gttn
liatun.
e tol-
'emu!,
a im-
i mo-
con-
tipoiil
polTu-
laba
mini!
entis-

iffe

■18

SYLLABUS m-

VOCABU-

LORUM.

!»•

GRAMA4ATICAE

HeMMANUELIS U

S ALVARI,  g

II e Soc i etate

I JESU, t

In Hungaricam , & Ger- fpfl
$f> manicam Linguam converfo-
| rum ; Secundum Exemplar |£|’
Viennenfe s  paucis mutatis
nonnullis etiam additis.

— «-»■  h    . .  » »H I. .. P . n „ 

«2 POSONII,

M


•m-

"$8 Sumptibus Francifci Spaifer, $@§*
Anno M. DCC. XXXVII. g<3§«

•gsres«

TT 1

DE GENERIBUS NOMINUM,

Quae ex Significatione cogno

fcuntur.

Qua marihtts folum,.

, G. viri, Ferfiu.  gin

v Cato, onis, nora. propriutu viri*
Leo, onis, Orofz/anj ,  ein

n.ries ,cus, ros ,  cm KOIVVCV*

Socer, eri, //4, eilt @(J)R)aggri
Conful,ulis,iWg4r mefier^in  Ut Q CTttt
.Nepos,tis, Unok$,  em (£t?d?d etw

'Rex , gis, Kirki j , eh?

Mars,tis, Hadna{ Jjkne,  etn 0čtii)e$ $vk$$*

* Raphačl, Slis, frer ^«!)m ett?e§

, AfmodEus, , &ei'^al)m riod>£mffd&
Pluto,onis, Po{oll>eli Kirklj, £>er|)0Uen'@0tt
japyx, ygis, Ventus ex Apulia proficifens^
fcer ^orDiDinb $>on

Boreas, ae, Efzaki fael , &e? sftor&mnl) t'on



Genera

■r

Hic<j

Et quibui appojitum,

'Latro , onis, Lator , eitt SKbrbef.

Prsful, ulis, Fi Pap , gJrdlat.

Hofpes, itis , Gazda , Vendeg,  eitt SBBtttf
Homo, inis, Ember , etn 9)i!enfd),

Pugil, ilis, Bayna{,  eitt Š5eci)ter.

Vigil, ilis, Vi?yazo y  eitt 3Bad)ter.

Cocles, itis, tgy [zenu f, ber nur etn
Eques, itis, Lovas , etn ŽfteUtter, Hsec

Exul, ulis, Szamkjvetet , ein SSertriebetti
Scriba, a, ho de/i{ t  ein ®d)retber.
Lanifta,a, H<ircz>™ tanita Meji er y  ettt ^cd 1

meti

Scurra , a, Tragar , eitt @pbtt48b<jel.
Rabula, x , Ctelcsapo Prostor  , eitt $Mdl

beril

Lixa,a», Ku{ta , tdl moso , etn ©ubelfocbi
Cacula, x , Katona inas , eitt SrObbltb*
Nauta, x, Hajbs Bjvefz , et« ©d>tffmatttt-
Bibliopola , x  , Kdnyv i 'tros  , etn H*

ftartti

Prado, onis, Tolvaj , ettt SHauber.

Comedo, onis, Nagy ehetd t  etn ‘jSerfcbflKl 1

ber, “^ralK

Tubicen, inis, Trombitds , etn Srompdf
Tibicen , inis, Sipat , etn pJfeiffer.

Vas, adis, Kezes ,  etn S8ur<t.

Praš, adis, Idem, Idem. SScrtroftee,

l^Edilis, is, ipeto , ejf I SSaumetjfer.

Arabk

H

Kominum.

Arabs, bis, natus in Arabia, etri $rabter.
Phryx,gis, natus in Phrvgia, etn 95 f)rP 3 ier.
Lepus,oris, Nyul,  etn £)aa§. TEpicK-
Turtur,uris,Ger/;cse,etnSurtdtaubJ na.

Tamineum dices.

Mulier, eris, Afzfzonjallat , ettt SSBetb.
Myfis,eos,nomen proprium mulieris, etn

$ 83 etb$ 4 Rabm.

Equa,2e, Nojienj Ib, kabala lo,  etn ©tuet
* c< > Mater, tris, Anyt i, ettt Hutter*

Soror,oris, Hugo,v«gy nemem,  eitt@(J)tttejf£t*
Neptis,tis, Lemy uno{a , ettt (£nCČlettt*
Nutrix, cis, Daj{a,  etn (Sdugarn.

Jungito Fcemineis.

'Iris, dis, Szivarvfaj , etn S^etjenboflctt.
Syrinx> gis, Vizi IJiin Afzony , etn ŠBaffef*

gotttn*

Oreas,adis, (in S6(t8nwpb,cb(n N ina

®ottm.| KrumD h a

Najas, adis, etn SBajfetnpntpb/rLm
ober ©ottin j r n  *
Juno, onis, Jupiter felesege  , etn ®6tttn.
Clio, fis, 3. d. una Mufarum,

Ale&o, us, 3. d. una Furiarum.

CIotho, us, 3. d. una Parcarum.

Celoeno, us, 3. d. una Harpiarunu

.Parthenope, es, una Sirenum.

Quaque adje&ivum.

H s  fOperae, arum, Mun{a,  ^a^l6t>tlCf.
•jExcubi«, arutf., Sr-dl/as,  @ct)atwad)t

A  3 Cufto-

Hsec^

6

Gsnera’

Hi<

8c

e«

{Cuftodiae, arum, drizet , 43uarttri?9?.cij}e!
LVigiliae, arum , Virrafztds , 9?ad)twad)t,
fBeftia, te , Tenevad,  etn rctlbes £j)tcr»
|Bellua,že, Idem Idcm.

Haec^Pecus , udis , Barom, ba$  33?t'I).

(Avis, is, Maddr  , etn 2Sogei. 1 p •
IVulpcs, is, Ro{a,  etn gud)&J p c

Qud veutro appofito.

Hoc fAnimal, alis , Lel{es dU.it,  ettl S()ter.
{.Mancipium, ij, Bab,  etn £etbe?guer*

E(l Commune duum.

'Bos, bovis, genit plur. bouni, Dat. bobus
aut bubus, §kpr vagy tehen,  etn £>cf)&
Antiftes, ftitis , Fd , Pap , ettt SSorjte^t/
Dicitur etiam Arttiftita. (?35ifd)off.
Fortis, is, Ercs,  ffarcf*

Hoftis, is , Ellenseg , etn getttb.
juvenis, is, iffiu,  etn ^ungltng.

Patruelis , is, Atydm bdttpdnak, vagy octi

jj 5c  _

o, jlnfans, tis, Csdcsomd gyermeb,  etn unttlttU* j

^  bt^»

Afflnis,is, sdgor,  tfčadjbar/Ober @ct)tt)agi;r.
Cliens, is, Gondvifeles a lat vale , ettt

$in&*

Dicitur etiam clienta, in foemin. gen.
Miles, itis, Katona , Vitez , ettt @£>l&£t&
Civis, is, Polgar,  etn SSurger.

Sacerdos, tis, Pap , etn §)rteffer.

Comes, itis, Utitdrs }! ZdJilos Ur Grof,  titl

®raff. *

Ncmittunt.

7

jfc

l

a.

|

Hic

&

Hsc

Ganis, is, Eb,Kutya,  ettt #iUtt>*

Sus, is, Difzno , ettt @d)tKttt. £

Dux , cis, Vezir  , herczeg , ettt
Auftor, oris, Szerzo hzdS , ettt SittfdttCjn*
, Parens, tis, Szule.m  SGatter,o£>er Sftutter«
Municeps, cipis , Polgaro{ {Szibe vetetett ,

etn €OJtt#f25«rger4
Conjunx, ugis, Fiazas tari,  etn 0)e<5etttal)l<.
Adolefcens, tis, Iffiu,  ettt Sutt^ltlt^.
Augur, uriš, jšvendois , ettt SBeiffageir*

us

h

f.


Sequentia nomina, & alia, ex verbis com-
pofita in A,  definentia, nonnulli Grammatici
exiftimarunt efle generis comraunis.

•Auriga , ae , Kocjis  , Sze{eres  , eitt

ntatttt*

Homicida, se, Gyil{os,  eitt £ot>tfd)IdC|er.
Parricida, ae, Attydna!^ gyil{ofa , ettt SSattet^

Sorbet**

' Advena, &,Joveveny  , ettt ^retttbMtttg.
Conviva , ae, Vendeg , ettt @3afJ.

Agricola, žb , Szdnto ember  , ettt 33auet&

tttatttn

<  iNemo, fnis, Senici , ^ftiematttt*

, Keperitur genere foeminino apud Plautum ,

Eft commune trium.

|Prudens» tis, Efzts , O {o s , $lug, ^5«rftEd^tt3<5
p. |Felix,icis, Szerencses , ©lu^fedt^.
Hu HAtrox, ocis, Kegyetlen , (greultd).

|Velox, ocis, Gyors t  Sereny,  @d)ttcll-

A 4 Amans,'

8

Genera

Amans, tis, Szereto,  2 td>etlt>.

Docens, tis, Tanitb , £el)t*ettb.
Nequam, ind. Galad,  @cbalcff)affti<}.
Nihili indecl. Semire \ellS , Jtttcbtig.
Frugi, indecl. Jo, bajznot,

Praefto,indecl. jelen,  ®egenr»drtig.

'1

jHoc^

i

1

Hic,

P on it ur c um verbo Subjlantivo Sum,

H*c«i Quatuor. indecl. Negy,  g?ter.

jBicolor, oris, K St jzi»6 , 3i»et)farbtg.

] Difcolor, oris, KulSmb fzino , ?3telfdrl)l<
Hoc<jArpinas,atis, Arfinum Varasbeli,  ettter »CiiHic

Šlrpii t

Capeas, atis , Kujenavaraibeli , etnet »tl

-

. Privernas, atis, Prhernumbtli ,  etttCt »tl

§Jri»«r.

Di ves, itis, Gazdag, šKeid).

Locuples, etis, 3 tetd) an (Butern,

Hic<J Paaper, eris, Szegenj,  Štrm*

Uber , eris , BS termett,  grud>tbat
Memor, oris , Emle{ezo,  3 ngeben<f* j,
Superftes , itis, e/o,  Ubrtg.

H*c^Solpes, itis, Egejseges,  (Beftrnb.

Aleš, itis, Szarnyas, gyors , @d)tteH/
obet etn 23ogei.

Teres, itis, Gbmbohu, es hofzfzu ,  cu f,
ŠKunb, lang, fugeit vo,
Degener, eris, Szd/eitol el fajzott,  fo cat.

auč bem (Befd)lecibt fd)(a3t.l p u
D cfes, idis, ESji tunya  , Sftugig, faulJ Nu '
r  Prsceps

Ca.

rent

No.

min.

At.

cu

Nominum.

9

|Praeceps , itis , Mtredtb ^, habahurja,

iH°c<j (S5al).

)Bipes,edis, Ketlabu,  3*Dei)fu§ig,

LCicur, uriš, Szeled , ^)etnttfd), *

Hic, Hazc, Hoc Dis, itis, Gazdag,  SReid).

Pro maribus pugnant.

■O&ober, bris, Mindfzent hava,  bet iEBein?

monatl).

Tagus, gi, Spanyol orfzdg vize , fin g!ug tli

©paniett.

Hic^Ifter, ftri, Bitna,  bte £> 0 naU*

Tigris,is, vel gridis nomen fluvijin Arme-
nia, etn $!u§ tn Slrmesnen.

Melas, ae, fluvius Mygdoni«, eitt Hitiji
U>alia,fluvius Hifpauue,etn ^luj? M ©paniett.
Infula. faminea

Cyprus, ri, nomen proprium Infu!®, etn

9?at)m einer 3 nfttl.
Lesbos, bi, InfuU maris iEgei, ein ^ttful
beč 2 (egcetfcf)en ‘SOieerč.
A£gyptus, t!, Mgjptom orfzag , 31egt)pten*

lanb.

H*c<jSaguntus,ti, llrbsHifpani«, ein©tdbt trt

©patiien,

Ilios, lij,  Troja Vdrofa  , £>te ©tabt Stoja*
Tarraco,onis, Urbs Hifpaniae, ein ©tabt

tn ©pattieu.

Abydos,di, Urbs Afi«, ein ©tabt itt 5lfta.
Piftris, is, Hajo nev , ein lan;? ettgeč ©d)ijf.
Argo,us, Navis Jafonis, beP!i3aton£©cl)iff.

A 5  Aineis

10

Geti er a

“ter

Hoc

loc
Hi .

Infula feminen.

j£neis, idis, JEneas dolgairul irt Kony

S8ud) Virgilii »ott bett £l)atett t>e^ne«Boc
Eunuchus, chi, Plauti Comcedia,
.Oreftes, is, Fabula de Orefte.

Si quA»dn nnmina fnlulorum  , Poemdtum reperiunii
jun Ud mafculino generi, tune ratie perfon* baiettir,  "

Farnima efi ar bor.

fPinus, ni, & nus, Fenyofa , ^td)teitbaUtH.
H3ec^pinafter,ftri,^/e»jy(J>,ein n>tlDer3ierneifec

| bani

LCupreiTus, fi, Czip-osfa,  etn <£t>pre^bauw.
Hic<j 01eafter,ftri, Vadolajfa,  etn ttulber 4Ddbatt!»
j Acer, eris, Jaforva , 9)Ža§l)alterbaum.
ISiler, eris, Ra{ottyafa,  SBaffmDep&f.

Hoc<j Suber, eris, Tolyfa , $}JaUtojfd{)Ol£.

(.Robur, oris, Cferfa , £agetcf)e.
Hic«jDumus, mi, Tovis bokpr y  S)Ol'n^CCfC.

Spin um , Seroius putdt ejje gen. Mufe. Sed nulliut U‘

Htc
5-n

Jlimonio covfirmdt.

Styrax  , non cum arborem Q ut nonnulli f/rfsči f*-
tant ) Jed ciim fuccum ejusdem arboris fignificat)
generis mafculini,

Hic Piatanon efi locus platanis confttus , non ifM
platanus  , idebejue non eji bujus loči , licet A Dl-
fpauterio recenfeatur.

Thus, dim ipfam arborem fignificat , cujus Jit gtnl-
ris, noti con/lat ex auBoribus.

Um ncutris junges,

Hoc Mancipium, pii, I{ab }  etn JčdbdgettCr.

Hoc|

Naminum.

II

Hoc Jumentum , ti, Barom,  etn ERofj, eter at \t
_ bered Šf)ter,

EnaHoc Ilium ,vel Ilion,lij, Troja z>aro[a , £>te ©tabt

£roja.

ioc Saguntum,ti, Urbs Hifpaniaj, etn ©tat>t

ttt ©panten,

Hoc Buxnm, xi, iufzpang , S3ucf)Čbaum.

Hi ^Dinacium, ij, }> nomina virorum.
IPaegnium, ij, J
rtififac<jGlicerium, ij, j* nomina mulierum,
IPhanium , ij, )

A plurale genns.

‘Ba£tra,orum , Civitas, & Regio in Scythia
a fin mine Baftro fic dičta.

SuTa, orum , Perji umij fo varafa  , £)et §3et’fiet
$bttigliclK £aupt>©f«bt Dicitur& Su-

fa, ae.

iuntl
tur ,

auit

Utt

(Ulit

HcCc ^

j, n ^Ecbatana,orum ^Medianakjo varofa , j£)aupfe

©tabt ttt SKebtett.

Arma, orum, Fegyver,  btl’ ‘sJBaffCtt.
Bucolica, orum, g. n. Pajstorsapul irt ver.

I M- $irtetv0efdnglem.

Namen in I maribus.

fPuteoli, orum , Varat Kampaniaban  , ettt
i  ©tabt Campanis.

IPhilippi, orum, Urbs Theffali®.

U-iberi, orum, Magzat 0 { i  ^tttber*

12

Gen er a

DE GENERIBUS NOMINuj*^

Quae ex Pofitione cogno- fC<
fcuntur, L

Toemineum A pr im a  ejl *

!.n.

H*c<j' 'OAnthera, ae, Pardotz,  em $P<Ultet:tfi
tl' Sagitta, a>, Nyil . eut ^fctl. I

M

-— - - -  i  ” j  —,/ »*♦* 3»f »

"Adria, SE, Velenzei tenger , t)a$ 58etietif(Hoc ®
ober 2lt>Mtifd)e ?Džeec. Dum fignifii mll\
civitatem eft gen, foem. $«<r

Planeta,£e, BujJoso tfillag,  ettt 9Mattef'@l(! r ‘ s  <
Hic<jCometa, ®, ujlš{6s cfillag , ettt Čottttf^
i /  @d)roe#@tf!|jHoc s

(Mammona, ae, Gazdagsag) vagy gnzda^  s ec

j na{ ijiene , ŠKeict>t{>wmobet; ©Ott i!iHoc (

l ^ 3te!d)tt)ii"

Hoc Manna, ae, Mtnnyei {enyer , |wRic I

melbrotK Idem, TSmjett morja , & tune gen^Hic I
ris fceminini eft.

Nomen in A. terna.

Hoc Stigma, atis, BiBng,  35rattbtttaf)I.

Hoc Torevma, atis Efztergdlyos mun{a,  ali#

ffodbette etbebte ŠtfM

E lat ide petit neutrum.

Hoc Acre, is, e/«, @d)arjf.

Hoc Monile, is, Aranyldncz , .£)aldbattb.

Haec Aloe, cs, Igen {eJerSfu , ^raut etne^ bt^

ren

Hic

Hie

ld

H* c

Nominum.

:nifii

jnfc Rhodope , es , Tracziai begy , ein (Beburti ttt

S&ractMi.

0 - fCete, plur. num. indecl. Czethal , etn SBall*

i . m*

l^Tempe, pl. num. indecl. Gyony$msiges Kert
| Thejfaliabanfin  lufltgCt £Ml) tli £i)effalta.
{Mele, pl. n. ind. Sz ep ene etn Iteblid)^
l (Befattg.

loc mille, ftngul, num.  3. dec, in plur ali milim ,
enillium^millibuS^c, ji Subjlantivum jit. Ram
tjutindo ejl AdjeBivum n on declinatur, <&• ejl gene*
@f» ris omnis. Ezer , Sflttfenb.

I neutris tribue,

y^|Hoc Sinapi indecl. Mujldr %  (Settff.

Sed Sinapis, 3,dccl. gen. foemin.

'‘f l, Hoc Gunami, indecl. Macska mez t  (Buntttti.

'(Pl O maribus jinita.

$ ,r jHicPugio, onis, Dahps , etn JDold).
g« Hic Unio, oni«, Gydngy , ettt ^erletn, item eitte
getmffe 2irt 3tt>tbel/ item ©ntgfett.

Idem, Egyefseg, egybefoglalas , Sed tune gen.

(foemin, eft.

Hic Sermo, onis, Befzed , bič efteb.
d)fit Nie Carbo, onis, Holt [zen  , etn Jf£»l)l,

'■>4

m

EU lo famineum .
fLečtio > onis, Olvasds , gefttng.

|Oratio, onis, Befzed , etn ČKeD.

"* c <!Qii2eflio , onis, Kerdes , eitte §tag.

|C$nario, onis, Vacsordlobaz , bdČ 2 lbettb*
l Item, Vctcsoralds,  (ntdl)l.

° Portio

H

Gmtra

In pl

j Por tio , On is , Refz , Darab , ein Speti.
{Ditio,onis, Birodalom Tartam'my,

T fr >n P

LTalio > onis, hafonlatos bunutei , liSt&Cril

Quodcjue definit in Do, Go*  ( tU?;fl'CP 3

Hase dulcedo, inis, 'edefseg , ©uffe, ©ugtgfttl
H$c imago , inis , Kep , etn S3tit>. ” ro l

Hoc Pondo, indecl. Font>  etn ^funi?gerf' c  ^
Icem Darab , ©Cpmare. L. ln ^

Hic Harpago,onis, Vasmacs{a,  ein ©d)tffl)ac!C c  <
Hic Čudo, onis, Bbrfisa etn ležerne S&ecfr 6 ^

l)aube ,  ©turmiitP

Hic Ordo, inis, Bend , etne £)ti>nurtg, it e m tr £C  ■

©tanD uni> Iffiuttt ,
Hic Udo, onis, SzSrbSl fzStt hapeza ,  etn '

©$c cP

Hic Cardo, inis, Ajto-far{,  Spur^tigd
Hic Ligo, onis, Kapa  , ettt £)aite.

U , C , D , da neutris.

Hoc Gelu, 4 . decl. D&r , Ote .^dlle.

Id, ejus, Az>  0a$.

Lac, ačtis, Te/), SUtlcl).

iOC

Hoc

L,T,  fit neutrum.

Hoc Tribunal, alis, Torven fz'e {, em ^tdpferfftlr C
HocMel,lis, Mez,  #0111$. |i
Hoc Caputjitis, F§ , Oač obet $0p|f* oc

Hoc Occtput, itis, Nya{fzirt  , 0a$ @ena(f*


Hic Mugil, ilis, Menpbal , etn $?eerftjid) mit W
Hic Sal, lis, 55, ©alg.

nem groben Sopi * ic

Kominum.

*5

leiT^to pl* Sales, J&n, Trefa bejzed , ©d)t’r£ret>en.

emfl ic

1

lic Sol, olis,
i in plurali, Nap

e«y,  t>ie ©ontt.

hevseg , Sag.

An , In, On, Mas.

(ff3ic Psan, anis, emklh, Jicserct,  etn Scbgefang.
jjgjJ Item Apollo, Apollinis, Apollo fdbj|.
Proprič cantus in iaudem Apollinis.
Delphin, inis , Tengerž bal,  etn
^ Invenitur etiam Delphis in mafculino.
f)ncf#c Agon , onis, Harcz , etn $ampjf.

=Berfe|H $ c Sindon,onis, Ve{ony gyoles,  jarfe Seintnanb.
m™j 2C  Aedon, onis, Wemiie,  etn 5Rad)ttgaU.

. m f |H$c Alcion , onis , Madarnak^ neve  , etn

Burk, SBogel.

Icon, onis, Kep , etn f8tli>ttU&

^njpicPyth°n, onis, Kigyb Kit Apollo dlt-meg,  cttt

Stad), ben Apollo (>at untgebradjk
Nomcn urbis foemineum eft.

Hoc Barbyton, ti, Lajtt , etn SKttftCaitfcf) Inftru-

.ment.

H°c Evangelion, i j, Srvindetes , izenet , fr6t>ltC^>e

fSottfd&aftt*

En dahi tur neutris.

mi Hoc  Karmen, inis, ene{,  etn ®efattg ,

P Item Bajolds,

^cLumen ,inis, Vildgofsag  , ettt £ied)t Item

Szena.

fHymcn, cnis, Menyegz§ enel( t  ®0tt  Dec

<  £>ocI)&ett.

Ucn, enis, Veje,  fcte 9ftetm
b\  _ Splcn,

4

i.

it tv

D

i 6

Genera

'Ič

Splen , enis,. Lep  ,

Attagen, enis, Csafzar madar>  $&feiJ)ll|r c i i
Pe&en , inis, Fdsd,  etri $ampe|. 1^

Item, LantpengetS.  Ip

JLien, enis, SzeplS , &a$ 9JZ%

Pojlulat Ar neutrum.

Hoc Par,aris, Par , numcrus duorum, etn $41
Si adjeftivum fit, eft generis omnis,& %
ficat. mfaniot  gleid), btlltd).
Hoc Ne&ar, aris, ljltni ital %  ein fujj Šratttftf

©fcttei: b£p t>ett

Hoc Bacchar, aris , Fe{ete pefzercze >  ^jafžltVlli
Hoc Far,aris, Lifzt,  Sundfel/ $<m
Er Maribui dana.

Hic Imber, bris, Zapor tfs6<,  ettt
HiC Ager, i, Szantofbld , ettl 2lc£er

N

Hoc

Boc

Hic Agger,cris, Tdhes , jufammett &auffmt&
Hoc La ver, eris, Iflen Korsbcsl^tja , ?onutrtff(| ».
Hoc Tuber, cris, Dombf  bte -^)6^£ etttet' $

fd)tuu' u

r tem cjomo a * fin , $tton ati bem I8aum. £<
Item Tana\ neve , eiit ftember SSauttt/ g to®
Item Annakpi fana{ gydmdlcse , bte grud)tW

C fen, gen.®

liber, eris, T%, SSruff / (Euter.

Item Adje£Hvum eft g.otn. fign. B<fo,ffUd)tlW
flter, neris, Ut  SBegvetČ. ,

Spinter, eris, Kapocs PomboflS,  ettt 51^®

3terb bet

Lafer,eris, Egy esetkete leve , £euffel&$£:
tn bet Slpotbecfen. 0

Hc

Hc

Hi

Nomimsru.

17

iitcf),

Mi

K't)£:

jCicer, eris , 'Bngo/y borso  , (grbeč.

ifeuhl 0 C ^ pa P avcr » eris > Mah  SOiagfaamen*

Ver,eris, Tava/z,  ter grubling.
šifer, eris, v§r&< repa,  rot{> ober gelbe IHubett*
Piper, eris, Bon  , §Jfefjtr,

Verber, eris, Vemeg  , (Betfel.

Cadaver, eris, Ddg, holt , ttji,  etn ^otten*

Čovper.

IZingiber, five Zinziber, Gjkmber » ^Htbee.
Ir Sjllaba.

j Vir, ri, Terfi , etn $tt«nn.
iLevir, ri, teo (£l)emanne ©ter (£[)e*
I fbruter.

Hic^Trevir, ri, Trevlris varasbtli,  e in er D Oti Xrt£T.
\ [ h.bz<M(,Kb,melljetSaturnKS einytlt.x ttKSteill/

toelcfKrt Saturnus oerfcbftefet

m

•M

t

Hoc Hir , ris, anticjuum, Tenyh\

Or mar ib us fervit.

v  H[e Dolor, oris, Taj&alom , <0cf)ttiee$>

trillfl S‘ C Honor ’ oris  > Tifztejseg  , ®)C,

Hsc Arbor, oris, Ta , fin ?5aurrt«

Vceffl fCor, dis , Sziv,  tač £>et1b
j(f | Ador, oris, tifž ikng , g)UitcfeK
»n.® * Jo< H-&quor, oris, Foidne{igyenefsege , tDjftr.
) Item, Tenger.

IMarmor, oris, Mar%>anyt$,  ŠUfarnteljfettt-.
Ex<git Ur neutrum.

H°c Fulgur, uriš, ViUamlas , etn 35it|u
flVk np? c  Suiphur, uriš, Rm{6 , etn @cbroefel»

Hlc  Furftir, Uriš, Korpa,  ^lepetl-

0 ' a m e

0

trrtib

etbd

Genera

18

Hic Vultur, uriš, Nagy {anya^  etn ®et)er, ,h£
Hic Turtur, uriš, Gerhcze , etn Surteltauk A
Satur, fatura, uruoi, adječiivum, Megtl S
dett , @att.

Fotmineum As.

Hajc Tempeftas, atis, &dd , vagy fzelvefz , m

Ungemti j

Haec Lampas, adis , Szuvetnefd{lya }  etn 2lttlf^; c  j

gr ^

H^c Vas, fis, Hordo , ga§, ®efd)tn.

Hoc Fas, indecl Szabadsdg,  SStUrd).

Hoc nefas , indecl. Meltatlansag  , utier!)M

@d)ant>, unt> Sara

Hic Elephas, antis, Elephdnt , etn (£lepl)flttt.

Hic adamas, antis, Gyemdnt , ein £)temant|itij
Hic Acragas , antis, Hegyne\ y  es varojnak.  »*#<!
Hic As, alfis, Penz, Kinel^tiztvl^et refze vo«f

ein 12 . tj>etltgc @4

Hic Tiaras, ae, Far^aval bardzda/lo Kigyo , ettt

Hic Mamonas, $, 7/?«ze gazdagsagna{,  (P

i)crketd)ti)«' f  Hic
Hoc Ceras, adis , inufitatum , cujufriam lo f

nomen teftc Prilciano
Addunt ali/jui fe<juentia duo Gractt.

Hoc Artocreas , atis, Hufos beles  , etn

Hoc Eryfipelas , atis, HevsegbSl nSv5{el'oS , l|W
EJlo nomen in Es.

Haec Compes, edis, Be{o , gujpGČtfen.

fii'

Nom/num.

r - Hsec Vloles, lis , Nebez dolog,  etne £afL

19

utfc

m

'Limes, tis , H o tar , tntgje , $)žanf jteitt.

Pes , edis , Lab ,  etlt gufi.

Fomes,itis, Tnplo , gunbet*.

Termes, itis, Gjdmčlcsevel eggjutt fzal/ifc-
tottag , etn Sroeig mit t>er ^rucbt
Palmes, itis, Szčldvejz/zd,  etn 3ieb*3roeig.
;< jTrames, itis, Kerejzt osve»y,  ein ^U^fteig.
Gurges,itis, brveny,  ein ©umpen/^djiau^.
Merges, gitis, Ruza {eve  ,$emgarbe.
Poples , itis, Terdbaj/asa,  #nt)efd)i'tbe.
Cefpes, itis, Hftt,  ein gruner ŠBafen.
Veptes, ium, & in fing. is, Tovifes bo\or ,

etn S)ont.

Paries, etis, Tal , ein
-Meridies, ei, Del,  tSftittag.

Tades, itis, Madarafz pozna,  f Addit Defpau-

Aromatites, ae, & is, Fufzerfzamozott bor ,

etn genmr^ter SBetn.
Hlc -jl3ootes, as, & is, CfiUag neve,  ®ef}int, Det

gubrmann*

Mirtites ,ae, Myrtus oshor , Sftpnben^SBetn,.
Abfinthites, as, fa-mbsbor , ;5Bertmttl)n>ein.
Lebcs, etis, Rez faz'e{,  etn erbener ^)af.
Tapes , etis, Sz&njeg , Sepptd).

Magnes, etis, Magnet {6 , Sftagnetjfeitt..
jHippomanes, indecl Lbvemhecskpneb, Hom.
I lokan fdgpo but, vagy, Ibmereg , etn Sleifd)
B 2  att

30

Ge»era

j etn ber <Sttrn etneč gitUenč, fo oiFiT

j ter balD abbeift.

fPanaces, is, Mmdent gyogyitb fu,  eitt l)it
) geč .ftraut bor aUerlet) @cM

Hoe ^Cacoethes, is, Gonojzjzo/^as , erk6tck$ , bi>

©en>ol)ti|(

Solcecophanes, nis, Apparcns iolcecifmt
Nepenthes, this, Szomorusag uzbffi j  SSfl

11

Is dato famineir.

Hac Navis, is, Hajo , eitt @d)tff.

Hac Clavis, is , Kitlcs,  etn @d)luf[ej,

(Pifcis, is, Hal , etn gnfd)*

Aqualis, is, vsddr ; etn Oiejsfag.
Anguis, is, Vizi {igyo>  etn @<i)lan<j.
Fuftisjis, Bot , etn ^nttfel/ iSengel.
Caliis, is, jan 6iveny , etn gebal)ttter 2B«I
Foliis, is, fit jo , etn SSlačbalg
Enfis, fis, Tčr,  Kar d,  etn ©cbroerbt.
Mcnfis, is, Holdnap , Ho , etn Sftonatf)*
Hic^Torris, ris, Tozts ufzog,  etn giuenoer ?Sr#
Glis, ris, Vat kan  , etn
VečHs, is, z ar, Kilincs , etn 9tiegel.
Poftis, is, Ajtb ragafzto , etne Sbnr#©cb^‘
Orbis, is, Tarifa) vilag , etn ©rcFel,

3Belt,9ttng,Ml
Sangais, inis, Ver , f$lut
Cenchris, is, Tar{a kjpyb,  etn gefprecnK 1

»Cenchris, idis, een, fcetn, Avis nonien.

Collisj

Po!

ni>

fit

»o

Nominunt.

21

ir

in 1
$an

t)it|s

:ifiM

9M

“Collis, is, Ralom, Domb , gin ISetgldtt.
Vomis, eris, Szantovas , etn ?P$U<$i(Stfett.
Caflis, is, Vadafshalo , etn 3dger#©Gt'l1.
Caflis, idis, Sisa{,  g.fcem. etn £>e!m, 2$e*

cfeil)«ube*

Mugilis, is, Tengeri hal , 5^eet‘«5tfcl).

Lapis, idis , Ko , eilt ©tein.

Vermis, is, Fereg,  e?n SSSurnt.

Fafcis, is , Kotelj vjalab , etn 23ufd)cl/ ot>ee

83urbe.


)>

•ati?

>ellf

:IItJ

4

J dti

itif

i.

lisi

Fafces,iam, n. pl. Birodalom,hatalomipalcza,

ettt3etcf)ett beeSiomtfcben SSurgermetffer.
Canalis, is , Osatoma , etn Sana!/ šKtntte.
Unguis,K<W>», etn 9?agel ant ^ingeo^laue*
Cucumis, is, & eris, Uborkp , Sucummern#

ein gifd).

Caulis, is, Func{fzdra , $raut(fen<}el.

Plllvis, eris, Por , @taub, ^3ult>er*

1 Axis, is, Ttngel , 2ljce am SBagett.

Item, Meny.

Panis,is, Kenyr , S5r0&.

Vigeflis, is, Rufi, garaš,  JTOvIrt^ig Afles.
Centuflis, is, Szdz garaš , {)Uttbert Afles,
Sentis, is, Tdvis,  £)om, @tauten.

Sspius in plurali, hi Sentes.

Pollis, inis, Li[ztne{ a’ langjit , $8orfd)Ufi40?cf)!.

Stcttndiitn Phocam majculinunt. Carifias farni*
*iniim ejfe exidimat  , C a far , &' Probus  , quibus
Mn accendendum tli :  Pollen , inis, neutro ge*
nirt  dtclmant.

B 3 A&t

Genera

22

ic A

Ma'~ula in Os funto.

H.‘c Ros, roris, Harmat,  "2i)ClU»

Hic Flos, oris , Vir as ,, f8lul)C / SŠlUttt* '

H:c Labor, oris, Muniha  , 2(t'be’t. H* c

Ha?c D< s, dotis, Jepy ruha , $j?orgcngaa& H£C
Ha?c Cos , oris, KSizSr&l  @d)letfffietn. « £C
Ha?c Arbor, oris, Fu, etn SSattttt. Haec

Haec Eos, ois, Hajndl , ^oreientotl). '

Chaos , indecl. Zurzavar , aUer^anb »Ctttttftll

@ad)ttHac

Hoc Melos, indec. GySny3>Useges , ene{.  SJieloM

bes ©eja# 8(

La&antius tamen latinam declinationd
formavit,& dixir in Ablativo, Melo. GraecuiH-£
Geninvus, exit ; n m.

Hoc Os, oris, Szaj , t)tt  vD?Uttt>»

Hoc Os, offis, Csont , Tetem  , ettt SBcitt ,

> (djetujČcrtM

Hoc Argos,eos, gra?c£, nomen CivitatumGrs
cia?, Theflali® fraliae , etn ©tabt/ JO* I [et
etn ^trt/berstelSIugen^at, gen. m.

Hoc Epos, gr® c e, eos, ene{> ven,  ^erotfd) €<"

meti"

Narften in lis mas ejl>

Hic Senfus, us/ erte/em,  Sgerjianb / (s5ultL !( '
Hic Rogns, gi, i?o ra^s fa,  ©cftettterbuuffen
H^c Porticus/us, Tomac z,, etn @d)tt)tebogetV-<
Hffic Tribus, us, Nemzetseg Czeh , ettt Šunfft*
Hdec Acu , tis, Varro tS , etn ^abel/ @ptcftt^ e '
Hoc Acus, eriSj Polna , ©preuer*

Alt

F

Kominum,

2 ?

“1^ Acus , ci, Tengeri hal , Ctrt langer Dtrtttet

?Dieer*gt|d).

H sc Man us, us, Kez,  ein .£)attt>, ©malt, SSJiacbt*
H?c Alvus, i, Has , ber fBaud).

) 4  Hsc Humus, mi, Fold , btC <£t'b-

Hsc Vannus, ni, Szoro lagat , etn fSBcttttte.

Haec C ol us, li, & us, Gu\aly, R?{{a,  ein @t>tnrPCf.
H s Iriusjplur. nuin. gen. Iduum. 13, vel 15/dies
itd men lis.

j(j)(|HacCarbafus, fi, in plur. Carbafa,orum, Viter _
Mt ha, vag$ gybics,  fubtile £etnn>ant, (Sd)tfff^el»
jttiHsc Domus,mi, & us, Haz,  etn etn

m« fdt)Ud)t.

mH icFicus, ci, & us, Fuge,  etn ^etge.

[rem Fuge fa , etn ^etgenbaum.

Hic Ficus, ci, Fuge fe{ely , etne 5^3^g- m:

Plurima in Os graca.

'Prologus, gi, Eloljarb hejzed,  ettte SSctVeb*
Paradifus, fi, Paradicsom , §)arabei§/ £uffc

garten.

Dialogus, gi, K$z hefzelgetes,  ettt (Befprdd)*
Stylus, li, Szdlf iro vejzjzd ,  eitt @tt)l.

Item, Szbllasnal [, irasna\ mbdgya , etrte

nter ju componiren.
Hic^Scyphus, i, Pohar , etn SSedber.

Ifthmos, mi, A’ FoldneJ^ Szorulattyak,et ten-

ger KSzStt , aufgercorffeneč (Erbreid)
ptfcben 2 . SKeeren.

Smaragdu9, di, Draga {S,  ettt (EbelgefFdtt*
.Epilogus, gi, Bcfejezes , bfl$ (Sttb dnCV 3ieb.

B 4 Cro-

*4

Genera

-

i

fCrocus, ci, s'ifrany , @affran.

IComphus, phi, Szeg  , etn Sftagef
Haec Diphtongus, gijConfun&io duarum vaj
lium in eadetri fyllaba fuam viin retinentiuc,
Hajc fcremus, mi, Rufzta  , ettt ©ttC-be.

Hasc Periodus, di, Egejz iejzed,  etn etttgefd)lt^ oc
, fene '3teb $rotfcf>en s* $wicte Hoc

Item KSrdl j ar at , etn Umfditvetff.

'Arčtess, tii, Gonczol Sze^ere,  bet <pe(tW(l9liHoc
Cryftallus, li, Krijial>  ©t)ffaU. Hoc

Nardus, di, Spikpnard  , ©ptcattUtb.
Diametros, tri, Met fele valamitojzto lh\

etn e gerabe Siniti

Byffus, fi, Bifor,  reinefie getmoat.
Abyflus, fi, Melseg,  Slbgrutlb.

SynodtiS, di, Gyd!e{ezet , SSetfammilUtfi' j
Diakdus, ti, SzolaJna{ tulajdonsaga ,  ettl2M

bet ©pri' Hii

Haec<j Met hod tis, di, Rov id ut cR tavusagMtn , (jt

roiffe SBtf

Pha ros, ri > /Egpiptomi Jzigtt  , ettte M !
3wf»i in 2(egi>pten* item Ugyan »tt  «j

toranji kinnzeijdi vilag vbit , etn

in betfelbtgen, allroo^u ^ad)i^ am|
&«nbene Sitdfttt  ben gattflt beren
fenben regierten.

Barbitos, ti, Lant , etn gaufert.

Horarius gcnere maičulino eft ufi-iS.' |
Lecythos, Kenet farso , gcfd)mU ;  ' vV
„ Hoc nomen latina dcciinationc nem in-

veni-

Nomhtum.

55


m

tiimj

venitur apud veteres.

Exodus,di, Ki {Svettel , 2iučgattg.
Hyffopus, pi, Ifop , 3fop.

Sapphirus, ri, Draga k $, etn @appt)trffeut.
IBalanus, ni, Mag , <5td)l'itt,
fdjfeHoc Vjrus, indecl. etetb ,  ©ijft.

IKfcHoc Pelagus, gi, Tenger , fcaČ

Pollulat Us veutrum,

'OjjlHoc pecus, oris, Barom , eitt £)eei'& SGiej).

Hoc Gorpus, oris, Teji , ettt £eit>.

Lepus, oris, Nyul,  ettt #aa&

Mus , uriš, Eger , ettt ?Diau§.

Pus, odos, grsecum, Lab , eitt Š5ufj.

Pus, puris, G§nyetseg , {£t;tteV.
generis neutri.

Ghytropus, odis, Harom hibo faz’e\  , ettt

3*f&fH8er <Š>af«t.
M  diC^Tripus , odis, Akar mi , meliyvej barom la -

ba vagjon , eitt S5ret)fu§,
Tripodes , crant mcnfe in templo.Apol-
linis Delphici quibus luper pofirae Phoe-
bades vaticinabantur, ut aitServius.
Polypus, pi , & podiš , Habarnicza  , eitt

lian


$?eer*©ptmtertn.
Lagopus, odis, Nybil lab fs,  eitt @cf)neebun*
Itetn, Madar neve.

Palus, udis, To mocsar , eitt
Palus, li, gen. maf. Karo , eitt 3<tUin.

^^Subfcus, udis, Gerenda Jzorito , eitt SStt!«

j (fenbattef.

E 5 Vir-

Gettera

26

Virtus, ucis , Josagos cselefadet,  Suhici

Salus, utis, Hdvofscg , ©efunbf)ett. Hic I
Pecus, udis, Barom,  alledet) £t)ier* Hsc
Incus, udis, MS vas,  etn 2lmbo$.
Servitus, utis, Szolgalat , SMenflbatMl
juvcntus, utis, iffitesag , t>te Sugenb. Hsc

Ha?c SetK&us, utis, Venseg , baČ 2fltef.

Hsc TeJlus, uriš, Fold , Foidnel[ Ijlen afzfzm

bte ©

Ms tihi Jit neutrum,

Hoc JEs,  aeris, Rez,

Hsc Laus,dis, Diejiret, 2ob,  3ittl)tm
Hsec Fraus, dis, Csaldrdsdg , 95etrug»

S dat o faruineis,

Hsc Mens, tis, Elme , e/a, bet , ®CbM

Hsc

TO

Haec Sors, tis, Szerencse , gog , ®lud?.

'Rudens , tis, H njo {Stel,  gre§ @d)rfffeil, m
F ons, tis, Kut , { u <fS,  Urfprung, 95rutt»
Pon s, tis, Hid , etn SSrucfe.

Seps, pis, Merges {ipyb,  etn bofe @d)M
j 5 i c  iNdons, tis, Hegy,  etn‘25erg.

Dens, tis, Fog , etn 3al)n.

Chalybs, ybis , /lezel,  etn ©fal)el.
Quadrans, ris , Fertalytjegyed refz,/^.  Ufl|w
Triens,tis, Haromlat,  3 . Utt$en.
i Hydrops, opis, Vizkondg,  S®aflerfud)b
LMerops, opis, KM6 Sar{dly,  €0?eer|dt>n>£jl^
Hsc Forceps, cipi s , Togo , etn 3attg.

Kominum.

27

r _ic Tridens,tis, Hdrom foghvas vida,  bret)*fpi #

Sol ^ |tcje^ ©fen.

Hic B'dens, ris, Ket fegu kapa  , ein ^ftiflgabel.

H sc Bidens, tis, Ket efztendei juh  , |n>et) j[df)*

rig @d)aaf.

Uit,' X. dat o fantine;;.

Hsc Sandix, ycis, V6ro; fi/iel -, ri>tt)e
Hace CeIox, ocis, Sebe; hajo,  etn ^agD^cbtff.

zon

■A

niif

ti

uta

j#

Hic

'Erix, ycis , Hegy Siciliaban  , ctlt SBceg tlt

©icilien.

Item nomen civitaris> io illo monte ficse*
& tum eft generis fceminini.
Grex,gis, Nyai , cforda , cin .£)eert> S3id).
Spadix, cis, Palma fa dga  , bratUt ^ roti).
Bombix, icis, Selyemhogdr  , cilt ©Cibert?

fSBurm.

Item, Selyem ,  ©et&ert, g. foem.

Fornix, cis, Bolthajtds , ein ©ČlDOlb, @d)TOte*

begat.

'jPhaente, icis , Arabiai maddr , ein ?8ogel

^trabice*

Calix,icis, Pohar, {elyh,  eitt ^dd)* 33ed)eU«
Coccyx, ygis, Ka{u{,  etn ©uggucf.
Oryx,y 2 is,  Egiptom vad dllat , ein tbiibe

©et§.

Varix, icis, Dagatt er  , $r<tntpffV2tber.
Calyx, ycis, Virdgnak s’ gy§trtdlc;nek toka,  btC

Žulfen Der grud)t.

VolvOX, ocis, SzSlS levelben tejeredo fereg,

ein SBurm in ben žKebeivSMdttern*

Quin-

Gtntra

£$

Quincunx, cis, St lotos , St fi!lyerss,  fjT'

Unjs

Septunx,ds, Het latos , fibetl Un|en.
Deunx, icis, Th,enegy latos , II* ljn|ett.
Haec Maftis, igis, Ollor , etn 0etfel.

Hic Homeromaftix, igis, Homer us ojlora , w

kjtramioja , eiti SSemmnbter be$ Homa ]
Hic Cicero maftix , ig>s, Cicerbnal ^ Karbmh  ,

em ©djdttber be£ Ctcerenil

Ax , Esc, jinitum,

Hic Thorax, acis, SSrttfj.

Icem, Mellp vas , 3Smjb£>Cttntfd).

Item, melly dereza fzoritb \SntSs , til

SSBamttit:

Item, Hegy»e{neve,  tf?al)nt etneč $Serg&

Hic Poliex, icis, H&vel{, nagy uj , fcet S)(JUttt> H

1  1% rA n« AO 1 1*1 A J... 'j . i  . / Jp » - / .Mii. HO

Ha

H:

H

pl homex,icis, KenderbSl Sodoritott k§ulm 4
zaj:, grebel ®aen, obet’ @až>

A!ex, CCis, Tengeri sbshalbbl fSzot lev , gejiJ*

lene

Item, f/edȣ, gtfd)^Uppet1.

]Fornax, acis, Kemencze, Kalfba,  ettt £>f^
H^c<jp or fex, icis, o^o, etn @d)eee.

Vibex,icis , Ke^helye a y  veresegnek^ , @ttett| ^

Carex, icis, Sas,  šfttebgrnf.

Supeilex, &ilis, Hdzi ez{Sz,  .£>au§tat().

. In plurali fupelle&ilia , gen. neut.

Hsc Forpex, icis, non reperitar apud vetere*.


Kominum,

.(S

H

*

m

'meri.

r

t

S9

Mobile ft fxum,

'Sonipes,edis, Gyors  /o, Paripa,  etn 3to|]jeU

ter*

Oriens, entis, Nap{elet , 2£nfang.
Tonans, antis, I/hn,  ®£)tk
Natalis, is, Szulctesne^ napja , 0ebUl’t&*Sag»
Mola ris, is, Malom ,

Sextilis, is, £/x rt/£/&o»^/m»,^ugujlsttOnfttI).
OuintiliSjiSj&e«#/«^ ^Seumonatt).
Occidens, tis, Napnyiigat , bet ^iebergang.
Torrens, tis, Efsdbbl valb viz folyds,  etn reti*

fenber glu§.

Proflaens, tis, p«ta{,  etn flieffenbeč SBafi

fer.

ConfluenSjtis, Vize{ne{ Sfzve folyasa,  £ufam«

men rinnenbeč SBaffer.
HocCornipes, edis, Szaru Idbb , etn ££l)ter mit

bornem Suffett-

Hsec Continens, entis, Sz&ntelen tarso fS/d , an*

eutanbet ligenbeč (Etbtetd).
Ha?c Bipennis, nis, Kit elS ddrdafejjze , eiit .£)elle*

Confonans , antis, Uggyut zengo bitu,  ettt
25u$fiab mit einem Vocali iautettb.
|| Hsec Vocalis, lis, H ang cfmdlb , b6i&,  fut ftcf) ktU*

tenber SSudbfiab.

Hoc Prjefens, entis, Jelen valb isdb , gegentbdttt*

ge 3eit*

Mobile ft neutrum.

H oc Decens, entis, lllendS , ($3ebu()tenb.

Hoc


dl

m

m

M

#

'en.

k

Gen era

30

Hoc Continens, ris, A' mi valamit foglal m 1

etmaš tn ftrf) t)alt,cOcr fd)lte|j
Hoc Accidens, tis, Tortent dolog,  ettl Jufall.
Hoc Conveniens, tis, IdendS doiog,  fcad

n

Hoc

Eefpicimus fines.

Zeugma,atis, urbs,ad Eupbratem fluviur 3

Hic

Reate.atis, Varos Umbriaban

©rabil
Um bi*

Tibur,uris, Varaš nem mefzjze Romatbl,  (F oc

©taDt ot)nn>eft $oj
Caere, indecl, nomen civitatum T j fčiae,t
Hetrnriae , (gdaDt Tufe
Prenefte , {lis, Oppid in Latio.

Hifpal, lis, Spanyo/ orjzag vdrafa.

Snthul, thuli, dppidum Numidiaf.
Nepente,Urbs Hetrudia? indecl. j
Muthul flurnen Mumidiae fit ne generis neutrij Hi
non conftat.

Hoc Gadir, ir is, civitas Hifpania;.

Hic Sulmo, onis, Orjzag vdroja , Patria Ovidii
Hic Narbo,onis, civitas in Galli^ 8racata,v>
catur Martius a legione Martia per Caefar £l11
cd in Coloniam dučla,

Hsec Ailia, s  , Olajz orfzaeifo/yoviz Et Allia  Da*
nata, hoc e II omine iv fa it (in injcripta Ftjiis, f 11
Annalibus Epmanis ob infignem jiragem , tj'
apud hunc fluvium Romani d Gallis acceperuri'
Telle F/or.  Lib 1 cap. 13
fAlbula, x  , Fluvins Itaiiap, reperitur etia®

| in mafculino, £>er £pbeni $lug. U

ve

Ho

H

H

Nominum.

31  *

m

IX,

icii

m i  <|Lethe, es, Po{olk'eli patak,  £6Uen*gIu£.

IjJ )Styx , ygis, Palus apud Inferos per quam
,(!_ ■ (. Dij finguntur pejerare.

'^U [pičit in t er d um t

yhilic Bubo, onis, Bapoiy ,  etn 5?ad)t*(£u!e,- fes mi«
ninum apud Virgilium.

viti|Hic Jader, eris, Olafz orfzagifdlyoviz.,  etn g!u§.
ijjfj apud Poecas neutrus generis.

,y fOeta, a», )  SSerg in Theffalia.
/ )f( Hoc^O(Ta, ae, j>nomina montiuro, apud Poe«

’ lpthrys, yis,J tas generis mafeulini.

Hac modd fzmineis,

fGrofius , li, eretlen fuge,  un^eittge getgen,
!Adeps,ipis, Haj,Sir , ©cfjmeer.

' Atoraus, mi, Nap porocs{a , ©cnnenriStaub.
Limax,acis, cftga , etn ©d)necf*
Torques,is, Arany lanez , cin (UtlbenC ^ett/
itn Hic • £alčbanD.

vel<jPhafelus, li, Sajka , etn FlettieČ ©d)iffletn.
Scrobs, pbis, Verem , etn ©tube.

Serpens, entis, Kigyo,  etn ©<J)(ang.

Finis, is, Veg,  (gnb etneč 2)tng&

Corbis, is, Kosar , {as ,fzapu,  etn $0t"K
Dies, ci, Nap , bet: Sag, 3ett
Rubus, bi , cfippe l>o{or  , etn S&ontbeetv

©tauD.

Hic vel Hs c Hippo,onis, nom. civiratis in
Africa, ©tabt tn 21frica.
Hic<jNar, aris, Fluvius in Fifcellu monte , etn

,e *l 31««.

Vul-

3 ®

Genera

Hoc

Vulgus, gi, Kčfseg , gemeine SGolcF, $ot

Anxur, uriš , Kampanuinat^ varofa  , (j

©ti

Mafcula bubo Jpecus.

Bubo, onis, Bagoly ,  etn tT?adt>t^@uIe.
Specus , us, Barlang , etri ®rU(ft,
Cortex, icis, Fa hej , hay,  3itttDe.

. Pumex, icis, Tajtekki , 3£eib(iein.
Hic«Jp u l v is, eris, Por, ©tdllb.

loc

Calx, cis, Sar{,  £>te 23erfen. laec

Silex, icis, Tut,  uto{3, geuerjjeitt/$t$fw isc
Margo, ims , Szele akar mine bet žKailf

Palumbes, bis, Vad galamb  , Jg)oIfetaubf- ^' c

Hž£(

EJi Muliebrt animans.

fAnimans ,antis, Lel^es dl/at,  etri 2bW* h
Hace <j Volucris, is, Madar , eitt SSogel. ^

| Stirps, pis, NemzetsegneJ^. eredeti faj,  ©tflit n!

I Utfprang beč (8efcblcd)rtjr

Item , Tancig a ’ t§ve,fa torsS{,  etn ©taniti
beč ®en>ad)$, & in hac figniiicatione leji'
tur etiam in mafculino.

Haec Cupido, inis , Kivanat , SSegterbe.

Use  Sardonix , ychis , Draga {o  , etn

fiettt, balb £>tt»

rOnyX,ychis , Ujjon valo ker im  , ^ag.l ^
j $uf

H»r \  item Draga {§,  eitt ©bdgeffein, £>m)#

I Gms, is, Daru , etn $ran"id).

C lun is , is , Far^alfele  , bel’ £)iltbl‘t#

Aleš , itis , Madar , eitt S30C?eb

TalpJi

Hii

Ha

*

E

Nominum.

n r


ilt
>č-J)k,

Talpa,ae, Va{ando{ i  etn ©cbenna«fr$ftaul*

CSBiuf.

Linter,tris, Csona{,  etn Stfd)er*3tU
item Te{end , etn SBeibltng, ©cbroem«
Dama, ae, čz , etn ©dttt §,  TOtlDe ©et§.
Lynx, cis, Hiuz,  etn £itcI)Č.

Penus, us, & ni, Mindtn file elcdel , efis ,
SGortatl). Pen us, oris, g, n. Idcm
loc Jubar, aris, Feny , ©lanf|j)er ©Ottnen*
tec Frons, tis, Homlo{>  bte ©titn.
t§I^i*C Pinus,us, & ni, Feny6fa>  gid)tenbdUm*
jflattf Do Epicanis.

tube- Hic  Ele phaš, antis, Elefant , etn 0lepf)ant

Hsec Tigris, is, & dis, Hircdnidian , iJzonyud!ldt i

m

©t«
ilecf)#
tmntd
e lej

l&elp
t!)d)fl'
jel ^
•ing«

falpJi

etn

Esc Rana, n®, Be{a , ein Svefct).

Hic Canccr, eri, Bj{,  ettt $reb&

Hic Carpio, $nis, Ponty , etn

HscTeftudo, inis, Te {en o s ^{a,  ettt ©d)il&*

twlt*

Hic Corvus, vi, Hollo > etn £K<tb*

Hsc Aquila, ®, Sas,  etn 3iblet*

de nominum

DECLINATIOKB,

Per urnam Ke&um.

T^Ribunuspiebis , tribuniplebis, &c. KSjiig
A igazgatb , etn 3tmjfM$eijler»

C Sc-

34

De Nominum

Senatuscon(ultum,Senatusconfulti,&c. Trni

vegezese , etn 3tot!)&@d)l| -N
Jurisperitus, jurisperiti, Torven-tudo , etn !KtCi)t

gelerf

M

Pate

Paterfamilias, patrisfamilias, Cseledcs emk

etn £aujj48attf’i>iri

Per duos P^Bos.  ^

Respublica, rcipubl/cae, KS/seg,  gentetnef^Geefetpami
Jusjurandum , jurisjurandi, Es{tives,  (iti

ftf)W

Alieruter, alterutrius, & alreriiisutrius, 4U
mellyi^ n' {ettd{6zzui , etner auč bt^M ne
Neutrapluralisnumeri, & quas fequuncur, ,
Ambo, mind fytt5,  95ept>e.

0UO , KettS , kpt , kptten  ,

Senfus, ertelem , etn ©tnn.

Dies, Nap , etn Sag.

Virtus, Josagos cfele{edet , Sugettb.

Mufa, Tudomdny , eill 2te£> / ©Otttn bet?

^Uttlten« (fimplicium

Nomina compofira non fcrvantia flexioncu
Hic & Hsc Exanguis,Feref/e», tobt ol)ne
Inipuber,is,ufitatius, beris, Ifiu , Unmannbat.
Unimanus, ni, Egy {ezS , t>(V  ttUt I.£>atlb I)4
Centimanus, ni, Szdz {ezd , bet ioo. .£)4ttb M
Capricornus, ni, Kecs{e6a^eg£>e/i jcgy,  etn @M |,!

borf'

Angiportus , ti, & us , apud Cie, Szoros ueza , til>

engfč ®afP‘

Mat

Pili,


Aul

Pič

De

Di

An

Pil

Dcclinationc.

35

JIV«

4 J

ur.

Nomina Primse Declinationis.

m m  Irt A.

' f TV/f Atlas kanja , Mcrcterius)  Accuf, fa«
!fWl an»ya,  i)te SftuttCP Mercurij fciunt in
S^E^mZijEfopus K ir dl j le/mja,  iX’$ $0*J  An grsecč,
j ttigč ^Efopi 2od)ter.

J g Famiiia, Cseied,  #at$gefutt>, o£>er ©tamnmt,
^Vidoria j Gjozedelem,  fin ©tC$.

In As , & Es.

, $neas, Trojni FS embtr neve  }  (i n 0)lpt

nec*

Anchifes, s, filius Capyis, & Pater Asneae, t)C5

Satter Ainea;;

Paterfamflias , patrisfamilias , Cfeledes ember  ,

^)*)U^S8atter.

Materfamilias, marrisfamilias , Cfeledes gazda  ,

■^auj^utter.

rniusfamilias, filiifamilias, Cfeledes embeme/^fia^
©ot)n in t>eč ISatter^ 0eroa!t
Genitivus in Ai.

Aula, aulai, apud Poetas, Udvdr  , /

©aal.

, pidai, irott , ®emai)L

Dativus pluralis in Abus .

Pta, tjien afzfzonj  , ®6ttfn. Habent Dati.

Ket , { ettS , gmep.

Anibffi, Mind a ’ \ett6,  SSppPp,
filia, Lednj,  £od)ter.

O a  Na.

:ium

»nem

Silit.

M.

i)ai

bocf'

,d«

ilffo

v ! 0-

vum <3c Abla«
tivum in
Abus,

36

De N amin um

Habentl)-p er0!

vum&All Tima
tivum it'

Abus,

Achil

Ulyff

Chre

Nata , Ide m , eitt 2od)ter.

Mula ,b!§tieny 6jzver,(\\\

Equa, NS/leny  / 6 , etn ©tub.

Liberta, Szabad leanyzo t  etn §rt’t)C.

Conferva , Egyut Szolgalo lednyzo  ,

SRifcSMenerin.

An ima, Lele @eel.

Afina, NSjlen fzamdr , ettt

Cicero tamen dixit :  duabus animis • fu:'s) Lach
tlinius  : Equis, & Afinis. Ennius,  dr* Plautus.  Socr
Filiis.

Nomina Graca decl. in E, deftnentia.  mam
Mufice,es, E»e{lefi tudomany  , t)te @in<J*$tUt|l Voc
Maftychc, ches , Lentisl^us fana!\ leve  , gyanu\ ^

©uittmi,

Grammatice, ces , ESt&kriil valo tudomdnj,  tent

■ftunjireid) ju reben, uttb ju fdjreiM sic a

Rhetorice , es , e^es fzolasm{ tudomdnya , M  mea

’ ^ . bcc Sffiofjlrcbet# n

Dialeftice, es , Igtiz vetekedesnek  , difputdl&m  fj t ; 0
tudomdnya y  ^Uttf! Orbetltltd) JU difpucirt« inte
Arithmetice,ces, Szdm vet§ tudomdny  , bič 3i( f  rtha

cl)enfuif q

Libye Ne°yed rejze a i* vilagnameUyet  Af ikpA  lum

hina{,  fi> »tel alž> Afrid N 0 |
Nonnulla nomina prima Dedinationis, Phil
funt etiam tertia  $ ut fequentia.  to 5

Ariftides, Orator Athenienfis. j | gin

Oreftes, Filius Agamemnonis* j Mit

Pvlades Strophii filius, amicus I ^1

'Oreftii. ‘ »

Dtclmrtiove,

37

ntl)l Herodes, nomen Kcgis*

&A %imachides, nomen Sculptoris,
k"/ 1  & Statuarii.

x. & V

declinant.
gen. ae , & is.
melius is,
Uide AccuC
ih EM. 3» ,
d^eel. exit.
pripi* veri
ia EN.

Achilles, Dux Grseorum ad Tro-
jam.

Ulyflcs , Rex Ithacae in Gratcia.

Chremes, nomen Senis, apud Te-
rentium. ftium.

:s) Laches, nomen Senis apud Teren-
/tat: | Socrates, Philofophus Athenienfis.

H$c & alia hujusmodi nomina , fi per p ri¬
ma m declinationem fle&antur, depooBMt S  in
H# Vocativo, fin per tertiam, retinent.

^ Nota i.  Si nominaGraeca in/ir,&jgr,exeun-
P^ftia fiant latina,hoc eft ainittant SVaj m Es,  mu.
7' tent in A  , habent etiam AccufatTvum in Am t
^ Sic a Birria dixit Terent. Rirriam.  Idem a De-
Oea, Dttntam , a Geta Getam.

iisij

:i«l

Stf

rici

B

Nota 2. Adam, Abraham , & alia J^ufdem po-
fitionis peregrina, duos tanturnllafus latinos
interrogandi, & dandi admittunt: ut Adat, Ab~
nlia,  caeteri peregrinitatem retinei
Qui vero h ase nomina latiiji£a|§?9onare vo»
lunt Adamus , Abrahamus , per fecundam fle&unt.
Nom»n Mofes , feu Moy]et , varid, declinatur.
Milo & Jofephus  declinant. ut Anchifes , excep-
togenitivo Mofeot,  five Moyfeos,  apud Scptua-
S>nta interprete* genitivas, & dativus n  hoc eft,
^ longo terminatnr. Latine  Moyfes , Moyfi,
' r clMoyfis J Moyfi,Moyfen, 6 Moyfcs, i  Moy-

* G 3 k:

33

fe

De Kominum
(iut  Mofes, Mofis, Mofi , Mofcn, vel MtTrevit

fem,o Mofes, Mofe, Homani jcribunt  Mo fr.
Philo, Jofephus, & Septuaginta M eoutnii.  Sic M

Nomina Secunda Declinationi$> dr

etn Sttarnt.

Ir > T 7 lr, r 'erfiu,  ei

Er t  V Faber , Kovdcs  , Mejler tmbtr  , {' Atbo

Mene

©d)mtb ,  3tmntermm M<

Vr  Satur,uri, adjeft, Meg. elegedett,  etf&tttjM

jk DEU

lis  Popalus, li, Nep , cttt SSolcf. Popi

Um  , Premium , ij, rfjande{,  ettt ©<tb. Fluy

Os,  Delos, li, Infiila maris -dSgjei, etn Tab
Androgeos, ei,Filius Minois Regis Cretcn
Gum, etn @ol)n Minoii,

On,  Pelion, i j,  Mons Theflali«, Theffalift

rili 1

Eaf,Thydeus, ei, Filius iEnei Regis'
Calydoni$, @cl)lt -dSnei.
Iber, eri, SpanjblOrfzagban folyo viz,

etn glug in @panten.

Celtiber, beri , Iberus vize mellyett
hl(o »epe!*,  etn 3 nn>obner allba.
\rffliger, eri, Fegyver hordozo  , etn

SŽBaffentrager.

S'gnifer,eri,Zd/x/6/dr/6,etn$Ctt&rtd)'

Liber, eri, Szabad,  fret), (efctg.

Icem, Bachi nomen.

Liberi, orura, Magzato{,  .ftinbec.

Ani
i Pot

Genitivu«,
habent Ty
L longioreiti
Mnminati'

Nominati-
V o.

Pai

Sic

Tt

Ti

Tre«

Deeliniitione.

?9

MiTrevir, iti, Trevirenfis, einer »onj
Mofij Srier.i

Sic Mifer, Socer, Genet, &c. J
^1’eculium, ij, & li, Poet. Munl^aval fzerziett je•

/*4> geroonnen®ut.

nis, Androgeos, genitivo eo, attice, Filins Minois
Regis Cretenfium, citt Minois.
Menelaos,lai, Filius Atrei&ASropes.| S. literam
> tiAthos, thi,& Athonis per 3 . decl. 5,5  N *

fJtami Mons in Thracia. j m Accnf,u »

litji!. Voccitivus .

jfflDEllS, |

Populus, n  e p , SSoltf, 2Uberbmim. j
r  Fluyius, Pata {, glu§. }

'Ul. Tabellariuš,Le^e/Aor^oz.b,S5neftra9£ri
:tei item }  i r ' 0  , S23errect>rier. j

S Exceptio I.

Filius, Tik Magzat , etn ©ol)n.

Antonius, nomen proprium viri.

Pompejus, nomen proprium viri.

, U J Exceptio II.

’< Tydeus, dei, nomen Herois.

Fanthus, thi, Filius Atrei,

Sic Thefaurus, Perfeus, Pentheus, Orpheus,
Typhoeus, &c.

Appettdix  /.

Tydeus , gen. eos, acc. ea.

Tcreus, eos, acc. ea.

‘t C A

us

mutant
in E.

I Deponunt
1, US

Syllabam.

J, Deponunt
i literam S.

^pe&antad
j 3. declinac.

Af.

4 o

De Nominum

Toirpi

Appendix II.  0rp he

Timotheus, ei, nomen viri. Ivoe. i«! j

Pamphilus, li, nomen propr. viri. čmjJ

Antaeus, si, Gigantis Libyci nomen J \T A

Tymbrsus , sij adječtivum

Apollinis. Voeativo inE.fi

Ptolomsus, si, PriomsRex ram exeum. Tarbc
^gypti.

Kota:  i.Tyrinthius,ij, cog-
nomen Herculis.

Olmios, nomen fluvii.

Evios , ij, cognomen Bac-
' chi.

Sperchios , ij, nomen flu»
vii.

Voc. 6 Tyrintl>Uncd

6 Olmie &c- sp

^Strab.

non

facii

Iter,

contra prasccptus
ciim fiant a gr# 1CC P

pofitionibus,«^ 1  °P e
Graeci leges Latin 1
rum fervant. MiC{

Anic

Pal!

2. Nomina in  Eus five  Us , diphtongunt  f« ^ cr j
UMtia declinantur [ecundun* primatu  , (ecuniw
dr tertiam declinationem , mutata tamen in  Nn
minativo , hoc modo,

Secundum  i. Orphcs, Orphs, Orphs> 0 [
,-phen, Orphe, ab Orphe.

Secundum  2. Orpheus, Orphei, & Orphe 1
Attice.  Orpheo , Orpheum , & Orpheoni
Orphee , Latine Secundum Probum,  Orphe 115
Grace  ab Orpheo.

Secundum  3. Orphcs', Orphis, Orphi, Oi*
phem, & Orpha, 6 Orphes, ab Orphe.

Secundpm  3, aii 6  modo  Orpheus, Orphe 01

Xei

Lat

Lai

Ac

Mi

Decltnatione,  4 *

ŠTOrpheis. Orphei, Orpheum, & Orphea, 6
Orpheus, ab Orphee. Et fic de aliis«

to* Nomina Tertiae Deciinationis.

Avis, is, Hajb , etn

n E.

Turbo, inis, Forgofzel,  ©turmiCittl), SSBut*

belroinb.

um, THrbo, onis, nomen propriura gladiatoris.
yn'na>(lnedo, onis , Vad alma fa , vagy va£ alma , S^)bU

V-l' 1  fc^enb6tfd), £agapfife!»

,f P tJ ter > itineris, Ut,  SBeeg, ein 3£et|j,

' K  Biceps, pitis, Kit fejo,  ^mepBopfitg

i graf
s, ii eqt’
Lati«

Supellex , £h‘lis, Hdzi ez{Sz , £)au§* 3 tatl).

O.

. Macedo, onis, Uactdoniabili,  ettt SJZaCebOttter*
Anio, čnis , Folyb viz Olafz orjzdgban , etn ^jlufj

itt Stburta,

Nerio, £ni$, Udrt Feleiege,  2Bdb Martis.

N.

Babilon, onis , FS vdrofa Kaldeana{,  j^CUipt*

©tabt bet €i>«lb?er.

Palsmon, onis, Tengerne {, et hdjbfolyia{ IJiene ,

v  etn berufomter @d)aaf4)irt

* £ nophon, ontis, nomen proprium viri,

r R -

lien 5  bar, aris, Hdzi IJlett, avagj hdz,  etn
bar, laris, Rex Vejentium.

> f. cer > acris, tlet,  fd)arff.

Wulciber , beris , & bris , T&zne{ IJlene  , etn

0ott be$ Seuerž.
C 5 J c :

tz A ! t

J Ji M

; 0 Hi

ieo»

Or

*4

De Norutnum

Jccur , oris, & jecinoris, Mdj , bie geber. g p us
•AS.^ \math

Calchas, antis, Egy Gdrog jSvendSii  d’ madarl

puitsboi , etn ®ried)ifd)er S£Ba()rf4apys
Pal las, antis, Evanderfia,  etn @ 0 l)tt Evandm
Pallas, adis, Bolcftfse«ne\ es batin ahjjlen AJzfimf Cotys

etn ©bttin beč jfrregč, tutb Der $unM

ES. Chlam

Chremes, etis, mis , Ven embtr Terentius-ni
"etn alteeSOžamt bet) Dem Terenta
Laches, etis, Idem.

IS. . . , -.

Pvrois, entis , Napnak a* lova  , etn 93ferl) ^ r [ons

@onitf ons

Lens,
Lens.

Sitnois, entis, fluvii nomen, 5ffol)mettteb $li Atun
Charybdis,dis, 6rveny , a' Siciliai tengertn , til)

Pariš

gefdbrltd)er @trubel im Sicilifdpen9B«i.
is,idis, Priami ,& Hecubaj filius, beS Pfi^ uce

mi unb Hecubs ©oi)
OS.

Rhinoceros, otis, Egy Sreg vad /Mat Abgyptu{t>A
eltfant tllensege , az ar ran no horgas fzarv  , fii

3 J)ier tn 5 (egt>pfett mit etnem ^)orn att W
9 ?afen, bet' (glepfianten ^eitib

Tros, ois , Trojai embtr , eitt £l’0jattet.

Minos , ois, Rex Cretas, filius Javiš, eitt

^ Jovis, bet iSretenfer ^oni§
Heros, ois, fS vitez tmbtr  , eitt Aelb,

us.

Melampus, melampodis, filius Amithaonis > *
Doridpes, Opusi

Ance

,f'yi

„Stirp

Urs

Con

Aftj

Met

Aa

Declinatlone,

~Jpii7 , untis, civitas Locridis.

4 ?

tadar

tmathus , untis , urbs Cypri».

r f

YS.

f)rf(lijtapys , capyis , Anchijes attya  , beg Anchifae
andr,] SBatter.

Cotys, cotyis, Egy Kirdllji Trdcidnai gin $6«
Wui$| nlQ Thracia?.

Chlamys, ydis, Kurta mente , etn 3teit*
it. d  * Statel.

rentii

N S.

ens, dis, Ser {e , auf Dem £>aupt.

-ens, tis , Lencse , gmfht.

r& jfFrons, dis, z8id dg,  etn gcutter 3n>eig.
onttti frons > tis, Homlo\ t  etn ©tiru.

gljAtuns, untis , Tbujzciai iovendb mondb  , eitt

SK«,

Pril

5 ol)t

iM

t

retnf-

>;#

> i«

pus,

PS.

SSaljrfagei: in Tufcia*

Auceps, cupis, Maddr&fz, , etn SSogelfanger.
Anceps, cipitis , Ketseges , gmeiffeltjaft ,

fd)neii>ig.

, fyphs, yphis , Grif tttadar , ettt ®mff-
(j( ^irps, piš, Nsmzetsegnel^ eredeti,faj t  ettt @t(Uttttt®
RS.

J; 3 fs>lartis, Rex Vejcntiura.

'•oncors, cordis, Egyert 5 , tgye%i , etn!)elltjj*

X.

A 'tyanax, ačtis, FiliusHe&oris, & Androma-

ches.

^ erx > cis, Kalm&r mar ha,  ,KauffrtMnttfd)atft*

Kcisj^em

Ver-

44 _D« Nominum

Vf&Vex.ecis, Hcreitjuh,  cin £ammel, ©djctaiipt'
Lynx, cis, , etn gud)&

Lex, egis, T6rveny,  etn ©efag.

Nex, necis, Halal , berSobt.

Foex , cis, S6pr6tc{,gaz f  Dač ,JDId<$er»
Nix, nivis, f/o, t>er @d)ttee»

Pix, picis, Szuro{,  j>aČ
Nox , no&is, Eij, ctfza{a,  £>te
Atrox, ocis , Kegjttlen , greultd).
Nux, nucis, Dio , diofa  , etn

Genitivus Gr&cus in  OS,

Hm
trato,
doni
fnfci

Sermc

Buriš

iCucu;

Belvis

/, Secui

Metamorphofis, feos, Mas formata

Tudi!

m

Clav

Kett

Tut

etn SSerdtibrruttj
Decapolis, leos, Syri« regio trans Jordan«^
deccm urbinm, etn gani>fd)ajft trt Syriet1 #«

10 .

Taniš, neos, civitas Asgypti. ^ L JV

Erymanthys, thys thydos, ArI-adia orfzag , t%

gant> Arcodi)

Itcm, cfillag neve,  etn ©efitrn Uria gettattut*
Tethys,yos, mater fluviorum,& Nympharuiu

conjunx Neptum

Plior6nis, idos, Jo Nym/>ha,

Gentivut Gracus in  US.

Manto, us , Tirefi« Vatis Thebani filia > ^

SBabrfagcnu

CaliftOjUS, Licaonis Arcadi* Regis filia, B’ 10-
giturconvcrfa in urfam,& inter fydera trans«
lata, unde llrfa major,ein ®efft'rnUrfa maj 01,
Alefto,us, una Furiarum, ein^)pU#©ntti n «

Heč

Cul

Aži

Mi

Declinathnt ,

4S

alipfo, fis, Nympha Oceani, & Tethyos filia
Huc fpeBant  : Ino,Jo, Sappho, Clio, CIotho,
Erato, Echo, Xantho,Cclaeno, &c. Dido , di-
< doniš, & didus.

Prifci Calypfonis , Jonis, declinabant*
Accufativus in  EM*

Sermo, Sermonem , Befzed , etri
In  IM.

Buriš, ris, E{efzurv t  t>te $>anbl)&b attl
jCucumis, is, Ugor^a , gltCUntet.
jPelvis, is, MedencM , J^)ant>bccfC.

7/J Sccuris > is ’ Fe fa e > W'  StjCt-

.,, rm 'Blvis,is, Torot^be re{edes,  t)enferiC|*
ij!Kt Tu(iis » i s , Hurut , {5h5ges y  bte fauftett.

. lt  J Vis »is, ErS >  ©eroalt.

d&to

,

radii.

niit

rum

»tuni

, m
čritt
Fin-

3HS*

,or.

r.

?/č»

/« EM, vel  IM. ’

Febris, is, Hidtgleles , ^tebct-
Nav is, is, Hajo , etn ®<J)tff.

Fuppis, is, Hajo Jara , bet |)tntetti)etl be$ @d)iff$,
Clavis, is, Kttlcs,  etn ©cijIufTel.

Wtis, is, Kitil,  etn ©etl, ©trtcf.

Futris, is, Torony , etn Sl)Utn.

Accufativus Gracus iit  A.

Heftor, Priamus fa , beč Priami ©o()n.

Calchas, antis, Gčrbg jSvtndSlč nevt }  etn S33(tl)t*

fager.

Air , ačris, LtvegS eg  , bCC £uft.

EXCE PT10 t.

M»nto, Califto, Ale&o, vide fupra.
EXCEPTlO II,

Tc-

4  6

De Nominum

#aujfe r y

4y

Tethys, Tethyos , Tenger felesege  ,

Neptuiyiida

Cotys,yOS, TraciaiKiralj , eirt$ 6 ni<} mThracDebali
Halys,yos, Paphlagonia; fluvius maximus,JallaS'
groijec^lllf/ i>urd) Capadocia fliepPalchs
Charybdis, is, drvenj  , eilt gef«l)rlicbe$ ijtfcmoi«

im Itipeu

Pariš, idis, Priamus Kiraljjta , Priami @ 0 ()lt.iM e ' an
Iris, ridis, Szivarvanj,  ein 3?egenbbgen. g
Ifis, idis, Inachi filia, abaEgypciis pro Dea«

lebrata, ein £od)tet: Inad*)ux,i
Amaryllis, idis, nomen rufticee mulieris apofTeftis
Virgiiium, etn 23durin bet; Virgiipofp 1
Vocativus.

Sermo, genitivo onis, Bejsed,  t>te 3iei>. : ub£l
Pallas, adis, nomen Dea;, 9?al)tn dner ®Mtr° P €
Socrates, is, nomen Philofophi, qui Platon:
Praecepror erat, ein berut)mter Philofophu

JU 2ltl)»5itis,

Chremes, etis, & is, nomen cujuidam feni' Anin
apud Terentium, ein dtet SDŽMin bel) Teren Calc;

no

Mon

Achilles, is, Trojai f6- hadnagj , ein ^auptltt^ Se pt

»or Troji Btev

Ulyfles, is, Rex Ithaca?, filius Laerta?,

Heros, is , FS vitez embtr , ein *£)el&. ^ tr ’

Chlamys, ydis, Mente , ein jfrteg&SHairtfl*

exceptio.

Masotis, genitiv* idis 9  nomen proprium viri
Sc Inuilar*

An' 1,

Can

Men

Far,

Ne{

‘Dtclinatiom,

47

aujjjfniarjrllis, ut fupra.

r eptiiTyndaris, idis, nomen Foeminse.

"hracjDebalis, idis, nomen foemina?.
ius,|allas, antis, Filius Evandri.

'teftfdchas, antis, hc fupra.

> ^[tfimois, entis, nomen fluvii Phrygise.
fifljMeus, deos, nomen Herois.

>1)11, jMelampus, pi, & podiš, nomen proprium Au*
guris.

►ca a AbUtivus in  E.

nacljDux,ducis,jFf<u?«<i£y, eitt *$uf)rer.

i apjTeiUs, is, Bizonzysdg,  etn 3^3*
rgilil|Hofpes,itis, Gazda , vendeg , ettt ©a|l/ fžBtftl).
Pauper, cris, Szegeny ■,  5irttt.
fuber, vel pubes,eris, adj. Iffiacsfa , Sftattttbar.
es , itis , Egefseges , ep , gefUtlD,

E XC E ETI O I.

r  1 , Tantum.

tj)i'«Sitis, is, Szomjusdg , i)er S)urff.

Animal, is, e IS dUat , ettt 21)ter.

Calcar, aris, Sar\antyU i  ettt @portt.
tonile, lis , Arany lancz,  ^)nlŠbntl&»

September,bris,ta. Mibaly  ^i/iJjber^erbfltttOtUtf«
tavis, is, RSvid , frtrb.

‘ ius > ris, TSbb,  ntel)r.

H'lis, is, Valero , ettt (Strigel.

Canalis, lis, Cfitorna,  etn Dittttte.

Memor, oris, Mr g- emleiezo  , ingebetfC?.

[ ar ’ faris, Lifzt , $orn.

^ftar, aris, IJienekitalA , eUt fuj? 0CtratUj Det
©Ottei*. » He¬

teri

»plin

ifli

48

De Kominum

'kip rt
Abfei

[Ptaefc

jAudii

IrapK

■Secar

iSiipei

Facil

Jbet

Hcpar, aris, Maj,  bie Steber* felix,

Jubar, aris, Napfenj,  (gom^Ofcer @te«lf^(itr| em(
Gaufape , indecl. Szir  , etn Melio

Soračte , &is, Mons cft Falifcorum Apol:

Praenefte, gen. is, nomen urbis in Latio.
Reate, atis, genit. nomen urbis in Latio,
EXCEPTIO  II,

I. vel  E,

Felix,gen. icis, Szerencset , hotdoga ^

J n gen s, tis, Szyimyu nagy,  fe()r gre|.

Navis, is, Hajo ,  etn @d)iff.

A trm is»is, Folyo viz,  etn $luf*,?8ac&.

Ignis, is, Tuz,  ba$ geuer.

Itnber, bris, Zapor efsi,  ^lai^Stegen.

Supellcx, flrilis, Hazu ez{oz , ,£>au6ratl).

Ve&is, £tis, Žari ki lina , £>cb*©fen/

A P P ENDIX  I.

Familiaris,is, BarJt,  gei)etmergreunb/M„

gcttol p

Annalis, is , Kronica ,  3aj)r*©ef(t)icl)f.

Bipennis , is, Ket tli dar da, Pa/los  , JtDeflfd)™ 1  QE
bige 2tyt, ober #eUeptf !  ^
Triremis, is , Harom rtnd evezSs hajo  , Del]

(Scbtff mit 3 .  £)rbnung bet 3 iubet
Affinis , is , sbgor,  ein @d>roager.

Tridens, tis, Harom agu vat vi Ha , ein breflr

t$igeč <£#

Martialis, is, proprium nomen Poetae.

Rudi

1 «

Vok

43 «

Juvi

Car

Vat

Juvcnalis, nomen proprium Satyrici PoSt*^

i

Declinatione.

49

Felix , gen. icis, ■)

liemens, tis, j* nomina propria virorum«,
Melior, oris, J

P° 1:  APPEND 1 X ir.

■f ruden s, detttis, 0{ofs , ?8efffdttbtp, Wet§*

?* Imprudens, tis, Objalan ,  UnoerfMtt&tg.
l0 * Abfens, tis, Taval levo,  ^ibroejeviO-
Pradens, tis, jelen Tevč,  ®egenn?drttg,

- .Audiens,tis, Halla,  $0renD»
l*’™'lmplorans,tis, Segetseget {mano,  3tnruffettf>.
sSecans, tis, Vuga,  @cf)tieti)eni).

; $uperior, oris, Polij ek vala,  £)betrrf -ObjtgftV
Facilior,oris, Konnjebb,  žKtttger, ktC^tei**
Oberior, oris, Termettebb,  Uberfiufjtg.

Rudis, is., Szabadsagnal^jele,  gefd)dlte SHutfr
item, VejzfzS , Hnrotffenb.

Volucris, Madar,  etn s&Ogel

Taciunt Ablativo in  E,

iegd

#«u!

Senci q

fd)iw

lepoti

sjalfli

repfp^'

©P

ts

feli*

ASUS MULTITUDINiS.

S Ermones, Befzedel-,  bte 2 Ket>Ctt*.

Troes, Troja belie{,  SrCjaiUf«

^Iphines, a nora, fing* deiphin* vel delphišj

Tengeri ananj,  etn 5$eer*©d)n)ein»

Genitivas Pluralh , in  UM.

luvenis, ijjiu  , etn ^urtgling*

Kutm, eb , etn £>unt>.

/atesjis, jovendštS,  ein 33kl)Pfdger*

^jor, Hagjob , bet ©vofjer ,  V4eltet»

1 )

Ml*

5 ®

De Notninum

Minor , Kijfebb , t>er 5unger ,  .Kleiner. Nox,

In  IUM. Os, c

Scrpens j cntis , Eigfo , etn @d^Iang* fauCe
Prsfens, entis, Jelen levd , ®e<jentt)drti<j. Fai
Collis, is, Domb , eitt SSuljel, SSergie.
ciades , is, Vefiedelem , efet , etrt ©d)Ctt>/ I

berliDcge

Dioecefis, COS, Tartomany , «£)enfd)Un<J/ f8iflf
Syrtis , is , orv'eny  , tengtrem vefzedelmes  itiifarfir

etn gefaj)rltc!)e$ .Drt!) trn 1
Samnis , itis , Olafi, ember  , ein ^taltdner t'lnop<

SamnfMem

Linter, tris, Csona{, te{en8,  etn ©GUtrog/ @dfSupp

Im

Cohors, tis, Sereg,  etn $rie<j&#eer. Vetu
Ucer, utris, T615 , etn ©d)laud ),  roorintt pUber

SBetn, .Del/ :c.

Venter, tris, Hafi , t>etr S5aud).

Fornax , acis, Kemencze , etn £>fett.

Trabs, bis, Gerenda , etn f33alcf.

Seps, pis, sSvennp , {igyo t  ein @d)langf«

Pars, tis, l{efz,  etn £f)eil.

Arx, cis, Var , ein @Ct)!ofj.

Merx, cis, ArU t  etne ŠBaar.

As, affis, Filier , ®en>tcl)t/ obet: etroač »otl

Uifl

Gl is, gliris, Pat{any>  etn
Lis, litis, foV, vcfie{edes , 3(U1Cf/ .£>flt>ef*

Mus, uriš, Eger,  ein 2S)iau&

Nix j nivis , Ho , ©cfjnee* ^

Hsri

Perii

Po?n

Dipl

D eclinaticnt.  51

~"Nox , o&is, £;, t>te “iJZad)t.

Os, o (lis» Csont , Tetem , etn S3dtt.

Fauces, plur. num, generis focm. in fingolari.
Faux, faucis raro in ufu eft. Toro {, 3tad)ett,

©cblunb.

4 EXC EPT1 0»

DerLDegener, eris, generis omnis, Szuleitul Szafai t
Sip Itbdgeratben, ungt?fd)tad)t.

r M|Parens, entis, Atm , Szule , f^atter Ot>er SDiut*
1 ter.

er inops, opis, s%fi{ei{6S , $irm.
mnfMemor, oris, Emle{ezč  , ^ngebCltcf**
*(i)l'Supp]ex,pJicis , generis omnis, Ahlzatojfan {S*
ll| nyiirp$ , SSittettb, iC.

er. Vetus, gen. omn. eris, Begi , Ven , 3t!t
1 illlber, gen. oni. eris, Bov %  tiberflugig / frU$f#

bar.

bynx , ds , Hittjz , eitt £ud)&

Genitfouf Gvacus pluralit in  ON.
^igranima, atis, Blmes vers , etn ©prildNe!Cf)e$

4armeit.

H srefis, is, vel eos, Eretnek/eg)  ^eifereO.

H 11
llf

No>!

Dativus Plufalh.

[ e ripetafma, atis, Rarfn  , Seppid), g-urbdttg.
‘mbleaia, atis, Bimh, {ep , eingdegte Sirbett, etti

£el)t*retd)eg (Pirmbllb.

In ?ma, atis, Szerzet ve rt , etn Poetend^ebidbt.
Oploma , atis , lug 06 pecsetts leve! , (£‘eft)aft&

SSrief, ejrfen geftegelter fšrtef.

Accufativus pturaiis,

D a tlrbs.

5 *

De Nominum.

Arcus

Urbs, urbis, Vdros , ettt ©taDt.

Omnis,nis, Minden,  etn 3>eber.

Ingens, tis , Sz5rny& nagy , ©rojj*

Vetus, etis, Bjigi , ven , Vtlt. Artus

Tempus, oris, ids , i>te 3ett, ©elegenljetk J. acus
Ve&igal , alis, Adb , vam , 3oU ,  ©tettet. Partu
Apluftre , ftris , Hdjoi e{efseg  , fojtltd)t’ @d)if5peci

$iewng; item Dač gdi)nletn auf Dem Sfofribi

SSdlfom

AccufativttS Gracus in  AS.

Delphin , delphinis, Tengeri drtdny , S^eCtPQ\>el
Tros, ois, Trojaieii , etn Stojattet. Acus

Crater, eris, Pohar , Kupa , 2tin(f?@(^aI/5S^ :  f‘ cu . s
Dulcis, cis, edes , @ufj, Fi<

Manes, genit. raanium , plur: nura. gen.

Meg hbitahpak^ itlke , ($3et jter bet SSerftorb®' D‘
Acer, acris, eles , @d)atff. j

Ifflber, bris, Zapor , tfsd , ettt ^Mal-J^egert. T>
December,bris, Kardcson hava , bet <£i)ft$tnOPS

Fons, tis, Kut,  etn SSrunn.

J?ars, tis, Pefz,  etn £i)eti.
llrbs, bis, Vdros , etn ©taDt
Lis, tis, Por , vefzekpdes , etn gancf.

QUARTA DECLINATIO.

S Enatus , Tandcs , ber 3iatt).

Anus,  Ven Afzfzony,  etn altCČ SSSfik
Ornatus, e\efseg,  etn 3terbe.

Tumultus, Zmzavar , 3litfrul)f«

Mctus, Felelem , etn? Sorc&t«

Fide
Spet
Res ■

ti

fin

Tro

Aui

lib

Nui

Declinathne.  53

~exče?tio7~

Arcus, Bolt hajtas , $h,ij , 0etVČ>lb / 1C»

bogetn,

Attus, r^, /z, 0liber.
sit. Lacus, Aiio to,  etn <?ee*

» Partus, Sziiletes , 0eburt.

@Cf)i'Specus, Bur lan g , etn ,£) 6 l)le*
t v^tifTribus , Nemzitseg,  etn 3uttfft.

SBfltfortus, Eev , part, bat or sago s hely,  Cftt

©cf>tffanlant>e*

ee#Queftus, Panttjzol{odas,  , Stauet.

Acus, gen. acus, Varro Tč,  ettt 5?Ctbel.

St# Ficus, 4 . & 2 .  decl. Fuge , etn gei$.

Ficus, Dativo pl ur ali  Ficis.

1 , nu;Quercus, gen. ci, & us, Tolgy fa,  ettt ©)<$)£*'
rbcil Dativo plurali  Ouercis.

QUIN T A DECLINATIO*

It. FVes, diei, Nap,  ettt £ag.
toitdf LJ  Fides, fidei, Hit , 01aub/ StCU.

Fides, fidiutn, 3 . decl. Hegedč,  @attett*@pi&
Species, Abrdznt,  0ejialt, @d) 0 ttf)ett.

F« j Dolog , ettt @ad).

SYNCOPEN PATIUNTL 1 R.
^oelicolae, Egben la{o{,  2itW0l)tier


®nead$ , Mntds nepe, vagy »emzet s ege ,

Trojugenae, Idem.

Apfonidae, Olafzo{,  ^taltattCf.

^ l °eri, nura. pl, tantum, Gyerwe{e \, ^tittbfF«
Nu iatnus, Mnz , 2 p?un |,  spfenntttg.

P 3  Fa.

De Hominum

5*

"Ric Di

Fabcr, bri, Kovacs , ettt @d)tntt>. n .

DEU S ,ISTEh\®&tt.  5 lL ^

Scftcrtius, Harom penzes , ettt ^albct* 35<»&3E'. c n

Clades, is , Vefztdelem > efet , ettt 7?iet>er!ag •*' e
Csdes, is, SlJ5{les ,fegyveri haldl,  ettt ŽOfcfct^P^

Vepres, is, TSvifes bo{or , ettt SOM
Caelfftis, is, Menjci , £)tmmltfd).

Agreftis, is, Mezd parafzt , fS&urifd ),  gret

mii \  '

Potcns , tis , Hatalmas , ©etDalttg, mčdjttR. f*
Fitrens, tis, DW<{6dd , Un|innt^, rafenb. ‘* er  ’
Macedo,onis, Maeedoniai , ettt SftaCeDOtlttf* V) n '
Currus, us, Szeher , ettt ISBagen, $ann. J? 1 };
Paffus, us, Lepe! , ettt ©cf)ntt. p J

Civitas, atis, Vfaof , ettt @tabt. u

Apis, vel apes, Meh , ettt 25ten.

Quiris, ritis, Rotttai,  ettt 3^6met\

Cal

Optimas, atis, F6 ember , etn ®efd)led)tet. (  ^

Locupies, tis, Gazdag , Dietd) / fonberltd)*

Hic Dardanides, «, Troja !, etn Srojanet.

Hic Aincades, aj, Idem, Idem.

Hic Aufonides, s, ohfz , ^taltdnep;

Hic Coelicola , 2  j Egben  , labjp , ^ntttol)^

#tmit#

Hic Trojugena, 2 , TrojabeH,  etn Srojatter*
Hic Grajugena, s, G6r${,  etn ®ried),

Hic Socius, ij, Tdrs , etn ©efdl..

Hic

S

Ba

Ca

Ai

'Declimthne.  55

“"""Hic Denarius, rij, Penz , ettt ^3fettnittg.

Hi Divi, o ril m , Szente{,  bte ^eiltgett.

Zfa  $Hic Magnanimus, mi, Sz ; vei , £erši)atFtt&
jjjJii Quini, orum, Sten , gunff, unb futtft.

^ Hi Seni, orum, Haton , @ed)č, Unb fed)&
tjfrfepteni, orum, Heten,  ©tebetl/ Uttb ftebCtt*
^UfiDeni, orum, Tizen , $e{)en, unb 3d)W*

ANOMALA.

J NUMERO INiEQUAUA,

Ul A llrum, ri, Arany,  ($5olb.
ja A Nemo, inis, Sen{i,  tftteitiattb.

iti

i Aer, eris, Levega eg,  bte £ufft.

'Cani, orum , ofzbaj , graue ^)aar.
jPcnates, acium, Hazi IJlene {, £)aU§4?3ofČer.
Caftra , orum, Tabor , »Sirteg&Sager*

Caftrum in Sing. V cer  , Raftih  , ettt ©d)Ib§ t

SSejlung.

Calendae , genit, pl. Minden^ bonaelsS  napja t
ber erfie Sag be$ SDionatbč.

Mcenia, gen. ium, & orum, Bajlya{,  ©tabt*0beif

sRtng^auer.

GENERE INjEQUALIA.

CJIbilus, gen. li , Sipolas , i&vSltts , ba£ 95fetffett
O  beč $Junb&

fialtheus, thei, Bogl&ros Sv , $neQ$*0urtel«
Carbafus, fi, vtiorija , fubtile Seintvab.

Argos , 3. decl. eos , Urbs Graeci® 5

* tti Grscia.

DECLINATIONE INiEQUALlA.

D 4 Vas,


De 'Hontittum

Vas, vafis , Hordo edeny  , etn @5ef<j)m.

J j  ge rum, Egy bol A fdM , etn Sod) / $elt>
A S U IN M  QU A LI A,
Frugi, ffajznos , < 3TJu^It (±>,  getECUltd).
Pondo, Tont , etn ^3fuit0.

Qj.«atuor, 2sTe^ ,Jgter*

Quinque, St , 'guttff.

Quis , Kicsoda ,

Infici

Spor
N ati
(N ati
A<
feor

H"

Qu.alis, Minemo : mictodfc *  fuf CittCf. -r

Qp‘ > , quod, Kij  IS^elcfecr, roeid)? /» '

de

Nemo, neminis, Sen\i , 9Jtematt&

Nullus, $etner*

Quidan>, Egy)Veila{i,  ^fner.

Ullus, Idem, Ponitur negativd, vel interrogi L.

tive, ^StnD CtlW ^ ei

AHus, Mite , ein 2(ttDeter*

Tu,re,S5u. I

Meus , Enyim , Jfftettt* *£

Noftras, atis, Mifeienk,*  etn tlnfmger. ’ (
Tantundcm, Annyi,  0>t’tt fo Ptel.

Tantidem , Stinte olly dragdn  , (Jine$ ttJtC N At

atitiffl

Jupiter fummus Deus Ethnicorum Opis,

turni

Expers , Kemenseg nelbfrl levS  , &et Cj>tie

mmg v

Opis, Segitseg,  __

Repetundee, Valaminti ^ mcg-šerife , adojidg  » f

getrageneč

• 's '

'Diclinationt.  57

mili. 1  ' ■■■■- '  —

jnficias, Tigadas , gaucjiumg, S 3 ermttumg»
Jungitur cum Vetbo, £0, ut s to inficias .
Sponte , Akprvkn  ,

Natu major, 6 regbi{ , t>er 2(e!tere.

Natu minor, Ijfiabb j t>er 'Suttcjere*

-Adiungitur item fuperlativis, & pofitivis,
feorfim vero non ponitur.

$•$>*$•^E« *^E« *^E« *jjf*  •$* *^£»

“j DE V ER BOR UM

^ Praeteritis, & Supinis.

Simplicium leges.

L  Ego , legi, le&um , Olvafom  , id) lefe ,  er*

rodf)Ie,

(lllfj Perlego, egi, eftum, El olvajom,  td) t>Urd)lefe.
Quadruplex eft copulatio Verborum cum Prae-
pofitionibus.

Verbum, & Praspofitio manet integra ut Con-
curro, curri, curfum , ojzve futo{,  td) lailffe

jufamrncn*

Mj Adjungo , xi, &um , Hozz* tefzem  , td) tl>ue

l)tn&u, fuge &ufammen.

I Jtritmcjut conuptum ut :

Colligo , egi , edtutn , oj zv e fzedtm  , td) V er s

famrnle*

Allido, lifi, lifutn, Hozzd ktom  , td) fd)!age ?

ot>er fioffe an,

Prapofitio manet Integra corrupto Verbo ut \
E*tido, cidi,Sup. car. Ki efem , td) faUe l)inau&
B  5  De»

58 De Vtrlorum

Deprimo, efli , efliim , Lenyomon  , id) unifj^hTi

brili

V eri um mantt integrum corrupta Prapojitionut
Colludo, fi, fum, Egygy&t jatzom,  td)fptde tM£ x hal
Compono, fui, fituro , efzvevetem  , id) feM juf

fammcit/ t>ergletd)e, oereimJ

Terba, <jua  in compofitione corrumpmntur.

Aj in  E, mutant compofita, ex  ^mic
Datnno, avi, atura, Karhoztatom , id) betbaittffi
Halo, avi, atum , Lehele {, td) att>nte, Dt>er tiflijillnifn
Lado, avi, atum, Szoptatom  , td) fauge, cm«! 1 !

mtt M Man

Mandd, avi, atum, Parattcsolom , td) befet)l(> Tac(
Patro, avi, atum, gonojzul esele{efzem , id) begali Plač

tf>ue / »oUbrtrigt Hab
Sacro, avi, atum, Szentelem  , id)  t)eilige, OtM Lat

Pati

Trado, avi, atum, Velebanom, forgatom , id) ()flttfo Alli

le, rul>reiw Eli«

Arceo, cui, Sup. car. Hzotn ,tiltom,  id) J)altf ab-
Cirpo,pfi,ptum, Szedem,fzaggatom,  id) bted)C (ib J ac
pallo, fefelli, falfum, Csalom , id)  betriege.
Farc!0,fi,tum , Hizlalom , tSltem , id) fulle Olt.
Gradior, greffus, grcflum, Lepem,  id) gel)?.
Patior, paffus fum, Szenvede{, id)  Iet)be.

Partio, tivi, titum , Ofztom , \d)  (i)eile.

Scando, di, Sup car. Hago{, id)  fieige.

Spargo, fi,fum, Hintem , id) befprettge, gtbeat$
Condemno, avi, atum, Karhoztatom  , id)

rotrffe, beračite.

A«

Fa<

S»i

Ra

C;

Ci

Ft

A

T

'I

> U%,htl 0 ,

t>rufl

mt,t i

? mit
fefri
reiti i

’*r.

Prateritis , & Subinif.

V

avi. atum

Leheiie{ , id) atl)nte ()art,
h'id)C.|

Excipiuntur  A , fimplicis retinentia.
^Exhalo, id) bdlttpffe au$, Ablado, Demando,
fT Infarcio, Compatior, Impartio, Pertračlo ,
Rctrafto, & alia Pauca ufu difcenda,
A , in  I, mutant .

Amico , avi, atum, Baratl\oztatom  , td) tttad)e

Sum Š ! tunt>.

am«

. O

W(||lInimico, avi, atum, Mtntegge tefzem  , td) nta*
nt<jw d)e jurn Šetttb.

Ml} Maneo, fi, fum, Marado\ , td) bletbe.

>k  Taceo, cui, citum, Halgato {, td) fd)tt>et<je.

Placeo, cui, citum, Tetfzem  , td) gffdUc*
rittjl Habeo, ui, itum , Vagpon, iirotn,  td) l)ab*
obft Latco,ui, Sup. car. Lappango{,  td) licj nerborgetu
^t)M Fateor, fafTus fum, Vallom  , td) befettlie.

)fll)W Allicio, exi, e&um, edefgetčm , id) rei^C.

'f (M Elicio, cui, citum, K iverem, Kinpomom  , id) Id*

e  ofc cfe t>crau^

e d Jacio, ječi, jadlum, Hajtom , id) merffe.

Facio, fcci, fačlum, Cfeiel^efzem,  id) mad)C. -
Sapio, fapui, vel fapij, Sup car. Izettrzem , id)

fd)ntecfe, bitt »erjfdnDitj.
Rapio, pui, ptum, El-vonfzom , id) veiffe.

Capio, cepi, capturn , Fogom.,  id) fantje.

Cado, cecidi, cafum, Elefem , id) falle.

Ftango, egi, fra&um , Tor6m , id) jerbred)e*
Ago, egi, a&um , Mivelem , id) l)anble*
Tango, tetigi, ta&um, llletem , td) tul)re dtt.

• Pan.

€o

De Verborum

Tango, xi,Čtum,<?/z>z>« foglalom , td) I)affte/fd)t£!;lniuU

Cano, cecini, cantum, enekj.t\,  tcf> ftttgč. gnetli
Salio, ui, faltum, Ugrom,  td) fprtttge* Infcu
Statuo , ui, utum, Rendelem,  id) fe^C/ ridjte(1
Excipiuntur nonnulla  A, retinentia.
Complaceo,cui, citura, Meg teczem , td) gefalTene
Perpiaceo, cui, citum, Igen tetzem , id)  gefflISede

lwPe§ (

Perago,egi, a&um, Vegktz vifzem , td) H>oIiettwL«S (
Circumago, egi, aftum, Kornyul vonfzom , it Eme

trnbe be«! J?

Permaneo, fi, fum , Meg-maradoid)  *>erW V'
Satago, prst. & fup. car, Szorgalmatoskpdom , ij Afp

befleiffe rt

le'

Dego,gi, fup.car. La{om , id) bebarre.

Cogo, egi, coačtum , Kinfzeritem , td) JIM#
Repango, panxi, potius quam pegi, pa&uflii Pe

Homiito{ , oito{,  teb jfede etn.

Tepefacio , feci , fadtum , Meg. melegitem  , td

maketo' ) l

Calcfacio, feci, fadlnni, Melegitem , td) tttad)!

tvarffl' J

A, in  V, mutant.  i 1

Quatio> olim qua(Ii, auaflum, Razom, vonjzo«h

id)  fcbuttlP

Salto,avi,atum, Ta&czolol^ Ugrandozom,id)  tat#- J
Calco,avi, atum, Tapodom, id)  trette ttttt
Scalpo, pfi, ptum, Va{arosdlom )  id) fd)net&e,C>& £ti  '

Prage rt

Excutio, cuffi, cuflum, Ki Mm , td) fd)lage, oi> £I

fd)R>tnge a«č:

IM

Prdtcrltis , &' Supinh'. 61 [  c

5r?Rulto7 avi, atum, Bofzontom , tet) fpotte aUČ.j
. ]nculco, avi, atum, Bele tSmdm,  td) btucfe ettt.
infculpo, pfi, ptum, Be metzem , td) fd)net&e,.

)le« obet grabe einJ

E, in  I, mutant.

lefiTeneo, nui, tcntum, Tartom , td) t)alte*
gefdSedeo, di, feflum, &/S{, id)

Rego, xi, dum, igazgatom,  td) regtere.

[len^ Lego, gi, dum , Olvafom , Szedem  , id)  jffg.
t ) iiEmo, mi, pcum, Vefze {, id) fauffe.

(m Premo, fli, predirni, Nyomom, id)  btucfe.

Ml Spicio,antiquum exi,edum, Neze{, id)  fd)ftUC.
i,t(j Afpicio, exi,dum, Red Neze{, id)  fcfjaue (Ut.

Hitiji Excipiuntur »

Relego j egi > edunis Ifmet meg- olvafom  ,

}(,  uberlefe.

unij Perlego, egi, edum, Meg.olvafom , id)  bttfčblejb,
Coe'mo,emi,ptum, Meg-vefzem, id)  fauffe ailf.
i(j' U, in  E, breve induobus compofitii Verbijuro.

Idil Juro, avi, atum , & juratus fum, Eskptfzbm , td)
id)( jcbmbre.

PlH« Dejero,avi,atum, Igen es{ufzStn,  td) fd)tt)0re l)cd)-
Pejero, avi,atum, Hamijdn eskptfzdm  ,i(J) fcl)n)bše

A M y  in  I, Ion gum t  (Rfd)*

Lsdo, laefi, lsfum , Sertem  , id)

P  Casdo,eacidi,c£fum, Vagom y verem i  id)  fdjlu^č«.

It- Qu$co, fivi, fitum, Kerefem  , td) ftlC^C*

Pti Allido, lifi, Jifum, Hozzd utSm , R) fd)IaQfy DbC£

* ftojfe

M'  Concido,cidi,cifum, El-meteletn,  ic|) £erj)aue

‘‘ > * £*•

D? Verbovum

Exquiro,fivi,fitum , Ki {erejem,  td) forf^eiT"
AU in  O. lncid

Plaudo , fi , fum , Tapfolo{ , td) frolorfe. Recid
Explodo, fi, fum, Ki lovim,  td) pfetffe f

Complodo, fi fum, i/zve bdnyom,  id)

»or SreuDett Ote |)dttO jufamitil
Supplodo , fi, lutn, Tappanto{,  td) llopffj 4xhil

Oett S8o0en mit pff&

Sed Applaudo,fi, fum, Kpd tapjolo^,\±  frolocaRefti
AU, in V.

Claudo,fi,fum, Bezarlom, betefzem,  id) befd)lkf C(
Concludo , fi, fum, Egyie refejztem , befejatt

td) »erfperte, etnfc&lteft

Vel fiuntd CIaudo,nam utroquemodo dicitu; Ten

Pra

D«

Re

A V, in  E, Ion gum.

Audio, ivi, itum, Hallom , td) l)6re.

Obedio, ivi, itum, Szbt fogadotngede id)(j(

tjorjaiffl

Compojita , qua mutant  A, in  E, in Supino
habent  E,

!Rejicio, ječi, je&um, Hatra vetim,  td) t)etr»et*jff
Conlpergo , fperfi , fperfum , Meg. 6ntSztt»\

td) befpretg

Excipuntur  Go, JyUaba fini ta A,Jimpiicis ajfu•
mrnticl.

iixigo, egi,ačtum, Kevdnom,jzedem,  id) fof&$

att, tretbe

E fringo, egi, ftačhim, Ki- tirom , td) bredje <W®'
Attmgo, tigi, tattum, £/« erem , id) ritijtO
beruijre.

A

6;

Ki

Prateritis , & Supinit,

A, etiam retinent Compofita ex Cado.
JncidOjincidi, cafum, Epia^ado^id)  falle bttiettt.
Kecido,di, calum, Hatra efim,  id) falle btnterftd)*
fc||{|cd Excido, cidi, fup. car. Kislem, id) entfalle,tC.
Compofita ex Habeo fervant in Supino,/,
uti & ex ftatuo,

xhibco. bui, bitum, Ki mutatom , id) er&etge,

beroeife.

'OlciReftituo ,ftitni, ftituturo > Vifzfza adom , id) ge#

J _ _ be mtebef*

W' Compofita ex Verbo  Salio, faciunt Supino in
i em  Ulturn,

M/m Cii m geminat pr imam.

cltlll Tendo,tetcndi,tenfum, Sc  tenturn, Tefjejztem^

id) fpatme auf.

Ettendo, extendi, tura, & fum, Ki terjejztcm ,

id) ffttde/ (patine au$.

Exeipiuntur I.

Prscurro, cucurri, curfum, ElSl.futo id) lauf#

fe bor.

Decurro,Excurro,Procurro interdum geminant.
^epungo , pupugi, punčtum , Umet gyu{om  ,

id) fled)e ttucbec.

a di Excipiuntur compofita tx Verbis  fto, do,
pofco, dilco, ut:

Confto, ftiti, ftitum, & ftatum, Albatatojfim , SU

K, id)  jiebe bep anbern.

Vendo , didi, ditum, El adom , id)  betfaitffe.
tapofco , popofci , iup. car. Vifzjza /grem ?  id)

forbere raieber*

o Edi.

H

dltti

64

Ve Verlerum

Edifco, didici, fup. car* Ki tanulom  , td) lc|ii [jceo

*3

K

co

C

•tJ

au&Ddtiii!

Pr&teritu qudcunque carent,
fGlifco, Neve!{eJem , id) IDaC^jC, ttel)ntf J«,II
Ver^o, id) fettde ,  neige.

Ferio, Verem , td) fd)lage*

Polleo, Hiithato^,  td) »enttag*

V,ido, Megyek~,  td) gel)e.

Ambigo, Ketlsm , td) §n>etffle*

Satago j Szorgalttiatoskpdom , td) rt

Quaefo, Kerem , td) bifte.

_ Hifco, Susogo{,  td) gttjrte.

R°lFatifco, Mcg-nyilatl$zcm  , td) fpfllte dttf<
Furo, DUhoikddotn , id) tt)Utte.

Mcereo , Szomor{odom , id) tratite.

Aveo , Kivanom  , id) begei)re, tCUnfdje.
Ringor, Szumot vi?yoritom>  ici) blede Ote Srt'
A [o, Mondom , td) fage.

Vefcor, 'etellel ele{,  td) i§, gettieg.

Liquor , £/ /an{ado{,  id) $erjdi)ltte!l^
Medeor, Gyogyhom , id) l)CV)le.

Reminifcor , Red em/etezem , tcb bettde rt

Derui

Aliqua ex enumeratis Verbis habileruiit
Praeterea apud vctufiifiimos, ut : Qutefo ,
vi , Vergo , verxi , apud Diottied. & apud P* r0 '
bum Perji , ne ut ru m Videtur efle in ufu,
PrasteritUm debuit facere mce u, ar iu ufu n o®
cft, Mceftus autetn nottieri elt. Jmbegi,
tune utare licet > cum apud ldoneos avi& olCS
kgeris, U‘

t

Oppe

k]

Tepe:

Refri

Caen

Dia

Duc

v

h

/

f>

Sca

lif

Pr st eri tis, & Supinit .

6 *

Mi


ll'|t!Liceor, licitus, licirum , Arrdt igerem , 3 d) btC*

te auf ein feiigebotteneč.
pperior, oppertus, oppertum. Varom  , 3d)
erroarte.

lkperitur apud Plaututn etiam oppertus.

Infuptr d ver bo feu nomine,

Tepefco,fepui, fup, car. Melegulni {ezde{,  3d)

roerbe lau. _

itefrigefco, frixi, fup. car, limet fazni ipzde^ t

3d) erbalte,

9  Mitefco, szeiiMld{,  3d) tuerDe mi ib.
Ingravefco, Meg.nehezedem , 3d) Uebme ubft^
i)anb.

Herbefco, MegfHvesSm{,  3d) roerbe ju dbraut
SyivefcOj Meg- erdoie/d{,  3d) UCrmilbe.

Adde quibus nomen.

Csnaturio, Prst. & fup. car. Vacfordlni al^aro\ t

3cb begebre ju 9tacbt effen.

Difturio, Pršet. 8t fup. car. Mondaihoz Kefzulef t

3d) rebe gern.

Dno Parturio, & Nepturio, videntur parturi-
v 'i nupturivi, vel potius parturii, nupturii
habaifle. Sed defiderantur veterum teflimonia t
dpulejus  Nupturiffe dixit , d do cit s inter Olaf*
ficos non numeratur.


w>

ttlf

rum-

ru/it

iu4‘

Pro-

ereO)

non
rtih
o res

U‘

Scaturio,
Ligurio,

Abligurio,

Ub ugurio.

r* Z
w O*

it

* m*

?*" ta*

C J 5 ,

3  t

Ki foiyo{ , 3cb etttfimttge-
El-t'e{ozlom,  3d) »erpraffe.

Idem.

Tol  - ifzom.
°E

PRI.

66

De Veriorum

PRIMA CONJUGATIO. N'

N  Eco, avi, atum, S/ 6 m , id) tobte.

Eneco,avi,atum,& uije&um^eg-č/či#,]
Internceo,necui, ne&um, Idem, Idem.

Cubo,
Domo,
Crcpo j
Veto,
Tono,
Sono,

Fe\fzem , id) lige, fd)l«ffe
Szeiiditet », td) jadrne.
zSrgd{, pattazo{ , id) prafjte
Meg-tUtom , j d) »erbiete.
Z 6 ngd{>  (d) bonnere.
zfag 6 {, id) f Jinge.

Cabo etiam cubavi,facit interdum; unde a
Quintil . lib. 8- cap.2. legicur cubafle. Et apaa
Plin.  n. cap. 16. incubuavčre.

Difcrepo, avi, atum, & ui, itum, K&lčmlSA

tej) ffimme iticfet uberein.

Increpo, cum reprehendere fignificat, ut qut
dam volunt Avi faclt  , reftius Ui.

Dim

lic*

ti«

lečo

av<

iDilu

'otc

lave

i‘

lic*

Con

Ci

J* Afztalhoz  ftije JuSif^pl

S,g“ Hozza  K d(, Idem.

4.?; Dt.fekjzem , id) Jtege JU L
o  B  Tamafzitodom , id) liege ob* 'ep
s| Le.W{,  id) fige ju Stfd).

§?£ Meg.haio{,  icbfierbe.

g %■ Le.bcverede,id)  fenefe tlttcf) fltM'

S. Meg.gyfaetem,  id) Jiege unttf'

Sed , Excubo,cubui, cubitum , Idrasat M

3d)n>ad)e-

Succumbo, cubui, cubitum, Egedtil fekj**™

m  1*9 « k*.  Snp((

Difcumbo,

Accumbo,

Decumbo,

Incumbo,

Recumbo,

Occumbo,

Procumbo,

Succumbo,

Ci

J

Irip

p 1
An

ta

PrAteritis , & Supinis.

e?

Supcrcubo , Felljeb fe{fam , id) jiege Obeti*

I. Conjug. rejpuunt M. Iiteram. )
limico, avi, atum, Vivo{ barczoio{>  id) {frčite*

Jico, cui, fup.car. Tilagoskpdom  , id)

: rico, cui , fri&um , Va{arom  , id) fra$e.
ieco, cui, fe&um, Vagom , id)  fd^lteit)C.

,avo, avi , lotu m, &c, Mojom , id) IDafdje.
liluo, 3. Conj. lui,lutum, Meg-mofom , id)

I reiniSe, faubere/:c.

’oto , avi , potum , Ifzom , id) tnncf<f-
|uvo, ju vi, fup. car. Segettm, id)  j)elffe.

Mjuvo , juvi, jutum , Stgineg&I vagyo\,  Idcm.
apiiiPlico, cui, citum, Hanczolom t  id) ffllte.

Complico, avi, & ui, atum & itum, čjzve akafaZ
tulom , i«J) binbe jufantmett.

Applico , avi , & ui, atum , & itum , Hozzafogla-
Jom,  icb Idtibe atvober §u.

Cm ad navigationem Jpečlat fere  Applicui,/)c/f,
£if(| toplico , avi, & ui, atum, & itum, Ri-fejttm t
td) lege auč, erftate.

Cm exflanare fignificat rtSlius  Explicavi*

^plico, ufitatius avi, atum, Ri-nmhom , i(h
lofe auf.

ico, cum Dativo, avi, atum , Rčnjdrgšl^.}
id) bitte bemutljig. (fad).

/■ico , avi, atum, KettSzdm,  id) tttad)e
■fiplico, avi, atum , Harmazom , id)  mad)e brej)*
S dedi, datum, Ado{,  id) gebe. (fadj).

^ndo, didi,ditum, Bl-rejtčm , id) betberge.
Ita do, d idi, ditum,0^u adom, el-artiloiti)  id) ubej*

Seb?, E %  Ab-

HA

t<jui'

b.

«iW

iter-

M

jhtm

uptf

68

De Verborum

Abfondo,abfcondi,abfconditUiii, idem cpDoce

Condo, Abfcondi, prifcum. (betfauftrene
Venundo,dedi,datum, i.Conjug. Arulm^nk
Circumdo, dedi, datum, i. Conjug. Kinj

Ccnf

Reče

vefzem , tcb umgebe.

Pefundo.dedi, datum , i. Conjng. El-tapoh
td) tritt mit guffen.

Satisdo, dedi, datum, i Conjug. Keztt vmi
td) gteb 23 etftd)erung.

Sto , fteti, ftatum, Allo{ , t(J) jfe|)e.

Esfto, ftiti, ftitum, & ftatum, Kin.aHo{ , id) (JftiHori
furau3. Ejec

Obfto , ftiti, ftitum, & ftatum, EUent.ah \, i4

Mile

Timi

n>tt>erffel)e.

Vale

Prasfto, ftiti, ftitum, & ftatum , FSlljiil- hahi»  Čare
tef) e^etge, beroeife. P1 ^

^'!&/ 3 ZaSg$ 3 Z 3 ZS!gg& 23 a&Sgi !SSS»  J*

SECUNDA CONJUGATIO.'g

M Oneo, nui, itum , intem , id)  t>ermal)tte*
Taceo,cui,tacitum, Ha/gato\,id)  fd)n?#
Reticeo,cui,fup. car. El-halgatom,  td) »erfdjro#
Conticeo, cui, fup. car, Egygyutt halgato{,  '4

fd)tt>etge ftiU.

Torreo, rui, toftum, Sutdm, afzalom , id)  botf* 1
trudne.

Noe

fare

Arcc

Hxe:

Coe

Coa

Pate

Sorbeo,ui,

Exforbeo,

Abforbco,

carent fup. Hdrpdgttem,  'id)
potoneta- (^jVid

b^,"in Gon, Kihčrjielem, id)  »erfePj
3 , mutari, Idem, 1$ fuptfe

Prtttrhit  j fr Stlpinlt.

69

c]uo Doceojui, &um, Tankom , id) Icbre, luiterroetfe.
faufTenco, ui,tcntam , Tartom , id) i)alte, ergretffe*
w,iiCcnfco,ui,cenfum 5  Alitom, itslem,  id) fcl)^?#

ad)te. ^

Ccnfco,ivi,itum,4. Conjug. antiquum. Birfigm
oAa lom , Idem,

Recenfeo,ivi, itum, & partic, recenfitus, BlS.
m\ fzamlalom  , td) et^eble.

Mifceo ,ui,miftum, Elegyit5m,  i d) Petttttj(i)e«
Timeo,ui,fup. car. verbum ačh Fele{, id)  forcf)te*
, Horrco, ui, fup. car. Irtozom , id) Jtftere.

Igeo, gui, fup. car. SzukolkoMm , id) bebflVff/
)i mangle.

Valeo, ui,itum, Egefseges vagyo{,id)  btlt qcfutt&»
faCireo,ui,itum, szu{6/{oJ6m , td) babe STOangel*
Placeo,ui,itum, Tetczem , t d)  gefaUe.

K)Sf Doleo, ui, itum, Ban{odom , id) j)ab @dbtttev§ett»'
-) Jaceo , ui, itum, Feljzem , id) Itetje.

^ Caleo, ui, itum , Melegem vagyon , id) btlt betjj.
Moceo, ui, itum, Arto i(b fdjabe.
Pareo,rui,tum, Engedelmes vagyo{,  id) Crfd)ettt(.
Arceo, ui, fup. car. El-tiltom , td) b<*lte «b*
«erceo,ui, itum, Gya{orlom,  td) ubc.

Coerceo, ui,citum, Zabolazom y  id)  b^itC ttt*
Coaleo, ui ,itum, ifzve forrado{y id)  ertpartttf.
^teojui, fup. car. Ny!tva vagyo{, id)  jfd)C offCIT.
Lateo,ui, fup. car. Lappango{,id)  ltC<l PerbOtgetT«
:'deo, di, Latom , id)  febe.
j e 0 | di, feffum, &U{,  id) ft|C.

‘fandco, di, fum, Ebedlc (, tdb $ JU

E 5 Strl-

7 o

De Vtr&orum

Strideo,di, fup, car, Cfi{orgo{,  td) ftrre. ^ uccc

Mordeo,momordi, fum, Harapom,  td) beiffe.^ r ‘S er -
Spondeo, fpopondi, fum, Fogadom , td) !>erij{if u » e '
fret)rotUtg.

Tondeo,totondi, tonfum, Beretvdlom , id) fd)i J J‘ c0

Pendeo,pependi, penfura, H?jS {, td)i)attj)t
Manco, fi, fum, Marado^ , i(fy  bleibe.

S?raemineo,ui, fup. car. Fellj&l baliadom , td) uW Delc

trejfe.

Fleo,

Neo,

Pie o

Promineojui, fup. car. Ki-dlloh,  td) (tebe betti^P'

T _*_r...._n./ it .1 J  liJSnnn

ImmiHeo, ui, fup. car. Bed ^Svetiezem , td)i^PP

ge ubet etn. Co,r

Exci

h

Olc

Emineo, ui, fup. car. Ki-tetczem,i(t)  gefye
Haereo, fi', fum, Hozzd ragado{>  td) f>^Oge. ccl
Svadeo , fi, fum, Vandalom , td) ratt)e. ,^ 0n
Mulceo,fi,fum,r<jr<5/!efew*,y«»2og(j/o»*,td) fd)tt'^'
■Ardeo, fi, fum, ege{,  tet) bretltte. ("I

Tergeo, fi, fum, TdrS/em  , td) trudne ob.
Mulgco, fi, fum, Fejem,  td) melrfe.

Ridco, fi, fum, Nevetel{,  td) lad)e.

Torqueo , torfi , toreum , Tekertm  ,

id)  pepntge. . (fd)f

Jubeo , jiifli , jufliim , Pamnesolom  , td) l)^lv
Indulgeo,fi,tum, Engede{,{edveze^,  td) iaffeIM*'
Urgeo , fi , fup. car. Kinfzeritem  , td) ttotl)’^

tretbe. ,

Fulgeo, Prat.fi, fup. car. Tmd${lSm , td) gbw
Turgeo, fi, fup. car. El-pofado td) bili »ott*
Algeo, prat. ii,  fup, car. Fdzom,  mtd) fne«t-
Lugeo,luxi,fup.car. Keferge^ pjdfzolom,  td)

ge/ trage čegb* c u '

Ob

Per

!U<

Su!

At

VrAlvitit , fe 3  Supinis.

7*

.^ucco, luxi, lup. car. Vilagoikodom , td)fd)eute»
»e/flTfcJFrigco, frixi, fup cir. lazom , e$ frietet mtd).
MM  Augeo, uxi }  au&um, iregbisSm  , fofasitom  , td)

me()ce.

fduVico, cvi, etum, Abronefozom, {Stom , td) bttt&f«
,(jn|,fleo,cvi, flctum, *d) tKtttC.

Neo, e vi, etum , Fonyo{ y  id)  fptrtttC/ ttdi)e.
j jjJjDeleo', evi, etum, Le.tor/Sm  , id)  l6fd)e aU$.

Pleo, inufitatum, TSlt5m>

^((Repico, evi, etum, Be-iSltSm y  id)  etf&Ue*

) f)(ll) Suppleo, evi, etum, Afdff-fzerze{ y  id)  Ctflattf.

Compleo,evi,etum, Meg-toltdm y  Idem etfullf«
Idili Cieo, ivi, citum, Mozditom , hivom , td) becttfff.
Accio, ivi, itum , Hozza , bhom, id)  ruffe l)dJU#
Concio, ivi, itum, Egpbe hivom , td) tCllffC |lt*
fammen.

Excio, civi, citum, Ki hivom , td) tlljfe l)CWU5«
Invtniuntur cjuoft apud AutJoret  , Concico,
Excieo, 2 . Conjugationis.

Oleo, ui, itum, cum accul. Szagolom y  id)  Qicb

einett ©emtd).

Retinent fignifieationem Jimplieis t
Oboleo, ui, itum, R&dSs vagyo{ y  td) fitttcfo
"troieo,ui, itum, Igsn fzagos vagyol ^, td) fd) tttč*

* , tfe (tod- . .

^edoleo, ui, itum, Igen fzagos vagyo £, id) M?d)C

nad) etroač.

^boleo, ui, itum, Szaglo{ y  td) fltttde.

Noti rctinent fignificatum (itnplicis.

''boleo, evi, itum J El-torolom, id)  til&c 0U$»

£ \ Adg*

tt dd

(H

7 *

De Verborum

Adoleo, evi, ultum, FSl-dldozotn,  id) JUttbeJ Tsd

opffere. (fje k

fnoleo,evi,etum, Fol-nyovS{,  id) fefJC/Ober pfi#|ert
Abolefco, evi, irum, Semntive l'ejze{ , id) tMlcen

aučgctilget* (m  n

litre

t fr

C

lini

Pe

Adolefco,evi, ultum, Fol-nevelkedem , id) tt>adi
Exolefco, feu Rxoleo, evi, etum, Meg-ašapdti Cce
noleliSi , td) it»ad)fe au&

Moveo,ovi,otum, Mozdito*n y  td) bett^f.
Foveo,vi,otum, Taplalom , td) eri)a(tC.

Caveo, vi, cautum, El - {erulem,  td) t>erl)ufr.
Faveo, a vi, fautum, Kedveze{ ,  id) biti C
Flaveo, vi, fup. car. sbguio^  id) roerDe gdb.
Liveo, vi, fup. car. Kclfi.č^,  in biti blau. t
Faveo,vi,fup car. Fele{,  tdt)erfcb)c6dfe^ford)t<]De
Ferveo,vi, fup. car. Buzgoi id) jtebe.
Conniveo, nivi, & xi, Meg-engedem , id) ulW

ftl)c / bltit^e*

Audeo, aulus fum, Merem,  id) barjfe.
Gaudeo, gavifus fum, S 4lS{ , id) erfreue ntid)'
Soleo,folitus, litum, Hzofam,  td) pjiegC-
Ferveo,Fulgeo, Effulgeo, antiqua funt, terti*
Conjugationis.

Libet, buit, & irum, eft, eč beltebt mir.

Licet, lieuit, licitum eft, Szabad,  ift fdaubt
Piget, uit, & itum eft, l \Sjlell6m , t>Crtl*te|i IHJ® j

Pudet, uit, & itum eft, Szegyenlem,  id) fd)^ 1

mid).

Placet, cUit, & itum eft, Tetczi {, e£> (jeftlltt w  ,
Miierer,mifertum eft, KSnjorulok,  Cl'b^ ri1 “'

rotej).

p (

E

f

Vrat triih , & Supinh„

7 %

t&eoifsdet, tsduit, pertajfum eft, Meg-unati{, ($
{ je Eir perbrtefi mtd)-

pjlffljPertajdet, duit, Pcrrgefum eft, Idetn, Idem,

) lUfrlPoenitet, poenituit, Banom , C 6  reuet mtd).

(tlj Nota : Verba  Prandeo,Coeno, Poto, Secundum
Ittfld )ipkrosft Grammaticos facere Praterito  Pranfus fnm,
»(Ccenatus fum , Potus fum , Emmanuel , tamen
ait fignijicare confeBo prandio , cisnd t  potation f,
ifmndio, cana , potatione.  Confule ufum.

e.

nffif

b,


idl-

rti *

TE RTI A CONJUGATIO.
io.

pOnfpicio,exi,ečium, Szemlelem,  tdj erftef)f*
E Afpicio, exi, eftura , id) fd)aue (Utr

Delpicio, exi, ečium, Meg-vetem , td) *>erad)te.
Infpicio,exi, ečium, Beleneze{,  td) fd)aUC ati.
Perfpicio , exi, ečium , Alta/ latom  , td) Perffd)ft
Rcfpicio, exi, ednini, Vifzjza neze{,  td) fte^C Uttt*
Allicio, exi, ečium, Hozzam edesgetem,  td) lotff*
Pellicio, exi , ečium , El.hittetem  , esalogatom

jd> rei|e,lode.

* Itcio, exi, ečium , Hitegetem , id) ret^C CUt.

£licio, cui, citum , Ki-vonyom , kj-vtrem , td) 10*

. efe f)erau$.

j ac |o, feci, fačium, Cfe/e{ejžem , td) IttaC^P*
kip, ječi, ačium, Hajtom  , td) tperffč.
u gio, fugi, itum, Szalado{ , td) fliel)?.

Sa pio, pui, & pij, fup. car. Izit erzepn,  tCty &tJt

meifš, i)ab etn ®efd)macf.

Lll pio,ivi,itum, Kivdnom , td) Mfbrfr

E j Ca-

74

De Veriorum

Capio, cepi, captum, Fogom , td) fattge. No«

Ccepio, cocpi, coeptum, Kezdem,  td) fdtlge41 wr «*» 1
R.apio, pui, ptum, El-ragadom t  td) nebmetti trn  :

®eroalt. (^bdt)i£omp

Pario, peperi, partum, & paritum, 'SzM^imeo
Quatio, olim, quaffi, Tafzitom , td) fi»« m

Excutio, cu(E,cufliim, Ki-titSm, id)  fc^Utteail^Confj
Difcutio , cuffi , cafliim , El-kontom  , fontolm furitei

t# gerfd^uttlc*

UO. Bibo,

Diluo, lui, lutum, El-mojom , td) rettttge. S»b<
Ruo ,rui> ruitum, Le-robtmo{ y  dol6{,  td) fallf. Lam!
Diruo ,ui, rutum, Le-rontom , id)  bredje ttiOT
Obruo, rui, rutum, Be.kuntom x  td) bebec?« IIScrib
<£rbett. Nub<

Struo, xi, ftum, epite td) erbtte, baue.

Fluo, xi, fludumj Folyo{ , td) ^tefle.

Congruo, ui, fup. car. Hozza Ulem , id)  bttt

f>eIXtg, tauge, fd)tcfe mtd). (®ttf
Luo, ui , fup. car. Szenvede {, id)  beja!)lč
Mecuo, ui, iup. car, %ettege{,  td) ford)tk
Pluo, ui, fup. car. Efem^id)  regtte.

Annuo, ui, fup. car. FSbafldJfal valamit m§m>
id)  berotlltge, laffe ju.

In nuo, ui, fup. car. Idera, Idem.

Renuo, ui, fup. car. Nem a\arom,  id) fd)lW^
Batuo,ui, fup. car* Botozom,  td> fdjmire ab/fd)!^'
Ingruo, ui, fup. car. i^ei robano{, id)  fallf/ M 1 ”
ge att.

Rcfpuo, ui,  fup. car, Meg-vcttm , id)  ber«(b tf

C m

Ico,

Duc

Pate

Pate

Vin

Dic

No

S

FrattJtit , & Supiniu

75

Nonnulla ex hit videntur alicjuando habuijje Jupi-
tgew*w> Annutum,Renutum, invenitur apud Prifcia-
mn um  : fed non probat.  Compluo, habet }upinum y
•6% fomplutum ; undtparticipium ^  CompJutus, ca-
eompofita ex  Pluo, traduntur ejuc% farmar e Ju-
Uttk finim Jed fine tejiimonio.  Confpuo , facit y fupino ,
NUiConfpurum , unde  confpuuis, in cateris exempla
'  ‘i riler defiderantur compofitis ex vtrbo  Spuo.

BO.

Bibo, bibi, itum, Tfzom , id) tctltcfc*
iScabo, bi , fup.car. Va{arom,  id) tvafye>

!“• I Lam bo, bi, fup.car. apudPrifc. lambitum* Nyt-
_ hm , id) letfe roie ein £utit>.
e »Scribo, pfi, ptum , iro{,  id) fdbretbe*

Nubo, pfi , vel nuptus fum , nuptum, Terhez
megye{,  id) i)eprat()e.

d blativa , čr prapoj. Cutn , item cum Dativo,

co.

clt{  I

V>v/ «

j»»ici, iftum, titSm, fzttrom,  id) fd)ld9f.

Ouco, xi, dum, Vezetem , id) brittge JU/ f ufcre.

Pirco, fi, & peperci, parfum, Bbcsatom t  el-tti -

godem , id) »erfd)cne / »ecjte^e-

‘ J fCui, prifcum , prateritum apud Nonium  : vide-
tur etiam olim  parcitum fuijfie.
vjnco, vici, vi&um, Meo-°yhom,  id) ubectbitt&C*
D ‘co, xi, dičium, Mondom )  id) fagC/tebe.
sc °.

novi, notum, IJmerem , id) fCtlttP.
Xpiefco,cvi, etum, Nyupfzom,id)  tUlK/fd)lflffC«
SlJ efco, evi,etum, Szc{om , \d)  J)ab im Š&raud).

Agno«

De Veriorum

76

Agnofco,novi, gnitum ,meg-ijmerem, id)  frfeipd 0

f

iido,

tfutu

Gognofco,ovi,itum, Idem, Idem.

Pa(co, pavi, paftum, legeltetem,  id) fljetbe.
Conquinifco ,olim conquexi, Fejemet le.kjm

td) bucfe ntid).

Difco, didici, fup. car. Tanuloid)  lente.

Pofco, popofci, fup. car. Kivanom y  id) erfbrbettStrid
Difpefco, cui, fup. car. El-vaiafuont,  id) frii^ aUl
eitt, fubce »on ber SSBetb. E$d<

Compefco, cui, fup. car. Le-cfendesetcm , id) tttlil ^°d'

be mit, {>alte in. Tai f

Defendo, endi, enfum , Oltalmazom  , idjti'Di v i

fct>u|e.

Čudo, čudi, fum , Kovdcfolom , id)  fd)tttibe.
Fundo, di, fufum, SntSm , id)  gieffi?.

Scindo , idi, fciffum , Metczem y  id)  fd)tteibe.
Findo, fidi, fliim, Hasetom y  td) fpalte.
Pando,di, paftum, Ki-nyitom , td) eroffne.
Tundo, tutudi, tunfum, fitom,  id) jerfiojfe.
Rctundo , rctudi, retufum , Vifza itom , $
mad)e fiumpff, fjoffe roieberum.

Gado, cecidi, cafum, Efem , id) faUe.

Casdo , caecidi, casfura , Vdsom  , id) fd)l<$

f)aue ab.

Tendo , tetendi, tcnfura , Ki-terjejztem  , t4)
lk\)e  auč etnanber.

Plau

Rad

iLud

Vac

Inv;

lec

C01

Ext

Pra

Oti

Pedo, pepedi, fup. car. nota fignificationis verbuiHt

id) falfcbe ben gufft, tc.

Pendo , pependi, penfum , Merem y fo»toloi»\

id) ac&fe, fd)«|e,

P*

Sc;

Prateritis i  & Supinis.

77

L
bajni

ital tudo , rudi , fup. car. Szamarul ordito{  , jej)

fc^repe mie etn ©fel.

iido,fidi, fup.car. Le- SMyede{ t  td) fe^e tttid)/

H , ftnde*

Hutuatur hoc verbum prAttritum etiam H vtrbo
Sedeo,

»r&ffljStrido, di, fup. car. C(i{orgo{,  td) ftrre.
triClaudo, fi, fum, Be.zarom , td) »erfperrc.

Laedo, fi, fum , Meg-sertem , td) bttlel-se.

j  uti Rodo, fi, fum, Marom,  td) ftfle, nage.

Trudo, fi, fum, Tajzitom , id) jtoffe, PfUCfe.
ij k Divido, fi, fum, Ei-ofztom , td) jert^ette.

Plaudo, fi, fum, TapJolo {, td) frolocfe.

Rado, fi, fum , Nyirem  , vat^rom  , \d)  fdjabff

frage.

J udo, fi, fum, Jadczom , td) fpidf.

Vado, prat. & fup. car. Megyt{,  tdj
lnvado , vafi, fum, Bea rohanotd)  folle dtt.
Cedo, ceffi, cefliim , Engedem , td) roetC^e.
Contcntus participium a Contcndo, di, fup.

tum, & fum, Mig-e/egittetett , betttul)et.
Exten-tus, ab extendo, di, fum, & tum , Ki-
nyujtatott , au^gefJrecft.

Pf£tentus, ab oftendo, di, fum, & tum, Elti -
bevetett,  furgeroenbt.

uftentus, ab oftendo, di, fum, & tum, Ujal-
mutatott,  ge^etgt.

^ando, olim fcandi , fcanfum , H«go/{,  td)
jteige. Nune car. prst. & lup. utait, Prifc.
Phoens  nequč Scandi, nequd Mandi rejicit.

Man.

t n


«1

7 S

De Verborum

Co

Mando,olim mandi, manfum, Bjgodom,  t(J)tjjb|^ r0
Manfus, reperitur a »itd Ciceronem Qumtilimu\
dr F lini um,  p. De'

Frcndo antiquum frcndi, frcnfura, Cfifapt
Agjarkgdom , id) brid)e.

GO, dr GUO.

Plango , xi, ndum, Sirdn{ozom , id) fla$e»
Jungo , xi, ndum, Be.fogom , Sfzve foglalom }  if un fs

fuge $ufammen. i

Extinguo, xi, ndum, El-oltom,  id) Jofc^e dtr x P u
Stringo, inxi, ftridum , Szorltom  , id)  jtr«® 11 !

binbe jufammen F*

Pingo, xi, pidum , Kepetiro^  , id) mal)Ie.

Fingo, xi, fidum, Formulam , kiltom , tcf) Ctt>icf)tt [‘»°
Tango, tctigi tadum , llletem,  id) beru^tf.

Ago, egi, ačhim, id) arbette ,  t>anble.

Frig

Ang

Pago, pepigi, padum, priletim verbum , Mi

kg

figadom , td> mad)e etn ‘Sertrag.

In pr At er it o eji in uju, iungiturque Accufativo,
Pango, panxi, oliin pegi, padlim , Sfzvt
lom , olto{, id)  |}e<fe etn.

Impingo, pegi,padura, Se/e ut{fajm,id) jf offedtt-
Compingo, compegi, padum , dfzve foglalM

id) btnbe etn.

Lego, legi, ledum, olvafo^ fzede{, id)  lefe.
Frango, fregi, fradum, TorSm , id) jerbrec^e*
O  Negligo, exi, edum, El-mulatom , td)
faume.

Intelligo, exi, edum, erttm , icf) »erlfelK 1
Diligo, exi, edum, Ktdvehm , id)  liebe*

Pcri

Sur.

* O

n- ®

O^g

sr 5».

ero w

Tr;

Ve

Ms

Pratertfis , is' SupintS.

79

Prodigo, egi, fup. car. El-tekpzlom , id)

fd)t»enbe.

Dego, egi, fup. car. Lakom , ele{,  td) fcolfr
fubre.

Cogo, coegi , coa&um , Kinfzeritem  , id)

&n>inge.

>. fugo, xi, fup. car. $zopo {, tc^> fauge.
v,  jtftogo, pupugi, pun&um, Cfiftm , SzArom , td)

ffed)e, jtupffe.

» ^Expungo, unxi, undum, Kufzurom,  td) tf)Ue au$.
frirfJSpargo, ii, fum, Hintem,  id) jfreue.

Mcrgo, fi, fum, El-mtrtemi  , i<f)  fetttfe.

Tergo, fi, ium , Td>5i6m,  tcf) trudne ab.
t^ ( FigO,xi, xum, Gyakom , fzArom , td) t)effte alt.
Frigo, xi, xutn, Rantom, Rarafolom , id) ro|te.
AugO,xi, fup. car. Kefergetem , id) dttgftige.

Jcgo, xi, rečhim, Igazgatom,  id[) regtere.
F c rgo,errexi,re&um,Compof. a rego, Megye{ t
ic& fabre fort.

Surgo, furrexi, re&utn, 4 rego , FSlkfle\,  td)
jfebe auf.

, HO.

Fraho, xi, ftum, Vonjzom , UAzom , id) Jte!)e.
»eho, exi, dum, fzeJtfren  , wgy hajon vifzem ,

u . *cb fubre.

Me J0, inxi, mi&uin , VizeHdm,  id) fd)td3 ba$
SBaffer ab.

u 1*0.

p° lo, lui, litum, 6rio{, id)  mal)le*

'•olo, lui, ultum, Tifzttlem %  mivtltm , id) F)alt
m Sbim Goa-

m,

' 0 ,

ogk

att<

De Verborum

80

Confulo, lui,  fultum ; cum Accuf. Tmufml ^

iumo

!omo
mo,
idi m

'temi

'ono


anc

lom

re^, tcb frage S)tatl> ,  cum Dativo,
ado{,  td) tbu furfebett.

Occulo, lui, ultum , El-rejtem  , id)  *Wl)aIte.
Alo, lui, altum , & alitum, I af Idiom ,
id)  em%e.

Antecello , llui, fup. car. Meg-balladom  , i|

ubeetreffe.

Praecelio, llui, fup. car. Idem. Idem.

ExceIlo, llui, fup. car. Idem. Idem.

Percello, perculfi, & perculi, perculfum.
Pello, pepuli pulfum, &zom^ergetem,  td) trdtflC
Fallo, fefelli, falfnm, Cfalom>id)  betrtege. D
Refello, refelli, fup. car. Hamifrtom , td)

lege* Sino

Vello, velli, & vulfi, vulfum , Ki-tepem)  ilfSter
rupffe.

Evello,vulfi,vulfum, Ki-Jzaggatom , td) tetffe iUlf&pet
Tollo , a fuftollo mutuatur praeteritum iuftuli"
fup. fublatum, F 6 l-emelem y  fdl-vefzem y  td

bebe auf.

Sallo, lalli, falfum , Sozom , id) fallje.

Pfallo, Hi, fup. car. 'ene{ie{ y  td) jittge.

Malo, lui, fup.car. ln{db alarom , td) litfM
Nolo, lui, fup. car. Kem akarorn  , id) rotil tttd)! 1
Volo, lui, fup,car, A^aront, \d)  rotil.

MO.

Vomo, ui, itum, o{ddom y  td) bridke tntd)*
Tremo, ui, fup. car. Eefzkete\ y  td) itttett*
Demo, pfi,ptum, El-vejzem y  le-vejzem,  icb

btnroeg, w '

Cer

Dec

let

Sc:

C:

Pratcritis , &' Supinis.  gl

e f nl  1  torno, pfi, ptum, E/e-vefzem, e/e-hozom, id)

ItC.

tetin .i
■t  II

vitri

£iei)e t)erfur.

iirao, pfi, ptum, Vef%em , id) ttemme*
lomo, pfi, ptum, e{esetem,  j d) bu|e auf*
mo,emi, emptum , Fefze{, vasar/o {, id) fauffc*
Idimo, emi, emptum, El-vonfzom,  id) ttemme

j)imt>eg.

'remo,effi,preffmn, Nyomom, Szoritom,id)  btU*
NO. (de.

'ono, fui, itum, Tejze{,  icf) fe^e.
jigno, genui, itum, Szu/Š{, nemze id) gebdl)?C»
Td()CGano, čedni, cantum , enekje id) ftrtge.

"oncino, nui, centum, Eggyutt enekje  id) ftttgc
mitanbern. (MR*

Sino,fivi, fitum, Hagyom,engedem,  id) ))em)tUtg^
iperno, {travi, ftratum , Le-vetem , meg-teritem  ,

td) bej?ral)e. /  (ad)te.

erno,fprevi, fpretum, Meg-utalom , td) Pet*
Cerno, crevi, fup. car. Neze{,lato{, id)  petjfe*
l)e,ftet)e. (td) erfemte, urtt>eile»

^cerno, crevi, cretum, El-vegezem, et-rendelem ,
^mno,pfi, ptum, inufitatum , Meg-utalom, meg-

vetem,  id) t>erad)te.

^ntemno , pfi, ptum , Idem. Idem,

lini, livi,levi, fup. litum, Kenem,id)  bejftet*
d)e. PO.

Scalpo, pfi, ptum, Vajogatom, vahprctalom,idC)  ftfl*
te,grabeau&

^rpo,pfi,ptum, Szedem,meg-fedem,  id) btecf)? (ib,
5 tre po,ui, itum, Ztrgšk,  id) vaufc^e.

F Rum-

ftuli

)

ietrii

ttd)i'

tP
P rfl*

8 *

De Vtrbomm

E

Rumpo,pi,ruptum, Szee,em,fza{afztom,  id) btffMf
ab. QUO.

J-inquo, liqui, fup.car. El-bagyon , id) iaffe. kefe
Relinquo, reliqui, reličtum, Idem, id)  Wrl(j|jfi iaffe
Coquo, xi, &um, FJzS{,  id) bod)e.

RO. Sape

Tero, trivi, tritum, Morfolom , id) jemibf. i f at
Gero, ffi, geftum, Vijelem , id) traqe.

Curro, cucurri, curfum , Euto{,  id) laujfe. Uto
Opaaro, fivi , fitum , KereFem, Ker dem,  i(j) Vet

Fero, tuli, latum, Hozo{,  id) frage. ^ et(

Ajffero, attuii, allatum, El- hozom  , id)  britij Ct
berkt). InTe

Effero,etuli, elatum, Ki-vefzem,  id) trage
Confero, contuli, collatuin , ojzue-hordom,  td) Adi

ratbfd)lage/ trage jufamrnett.

Infero, intuli, illatum, Be-hozom , icf) trage bittttrt'
DifFero, diftuli, dilatum, il-halafztom , id)fci)i ((
k auf. (i)tnt#

Aufero,abftuli, ablatum, El-vefzem,  id)
Antefcro, antetuli, latum, Felljebb b$csfi/6m , iti)
jtek b«fur. (l>crum

Circumrero, tuli, latum, Kor&faljzem , id)
Defero, detuli, delatum, Alavijzem,  id) bit#
Offero, obtuli, oblatom, Be-miitatom , Sidolom,

td) opjfere/ fdjettcfe.

Perfero, tuli, latum, El-vifelem, vegig fzenvtkb

id) let)k. ( id)  &tek I)^ r f ur '

Prasfero, tuli, latum, 2161 'vifzem > fdllyeb bScsu^i
Pr$mefero,tu3i, latum, Eldttem vijeltm,  Id) W

Pl *°'

0 *

Cir

Di(

Ob

Cc

Di

&

riafli

»riitfl

itaiiv<

m§

mnte

. «4

31 »
ra^t
1  ait.

1 Pr dt er it is , & Subints.

83

\  bttcffofero, tuli,Iatum, Ki-mondom, {i-hozom ,

id) brtnge berfur- (ge roieber.

,efero,tuli,iatnm,^//i/ši* hozom^ td) erjel)Ie,bntt*
]uic(Q,(uftuli Jublatum, E/-vi{ztm,et-Jienvedem t

id), crbu!te ;  ertrage* (ttage*:

iuperfero,tuli,latuni, Fell^l red vifzem,id)  ubet*
hnsfero, tuli, lacum , Mafuva vifizem >  dlul vi •

Izem , td) »erdnbere.

Uro , ufll, uftum, ege tem , td) bretttte*
fU^VcrrOjverri, verrum,5’0/'ni>»,A;5:z»oOT, id) Fcf)te CUtd«
Scro,fevi,fatum, Fere^, pldntdlo {,  td) fal)C/ pfiavt^e«
Compofita d  Sero, qud fervant Senfum fimplicis.
infero, evi, itum, Be-vete^ be-pldntdlol ^, id) bčlfct/

'»iif Adfero, evi, itum, veteL pldntdloLid)  pfltttt*

mm-  , /beftei

Oonfero,evi,itum, Meg-vete 4,e^e pldntdlo td)
Circuadero, evi, itum, KSmpul vett{, id)  tttttfde.
DiiTero, evi,itum, Idejiova vete{,  td) fde l)ttt Uttt)
* tDiebee.

Wero, evi, itum, Be-vete{ y  id)  uberfde*
Compofita d  Sero, qud d fimplicis fignificatione
recedunt,

Aflero, rui, ertum, Mtg-vallom^ bizonyitom }  td) b(*

fddttigC/ fage fut gewig.

^niero, rui, ertum, ojzve fogom , harczoto \, tu>

ričete jufammen.

ijMro, rui, ertum, El-hagpotn,  td) »edctfie.
‘Mero, rui, ertum, Okpskpdom , vetekpdem  , t(§

veb orbentlic& *>oit ber @ad)*

F a Exc*

84

Df Verborum

Exero,ruj,ertum, KKnjujtom,  td) £tel)e f)"erjl
Infero,rui, ertum, Bele-tejzem , 6 ele-erefztem > \\bh(k

fe|C/ floffe*. iffifto

SO. :onfil

CapeiTo, fi vi, fitum , Vejztm , /ogoj«, td) ftp Jefift
fe, errotfcbe. • (fixiftc

Faceflo, fivi, fitum , Cfele{edem , td) »ClICtlDC/l nfiftc
Accerfo, five Arceflo, 3. Conjug. & Accerlic 1
4. Ivi, itum , El-hivom , td) betujfc. iObfif

Laceflo, 3* & Laceflio, 4. ivi, itum, Bofifv Pctfii

tom, Ki-hivom haraggal , td) ret^C/

Vifo, vifi, vifum, Lbtogatom , td) fltd)e ^efif

JncefTo, fli, fup. car. Bed robanoSzidom >  ipbii

falle etn, fomrne.

Pinfo, fui, piftum , pinfum, Pinfitum , Suti{  Vivc

mal>Ie / batfe.

TO.

Pledo, xi, xum, Bhntetem , td) firaffe*

Eledo , xi, xum , Hajtom , Terdc/>eid {, td) W
Nedo,xi, & xui, xum, Kitom,  td) fttupffe
Pedo, xi, & xui, dum , Fosfildm  , td) £(Utt|)Iti
fd&roinge, jc.

Peto, ivi, itum, Kerc{,  td) becjebre.

Sterto, ui, fup. car. Hortjogoterijfen alu\i»M
td) fd)nard)e.

Meto, flui ,flum, Arato {, td) ernbe, fcbnei&e
Mitto, fi, flum, Kfildom, boratom  , td) fd)t'
Verto, ti, fum, Torditom , td) roenbe/ čebre-
Sifto, adivum, ftiti, ftatum, AUotom , ict) fidK P'
Sifto,neutrum, fteti, ftatum, A/lo{,

Cc/H‘

Vol'

Sob

a

c

P

Ve

s!

At

h

Vr&ttrhU y š“ Suf>Ms.

95

(jttf Compofita d  Sifto, ntutra Junt.

‘e»»,nb(ifto, fti, tmn, El-al!o{  , i(J) ffet)e ab.

Klifto, ftiti, ftitum, Mellette a!lo{ t  id) bet),
lonfifto, ftiti, ftitum, Meg-d!lo{,  id) »erbleibe.
frjjrt lefifto, ftiti, ftitum, Meg.fzuntm , id) fki)e ab.
(f#l bcifto,ftiti, ftitum, Vagyo{,  id) ettffprtnge.

niifto, ftiti, ftirum, Rajta vagyo{, allo{,  id) fl
cerfit i)e auf etroač.

Oblifto, ftiti, ftitum, Elitne dl/o {, id) IPiberfM)?*
i/a/^oPerfifto , ftiti, ftitum, Meg-d/lo^ meg-maradol^ t
It  id) bleib befidttbig.

itlt. Rtfifto, ftiti, ftitum , Ellene dllo id) fPibet'ffebP«
n >  ifSubfifto, ftiti, ftitum, Afeg.aEo {, id) fid)e jftll.

vo.

ivo, xi, čtum, Ele{ t  id) lebe.

Volvo, vi, lutum , Forgatom  , hengeritem  , td)

tpel|e, febre um.

Solvo,vi,lutum, Tizetem , o/ioj«, idf) lofČ auf»

XO.

Tcxo, xui, xtum, Szovo {, icf) tpebe, tPUtcfe.

bifgt

t.

it#

ZltH

(lil

■en.

:o 0

OUARTA CONJUGATIO.

P O\io,ivi,itam,Simitom , efyfitem,id)  bu|e aU&
Faftidio,ivi,itum,Afe£-«r^/o»*, id) ()ab UtttPil*
. VeniOjvenijveutumJtiz-o^, id) fottte. (lett.
W'  ^P e lio,ivi,ultum, El-ttmetem , id) begtabe.
^'gultio, ivi, ultum , Cfukjom , id) fd)nupffe.
Atnicio, xi, čtum, Ejihdzom , id) be£let)be.

^rio, peperi, partiun, 3. Szuft \, Tojom t  id)  ge*

babre, Ape.

86

De Verhorivp.

Aperio,rui, ertum, Meg-nyitom , td) OffettkN M ot

Operio, rui, ertum, Be  - fSdšm , id) bebede,
fd)ltefle. <  (erfal)«

Comperio, eri,ertum , Meg..tudom i taldlom )
ReperiO,eri, ertum , Meg.talalom  , td) erftttbc.
Sando, xi, fluni, & itura, Vegezent , rendelm
id) gebtet be))

Sentio, fi, furn, erzem, ertenti  id) mei)tte/ UterdCi
empftnbe* (peruti®

Sepio, pfi , ptutn, Be-s8vetiyezem , kertdem , id)
Haurio, fi, ftum, Meritem , id) fd)6pff&
Vincio, xi, nčtum, Kut6z8m>  id) btllbe.
Farcio, fi, tura, llizlalom^meg-tbltbm , id) fd)0ty
pe,fuUe. (terfi#

Fulcio , fi , tura, Tdmafztom gyamolitom , td) Ut!<
Si'CC\o i ti. l tu i Meg-varrom,foldozQm i  id)

Veneo, venii, & vcnivi, venum : extra pratik
tum , Š-Jup. conjugatur Jicut  Eo, E La dat om , i(i)
roetb »erfftufft

Salio,lui, & lij, faltum, Ugrom,  id) fpmtg?*
Exiiio, lui,& lij’,ultum,ž^-s^ro?«, id) fpnttge <M$
Infilio, lui, & lij, ultum, Bele-ugrom , id) fpri«3 e
btttein. (bevwt-

Profilio, lui, & lij, ultutn, Ele-ugrom , id)
Refilio, lui, & lij*, ultum, Hat ra ugrom , id) fprilt*

ge jurucf.

-s***-*®*****-***#***«**

DEPONENTIA.

Hans

lltoi

fate

Prof

Met;

Pači

Coli

Mi

Ex{

lO

Sei

V Ereor, itus, fup* itura, Felefa id)  fbrcbtt*

• Reo&

%

Ni

ti

ti

*/J

cfa^rt

»,i

t&e.

leledf

icrcfe,

idtinti
a, t(§

Uicfe

ttiri-

e.

AU&

tngc

wfc

inge

0

##

Prat er it is , Supink.

%7

b^ttleor, ra tu s, ratum, , id) dd)tt‘

Hancifcor, nadus, nadum , El.njerem , taldltm,
id) uberfomme.

rdior,orfus v orfum, El-{ezdem , id) l)Cb Cttt*
r, ufus,ufum, £/e^?*/*> td) braud)e*

Fateor, faffiis, fafliim, Meg-vallom , id) befettttf,
froficifcor,fedus,fedum, llton-jdrokj  id) bercdfh
Metior, meafus, menfura , Mere^id)  itteffe*
Pacifcor, padus, padlim, Szegodetn i  Sz:rzodsm l
id) bittge, tttad) ettt SSertrag.

Comminifcor, mentus, mentum , Ki-gpvdolom t
id) erbid)te, erftttbe.

Adipifcor, eptus, eptum, El-nyerem,  id) ttdctttgf*
Ulcifcor, ultus, ultum, Bafzjz&t, dllo{ t  \(fy  rdcb^
jtraffe.

Mpergilcor, rredus, rredum }  Tdl-ebrede{, Strm
id) ern>ad)e.

, i(6 OMivifcor, litus, litum, El-feleftem , id) *>ergeffl\.
wbor, laplits,lapfiim, Ei-efem , ie-dSlč{ y  id)
Mifereor , crtus', ertum , Szdnom , i^nyorult {,
id) etbarme rnid).

puor, cutus, cutum, SzoIio{,  td) tebe.

^nor, cutus, cutum, KUvetem , td) foige.
^•eror, cjueftus, fturo , Panafzol\odom  , td) fia*

Semid).

Nlt or, nixus, & nifus, nixupt, & nifum, Uy«k. e ’
t  . zem  > tamafzkodom , td) bemu()e tttid).
lu tor , nifus , nifum , Er o linjem  , Igyefyzem  ,
j. id) unkvfM)e ntid).

'“itor, njxus,nixun>, SiAl&fa  R?enbe §kt£ M*

Ad,

■OJ)

88 De V er bor um. Prateritis & Supinis.

Adnitor , adnifus, feu aniftis fum, Rajta igyt(i
mm,  id) uttferjlulje.

Gradior, greffus, ffum, Lepem , td) gel)C.

Fruor , itus, itum , ele{vele , td) gtmteflTe.

Morior, tuus, icurus, fup. inufic. Meg-bd\,
tdjjlerbe. <  (tel) mert> gebobren.

Nafcor, natus , iturus, fup. inufir. Szuletm^

Orior, ortus, oriturus, fup, inufit. Erede{,i
mado{,  td) entfpringe.

Apifcor, antiquum verbum, aptus, Meg-ny-
rem,  td) uberlotttme. E ju s compofita funt
Adipifcor, Indipifcor , praterito  deptus,
fup. deptum, Idem.

Tuor cum compofitis Contuor, Intuor, Ob-
tuor, neze{ ,  td) ftel)e.

Tertia Conjugationis, vix funt in ufu  ; eorumja-
co dicimus , Tueor, Intueor , per  2 . Conju-
gationem prdteritum  tuitus, fup.  tuituin.

Fatifeor , Hafadozo{ ,  td) tt>erbe tttttb ,  inufit'
Item. El-farado{ ,  frafftlojj.

Gellius  Li b. 17» eap,2. d fateor derivari exijlimdt.

Defetifcor ,juxta Prifcianum  defeffus, defd

fum, defeffus tamen potius nomen videtur , ut fcl-

fus, Meg-fzfmom a' munkptuf  id) fOert> (tUct ttUI&/

cbett frafftlog.

A D M O N I T I O,

L

Pi

1

<

K  On te moveat , fi apud alios Grammaticos 1$'
ris pr dt er it A aut fupina  , qua huic opufcd 1
non funt inferta ; vel enim jam exoleverunt }  vil
certe authoritate Jhbiliri non poffunt •

0

*

4. M. D. G, E. M, V. & S, I. H.

1