Ameriška Domovi ima
NO. 133
AMCRICAN IN SPIRIT FOR€IGN IN LANGUAG€ ONLY

Odbor zbornice poslancev je soglasno odločil Senat je odobril
nrnfi cnroiAmu Kifaiclro v 7ririirana narAilA
CLEVELAND 3, O., THURSDAY MORNING. JULY 15, 1954
SLOV6NIAN
MORNING N€WSPAP€R
proti sprejemu Kitajske v Združene narode
Odbor ni dal nobenega priporočila, kaj naj se ukrene, če bi Rdeča Kitajska dobila kljub vsemu sedež v Organizaciji Združenih narodov. — Nov pritisk na Francijo in Italijo
WASHINGTON. — Odbor za zunanje zadeve zbornice poslancev je v torek soglasno odobril resolucijo, ki nasprotuje sprejetju komunistične Kitajske v Združene narode.
Odbor je sprejel to resolucijo mesto nekaterih drugih, ostrejših, ki zahtevajo izstop Združenih držav iz Organizacije Združenih narodov, če bi bil Rdeči Kiajski dovoljen sedež v tej organizaciji.
ranila, podporo svobodnega sveta. —
Senator Knowland, republik, senatni voditelj iz Kalifornije, pa je med tem izjavil, da se bo pričel izvajati nov pritisk na Italijo in Francijo, da se pridružita Evropski obrambni armadi šestih držav.
Senatni odbor za vzdrževanje inozemskih odnošajev je odobril $3,100,000,000 za pomoč inozemstvu, hkrati pa ukrenil tudi vse
Masarykovi hčeri stalno naselitev tu
Senat je sprejel predlog, ki dovoljuje hčeri velikega o-četa stalno naselitev v deželi.
Odbor je izjavil, da ni dodal potrebno za postopno znižanje
‘te pomoči Franciji in Italiji, če ne ratificirata ali odobrita pogodbe za Evropsko obrambno skupnost.
Za znižanje pomoči
Senator Russell iz Georgije, najvplivnejši demokrat pri tem senatnem odboru, je povedal časnikarjem, da bo podpiral gibanje za znižanje pomoči, ko pride tozadevni predlog pred zbornico senatorjev.
resoluciji nikakega priporočila, kakšna smer naj se zavzame, če bi bila Rdeča Kitajska sprejeta v organizacijo Združenih narodov.
Pritisk na Francijo
Odbor je dalje izjavil, da ima zaupanje v predsednika Eisen-howerja in državnega tajnika J. Foster Dullesa, da bosta poziciji Združenih držav še nadalje oh
NAJBOLJŠA VRSTA PROPAGANDE
V JUGOSLAVIJI je vprav sedaj v teku zelo zanimiva kapitalistično - komunistična borba voznikov taksijev. Izgleda, da bodo izšli iz te borbe zmagoviti vozači, ki so prisilili svoje podržavljene tekmece do 'obrato-vanja taksijev z izgubo.
Ta borba se je pričela pred kakimi šestimi meseci, ko je neko, od države lastovano taksij-sko “podjetje” prodalo vse svo-3e stare “karjole” za prevažanje Potnikov ter importiralo 24 no-vih, srednje cenenih ameriških avtomobilov. Po plačilu carin vladnih davkov se je izkazalo, a stane vsak teh avtomobilov okoli $20,000 ali v skupni vsoti *480,000. Ker je prodaja starih aksijev prinesla samo $70,000, le bilo potrebno dobiti od mesta e°grada $275,000 subvencije in *435,000 posojila.
^daj pa je to podjetje v teža-Vak'. ne more namreč plačati 5^°Ph dolgov in prav tako ne or& dobiti dodatne subvencije,
° je moralo podvojiti ceno C’znini, da se je moglo uravno-esiti s tekočimi stroški. v azumljivo je, da se neodvisni Vzniki smeje ter nadaljujejo z bratovanjem svojih starih vo-1 ’ kar se jim še vedno izplaču-
dn-in t0 brez P080!1! in brez vla-^ ]b subvencij! Naravnost ču-°vito je namreč, kaj vse iznajd-j.1/ in ročen človek lahko stori , °m žice pri taki stari škat-
kontrolami (dashboard) je od firme Fiat, tri pnevmatike ali “tajerji” so jugoslov. izdelka, — četrti pa je importiran iz Italije.
Prednosti privatnega podjet-nišva, ki—mimogrede rečeno— ne pušča davkoplačevalcem krvi, pred komunisičnim sistemom — ne gredo neopazno mimo oči beograjskih meščanov in ostalih državljanov Jugoslavije. Prav tako ne gre neopazno mimo njih ogromna razlika avtomobilskih cen v Jugoslaviji in Ameriki. —
Takšna poročila so najboljša propaganda za stvar svobodnega podjetništva pred regimentirar nim ter nesposobnim državnim komunističnim podjetništvom.
ŠTEV. LTV —VOL. LTV
WASHINGTON. — Dr. Alice Masaryk, hči umrlega češkoslovaškega predsednika in sestra tudi že pokojnega bivšega češkoslovaškega zun ministra, bo dobila dovoljenje za stalno naselitev v deželi na podlagi predloga, ki je bil sprejet v senatu ter nato poslan zbornici poslancev jv odobritev.
Masarykova hči, ki je stara 75 let, živi zdaj v poslopju Young Women’s Christian Ass’ll v New Yorku.
Kakor rečeno, je ona hči prvega češkoslovaškega predsednika in očeta svobodne Češke Tomaža Masaryka in sestra Jana Masaryka, bivšega zunanjega ministra, ki je bil od komunistov umorjen ali pa pognan v ■smrt, ko so slednji zavladali nad deželo.
Alice Masaryk je delovala kot predavateljica in govornica za radio Glas Amerike in Svobodne Evrope. Mnogo let se je bavila tudi s socialnim delom v družbi
pokojne Jane Addams iz Chica-	. "i---
ga.	V mestu je okoli 100,000 ko-
munistov in njihovih sim
FILIPINSKA PRVA GOSPA — Luz Banzon Magsay-say, soproga,, filipinskega predsednika, je vneta in dobra gospodinja. Ves svoj čas porabi za vzgojo svojih otrok in v brigi za red v Malaca-nang, tamkajšnji “Beli hiši.” ------------o----
Komunistične celice v Hanoiju pripravljajo pomoč napadalcem
Alice Masaryk piše zdaj zgodovino o Češkoslovaški ter o delu svojega velikega očeta. Svo-ječasno je bila njegova tajnica, zato ji je očetovo delovanje dobro znano. Pred letom dni je imela biti deportirana, toda se je zanjo odločno zavzel in potegnil senator Lehman, znani demokrat in progresivec iz New Yorka.
patizerjev, ki bodo pomagali rdečim napadalcem.
WASHINGTON JE PRIZNAL NOVO VLADO GUATEMALE
Med ameriško vlado in novo vlado Guatemale je pričakovati tesnega vsestranskega sodelovanja.
Na čelu nove vlade vojaške junte je polkovnik Carlos Castillo Armas, ki je pričel 18. junija revolucijo proti vladi predsednika Arbenza.
WASHINGTON. - Držav™ in mir, i„ *, ,orej nobenesa (£££,
vzroka več, da bi imel Varnostni Ije zvečer. Vsak večer ob enaj-svet to še na svoji agendi. |stih se oddajo tri nagrade po-°'	polnoma zastonj.
Dulles se baje naaiba Sp^ememba seje_
® |V petek zvečer ob osmih bo
Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice
Farni karneval	__
pri Sv. Vidu—
Čeprav je vreme nagajalo, je bila udeležba snoči precej po-voljna. Zapestno uro je dobil
department je v torek zvečer naznanil, da je ameriška vlada priznala novo vlado republike Guatemale, kateri je na čelu polkovnik Carlos Castillo Armas.
Castillo je predsednik junte treh mož, ki vladajo zdaj tej centralnoameriški republiki.
Zadevno naznanilo državnega departmenta je bilo kratko in se je glasilo:
John E. Puerifoy, ameriški ambasador v Guatemali, je obvestil danes (v torek) njegovo
ekscelenco Carlosa Salazar j a,_
zunanjega ministra Guatemale, da vlada Združenih držav priznava novo vlado republike Guatemale.”
glede Indokine na stran Francozov
redna mesečna sieja društva — Dvor Baraga št. 1317 Katoliških borštnarjev. Seja bo v cerkveni dvorani sv. Vida namesto v šoli, zaradi karnevala. Ases-
Pričakovano priznanje
Priznanje od strani vlade Zdr. držav je bilo pričakovano. Poleg Zdr. držav je še kakih dvanajst drugih držav podvzelo slično akcijo za vzpostavitev normalnih diplomatskih odnošajev z Guatemalo.
Polkovnik Castillo je pričel
s
li!
fat^0 SV0‘,° ‘Podrtino lahko ob-rrpU;,eim na večne čase, dočim W,T . 0 podjetje počasi na last ’ je rekel neki voznik in taksija zastopniku tisk.
kov "^Associated Press. Nje-VitekT Je res sestojal iz čudo-tov *0lekcije raznih delov. Iz bodp06 J'e prišel v Promet kot kriJč’ toda zdaj ima volan ali ”° kolo tvrdke Mercedes ’ deska z raznimi aparati in
pran;
dno3068 in Ponoči jasno in hla-
Sedanja oskrba sveta z žitom je največja v zgodovini
WASHINGTON. — Urad departmenta za kmetijstvo ceni, da bodo letos štiri glavne države, ki pridelujejo žito, dobavile svetu največje količine v zgodovini, in sicer od petih glavnih vrst žita za 7 odstotkov več kot lani, 25 odstokov več kakor leta 1952 in 38 odst, več kot je bilo povprečje 1945-49.
Dobave pšenice, rži, ječmena, ovsa in koruze v Združenih državah cenijo na 120 milijonov
821.000	ton, dobave Kanade na 33 milijonov 135,000 ton in Avstralije na 7 milijonov 457,000 ton. Le Argentina je s svojimi
11.285.000	tonami za 500,000 ton slabšaša kot lani.
Italija je priznala Guatemalo
RIM. Italijansko zunanje ministrstvo je naznanilo, da je italijanska vlada priznala novo ylado Guatemale. Poleg nje so prinale to vlado tudi vlade sedmih latinsko - ameriških držav, išpanija in Nacionalistična Kilta j ska.
Kralj-letalec
. ATENE, Grčija. — Dne 12. ju-'llia Je priletel semkaj v svojem lastnem letalu, ki ga je sam vodil, Hussein, 18 let stari kralj Jordanije. Od tu bo odletel v Rim ter druga evropska mesta.
Konferenca redovnic za pouk o socialni vedi
CLEVELAND. — V petek se bo pričela v St. John College na Cathedral Square desetdnevna konvencija učnih moči (redovnic) o ekonomski izobrazbi učiteljev v višjih razredih elementarnih šol clevelandske kaštoli-ške škofije.
Posvetovanja se bodo pričela vsak dan ob poldesetih zjutraj ter bodo trajala po tri ure. Sestra Parice, ki poučuje socialno vedo na Notre Dame kolegiju, bo voditeljica 35 redovnic, ki so se vpisale v ta tečaj.
Razpravljalo se bo o vidikih in stališčih delavcev in delodajalcev. , Tekom te konference si bodo redovnice ogledale tudi razne clevelandske industrije.
HANOI, Indokink. — Francoski viri sporočajo, da je v notranjosti mesta Hanoi priprav-Ijenh najmanj sto komunističnih celic, da pomagajo uporniškim četam v končni bitki za Hanoi.
Te celice vsebujejo okoli 100 tisoč komunistov in njihovih sopotnikov v Hanoyju.
Mesto Hanoi samo je postalo trdnjava. Vse mesto obdajajo ograje iz bodičaste žice. Straže ob vhodih v elektrarne in poštne urade so bile ojačene, prav tako so bila poslana vojaška o-jacenja okoli vseh letališč, vojaških naprav in na glavne mestne ulice.
Okrog mesta Hung Jena, ki ga drže v oblasti Francozi in ki leži južno od Hanoi - Haiphong koridora, se je zbralo približno 10 tisoč rdečih borcev, ki se pripravljajo za napad.
Medtem pa druga poročila vedo povedati, da francoski uradniki razpravljajo s komunisti o možnosti umika iz Hanoija, ako se na ženevski konferenci sporazumejo za premirje.
...	” J	JlluuK.Hd]SKin arzav—ter na nev
revoluejo proti vMKi predsedni. tralizaciji Laosa in Cambodije' ka Arbenza 18. junija ter je bil	. .
imenovan za predsednika reorganizirane vlade odnosno vojaške junte dne 7. julija.
Z ameriško vlado se bo pričela zdaj doba entuziastične kooperacije z Guatemalo.
Za časa Arbenzove administracije je ameriška vlada ustavila ali omejila vse oblike pomoči Guatemali na osnovi, da država ni upravičena do ameriške pomoči in sodelovanja, ker “igra komunistično igro.”
Vladni uradniki v Washingto-nu so izjavili, da bo Guatemala prejemala poslej vsestransko a-meriško pomoč — politično, e-konomsko in vojaško.
Za preklic obtožbe
ZDRUŽENI NARODI, N. Y.— Vladna junta republike Guatemale je apelirala v torek na Varnostni svet Združenih narodov, naj izbriše iz svojih rekordov obtožbo strmoglavljenega guatemalskega režima, češ da sta državi Nicaragua in Honduras krivi agresije.
Carlos Salazar, novi zun. minister vlade, je brzojavno sporočil Zdr. narodom, da sta v Gu-atemali spet vzpostavljena red
Rečeno je da gleda zdaj na Lem Z Z poSo od'pcl znvi'„0A„0lL“Čn;iaFranf04”‘h naprej. Glavna točka raz-
nevn vseeS/f26'"’t0-5a V Ze‘ prave na seji bo Piknik. ki se ne pojde. L0 vršil v nedeljo, 1. avgusta na
PARIZ. — Diplomatski viri so KSKJ prostorih na White Rd. včeraj naznanili, da so Združe- Vrlu'te tudi denar!— ne države, Francija in Vel. Bri- Neka žena je izgubila pretekli tanija zasnovale načrt, s kate- Ponedeljek Pred Norwood Apli-rim naj se utre pot podpisu pre- ance and Furniture na vogalu mirja v Indokini morda že v po- St- Clair Ave- in Norwood Rd. nedelj ek.	bančno knjižico in sto dolarjev.
Rečeno je, da je državni ta j- I Najditelj je bančno knjižico po nik Dulles pristal na sugestije (P08^ poslal lastnici, ne pa de-francoskega premierja Mendes- nar4a- Lastnica prosi najdite-France-a in angl. zunanjega mi-p3’ naj pošlje tudi denar, ki je nistra Edena za sprejem miru, Jnamenjen za zdravnika, na ki bi temeljil na razkosanju Viet jnas4ov 864 E. 73 St.
Nama, — največje izmed treh I	------'O----—
indokitajskih držav—ter na nev. | Noti grobovi
> Dalje je Dulles dobil odobri-1 c - Geor^ PoP°vic tev od strani predsednika Eisen-	Je P0.^1 bolezni Pra-
howerja, da se pošlje v Ženevo o mU .na SV04era domu George prvega državnega podtajnika Popovic’ stanuqoč na 12527 Lan-mi+Viq u; ______________•_ .. (celot Ave. Pogreb oskrbuje
"	^	--—puAlictmiKa -I , A	^
Bedeli Smitha, ki ima prispeti v L ?lot Ave‘	Pošreb oskrbuje
Ženevo v soboto. Dulles sam ne |Marp A-_Svetiek pogrebni zavod bo šel v Ženevo.
V zameno za to pristanje od •strani Amerike, sta se Francija in Velika Britanija obvezali, da bosta nemudoma nastopili proti vsaki agresiji v južnovzhodni A-
478 jutri.
E. 152 St. Podrobnosti
Tržaški komunisti svare
TRST. — Tržaški komunisti,
...	-	-------“•“•-iki tvorijo na Svobodnem tržaš-
£ H ter udarih nazaj po komu- kem ozemlju drugo najmočnejšo •V Ireinutku’ ko bi slednji J politično stranko, so posvarili,
pričeli s kako novo agresijo.
Bogati berači
v AMSTERDAM. - Pet tukajšnjih berače vso obsodili na 18 mesecev zapora. Policija je dognala, da je imel vsak izmed
da nameravajo preprečiti razde-jlitev Trsta med Jugoslavijo in Italijo, in to “za vsako ceno!”
Sestanek slepcev
LOUISVILLE, Ky. — V sobo-
„----, ^	vsaK: iZmecl|to se bo vršila tukaj 14. letna
bjih po 30,000 goldinarjev letnih konvenciia slepcev, ki pripada-dohodkov, vilo s služinčadjo in H0’ organizadji National Federa-avtomobil. Sodišče jim je tudi ltion of the Blind-jprepovedalo do smrti izvrševan-
je poklica.
HAJN0VEJŠE VESTI
Enajst ubitih v Tunisu
FERRYVILLE, Tunizija. —
V izgredih koncem tedna je bilo	v deze,i-
tukaj ubitih 11, ranjenih pa 19 WASHINGTON. — Predsednik oseb.	-	Eisenhower je včeraj nujno
VROČINI in njenim neposrednim posledicam je bilo včeraj pripisati 76 smrtnih žrtev v deželi..
Beograd kaže po dolgem času zopet lice normalne dobe
ThpDtHrvrA A n rl ^ r, ^—,•	.
Mr. Theodore Andrica, časnikar, ki je uposlen pri clevelandskem dnevniku “The Press” in ki vsako leto redno obiskuje Ev-ropo, poroča iz Beograda med drugim sledeče:
Da pokažem, kako ,so se stva-v Beogradu spremenile, naj povem samo to, da je zdaj tam dvoje ali troje prodajalen, kjer prodajajo ženske klobuke.
To dejstvo samo na sebi ne pomeni mnogo, toda tukaj kaže, da se vračajo zopet “normalni” cash še pred dvema letoma bi nihče ne mislil, da bo videl na glavni beograjski ulici trgovino z ženskimi klobuki, v kateri bodo na ogled klobuki najnovejše dunajske mode. Jugoslovanske žene so namreč enostavno pre-
ža to je bil — pomanjkanje denarja, drugi pa, ker so bili ženski klobuki smatrani za “kapitalistično” stvar.
Beograjske trgovine imajo sedaj več in bolj raznoličnega blaga kakor kdaj koli po vojni. — Res je, da je vse še zelo drago, toda prav tako je res, da ljudje kupujejo. Moška obleka še vedno stane okrog $100 dolarjev in moški čevlji okrog $12, dočim znašajo povprečne mezde in plače po $30 mesečno.
Če nameravate priti v Jugoslavijo, nikar ne pustite svojega pisalnega stroja doma! Novi pisalni stroji se prodajajo v Beogradu po 1000 (tisoč) dolarjev, stroji za računanje pa po $1200. Morda boste vprašali: Kdo neki
nehale nosi,, klobuke. En v^k jlh	XTSieX
vo, da zasebniki ne. Te stroje kupuje vlada in industrijske a-gencije.
Od trinajstih filmov, ki jih sedaj predvajajo v beograjskih filmskih gledališčih, je 10 ameriških; zadnji teh filmov je “African Queen”. Vstopnina v filmsko gledališče znaša okrog 20 centov, toda ne pozabite, da
hale z nudenjem tipičnih bal kanskih jedil in da so njihovi jedilni listi zdaj slični jedilnim listom v dunajskih ali drugih za-padnih restavracijah.
Danes ne servirajo v nobeni restavraciji več črnega kruha, kakor nekdaj.
Da še nadalje dokažem, kako so stvari napredovale, naj ome-
v	v - I-----w	naj ome-
znasa povprečna mesečna plača nim še eno novost: nove restav-$35!	—-----------l •	......
Turistična sezona se je pravkar začela in Nemci so pričeli zdaj prvikrat izza svetovne vojne zopet prihajati v Jugoslavijo. Tudi Belgijci prihajajo in seveda tudi Švicarjev ne manj-
Da prihaja v deželo več in več turistov, je to pripisati tudi dejstvu, da so restavracije prene-
racije na prostem in plesišče na Stadionu. Povsod slišite “jazz’ orkestre, ki prednašajo moderno muziko, večinoma ameriško, ob katere zvokih se vrti mladina pozno v noč.
In — verjemite ali ne — na beograjskih
ulicah je čedalje
več mladenk v “slacks” ali hla-	...... JC Ulia prepe.
cab’ kaj- bi bil° še komaj pred Ijana v bolnišnico, ker je bila petimi leti nemogoče misliti. » v koliziji ranjena.
pozval kongres, naj sprejme njegov “health insurance” program, katerega je zbornica poslancev včeraj nepričakovano odklonila.
PARIZ. — Predstavniki Združenih držav, Velike Britanije in Francije so snoči končali svojo dva dni trajajočo konferenco, na kateri so se zedinili za soglasno politiko glede Indokine. Združene države so tudi pristale, da pošljejo na ženevsko konferenco svojega državnega podtajnika Bedeli Smitha.
CLEVELAND.—Anton Strauss, star 49 let in stanujoč na 13717 Eaglesmere Ave., je bil včeraj v avtomobilski koliziji v Thompson Township vržen 35 čevljev daleč iz svojega avtomobila ter na mestu ubit. Njegova žena je bila prepe-

AMERIŠKA DOMOVINA, JULY 15, 1954*
-------- m "iflr-i
/Uieri^ka DomoviniA
6117 St. Clair Ave.
m vt >	iioiHl
m&rSUElm.
HEnderson 1-0628
Cleveland S, Ohio
Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and the first week in July
General Manager and Editor: Mary Debevec
NAROČNINA
Za Zed. države $10.00 na leto; za pol leta $6.00; za četrt leta $4.00.
Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $12.00 na leto. Za pol leta $7.00, za tri mesece $4.00.
NOVINE
ZA SLOVENCE “SLOVENSKE KRAJINE* V AMERIKI
Kdor želi kaj darovati, naj pošlje na naslov Karol Pugel, 18526 St. Clair Ave.
G. župnik se vsem darovalcem že v naprej zahvaljuje!
M. M.
SUBSCRIPTION RATES
United States $10.00 per year; $6.00 for 6 months; $4.00 for 3 months.
Canada and all other countries outside United States $12.00 per year; $7 for 6 months; $4 for 3 months.
Entered as second class matter January 6th, 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879.	_____
No. 133 Thurs., July 15, 1954
Skupna vera v Boga je najtrdnejša vez med nami!
Na Marijanskem kongresu v Lemontu je dne 4. julija imel dr. Miha Krek pomemben govor. Njegova globina in tehtnost sta toliki, da se nam zdi prav, da ga našim bralcem v celoti podamo.


(Nadaljevanje.)
Srca nam krvave, ker vemo, da je v tej grozni telesni in duševni sužnosti naš narod, domovina, iz katere smo izšli, odkoder je naša kri. Od tam grmi tiran Tito; “Jaz sem komunist.” Nobenega sredstva ni, ki bi ga odvrnilo s potov marksizma, komunizma. In na teh potih je ubijanje vere najvažnejši rabeljski opravek. Dobesedno je rekel profesorjem in učiteljem: “Mi se ne moremo sprijazniti jn pomiriti z mislijo, da bi dopustili, da bi bilo ljudstvo še vedno obsedeno z vražami, kajti za nas vse to niso nič drugega kot vraže.”
Uradni zastopniki Titove strahovlade ne opuste nobene priložnosti, da ne bi grozili preganjanim kristjanom in ščuvali svojih oboroženih valptov nanje. Vsa sila državne oblasti je padla po Cerkvi in jo davi že deset let. Občudujemo naše junaško ljudstvo, ki v mučeniškem trpljenju zvesto vstraja v veri v svojega Boga in v zvestobi svoji Cerkvi. Tako silna je njihova vera, da je kljub množicam mrtvih, ki so jih pobili, kljub temu, da je v prvih letih Titovega tiranstva 6 milijonov državljanov Jugoslavije, moralo skozi Titove ječe in kazenska taborišča, letos spomladi moral šef njegove politične policije izjaviti,V da je “razočaran nad neuspehom akcije proti katoliški Cerkvi.”
Ali borbeno brezbožna šola in vzgoja totalitarne komunistične države ima vendar svoje divje sadove pri otrocih in doraščajočih. Takale navodila daje Titov minister za prosveto Miloš Žanko učiteljem: “V šoli morajo otrokom razbijati vsako praznoverje, morajo znanstveno dokazati, da ni Boga, da je znanost dokazala lažnjivost vere. Morajo zasmehovati cerkvene obrede in običaje, pa tudi starse, ki še spoštujejo take običaje. V izvenšolskem delu morajo imeti predavanja v istem smislu. Celo življenje učiteljev zasebno in javno mora biti v popolnem soglasju s stahscem, ki ga zavzema komunistična partija napram verstvu. Dolžnost učiteljev je, da se bore v šoli in izven nje za to, da bo marksizem-ljeninizem vladal v vsem življenju, tako na vasi kakor v mestih. Učitelj, ki ne dela tako, ne spada v solo.
Mlademu rodu v Sloveniji vsa mreža državne oblasti preprečuje, da ne v šoli, ne izven nje, ne bi zvedel ničesar o Bogu in veri, neprestano in smotreno pa ga uče in mu dokazujejo, da je vsako verovanje prazna marnja, vsako spoštovanje Stvarnika nazadnjaštvo in človek je vreden le kot stroj socijalistične družbe. Komunistična stranka kot jer-menje povezuje te robote, da bi se vrteli kot stroji v tovarni in proizvajali po gospodarskem načrtu komunistične vlade, ki obsega vsako gospodarstvo, vsako delavnico, vse sta nove in poklice, vse družine in vse državljane.
Namesto Boga je tiran, namesto bratstva in ljubezni v Kristusu je suženjski strah pred policajem.
Mladina ni samo oropana vsake duhovne in moralne vzgoje, naščuvana je proti celotnemu krščanskemu redu. Take ljudi hoče komunizem, ki vrednosti človeka, enakopravnosti in svobodne volje ne prizna. Take razmere nasilno prevzgajajo naš katoliški narod v janičarje, ki jih hočejo vreči kot hrano topovom v svojih bodočih bojih in osvajalnih pohodih pod zastavami srpa in kladiva proti znamenju Križa.
Vse to žalostno in grozno nas je kot Slovence prignalo sem k Mariji. Kot zastopstvo slovenskega naroda jo vsak izmed nas in vsa ta množica prosi, da nam Ona, srednica vseh milosti, reši duše slovenskih otrok zase in svojega Sina
Prav kakor pravi molitev za Marijino leto: “Viharji se zgrinjajo nad nami z vseh strani.” V svojem silnem napredku pri odkrivanju učinkovitosti vedno novih sil, ki jih je Stvarnik položil v naravo, je človeštvo dvajsetega stoletja deloma pozabilo na Boga, deloma ga izločilo iz svojih del, deloma pa Ga onemoglo sovraži in strastno zatira vero Vanj. Znanstveniki, ki so odkrili strahovite tajne sile najmanjših delov stvarstva, a so imeli srca prazna, ker v njih ni bilo prve in največje zapovedi ljubezni do Boga in bližnjega, so vporabili svoja znanstvena odkritja o atonju za uničevanje. Votli odmevi razstrelitve atomskih bomb oznanjajo grozečo smrt vsej zemlji. Tako huda je zabloda, da človek božja stvar, božje darove in lastnosti narave j svoji brezvestnosti pripravlja za splošno uničevanje. Ta “napredni” in “moderni” človek si je v svoji protibožnosti izmislil, da je izšel iz zveri, ne zato ker bi bil o tem prepričan, ampak zato, da bi mogel delati kot zver.
Ves ta razvoj je nagnal, da smo pred odločitvijo usode vsega življenja. Ali bo šlo človeštvo z Bogom in njegovo postavo v novo življenje ali pa proti Bogu v svoje lastno uničenje.
(Konec jutri.)
CHICAGO
Betežniki. Steve Markoja je bio opererani i se že bole počuti. — Mike Groško (Žodošov) se nahaja v spitali Passavant 303 E. Superior. Obiski so dozvolje-ni — Srečno je prestala operacijo Ana Herman, rojena Lutar. Nahaja se v spitali sv. Ane. — Vsem betežnikom želemo, ka bi se kak najprle pozdravili.
Marijin kongres v Lemonti 3. i 4. julijuša je bio jako lepo obiskani. Od vsej krajov so prišli ljudje. Tudi naš narod iz Čika-ge je bio tam v lepom števili. Jako smo bili veseli, ka smo se najšli z družinov Celec, štera družina je pred leti prišla v Bethlehem (Pennsylvania). V Le-mont so prileteli z avionom z
namenom, ka se zahvalijo Mariji Pomočnici, štera jim je pomagala, ka so se rešili trpljenja po taboriščij i nevarnosti pred komunizmom. Pravili so, ka se nikdar redo zadosta mogli zahvaliti Bogi i Mariji, pod štere varstvo so se izročili. Mr. i Mrs. Celec i hčerka Marija, kak veseli bomo, če ešče izda kida pridete in obiščete tudi nas Čika-ščane na domi.
Društvo sv. Ane ima opet svoje letno romanje i to letos na dan 25. julijuša. Za te den vabijo ves naš narod k Mariji Pomočnici v Lemonti. Sv. meša de pri groti (votlini) ob 11. vuri. Ob 2 odvečara mo spevali litanije, štere se zaklučijo z blagoslovom v kapeli v semenišči.
Antonija Denša.
Klub društev AJC na Recher Ave. prireja piknik
Euclid, O. — Že večkrat smo pozivali zastopnike društev, naj bi se bolj pedno udeleževali mesečnih sej kluba vsak prvi ponedeljek v mesecu. Želeti bi bilo, da bi na seje zahajali tudi člani posameznih društev, pa ni niti vseh zastopnikov. Gotovo ima vsakdo dosti opravkov, toda delo za skupnost ni samo zaslužno, ampak često tudi osebno dosti prijetno. Ne izogibajmo sie ga torej!
Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da bo Klub pripravil na Kaliopovi farmi v nedeljo, 18. julija, piknik.
Odbor se trudi, da bi vse le
Nedavno je odpotoval v Jugoslavijo znani tukajšnji inženir Frank H. Prouty, da oceni okoli 25 tovaren in podjetij, ki so bila delno ali popolnoma v lasti ameriških državljanov. Prouty, ki je predsednik koloradske inženirske izpraševalne komisije, je izjavil, da bo rabil za svoje delo okoli tri mesece. V Jugoslavijo je odšel z diplomatskim potnim listom.
J. O.
Duhovnik vzbuja pozornost kot vrtnar
Decatur, 111.—Slovenci se dobro znajdejo v svetu. Svojih talentov, ki jih ne morejo več u-porabljati v domovini, v tujini ni zakopljejo.
Pet let bo, odkar je Father Jo-
po pripravil in poskrbel za do- ze Ferku-lj za dušnega pastirja v
St. Vincent Home, Quincy, 111.
volj dobrot vsem udeležencem. Prijavilo se je dosti sodelavcevi in bo tako postrežba v vsakem, oziru odlična.
Kjer so veseli ljudje skupaj,, je zmeraj veselo. Slovenci smo; veseli ljudje, posebno kadar ga imamo malo pod “kapo.” Radi pojemo in vriskamo. Tako bo tudi v nedeljo pri Kaliopu. Dober čist zrak, hlad v prijetni senci, družba prijateljev in slovenska pesem nam bodo prinesli telesnega in duševnega u-godja in zadovoljstva. S svojo udeležbo bomo pa pomagali tudi našemu domu, ki še ni iz vseh težav.
Če pridejo v velikem številu pevci in pevke Adrije in Slovana, bomo gotovo lepo zapeli o-no znano “Prav luštno je res na deželi.”
Na svidenje v nedeljo, 18. julija popoldne na Kaliopovi farmi!
•Frank Rupert.
------o-------
Tito bo dal odškodnino za zaplenjeno tujo imovlno?
Denver, Colo. — Jugoslovanski komunisti so takoj v prvih letih po vojni zaplenili vsa domača in tuja podjetja, tovarne in razne druge industrijske obrate.
Domačini se sili niso mogli u-pirati. Kdor ni molčal in se tiho udal v svojo usodo, se je kmalu znašel za zapahom, če se mu ni celo kaj hujšega zgodilo. Tuji lastniki podjetij v Jugoslaviji pa se svojemu premoženju niso nikoli odpovedali. Vedeli so, da bo prišel čas, ko bo moral Titp iskati pomoči in stikov s tujimi deželami — njihovimi domovinami.
Ta čas je sedaj nastopil. V želji, da bi dobil novo gospodarsko pomoč in da bi vzpostavil kolikor toliko redne razmere z zahodnimi državami, je Tito menda pristal na to, da bo plačal tujcem odškodnino za v Jugoslaviji zaplenjeno imovino.
že v domovini, kot kaplan v Moravčah in pozneje kot župnik v Hotedršici, ni mogel zakriti žilice, ki jo ima za vrtnarstvo. V o-beh krajih je njegov vrt in so njegove vrtnice slovele.
Obsežen, pa do tedaj ne kaj negovan, vrt okoli zavoda St. Vincent je zbudil gospodovo vrtnarsko žilico k novemu življenju.
Za lepoto je treba trpeti, smo rekli včasi. Lepota vrta in cvetlic ni izjema. Father posveča “svojemu” vrtu vsak dan ure in ure ročnega dela, ko je poprej vse natanko pretehtal kako in kaj. Sestre, ki zavod vodijo, so ga sprva le z zanimanjem opazovale. Prostor okoli zaveda pa je v teku časa toliko pridobil na lepoti in privlačnosti, da so danes sestre vesele in ponosne, da imajo duhovnega gospoda, ki se tako izvrstno razume na vrtnarstvo. Zelenjadni vrt, kjer je Father Ferkulj enak izvedenec in enako uspešen, zalaga zavod s svežo zelenjavo. Tu mu je desna roka Frank Bregar, Slovenec begunec, ki je tudi v zavodski službi.
Tudi širši javnosti petletni trud in uspehi niso mogli ostati prikriti in neopaženi. Več in več ljudi se je začelo ustavljati pred zavodskim vrtom in opazovati veliko spremembo. Lepega dne se je pri Fathru ustavil poročevalec lokalnega dnevnika, vzel podatke in ppsnel slike in dnevnik je prinesel kar cele tri kolone pisanja in slik o Fathru Ferkulj, njegovih vrtnicah in njegovi domovini Sloveniji, čestitamo!
L. ič).
Spomini na romanje v Lemont
Cleveland, O. — Mnogo prijateljev in znancev mi je naročalo, naj opišem naše romanje v Lemont. Njih vabilu prav rad ustrezam, pri tem pa upam, da bo opis v zadovoljstvo tudi vseh drugih bralcev lista.
Z avtobusi so nas pripeljali prav pred sam Romarski dom. Dež je prav pošteno lil, tako da smo vsi hiteli v svoje sobe. Mrs. Hogue je imela dosti posla, da je vse uredila in spravila v red.
Njej, Mrs. Srebrnak in Mrs. Hočevar, vse so Clevelandčan-ke, se za postrežbo in trud v i-menu vseh romarjev prav iskreno zahvaljujem. Dosti dela ste imele z nami. Naj bosta Bog in Marija \aša plačnika!
Veličastna je bila procesija v soboto zvečer ob jezeru. Dolgo nam bo ostala v spominu.
Vse slavnosti so bile lepo pripravljene in sijajno izvedene, vse je bilo v čast Mariji Pomagaj. Res, bilo je prav lepo!
Seznanil sem se s številnimi rojaki, ki so iz bližnjih in dalj nih krajev prihiteli v Lemont počastit našo nebeško mater Marijo.
Slovenci v Ameriki smo lahko srečni, da imamo tako lepo romarsko svetišče v Lemontu, kjer se moremo zbirati ob raznih priložnostih, se zahvaliti Mariji za izprošene milosti in jo prositi novih, kjer pa se moremo pogovoriti tudi o svojih o-sebnih in splošnih narodnih stvareh.
Lani cb tem času sem bil hu do bolan. Zdravnik mi je dejal, da nima zdravil za mene. Priporočil sem se Mariji Pomagaj in se zaobljubil v Lemont k Mariji Pomagaj. Ozdravel sem in sem danes za svoja leta še kar dosti trden. Tudi vi, ki to berete in ste morda v stiski, se obr-nice na Marijo in našli boste pomoč in tolažbo.
Na povratku iz Lemonta smo delno molili, delno peli Marijine pesmi. Vsi zadovoljni smo se vrnili na svoje domove.
Pevce je na poti vodil znani Nande Novak, pomagal mu je pa Jurešič. Peli smo vsi, kdor je imel le kaj glasu in sape.
Vse, s katerimi sem se na poti seznanil, najlepše pozdravljam. Pozdrav tudi Mr. in Mrs Smrdel, nekdanjima Nevburža-noma, ki sem ju po dolgih letih srečal pri Mariji Pomagaj.
Vsem romarjem in romaricam in vsem drugim rojakom in rojakinjam naj lepše pozdrave!
Jakob Resnik.
Razstava Ivana Meštro-vica v Buenos Airesu
Župnik iz Strug na Dolenjskem prosi pomoči
Cleveland, O.—župnik v Strugah na Dolenjskem č. g. France Pustotnik se je v posebnem pismu obrnil na svoje znance v Združenih državah, naj med ožjimi rojaki poprosijo za prostovoljne prispevke za župnijsko cerkev v Strugah.
Baraga dvor št. 1317 COF vabi v naravo
Cleveland, O. — Baragov dvor Katoliških borštnarjev prireja v nedeljo 1. avgusta na farmi Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ piknik, na katerega vabi svoje člane in njihove družine, člane društev, prijatelje in znance in vse druge rojakinje in rojake.
Društveni odbor s predsednikom Fredom Strnišo se pripravlja že zdaj, da bo vse naj-« lepše na razpolago ter da bodo vsi gostje resnično zadovoljni. Poskrbljeno bo za razvedrilo in zabavo odraslih pa tudi otrok. Naj torej nihče ne ostane doma!
Louis Erste.
ČETRTINA INDIJANCEV V USA JE KATOLIKOV
Po poročilu komisije za katoliške misijone med črnci in Indijanci je od 433,500 Indijancev v Združenih državah 108,400 katolikov. Od okoli 15 milijonov črncev pa je katolikov 458,000.
V nedeljo 27., junija t. 1. je priredila Slovenska kulturna akcija, o kateri smo že poročali, razstavo kipov in risb naj večjega živečega kiparja, Hrvata Ivana Meštroviča. V argentinski prestolici živi namreč mojstrova hčerka, gospa Marica Meštro-vič-Peličarič, ki ima krasno zbirko umetnin svojega očeta in prav v zadnjem času se ji je ta zbirka pomnožila za 6 kipov, nastalih v 1. 1945 in 1946. Gospa Marica, je tudi posredovala pri svojem očetu za dovoljenje, da sme svojo zbirko posoditi Slovenski kulturni akciji, kar ji je mojster z veseljem takoj dopustil in s tem znova pokazal svojo ljubezen do Slovencev. Ker Slovenci v Buenos Airesu še nimajo svoje dvorane in si morajo prostore za svoje prireditve sproti najemati, niso prireditelji mogli računati z daljšo razstavo, kar pa je bilo gotovo všeč tudi lastnici umetnin, saj dajejo njenemu domu prav očetova dela poseben čar.
Razstavljenih je bilo 9 kipov in 19 risb in sicer v dvorani sta-ronaseljenca Antona Dekleve, ki je rad dovolil, da so aranžerji razstave slikarka Bara Remec, kipar Franc Ahčin ter režiserja Jeločnik in Willemport dvorano popolnoma preuredili, tako da so iz nje napravili res dostojen hram naj višje umetnosti. Posebnost te razstave je bila v tem, da je pokazala Meštroviča najprej z intimne strani, z deli, ki jih je kot oče namenil svoji ljubljeni hčerki, potem pa z deli iz dobe tik po prevratu, iz katere smo poznali mojstra doslej najmanj.
Dan poprej, vso noč od sobote na nedeljo in še nedeljski dopoldan so divjale nad Buenos Airesom strašne nevihte. Neurje se je poleglo šele okrog pol enajstih, prav ko so polagali v grob . truplo Franceta Kremžar-ja. Za enajsto uro napovedani začetek so za pol ure preložili, da so mogli priti pogrebci, med njimi člana Narodnega odbora ravnatelj Bogumil Remec in Rudolf žitnik, predsednik Društva Slovencev ing. Albin Mozetič, predsednik Kulturnega sveta dr. Ignacij Lenček, pesnik dr. Tine Debeljak in drugi. Zbrane goste, med njimi v prvi vrsti rodbino Peličarič in mnogo odličnih predstavnikov hrvatske kolonije je pozdravil predsednik SKA g. Ruda Jurčec. Gdč. Lučka Kralj je recitirala tri odlomke iz del mojstrove hčerke, ki je pisateljica, in sicer opis dogodkov ob očetovem in svojem rojstvu, pa obiska pri medalj erju Kerdiču. Umetnostni zgodovinar Marijan Marolt je predaval o temi “Meštrovič in Slovenci.” Potem je g. Jurčec prosil go. Meštrovič-Peličaričevo, naj odpre razstavo. Gospa je to storila s krasnim, pesniško sestavljenim nagovorom, ki je izzval buren aplavz; gdč. Vanda Majcen pa ji je poklonila šopek rož. Ob šestih popoldne je bila ponovitev recitacij in Maroltovega
^ulturna premika
Dva nova prevoda Jurčičevega ‘Jurija Kozjaka*
Jurčičev “Jurij Kozjak, slovenski janičar” je izšel zopet v dveh novih prevodih, v grškem in abesinskem jeziku. Sedaj je mjiga prevedena v 23 jezikov, kar predstavlja edinstven rekord za slovensko knjigo.
Angleški prevod, ki je izšel lani v Kanadi in je delo Rev. Kolednika, je še vedno na prodaj za ceno $2.00 za izvod pri Ligi slovenski ii katoliških Amerikan-cev, 238 E. 19th St., New York 3, N. Y. in pri Slovenski pisarni, 6116 Glass Ave., Cleveland 3, Ohio. Clevelandčani lahko dobe knjigo osebno, drugi pa jo lahko naroče po pošti.
Knjiga je pomembna za vsakogar, ki se zanima za prevode iz slovenske književnosti. Je pa tudi izredno lepo branje za otroke slovenskih staršev, ki jo bodo veseli, če jo bodo dobili v roke.
Slovenski starši! Naročite angleški prevod Jurčičeve knjige in jo podarite svojim otrokom, ki vam bodo hvaležni za lepo branje!	E. K.
KULTURNI DROBIŽ
Kot uvod v proslavo 110. obletnice rojstva pisatelja Josipa Jurčiča je priredila Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani razstavo Jurčičevih del. Njegova dela so doživela secjaj že četrto izdajo, kar je edinstven primer pri Slovencih. Zadnjo izdajo Jurčičevih zbranih del je pripravil dr. M. Rupel.
Doslej je izšlo 6 zvezkov.
*
Ljubljansko filmsko podjetje “Triglav film”, ki se trudi za uveljavitev tudi med nami v zamejstvu, je dobilo od LR Slovenije 50 milijonov podpore. Ljudski poslanci so se pri tem pritoževali, da filmski ljudje niso ravno preveč varčni, pa tudi ne preveč sramežljivi. V Prekmurju so meneda prirejali precej nedostojne zabave, “ki so vzbudile javno kritiko prebivalstva” je povedal tamkajšnji ljudski poslanec Ficko v ljubljanskem parlamentu.
— Pima okraj v Arizoni ima neko volilno okrožje, ki je večje od vse države Rhode Island.
SMRT POLJSKEGA ŠKOFA KAČMAREKA
Dve različni poročili iz Vaf' šave potrjujeta, da je škof Kačmarek, ki so ga v septembru preteklega leta obsodili na 12 let zapora, pred kratkim umrl v zaporu. Komunistični viri sicer tega ne potrjujejo, vendar vest na žalost odgovarja resnici.
Kakor je znano, so msgr. Kačmareka, škofa v Kielcah. obsodili skupno z ekonomom škofijske kurije, Danilewicerm škofovim kaplanom Dobrovskim, z rektorjem semenišča Widlakom in sestro Valerij0 Niklewsko.
Do procesa, ki je trajal d0' vet dni, je prišlo šele dve letl in pol po škofovi aretaciji-
Poljski tisk je objavil obsodbo, v kateri dolžijo škofa podtalne dejavnosti.
Msgr. Kačmarek je bil P1' vi poljski škof, ki so ga kom°' nisti obsodili. Toda že teden pozneje so aretirali poljskega primasa kardinala Višinskega* ki je v pridigi grajal obsodbo škofa Kačmareka. Po zad' njih vesteh je poljski fprima&
zaprt v zloglasnem koncen-predavanja in k tej je prišlo še tracijskem taborišču na Sol0 več ljudi, kot k začetku, med nji- Jeckih otokih v Belem moU
mi član NO dr. Franc Bajlec, ki je bil zaradi povodnji dopoldne na svojem domu popolnoma odrezan od sveta. Pa tudi vmes in do zaključka razstave so prihajali vedno novi obiskovalci, zlasti tudi argentinski umetniki in poznavalci umetnosti.
Meštrovičeva razstava je bila gotovo višek v letošnjih prireditvah Slovenske kulturne akcije.
EVHARISTIČNI MARIJANSKI KONGRES KATOLIKOV VZHOD. OBREDA
Od 22. do 24. oktobra bo v Filadelfiji ameriški evharisd' čni marijanski kongres za ka' tolike vzhodnega obreda v S. A.; število ameriških kat0 likov vzhodnega obreda cea1 jo na en milijon.
Issued Every Thursday for the Jugoslavs in Wisconsin
•
Tedenska priloga za Slovence v Wisconsin!!
THE WISCONSIN YUGOSLAV OBSERVER — AFFILIATED WITH THE “AMERICAN HOME” DAILY
1
Addnsl
AH Communications to
OBZOR PUBLISHING COMPANY Marica R. Staut, Publisher 8S0 So. 5th St Milwaukee 4, Wifl. Tel. Mitchell 5-437S
Sem in tja po iiiwaukee
V zadnjem času nas obiskuje nesreča. Sestra smrt je zahtevala kar dvoje življenj. Najprej se je oglasila pri družini Luk-sich. Zahtevala je mlado življenje hčerke Ane. Na poti iz urada domov jo je podrl neki avto. Voznik, avtomobila je bil seveda pijan. Ko so poizvedovali za njim pri njegovi ženi, je ona rekla: Kaj mene briga, to je njegova stvar. Ponesrečenko so prepeljali v bolnico, kjer so ugotovili, da ima poleg zlomljenega kolka tudi notranje poškodbe. Vendar Je bilo upanje, da bo prebolela in ozdravela. Kar nenadoma pa je nastopila sprememba in dekle je umrlo v starosti 26 let. Kako je bila dobrega srca, se vidi iz tega, da je vso odgovornost za nesrečo sprejela nase. Ko sem jo obiskal, sem občudoval njeno veselost in dobro voljo kljub bolečinam, ki jih je prestajala. Na dan smrti zjutraj, je še prejela svete zakramente, 2 uri na-
dela, ker je skrbela za svoje starše. Niti poročiti se ni hotela, da bi lažje pomagala svojim staršem in jim tako lajšala zadnje dneve življenja. Velika je bila njena žrtev, zato razumemo veliko žalost njenih staršev, ki jim na tem mestu izrekamo svoje sožalje.
Druga družina, ki prenaša težko in nenadomestno izgubo je družina Viljema Millerja, Na Dan neodvisnosti se je vsa družina šla kopat. Večkrat so že bili tam in imeli lep izlet. Toda tokrat je voda zahtevala življenja mladega moža. Mož je posebno rad plaval pod jezom. Tokrat je voda precej narastla zaradi neprestanega deževja in verjetno spremenila globino. Ko je skočil notri in se pokazal zopet na površini je imel le še toliko moči, da je zavpil, naj drugi ne hodijo notri. Nato je vsa družina gledala, kako ga je voda iz slapa vrgla ven, drugi val
to je ugasnila kakor sveča. Nje- j pa zopet nazaj. Nihče mu ni mo. na izguba je družino zelo priza- gel pomagati. Izginil je v valo-

ZALOŽITE SE SEDAJ
boba počitnic kurjavo
je čas za preskrbeti si z najbolj poceni s Premogom . . . stane še manj. Naročite ju lahko raznovrstno kakovost in velikost premoga. Po-< " icite vaš Coal Heating Service zastopnika še danes. 41 nujno
Hi
postrežbo kličite BRoodway 1-3293.
vih in so ga našli še le drugi dan. Za njim žalujejo žena in trije o-troci. Naše iskreno sožalje! Res ne vemo ne ure ne dneva.
Mesto Milwaukee naj bi počasi dobilo novo obliko. Popravljajo ceste, podirajo stare hiše. Kar se cest tiče, je vse Skupaj le bolj flikarija kakor pa zares nove ceste. In nekateri deli mesta bi prav potrebovali novih cest. Sedaj so se spravili na prvo cesto. Sem se namenoma tja dol peljal, da vidim, da se zares nekaj dela in ne samo piše po časopisju. Ko brskajo nekaj, le izgleda, da bomo v par mesecih imeli lepo novo ulico in cesto.
Mr. in Mrs. Domin, znana gostilničarja ravno nasproti cerkve sta pred kratkim praznovala 25-letnico svojega zakonskega življenja. Bilo je veselo. Najbolj sem se smejal tistemu gostu, ki je v zgodnjih jutranjih u-rah odhajal na svoj dom zelo dobre volje in predno se je odpeljal, je še patrom preko ceste zapel tisto pesmico: Padre dear padre . . . Verjetno ste jo že slišali. Naj hrže jim je hotel napraviti spanje bolj sladko. Mr. in Mrs. Domin čestitamo in jima želimo še mnogo let skupnega življenja, tako da bosta dočakala še zlato in demantno poroko. Za svoje 25-letnico sta napravila velik sklep: Nič več gostilniškega življenja. Za njima je prevzel in vodi obrat vsem zelo priljubljeni Ignac Gorenc. Vse ga pozna kot dobrega in veselega človeka. Kadar gresta sedaj mino ogla, vas spremlja vesela muzika, noge so vam takoj lažje in grlo bolj suho. Ne pomaga drugega kakor notri zaviti in suho grlo odmočiti. Veliko sreče Iggy!
*
r
m

A
Brezposelnost sedaj malo po-nehuje. Po zadnjih poročilih je v mestu Milwaukee brezposelnost v pretečenem mestu padla iza celih tri tisoč. To je dobro znamenje.
Precej obiskovalcev imamo v zadnjem času. Kako tudi ne, ko je doba počitnic. Oglasila sta se v naši soseščini gospoda Kraljic in Jazbec iz North Dakota, kakor tudi gospodje Kapus in Jerasa iz Kansas in Gospod Fer-kulj iz Illinoisa. Le nismo tako daleč v kotu, da bi nas nihče več ne pogledal in obiskal.
Pomoč v sili
Milwaukee, Wis. — Pomožni zdravstveni urad in zabavišče na 606 E. Wisconsin Ave. je sedaj odprt vsem prebivalcem mil vaškega okraja neglede na to ali so zaposleni v industriji, v obrti ali pa so samostojni podjetniki, oziroma se udejstvujejo v samostojnih poklicih. Omenjeni urad -— uradno se imenuje County and Veterans Information Service je združen z Milwaukee County Red Feather Campaign.
Omenjena organizacija daje po-
trebnim denarne podpore, se briga za zdravniško in zobo-zdravniško oskrbo ter skrbi za razvedrilo otrok pod primernim nadzorstvom, če ste slučajno izgubili delo, greste lahko na ta urad, kjer vam bodo pomagali dobiti podporo za brezposelne.
Vsako leto nas organizacija poziva, da jo podpremo s svojimi darom. Njeni viri so namenjeni v podporo najpotrebnejšim, takim, ki si sami pomagati ne morejo ali pa ne znajo. Kadar pridemo v položaj, da ne vemo ne kod ne kam, obrnimo se na to organizacijo, ki nam bo rada pomagala iz zadrege. Njen telefon je BR 1-0738!
Družba
1
sv. Družine
(THE HOLY FAMILY SOCIETY)
UrtUMTljeaa 29. norembr* 1*14.
* ZedUtJenlh Državah Severn« Amerike
Sedež: Joliet, 111.
Inker*, v dr*.
14. mala ItU
Kresr.ičje elektrocentrale
Znanstveni sodelavci “General Electric” v Clevelandu so proučili voltažo kresnic in ugotovili, da kresnice ne konkurirajo električnim centralam. Raziskovanja so pokazala, da 1000—2000 kresnic sveti z močjo ene sveče. Da bi nadomestili svetlobo 60 voltne žarnice, bi bilo potrebno 137,000 kresnic.
smmuanauanniumimmmaramm
IMENIK
PODJETIJ IN OBRTNIKOV V MILWAUKEE
nmtmnaaatmmwttmmnmmmt
am
RIPPLE’S FAMILY SHOE STORE, 629 W. National Ave.—Tel.: EV 3-5490.
FAY DRUG CO., Pharmacy, 738 So. 5th St., tel.: OR 2-2156.
GLOJEK F. A., Attorney, 6120 West National Ave., tel. SPring 4-3414; Res.: 5400 W. Hayes Ave., tel.: Ml-5-1728.
SANITARY SODA WATER CO. 1430 So. 69th St., tel.: GReenfield 6-3620.
CANADA DRY BOTTLING CO., Inc., (Soda and Spring Water), 232 W. Bruce St.; tel. MA 8-1152.
'TTY LIQUOR DISTR., (Frank Ko-she, Prop.). 1235 So. 41st St.—Tel.: Ml 5-26«0. (Fine Villa Wines.)
Oglašajte v “Amer. Domovini”
MALI OGLASI
NAPRODAJ
na Fuller Ave., v fari sv. Kristine, lepa 6-sobna Colonial hiša, stara samo 7 let, karpetira-na, zimska okna in mreže, plinska kurjava, ograjeno dvorišče, garaža in dovoz. Cena $15,900. Za podrobnosti vprašajte: KOVAČ REALTY 960 E. 185 St.	KE-1-5030
(134)
Hiša naprodaj
Proda se hiša za 1 družino, 6 sob, na 18604 Neff Rd. — Kličite LI-1-1111.	—(134)
World’s Champion "Errand Boy”
Not much doubt about that championship, is there? 1 The faithful telephone, in our homes or in offices, shops, stores and plants, certainly out-performs all , ' comers! It’s truly the speed champion, work champion, savings champion and value champion, all in one!
For pennies a day, our telephones save most of us ' thousands of tiring steps from morning to night, hours— yes, often days—of needless delay and waiting, sleepless nights of worry. At least a few times in u everyone’s life, the telephone’s protection may save property, prevent or shorten suffering, preserve health or even life itself.	j
Your telephone is much more than just a small mechanism, hooked by wires to other mechanisms. N It’s whole buildings—hundreds of them—filled with costly equipment which only specialists and experts can make and install and care for and operate. It’s thousands of miles of wire and cable, outdoors, underground, indoors. Most important of a//—it’s people—trained people—about ten thousand of them here in Wisconsin. Some may be personal friends of yours. Some may be neighbors. All are trying hard and always to serve you better and better. ^
WISCONSIN TELEPHONE COMPANY
Working always to *erve Wisconsin better
:;fT
'Cfk

GOOD HOPE CEMETERY
S. 43rd and W. Cold Spring Rd. Milwaukee, Wis.
Za cene grobiščem in vse druge informacije pokličite:
Mitchell 5-8478
Avtobusna postrežba vsako sredo in nedeljo popoldne od Pilgrims Rest pokopališča
Hiša naprodaj
prašna nova hiša, “ranch” tipa (bungalow) na 24595 Chardon Rd., Richmond Hts. Za ogled in domenek se obrnite na podjetnika E. J. PERSE, Gen’l Contractor Chardon Rd., Wickliffe, O. WI-3-3981
Hiša odprta za ogled vsak dan od 6. do 8. ure zvečer
Novi domovi naprodaj
Dva zidana “bungalows” na dobrem kraju na 1750 Idle-hurst Dr. blizu Beverly Hills Dr., med Euclid Ave., in Chardon Rd. Odprto v nedeljo od 2 do 6 pop. ali kličite za sestanek RE 1-6230.
Robidi Construction Co.
(134)
YOUR BASEMENT
with an
ELECTRIC
DEHUMIDIFIER
Električni čistilec zraka potegne vso vlažnost iz kleti ... in napravi zrak suh in zračen. Obvaruje vašo klet proti za-rjavelosti in plesnivosti ... da jo lahko brez skrbi rabite za vašo shrambo ... preskrbite ta prepotrebni dodatek k vaši hiši. Kupite še danes
pri vašem trgovcu ali pri
.^L^^MIUCTRIC POWER COMPANY
Be Modern . . . Live Electrically
KaAe geslo: “Vse s& vero. dom In narod; tu n enega, eden sa vse.” GLAVNI ODBOK:
Predsednik: FRANK TUSHEK, 716 Raub St., Joliet, Illinois
1.	podpred.: STEVE J. KOSAR, 3502 No. Lombard St., Franklin Park, 111.
2.	podpredsednik: ANN JERISHA. 658 No. Broadway St.. Joliet. Ul. Tajnik: FRANK J. WEDIC, 301 Lime St., Joliet, 111.
Zapisnikar: MATTHEW VRANESIC, 1259 Cora St., Joliet. Illinois Blagajnik: ANTON SMREKAR, Oak St., Rt. No. 1, Lockport, 111.
Duh. vodja: REV. GEOR&E KUZMA, Wilton Center. Peotoae, P. O, Hi Vrh. zdravnik: JOSEPH A. ZALAR. 351 N. Chicago St, Joliet. EL
NADZORNI ODBOK:
ANDREW GLAVACH, 2213 W. 21st Pl., Chicago, Illinol«
ANNA FRANK, 2843 So. Pulaski Rd, Chicago 23, EL JOSEPH JERMAN. 20 W. Jackson St, Joliet. Hlinoii
POROTNI ODBOK:
„OSEPH PAVLAKOVICH, 39 Winchell St, Sharpsburg, Pa. JOHN NEMANICH, 650 W. Hickory St, Joliet, Illinois .ANTONIJA DENSA, 2730 W. Arlington St, Chicago 12. 111. Predsednik Atletičnega odseka: JOSEPH L. DRAŠLER,
No. Chicago, Illinois
URADNO GLASILO:
AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave,
Cleveland s, Ohio
Do 1 januarja 1953 je DSD izplačala svojim članom in članicam in njih dedičem raznih posmrtnin, poškodbin, bolniških podpor ter drugih izplačil denarne vrednost do četrt milijona dolarjev.
Društvo za DSD se lahko ustnovl v vsakem mestu Zdr. držav * ne manj kot 5 člani (cami) za odrasli oddelek. Sprejme se vsak katoličan moškega ali ženskega spola v starosti od 16 do 60 let. V mladinski oddelek pa od rojstva do 16. leta.
Zavaruje se za $250.00, $500.00 ali $1,000.00. Izdajajo se različni certifikati, kakor: Whole Life. Twenty Payment life in Twenty Year Endowment Vsak certifikat nosi denarno vrednost, katera se vsako leto
viža.
Poleg smrtnlne Izplačuje DSD svojim članom(leam) tudi bolniško podporo iz svoje centralne blagajne, kakor tudi za razne operacije In poškodnine.
Mesečna plačila (assessments)
tabeli.
so urejena po American Experience
DSD je 120.92% solventna, kar potrjujejo Izvedenci (actuaries). Uradni Jezik je slovenski in angleški
Rojakom In rojakinjam se DSD priporoča, da pristopijo v njeno
sredo I
Za vsa morebitna pojasnila In navodila se obrnite pismeno ali ustmeno na gl. tajnika: FRANK jr. WEDIC. >01 Ume St, Jollet Uk
Iz urada glavnega tajnika D. S. D.
'h?
Članstvu v naznanilo!
S tem službeno naznanjam, da bodo revizija knjig tajnika in blagajnika in pol-letna seja gl. odbora v četrtek dne 29. julija 1954.
Ako ima kateri izmed članov ali članic kaka priporočila, na-
vodila ali pa pritožbe, je prošen, da jih pošlje na glavni urad vsaj do omenjenega dneva.
S spoštovanjem in bratskim pozdravom,
Frank Wedic, glavni tajnik.
MALI OGLASI
Popravljamo avtomobile!
Pregled in popravilo zavor (samo hidravličnih) posebno $14.95 Obnova:
6 cilindrski motor—$6.95 8 cilindrski motor—$8.95 Nadomestni deli in popravila. Vršimo tudi
generalna popravila
6124 Glass Ave., zadaj
MU-l-8438	EX-1-0652
(134)
Hiša naprodaj
V zelo dobrem stanju, devet sob, 2 garaži. Cena primerna. Na zelo .primernem kraju. — Vprašajte na 501 E. 120 St. telefon GL-1-9835.
(13.15.jul.)
Naprodaj
Električni hladilnik, pralni stroj, peč primerna za gretje garažo in 40 čev. dolga lestev, poceni naprodaj na 1113 E. 67 St.	—(134)
Naprodaj
Hiša za 3 družine, 4 in 4 na prvem, 4 in 2 na drugem, 3 kopalnice, 1 furnez, dvojna garaža, velik lot, prinese $15 na teden za 2 stanovanji. — Lastnik živi v enem. 5615 Carry Ave. $11,500. Lastnik vam pokaže. Kličite Broker KE-1-4963.	(134)
Ženske dobijo delo
SHIRT PRESS
OPERATORJI
Izkušeni in učenci za likanje srajc
MENK BROS. LAUNDRY 643 E. 103 St.
(136)j
Strežnice
Plača od ure, ugodne koristL Vprašajte za Chef.
New York Central YMCA
615 E. 152 St.
(133)1
MALI OGLASI
Trgovina naprodaj 1
St. Clair Variety Store z varietnim blagom se mora prodati po zelo nizki ceni radi bolezni. Oglasite se na 6113 St. Clair Ave.	(135)
Naprodaj
Pohištvo za jedilno sobo, preproge, omara, otročja postelja, voziček in omarca ter pohištvo za spalno sobo. Kličite UT-1-8297.	—(134)
POSEBNOSTI ZA TEDEN Sveže, doma očiščene kokoši 38c funt, svinjske ledice 28c funt, sveže vampe 18 centov funt, govedina za juiho 32 centov funt, izvrstne domače suhe klobase, lepa zaloga doma soljenega in prekajenega mesa. — Se priporoča OGRINC’S MARKET 6411 St. Clair Ave.
AMERIŠKA DOMOVINA, JULY 15. 1954
Pri nekem drugem srečanju: “Kakšen siromašen stroj je vendar človek! Ne posoda, ki bi bila podobna drugim, ne duša, da se ne bi razlikovala od vseh drugih. Kdor se tega ne zaveda, stori marsikaj napak. Naredite iz Tobije Bruta in si bo prizadel smrt, Ezopa — in bi bil danes že guvernejev svetovalec; naredite iz njega pravega krščana, nosil bi verige v božjo 'slavo in bi jih blagoslavljal. Ker pa je samo uibogi Tobija, si ne žene stvari preveč k srcu, marveč nedolžno trpi in dela.”
“V vaših očeh berem misel, da Tobija ni edini človek na Sv. Heleni, ki je zapisan tej u-sodi”, in ko oni prikima, nadaljuje cesar z mladeniškim ognjem: “Ta primera je popolnoma kriva! Krivica, ki jo delajo nam, je zlotaejša, zato smo pa tudi čisto drugačne žrtve . . Na
r
TONITE AT 8:30
1
MUSICARNIVAL
JUST NORTH OF THISTLEDOWN 4401 Warrensvilla Canter Rd. • Cleveland IVES.—8:30	MAT. SUNDAY—2:30
•— “Rain or Sfilna"—Unlimited Parking
JULY 13 Thru JULY 18
Kern’s Delightful
i “ROBERT;*”
Prices: Tues., Wed., Thun.,
3.00, 2.50, 1.75, 1.25
frl, tat., Sun., 3.50, 3.00, 2.50, 1.75, 1.2« SUN. ) 3.00 General Admission 1.80 MAT. 1 Children Under 16 90c All Seats Reserved — Prices Inc. Tax PHONE 8 MAIL ORDERS PROMPTLY FILLED MOntrose 3-9550 CHARGE YOUR TICKETS AT HALLES Available at all Halle Stores by charge, cash
uuie a. a«i none oluico u/ v.uaisc,
TICKETS 0« SALE AT BURROWS JULY 20: Romberg's "STUDENT PRINCE" BUSES MEET VAN AKEN RAPID
Kraška kamnoseška obrt
15425 Waterloo Rd.
rVanho« 1-2237
EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL NI-CA NAGROBNIH SPOMENIKOV
MAX’S AUTO BODY SHOP
MAX ŽELODEC, lastnik 1109 K 61 St TeL: UTah 1-3040
Se priporoča za popravila In barvanje vašega avtomobila. Delo točno in dobro.
nas gleda ves svet! Mučeniki smo za neumrljivo stvar! Milijoni nas objokujejo, domovina vzdihuje in slava žaluje . . Mi se borimo tukaj zoper zatiranje vsega božanstvenega . . Tudi nesreča ima svoje junaštvo in svojo slavo! . . Č|e bi umrl na prestolu, v oblakih svoje vsemogočnosti, bi ostal za marsikoga uganka. V nesreči me lahko vsakdo sodi golega!”
Kesneje kupi cesar sužnja od njegovega gospodarja in ga hoče poslati v njegovo domovino: in k njegovim ljudem, ali guverner mu prepovte povratek: “Očitno hoče general Bonaparte pridobiti rumenokožce na otoku, da bi ustanovil novo zamorsko državo kakor na San Domingu.”
Tako ostane Malajev Tobija v ujetništvu in suežnjstvu kakor cesar.
XIII
“Zelo sem stara in ne vem, ali bom prebila teh 2000 milj na poti. Ali kaj to. Oe umr-jem, umrjem vsaj pri Tebi.”
To je edini tak glas, ki prodre iz sveta na Sv. Heleno. S težkim ječanjem prebira in prebira cesar prvo materino pismo, ki so ga po letu dni pustili do njega. Toda velesile ji ne dovolijo potovanja, kdo ve, starka bi ga morda osvobodila. Ker je z vso rodbino pregnana iz Francije, zopet ne sme domov;
na Korziko; prvič ni smela, ker; kjer ga po krivici drže v jetni-
se mu je ponesrečil napad na otok, drugič ker se mu je ponesrečil na Evropo.
Prihodnja leta prebiva v Rimu, kjer jo ščiti papeževa avtoriteta. Ves čas se bori, da bi sina preselili na kak bolj zdrav kraj. In čeprav govori zanj tudi car, Habsburg in Anglija sta sklenila njegovo smrt in nihče ne mope spremeniti njegove usode. Mati in sorodniki mu ne smejo pošiljati na otok niti denarja.
Ko se kralji zbero v Aache-nu, piše Laetitia evropskim vladarjem: “Mati, ki je skllnjena niže, nego morejo izraziti besede, je dolgo upala, da ji bo zbor Vaših cesarskih in kraljevskih visokosti vrnil življenje. Ni mogoče, da ne bi razpravljali o jetništvu cesarja Napoleona in da ne bi velikodušje, mogočnost in spomini na nekdanje dogodke pridobili Vaših cesarskih in kraljevskih veličanstev za osvoboditev vladarja, kateremu ste nekoč izkazovali prijateljstvo. Za to prosim Boga in Vas, ki ste njegovi namestniki na zemlji. Državni intenesi imajo svoje meje. Bodočnost, ki deli nesmrtnost, občuduje plemenitega zmagovalca.”
Nič odgovora.
Kesneje bere jetnik, da so kralj.evi pristaši obdolžili njegovo mater zarote na Korziki, ki se je razširila po vsej Franciji, navajali so celo milijone, ki jih je neki potrošila.
Papež mora poslati k stari dami svojega državnega tajnika in zahtevati pojasnil. “Recite papežu, odvrne Laetitia, da bo kralj čul moje besede: če bi bila tako srečna, da bi imela vse te milijone, ki mi jih pripisujejo, ne bi nabirala svojemu sinu pristašev: dovolj jih ma. Rajši bi opremila brodo-vje, ki bi ga odvedlo z otoka,
štvu!”
Kakšno čuvstvo ponosa in vznesenosti, ko bere sin ta kremeniti odgovor svoje matene! Nikoli pa ne izve za besede, s ^katerima je Odpravila nekega avstrijskega plemiča: “Zakaj se potika moja snaha po Italiji, namestu da bi bila pri svojem možu na Sv. Heleni!”
Okrog katierih solne se sučejo ostali planeti? Časopisi poročajo izgnancu o njihovih ironičnih usodah.
Lucien in Joseph sta v Ameriki, kesneje tudi Jerome; navzeli so si eksotične grofovske naslove. Svojemu bivšemu
kralju so španski revolucionar- ko pismo. Carolina prosi ma-
ZMLETO GOVEJE MESO
3 funti—89c
T E J K
69c funt
i
MESO ZA JUHO
I9c funt
DOMA PREKAJENA SLANINA
69c funt
DOMA PREKAJENA ŠUNKA BREZ KOSTI
75c funt
ji ponudili mehikansko krono. Ta vest vznemiri jetnika:
“Joseph bo odklonil. Preveč ljubi življenjske užitke, da bi si še kedaj želel natovoriti breme kake krone. In vendar bi bila Anglija srečna, če bi sprejel. Na ta način bi namreč dobila vso trgovino s špansko Ameriko v svoje roke, kajti Joseph bi moral kot mehikanski kralj pretrgati zveze s Francijo in Španijo. Njegov pristanek bi utegnil imeti zame velike posledice, kajti Joseph me ljubi in bi izkoristil trgovino svoje dežele, da bi Anglijo prisilil k drugačnemu ravnanju z menoj^ A na žalost bo ponudbo odbil.” Tako hitro in poln upa vidi v prvih letih še razne možnosti. Drugi bratje in sestre se umikajo v temo. Starost bo dočakal samo Jerome in bo živel za Napoleona III. zopet na dvoru Od
ter za denar, mati jo zavrne: “Vse je cesarjevo, vse, kar i-mam, imam od njega.” Lucie-nu pa piše: “Kdor ni več kralj, se s sijajem samo smeši. Prstani krase roko, vendar prej ali slej odpadejo, prsti ostanejo.” Hortenza in Paolina igrata zopet komedijo kakor nekoč v Malmaisonu.
Druge novice zaposlujejo njegovega duha: Bernadotte postane kralj in Desiree — Napoleonova mladostna ljubezen pride naposled do svoje krone. Tudi ona bo še z lastnimi očmi videla drugo cesarstvo. Walewska ovdovi in se poroči z nekim francoskim plemičem. Cesar o-dobri njeno ravnanje; ko presoja njen položaj in premišlja, kaj je storil za njenega sina,, pravi čisto pustolovsko: “Gotovo je mnogo prištedila.” Ko pa netakni Gourgaud omeni, da ji
mesec, zardi in ga vpraša nekoliko v zadregi: “Odkod pa to veste?”
(Dalje prihodnjič.)
i
— V Združenih državah pride na vsakih 8 kv. milj površine eno miljo železniške proge.
DIN. 1000 za $2.10 (bankovci)
stari
njih prejme cesar komaj š|e ka- je dajal po 10.000 frankov na
POŠILJANJE DENARJA kraj po dnevnem tečaju.
PAKETI: Zahtevajte naš cenik!
KOLESA, RADIO APARATI, ŠIVALNI STROJI po konkurenčnih cenah!
POTNE KARTE:
New York - Ljubljana z ladjo od $204.41 dalje.
New York - Jugoslavia z letalom od $328.00 dalje.
Potni listi, vize in vse ostalo v zvezi s starim krajem.
Pošto naslavljajte na
BLED C O. potniška pisarna 6731 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio
PREKAJENE KRANJSKE KLOBASE
85c funt
RAZNI DOMA PREKAJENI MESNI IZDELKI IN VELIKA IZBIRA KVALITETNEGA MESA
LILLIAN'S
SUPER MARKET 784 East 152 St.
GL 1-2836
FREE DELIVERY

Re-Nu Auto Body Co
Popravimo vaš avto In prebarvamo, da bo kot nov.
Popravljamo body In fenderj«. Welding.
JOHN J. POZNIK in SIN GLenvill« 1-3830 •S3 East 152nd Strcat
104 let izkušnje valjenja
v vsakem zaboju . . ,
STROH’S
Za državljanstvo potrebujete
NEOBHODNO
za prijavo k skušnji uradne vzorce N 400 s Černe tovim prevodom in pojasnili, 120 običajno od sodnikov pri skušnji stavljenih vprašanj in odgovo-vorov, dalje določbe o novem vselitvenem zakonu, jugosl. kvoti, Social Security, brezpos. podpori itd. Vse skupaj $3.10 s pošt.
DALJE PRIPOROČAMO
Angleško-slov. slovar: Škerljeve, 2. izdaja $5.25 s pošt. Kernovo: Berilo.
Naročite čimprej pri tvrdki:
August Kollander
6419 St. Clair Ave. Cleveland 3, O.
MI DAJEMO IN ZAMENJAMO EAGLE ZNAMKE
The MAY CO.’S HLADEN BASEMENT
NAJBOLJ ZANIMIVA RAZPRODAJA
V 14 LETIH
MOŠKE
Ubicajno 5.90 do 7.98
Iteftrbb
Bmnnr Ca,
Ortre.at.Mkh.
ki ga ne doseže nobeno drugo pivo
Edino amer. pivo varjeno nad ognj. 2000 stop.
Od leta 1856 sta odličen okus in gost venec pene ipridobila Stroh glas resničnega finega piva. Poizkusite ga danes. Uživajte ob čudovitem okusu Stroh edinega Ameriškega piva, varjenega nad ognjem od 2000 stop.
UGAJALO VAM
SEDAJ PO
JE SVETLEJŠE! LOKALNIH CENAH
HLAČ
399
Nylon
Rayon
'■miixsKwsei1
Zaradi izredno nizke cene bomo računali za zarobljenje hlačnic posebej 35c, ako želite! Pridite osebno, da vam pomerimo.
Acetate in tropične! Navadni in sijoči Rayon Gabardine!
Odporne proti mečkanju
Mere 29 do 42
SIJOČI GABARDINI (lahni)—v floridskih odtenkih barv: beige, turquoise, modre, svetlo sive, rjaste.
NAVADNI GABARDINI (lahni)—modre, temno rjave, tan, sive, zelene in srednje modre barve.
TROFIČNO BLAGO (nylon, rayon, acetatne zmesi)—
ENOBARVNO—modre, rjave, tan, sive, zelene, srednje modre barve.
LUKSUZNE TKANINE (svetla ali temna podlaga)—križasti ip drugi vzorci z ozkimi mirnimi progami. V tan, rjavi, sivi, modri in zeleni barvi.
Počutili se boste hladno . . . izgledali boste hladno ... in bo vam hladno ... v teh čednih hlačah! D°' mala brez vsake teže, so te hlače nujno potrebne za vaše poletno udobje! Priljubljeni hollywoodski n10' deli. Spredaj gube, ki padejo mehko in lepo in se ne .vlečejo, Te hlače so zajamčeno prvovrstne . . . spredaj imajo zadrgo (zipper) . . . ojačene na občutljivih mestih . . . izdelane iz najboljšega izbranega materiala . . . pregledane ... se ne skrčijo . . . izdelali so jih unijski delavri! Te hlače bodo popolnoma odgovarjale zahtevam vašega poklicnega in družabnega življenja! POMERIITE JIH! Kupili jih boste več, 1,8 samo ene.
THE MAY CO.’S BASEMENT—Moški oblačilni oddelek
KLUBA DRUŠTEV AMERICAN JUGOSLAV CENTRA 1	». george kaliopovih prostorih
se vrši
v nedeljo 18. julija
v Wickliffe, Ohio
Začetek ob 2. uri pop.
DOBRA GODBA!
PIKNIK