BBHHjP^P?""*v' '"' , ' • ■ ••• , sta.': ' ;v V^'tpW® f • ^^HF^fSy/ y'^M-*^^r^v ®Wf B '••»Tfp^P v^llj^H 'j? ' ' Hn ' ■ j J tod I 11_ _.___; ■ '_ ' ___I___II ————j **> - 1 ■ 1 " i i " ' 1 1 1 ' Volitve društvenih uradnikov se vršijo meseca decembra. Treba je povsod mnogo treznih in . / delavnih mož. ,^-AJ DF^JSTVEJNO DELO. —Kakih 8o olevelandskih slovenskih društev ima volitve uradniikov meseca decembra. Po veliki večini so 'slovenska društva v naši inaselbini vselej združena z dobrim vodstvom, in upamo, da tudi pri letošnjih volitvah pridejo povsod le najboljši možje in dobri delavci za diruštvo do izvolitve. Mednarodna Zveza v Cleveland-u (Cosmopolitan Alliance) se pravkar posvetuje, Ikako !bi potom (podpornih društev raznih marodov prišla do večje živahnosti. Izvoljeni poseibni odbor, v katerem je zastopan tudi Slovienec, ima nalogo, da preišče družabne razmere raznih narodov, njih gospodarski napredek in razmere sploh, v katerih »živijo rafeni narodi. Da se delo čimbolj razširi, bo izvoljen h izmed vsakega naroda 50 mož zastopnikov, ki naj proučujejo razmere in poročajo pot'em splošnemu odboru, ki bo skušal s' pomočjo mestne, dnžavne in zvezine obasti narediti, kar se da za zboljšanje družabnih in gosipodarskih razmer. S tem v zvezi je tud; poseben kongres v Washingto-nu, ki snide 1*2. tfecembra, ki bo naredil načrte, Ucako dobiti brezposelne za naselitev po farmah južnih držav, in kako skrbeti za \??f1Jtan$ki naval naseljencev, ki tbodejo vreli iz Evrope, ko bo sedajna vojska gotova. Društva so pa teti vir; pri katerem *e nahaja yeeina vsakega naroda, in društva lahko dajejo vedno najiboljša navodia, kje je tpfca pomagati. Ko bo celo delo v dobrem teku m se bo z#elo resno delati, bodemo nrananili. Treba pa je. da kimajo Slovenci dobre društvene uradnike, ki bodejo večkrat poklicani, da pomagajo tu ali tam svojemu narodu. S tem v zveri je tudi' nabiranje darov za one grozne siromake, ki bodejo trpeli radi vojne. Upeljana bo splošna kolekta, toda denar se ne .pošlje prej v Evropo, dokler se vojsfca n>e (neha, ker še le potem seJbo pričela prava revščina. Kakor rečeno, vse to naznanimo ob pravem času. Izid volitev novih uradnikov vsakega društva bodemo drage volje priobčili v našem listu. —£e John D. Rockefeller ne plača letos svoje'ga davka, kar znaša $700.000 tedaj sc bo moralo mesto zopet zadolžiti za najmanj pol milijona dolarjev. •Gotovo je pa kot smrt, da Ro-ckefellerd davka ne bo plačal, in-o tem so prepričani vsi davčni uradniki. V takem slučaju se delavcu zgmbi premoženje, John D. Rockefeller ju se pa nič zgodilo ne bo. Tako se d'eli pravica na dva kraja. —Cuyahoga couifty je sedaj prosta vsake živtnsk^uge, in guverner Cox je razglasil, da je lov'zopet dovoljen. .Tudi v vseh countyiih okoli Glevelanda je lov dovoljen, in lofcka sezona, ki st^e 4. decembra, bo najbrž podaljšana1. Torej sedaj le hitro na delo, slovenski lovci. BMtelaktičnost. točnost in t razum draimat'ke, to je ovenskem dramatičnem u 'Triglav" v Clevelan-dno prevladalo. Isto je BHHHtopaziti pri igri "Materin lMa«pslov'' v nedeljo, 29. nov-Iglu je noviteta na slovenskem odru, „$ma 5 daianj ter je pre- . , . . I* • XT • cei globoko komplicirana. r*at- 1 fV dovenSkc irrakie moči, ki so sodelovale pri igri, so spolnile pričakovanja vseh, fcer iigra je biJa v resnici zvršena kot po programu. Občinstva je bila natlačena dvorana, in neprestano burno ploskanje za krasne prizore in milo doneče pesni, je izražalo priznanje igralcem. Ne spuščamo se v podrobnosti kritike, katero pripustimo kakemu drugemu, želimo le, da ibi uprizoril "Triglav" še eno ali vsaj dve igri še v tej sezoni. —Ra'bbi Louis Wolsey, judovski duhoven, je v nedeljo pridigal, da je bil Krištof Kolumb, Iki je odkril Ameriko, ga-1'ški Jud. Prihodnjič 'bodemo najibrž slišali, da je bil Napoleon Tartar. —Roparji so obiskali stanovanje župana Bakerja na Crawford Rd. V petek pO kosilu, ko je bila (županova žena 'z. otroci sama doma, .sta prišla dva viteza svedra v njeno stanovanje. Mrs. Baker je ravnokar zas«pala po kosilu, ko se »budi • radi ropotanja v sobi. Ropar jo z revolverjem prisili, da molči, nakar je v družb* b =vojim tovarišem odnesel za $500 vrednosti zlatnine- Takoj ko sta odšla, je Mrs. Baker telefonirala na policijsko postajo, in policija je bila v tem slučaju talko hitro pri rokah, da je oba roparja prijela. Eden s« je izjavil, da je farmar, 32 let star, brez denarja, in da bi svojim otrokom za božič rad pre-skrbel kaj boljšega, zato je šel krast. —iFrave m resnične slike iz vojne se vidijo ta teden v Opera House ma Euclid ave. vsak dan. Polovica dobička od ten slik gre v podporo revnih Belgijcev. Vstopnina 25c. —'Zajporno povelje proti 115 kompanijam, ki posojujejo denar za pohištvo, je bilo izdano preteceni teden. Policijski pro-sekutor Poulson je jako dela1-vvojo obleko, ga je Nemanich *opet napadel in sicer v družbi ; svoj'm sinom. Policija je na-:o izdala zaporno povelje pro-ft Netnanichu, katerega dolži 5 surovim obnašanjem. Dela^-^ec Rogina je pripovedoval: Bil sem na potu v urad, ko jem se ustavil v nekem restav-rantu, da popijem čašo kave, <*er je bil silen mraz. Nisem bil v restavrantu še pet minut, ko pr'drvi Nemanich in mi potegne veliko suknjo z mene. Potem me je po zgrabil in vlekel na cesto, kjer me je tolkel, podrl na tla in na tleh ležečega z nogami brcal. Ko sem prišel na njegov urad pozneje, je zopet padel po meni ter me osu-val. Nemanich je bil potem zaprt in v kratkem se vrši obravnava. , Tako torej!. "Katoliški steber" v Jolieturpredsednik "Am. Slovenca" neusnvljeno pretepa uboge delavce v Jblietu. svoje rojake, a "Am. Slovenec" o tem popolnoma molči im se ne drzne črhniti besedice. Pač pa posega neprestano v Cleveland in si da od tu poročati vsako smet. svojih brun v lastnem katoliškem gnezdu pa ne vidi 1 Gorje delavcem, če bi pr:šl; pod katoliško komando Nemanicha itn "Am. Slovenca". Len vzeled katoliške morale in farizejstva imamo prJ Nema-nichu. ■ n-—-—• Slovensko - ameriški koledar. Kot vsako leto. tako je M« letos izdalo uredništvo "Glas Naroda" koledar, ki se odHkuje l>o raznovrstnem zabavnem čtmi. lepimi slikami in poduč-nimi članki. Dobi se ga v New Yorku in Clevelandu za ceno 30 centov. o-- Konec vojske junija? London, 29. nov. Neki nemški general, ki je prišel za nekaj dni j v London, se je izjavil, da bo vojna končana junija meseca. Nemška moč v Franciji je Zlomljena, in prišel je veliki trenutek za generala Joffre, da prisili Nemce v začetku poletja k miru- DENARJE V »TARO DOMOVINO. Promet 1 Avstrijo ■« je toliko ibolJ Šal, da smo te zopet odločili poSl«at denar ▼ itaro domovino. V slufiaju, d t bi se razmere pozneje na kak nafili predrugačlle, In bi se denar ne moge izplaCati določenim osebam, bodem< Istega vrnili pollljateljem, aH pa *< enkrat odposlali. Nikakor pa ne mo rtmo JamCltl za Uko točno poslova nje, kot preje v normalnem Cmu. Za to svetujemo rojakom, da začasno po llljajo le za nujne potrebe, manjfc zneske, kateri naj bi ne presegal naenkrat svoto 600 kron. CENE. 6.... 1.10 100.... 20.50 10.... 2.15 110... 22.55 15.... 3.15 120.... 24.50 20 4.20 130____ 26.65 25 ... 5.20 140.... 28.70 30.... 6.25 150.... 30.75 '35.... 7.30 160.... 32.80 40.... 8.30 170..;. 34.85 ' 45..... ».35 180.... 36.90 / 50.... 10.35 190.... 38.95 55____ 11.35 200 ____ 41.00 60. .. 13.40 250.... 51.25 66.... 13.40 300.,.. «1-50 70.... 14.45 160.... 71.75 76.... 15.45 400.... 82.00 80.... 16.50 450 ..... 92.25 85...» 17.50 I 500.... 102.50 nn 10 pjl ; FRANK 8AK8ER. 6#i** 1 * n 1 milijonov v boju na Ruskem. RUSI SO ZAJELI 2NEMŠKA ARMADNA ZBORA ; Nemci iz Berolina sicer uradno priznajo, da so se umaknili, toda pravijo, da bitka še ni J odločena in da se borijo naprej. Iz francoskega bojišča je odšlo 110 vlakov, polnih nemškega vojaštva in topov na rusko mejo. Angleški general trdi, da bo vojna kon- J čana meseca junija. Avstrija je najela vojno posojilo, ki znaša 3 tisoč milijonov kron. : (Nemška armada se še bori. Lnoflon, 29. nov. Reivterjev brzojavni urad je poslal iz Pet-rogra.la uradno brzojavko, v kameri rimska vlada pvari prebivalstvo, da naj vrjame vsem poročilom o konečni ruski zmagi. Uradno poročilo pravi, da so bili Nemci pač pognani nazaj za 40 milj, toda se pri svojem umikanju trdovratno l ran jo, in veliki boj še sedaj ni končan. London, 29. nov.' Weekly Dispatch priobčuje sledečo brzojavko: Nemci so zbrali 700. 000 mož v dkolici Arrasa, kjer so odločeni, da proderejo skozi vrste zavveznikov. Silni •predstražni boji so se že pričeli. Položaj na Ruskem. London, 29. nov. .Napredovali sm0 na gotovih tdčkalh, brzo-javlja ru-ski vrhovni poveljnik velfkt knez Nikolajevič. Nemška armada je trikrat poskusila mfoj'lj ^rdllitof1 Varšava, in vselej je bila pognana nazaj od ruske arma-de. Iz tega poročila se sklepa, Rusi nemške armade še niso popolnoma uničili, pač pa so naredili okoli nje polkrog, iz katerega bo Nemcem jako teško pobegniti. Ista brzojavka iz Petrograda trdi, da se ruski polkrog vedno bolj z ožuje, in da ruski 1 šrapneli sipljejo smrt na nemške armadne zbore^ki se ne morejo gibati. Nova armada na pomoč. Edina nada za Nemce, ki šteje 150.000 vojakov je, da jim pride uf) pravem času na pomoč nova armada, iki šteje dva ard-madna zbora. Toda to pomožno arma-do so Rusi napadli pri Lencyva, severo-zapadno od Lodza. Da Nemci še niso zgubili vsieh nad, priča nemško uradno poročilo, ki pravi, da s0 Nemci na ndkaterih krajih /ačeli ponovno z ofenzivo. Oe-neral Hinderuburg, katerega je nemšk' cesar pravkar imenoval za maršala v priznanje, ker je obvaroval Prusijo ruskega navala. je izdal v Thornu armad-no povelje, v katerem pravi, da so Rusi prenehali z ofenzivo, in da nemške armade še niso nellale napadati. ;Nemški cesar je poslal Hinderburgu brzojavko, v kateri pravi: Od-l;kuj -se! Cel svet gleda na tebe! Iz avstrijske fronte. Poročilo očividca na galicij-ski meji, 7. nov. Avstrijska armada ima v svojem glavnem stanu 35 domačih vojnih poročevalcev, ki zastopajo razne liste. Vsi avstrijski narodi so pri tem zastopani. 'Poleg domačih vojnih poročevalcev pri avstrijski armadi se nahajajo še štirje Amerikanci, med njimi ena žena, več Nemcfcv, en Danes, en Italijan, en Švicar in en Turk. IPoročevalci imajo na razpolago 'kakiih dvajset avtomobilov in svoje zdravnike. Skadron dragonarjev jim je priseljen. .Na bojno fronto tekom boja poročevalci ne smejo, toda takoj, ko se čete umaknejo iz strelne daljine, ali je v "tii. irrin^na ci otrlfdain boi-MoittKa Končan«, 1 * 110 polje, ali pa pišejo, kar pripovedujejo vojaki in častniki, ki so prišli iz bitke. Očividec i7. avstrijske fronte tpravi, da imajo avstrijski vojaki še precej do"br0 hrano, le strah pred kolero vlada povsod. Upajo pa da ko zmznejo tla, da se kolera ne bo vevč razširjala. Zdravniki tudi svarijo vojaštvo naj ne pije vode* ki ni prekuhana. Vojaki imajo mnogo ,'žtganja, kar , je najboljše sredstvo proti koleri. Prerezan kabel. London, 28. nov. Central News priobčuje Ibrzojavko iz Kcdanja, v kateri se naznanja, da je zveza s kablom med Fre-dericia, Dansko in Libavo, Rusija, pretrgana. To delo so na-red;le nemške bojne ladije. Edina zveza Rusije z ostalim svetom je sedaj preko Švedske-: Boji v južni Afriki. Berolin, 29. nov. Uradno po-, dfrne^-^ fHMitMiwjn;- da je | prišla v Haag brzojavka, da se, revolucija v južni Afriki proti Angležem čimdalje l>olj Siri.: Policijska (postaja v Haman-krall je bila oih ruskih napadov je bilo odbitih. Boji se pa precej silno nadaljujejo v Karpatih. Na južnem f)o;'šču (V Snbiji) se je včeraj ves dan nadaljeval Iboj z največjo žilavostjo. Naše čete so zavzele več srbskih postojank. Rusko uradno poročilo. Petrograd, 28. nov. Naše čete so vzele važne postojanke in nemške utrdbe na črti Brze-sko-Bohnia (v Galiciji, kakih 60 milj od Krakova.) Ravno na tem bojišču smo dne 26. novembra popolnoma razbili ono avstrijsko armado in dobili 7000 ujetnikov, zajeli trideset topov, iznted katerir deset je imelo konje, in dvajset strojnih pušk. Neki ruski bataljon je pri Brzensko zajel 31, ogrski honvendski regiment, ki je pa bil radi bitke že zelo oslatbljen. Zajet, jc bil polkovnik, 20 častnikov in 1230 mož. Zajeli smo -tudi avtomobil s častniki generalnega štaba. V .bitki pri Lod-zu smo dobili več ddbrih postojank. Bitka na tej črti se še vedno nadaljuje- V Karpatih so,naše čete napadle precejšno avstrijsko armado. Na turškem bojišču ni posebnih dogodkov, razven bitke pri Jenburške, je bil eden glavnih vzrokov, da je Anglija napovedala Ncmcem vojno. Črnogorci zmagujejo? Pariz, 29. nov. Havas (brzojavna agentura iz Cetinja poroča zmago črnogorskih čet nad Avstrijskimi. Poroča se, da je bilo osem bataljonov avstrijske armade uničenih pri Višegradu, Bosnija, in da so imeli Avstrijci še druge teške zigube. Nemško uradno poročila Berolin, 29. mov. Francozi in Angleži so napadli naše postojanke pri Ypres in Lens, toda so bili, zagnani nazaj. Na vzhodnem bojišču med rekama Vislo in Wartha, je položaj nespremenjen. Rusko napredovanje v bližini Lodza je bHo ustavljeno in vse napade smo zavrnili. Nobenega avstrijskega uradnega poročila ni iz Dunaja glede bojev v Galiciji, pač pa se naznanja, da se vrše hudi boji s Srbi. Mol tke zaprt? London, 29. nov. Brzojavka iz Kodanja naznanja, da je :še-na stavnega nemškega generala Moltke, pisala nekejnu so-, rodniku na Danskem, da je njen mož zaprt na nekem gradu kot osebni jetnik nemškega cesarja. Nemški cesar je dal svojega generala zapreti, ker se je vmešaval v strategič-ne načrte nemškega prestolonaslednika. Avstrija ima denar. Uradna brzojavka iz Dunaja v London se glasi, da je novo avstrijsko vojno posojilo 1 ClEVELMDSM AiERK/L IZHAJA V TOREK IN PETEK. 1» OirilMJ po p» _CLEVELAND. O._ j BDWABD KALI8H, Publisher. j m LOPI8 J. PIRC, IMIior. ( ISSUED TUESDAYS AND FRIDAYS, j Head by 1B.000 aiotenUn* (Krainem) la | the City of Cleveland aad elsewhere. Ad- er . . W tliiif ratea on requnt. tel. cuy. princ«tok' iso * i BatAred aa second-clsss matter January < f 8th lOOl, at the po»t office at Cleveland, O. s aader thiact of March 3,187». '. No. 96. Tuesday, Dec. i. 1914. r -tiSBBBSB*^ I1 n Kaj pišejo Slovenci t; 1 • , • • • O 11 o sedajni vojni? n Po vsej Evropi divja vojna, o in l>rezoib7/rno pobija brat bra- S ta. četudi sc mu je že v zgodnji n mladosti po vseh cerkvah in so- r lah vtepala v iglavo Ibožja za- -1 poved: "Ne ubijaj!" In tej bo-i 'i j i zapovedi se je pridružila še Z zakonodajna oblast vseh ci- n viliziranih držav -in z raznimi t< 1 kazenskimi zakoni določila os- k it t no kazen ojiemu, ki ulvja, Če- d f tudi je vzela v postev silotoran, * ki edini kaže ubijale« pot opro- z ' srenja od zaslužene kazni- Te 'I 1 "kazenske določbe so različne j< I ki pravdo-reki so odvišni od ra- p znih okoliščin, olajševalnih ali č I ohtozevalnili. • 11 Tudi kaitoliSka cerkev ofoso- č S ja vsakovrstna ubojstva in do- " i loča za pravoverne kristijane, s Iki zagreše tak zločiri poleg po- c I svetne tudi posmrtno kazen, o I kazen vekovečnega trpljenja |K> snyti v peklu, in ne prizna- č I va se nobenih olajševalnih oko- ji v lisčin. pač pa se gl&si postava ■> I enostavno: "Ne ubijaj!" v Ker se tudi jaz strinjam s o ^ takimi nauki, bi si tusodil vpra- jj sati cerfevene učenike, ki se zbi- k rajo okoli tista "Amerikansk! s Slovence" in "Ave Marija", n kakšno posmrtno kaze (o po- v svetni tu roe more biti govora) s bo ddbil »ponoreli sivec, po mi- d losti >božji cesar avstrijski, ki b IIje dal pobki toliko nedolint* p Slovencev, samo za to, da bi d pogubil in korenito ugonobil ei oni slovanski rod, ki je vsled N nemškega terorizma in pop- «1 stva (prisiljen delati tlaklo one- d mu, ki živi od žHjavih rok av- ki atrijskih narodovi Menim pa, st da bo sivec nekoč kot prvi "šla- n par" rimskega papeža še velik vi svetnik, četudi je danes njegov b pri sle par jen i, priropani in ko- b nečno podedovani -prestol oblit p< s krvjo nedolžnih in objokanih m slovanskih sirot, kajti cerlcev je u< sama uiljijala, dokler jej ni bila d; odvzeta posvetna oblast, sedaj di je pa blagoslovila morilno oro-' ta . i^je Francozov, Nemcev, An- b< glezev Belgijcev in Avstrijcev. 11« /Naloga katoliške cerkve bi bila dt m morala ibiti zabraniti tako rt1 klanje in obvarovati narode ni uničenja, saj (pravi katoliški ci nauk, da pred Rogom smo vsi bi enaki. sv Z nekakim grrjusom mora- dr mo v današnjih tešk:h časih za obstoj zlasti manjših narodov n< opazovati, da katoliška cerkev ki daje blagoslove niorilnemu oro- »da ž ju onih mogotcev, ki sistema- se ticn0 zapovedujejo ubijati svo- n: jega 'bližnjega in zakaj ? Ker a v- tr< atrijska vlada plačuje rimske- izs mu papežu vsako leto pet mili- je jonov kron direktno, indirekt- ne no pa roma iz Avstrije vsako pa leto do deset milijonov kron za tei papeža, kot je sklenjeno v kon- sti kordatu, in to samo za to, da lar (tuhovni po prižnicah kriče, da rol mora ljudstvo biti cesarjju po- so korno. Ljudstvo, ki je v prejš- ski njih stoletjih zaupalo duhov- m šcini, se je temu nauku priva- da dilo tako, si ljudstvo še -mi- gp< sliti ne upa, da je cerkev v da- da našnjih letih samo še ekspozi- ms tura onih kronan;h tiranov, ki kri z največjo naslado od daleč gle- k v ko ubogi kmet,*o služil in prinašal kruha. Ni taceiga glasu, nasprotno, znova 1 morajo odriniti od doma še * mladi srajčniki in postarani ' možički. Se ni dovolj krvi, ce- * sar še mirno spi, kri -ga še ni 1 obJila, ker še ni padel zadnji v Slovenec moškfega spola. He- * rod še ni na varnem. Eno gc- 1 rje, temu sledi drugo, tretje, * 'td. Brezkončno! £ Toda nakrat se pojavi glas Zvcličarja. Pater Angelus Mlej-nik, frančiškan, je znašel reši- ' tev, dal bo tem revežem utehe, 1 kajti prišel je do (prepričanja, 1 da jtjo storil sv. Frančišek Asi- s ški velik čude?', če se mu sezida nova cerkev v $:ški (pri c (Ljubljani na ■ Kranjskem-). To 1 je v teli čafcih res krvava ' potreba, in to potrebo je rude- 1 celični Novomeščan tako glas- '' no utemeljil, da ga je slišalo s čez simii ocean celo uredništvo 1 "Ave »Marije'" v Ameriki, in že ' se nam tu bivajočitn Sloven 1 cem obeta kolekta za zidavo ( omenjene cerkve.: ,r V .boljše ume v an je tega članka moram omeniti, da se J je velikodušnemu poziwu "Gl. < Naroda" za zbirko podpore v j vojno poklicanih vojaških { otrok odzvalo dokaj malo ro- s jakov iz enostavnega vzroka, ^ ker s0 sedaj slabi delavski ča- ^ si. To je bil človekoljuben na- ' men, a kjer ni, tudi cesar pra- [ vioo zgubi. Toda največja ne- ( sramnost pa je, da se danes J drznejo priti gotovi faktorji, ki bi morali znati misliti vsaj eno r ped od nosa,, z zahtevo zidanja cerkve posvečene bodisi x enemu ali drugemu svetnikiu. £ Naš narod je danes to in on- 1 atran oceana v takih gospo-darskih zapletljajih, da nika- 8 kor ine more misliti na nekori- 7 stno svetnikovp čast. Ljudstvo, ne satno v Šiški, marveč na I1 vsem Slovenskem, potrebuje P;«lnišnic in sirotišnic, potre- 11 bitje milodarov za življenjske t( potrHie, za gospodarski obstoj, ne pa za cerkve. Ali nas ne uči vera, da je Bog povsod, in s' da pobožni zdihljaj k Bogu tu- J di nekaj izda, za posmrti obe- ' t ana nebesa se bo lahko poikr- ^ belo. ko se urerle sel l»il rol)na telesa otrok s hranu Ali ni toraj skrajna nesram-lost, o naprave nove cer- i kve, velikanske svote so se na- ] brale, toda lepega dineva je odšel g. Hribar in je imel s seboj t mnogo denarja. Javno se je go- 1 vorilo in pisalo koliko tisoča- j kov je zaslužil v Clevelandu, 1 toda klici po denarju so ostali d glas vpijočega v puščavi. Dol- j govi še danes niso plačani, sta- t ra cerkev pa še vedno stoji. c Frančiškanski samostan na s Kranjslkem imajo ogromno \ premoženje- Samostan v Kam- s nku pri Ljulbljani je cenjen na i štiri itrlijone kron, ljubljanski 2 -amostan je še bolj premožen, oni na Brezjah pri Mariji Po- 1 ntagaj pa je prava zlata jama. ^ Duhovni na 'Kranjskem so da- £ nes oni. ki imajo grabi je, vil pa r -'ie. Kdor hoče Boga častiti in J, svetnike, naj stori to ,9 pobož- | no molitvijo v svoji sobi, saj | Bog je povsod, tako uči tudi r cerkev, kdor pa je v stanu in r ddbri volji pomagiti revežem, ^ .naj sledi človekoljubnemu kli- ] cu pravili rodoljubov, ki prosi- 3 jo za lačne otroke in 'ženske, j da se jim kupi klruha, ker jim ^ je vlada ugrabila može, ,ki so r jih redili. Denar zaupan duhov- « ščini je udarec po vodi, in mač- i; ka nikdwr ne mort 'stražiti kranjskih klobas. r Miorda - bo kdo ugovarjal, da i< druiine vojskujočih se dobijo d državno podporo. Res je, in tu- h di po zakonu jim je zajamčena. v Toda pri tem je treba pomisliti d na slednje: f o V prvi vrsti se mora upošte- p vati, da je avstrijska vlada nemško zagrizena in da bodo j Slovenci povsod prezrti in da n bodo samo delno prišli v po- a štev, tam kjer jih že več pre- R zreti ne bodejo mogli. V drutgi § vrsti pa je taka podpora sle-parstvo prve vrste. Država Ibo p delila podpore; razdeliti ji»h bo r, morala na milijone kron in za te milijone bo država pa osle- j( parila ljudi pri davkih, da bo- n dejo morali več plačevati kot sedaj, torej posojttje država 3 ljudem njih lastni denar ,da ga š< pozneje od nji-h iztirja v obliki s«t joor/r obrestij. Tako Ibodejo B Slovenci tepeni na dve strani. 1>| podpora se -bo delila najprvo u Nemcem in Mažarom, irn šele m v zadnji vrsti Slovencem. Kak te dobiček imamo torej Slovvenci u od Avstrije? Računajmo: m 1. Največ in sicer v prvi vr- uj sti teče slovanska kri. 3 2. Najmanj driiavne podpore (|( dobijo Slovani. 3. Najbolj obdavčeni bodejo j€ Slovani. * p< 4. Kar še ostane, pa vam bo-dejo izvabili razne duhovske je bisage. kir Kaj nam torej preostaja, ko ki nam bilanca kaže celotno zgn- v« bo? 1 v« Star pregovor pravi: Poma- va gaj si nam, ;n Bog ti bo po- če magal. Sami na sebe smo na- pr vezani, če hočemo rešiti svojo ka domovino in svoje drage, sk Skrajni čas je, da se otrebimo predsodkov in ozirov na kro- hr nanega zločinca, ki je pognal N v klavnico cvet našega naroda m; 11 k'- je zakrivil toliko gorja na- od iim družinam. 'Vrzimo med pffl staro šaro •svetohlinske farize- je e, ki z Bogom in hudičem Iz- zv jrešajo iz neukega ljudstva mi tar. da potem lahko brezafcrib- je, 10 iive in st polnijo svoje ie- X J>'rL*:) .r.' pe 'm okrogle trebuhe. Enim kot drugim je Bog denar, vse samo za denar, domovina denar, narod denar, vse samo za denar in bresknbno življenje. Ti delavec pa se muči in delaj v potti svojega obraza od zore do mraka, da si prislužiš suho skorjo krtth^. Stradaj in moli, zidaj nepotrebne cerkve, in po smrti, ko ne iboš ničesar več potreboval, dobiš plačilo v nebesih, a gospodje v črnih suknjah hočejo imeti nebesa že na tej zemlji, kajti na nebesa po smrti sami ne verujejo, ker krivica Ibi bila, da bi prišli taki v nebesa, to je v kraj, kjer ni več skrbij, ki so celo življenje •brez skrlii živeli, ti pa delavec, se moraš vsak dan tresti pred Hudičem, katerega ti slikajo, a kljub temu pa le delaš za vse na svetu. B. L. o- Iz stare domovine. Ranjenec s severnega bojišča — šestletno dekletce. V Prago so pripeljali te dni 61et-no deklici Hejčalovo z več težkimi ranami od širapnela. Dekletce seje nahajalo pri svojih starših v neki gaJiški vasi. Rjodbina je ravno sedla k čaju, iko je prižvižgal šrapnel. Kro-glje so ubile očeta, mater in tri brate, le mala Arenija je ostala akoravno težko ranjena s svojim starim očetom pri življenju. Dekleta so pozneje avstrijski. vojalki spravili na varno in sedaj jo zdravijo praškii zdravniki. V ujetniStvu v Rusiji se na- ( liaja Janko Dimic, strojni stavec v "Učiteljski trskami", bivši načelnik Sokola I. v Ljublja- , n'i. Po posredovanju "Rdečega kr iža" • je poslal prijatelju v Ljubljano p-smo, v katerem pravi med drugim, da mu je v nekem boju sovražni šrapnel razlhil pu«ko. Razbito puškino kopito ga je močno poškodovalo. Onesvestil se je. Ko se je zopet zavedel, je bj-1 v rokah Rusov, ki so ga prepeljali v neko bolnico. Godi se mu razmeroma dobro. Pisal je -iz Pneivke. I, Sedaj se nahaja na potu v Si- , jkijo. Poizvedb«^ po v jetnikih, ki se nahajajo v Rusiji. Mednarodni j komite Rdečega ikriža objavlja < da se je pri ponzvedbaih po ose- j )ah, ki se nahajajo v ruskem i vjetništvn, obrniti njbolje na | danski1 Rdeči križ v Kopenha- | genu. ki je prevzel tozadevno r >osredovanjje. i Postna zveza z vjetniki na , Francoskem. Poštne pošiljat ve ^ na Francoskem interniranem avstro ogrskim državljanom j glasom poročila švicarske po- < št ne upra ve niso dopustne. , Promocija. -G. Ivan Gostiša, j posestnik na Medvedjembrdu, rodom iz Kale v Gor. Logatcu je prOmoviral 30. okt. doktor- r jem vsega zdravilstva na du- t najskem vseučilišču. F Umrli so v Ljubljani: Dne j J3. okt. Antonija) Novak, za- c sebnica, 64 let, Erjavčeva ce- I sita 24. 'Dne 24. okt. Frančiška č Buiriger, žena delovodje v to- j ^ačni tovarni, 40 let, Razpotna j ulica 10 — Ana Mesaric, hči n mornariškega podčastnika, 7 č ednov, Karlovška cesta 15. — s Dne 25. okt. Apolonija Pirnat, nestna uboga, 73 let, Japljeva nllica 2. Dne 26. okt. Marija n Bratanič, hiralka, 78 let, Ra- n leckega cesta 9. r Srbske vojne zvijače. Iz bo- j, ev ob Drini poroča "Reicihs->ost": iNekega večera je pri- p el k brigadnemu generalu, ki 2 e poveljeval na avstr. levem n ani!lu, podčastnik, in mu v glad- v :i nemščini sporočil ustno po-elje, da odrinejo tekom noči ;se rezerve na močno oblego- S a no desno krilo. Kp so pa za- k eli podčastnika natančneje iz- <2 ►raešvati, se je tzmedel in po- B azalo se je, da je bil to srb- R ki vojak iz princ Jurjeve čete. a Srbkinje v vojni službi. Neki si r v at ski ranjenec pripoveduje: v ?as polk je prišel do neke tj lale vasi; patrola treh mož je n< dšla poizvedovat v vas. Sto- m Sli so v majhno 'kočo, v -kateri li e ležala 7oletna Stanka m se &] vajala in ječala, kakor W jo (j tučile velike boHečme- wKaj ti n< stara ?" vpraša strašni vodja, je Oh, otroci, naj Bog ne da ne bi &ŽL fr v-\.r,v . . \ krčev kakw'^h h^lm^r^ In žena začne še huje ječati.| Naši vojaki jo .puste in odidejo dalje skozi vas. Komaj so1 pa dobro odšli, je h koča švignil plamen m hip na to so na. še vojake obsuk' šrapnel i in krogi je. Starka je bila zaigaia svojo kočo in s tem dala znamenje Srbom. Ob tej priliki je padlo mnogo naših, a še več Srbov, ker so vojafid krvavo maščevali padle tovariše. Zakaj je ustavljen Hat "La Voce de Popolo" na Reki? O tem poroča zagrebški "obzor" to-le: Ogrska vlada 'je, kako? smo že poročali, ustavila istarf avtonomaški list "Lo Voce dt , Popolo", ki je izlhajal že 26 let. Kot razlog, da je ibil list ustavljen, navajajo to, da je "Voce" ponatiskovada članke iz italijanskih listov v kraljevini, kar je na OgTskem prepovedano. V naredbi vlade, ki so jo do- . bil-i reški listi, se dovoljuje pri- I občevanje samo onih vesti, ki jih daje korespondenčni urad 1 i.n 'brzojavni biro ministrskega predseds-tva, odnosno onih vesti, ki jih prnašajo peštanski listi. Toda "La Voce" je vkljub tej prepovedi priobčevala vesti listov \z kraljevine Italije in zato jo je vlada tudi ustavila-Na Reki izhaja še italijanski list "111 Popolo", toda le-ta je brezbarven, nepolitičen in naklonjen vsaki vladi. Lastnik tega ista je tiskarn ar Mbhovicb. !Na Reki se tiskajo še ti-le dnevniki : "Bilancia" "II Giornale", (italijanska lista), "Riečki Novi lyst" (hrvatski,) in dva madžarska dnevnika 4 da se nahaja v ruskem I vjetništvu. L- j i Poroka ranjenega častnika. ■ Stotnik 79- pešpolka, Biber, oil katerem -poroča "Lai'bacher I Zeitung", da se je poročil v i Srčki, je pristojen v Ljubljano. I Ganjen je bil prvokrat dne 20.11 ivgusta v levo nogo; dne 16.II septembra je dobil dva strela W r trebuh. Vrhutega mu je -strel m 'azbil zaročni prstan in znat-10 poškodoval dva prsta desne fl x)ke. Leži že pet tednov v Bje- II ini, oziroma Brčki, ker je tran- II i-port še nevaren. — Nevesta 11 soproga) je pristojna v Hre- I tovice pri Postojni. Poročil ju I e vojaški superijor, priče sta I >ila dva zdravnika. jI Moikc suknje............,.«£140 | ženske dolge suknje........$1.00 H The D AMM DRY CLEAN I KG Co! Cent 73S-W Em! »14 | -----1-------I1 ...... ■ - ■■ v ...... ■ - ^ Ne kupujte premoga. ^ ^jm Dovolite, da vam zastopnik plinove druž- t «--be razloži, kako po ceni lahko rabile JJu naravni plin pri vaši družini, S In nikdar ne bodete kupili več prempga. JJh ^ Z naravnim plinom nimate dela, ne smeti, ^ Jj k(jub temu pa neprestano toplo v sobi tekom cele zime. Ne kupujte nadalje premoga. • Jr Oprostite se trdega dela — rabite naravni Telefonirajte ali pilite na nai "Business t 5 Dept" za informacijo. jj rftie East Ohio Gas Company > £ Superior At*, Opposite HolUndon Hotel S CWvolud, Oblo ^ M«ia 4MS Umt^" D^-C^tnJMJ ^ Mmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmmmmmmmmm I JOSIP 11 ST^T r I v w Maa ^grebnt zavod, zaloga Apvp pohištva, pečij in barv. ZljLlL Kočije in avtomobili za MiMlMMJy poroke, krste in druge ism&mm 6108 St Chir •86 W?1** ^.odnim Slovencem V za naklonjenost m podporo! Po- AYCI1QC. streiba vedno točna in poltena. nn m sn Tsi Minus 1HU FRANKČHRNE^ s finimi urami, diamanti, gra-. mofoni, srebrnino in zlatnino. ^ r-l ^ 6034 8T. CLAIR AVE. Kadar ieUts kupiti dobfo mro In drago zlatnino, Co-I tvabla frafofon*, pfoK« t mwh Jedkih, posebno importira-I ' jm slo-rcnske ploiče U ttare domovine ter tsc ▼ to stroko I spadajoče predmete, »brnite m »aupno na STcjega rojaka, j Prod^fam tudi na meaaSaa odplačila. Točno popravljanje tir, zlatnine In gramofonov. Vsako blago jcjamccno. % ' ■! ■ '■"■' ' —!■ '- "1 "■' '■111 1 ■ 1 1-------- ——■——vV'. Slovensko Podjetje. I F Iaramjen proti ofija ia dragim sezidan. W I 1--1 • | f. P08EBN0STI Varnostni bondl ta draltvene urad- A I nlk« po 36c od 1100.00 na leto. —Jami notar. — ■ .ffl I PojaeaUa in aasreti sastonj. I AUCU8T HAFFNER, I 1203 Norwood RoiH Iukorporlrana v državi Oblo leta 1914. I ( Predsednik: JOHN GORNIK, 6106 St. Calr Avenue. Podpredsednik: PRIMOt KOGOJ, 1053 Kast 61 8treet. I Tajnik: FRANK HUDOVERNIK, 1052 Bast Bind ttreet. Blagajnik: JERNEJ KNAUS, «12!> Bt Clalr Avenue. Zdravnik: JAMES M. 8EUSKAR, 6127 8t Clair Avenue. ODBORNIKI: Prank Jakiifi, 3922 8t. Clair Ave. Josip Ruts. 1306 E. 65 8t. Prank ZorlC, 1365 B. 65 8t Frank Cerne, 6034 St. Clair Ave. Anton Ordlna «127 8t Clair Ave. Ignac Smuk, 1098 Bast 66th 3t Anton Ottlr 1188 B. 61 8t, Zvexlno glasilo "CLBVELAND8KA AMBRIKA" Vit dopisi, druge uradne stvari In denarne nakasnlce naj te poilljajo Pisarna glavnega urada se nabaja na 1052 B. 62nd Street, prvo nad« stropje, sedaj. Cuy. telefon: Princeton 1276 R. , -" 1 --- Aseament it t. Črtani člani In dlanlce 8. D. Z. v mesecu juniju 1914. ^Društvo Slovenec it 1. W C. 166 Josip Marn, 757 Jobn Bosnian. 769 Oaiper Rozman, 831 Fran iBrian. Društvo Slovan It. 3. C. 815 Blaž Petri«, Dr. Napredni Slovenci it 6. C. 548 John Brbetaik. 650 John Brgles. Dr. Glas Clev. De lave®v it 9 C. 1194 Frank BuMaJ. Druitvo Dr. A. M. Slomšek it. 16. C. 275 John Lenardlč. Or. 8v. Cirila In Metoda It 18. C. 835 Aug. Budan, 836 Job. Hrvat. DriMtvo Napredni Colllnwood it 19.. C. 856 Jobn PekolJ, 856 Louis Zu pančič, 858 Frank. Drempetič, 859 Jos. Gubano, 860 Jftcob Raztresen, 861 A. Novak, 862 Frank Gubane, 863 Frank Raztresen, 864 Andrej Zupane, 865 John Drempetlft, 866 »Primož Stare. 867 John Doliak, 869 John Dermastl Ja, 870 Matevi Potočnik, 871 JerneJ Pogačnik, 872 John Kallntek, 874 Fr. Fenda, 875 Anton Gubane, 881 Jobn Aljančič 882 John Bohinc, 883 Peter Meglič, 890 M. F. Intihar, 896 Josip Kupi, 936 Nikola Fillpovlč. Fr. Hudovernlk, gl. tajni. IZ VRHOVNEGA URADA 8. D. Z. Cleveland, O. 22. novembra 1914. Danes Je minilo ravno Jedko leto, odkar Je dobila naia organizacija prvotno dovoljenje poslovanja v dr iavl Ohio. Umestno Je toralda dam ob tej priliki članom in prijateljem 81ovenske Dobrodelne Zveze nekaj kratkih podatkov Is zgodovine te cle-velandske organizacije, ki naj n»m slutijo V zadostilo za pretočeno naporno delo in v spodbujo sa prihod-njost Temelj Slovenski Dobrodelni Zvezi Je bU poloien 1. 1910, ko Je bilo je-dnoglaano sklenjeno na november-ski seji tedajoega društva sv. Barbar« it. 6. da postaja odstopi od mi-terne organizacije v Forest City, Pa. in poskuša sa Cleveland ustanoviti novo podpora Jednoto. Na tej velevalni noveroberskl seji Je bil torej storjen prvi korak sa S. D. Z. Ustanovni shod nove organlss-oije se je vršil 13. novembra 1910, Pravila, ki so bila tedsij sprejeta, ao bila po večini podobna pravilom dr. sv. Barbare^ slasti kar ae tiče usmrt-novo podporno Jednoto. Plačevala je zveza za asesment fl na mesetv.4250.00 usmrtnlne In 97.00 bolniške podpore na teden. £k Prvi vrhovni predsednik Je bil John jp-Gornik in prvi vrh. tajnik Mike Jalovec. Prva redna konvencija 8, D. Z. se Je vrilla od S. do 16. oktobra 1914, na tej konvenciji se je usmrtninsks podpora svtiala na |800.00. Kakor hitro so bila nova pravila tiskana in Je uradovanje nove orga-nisaclje prišlo v dober red, so se pričela ustanavljati društva jedno sa drugim, ki so pristopila v Zvezo tako. da je v treh letih prlilo pod okriljje natega znaka ie 14 drultev s nad 1000 člani ln članicami. Vrh. odbor, ki Je bil Izvoljen n* prvi konvenciji, je tekom svojega poslovanja prišel do zaključka, da Je jpotreba •razilrlti delokrog tvese in preurediti asesment ni sistem po navodilih drftavne postave. Spomladi leta 1913. je vrh. odbor storil prve korake v to smer. Nabiral je Informacije pri lzveibanclh ln napravil vsa načrt sa reorganlsacljo Zveze, ln ko ae je tvorila druga konvencija 6. okt. 1913, predlotil ta načrt prisotnim delegatom. - Konvencija je enoglasno odobril* delo rrh. odbora in lsvollla 15 moi, med katerimi so bili vsi vrh. uradniki in le dva druga delegata, da store vse potrebno ss pridobitev Čar-m terja. Konvencija Je bila začasno I prekinjena, dokler ta odbor ne kon-V £a svojega dela. Odbor Je takoj pričel s svojo nalogo, sestavil je pravila v smislu driavnih postav ln Ista predloill državnemu kmiaarju v Co-lumbusu. Dne 22. novembra 191S je prlila is Columbusa vest, da ao pravila odobrena in prvotno dovoljenje za poslovanje 8. D. Z. Izdano. Ne bom obširneje popisoval na-daljnega dela tega odbora, kako požrtvovalno In navduleno so se člani skoro brez Isjeme odplvall in se dali nanovo zdravniško preiskati, kako so brez mrmranja s veseljem plačevali dvojne aseamente ln v večlnJ slučajev sa več mesecev naprej, samo da se nam prej spolni goreča ie-Ija, da bo prej stvar uravnana, kakor zahteva postava. Nepotrebno Je vse to naltevati, stvar Je le v »lvem spominu vsem. Zahvaliti se moram vsemu članstvu za njih požrtvovalnost, za njih vsa-l jemno sodelovanje. Lahko rečem, da ne bi bilo kaj tacega megoče nikjer drugje kakor v Cleyelandu. ln pri ; nobeni drugi organizaciji, da bi tako « v kratkem času dosegli take uspehe. 1 te 12. febr. t 1. je bilo dovolj čla-' nov ponovno sprejetih ln Je usmrt-I ninska blagajna presegala od driave zahtevano svoto »2500.00. Vložena je bila prošnja sa čarter ln 21. febr. Je bil le lz Columbusa poslan državni fcdmlsarjev zastopnik, ki je pregledal delovanje Zvese. Njegovo porčllo na komisarja Je bilo p* poinoma povoljno ln :it. marca J« dobil tozadevni odbor iz Columbusa drftavni Carter za poslovanje. Dn* 23. marca Je bilo zopet sklicano zasedanje konvenciJe. Zadeve prvotne organizacije so bile hitro ton« čane. nato se Je pa prešlo na reorganizira nje 8. D. Z. Odobrena so MU pravila. Izvoljen odbor ter kdave* i cija Končana 18. marca zvečer. Reorganizirano Zveza Je pričela takoj po konvendjjl s poslovanjem po novem sistem«. To je kratka zgodovt- . kakšen*jI« Bal^SS' dTne^koUko * smo napredovali, odkar J« bila Zve- *%a«enil°s lBfi člani, ki so v lessnl ■ .i. iaia a klen lil oditonlti od dns- clja v Žtlrih letih narasla na 1200 članov. Blagajna, ki je Imela v začetku par malenkostnih dolarjev. Je lato-tako hitro napredovala tako, da Imamo danes v usmrtninskem skladu nad 110.000 ln te vkljub temu, da smo v zadnjih osmih mesecjh plačali 7 posmrtnin v skupnem jnesku $3.500, v Istem čaau je bilo izplačane nad $4000 bolniške podpore, vendar pa Imamo v tem skladu danes še čez $2000. Is upravnega sklada se je plačalo nad $2000. Kdor je katerikrat proučeval zgodovino drugih bratskih organizacij, mora vsak prlposnati, da Je naš dosedanji napredek velikanski, zlasti če pomislimo, da imamo letos slabe čase, da je veliko ljudi brez dela. Z vzvišenimi idejami, z velikimi upi lahko gledamo v prlhodnjost, ln ti pa Član ln članica imaš lahko zavest, da b1 v dobri organizaciji, katero z mirno vestjo lahko priporočil vsakemu. Frank Hudovernlk, vrh. tajnik. f ^ -O- IZ STARE DOMOVINE. Cena živil. Na Dunaju je ce: na masti poskočila 'kar za osem kron, med tem ko je druga leta ( v tem času vedno padla za osem do deset kron- — Tudi krompir je /postal jako drag. Slovenski vojaki na bojiščih v Belgiji in Franciji. Kakor je zna/no, je dala Avstro - Ogrska več svojih motornih baterij na razpolago svoji zaveznici »Nemčiji. Te baterije vporaiblja sedaj Nemčija na zapadnem bojišču- Pri teh baterijajh službujejo tudi slovenski vojaki, ki so se udeležili s svojo motorno baterijo tudi obtegovanja belgijske trdnjave Antwerpna. Eden izmed teh, bivši na6e%>ik Sokola v Kost an je vri, M. Qzwald je poslal iz Antvverpna pismo? d&Mrano z dne 14. okt.. V tem pismu piše med drugim: , "Prepotovali smo velik del Avstrije, Bavarsko in Luksem-burško. Prišli smo v Belgijo in v Francijo, kjer smo prvič posegli v rboj s svojimi motorskl-mi baterijami. In uspeh je bil na naši strani. Iz Francije smo se zopet vrnifo v Belgijo, da sodelujemo pri obleganju trdnjave Antwerpen. Tudi to trdnjavo smo zavzeli, kakor preje Namur in Maubeuge (Mobež). D0 sedaj amo bili neprestano v boju, brez vsakega počitka. Danes je odmor, dobili smo en dan oddihljaja*. Kakšen užitek! Sedaj imamo vsaj ležišče, da sprmo (pod streho, če tudi na trdih tleh. Preje smo prenočevali tedne, mesece zunaj na prostem, ne glede na to, ali je bilo - lepo vreme ali pa <\tib in vihar. Zdeli smo noč in dan v svojih postojankah, granate in šrapneli pa so padali nad glavanji kot toča. B*Jo je strašno. Najstrašnejše pa je bilo pred Mobegem (Maubege). Nikdar, dokler živim, ne pozabim na one groz-nenoči, iki smo jih prebili tukaj. Pravijo, da smo bili izdani, kaj je na stvarni pe vem, vem pa je bila naša osveta strašna. Mesto s 116.000 (prebivalci smo razstrelili v prah in pepel, niti opeka ni ostala na opeki.. Danes smo tu v Antwelpu. Pripravljamo «e na nove napore, na nove boje, ker konca še ne bo sfooro. Pravkar smo dobili poročilo, da je belgijski kralj Albert ranjen in da je pobegnil. Revež, zadostil je svoji dolžnosti napiram domovini, a sedaj je moral bežati in izgubil je vse, vse. Revnejši je sedaj kakor zadnji berač. iNehote se spominjam na "tubežnega kralja", pesem, ki smo se jo učili v soli, .. V mojem oddelku sta tudi dva Novomeičana: Bučar, ki igra gosli v salonskem orhe-sfcru, in črnomaljski učitelj M5-količ, sin novomeškega krojača- Uiboica, oba sta ranjena v nogo. Vse bi bilo dobro, samo v skrbeh sem radi svojcev doma. Osemnajstletni najstarejši moj brat je šel prostovoljno k vojakom in se morda že bori na severu proti Rusom,, mlajši brat in sestra pa sta ofca bolna. Edino me to tolaži, da dobiva mati zame državno podporo po , I krono na dan, da moji ljudje vsaj> od gladu ne bodo poginili. Ne, ne bodo, vsaj rokler bom jak žrv! Pravkar «em jim poslal domov 10 mark aH 12 kron vse, kar sem si mogipl tu na bojusču prihraniti- In ne ob-upavam, notranji glas mi pravi, . da se «bo vse preokrenilo na bolje..." Zdravstveno stanje v Ljubljani. V času od 11. do 17. okt. se je rodilo v (Ljubljani 20 otrok, mrtvorojen je bil eden; umrlo pa je 25 oseb, med njimi 12 tujcev in sicer za legarjem 2, en tujec, za kolero 1 (vojak), za jetiko 5, dva tujca. V zavodih je umrlo 15 oseb, med nji- 1 mi 8 vojakov, za diiterijo 2 ' tujca ; za trahomo 1. - Vojnopomožni urad vojne- j ga ministrstva je za božično ; obdarovanje armade d^l pol ! nvlijoria kron, a ker ta svota seveda ne zadostuje, se obrača : do občinstva z nujno 'prošnjo za denarna darila v ta namen. Posebno naznanilo. Ljudje upoštevajo čudovito dek>. Da dobra novica hitro napreduje, je znamenje, ker mnogo bolnih moških in tensk prihaja k velikemu Specialistu Dr. T. T. Jacobsonu, 647 Euclid ave. Slišali so o čudovitem zdravljenju, kakor se zdravijo bolezni po evropskem načinu, zato prihajajo sem, da bo deležni te dobrote. Vsak ki pride v naš urad dobi zdravniški nasvet zastonj. C POZORl Sestre Bokolice si naj vzamejo, na abje, da mora vsaka članica pri meBečnl seji plačati svoj asesment. Na domu se ne sprejemu nobenega asesmenta. Katera ne upošteva tega naznanila, bo suspendirana. S aesrt- j sklm pozdiavom Fanie Trbežnlk taj. Slovenka dobi delo ca hišna opravila. 2660 B. 76th St. (90) Šege narodov. Z veseljem naznanjamo, da je Mr. Joseph Trlner Iz Oblcage letos zopet lsdal lep koledar za leto 1915. Kate noše in šege mnogih narodov, le 1 obtalovatl je, da radi pmanjkanja prostora nI bilo mogoče spraviti slike vseh narodov na koledar, kar pa se upa, da se stori s prihodnjim le- ] to m. En tak koledar se vam odpošlje, Če nam pošljete 10c v denarjih ali zhamkah. Jos. Trlner,'1333-30 So. Ashland ave. Chicago, 111. Koledarji se razpošiljsjo po 1. decembru —i--- (Tues. 100) Pozor, gostilničarji! 3 tem nsznanjam vsem gostllnlčsr-jem in trgovcem, ki prodajajo Trlner-jevo ameriško grenko vino In Angelica bitters, da Jim ni treba plačevati od teh zdravil nobenega vojnega dav-ka. Jos. Trlner, 1333-39 So. Ashland ave. Chicago, HI. Dobro znani slmptonl. če se včasih čutite napete, če ste suhi ali imate nenavadno tejo, je to znamenje, da je val lelodec preobložen s plini, ki povsročsjo bolečine. Prva pomoč v takih alučajlh je hitra 1 Izpraznitev telodca in zajed no morate lelodec polivltl. Poskusite Trlner-Jevo ameriško grenko vino, ki ima najboljši uspeh brez bolečine. Začnite kolikor vam ngaja sprva. In nadaljujte s redno rabo TrlnerJevega vina. Trlnerjevo vino Je priporočati v bo-lesnlh, ko se Je treba Izprazniti, ne da bi trpelo kaj telo. Po lekarnah. Joa. Trlner. 1333-39 So. Ashland ave. Chicago, 111. ) Colllnwood, O. Naznanilo. Naznanjam vsem članom ln članicam dr. Kraa št. 8. S.D.Z., da se vsi brez izjeme udelelite seje 6. decembra, 1014. ob 0. url v navadnih prostorih, ker je na programu volitev novega odbora. Objednem priporočam volite mole, da se bodo vsaj nekoliko zanimali za druitvo. Le tako Je mogoč napredek drnltva. Bratski pos-drav Ignac Medved, tajnik. Popolnoma zanesljiv fant leli pripravno čedno sobo s hrano vred, In sicer pri res dobri rodbini, če mogoče bllsu cestne železnice. Blagovolite nasloviti na John Skerl, 3738 St. Clalr ave. (97) Naznanilo. Cenjenim sestram drultva Brca Marije (staro) tem potom naznanjam, da je po sklepu društvene seje dne 12. nov. druitvo sklenilo, da s« vrli volitev uradnic za leto 1915 pri redni mesečni seji, dne 10. decembra Ob-jednem vas opozarjam, da ml nasna-ntte svoj natančni naslov, jn zaostajam vas. ds poravnate, če ste zaostn- II z mesečnino ali smrtnlno. S sestrskim pozdravom Helens Mall, tajnica (99) Proda ss po nizki ceni popolna oprava sa mesnico, bara, shramba za led. tehtnica, itd. John Tomalič, 3222 Olobe ave. Lorain, Ohio. * i...... ■ ■ .......- — ' " Proda se lzdelovalnlca smodk radi bolezni. 14S4 B. 26th St. Pozor aiovenell Priporočam se« Slovencem, kadar potrebujejo kake barake sa shrambo avtomobilov aH kadar je treba hišo popraviti. Jas vse to točno, polteno ln zanesljivo naredim. 8 spoštovanjem John Okrllar, 1118 B. 63rd St. (97) -5-:------- Zahvala. Spodaj podpisani najlepše zahvaljujem vsem Slovencem, ki so poletni moje gostllnl&kp prostore na Zahvalni dan, N. novembra In Jim izrekam svofe hvaležnost sa njih podpora Udanl John Tomasch, gostilničar in Javni notar, vogal SS ceste li 8t Clalr eve. .-tviM |.|)|| -/ .Jf, •-J.y > n&t-j ■ ' * ' v!*" nA7AD I .'i! f*- rv/tiUKI; • S Rojaki, kdor je nainenjjen ali misli kdaj hišo kiupiti naj se obrne na iMr. John Žulicha. Jaz spodaj podpisano se mu lepo zahvaljujem za njegovo lepo poistrežbo, ker pr.ide po človeka in ga pripelje nazaj. Ga toplo priporočam vsakemu rojaku, ker je zanesljdv in pošten možak. On stanuje »na 1165 Norwood Rd. in ima svoj urad na 6(1120 St. Clair ave. John VukSinič, 984 Addison Road. (96) ■—--s— Rad bi zvedel kje je moja sestra Jožefa Medved? Bila je svoje dnij v Clevelandu, sedaj jo pa ni več. Prosim rojake, :e kdo ve za njo, da mi sporoči nastov. Ignac Medved, 705 E. 160th St. Collinwood, O. --(96) Pouk v glszbl. Profesor Stanislav Porbe, znani Ce-ikl glasbeni umetnik, naznanja Slo-rencem, da bo pričel a-šolo za pod- , ičevanje ali kak drug Inštrument kot ;udl sa celo orkestro. Pouk se vrši i raak pondeljek, sredo In petek od 3. ] ire popoldne do 8. svečer, kakor kdo I ibere. Vsak pouk velja 11.00. Pouk ie vrši pri Fisher Music Store, 6616 3t. Clalr-av. »6 I f A. M. KOLAR, Slovenska gostilna. CAFE CARNIOLA 3222 LAKESIDE AYE. Se priporoča Slovencem v obilen obisk. Točna »ostre. iba. Vedno sveie pijače. M '=* j FRANK BRICEL Slovenski expresman. Prevažam vsakovrstne stvari, J postrežba točna in zanesljiva. J Oglasite^ se na 6026 St. Clair j ive. ali telefqnirajte Princeton J 1274 R. (100) 000 pletenih jopičev (sweaters) mora biti razprodanih. Radi pomamijkainja prostora »em prisiljen razprodati večino noje zimske zaloge m sicer v laijlorajšem 'času. Vsa zaloga I najfinejših in voinenih pletenih I jelketov ^sweaters) za žene in I JeWioe, za može in fante, mora ' aitit na«zprodana in to po najnižji tovarniški ceni. Pri tej pri-iki doibite vse ženske in otročje suknje, kakor tudi obleke z oeketom po skrajno znižani ceni. Pri kupovanju pazite vedno ( m: to, da dobite za vaš precej 1 teško zasluženi denar najbolj- | ;e blago po najnižji ceni in vse 1 ;o lahko vedno dobite pri meni. j Sa obilen obisk m podpiranje j noje trgovine se najtopieje pri- | x>ročam in v&m bom tudi ved- | no hvaležen. | BENO B. LEUSTIG, I 6424 St. Clair, blizu AddisOn. I P.S.Izrežite ta oglas in prinesite ga s seboj. Ce kupite jopič od $1.50 naprej, dobite za 10c :eneje'če kupite za $5.00, do- , t>ibe za 25c ceneje, če oddate ta oglas pri kupovanju. 82) Prehlajen vrat. TOREK Grlo mi je slabše Sem vse! zdravilo, toda ni pomagalo, Moral sem iti p«> steklenico Swabine 26c. ^(juctbme 25c V LEKARNI. NAZNANILO. Članom dr. 8lovenec, št. 1, S. D. Z. ae nasnanja, da se zanesljivo udele-II prihodnje redne društvene seje, dne 6. decembra ob 2. url popoldne v navadnih društvenih prostorih. Doll-nost vsakega člana Je, da se ude-lell te seje ln sicer glede sledečih točk* 1. Volitev društvenega urada sa prihodnje leto. I. pobiranje društvenih kaJMc, da drultvent tajnik označi asesment sa leto 1916. 8. Delitev Zveflnlh pravil, članstvo se opo-zarja, da takoj prečltajo pravila v prvi vrsti pa stran 67k točka 72. Pozdrav A. Itembsrger, tajnik. - (17) V današnji Itevllkl Je oglaa sdravil -Swabine", najbolje zdravilo zoper prehlajen vrat. ki skoro trenutno ustavi vsak prehlad. V vsaki Itevllkl bo en različen oglaa. Upoštevajte ta oglas ln snhtavajte v lekarnah "Swabine". Naprodaj v vseh lekarnah, r Iščete ss dve sobi sa S fanta med 66. In S3, cesto. Vprašaju prt A. Kolar, 3928 Lakeside ave (98) V času boja, g» slabi padejo, § močni | ostanejo. | I Vojska bo kmalu končane, ln \ sedaj Je čas, da se pripravimo n Z delo. Vojska v Evropi pomeni il f večjo prosperlteto v Zjed. dr- A 1 lavah, slabi časi bodejo kmalu 8 ) minili, vse tovarne in delavnice V bodejo delale a polno paro, zah- () tevalo se bo člmdalje več de- P lavcev. , a Zdravi močni ljudje dobijo P najboljša mesta in so prvi po- 0 t klicani. AH ste vi močan, zdrav A S mol, da lahko opravljate svoje n J dnevno delo In zaslullte svojo 2 plačo? I Ce niste, sedaj Je čas, da se g ozdravite. Bolni molje ne mo- N 4 rejo delati. Ce je vale sdravje n I slabo, ali Imate revmaUzem, ka- X l ko nosno, pljučno, lelodčno, Je- A f trno bolezen, če je vala kri ne- X j člata, vaši llvcl slabi, je vala @ 1 dolžnost, da poskusite vse, da 6 osdravite, da bodete eden. Ismed u I onih srečnih IJ udi j, U so sdrsvl X j in vedno prvi upoštevani pri de- X I 1U' A Zdravje in moč je labko vale, M g če vprašate Dr. L. B. Slegel- g 5 stelna, 746 Euclid Ave. Cleve- X r land, O., ki Ima skoro najbolj- w 9 Še in najbolj moderne sdravnl-' 0 El ike urade v tej deleM, popol- D h noma opremljene s najbolj m o- 0 ft dernlml pripravami, elektrlč- u S na sdravila vsske vrste, oson, Q ff X-iarke ln serum sdravljenje, X B katero uporabljsjo le najboljll a I prlpoznanl lpecljal|stl v EJvro- jf 8 pl za zdravljenje kroničnih bo- V i ,esniJ § 9 Ce lellte, da ate močni In V U sdravl, oglasite se v zdravnlko- 0 R vem uradu med 9. uro dopoldne D ft do 4. ure popoldne aH med T. In Q S 8. uro zvečer. Ob nedeljah pa D ff od 10. do 12. ure. Pošljite nam n 0 svoje ime ln naslov, in poslali X 9 vam bodemo posebni knjillco, š U kjer vidite slike najbolj moder s Q nega zdrarallkega urada, kar C K ste jih še kdaj videli. Tu je bilo P S le na tisoče ljudlj ozdravljenih □ J tekom zadnjih 22 let ' A f DR L E. f SIEGELSTEIN i PERMANENT BLOG. H Z 746 EUCLID AVE. BUZU 9. CESTE. | A - CLEVELAND. OHIO 0 Naprodaj v Collinwoodu posestva in zemljišča (loti) prav po nizki ceni. Slovenski prodajalec Josip Vidmar,15217 Luknov ave. N. E. blizu šole. (37-14-36-15) Bell East 2377 W. Cuy. Central 6678 R. — tPlin in Kisik. Uradne ure od 9—12, in od I'—5. Pondeljek, četrtek in soboto zvečer od 6—8. Dr. F. L. KENNEDY, zobozdravnik Dretje zob brez bolečin. Delo garantirano. Govori se slovensko in nemško. 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. Cleveland, Ohio. (23-46) FINO VINO vedno dobite pri Jot. Koželu. Belo, niagara m concord vina Posebno ženskam je moje vino znano. Po atari navadi Jo* Kozely, 4734 Hamilton ave. -—- (88-15) National Drug Store I Slovenska lekarna. vogal St. Clair ave. iin 61. ceste. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najiboljši lekarni. (45) Zavarujem in pfrodajam hiše. Slabi časi so res, ali niso za vse. Akfc imate denar za hišo kupiti, sedaj je boljši čas, kakor takrat 'ko vsi ljudje delajo in imajo tudi vsi denar, da kupijo hišo. Ako imate posestvo zavarovati, karkoli naj bo, pridite k meni, da se zavaruje. Cene so tako nizke, da vam ne velja biti brez varščine proti nesreči. Se priporočam. Jos. Zajec. Central 6494 R. 1378 E. 49th St. , (100) .................... 1ZURJEMI ZOBOZDRAVNIK, Dr. A. A. Kalbfleisch,! i 6426 St Pair Ave. ; Govori se slovensko in hivat- ; I sko. Točna postrežba, časo- ; pisi na razpolago. Ženske I strežnice. Edini zobozdravniki urad v mestu, kjer se govori ; slovensko in hrvatsko. Uradne nret Od 9.30 do 11.30 dop. Od 1:80 do 5:00 pop. Od 6:00 do 8KX) svečer Telefon urada: Eatt 408 J. Telefon stanovanja; Eddy 1866 M. Siinnn>nniiiimii* LAUBOV GOLDEN - R"l> KRUH je narejen v pekarni tako čist, kakor od vaše matere, draga gospa. Okusen kruh, vsak hlebec sivit v papir. Vsi gro-cetji. lie Jacob Laub Baking . Cmvsij m LORAIN AVE. Tri eobe »se dajo v najem. 67-24 iSt. Clair ave. (95) fttitje fantje se sprejmejo nt stanovanje in hrano. 1023 E 6irtSt. V '(95) i ' i mmmmmmmmm —gVJMt/3—1| Pogori Občinstvu uljudno naznanjam, da sem otvoril svoj lokal za FOTOGRAFIRANJE, 0000 ST CLAIK AVE blizu 60. ceste Izdelujem vsakovrstne slike, osebne, ienitovanj-ske, športne, druitvene, itd. Cene od $3.00 naprej ducat Pri naročilu 12 slik, aam veliko slikoT zastonj. Najfinejše delo. 1 Se priporočam A. RYCHALSKI, 6009 ST. CLAIK AVE. A , 1 uW^\J===* •POZOR! Spodaj podpisana družba naznanja s tem rojakom po Penn-sylvaniji in drugod, da Louis Kveder ni več naš zastopnik in da nima prayice pobirati naročila za nas, rn da. vsak kdor naroči pri njem, naredi to na svojo riziko in odgovornost. The Ohk> Brandy Distilling Ca 6109 St. Clair Avenue. Cleveland, Ohio. -j-— (97) ■ Odriano je od vm dmse I prepričate, ako nam nc I fttufrte, daje ® I 1 Pnrf Rye Whiskey I čisto naravno I let staro ifanje I prve Tratsin farantlrano od Zjed I driaT. Serial it. 54M5. Zahterajte «#r icanje. Vm I steklenica $1.00 I OHIO BRANDY I JrtŠmiD« CO Y. I €102 ST. CLAIR AYR I L CLEVELAND^ 0. < aJBri lT 1 I r a - W' \ ^^^^^_ m WD IK Plain-End CIGARETTES jgfim;-' *' io for j cm* Dva ^ash kupona v vsaUm zrtw T&X&r VSE ZIRA kupone se lahko ismenja sa — I ' gotovino all vrednoatns predmete Cigareta, ki vas bo zadovoljila /TNU > Izgotovljena, da zadosti okusu Slovencav vj Si^S Poskusita eno ln nikdar ne boste kadili drugih, ako želite IJ* cigareto bre* ustnika. 7Sn Naprodaj pri vseh prodajalcih. Vgu1>il zavest. Toda posrečilo s^ je. Nikdar se nisem kaj tace-ga doživel." t Ko spije še en kozarec viitia, se č-uti boljšega. "Miss Buhting," reče potem "mislim, da sva najhuje prestala, kajti nemogoče je, da ibi najini prijatelji bili še daleč [ proč. Enkrat samkrat v življenju sem naredil to pot, toda tedaj je bila voda bolj nizka in ne tako deroča. Bi4o je že tedaj teiko, toda v primeri z današnjim dnevom, prava igrača. Tu namreč stopa reka Gfeen River v votlino, kjer se razširja v glolbokem kanalu. In ravno tu, kjer se voda iz Green River prične stekati v kana!, je votlina it bolj zožena. Moral sem držati čoln z vso močjo navzdol, in p™ tem sem ostal z glavo v vodi. Obupal sem. Konečno fcagJe-dal — luč-Toda mislil sem, da utonenv Vesel sem bil, da šem bil prepričan, da ste vi rešeni." , "Moj ljubi prijatelj," odvrnem, "vi ste deležni plačila, kakor ga vam noben smrtnik ne moče plačati. Odpočijte sel Potem pa skleni va, kaj narediva. tAli ni mogoče, da prideva v Cincinnati?" Zamorec nekaj časa zamišljeno gleda pred sebe. '^Predlagal bi sledeče: Jutro je, in Mr. Dantes ter Mr.. Ri-cthard morata biti že na vsak način na potu sem* Toda recimo, da še nista prišla. Ostanke tu. To mesto je pač malo-kateremu znano. In če tudi bi kdo vedel zanj, ne bi prišlo nikomur na misel, da sva prtfla pri tako globoki vodi ven na prosto. Jaz grem medtem na poizvedovanje. V tem hotelu pred vhodom v votlino, je moj prijatelj za služabnika. Ta mi( pove, kaj bolj natančnega. Ne bojte se, vrnem se gotovo." Slednje besede je spregovoril s tako srcirm prepričanjem, da sem niu nehote Ihvaleino stisnil roko. "Iti moram ze radi Mr. Ri-charda in Dantesa," nadaljuje Justus, "skušal pa ibom tudi, da se približam na strelno daljavo Ralftr Petovu." "Toraj se mu^gre za življenje ?" -ga prekinem. "Gotovo," odvrne mirno in resno. "Ta človek" je zapadel postavi, in ker se niti trenutek ne bi pomišljal, da vas umori ali pa IHtfiartJa, tedaj je dolžnost vsakega Človeka, da se iztrebi take mrčes s zemlje." Potiem pa odide. Plezal je po v skalah kot kuščarica. Mene je bilo strah, in že sem hotela stopiti v čoln, prepeljati s f na drugo stran reke in se skriti kje v gozdu, da bi brla zago- i-ftovljena, da me Ralf ne najde, e Bilo je o»b šestih zjutraj, ko e me je Justus zapustil. Okoli e mene vlada (popolna tihota. a Skrita za nekio skalo., gledam t ven v »Vek) naravo. Mali ptič-i ki so prihajali prav do mojih - nog ter so nabirali drobtinice - krglha, ki so ležale na tleh. Tu prekine oddaljeno gro-f me nje moje misli. Poznala sem - dobro odmev strelov iz pušk. i Takoj sem uganila, da se je - morala kje vneti bitka. Mogo- > ee so severne čete zadele na - oddelek Jaoksons, mogoče sta - Dante/ in Richard pripeljala i zvezne čete. Streljanje s puš- - kam i je bilo jako pogosto. Boj , je trajal krikih deset minut. Po-i tem pa je bilo zopet vse tiho. > Tu naenkrat zašumi za me-. noj.. Kri se mi strdi v telesu- Ne kdo se je moral (boriti v vodi. ■ Začujem globoko ječanje in • vdihovanje. Kaj so mogoče na- • ši preganjalci odkrili pot v ja-I mi in so nama sJedili po isti po-i ti pod vodo, kjer sva se z Jus-, torn rešila ? Moja roka je zgra- • bila za revolver, in napela sem i petelina. Svoje življenje in svojo čast sem hotela drago • prodati. Stisnem se še ibolj k steni , ter pogledam skozi malo raz-pdko proti reki. "Sto hudičev, t0 je bilo delo, • ki se ga naredi, če smrt preti i človeku," reče neki glas, ki mi ; je bil neznan. • , "Da, le radi smrti ali mašče-i vanja!" odvrne neki drugi i glas, katerega sem pa poznala. • Bil je glas Ralfa )P>eitova. : , Kot 1>1i«flcl se mi podijo nove • misli po glavi. Moji preganjal-t ci so morali biti v votlini napa-t de,ni, zato so pobegnili po is-i tem potu kot midva z Jus to m. t "Dobro, da mi je bila pot ! znana," reče prvi glas, "enkrat I mi je že rešila življenje." > Zdajci se pojavite dve glavi I pred menoj. Je»neta, nemogo-. če mi je popisati, kaj sem vide- - la. Ta bledi, smrtni obraz Peto-. va — noben hudič ne more bi- - ti -bolj strašen. Grozen napor, spremljan z nezavestno jezo, • sem brala na njegovem obrazu. , Zdelo se mi je, da se je posta-t ral za deset let, odkar ga ni-| sem videla. "Počijva tu nekoliko minut, - jaz ne morem naprej, " reče drugi — bil je Jackson, kakor - sem pozneje zvedela. "Tudi jaz ne morem na- > prej — trdo delo je bilo," reče • Petov, ko se vrne na breg. c Vsedeta se na isto mesto, kje»r ■ je Justus še pred kratkim stal. "Ptičica ti je zletela," reče - Jackson. "Da bi mož čoln po-i gnal skozi ta Iktanal, ito je ne- - mogoče, to nior&S spreviditi. • Prav gotovo sta se kje v Seje ae vrle vsak drugi četrtek v mesecu ob 8. uri svefier v J. Birkovi mali dvorani Ddrufitvenl zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr ave. "Slovan" »t. 3. Cleveland, Oblo. Predsednik John Meden 1382 E. &5th St. tajnik Adolf Petri«, 1095 Addison Rid., blagajnik Rudolf Perdan, 6802 Proaser ave. Seje ae vrfte vsako Četrto nedeljo v mesecu v Blrkovl dvorani 6006 St. Clair av<^ ob 9 zutraj. Zdravnik Fr. J. -Kern, 6202 St. Clair ave. '•/. Ana" it. 4 Cleveland, Ohio. Predsednica Ana Lenče, 1159 B. 58th St., tajnica Oenovefa Supan, 6422 Stanard ave., blagajnlca - Angela 21-bert, 6124 Glass Ave. Seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu v John Ordlnovl dvorani 6021 St. Clair ave. ob 8 url zvečer. Zdravnik J. M. Seliškar, 6127 St. Clalr ave. "Napredni Slovenci" it. 6 Cleveland. Predsednik Frank LenCe, 1(169 B. 58th St., tajnik Frank Cvar, 3857 Lakeside ave., blagajnik Josip Prime 6714 Bonna Ave. Seje se vrfte vsako drugo nedeljo v mesecu v mali Knausovl dvorani 6131 8t. Clair Ave. ob 2 popofdne. Zdravnik J. A. Neuberger, 6428 8t. Clalr ave. "Slovenski Dom" it. 6 Nottingham O. Predsednik Alois Rehar, R.F.D. 1. Euclid, O., tajnik Frank Lopati*, 16706 Waterloo Rd. Cleveland, O, blagajnik John Fabec, 766 B. 200 St. Cleveland, O. Seje se vrfte vsako prvo nedeljo v mesecu pri br. John Fabec, 766 B, 200th Street ob 9. uri dop. Zdravnik F. J. Kern, 6202 St. Clalr ave. "Novi Dom* it. 7 Cleveland, O. Predsednik Ant. Cugelj, R.F.D.. 1. Euclid, O., tajnik Alois Safran 4803 St. Clalr ave.. blagajnik Joa. Berko-pec, 1090 B. 66th St Seje ae vrfte. vsako prvo nedeljo v mesecu v Birkovi dvorani 6006 8t. Clalr ave ob 9.30 zjutraj. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 St Clalr ave. "Krae it 8. Cleveland, O. Predsednik Alois Levar 1018 Ivan-' hoe Rd., tajnik Ignac Medved, 706 B. 160th St., blagajnik Luka TerCek. 16617 Holmea ave. Seje ae vrfte vsako prvo nedeljo cerkveni dvorani na fro'mM ave-Zdravnik Fr. J. Kern. 6202 9t Clalr ave. "Gina Clevelendsklh Delavcev" ftt. 9 Cleveland, Ohio. Predsednik Frank Bltenc, 1042 Bast 61st Street, tajnik John Brodnik 897 Addison Rd., blagajnik Fr. Lalln, 996 Addison Rd. Seje se vrie, vsako tretjo nedeljo v mesecu v mali Knausovl dvorani 6131 St. Clalr ave ob 9 zjutraj. Zdravnik J. M. Sellikar, 6127 St. Clalr ave. "Mir" it 10 Cleveland, Ohio, Predsednik- Alois Vrček, 3684 B. 78th St., tajnik Frank Stavec, 8117 Aetna Rd., blalgajnlk Florljan Cesar, 3669 B. 82nd St. Seje se vrfte vsako četrto nedeljo v Jos. Smrekarjevi dvorani 3627 E. 82nd St. ob 2 popoldne. Zdravnik F. Kuta, 7326 Broadway S. B. "Danica" it. 11 Cleveland. Ohio. Predfeednlca Agnes Zajofcar, 899 Addison Rd., tajnica Jenny Jerian, 987 Bast 7)6th at., blagajnlca Ana Blatnik, 6304 0t Clalr ave. Seje ae vrfte vaak drugI torek v mesecu v John Ordlnovl dvorani 6021 St Clalr ave ob 8 zvečer. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 St. Clalr ave. "Rlbnlea" it 12 Cleveland, O. Predsednik Louie J. Pire, 6119 St. Clair are., tajnik John Tomallč 6026 St. Clalr ave., blagajnik N Ik Vidmar 1146 B. 60th St Seje ae vrfte vaak drugI četrtek v John Ordlnovl dvorani 6021 St. Clalr ave ob 8 zvečer. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 St. Clalr ave. TU PATENTIRANO Angejjsko zvonenje z zvončki Več kakor pol milijona teh lepih da-m ril smo importirali iz s«tarega kraja, da < povftrcčimo veselje v vsaki družini. Vsa iB^Sw^^K^ priprava je en čevelj dolga in tako pri-%T l5^^! ^ rej ena, da se lahko pripne na strop- V-se-gU J41 J I x Ka skupaj je pet angeljejv, trije svetniki, U ' '^S^ 31 zvončki in ena 'turbina- IFod tem je kra- \ l| g sno emajlirana podoiba jaslic z napisom: Hvala Bogu na višavi, itd/ Zvončki so * .jjMs^-.' n ^ ste medenine in lepo emajlirani. Ko sc Pr'%° svcče, se turbina prične premi-jMaoSBn. kati, angelji se gibljejo in zvončki dajejo tc^^^H^^KQ) ;>"ijetno glazbo. Lepšega božičnega da-^mSSB^BL rila si ne morete predstavljati. Pošljite Nada? en- dolar, in^mi vam pošljemo to darilo. THE MOERCK IMPORTING CO. 270 W. 131st St New York, N- Y. ■ -Ml ■. • ' % « ' 'i i ' -.^Mj : _ ■'■!. - .■ ■ v - ' 4.'- v=-r11«T T» J' i vgtiTr.iMž I« ave blaKuiui«a Antonija Kauaek. d 6202°St Clalr ave. b ... — 1 - —.. ■- 1 .i .1 ■ 1 ■■»n m "Clavelandakl Slovenci" it 14. Cleveland, Ohio. Predsednik Joa. Rusa, 1806 B. 66. a St., tajnik Louis Eckart, 1431 Bast S 63rd Bt blagajnik Anton Svete, 6013 v Qlaaa ave. , j Seje se vrie vsako drugo nedeljo n v me«ecu v John Ordlnovl dvorani S 6021 8t. Clalr ave. oh S sjutraj. Zdrav- n nlk J. M. Sellikar, 6127 St. Clair ave. a "Carry Tigers" it 18 Cleveland, O. " Predsednik Fr. Lunka, 6612 Carry ave., tajnik Kar. Kraiovec, 6612 C Carry ave., blagajnik F. Sober 6612 E Carry ave. . S Seje ae vrie vaak sadnjl torek v mesecu v mali Knausovl dvorani 6131 v St. Clalr ave. ob 8 svečer. Zdravnik s Fr. J. Kern, 6202 St. Clalr ave. h r> mesecu v Joha Ordlnovl dvorani 6021 1 St. Clalr ave ob 2 popoldne. Zdrav-. nlk J. M. Sellikar 6127 8t Clalr 1. "Sv. Ciril Metod** it 18 Cleveland, O. v Predsednik Jos. Zakrajftek, 6218 St. 2 Clalr ave., tajnik John Widervol, 1153 2 B. 61st St. blagajnik Ant Baica 1016 r Seje ae vrie vaako četrto nedeljo 1 v mesecu v Šolski dtoranl stare ioie t sv. Vida ob 2 popoldne. Zdravnik J. U, Sellikar 6127 St Clalr ave. 1 " 1 .jI \ Kašelj in prehlad ► vnetje sapnika, orlovski kalslj, bolno grlo, hripavost in davica l ss pravilno zdravijo k pomočjo t SEVEKtf^ ^ ' vira^Xblmc'n^^^ueL^Imei * ^ tem hud kaAelJ lil dolsotrajno L ——i« 1111 -i. -------vnetje utpn'ka, tod« ko »eni ^ tal dve steklenici Severovegn Bal- . n A I t\ A 6r za pljii&t. v k»klb dveh led- ► IIAI \ A gUH uih, je kaielj UbIdII in moje k DnLOB fi M Je tploino iWJtalp. f mm K m mm ■ » « ■ pro»lm objavite te vrstice, d» bodo k —(imel Mtali o izborno*ti Beverovib , r pripravkov." John Balok, : FOR LUNGS 1- Ne recite lekarnarju samo: "Dajte ' , . , ml kaj »oper kašelj". Omenite »eve- ^ [Severov Bal»am za plJuCa] n,% Iklgam for Lun„ |n j,e vzemite - y Ja zelo uspešni pripravek kar potr- ««doraettitev. juje sledeče pismo, katero smo cena s in so centov. ► pred kratkim prajeli: V v»oh lekarnah. ► -__;_____— ^ Za v 7V"7\ pri zdravi en.'u All ie imate svezek ► kailjev i.i pruh.uUov priporoiamo . 11-«.^. m I0IR9 ► tncra's M trt Grij imt s™u« *lMMl' a'9,s? k fc A „ ........ , „, .„ Ako ne, dobite ga od vaftega ► l&ovorovo T .fto t.- :-:r p-r:.!;t-l r.i I •, 1 brip.:. <..' I j.-ta^vvUUr.uV lekarnarja ali od nas. . ► W. F. S&vora Co , Ctdar Rapid*, lowm ^■j J. S. Jablonski, Slovenski fotograf H «122 St Clalr Af«. MM Broadway f Isdeluje slike sa leni t be in dralinake alike, otrpike alike, po n^jnovejii modi ln po niakih cenah. Za |3J» rrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti [astonj. m- vse dilo je GARAfrrnuNa -m f^maBSBBttSSBSSSfSS , "--1 _LUULiXJ------Lii — JI----U~ l ". • ■ HHBi IRC J TRIGLAV I I ZDRAVILNO GRENKO I I VINO I daje mo6 slabotnim, pospeiuje prebavo, vam dsje H spetit in vsm daje veselje do življenja. Triglav zdravilno grenko vino je delano iz naj-boljega californijskega vina ter z znanih zdravilnih rož Priporočano od zdravnikov, da je popolnoma čisto in dober pripomoček pri zaprtju aK želodčnih bolečin. Slovenci pijte to zdravilno vino! 3% Čistega dobička je namenjenih za Narodni Dom v Cleveland*!. VINKO PRISTOV, zastopnik I JOHN J. MEDEN, I ■ , IZDELOVALEC 1332 E. 55th ST. CLEVELAND, O. 1 v....... STEPHEN ZGONC, CHISHOLM, MINN. Gostilničar in javni notar. i - — 1 1 — V zalogi imam domače in importirane pijače inSmodke. Ako vam pri Kanji ne povedo za moj prostor pazite na itevilko 10$. BRIVNICA V KLETI.