL nS^i Ave., So. Chicago, HL
Mengšu; precej je poškodovan na o vodja je bil zadet od šrapne- vajo daleč od gojili domačih v v^tvJ 0 <lrilžLllsko raz.| Rok Firm, Frontenac, desnem oeesu. Ostro patrouo ia preteklo leto na severnem bo- tuji zemlji, nekaj jih je v bolnre- .	1	1T*ii«m
je dobi' v r«»ke posestnikov sin jišeu. Padli Ignacij počiva na Do- nicah. veliko pa se jih bori po raz-	i. _1L1|-	J/ T T- i. Ti . ,y	,
Jakob Žele v Zagorju pri Postoj- berdobski planoti, na kateri se bo- nih bojiščih, kjer prelivajo svojo' T™1 OOCevanja * ujewuw. rz JafeOD PetriČ, Chisholm, ni in * je z njo igral; patrona je ri tudi njegov sosed in zve« pri- kri.	Vazcnbcrga poročajo: Z oklicem Wm
eksplodirala in dečka nevarno po- jatelj Fran Ilerga. Padli je bil Slcr. Bistrica. Za zasluge za ^ eeT^e	e^a!
škodovala po obrazu.	vzoren fant in zgled sovaščanom, Rdeči križ je brla odlikovana z no™ 12 ^Lin^xi.aZg0%aiia »^stojna StOWn, Pati na
Ortt« kose Se širijo v nekaterih zatorej ga tndi vsi pogrešajo. Kaj bronasto častno kolajno z vojnim	i,™nc j.8®^ ,p 1 P* -	—
vaseh v radovljiškem okraju na bo sedaj počel stari zapuščeni oče, okraskom Leopoldina IlovSekl Da.Kl1?0' ZATt	1 J
Gorenjskem.	kateri žaluje za svojimi sini? — Slivnica pri Mariboru. Dno 11. nik1, Fresnete D&Dei_
PoUr. Pri Matevžu Kobalu na Šmartno pri Slov. Gradcu. Dan decembra smo v grob položiti__.___________
Vrh polju je nastal požar, ki je u-na dan gromijo topovi g soške truplo blagega SOletnega starčka Karoda", adial sknrtnaki 1 Frank Skok, 438 - 62 AVS ničil njegovo gospodarsko p osi op- fronte, kjer se borijo naii možje dtefaaa Domadenik, podomače nffcr T illlUrl I	Wttt	WlS>
družbo in za družbeno osobje, ki
: sodeluje pri velevažnem misijonskem delu za slovenski narod. Po
Frank Gabrenja, John own, Penna.
Louis Vesel, Gilbert, — _ Minn.
"Gbai H*** Kžunp, La Salle, SI
budlsi kakršnekoli vrste izdelujem in popravljani fM» najnižjih cenah, n delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 18 let tukaj v torn poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V jxtpravek vzamem kranjske kakor vse druse harmonike ter računam po delu ku-koršno kdo zahteva brez uaduljnPi vprašanj.
JOHN WENZEL, 101" East (»2nd SU Cleveland, Ohio.
Frank Petkovšek
Javni Notar (Notary Public) 18-720 MARKET STREEl
WAUKBUAN, ILk
Zastopnik GLAS NARODA"
'2 Cortlandt Street, New York, N. Y.
PRODAJA fina vina, Uvretne aaioia* patentirana^ zdravila.
PRODAJA vosn« lutk« Tiib prakonor-l ikib črt.
POŠILJA denar t stari kraj zanesljiv«
in pošteno.
UPRAVLJA vit v notarski posel spada joča delt.

'KRACKERJEV' BRINJEVE(
je najstarejše in od zdravnikov priznano kot najboljše sredstvo proti notranjim boleznim.
C«na aa "BK1NJKV«C" j«: t stekleni« 9 S.fO
12 ctekienl» IS.09 f ZALOGI IMAMO fDdi «l«tl domači TKOP1NJEVEC \M HLJVOV C_A kobans v o»5J lastni 'llstllerijl Naše cene bo Hledeie: r^oplnjevec per gal $2.25, $2.50, »2.75 tn |8.0l>
Slov ovit« per gal.................SS.00
TropLnjevee zaboj .................... f 9.00
Sltvovlta ca boj ...................... 113.00
'*«•' Rye Whiskey 5 let »tar, uboj___ f 11.00
ttcideča Oblo vina per gtl.....|5e., *0e„ Ci*
Catawba In Delaware per gal....... 75c.—80«
Za 5 ln 10 gal. posodo računamo 11.00. aa 2B gal 92.00, xa večja naročila je sod lastool Naročilu naj se priloži denar al! Money Order 'n natančni naslov Za pristnost pijače jamčim«.
The Ohio Brandy Distilling Co.
6102-M ST. OA® AVF., CLEVELAND, 0.
Slovenska Društva
po vseh Zjedinjenih državah imajo za geslo, da kadar treba naročit:
DOBRE IN POCENI
društvene tiskovine, se vselej obrnejo na slovensko linijsko tiskarno
"Clevelandska Amerika"
Mi izdelujemo vse društvene, trgovske is privatnt tiskovine. Nairn tiskarna je najbolj moderno opremljena izmed vseb slovenskih tislcaren v Ameriki. Pišite za cene vsake tiskovin« nam, predno se obrnete kam dru-
Cam. Pri nas dobite lepše, cenejše in boljše tiskovine.
CLEVELANDSKA AMERIKA
PRVA SLOVENSKA UNUSKA TISKARNA
6119 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O.


i.LA^ M.iROOA, 3. FTBRTJ-A-R.I A. 19)6.

v:

Xad.r«ljevanj»>).
-	Da. zdi mi.
V-aMh hil veliko bolj pameten. — Zakaj pa nisi šel za njim? --a j x.-m s,»l. Pri Kraiu-oski banki je bil in zmenjal eek. — VAi u; i • i a v,- pripravlja na p.ji'< vanje. — To jo knr vem. Kaj ;apovi-duj«-t<>. »n<»j<t--r !
Takoj >e vrni domov in....
rr«.sper. ki je stal pri oknu. vzkliknil:
-	< 'lam»*raii!
Verduret j.- l»i! takoj pri oknu. — Kje je?
T j s m u;: mo^tii. Kavno kar je zavil za >ator. kj.^r prndajajc
oranž«.
D; r.'>. marki j» sta! tam in raka!. — Skoraj gotovo je bil opa /il. da mu -.le.li slu/almik. pa j«- šel za njim.
\' it i < tii -m' nis.ni lu.nil -- j.* rekel Verduret Josipu. — Zdaj ne k.t/i* drii'/a."-«*. k;ik«.r da s.- služabnik izprein**ni. — lili k gospe Alcksandi ini.... Z«- ve«, kaj mislim.
.boip jr priklonil in «»dš»-| v sosednjo sobo. — Po preteku ne-k.ij minut ><• jf \rnif. Toda t«» ni bil vee gladkoobriti in v livrejo napravljen slu/abnik. pa«- pa r.^ n možak. — Na s*.-bi imel «'rno • ibU-ko in male brriee. '/. » no besedo povedano, služabnik Josip l)u-h«»is je izpivm<»iul v polieijskega agenta Fanferlota,
I)«ibr«i * je v/kliknil Verduret — ti si pa res polieaj. da ti •.»n ni para'
Fanferlot je zardel in |>»>ni/no vprašal: Kaj naj pa zdaj storim 1
l<ti »ko/i zadnja vrata in se vstavi pri zalivu. — Clameran te ■m r. videti, v.-š! Takoj ho zaslutil, da rim je policija na sledu. — Za« bežali in te bo skušal spravili na napaeno sled. — Dobro pazi in glej kaj boš delal!
Saj vendar nix-in novinee! še toliko boljše. Le hitro!
'se pr. dno je bil Kanferlot na cesti, je že potrkala nn vrata Xina <«Vps_\ ali kakor se je setlaj imenovala, Ana Dnpont.
I b«.'_ra dekliea je bilo eisto izpremenjena. — l*rej je bila živahna, -••d-i: j pa poslala zamišljena in na očeh se ji je poznalo, da je zadnji čas veliko jokala.
IV..-per ja j.- boječe p«.zdravila, takoj zatem se je pa obrnila k Verduretu in ga vprašala: Kaj želite, gospod ? No, preljubi otrok, kaj je novega!
Ničesar natančnega ne vem. toda slutim, da se bo nekaj stra--ncjr. pripetilo. (io>pa sc plazi kakor senea po dvoranah, pa tudi gosj»od Kauvel! se je čisto predrugačil.
Ali vam nisem |*ive<la1. Prosper! — je vzkliknil Venlnret. — V si'-ciii nio/ jc premagal in zda j js軫 dokaze. — Mogoče jih je že našel.
f»a. .:<• wdvinila Niua /di s- mi. »la ve bankir vse. Mi-li da ve \ se. in t<» je zanj še strašnejše kakor resnica. Sel. /d i j mi je jasno povelje, ki ga je ilal »tvojemu služabniku. —
Kaj mu je rekel
Zapovedal mu je. d;, mu i«;ora izročit i vsa pisma, ki pridejo v i	Vsi', pa naj !n»di. naslovljena na ženo ali na Mairdo.
Veriulret je nekaj premišljeval, slednjič je pa rekel:
11\ ala vam ljubi otrok. Zdaj se vrnite domov in natančno .i/ o1, vs. Kakorhitro se lio kaj zgodilo, mi sporočite.
Nina pa ni šla takoj. ltoje.V j.« pogledala Vepdureta in ga vprašal« :
-	Kaj bo * t Ida sum ?
I'i . isp. i-j 11 je zdelo. d. je to ime že nekoe slišal, pa se ni mogel >poinniti kje.
\"ef"i i II ret :.* [Mi tej besedi vztrepetal po vsem telesu in žalostno odvrnil:
Obljubil s. iii \am, da ga bost.; zopet našli. — Kar sem obljubil. bom tudi storil - Zdaj pa idite.
Verduret se ni motil. — Pne-perjcvo pismo je imelo strašen uei-.i.-k Bankir je razvil li-fek in pogledal podpis: Prijatelj. Prijatelj.* Kaj pom^nja to.'
K-> ^'ii je prebral, se mu je zmeglilo pred očmi. — Ali je mogoče? Ali mu res ni njegova -y.-iut /v.-ta? Žena, katero iakn obožuje* Ne, to ni mogoče. I« iti mogoče!
Zmečkal je pismo in ga vrgel v kamin, v katerem pa k sreči ni bilo ognja.
Skuhal je (Mizabiti ua vse in nadaljeval z delom.
Misli ej n. —> hotel.• ubogati, ampak s<> neprestano romale nazaj k
anonimnemu pismu.
r< bi že vsaj vedel, kdo je ta nesramne/! — Ja/ bi mu dal ob-ivkljivcti!
I/ kamina je w.l pisiuo. pa po s j »učenj pisavi ni mogel izslediti 1 - .<	Ko j«., j.- prebral de-.-ikr.it ;tli dvajsetkrat. je začel onia-
hovati.
Ne. te^.i trpljenja ne nnuvm več prenašali. — Pismo bom k;: al Valentini. Stopil je k vratom, pa se je vstavil: — Kaj če bi bik. p<i te re-? — < V bi me n*s varala?
I '(»"Idne. k., je šla njegova ž«-na z Magdo na izprohod, je sel v ho sobo in pogledal v škrinjieo. v kat«iri je imela ponavadi nakit. V šknnjiei ni bilo razen par praznih škatijie ničesar.
Tot;ej je pisal pisee resnim T — Ne. to ni mogoče, ni mogoče!
j>- jeelid m se ..potekel, — Mogoče ima nakit kje drugje?
Preiskal je v-«^ -hrambe ]>a ni ničesar našel.
Morda ina nakit -pravijen pri l\lagdi ? — Tudi v Magdini sobi ni bilo ničesar.
Tedaj -e je spomnil, da je ua plesu pri Jandidieru vprašal svojo /••no. zakaj nima svojih briliantov seboj.
Zakaj ? mu je odvrnila -mej«-. Vsa pariška družba se jih ..e /e dodobra liagledala. Sieer pa tuili ne pri stoja jo tej obleki.
In te besede je i/pregovorila smeje! Nesratnniea! Vlaeuga! v redniea!
lu Magda, nedolžna deklica, jc vedela za to.
Ta misel «jra je tako pretresla da je ubogi mož omahnil na stol. • so se mu prikazale v očeh debele solze in mu začele polzeti po licu. Krualo se je pa v njem pojavila jeza. in vsa njegova notranjost je kričala |mi maščevanju.
Ko je izprevidel. da nakit ni glaven dokaz Valentinine nezvestobe. je sklenil, »la -i poišče drugih, še Imljših dokazov.
Najprej je za)»ovcdal služabniku, da mu mora izročiti v.sa pisma, ki pridejo na ženin naslov, svojega prijatelja v Saint Rem je naprosil, da naj mu pove .vse podrobnosti o Lagorsu. slednjič je pa šel tudi na polieijo in prosil za pojasnila glede"C^ameraua.
Policija noee razsipati s svojimi skrivnostmi. — Fauvella so sieer prijazno sprejeli in ga ravnotako prijazno odslovili. — Ko se je vrnil domov, je ležala na mizi brzojavka iz Saint Remvja:
— Lagorsovi so zelo revni. — Sina Tlao"'- ». — ia Lagorso-va ima samo hčere.
Fauvell ni vedel, kaj bi poeel. — Nikdar mu ni prišlo na misel, dabi mogel biti kak človek tako predrzen in tako nesramen kakor je I.agors. — In teea človeka je imel v hiši. temu človeku je posojal
denar!
—	Oh, moj Bog, kako so se norčevali iz mene! — je sikal in škripal z zobmi. — In Lagors je občeval 7, mojimi otroci. — Ali so ti o-troei res moji.' — Valentina ga je torej že dvajset let varala.
—	Maščevanje! Maščevanje!
Naslednji dan mu je služabnik res izročil vsa pisma. Odprl je malo pisemce in bral: Ljuba teta:—
Se danes moram govoriti s teboj. — Prosim pridi zagotovo. — Ti bom osebno povedal, zakaj ne morem priti k tebi.
Tvoj udani Raoul.
—	Zda i jo pa imam — je vzkliknil bankir in oči so se mu zable-
,-ketale.
Stopil je k mizi in vzel iz mizniee revolver.
Ko je nesel v pisarno pisma, se je posrečilo Nini priti v sobo in vzeti iz revolverja kroglje ter jih nadomestiti s slepimi patroni.
—	S tem je prva nevarnost odstranjena — je rekla sama pri sebi. -— Vse drugo je Verduretova stvar.
Zatem je še poklieala Cavaillona in mu sporočila, kar je videla. — ("availhm se je odpravil k Verduretu.
I'm kasneje je zapovedala bankirjeva žena zapreei in se odpeljale. — Tudi bankir je najel voz in ji v precejšni razdalji sledil.
O moj lioe — je pomislila Nina, če bo prišel gospod Verduret prepozno'
{Nadaljuj* ae).
dobite "GLAS NARODA" skozi štiri mesece dnevno, irvzemši nedelj in postavnih praznikov. "GLAS NARODA" izhaja dnevno na šestih straneh, tako, da dobite tedensko 36 strani berila« v mesecu 156 strani, ali 624 strani v štirih mesecih. "GLAS NARODA" donaša dnevno poročila z bojišča in razne slike. Sedaj ga sleherni dan razpošiljamo 13,000! — Ta številka jasno govori, da je list zelo razširjen. Vse osobje lista je organizirano in spada v strokovne unije.


MODERNO UREJENA
TISEARVA RUS NARODI
VSAKOVRSTNE TISKOVINI JZVBtUJE PO m CENAH,
Mli:
m • * m
■ • DELO OFTJSHO « ■ IZVRŠUJE PREVODI J
drtjge jezike,
m * 9 m
tjnusko organizirana. ■ * * *
POSEBNOST Nt
društvena pravila, okrožnice — PAMTLET1, ceniki i t. d.
TU NAKOČHA pofium SAf
SLOVENIG PUBLISHING GO.
82 Cortlandt St., New York, H.T.
Kaj pravijo pisatelji, ueenjaki in državniki o knjigi Uorte pL Suttner.
"Doli z oro^jemf
1.ev Nikola je vir ToUloj je pisal: Kajiso .sem z velikim užitkom prebral in v njej našel veliko koristnega. Ta knjiga zelo vpliva iui eloveka in oh-e^a nehroj lepili misli----
Friderik pL Bodenstedt: Olkar jc uiurla inadame Stael ni
Pilo na svetu tako slavne pisateljice kot je »uttnerjeva.
l*rof. ilr. A. Ikodel: 'Doli y. orožjem' jo pravo nprledalo wylanjo-
easa. Ko človek prečita t<i knjigo, jiiont nenote iHunisllti, tla
sc bližajo eli.veStvu Injljsi easi. Kratkomalo: zelo dobra, knjiga.
Dr. Lud. Jakobovskl: To knjiso hI človek najrajše itoljubil. V dno srca me je pretreslo, ko sem jo prebral.
štajerski pisatelj Peter Rosesger piše: Sedel sem v nekem irozdu pri tirie^laeh in sem bral knjigo z naslovom "Doli z orožjem !'* rrebinil sem jo dva dnevu neprenehoma in setlaj lahko
ree»-ni. »lu sta ta .Iva dneva nekaj posebneži v m«»jen» življenju. K«, sei 11 jo prebral, sem zaželel, da bi se prestavilo knjigo v vse
kulturne jezike, da hi jo imela vsaka knjigarna, da ho je tudi v
•šolali ne smelo manjkati. Na svetu x> «lru?J»e, ki razširjajo Sveto Pismo. Ali bi >e ne mn^lo ustanoviti družbe, ki bi razširjala to knjigo?
Henrik Hart: — Tn je najln»lj očsirljiva knjiga, kar sem jih k.iaj bral....
C. Neumann Hofer: — To je najboljša kiji^a, kar so jih spisali ljudje, ki se liorijo xa svetovni mir....
Hans Lauid • na sb<«lu. kat«-rejra je imel leta lSJMJ v Berlinu) z
Ne slavil k nji tre. samo imenoval jo U»m. Vsakemu jo lx>m i>o-sudil. Nej bi tudi ta knjiga našla svoje a post olje, ki bi šli žnjo križe ni s vet in u^ili vse nar.Mie____
Finanrni minister Dunajeuski je rekel v nekem svojem govoru v ix.-^laiiski ztN>rniei: Saj je bila pr«*<! kratkim v posebni knjigi ..pisana na pretresljiv način vojna. Knji>te ni napisal nolien vojaški strokovnjak, noben državnik. f»ae pa pri pros la ženska Berta pl. Suttuerjeva. Prosim Vas. p«>svetite j«ir ur temu delu. Mislim, da se ne l»o nikdo reč navduševal za vojno, če Ik> prebral to knjigo. CENA 50 CENTOV.
Naročajte jo pri:
Slovenic Publishing Co.,
. 32 Cortlandt Street, New York City, N. Y-
VujfemiH haroiaikop | Fnfr
■ylvanljl iporoltmo, da iik bo y kratkem obiskal ami p«toYj||»| zastopnik
Veliki vojni atlas
ojsknjoah se evropskih drža? m pa kolonij skih posestev vseb yelesB,
Mr. ZVONKO JAK£HS,
ki je pooblaščen pobirati naročnino in izdajati tozadevna potrdila. Upravništvo "Gla« Naroda"
Prosti nasvet in infor-
"The Bureau of Indmtrlen and Immigration" *a» državo' New Fork varuje in pomaga priseljencem, ki ao bili oileparjeni, oropani ali » katerimi ae je slabo ravnali
Brezplačno se daje nasvete priseljencem, kateri so bili oslepar-jeni od bankirjev, odvetnikov, trgovcev a zemljišči, prodajalcev parobrodnih listkov, spremljevalcev, kažipotov in posestnikov fo-stan.
Daje se informacije v natarali-zacijskih zadevah: kako: postati državljan, kjer ae oglasiti sa državljanske listine.
Sorodniki naj bi se sestali s priseljenci na Ellia Ialandu ali pri Barge Office.
DRŽAVNI DELAVSKI DEPARTMENT (State Department of Labo?)' BUREAU OF INDUSTRIES
AND IMMIGRATION. Urad v meatu New Torku: M East 29th St., odprt vsaki dan od 9. ure zjutraj do 5. popoldne in 7 sredo zvečer od 8. do 10. ure.
Obsega 11 raznih zemljevidov
■a tOtlh straneh in vsaka stran je 10% pri 13% palsa velik«
Cena samo 25 centov
Manjši vojni atlas
občega d*vet raznih semlj vrtelo
na t straneh, vsaka stran 8 pri 14 palter.
Cena samo 15 centov
Vsi zemljevidi so narejeni v raznih barvah, da se vsak lahko spozna. Označena so vsa večja mesta, itevilo prebivalcev, držav in posameznih mest. Ravn o tak o je povsod tudi označen obseg površine, katero zavzemajo posamezne države.
Pošljite 25c. ali pa 15c. v znamkah In natančen naslov in mi vam takoj odpošljemo zaželjeni atlas. Pri večjem odjemu damo popust.
Slovenic Publishing Company,
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y
EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR
(Notary Public), T GREATER-NEW YORKTJ
ANTON BURGAR
12 CORTLANDT STREET, NEW YORK, N. Y.
IZDELUJE IN PRESKRBUJE Vsakovrstna pooblastila, vojaška prošnja in daje potrebns nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, ki žele dobiti ameriški državljanski papir, daje potrebne Informacije glede datuma iakrcanja ali imena parnika.
Obrnit« m aaapno aa ajega, kjer boat* toSa« la MUOa« p—tislsal.


POZOR KOJAKI!
Najbolj
»I!o ca Sen ■k« in moške la«a. kakor tudi M moške brka ln brado, r. Ako m rabi to ' mazilo, zra-•tejo v 6 tednih krami. «o»tl In dolffl kakor tudi moikia krasne brke la brada in nehote odpadali la ae osiveli. ReTmatiaem. koatlbol all trsanja f rokah. notrah in križa ▼ 8 dneh popolnoma oadraTtm. rane. opekline, bal«, tare. kraste In erinte. potna nose, knr je oči. bradoyice, cxebline t par dneh DODolnoma odstranim. Kdor bi moja zdravila brez uspeha rabil, mu jamčim za Sfi.00. mita takoj eaaik la kniiSIco. poSIjcm zaatcnj.
.JACOB WAHClC,
Velika vojna mapa
vojskujočih se evropskih drža?«
Velikost |e 21 pri 28 palcih. i jp Cena 15 centov«
EadeJ je natančen popis koliko obdela kaka država, koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. I. d.
V zalogi imamo tudi
Stensko mapo cele Evrope $1.50.
Veliko stensko mapo, na eni strani Zjedi-njene države in na drugi pa celi svet, cena $1.50.
Zemljevid Primorske, Kranjske in Dalmacije z mejo Avstro-Ogrske s Italijo. Cena je 15 centov.
Pri nas je dobiti tudi velike zemljevide posameznik držav, kakor naprimer od Italije, llnsije, Nemčije, Franeije, Belgije in Jialkanskih držav. Vsi bo vezani v platno in vsak stane 50 centov.
Naročila in denar pošljite qai
Slovenic Publishing Company,
82 Cortlandt Street
New York, N. Y.

1092 E. fii .St.,
"GLAS NARODA" JB EDINI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDBUtENIH DRŽAVAH. — NAKOČITE SE NANJ«
Zanesljivo pride sedaj
denar v staro domovino.
Do 4obreg* sen m prepričal, da dospejo denarne pofiliatfc tudi tedaj sanesljivo ▼ roke naslovnikom; raalika je U ta« da potrebujejo pofiiljatve v sedanjem bum 20 do 24 dni.
Torej ni nobenega dvoma za pošiljanje denarjev sorodnikom fis snmneem w staro domovino?
100 K velja sedaj $13.50 s poštnino vred.
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street,	New York, N. Y.
6104 St Clair Ave., Oeveland, Ohio.
T	: „