<r
Prri il i 11—hi ckMTnk v
Zjtdiiy onih državah. Izhaja rsak dan Lzvzemši nedelj in praznikov.


List Slovenskih delavcev v cylmerikL


The first Stovenic Daily* in
the United States. Issued every day* except Sundays and Holidays.

TELEFON PISARNE: 127» RECTO*.
Entered u Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Poet Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3. 1879.
TELEFON PISARNE: 1279 JELEOTOB.
NO, 41. — ŠTEV. 41.
NEW YORK, MONDAY, FEBRUARY 18, 1907. — V PONEDELJEK, 18. SVEČANA, 1907.
VOLUME XV. — LETNIK XV,
Poslovanje kongresa. Zakasneli predlogi.
V SLNATU IN V ZASTOPNIŠKEJ ZBORNICI SO Z DOVOLITVAMI ZA TEDEN DNI ZAOSTALI.
Obe tbomici se bodeta tekom tega tedna bavili z dovolitvami.
POŠTA EV PODPORE PARNIKOM
^aUinffton, 18. febr. Včeraj eo
jneli v zastopniške j zbornici pol ure trajajoče wjo * svrho spomina na pokoj Beffa člana R. H. Hitta iz Illinoisa. Dene« ae bavijo s konferenčnim poročilom o naselniškem predlog, ktero bode go to t o sprejeto. Obe zbornici se bodeta v tem tednu bavili večinoma z dovolitvenimi predlog, s kterimi sta ta teden dni zaostali, tako da se bodo Tržile tudi večerne seje. V senatu pride na vrsto poljedelski proračun, regulacija rek in luk in pokojninski predlog. V sredo po polu due pride na ▼n»te resolucija o izključenju mor-moBskp^a senatorja Smoota iz Utah, ktera bode pa z veliko večino zavržena.
V uenatu se bodo bavili s poštnim proračunom in subveneijo za paro-brodae družžbe, kar bode trajalo dva dni. A ko ta predlog do sobote ne bode rešen, vršila se bode najbrže seja v nedelje.
UBEGU BLAGAJNIČAR HRANILNICE V NEW BRITAIN JE DOBIL DENAR.
Ukradene bonde in listine v vrednosti $565,000 je spremenil v denar.
N«w Britain, Conn., 16. febr. Semkaj s® dospeli detektivi Pinkertonove agemture, kteri iščejo ubeglega blagajn ičarj a tukajšnje hranilnice, W. F. Walker ja. O njem naravno niso našli niti najuianjega sledu in tudi o ukradenih bon dih ni ne duha ne sluha,-
Ravnatelji .-i> tudi že opustili nado, da bi ie kedaj videli listine, ki so vredne $565,000, to tem bolj, ker so iz New Yorka izvedeli, da je Walker skoraj vse te bonde prodal in spremenil v gotovino, predno je zginol.
Walker je najbrže bežal v Mexico ali v Južno Ameriko, Morda je tudi na potu v Evropo. Ravnatelji hranilnice so razpisali $5000 najrrade o-nemu, kteri v jame Walkerja. To svoto bodo morda povečali na $10,000.
Turisti v Panami.
Panama. 18. febr. Semkaj je dospelo nad 300 turistov iz New Yorka in so si ogledali včeraj prekop pri Cu-Iebri. —
Trgovski klubi v Bostonu, Chicaga, Cincinnatiju in St. Louisu so najeli parnik Pri.ice Joachim. s kterim b.>do obiskali Panamo, da si ogledajo dela pri prekopu. Pamik ostavi danes New York.
DOBRI ČASI.
Kaj imenujemo "dobre rase''? Večina ljudi misli, da to pouienja dobre pla<"« aii uspehe v poslu in obilo denarje. Ako pa stvar natančneje pregledamo, vidimo, da se lahko pridobljeni denar ravno tako lahko potroši, da. kadar ga imamo, iščemo vznemir-jujoče zabave, da se mnogo ne zmenimo z a naše zdravje in da nas često-krat napade kaka bolezen. Ljudje pravega trgovskega mišljenja vedno denejo na stran del svojih prislužkov in tudi ne jmtrošijo vse svoje življen-ske moči. Ako jih napade kaka bolezen, jo Trinerjevo ameriško grenko vino kmalo prežene in prepreči, da bi se spremenila v nevarno bolezen. Tudi ako smo popolnoma zdravi, moramo o priliki ožiti nekoliko tega sredstva, de si tako ohranimo moč in vstraj noet. To popolnoma rastlinsko sredstvo, v kterem ni kaeih druzih snovi, m dobro obnese pri vseh boleznih prebava! nega sistema, tako tudi pri onih, ki trajajo te dolgo. Kdorkoli potrebuje jak Želodec, dober tek in zdravo truplo, mmj uživa to sredstvo. V lekarnah. Jo«. Triner, 700 Booth Ashland Ave., Cftaesgo, HL
Japonci in Amerika.
vprašanje.
Z NAMERAVANO REŠITVIJO ŠOLSKEGA VPRAŠANJA JAPONSKA NI ZAJDO-VOLJNA
Califomijčani nočejo o sta vi ti svojih, pravic.
JAPONSKA IN RUSUA
Tokio, 18. febr. Do sedaj Japonska še ni storila oficijelnih korakov glede rešitve californijskega vprašanja v smislu dogovora med predsednikom Rooseveltom in oblastmi v San Fran-ciscu. Ako pa pride končno le do rešitve šokkega vprašanja v tem smislu, potem se mora vlada pripraviti na vsestranske napade. Za sedaj so tukajšnje oblasti še mirne, vendar pa ni pričakovati kompromisa z Zjed. državami.
San Francisco, Cal,, 18. febr. Pri včerajšnjem zborovanju lige za izgon Japoncev in Korejcev, dobili so na-vzoči naslednjo brzojavko od mayorja Schmitza iz Washingtona: "Amende-ment k naselniškemu predlogu je le predstraža onega, kar še pride. Mi nismo opustili ni jedne naših pravic.
Tokio, 18. febr. Japonska vlada je na ru»ko vprašanje glede odpozvanja japonskega vojaštva iz MamdZura odgovorila, da je tekom lanskega leta odpozvala iz Mandžura skoraj vse vojaštvo in bode sedaj tudi železnične stražo pomanjšala.
VELIK POŽAR V ALLEGHENY JU.
Zgorelo je pet trgovinskih in tri zasebna poslopja.
Pittsburg, Pa., 18. febr. V Alleghe-nyju, onstran reke istega imena, zgorelo je včeraj pet trgovinskih poslopij in tri zasebne hiše. Skupna škoda znaša $200,000. Tudi gasilci iz Pitts-burga so hiteli v Alleghany na pomoč.
Požar je nastal vsled razstrelbe v podpritličju trgovine tvrdke Kenyon, ktera zgraidba je visoka pet nadstropij. Od tu je požar preskočil na poslopje Cornelius Express Co. na prodajalne tvrd Strassburgenr, Kohn in Randolph.
KRTTANJE PARNIKOV.
Dospeli so:
Graf Waldersee 15. febr. iz Hamburga (že poročano) z 20S5 potniki.
Hamburg 10. febr, iz Genove s 1031 potniki.
Gerty IG. februarja iz Trsta s 535 potniki.
Campania 16. febr. iz Liverpoola z
802 potniki. Caledonia 17. febr. iz Glasgowa. St. Louis 17. febr. iz Southamptona z 878 potniki.
!)osp-ti imajo: Georgic iz Liverpoola. Toronto iz Rotterdama. Gregorij Morč iz Odese. Trave iz Bremena. Regina iz Hamburga. Albano iz Hamburga. La G ascogne iz Havre. Franeesca iz Trsta. Rvndam iz Rotterdama. Samland iz Rotterdama. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Georgic iz Liverpoola.
Odpluli bodo:
Finland 19. febr. v Antwerpen. Hamburg 19. febr. v Genovo. Gerty 19. febr. v Trst. Majestic 20. febr. v Liverpool TVave 20. febr. v Bremen, S t at en dam 20. febr. v Rotterdam. La Gaseogne 21. febr. v Havre. Main 21. febr. v Bremen. St. Louis 23. febr. v Southampton. Camp&nia 23. febr. v Liverpool. Koenig Albert 23. febr. v Genovo. Caledonia 23. febr. t Glasgow. Graf Waldersee 23. febr. ▼ Hamburg*
Nesreča na železnici. Sedaj v New Yorku.
VLAK HARLEMSKEGA ODDELKA NEW YORK CENTRAL ŽELEZNICE JE SKOČIL RAZ TTR.
Dvajset osob je bilo aa mestu ubitih in nad sbo js ranjenih.
GROZNI PRIZORL
Minolo soboto par minut pred 7. uro pripetila se je v New Yorku severno od imosta na Woodlawn Ave., blizo botaničnega vrta v Broun parku, na harlemskem oddelku New Yortk Central železnice velika nesreča. Šestnajst potnikov ekspresnega vlaka je na mestu obležalo mrtvih in štirje ranjenci so še pred polunocjo umrli. Nad sto nadaljnih potnikov je bilo več ali manj težko ram j enih.
Vlak, zman pod imenom White Plains and Brewster's Express, je ost a vil kolodvor Grand Central v N. Yoiikru .zvečer ob 6:12 in je vozil z električno lokomotivo z vso hitrostjo po zaseki pod imenovanim mostom, nakar se je na bližnjem ovinku vsled raztegnenja relsov skočil raz tir. Zadnji vagon je najbolj daleč odletel in se razbil. Tuldi trije vagoini pred njim so bili razdejani. Le električna lokomotiva, motorni voz in ikadilni vagon so ostali na tiru. Razvaline zadnjega vagona so se vmele, vendar so pa ogenj kmalo pogasili. Do včeraj zjutraj so prinesli na policijsko postajo 16 grozno razmesarjenih trupel j. Ambulance vseh bo'anic iz severnega New Yorka so prišle na lice mesta in tudi vsi zdravniki so prišli tjekaj. Iz glavnega kolodvora so poslali tjekaj pomožni vlaik. Vse policijske rezerve Borougha Bronx so priti itile na lice mesta, da so vadrževale red. —
• • •
Ves včerajšnji dan eo se bavili s
preiskavo nesreče, ktera se je pripetila v soboto na New York Central železnici. Do sedaj znaša število žrtev 25 in število ranjencev je doseglo že 150. Dva od teh sta tako nevarno ranjena, da bodeta še danes umrla.
MOŽ IN ŽENA V PLAMENU.
Bank ar j a De Lanoy in njegovo ženo je iznenadil požar v njune j hiši.
Short Hills, N. J., 17. febr. V Forest Drive zgorela je lepa hiša ban-Idarja William C. De Lanoya in on ter njegova ž*na sta zadobila na glavah in rokah težke opekline, tako, da so ju morali prepeljati v bolnico dr. Milforda Runyona v South Orange. Njun<a otroka je rešila služkinja. Škoda, ktero je napravil požar, znaša 50 tisoč dolarjev. Hiša je hitro zgorela in le malo od njene vsebine je ostalo.
Dečki nameravali oropati vlak
Tallapoosa, Ga., 16. febr. Štirje dečki, ktere je vodil najstarejši Chas. Davis, star 13 let, so danes priznali, da so nameravali v torek ponoči pro-vzročiti, da bi na Southern Railway s pomočjo pokvarjenega izogibališča skočil raz tir poštni vlak. Izogibališče so že napačno postavili, toda pred poštnim vlakom je dospel tjekaj nek tovorni vlak. čegar lokomotiva se je razdejala. Dva uslužbenca sta bila nevarno ranjena. Dečki so izjavili, da so nameravali vlak opleniti.
Jeden, ki ima dovolj denarja.
Chicago, lil., 16. febr. Tukaj se je vendarle našel nek mož, kteri ima dovolj denarja in ta je Edward M. Hig-gins. On naznanja, da ima dovolj denarja in da si ga ne želi več, radi česar je prodal svoj sedež na borzi. Hig-gins je bil dosedaj predsednik Armour Grain Co., kar je postal iz navadnega knjigovodje. Star je 47 let. Premoženja ima $2,000,000. Lani je pridobil potom špekulacije $750,000.
***** * ^Tr^rvY'ii'iririririAnji
ffito si namenjen
ter
Mivki
ali pm t Ameriko vzeti« PRAM
Katastrofa na parniku Valdivia od Atlas Line.
NA OCEANU SE JE NA IMENOVANEM PARNIKU RAZLE-TEL PARNI KOTEL.
7 mornarjev je bilo na mestu ubitih; štirje so ranjeni.
BLIZO CAPE HATTERAS.
_ _ St| Mew Y«vk, MtrTqi ker tu bodei naj polt eseje in najbolje
--^ gaber le pm---* -----
imm itaih ^
Z zastavo na poldrogu in polomljenim strojem dospel je minolo soboto v newyorsko luko parnik Valdivia od Atlas Line. Na oceanu pripetila se namreč minolo sredo blizo Cajpe Hat-teras razstreiJba jednega parnega kotla, Ifetera je velik parnik izdatno poškodovala. Sedem mornarjev je bilo na mestu uibitih in štirje so težko ranjeni. Trupla nesrečnikov so v sredo izročili morju.
Katastrofa se je pripetila v sredo 13 minut po 11. uri dopoludme. Pod kotli nekega stroja za gonitev tovornih vzpenjač so zakurili, da bi z vzpe-.njačami metali v morje nabrani pepel. (Kotli bi morali vzdržati 90 funtov parnega pritiska, toda jedva se je doseglo 35 funtov pritiska, že se je Ikotel raz.etel in železje ter les je letelo na svse strani. Pamik se je stresel, veliki dimnik se je odlomil, več vrat je odletelo in par rešilnih čolnov je padlo <v morje. Truplo jednega mornarja je razstrelba raztrgala na štiri komade. Trije drugi mornarji so biti tako (razmesarjeni, da jih ni bilo prepoznati. Truiplo so zašii v jadro in o polunoči izročili morju.
Valdivia je star parnik in z njim so vozili sadje med jugoameriškimi lukaini in New Yorikom. Parnik je odplul dne 8. februarja iz eolombijske Inke Samta Marta, nakrcan z 20,000 zavoji foaman. K sreči je bilo vreme ugodno in ko so izdelovali potrebne poprave, so nadaljevali svoj pot proti New Yorku.
Slovanska	družba.
Pod tem naslovom ustanovi se v kratkem v New Yorku družba v varstvo slovanskih naselnikov. Več imamo že družb in društev v varstvo naselnikov, toda za Slovane se niso dosti brigale, posebno za take ne, ki niso irneli dovolj novcev in ki so bili v pbče v kakej stiski. Slovanska nasel-niška družba pa bode delovala na korist vseh Slovanov, kteri pridejo v to deželo; najbolj se bode pa še ozirala na one naseljence, ki pridejo brez sredstev.
V	ta namen so imeli ugledni Slovani minoli petek sejo v hiši slavjan-skega društva/ št. 240 iztočna 72. ulica v New Yorku. Na tem shodu so bile zastopane vse slovanske narodnosti, izimši Poljakov. Odbrali so odbor sedmih gospodov, kteri imajo iz-gotoviti program nove družbe in potem sklicati ^ejo v odobrenje ali popravo posameznih točk. Zelo razvese-lilno je bilo čuti, ko je predsednik slovaške Jednote, Mr. Ambrože, rekel, da je on pooblaščen novi družbi takoj izročiti svoto tisoč dolarjev; zelo znan profesor na vseučilišču Columbia je tudi obljubil izdatno podporo. Seveda nova družba pričakuje tudi podporo od nas Slovencev, ali Mr. Sakser je ni mogel definitivno obljubiti, pač pa izrekel nado,'da bodo tudi organizirani Slovenci po mogočnosti kaj storili. —
Slovencev dohaja vedno več v to deželo in upamo, ako se družba ustanovi, da naše dobro organizirane Jednote in društva ne bodo odrekle kako podporo. Prvič velja tt) za naše lastne rojake, drugič pa moramo dokazati, da se zavedamo slovanske vzajemnosti. Merodajne gospode že danes prosimo, da to zadevo malo preudarijo in ob Času kaj store na korist naših naseljencev.
Slovenske novice.
V	Murray, Utah, se je poročil znani rojak in uslužbenec pri Columbus Con. Mining Co. John Eltz (Ivan He) doma iz Gorenje vasi pri Ribnici z gospodično Mary Pečjak, doma iz Ravnega dolu pri Krki.
Poročeneema obilo sreče in — narodnega ponosa t
Ha TaSaUk.
Bastrop, Tex., 16. febr. Tukaj ao obesili zamorca A. B. Weehingtona, kteri je umori Jennie Moose.
Obravnava proti milijonarju Thawu.
MED ZAGOVORNIKE MILIJONARJA THAW A VLADA BAJE ZOPET NESPORAZUM.
Odvetnik McPike ae je a »meril go spe j William Thaw.
PROTI JEROMU.
O obravnavi proti milijonarju Wm. Thawu krožijo zopet eudne vesti. Sedaj se trdi« da bode glavni zagovornik odvetnik Delphin M. Delmas odstopil od za govorništva, nakar se bo še danes vršilo posvetovanje ostalih odvetnikov s Thawovo rodfbino, da se dogovore, ktero pot naj sedaj nastopijo. Mati obtoženca, gospa William Thaw, je Delmasovega druga Henry McPikeja razkačila s tem, da je dejala, da McPike nima z zadevo ničesar opraviti. Da med zagovorniki milijonarja že od sobote naprej ne vla-a več sporazum, je gotovo. Delmas se je nekemu poročevalcu slabo izrazil o ostalih zagovornikih in poročevalec je to zagovornikom povedal, nakar je prišlo do spora. McPike je javno pravil, da je Jerome (pokrajinski pravnik.), že ugnan, kar je naravno zelo neumestno«.
Vesti iz Rusije.
Prijeti dijaki.
POLICIJA JE OBKOLILA PETRO-GrRADSKO VSEUČILIŠČE IN ARETOVALA VEČ DIJAKOV.
Proti kandidatom ustavnih demokratov.
ODEŠEJ ČIFUTL
Petrograd, 18. febr. Policijska konjiča je včeraj popoludne obkolila veliko dvorano petrogradskega vee-učilišča in aretovala večje število so-cijalno - revolucijonarnih dijakov, kateri so zborovali o volitvah, ktere se vrše v sredo. Petdeset vodij so zaprli.
Pravoslavni konsistorij je izobčil popa M. Petrova iz duhovskega stanu vsled česar ne more kandidirati v dumo. Jednako se je zgodilo tudi s kandidatoma Miljukovom in Kovalev-skircu vsled česar so volilci zelo ogorčeni.
Odesa, 18. febr. Dijaki tukajšnjega vseučilišča so sklenili za neodločen čas štrajkati, da tako protestujejo proti aretaeiji desetih dijakov, ktere so obsodili, ker so obsojali početje "Črne sofcnije".
Včeraj so tukaj srei mesta pretepli domačini nad 300 čifutov.
Baku, 18. febr. Tulkiajšnjega gu-bematorja so teroristi včeraj umorili. —
Smrt vsled zobev.
East Hartford, Conn., 16. febr. — Minoli torek dal si je lastnik tobačnih nasadov George E. Stevens izruvati osem zobov in vs cd izgutbe krvi je sedaj umrl.
V ponedeljek se je nekoliko pre-hladil, vsled česar so ga pričeli zobje boleti in tako si jih je dal kar osem nakrat izdretk Vsled zgube krvi je končno umrl. Pokojnik je bil star 28 let in je bil oženjen-
Štrajk mašinistov.
Wilkesbarre, Pa., 16. febr. Dvesto mašinistov Matheson Motor Car Co. v Forty Fort je pričelo štrajkati, ker je družba odslovila 14 njihovih tovarišev.
Grozne poaledice pozabljivosti
Lebanon, Pa., 16. febr. V bližnjem mesteca Annville, je John Zeller včeraj zjutraj položi^ tri zmrznene komade din ami ta v peč, da se odtajajo. Pri tem je pa pozabil svojej ženi o tam povedati in je odšel na delo. Kmalo na to se je pripetila razatrel-ba, ktera je hiio popolnoma razdejala. Njegova žena je bila na mestu u-biia in oba otroka ata tako ranjena, da je dvomljivo* bodeta li
Iz Avstro-Ggrske. Pred konfliktom.
OGRSKI MTN1STERSKI PREDSEDNIK BARON WEKERLE ZAHTEVA ZA OGRSKO SAMOSTOJNO CA-R I N O.
Nesporazum med Wekerlom in njegovim avstrijskim kolegom.
.. ŠKANDAL V BUDIMPEŠTI.
Dunaj, 17. febr. V tukajšnjih vla-dinih krogih s^ boje, da ne pride do resnega konflikta med avstrijskim ministerskim predsednikom baronom Beckom in njegovim ogrskim kolegom Wekerlom, kajti slednji skuša na vsak način Ogrski izposlovati samostojno in od Avstrije neodvisno carino. Dasiravno je Wekerle obljubil, da bode to zahtevo opustil, mu v avstrijskih krogih nihče tega ne vrjame.
Budimpešta, 17. febr. Takozvani časniški škandal je še vedno v ospredju vseh dogodkov. Wekerle je v poslanske j zbornici državnega zbora izjavil, da ne namerava omejiti časni-ško svobodo, da pa bode izdal prepoved dajati raznim listom vladino podporo.
Budimpešta, 18. febr. Tukajšnji politični položaj postaja vedno bolj nevaren in sedaj bode najbrže tudi trgovinski minister Fran Košut moral iti. Osstaviti bode moral svoje mi-nistersko mesto in poleg tega tudi vodstvo stranke neodvisnosti.
Za poskus ogTskega ministerskega predsednika Wekerleja, ustanoviti ne-odvisno ogrsko carino, se javnost ne zmeni mnogo, kajti znano, da je to le manever, s kterim bi Wekerle rad odvrnil pozornost od vedno množeeih se škandalov na Ogrskem.
Poslanec Lengyel, k'terega, kakor znano minister Polonyi toži radi raz-žaljenja, in kteri je odkril grozno korupcijo na> Ogrskem, izjavlja sedaj, da bode še tri mesece čakal. Ako do tedaj ne bodo odstranili in poravnali vseh škandalov, bode odkril javnosti še druge škandale, kteri so še večji nego oni, ki so do sedaj znani. Sedaj se tudi trdi, da je Košut le del trgovinskemu ministerstvu ukradenih aktov predložil poslanske j zbornici. Najvažnejši materijal je pa zamolčal.
V očigled takim škandalom ni več dvomiti, da bi koalicija še dolgo ostala skupaj in brezdvomno bode kmalo razpadla. Celo v same j Košutovej stranki je pričakovati krizo, kajti Košut je tako zapleten v škandale, da bode kmalo moral odstopiti.
Praga, Češka, 18. febr. Tu so odkrili velika poneverjanja, ktera so se vršila kar sistematično. Ameriška denarna pisma so se na Češkem v takem številu izgubljala, da se je z zadevo pričela baviti policija, ki je pronašla, da je neki Voger kradel pisma.
Dunaj, 18. febr. Blagajniear ogrske gospodarske banke v Budimpešti, Parkany je poneveril 45,000 kron ($9000) in ušel. Njegovi sledovi kažejo v Ameriko.
Samo
lOO iztisov
je še na razpolago AMERIKANSKO-SLOVENSKEGA KOLEDARJA za to leto. .Kdor rojakov ga še nima, naj seže po njem, dokler ga je kaj v zalogi.
Upravništvo "Glasa Naroda".
Razne novosti
iz inozemstva.
ZAROTNIKI PROTI UMORJENEMU SRBSKEMU KRALJU ALEKSANDRU SO NAPADLI POSLANCE
Proti nazadnjaškemu vplivu klerikalcev v Italiji.
SNEŽNI PLAZOVI V ŠVICI.
Raznoterosti.
Porotnik skušal izvršiti samomor.
Athens, Ga., 18. febr. William Walker, kteri je bil teden dni porotnik za obravnavo proti dve m morilcem. se je včeraj skušal v svojem stanovanju obesiti, toda njegova žena je še pravočasno prorezala vrv. Ko so jednega obtoženca obsodili v smrt, se je Walker talko onesvestil, doeim se obsojenec za obsodbo niti zmenil ni.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
<a 9 20.50 ............ 100 kron.
aa i 40.00 ............ 200 kren,
sa % 204. M ............ 1000 kron,
xa 91020.00............ 6000 kron.
Požtarina ja viteta pri tak vsotah. Doma aa nakazane avote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Hala denarne poiiljatve kplatnja e. kr. petal kranilai arad ▼ 11. da
12. dneh.	
Deaatje u	m. podati Je aajprfflč-
naje 4a fH.il	1 v feteviaft v pripereče-
mb aH ratff	stan. večja
»uaake pa ]	»■■mHc Paatal Mene;
M« aBftt	Hew Tack laik Draft
100 Imaili	ii Street, Hew Yexfc
<104 flMflafr	Ave. VJL Iflevaiaai, O,
Belgrad, Srbija, 17. febr. Trije častniki, kteri so bili člani zarote, •ktera je leta 1903 usmrtila kralja Aleksandra in kraljico Drago, so včeraj napadli narodna poslaaiem Gjor-gjeviča in Marinkoviča z meči »a ulici,. ker sta se poslanca slabo iarazila o kraljevem umoru in sedanjem kraljevem dvoru. Poslanec Gjorgjevič je ranjen.
Rim, 17. febr. Nad 6000 ljudi je včeraj prisostvovalo protiklerifcalnem* zborovanju, ktero se je tu vršilo v znak sočutja s Francijo. Mnogo poslancev kakor tudi pravosodni minister Ettore Saschi so govorili govore, v kterih so povdarjali, da je treba Italijo oprostiti nazadnjaškega kleri-ikalnega vpliva«. Zborovalci so jedno-glasno sprejeli resolucijo, da se ustanovi trajna pro tik le risalna ergani-zacijai.
Berne, Švica, 17. febr. Radi toplega vremena pričeli so se plazovi valiti raz gorovja v doline. Včeraj je plaz v Kloenthalu razdejal elektrarno in pokopal 20 delavcev.
Cardiff. Anglija, 17. febr. Angle-Ski parnik Heliopolis je v soboto o polunoči zavozih v parnik Orianda. Slednji se je potopil in 14 ouob, med kterimi je tudi kapitan, je utonilo. Parnik He.iopolis je zelo poškodovan. —
Rim, 18. feibr. Včeraj so tukajšnji meščani ponovno priredili veliko pro-tiklerifcalno demonstracijo; 15,000 ljudi, med temi sto gaxibaldineev s 120 zastavami in 20 godbami je korakalo po mestu do spomenika Gior-dana Bruna na Piazza dei Fiori, kte-rega je dal papež živega, se/.gati. Na spomenik so položili 30 vencev. Poslanci so govorili navdušene proti-klerikalne govore.
C. W. MORSE JE KUPIL PARO-BRODNO DRUŽBO.
V kratkem bode imel monopol obrežne plovitbe.
Charles W. Morse je kupil New York and Puerto Rico Steamship Co., oziroina vseh pet parnikov te družbe, tako da sedaj on kontrolira vso obrežno plovitbo. iker le Old Dominion Line in Morgan Line sta še neodvisni od njega. Parniki, ktere je kupili plujejo med New Yorkom in Puerto Rico ter med New Orleansom in Puerto Rico.
Y minolejm novembru je Morse kupil parobrodno družbo M al lory Line za $7,000,000; dne 13. febr. Ward Line za $6,500,000. Te svote mu nosijo deset odstotkov čistega dobička.
Morse sedaj kontrolira s edeče pa-robrodne družbe: Clyde Line z 22 parniki; Ward Line z IS; Maiiory Line z 11; Metropolitan Steamship Company s 4; Maine Steamship Co. in Eastern Steamship Company s 15 parniki. Skupna vrednost njegovih parnikov znaša 80 milijonov dolarjev. —
Program zamorcev.
Mason, Ga., 15. febr. Tukaj se je vršila konvencija zamorcev, ktera je danes objavila svoj program. zahtevajo jednakopravnast x belimi, boljše Sol«, odstranitev posebnih vagonov. za zamoree itd.



'mm.
"glas mmr
lm itovmjfcfli delavcev t AnerikL
I*«Uja dareiuk« tiskovno drnitro
FRANK SAK^EI^ predsednik
VIKTOR VALJAVEC, tajnik.
Inkorporirano v državi New York, dne 11. julija 1906.
fa leto velja listja Ameriko . . . $3.00
" pol leta............. 1.50
Za Evropo, 'a vse leto.......4.50
"I "pol leta.......2.50
" " četrt leta......1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve številki.
"GLAS NAKODA" izhaja vsak dan u-vzemSi nedelj in praznikov.
»GLAS NARODA"
("Voice of the People")
fssued every day, except Sunday, and Holidays* Subscription yearly $3.00.
traj prod soinerom iatofcom sopet pobrati. Ato j« pa ▼ koledarju polna lima, potem maj se čaka. na nož,
ko bode oblačno.
Ako se bodo vse ženske ravnale po tem. bode javni morali mnogo poma-gano in nihče ne bode z intimnim perilom užaljen. Vrhu tega se bodo pa tudi možje naučili, da pranje ni zabava
BtflSI.
bol£m bolj
Srbsko=bolgarska zve-' za ali vojna?
Published by the SLOVENIC PUBLISHING COMPANY
Incorporated under the laws of the State of New York.
Advertisement on agreement.
7a og'ase do deset vrstic se plača 30 xntov.
Dooi«i brez podpisa in osobnosti se ne n ltisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po \fr>ney (>rder.
Pri spremembi kraja naročnikov rrosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče ni.inani. da hitreje najdemo r aslov-nika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov:
"Glas Naroda"
109 Greenwich Street, New York City.
» Telefon 127*J Rector.
Slavofobsko novinstvo se zopet meče s redko srditostjo na Srbijo ter blebeee razno o napetosti med Bolgarsko in Srbijo, kakor da ima že ob pravoslavnem novem letu zagrometi	w
s.ivniški top. Ali onim, ki nekoliko jSn* ™eh V SGStlh mJ*cih $32'522' bolje poznajo srbske in bolgarske raz- lzdatkov pa v istem casu za umrl<3
Dragi goepod
Dovolite mi par vTstie prostora t našem priljubljenem in razširjenem iistu "Glasu Naroda".
Povod mojemu dopisu je polletni račun naše Jugoslovanske Katoliške Jednote. V prvič i^nam povdariti, da tako lepo tolmačenega in natančnega računa nisem pričakoval. Račun je talko lepo sestavljen, da vsakdo lahko iz njega sprevidi iz njega krasni napredek naše Jednote. Našemu glavnemu tajniku g. Juriju Brožiču gre čast in hvala za to lepo sestavo in trud. Mož je na vse mislil in strogo prevdaril.
Toda og.ejmo si račun: dohodkov
"J*
j* postajala MJerm
to pa je aaeefe aopet mati n irctib in oq je vedel, da ae je d vagal navzgor proti povriju — vedel je c nejevoljo — kajti sedaj md je bilo relo prijetno.
"Obešen in ntopljen biti'si je mislil, "ni tako slabo; toda ne želim, da bi bil ustreljen. Ne^ nečem biti ustreljen; to ni lepo."
Ničesar ni vedel o tem, toda ske- one in br&z utepeha.
Petrolje, razstrelbe in delavni čas.
A* Bavonne, N. J., «e je, kakor smo poročali, razletel velik rezervoar pe-trr..ja. Celo Rockefellerjeva dvajset-nadstmpna hi>a na dolenjem Broad-wayu se je -tresla ;v neke j hiši v za-padnem delu New Yorka so se razbila vsa okna in celo na Coney Is-landu in v daljnem Bronxu se je čutila razstrelba. V Bavonne razstrel-ba ni napravila mnogo škode. Kako bi pa bilo. a.io bi se pripetila razstrelita v kakem ffostonaseljenem de-lu New Yorka f Kar bi .o v Bavonne mogoče, se tudi drugod lahko pripeti, kajti razstrelbe petrolja v za-legah Standard Oil Co. niso redka pojava.
Kedo zakrivi razstrelbe f Ona v Bavonne se je baje pripetila vsled samo v net j a, saj tako trdijo Rocike-fellerjevi uradniki. Ti pa trdovratno
mulce. <la morajo delavci, kterih na-l"'.ra je razdrti be preprečiti, vsako n< fK» 14 i*r in vsako nedelja ko se skupiiije de.aveev menjajo, celo po 24 ur r.«-, restano v slu/.bi biti. Je-li m-„"x'e i 1 taih, d<isirajno!«ti izmu-čenih ljudi zahtevati, da bodo previd-
leti je nekdo pri postavo-predl«>fc, ki bi omejil de-i frftndjii na lOurno dnev-toekefelJer je na to od goda je več svojih čistilnic ►r. in delavci se niso upali i la zakon. Oni niso or-kajti Rockefeller ne mara
delavsko organizacijo. | .... ,	,
"	| imnu lezi zajec!
mere, a tudi vprašanje o Stari Srbiji in Macedoniji, ki bi imelo biti v tem naj no ve jem sporu pravo sporno jabolko, je poznano predobro, da ni še tolika turška sila za to blaženo drugo Slivnico.
Venar priznavamo tudi mi, da današnji srbsko-bolgarski odnoštji niso nimalo tolažljivi, niti dostojni tiste velike ideje carinske zveze in vojne konvencije med Srbijo in Bolgarsko, ki so jo pred dvemi leti začeli "ra-denici na srbsko-bolgar^kem bratstvu": S. Grugie, N. PaŠič, Rizov in Kisančijev. Pašič je danes predsednik srbske vlade, Ri£ov pa je odposlanec Bolarske v Srbiji. Imata torej najboljo možnost, da oži votvorita svoje ideale o zvezi in konvenciji. Pa vendar trdijo srbski in bolarski listi, da so srbsko-bolgarske razmere postale napete v toliki meri, da se je bati večjih komplikacij.
Torej, o čem je spor? O takozvani -everni Macedoniji o kteri vele Srbi, da pripada Stari Srbiji. Bolgarski učenjak Iširkov dokazuje, da je Macedonia, v kteri prevladuje bolarski element, razprostira do Šar-panine, a na severu in iztoku o srbske in bolarske mej; Srbski zodovinar Cvijič trdi nasprotno v svojem krasnem delu «► etnorafiji mncedonsikih Slovanov, češ, da mesta Skoplje, Kumanovo, Kriva, Palanka in Kratovo spadajo pod Stvaro Srbijo. Torej o tem predelu se suče spor, o kosovskem vila-jetu, na kterem se razprostira tužno Kosovo polje, na kterem j ena Vidov dan dne 15. junija 13S9 junak Miloš ubil sultana Mu rat a I. in na kterem je istea dne v Ikrvavi bitki knez Lazar poginil in Srbija izgubila svobodo. Ironija slovanske osode! Srbske in bolgarske čete, mesto da se maščujejo na sto.etnih turških navalih, se ravno na K »o vem polju trebijo in namakajo Lazarjev pepel z bratsko krvjo, :ie da iz nje vzklije svoboda srbska-..mpak da jo prikujejo še debeleji okovi.
Mi se hočemo še povrniti k temu ►redmetu a sedaj otbraimo pain jo na isto "tretjo roko", ki bi hotela iz-":»biti Kosovo, da namesto srbsko-■ "lirarsie vojne konvencije poči dru-i srbsko-bolgarska vojna. Neki bolgarski diplomat je priznal te dni, da Avstrija nudi Bolgarski vse, samo da jo spravi v sovražtvo s Srbijo. V tem
člane $11.000; xa umrtnino žen $2500; za poškodbo in (bolezni $3490. Skupaj za ponesrečen skoraj $17,000. Rojaki, koliko solza smo s tem nte-šili, kako plemenito delo smo storili! Kako malo pa tnam [je plajoevatit Ubogih $12.60 za vse leto in vsakdo je preskrbljen v vseh zadevah nesreče. Poračun ajmo teh $12.60 na teden, niti. cel kvarter ne! Ali si res ne more č.V>vek, kteri dela, utešiti v jednem tednu en kvarter? Pri tem mu pravi zavest, če ga smrt nepričakovano dohiti, da dobe dediči, žena ali otroci, $1000, če se poškoduje, dobi $400, če mu umrje žena, dobi $500, če je dalj ■časa bolan, dobi $300 podpore! Rojaki. ktero društvo, iktera zavarovalnica ali družba vam da to? Nobena! To stori le vzajemnost, danes meni, jutri tebi. Te besede naj ima vsak Slovenec v tej deželi pred očmi.
Dragi rojaki in člani Jugoslovanske Katoliške Jednote, nekaj pa vendar moram še pripomniti, in sicer, da je rezervni sklad še premajhen; za ta siklad je pač na prostoru, da vplačal saj par let vsak član $1 na leto in to na razpredelenje, kadar je kak asesment manjši, pa bi se dodalo še 5 centov za rezervni sklad.. Vem, da delujemo vzajemno, a vendar se lahko (kar ljubi Bog ne daj !) pripeti kaika večja nesreča, ktere so itak na dnevnem redu, in bi bilo večje število članov naše Jednote ponesrečenih. saj veste, da po par dolarjev v mesecu plačati bi jih mnogo "kika-!o", dasi je to Te -naša sveta dolžnost. Ako pa imamo rezervni sklad, pa si lahko ž njim pomagamo.
Število članov pa nam tudi svedoči veni napredek naše Jednote; koncem leta 1905 je imela sfeukaj 4644 članov in claniq a koncem 1906 pa GS97, torej je v enem letu 2253 članov in čla-nie pristopilo in isto upam ter želim ' tem letu in Jt»?oslovanska Kato.i-ka Jednota bode kmalu štela, ako Bog da: 10,000 članov in članic!
K sklepu pa še enkrat: lepa hvala Vam, g. Jurij Brožič, za vestno delo! Pozdrav rojakom in članom Jugoslov. Ivat. Jednote, tebi "Glas Naroda" pa obilo naročnikov!
Član Jugoslov. Kat. Jednote.
ba je neprijetne coni fe afebaaSl fla je.
ill Hfe} Ko je počel do površja in je dik-počl vodo; 'bil je znatno dalje ob reki nil, je opazil, da je bil dolgo časa narzsdol — bližje varnosti. Vojaki so sboro zopet že nabasali; železni nabijalni drogi so se vsi naemforat za-bdesketali v eolnčnem svitu, ko so jih izvlekli ia cevi, obrnili v zraku ter jih dali zopet na svoje mesto. Straže ste zopet ustrelile, ne oziraje se na
OV
:> za moremo sedaj mirno ča-Irugo razstrelbo.
Morala.
onjavij narju katnosj lvna, i
Izredno nas veseli, da je končno tudi wa>shingtoriska vlada storila vse ■p»trebne ikorake, da ]>repreči objavljanje raznih s\injarij po časopisih. Tako n. pr. je d<»bilo newyorsko dnevni* časopisje v juden poziv, naj pri " nje obravnave proti mili jo-haw u opusti vse popise deli-, ktere je doživela lepa Eve-•čim je washingtonska vlada v zadevi Kondotovega svinjskega lista v Chioagi* 111., jednostavno storila vse potrebno, da znani dopis o "šterkanju" dobi odmev v — Jolie-tu. Vse to je, kauor rečeno, hvale vredno.— Toda čemu niso šli v Wash-in«rtonu še za korak dalje? Thawovo "l*"riU»". ki .-»e j^ere ja\*no pied so-diščem, ni jealino kten> žaii jaiTio morah*. Ak» h<xlin>» n. j>r. po ulicah naših velikih mest, vidimo tu pa tam, ka o vihrajo na dvoriščih raznih hiš na vrveh razni najintimnejši komadi — !>erila, ktero se suši na solncu. Tudi t<> bi moralo zginoti.
Mjh>^» /en-ak >e ne sramuje obešati javno na -^»Inee take %-rste perilo, kte-re^a ime bi za vse na svetu ne izgovorile. To je |»u mnenju ljudi, kterim je kaj za moralo, gotovo sramota naših mest.
Čudno je tudi, da naš slavni moralist sv. Antbony Comstook proti raz-obešanjn perila že davno ni protestiral. Razglednice, na kterih bi bi o tako r>erilo naslikano, bi že davno kon&sciral, toda originale pa pusti v miru, da venelo \-ilirajo po zraku* Comutoek je torej slab moralist.
Ženske, ktere imajo še malo sramu v. sebi, bodo v nadalje raje prale zvečer, ko pridejo njihovi možje od dela domov. Ko bode vse spakv zamore-fo možje perilo raao>besiti in ga zju-
< Leta 1SS5 je bila Avstrija največja prijateljica srbskgega kralja Milana, Uer se ta nesrečni kralj ni ustrašil niti tega, da je svoj narod vodil v klanje in do sramote pri Slivnici. Danes vlada v Srbiji strogo ustavni kralj Peter I., ki dovaja svoj narod do emaaieipaeije od "soseda", ki še m is .i, da je Srbija njegov vazal. Zato pa v Bolgarski — na žalost — ne vlada naroden člavek, ampak Kobur-t;ovec, Nemec po rodu, ki mu ni v ikrvi, da bi delil želje svojega naroda. In ravno v tem je največja nevarnost večjih komplikacij. Ali mi za^ upamo v zrelo zavest bolgarskega naroda, da bode znal brzdati vratolomno politiko Stančeva. bolgarskega ministra za vnanje stvari in tesnega prijatelja kneza Ferdinanda
Mi verujemo, da je nosite,jem nemškega "Dranga" mnogo do tega,, da zanesejo sovražtvo med balkanske državice, ali verujemo tudi v zdravo zavest Slovanov na Balkanu, da bodo znali pokvariti tudi to veselje slovaoi-^kih varuhov.
Medtem pa se je glasilo srbskega ministerskega predsednika Pasiča, "Samouprava", izreklo z najodloč-nejim dementijem vesti tujih novin, ui trdijo, da se je bolgarska vlada javne in službeno izjavila proti namišljenemu nekorektnemu vedenju srbske v.ade glede macedonskega če-tovanja. Srbija ne pomaga četam, a na turških tleh jih ne more brzdati. Ali če tudi Bolgarska malo bolje moralno pritisne na svoje četnike, se v Macedoniji hitro pomiri, a s tem zmanjka materijala za "soseda", iki se hoče maščevati radi poraza ob carinskem vprašanju. -
O "zaroti" proti kralju Petru ne treba izgubljati n;ti ene besede, ker nam je znana poslovica: sto se babi htilo, to se babi snilo!	Ed.
Dogodek na mostu jčez Owl Creek.
Napisal Ambrose Bierce.
(Nadaljevanje.) III.
ieča bolečina v členkih ga je prepri-čalaj. da je skušal osvoboditi svoje no&ie. Obrnil je svojo pozornost na te poskuse, kfukor gleda kak brezdelnež umetnije glumača, <brez vsace-ga zanimanja za konec. Kako krasni napoti! Kalko velika nadčloveška moč! Oj, to je bil fin poskus! Dobro! Vnviea je odpadla proč; njegove roke so se ločile in plavale navzgor skozi vidne pri naraščajoči svetlobi. Z novim zanimanjem jim je sledif, ko je najprej jedna in potem še druga prijela za vrvico okolo vratu. Odtrgale ste jo proč in jo s silo vrgle v stran in ona se je vila kakor vodna kača. "Denite jo nazaj, de-nite jo nazaj!'1 Mislil je, da je on zaMieal te besede svojim rokam, kajti odstranjenje vrvice je spremljala najstrašnejša bolečina, kar jih je kedaj čutil. Njegov Trat ga je grozno bolel'; njegovi možgani so kar goreli, njegovo srce, ki je samo slabotno utripalo, je močno poskočilo, skušajoč iztisniti se skozi usta vmn. Neznosna bolečina je mučila in vila celo njegovo telo. Toda njegove neubogljive roke se niso ozirale na njegovo povelje. Udarjale so (krepko po vodi navzdol ter ga tako nosile gori na površje. Čutil je, da je giava prišla iz vode; njegove oči je slepila solnč-na svitloba; njegove prsi so se krčevito širile, z največjim in uspešnim smrtnim naporom so njegova pljuča vzela v sebe veliko zraka, ki ga je pa takoj izdahnil in pri tem zakričal.
Sedaj je imel v oblasti vse svoje telesne moči. Bile so pa v resnici nadnaravno čile in čvrste. Nekaj jih je v strašnem motenju njegovega or-ganičnega ustroja talko zvišajo in o-čvrstilo, da so delale sedaj sbvari,, kakor jih prej še ni videl. Čutil je vodne svedre na svojem obrazu in slišal •njihove ločene glasove, ko so prišli do njega. Pogledal je proti gozdu na bregu reke in videl je vsa posamezna drevesa, listje in žilice listov — videl je žuželke na njih, kobilice, krasnobojne muhe, sive pajke, Iki so predli svoje mreže od vejice do veji-ee. Opazil je lepe barve v vsih rosnih kapljicah na milijonih travnatih bilk. Brenčanje mušie in komarjev, ki so plesali nad svedri v reki, udarjanje kril ikačjih pastirjev, udarci nog povodnih pajkov liki veslom, ki so •poganjali svoj čoln — vse to je delalo slišno godibo. Riba je švigni a mimo njegovih očij in on je slišal, kako je njeno telo delilo vodo.
Prišel je na po>vršje, gledajoč po reki navzdol; in v trenotku se je zdelo, da se ves vidni svet vrti počasi oJkolo njega kot središča, in videl je most, utrdbo^, vojake na mostu, kapitana, narednika, obadva prostaka, njegva krvnika. Videl je njihove obrise v modrem nebu. Upili so in mahali z rokami ter kazali proti njemu; Ikapitan je potegnil svoj samokres, vendar ni ustrelil; ostali so bili neoboroženi. Njihovo gibanje je bilo strašno in nenaravno, njih oblike orjaške.
Naenkrat je začul oster pok in nekaj je močno zadelo tik njegove glave, tako da je voda brizgnila po njegovem licu. Slišal je se en pok in videl je eno izmed straž s puško ob
Preganjani mož je vse to videl preko svojih ram; sedaj je hitro plaval s tokom. Njegov razum je bil ravno tako močan, kafoor mjegove noge in roke; mislil je kakor strela hitro.
"Častnik:", je ugibal, "ne naredi tega pogreška v drugo. Ravno tako je lahko, da gre cela salva v stran kakor en sam strel. Morebiti je že dal povelje*, da strelja vsak kakor hoče. Bog mi pomagaj, vsem ne morem uteči."
Strahovit pljsk dva yarda daleč od njega, kteremu je sledil glasen^ šumeč glas, ki se je zdel, da se vrača po zraku nazaj proti utrdbi in ki se je končal z razstrelbo, ki je razburkala .vodo reke notri, do dna! Dvigajoč tok vode, iki je krožila nad njim, je padel doli na njega, ga oslepil, ga zadavil! Top se je udeležil lova. Ko je otrese! svojo glavo in jo oprostil vode, je slišal žvižgati nad seboj po zraku in naenjkarat je lomila in podirala veje v gozdu na oni strani.
"Tega ne bodo se enkrat storili", si je mislil; "prihodnji« porabijo granate. Paziti moram na top; dim me bode obvestil — pok prihaja prepozno; on vedno zaostane za kroglo. To je dober top."
Naenkrat je začutil, da ga je zasukalo okolo in okolo — da se je vrtel fcakor vrtavka. Voda, bregovi, gozd, sedaj oddaljeni gozd, utrdba in vojaki — vse je biio sedaj pomešano in zbrisano. Razne stvari so bile vidljive le po svoji barvi; okrogle vodoravne proge barv — to je bilo vse, kar je videl. Zagrabil ga je vrtinec, 'ki ga je vlekel seboj tako hitro in vrtoglavo, da se je čutil slabega. Čez nekoliko trenotikov ga je vrglo na pesek ob vznožju levega brega — južnega brega — in za neko v vodo molečo ska o, ki ga je skrila očem njegovih sovražnikov. Nenaden Ikonec gibanja, opraskanje ene roke po ka-■menjii, to ga je zopet pripravilo do zavesti in jokal je veselja, Zagrebel je svoje prste v pesek, ga cela peri-šča metal okolo sebe in ga slišno bla-igoslavljal. Zdel se mu je kaikor diamanti, rubini, smaragdi; ničesar lepega si ni mogel izmisliti, da mu ne bi bilo podobno. Drevesa na bregu so bili velikanski vrtni nasadi; opazil je gotov red v urejevanju, dihal je ■v se vonj njihovih cvetov. Neka Čudna. rožnata svitloba je sijala skozi odprtine med njihovimi debli in veter je v .njihovih vejah delal krasno godbo. Nobena želja ga ni navdajala, da 'bi dovršil svoj 'beg, zadovoljen je bil, da ostane v tem čarobnem kraju, dok er ga zopet ne vja-mejo.
Žvižganje in prasketanje med vejami visoko gori nad njegovo glavo ga je vzbudilo iz njegovih sanj. Pre-vareni kanonir je ustrelil za njim še enkrat v slovo. Skočil je ua svoje noge} planil po strmem bregu navzgor in izginil v gozd.
(Konec prihodnjič.)
podp. društvo
katollšk

svete Barbari

Zlcdlnjene države Severn© Amerike,
Sedež: Forest City", Pa.
3*. januarja I903 v driavi PwinesfSw$£7ri>.
-o-o-
0DB0RNXK3:
Predsednik: JOSIP ZATiAR mL, Box 547, Forest City, Pv Podpredsednik: IVAN TELBAN, Box 3, Moon Bun, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJPIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Fore»t City. Pa.
Ko je Peyton Farquhar padel naravnost navzdol skozi most, je izgu-1 rami in iz cevi se je lraidil majhen bil zavednost ter je bil skoro mrtev, oblaček modrikastega dima. Mož v
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NAHODA", NAJVEČJI IN
NAJCENEJŠI DNEVNIKI
Iz tega stanja ga je .prebudila pozneje — eele veke pozneje, se je zdelo njemu — bolečina, ki je izvirala od velikega pritiska na njegovo grlo in ki ga je dušila. Ostre, dkeleee bolečine so se zdele, da švigajo od njegovega vratu navzdol skozi vsako mišico njegovega telesa in njegovih udov. Zdelo se je, da švigajo te bolečine po dobro označenih in razcepljenih črtah ter da utripajo nenavadjio hitro in redno. Zdele so se kaikor toki švigar jočega ognja, ki ga neznosno ogrevajo. Kar se tiče njegove glave, ni čutil nič druaega, kaikor velik naval krvi. Teh občutkov pa niso spremlja e misli. Duševni del njegove narave je že ugasnil; imel je samo še moč čutiti in čutenje je bilo mroeno. Zavedal se je, da se giblje. Obdan v svitel oblak}, kterega je bil sedaj samo ognjeno sroe, brez tvarine in snovi, se je zibal sem in tja v nepojmljivih nihajih, kakor ogromno nihalo. Nato je kar naedkrat strašno hitro svitloba okolo njega švignila navzgor s čudnim, pljuskanju podobnim g a-strašno bobnenje je slišal v svojih .ušesih in vse je bilo mrzlo in temno. Moč mišljenja se mu je zopet povrnila; vedel je, da se je vrv pretrgala in da je padel doli v reko. Nič več ga ni dušilo; vrvica okolo "njegovega vratu ga je skoraj zadavila ter preprečila, da ni voda prišla do p.juč. Umreti vsled obesenja na dnu reke! — ta misel se mu je zdela smešna. Odprl je svoje oči v temi in je videl nad seboj sij svetlobe, toda tako daleč, tafco neprwfcopao!
modrikastega rvodi je videl oči moža na mostu gledati naravnost t svoje čez muho na oevi puške. Opazil je, da je bilo to oko sivo in spomnil se je, da je bral, da so sive oči najbolj bistre in da imajo vsi slavni strelci sive oči. No kljub temu vsemu ta ni zadel.
Nasproten tok je prijel Farquharja in ga na pol zasnfcal naokolo; zopet je gledal v gozd na bregu nasproti utrdbe. Nek čist, visok glas, nekoliko jednoličen se je sedaj začul za njim ter prihajal preko vode tako razločno, da je udušil vse druge glasove, eelo pljuskanje svedrov na njegova ušesa. Akoravno ni bil vojaJk. je vseeno -bil dovolj pogostokrat v vojaškem taboru, da je poznal strašen pomen tega počasnega} zategnjenega glasu; poročnik na 'bregu se je udeležil jutranjega opravila Kako hladnokrvno in neusmiljeno — s kako ravnodušnim, mirnim glasom je zapo-vedal vojafoom mir — kako natančno odmerjeno so padle te-le krute besede:	%
Kampanjja, pozor! Puške v roke! Nabite! Namerite! Ogenj!"
Farquhar se je potopil — potopil kolikor je le mogel globoko. Voda je grome 1 a v njegovih ušesih kaikor slap Niagare in vendar je slišal slab pok salve, in ko se je dvignil zopet k površju, je sreeai' svitie kosce kovine, čudno ohploščene, ki so počasi padali doli. Nefkaj izmed njih se je dotaknilo njegovega obraza in rok, nato so pa odpadli ter nadaljevali svvjo pot proti dam. Eden se mu je ustavil med (Ovratnikom in vratom;
NADZORNIKI : IVAN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON P1RNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANOBEJ SUDER, Box 108, Thomaa, W. T FRAN SUNK, Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa IVAN 6KODLAR, Forest City, Pa. ANTON BORŠTNIK, Forest City, Pa. Dopisi naj s« pošiljajo L tajniku: Ivan Telban, P. 7l«i Mf && rast City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Najboljše in najbolj priporočljivo domače zaravilo so znane
"MARIJACELJSKE KAPLJICE".
Kdor jih je raljil, ve, kako neprecenljivo je to zdravilo za tiste, ki trpe naslabem želodcu slabosti in glavobolu, Flabem prebavljanju in L težkem dihanju. Že j>o kratki uporabi, zgi-	55.
, ..	ne j o navadno bolečine. Naj jih torej nobena
družina ne pogreša. Cena za 3 steklenice $1.80, za t» stekl. §2.75, zal2stekl. $5.00.
ČUDODELNO MAZILO ZA LASE.
Po zdravnikih novo pronašJo in najbolje sredstvo, ki zanesljivo prepreči izpa danje las pospešuje rast, ohrani čisto kožo, ter daje prijeten hlad. 1 škatulja $1.50, 3 stat. ^4.00. Manjaoeljske kapljice kakor tudi zdravilo za lase razpošilja:
IVI. KtEIVVI, Box 32, Sta. D. New York, N. Y.
ve. Še več: srbski diplomatje in glasilo vlade "Samouprava" imajo v zadnje čase tako ponosen ton, znajo tako spretno prezirati in ironizirati zahteve nasprotne diplomacije, da je srbskemu narodu le čestitati, ker njegovo vedenje govori, da je ubral pravo pot in da zmaga, v kolikor še ni zmagal nepoklicanih varuhov.
Kje je moja teta FRANČIŠKA K0-MOCAR ? Doma je iz Čateža ob Savi, JX Krška vas, Dolenjsko. V Ameriko je prišla koncem meseca marca minolega leta. Kdor izmed cenjenih rojakov ve za nje naslov, naj mi blagovoli naznaniti Marv Pechak, A. W. S. Comp., Lead-vilie, Colo.	(16-18—2)
JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd Street. N. E., Cleveland, Ohio izdelovalec kranjskih in nemških
H A R Al O IN I K.
Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Trivrstni od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim ie od $45 do $80.
Izjava srbskega poslanika v Parizu.
Srfjski poslanec v Parizu, dr. Ves-nič, je v nekem pogovoru s sotrndni-kom fparižkega "Temps'* izjavil med drugim tuldi to4e:
"Vse ono, tkair se javlja o situaciji v Srbiji^ so navadne laži in izmišljotine. Današnja vlada je trdna in kompaktno. Vzsrofc borbi ■z lažnjivimi vestmi je posnan. Z gotove strani nam ne morejo odpustiti, ker smo se radi emisije našega posojila in kon-sftnAcije naših topov obrnili na Fran-eozfoo. Kar se posojila tiče, imamo mi — je naglašal dr. Vesnič — mo- I mine obveze. Ko so se srbske finan- > ee nahajale v kritičnem položaju, j smo našli mi samo v Franciji prija- i telj^ke pomoči. Mi smo Franciji ostali zvesti. To je bilo naše pravo i in naša dolžnost."	1
T	1
In res: aninolo je pravoslavno novo i leto, ne da bi imeli iz Belgrada le eno ; samo vest za izvestone velike zvono-
NAZNANXLO IN PRIPOROČILO.
Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom v Kansas City, Mo., naznanjamo, da je za tamosnji okraj in okolico naš zastopnik
Mr. JOHN KOVAČIČ, 1630 W. 9th St., Kansas City, Mo.
Priporočamo ga vsem toplo.
Prank Sakser Co.
naravna
KALIFORNIJSKA VINA
Ni. PRODAJ.
Dobre črno vino po 50 do 60 ct.
galort s posodo vred. Dobro bel« vino od 60 do 70 ct.
galon s pof^do vred. Inrntea trapavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj aego IO galon naj nihče ne naroča, ker m an je količine ne morem razpoSiljati.
Naznanilo,
« «< ti
Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g.
Josip Seharabon=a,
409 WEST MICHIGAN BT^ DULUTH, MINN., kteri ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolje postrežen.
Pošilja denarje v staro domovino najceneje in najhitreje po našem posredovanju. Zastopa nas v vseh poslih; torej pazite, da se ne vsedete na iim laskavim besedam ničvredne-žev, kterih v Duluthu tudi ne manjka. Spoštovanjem
FRANK SAKSER CO.
K UJ AKjl, NAROČAJTE SE NA ' <JLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK!
, Money Spoštovanjem
Nik. Radovich,
594 Vermont St, San Francisco, CaL
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na
JVIartln Geršlča, ^
301-303 E« Northern Ave., h Pueblo, Colo.	K
Tudi naznanjam, da imam T zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
1 Govorim v vseh slovanskih obilni obisk.
W^W W MIC
EXXXXIXXXHX?^
NAZNANILO.
Tem potom naznanjamo vsem na-1 §im mnogobrojnim odjemalcem in pri ! jateljem, da amo uTedili naš nori el. I
1
urad na
27 THAMES ST.
^ i Prosimo torej, da vsa pisma in na- j
rečbe naslovite na naš novi naslov in i
se nadalje priporočamo za obilo na-1
ro&> ter Vas pozdravljamo.
SfcAVIA WAWH * .JXWBUtY 9Q
TI Thamaa St., New York.
_L'
Zadni čas je, da naročite 2
Samo še malo časa traja
Velika razprodaja
raznovrstnih ur, verižic, prstanov, prsnih igel in vsakovrstne zlatnine, kar se nakupi ugodno pri
"Slavia" Watch & Jewelry Co. 27 Thames St., New York, N. Y.
Kdor še nima natančnega opisa in slik predmetov, ktere razprodajamo, kakor tudi cenika, naj nam piše takoj. Pošljemo mu zastonj. op—tite take prilike ktera se Vam nadž komaj na deset let jedeu-krat. Kupite, dokler traja razprodaj« Ih prihranili bodete mnogo dolarjev.
M
		0	
ia	pslB*aitska|		Katol. Jednota.
i			
Inkorporiraaa dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL SFNIČ, 421 7th St., Cahimet, Mien., Podp'*d*W«ik: ITAK GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽlC, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: AKTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI : FRAN ME DOS, predsednik nadzornega odbora,
«478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik. B<,x 641, Eveleth, Mina. IVAN KF.RŽISNIK. Ill, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR: JAKOB ZA BUKOVEC, predsednik porotnega odbora,
4*24 Bl«<*kb«rrv St., PitUbnrg, Pa. MIHAEL KIX>BUCAR, H. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Miek. JOSIP PEZDIRC, HI. porotnik, 1401 So. 13th St., Oinaha, Neb. Vrh«Tni minmik Jed^te: Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Cfcia««o
Street, Jeliet, HL Krajema društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise preaaembe adov in druge litine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 434, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.	^	. ^
Denarne poiiliatve naj pošilja je krajevna dmštva mm Maga^as: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., p« svojem zastopnik« in aobeaem drugem. Zastt pnikiki krajevnih društev aaj pošljejo duplikat vaake paliljatve
tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jed no t« ah posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani »orajo biti naUn&u podatki vaake pritožbe.
--9-
Dmštvero glasilo Jo: "GLAS NARODA".

KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Dne 30. jan. se je od- J
peljalo z južnega kolodvora v Ljub-, Ijani v Ameriko 17 Macedoncev, 10 Crro*rorce s, 25 Hrvatov in 5 Sloven- .
cev. -	,	»
Ipava je premrznila čej in čez. Led
je uve pedi debel. Stari ljudje pravijo, da ne pomnijo take zime v blaženi vipavski dolini.
Na kolodvoru okraden. Dne 30. jan.
je bila posestniku Albertu Stranzerju iz Zapuž pri Šturjah, ko je po noči' pričakoval v Spodnjem Logatcu vlaka in tam zaspal, ukradena listnica, v kteri je imel do 685 K denarja, obstoječega iz dveh bankovcev po 100 kron, iz treh po 50 kron, ostalo iz de-! s*-1 ako v in petakov. Soditi je, da je moral biti zločinec Jpceialist-žepni tat. ker
?zal
SJM
u je, kakor delajo le taki. flovmk in pri tem so raha-nji /«i>. kjer je imel li-tni-fo. ktero mu je potem izn aknil. Delo je i/vi -:! - tako previdnostjo, da >peči Stranzer ni prav ničesar čutil.
Umrl v Ljubljani magistrat-ni -iutra v pokoju Anton Erjavec. — V Moravt-ah je pa umrla soproga o-ro/.niškega ^tra/meŠtra Regina Schu-mek. roj. Januš.
Začarani cekini. Kakor imajo že na kmetih navado, da devajo ne\este v denarnice in žepe živo srebro, kar jim prinese »rečo in bojrastvo, tako je storila hčerka nekega bogatega kmeta v Vnanjih gorieah. Ko je oče odštel do-, to, ji je podaril povrh še dva zlata po 20 K, kiera je spravila v denarnico, v kteri je bilo živo srebro. Ko je pa pozneje pogledala v denarnico, je prestrašena opazila, da sta zlata siva. Žalostna ju je needa očetu, kteri je zlata smatral za ponarejena. Prinesel jih je v Ljubljano in se oglasil na policiji, ktera je zlata spoznala za prava, toda držalo se jih je živo srebro. Ko so zlata s pomočjo ognja očistili iivega srebra, tako da sta se svetila, kakor nova, in jih hoteli dati kmetu nazaj, ta ni hotel spiejeti začarani h" zla tov, ampak so ju morali zamenjati z bankovci.
Dva tvorniška delavca zmrznila., Delovodja Indruh in njegov svak J«i-Sekula, sta šla z žage k maši v ( Stopiče. Ker &e nista vruila do 11. ure ponoči sta ju šla iskat delavca PetriS in Miklajc. Dobila sta ju ležati nezavestni* kake tri četrt ure .mI žage. Ker ju nista n o«_r!a nesti, sta šla po voz in sta ju odpeljala domov. A bilo je prepozno. Indru je umrl drugi dan, a Sekula so 20. jan. odpeljali v kandijsko bolnir>nieo usmiljenih b.artov. Zmrzne-ni ,-ta obe roki in obe nogi in se morajo odrezati, da ostane pri življenju.
Glavni nabori se letos na Kranjski«*™ vrše po nastopnem redu: Dne 1. in 2. marca nabor n» Prevojah za sodni j-k i okraj Brdo. — Dne 4. in 5. n an-a r.:i x»r v Kamnika za istoimenski - i-lni okraj. — Dne 7., 8. in 9. ma.-ca nabor v Litiji za istoimenski sodni okraj. — Dne 11. ia 12. marca n&lw»r v Vršnji arori za istoimenski s<>dni »kraj. — Dne 14. marca nabor v Mokronogu za istoimenski sodni o-kraj. — Dne 16. marca nabor v Kosati jeviri za istoimenski sodni okraj. — Dne 18. in 20. marca nabor na Krškem za istoimenski sodni okraj. — Dne 21. marca nabor v Radečah za istoimenski srnini okraj. — Dne 23. marca nabor v Trebnjem za istoimenski sodni okraj. — Dne 26- marca na-
bor v Žužemberku za istoimenski sodni okraj. — Dne 27. marca, 2. in 4. aprila nabor v Rudolfovem za Istoimenski sodni okraj. — Dne 6. aprila nabor v Metliki za istoimenski sodni okraj. — Dne 8. aprila nabor v Črnomlju za istoimenski sodni okraj. — Dne 10. in 11. aprila nabor v Kočevju za istoimenski sodni okraj. — Dne 13. in 15. aprila v Ribnici za istoimenski sodni okraj: dne 15. aprila tudi potovanje v Velike Lašče. — Dne 16. a-prila nabor v Velikih Laščah za istoimenski sodni okraj. — Dne 18., 19. in 20. aprila nabor v Škofji Loki za istoimenski sodni okraj. — Dne 22. aprila nabor v Tržiču za istoimenski sodni okraj. — Dne 24., 25. in 26. a-prila nabor v Kranju za istoimenski sodni okraj; dne 26. aprila tudi potovanje v Radovljico. — Dne 27., 29. in 30. aprila nabor v Radovljici za sodna okraja Radovljica in Kranjska gora. —Dne G.. 8. in 9. aprila nabor v Ljubljani za mesto Ljubljana. — Dne 10., 11., 12. in 13. aprila nabor v Ljubljani za sodni okraj ljubljanska okolica.
—	Dne 15. in 16. aprila nal>or na Vrhniki za istoimenski sodni okraj.—Dne 20. ir, 21. marca- nabor v Vipavi za istoimenski sodni okraj. — Dne 22. in 23. marca nabor v Postojni za sodna okraja Postojna in Senožeče. — Dne 26. in 27. marca nal»or v Ilirski Bistrici 7Ui istoimenski sodni okraj. — Dne 2-1. aprila nabor v Logatcu za istoimenski sodni okraj. — Dne 26. aprila nabor v Cerknici za istoimenski sodni okraj. — Dne 27. aprila nabor v Ložu za istoimenski sodni okraj.
—	Dne 29. in 30. aprila nabor v Idriji za istoimenski sodni okraj. — V Ljubljani je torej dne 6., 8. in 9. aprila, in 8. za ITT. razred domačih in I. razred tujih, dne 9. aprila n. in TO. razred tujih nabornikov.
Kaznovan obrekovalec. Znani, že večkrat predkaznovani, 1. 1855 v Mariboru rojeni , v Ljubljano pristojni brivec Jožef Jerič, kuha že od nekdaj se.m nad policijo hudo jezo in se je lw>tel lansko leto nad njo maščevati s tem. da je raznim osobam pisal v brezimnih pismih o policiji take gorostas-nosti, kakor da bi obstajala iz samih Don Juanov. Prišli pa so mu na sled in značaj ni mož se je moral pred ljubljanski deželnim sodišečm zagovarjati zaradi hudodelstva obrekovanja. Jerič je tajil, da bi bil on tista propa-lica, ki bi se mogla brez vsakega povoda izmisliti reči, ki bi že brez njegovih pisem absolutno ne mogle ostati '»rikrite, povedal je pa tudi, da o policiji nič takega ne ve, kakor je pisal. Ker je pa sodišče o njegovi krivdi imelo pravomočne dokaze v rokah, ga je obsodilo na 14mesečno ječo, in je upati, da ga vsaj ta izpametuje in mu žr enkrat zapre prehudo sapo. Nave-denec je svoj čas odsedel v Gradišču zaradi obrekoviasija že 13 mesecev.
PRIMORSKE NOVICE.
Nove železnice. Tovarnar pl. Frosi-
ni Sessler namerava zgraditi vspenja-r-o na Sv. Goro pri Gorici, nadalje e-lektrično železnico od Lovrane do Kraja, končno pa še železnico od Gorice čez Tržič v Gradež in iz Gorice v Sesljan. Za vse te koncesije je že vložil prošnjo.
Irredenta med ognjegasci. Italijanska gasilna društva na Primorskem ustanove svojo zvezo, ki noče pristopiti dunajski osrdenji avstrijski og-njepa&rri zvezi. Načelnik goriških og-njegascev se je na ustanovnem shodu izrazil, da se le prisiljen pelje gaeit k Jfeanpem ali Slqveucem. Nf. pelu ta
irredentovske gasilske organizacije stoje TržačanL Naj bi »rje uredili škandaloene gasilne razmere v Trsta.
ŠTAJERSKE KOVICE.
Mrtev otrok v mariborski stolni
cerkvi. Nedavno okrog poldne je našel cerkovnik mariborske stolne cerkve pred klečalnikom misijonskega križa mrtvo dete moškega spola. Mati in morilka otrokova-se išče.
"50 kosov jedilnega orodja in en srebrni krožnik za sadje je ukradel v mariborski kazini neki brezposelni dninar, 621etri Jožef Haring. Ukradeno blago, ki je vredno okrog sto kron, je prod-al v žganjarni prodajalki Mariji Stumpf, ki se bo morala istotako zagovarjati pred sodnijp.
Požar je izbruhnil v hiši posestnika Jurija Kosa v Ratečah' dne 25. jan. zvečer. Požarna bramba je nudila naglo svojo pomoč in tako ogenj zadušila. Škoda znaša 400 K, a Kos je za^ varovan za 600 K.
HRVATSKE NOVICE.
Hrvatski sabor. Politična situacija na Hrvatskem ee je v zadnjem času zelo poostrila. Položaj ni postal samo resen, nego celo velekritičen. S tarč e-vičanci so vložili 15 nujnih predlogov in 15 interpelacij, obstrakcijski materij al, o kterem se lahko razpravlja več tednov. Govori se, da je ban grof Pejačevič odpotoval v Pešto v svrho, da se dogovori z ministerskim predsednikom, da li ne bi kazalo sabor razpustiti. Vendar pa koalicijski listi zatrjujejo, da se sedaj še ne misli na razpust sabora. Nedavno so v sabor-ski seji razpravljali nujne predloge, ki so jih uložili Starčevičanci. Dr. Horvat je utemeljeval svoj nujni predlog o tiskovnem zakonu. K temu predlogu so govorili oddelni predstojnik dr. Badaj, Peršič in dr. Josip Frank. Posl. Supilo se je izrekel proti nujni Ilorvatovega predloga ter obširno razpravljal o intrigah dr. Franka proti koalieiji in proti novemu kurzu. Dotaknil se je tudi takozvane Argusove afere in dokazoval, da je dr. Frank obrekoval koalicijo celo pri ogrski vladi, da bi s tem preprečil, da bi prišla do moči na Hrvatskem.
BALKANSKE NOVICE.
Solun. Turška vlada je zaprla 30 Bolgarov, ker so vsled dokumentov bolgarskega macedonskega odbora, ki so prišli v roke turški vladi, zelo kompromitirani.
Carigrad. Diplomati pravijo o turški noti, ki dovoljuje generalu di Gi-orgisu, šefu macedonskega reformnega orožništva, nekaj orožnikov, da je: "v nekterih točkah nejasna, v drugih ne zadovoljuje, vendar pa daje upa<-nje, da se bodo reforme v Maeedoniji posrečile." Cisto po turško!
Ministerska kriza v Črni gori. Ce-tinje, 30. jan. Knez Nikola je poklical k sebi vse poslance in ministre, ki so nedavno podali demisijo ter pozval poslance, naj si izbero iz svoje srede novo ministerstvo. Poslanci so knezov predlog hvaležno odklonili, češ, da je po ustavi kaj takega knezova prero-gativa. Nato je knez poslance pozval, naj mu vsaj svetujejo nove ministre, na kar so mu poslanci svetovali, naj zopet pokliče na krmilo dosedanje ministerstvo Radulovie. — Cetinje, 3. februarja. Novo ministerstvo se je sestavilo samo iz treh ministrov. Andre Radulovie je prevzel predsedstvo, zunanje zadeve, finance in vojsko; Iva-novič notranje zadeve -in Cerovič just ično ministerstvo ter nauk in bogo-častje. Knez Nikola se je posvetoval z novim ministerstvom o odpravi smrtne kazni ter naročil justienemu ministru, nafj predloži tizadevni zakonski načrt skupščini. Potemtakem je tudi v tem oziiu Črnagora prehitela druge "kulturne" države.
RAZNOTEROSTI.
Drevesa, ki nimajo žuželk. Ena izmed čudežnih naravnih posebnosti Južne Afrike je takozvano "kihalno drevo", ki je dobilo svoje ime od tod' da ga ne more nihče prepiliti, da bi pri tem ne moral kihniti, kajti njegov prah deluje prav tako kakor tobak za njuhanje. Nobena žuželka, noben črv se drevu ne približa; njegovo perje ima zelo grenek okus in njegov les se v vodi potopi.
V Siama maaa obrestna mera za posojila v gotovini 14 procentov. Če kdo tamkaj zabrede v dolg, se ga pac težko kedaj več reši.
O negovanju zob je pisal že Hipokrat okolo leta 400 pred Krfetom, in v nekem grobu v Tanagri, ki je približno iz onega časa, so našli tudi u-metno zobovje. Italijanski arheolog Ernest Mancini je zamogel po daljših preiskovanjih o zobni tehniki dokazati, da je bila ista že v starih časih zelo razvita v Asiriji, Egiptu, Fe-niciji in pri Etruskih.
Trganje planinskih cvetlic prepovedano. Švicarski državni svet izdal je naredbo, ki prepoveduje redke planinske cvetlice trgati, prodajati, kupovati in izvažati. Orožniki, gozdni čuvaji in carinski stražniki knajo u-kaz, povsod paziti, da se naredba izvršuje. -Prestopek se kamrqje z globo 100 frankov^ drugič 200 frankov, o-
TKaMji"
lo mraz in sneži. Dve osebi nil! Tudi v Pngi je 3. febr. mo&ee
snežilo. S severnega in jažnega Češkega poročajo, da je močno snežile in da je oviran proznen. Reka Rena goni veliki ledu, tako da so mbrali »-staviti letos že tretjič paroplovbo.
Snežni plaz je zasul kazino v Ba-regesu in 20 hiš. Baje je podsutih Več oseb. Podrobnosti niso znane.
POSO& SLOVENCI m HRVATI.
Podpisani priporočam vseen potojo-čiat rs jak on v Chicagi, HL, in okolici svoj dobro srejeni
—: BAILOON. :—
Na razpolago imam tudi lepo kef Ijttia. Točim vedno sveže in dobro Seip pivu, jsko dobro domaČe vino razne likerje ter prodajani fine smot-ke. PsstreCba solidna.
Prodajam tudi in preskrbujem paro-fersdne listka za vse prebomorake črte pe icvtnuk ec—fa Pejfljam denarja v stars dosoovino zanesljivim pototr po imrrotm kvrni. V svež* sem s
beaks Frank flaka» v New Tnrkn. Breji k ainjimi X Teileapoftovanj—
A*e.f Um. Chicago, HL
NAROČNIKOM!
Na vsestranska vprašanja poročamo, da izide roman: WiHHETOU, RDEČI GENTLEMAN v posebni knjigi, ktera bode obstajala iz treh zrezkov.
Prvi zvecek bede v kratkem gotov. Ima 291 atranij in velja a poštnino vred samo 40 centov. Drugi in tretji zvezek bodeta imela tudi po toliko strani j. Kdor se naroči na vsa tri zvezke, mn jih pošljemo, kakor hitro izidejo, a poštnino vred za jeden dolar.
ROJAKI,
kteri potujete V STARO DOMOVINO IZ COLORADA in želite kupiti parobrodne listke pri nas, poskrbite ai želesnični listek DO NEW TORKA na postaji MISSOURI PACIFIC RAIL WAT v Pueblu, Colo., pri agentih C. M. Coz ali pri C. A. Waterman; ta bodeta za vas brezplačno nam vaš prihod v New Tork brzojavno naznanila. Naš vslnžbenec vas bode na postaji pravočasno pričakoval in dove-del v našo pisarno.
To je za vae važnega pomena in v lastno korist ter upamo, da se bodete po našem nasvetu ravnali.
FRANK ATT STR CO.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom ▼ Canonsburgu, Pa., in okolici naznanjamo, da je za tamoenji okraj naš zastopnik g.
JtJRLJ ŽALEC, East Pike Street, Canonsbnrg, Pa.
Zastopnik pivo varne Star Brewing Company.
(Ben telephone No. 145 R.)
Rojakom ga toplo za vse posle priporočamo.
FRANK SAKSER CO.
NAZNANILO.
Tem potom naznanjamo, da so nam pratike pošle in prosimo one cenjene rojake, kteri so nam poslali denar za nje, naj naznanijo, za kaj hočemo poslano svoto uporabiti
FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York, N. Y.
Alojzij Cešark
59 Union Ave., Brooklyn, N. Y
Pošilja
denarje v staro domovino
najceneje in najhitreje.
Preskrbuje parobrodne listke, (iifkarte) za razne prekomorake
črte.
V zalogi ima veliko število U* bavnih in podučljivih knjig.
Nižje podpisana priporočam pot« j očim Slovencem ia Hrvatom svoj........
SALOON
Greenwich Street,
oooo NEW YORK oooo ▼ katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne amodke —........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe ........_____
stanovanje in hrano
pro t", nizki ceni. Poatre-žbat solidna ------------
Za obilen poset se priporoča
FRIDAvon KROGE
107-199 Greenwich St., New York.
,i , * J
ROJAKI SLOVENCI
naročajte in čitajtenovo obširno knjigo »ZDRAVJE
Novih
50.0000
* iztisov.
Se zastonj razdeli med SLOVENCE.
~ - - ~ jsztsrerxo-j^	cte" ~ ~ ~
katera je ravno izšla od slavnegi in obče znanega
D" E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE
Knjiga je napisana v materinem jeziku ter obsega preko 160 strani z mnogimi slikami V tušu in barvah iz katere zamore vsaki rojak mnogo koristnega posneti, bodisi zdrav ali bolan.
Ona je najzaneslivejši svetovalec za moža in ženo, ze'deklico in mladeniča Iz te knjige bodete razvideli, da je Dr. E. C. COLLINS fl. I; edini kateremu je natanko znana sestava človeškega telesa, radi tega pozna vsako bolezen ter edini zamore garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, bodisi akutne ali zastarele (kronične) kakor tudi vsake tajne spolne bolezni,
Čitajte nekaj najnovejših zahval s katerimi se rojaki zahvaljujejo za nazaj zadobljeno zdravje:
Ozdravljena: belega toka bolečin v maternici, križu in želodcu, neredne stolice in glavobola.
Spoštovani kos pod Dr. E. C. Collins M. 1.
Vam naznanjam, da sem popolnoma ozdravila po Vaših zdravilih, katera ste mi pošiljali. Sedaj ne čutim nobene bolečine več, za kar se Vam srčno [zahvaljujem.)
In Vam pošiljam tudi mojo sliko, ako jo hočete dati v Slovenske časopise, ter Vam ostajam do groba hvaležna Vaša
Agnes Gačnfk
R. F. D. 3 Johnstown.
Pa.
Cenjeni gospod Collins M. I.
Vam naznanjam da sem popolnoma zdrav in se Vam presrčno zahvalim za Vaša zdravila ki ste mi jih pošiljali in to Vam rečem, da takega zdravnika ga ni, kakor ste Vi in Vaša zdravila so res najboljša, ki so mi prav fino nucala. Jaz sem si dosti prizadeval pri druzih zdravnikih, pa mi niso nič pomagali- Toraj, kateri ne verjame, naj se do mene obrne in jaz mu bodem natančno pojasnil, da ste vi res ei> izkušen zdravnik, da tacega nima več svet.
Toraj to pisemce končam ter Vam ostajam hvaležen do hladnega groba
Antoa Miheličh
i
12 E. 39th Str. N. E.
Clevelan, O.
Zatoraj rojaki Slovenci, ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči in da ne izdajte zastonj Vaš težko prisluženi denar, prašajte nas za svet predno se obrnete na kakeg!i drugega zdravnika ali zdravniški zavod, ali pišite po novo obširno knjigo ,,ZDRAVJE", katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov:
Dr. E. C. COLLINS Medical Institute
140 West 34th Street	New York, N. Y.
Potem smete z mirno dušo biti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. Za one, kateri hočejo osebno priti v ta zavod, je isti odprt vsak: dan od io dopoludan do 5 popoludan. V torek, sredo, četrtek in petek tudi od 7—8 ure zvečer. Ob nedeljih in praznikih od 10—1 popoludne.
VABILO NA NAROČBO
MOHORJEVIH KNJIG
Do 1. iharca sprejemamo naročbo knjig družbe sv. Mohorja za 1. 190S. Udnina s poštnino vred znaša $1.00.
Naročniki prejmejo iknjige svoje-časno po pošti registrovano. Družba izda za 1. 1903 sledeče knjige: X. Zgodbe sv. pisma, 14 zv.
2.	Pamet in vera. m, zv.
3.	Umni čebelar. L zv.
4.	Življenja trnjeva pot.
5.	Slovenske večernice. 59. ev.
6.	Koledar za prestopno leto 1908. Ml naročimo običajno več knjig,
toda imena poznejših naročnikov ne bodo v družbenem koledarja tiskana. Najhitreje dobe knjige oni, kteri jih pri nas naroče.	>
T7PEAVHIŠTVO 'GLAS NARODA', 109 Greemwich St., Knr York, N. T J PODRUŽNICA: 6104 St. Clair Arenn«, N. E., Cleveland, Ohio.
MARKO KOFALT/
249|So. Front St.,-
STEELTON,
Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ali polnomoči (Voll-macht) in drugih v notarski posel spadajočih stvari, ktere točno in po ceni izvršujem.
Dalje prodajem parobrodne listke za v stari kraj za vse boljše parnike in parobrodne proge ter pošiljam denarje v staro domovino po najnižji ceni.
Mr. IVlarlco Kofalt je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo.
FRANK SAKSER CO.
PRTU CXUUG, 3ti X. Nortkarm Am, PmU«, Cofe.,
pobira naroinino m "Glas Naroda",
kanoki koledar, praiike ia druge vsakovrstne knjige, ter ga rojakom top!« priporočam«.
• UpravniStvo "Glasa Naroda".
Msff. Sets. Kadpp.
Ako kaifci,
ako si prehU-jen. ako imaš kake vrste katar, ako trpiš na kaki drugi bolezni in si se naveličal zdravnikom denar dajati: ne o Ua-šaj pisati takoj po knjižico: KAVODILO IN CENIK (Kneippo-vih> Knujpovih zdravil*' katero dobiš zastonj ako dopošješ poštno znamko za dva centa za poštnino.
Knajpora zdravila so poznata In odobrena f o celem svetu m se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih naprednih narodih.
Knajpova iznajdba je neprece- jlji-ve vrednosti, pravi blagoslov za vse trpeče človeStvo in nikaka sleparija, katerih je dandanes mnogo na dnevnem redu. To je moj naslov: K. AUŠEN1K, lin II* »t, BiuiHc, N. T. f . — *
Telefon 3034.
Frank PetkoT§ek
214-218 Market Street. Waukegan, 111.
priporoča rojakom stoj
^S A L O O N,^
v kterem veda« toči sveže pivo, dobra Tina Im whiskey, ter ima na razpolago fiae mm od k e.
V svoji PRODAJALNIC1 ima, redmm sveže groce-rije po niakih ctaali.
Pošilja iamarj« t star« tomovin« zelo hitro in ceno; v zvezi je z Mr. Frank Saks^rjeski v New Tork«,



it^m





Pittsburgu, Pa. n okolici
na^nanjttm, da j«. za tamoSnji okiaj moj
> edini pooblaščeni zastopniK za vse posle
JAKOB ZABUKOVEC,
*	4824 Blackberry Allejr	Pittsburg, Pa.
Uradne ure: vsak dan od £7. do £8. ure, ter ob sobotah do
•	8. ure zvečer.
Ifci mani«, nftfe
.111 ■ A
S3SS

"Winnetou, Fdeši gentleman
Spisal K a r I M a j
»»
Priredil za "Glae Naroda" 1L
(Nadaljevanje.)
"Jaz Tarna žal ne morem poTedati, kje je moj gospodar danes, oziroma kje bode jutri in pojutemem. Jsu. nabiram naročila in mu jib izročam t delečemih dneh, ko rem, kje ga dobim. Kako dolgo se jaha, da se pride
d« Mr. Firehanda T'' tfTri dni."
"Hm! V šestih dneh bode Mr. Burton gori na Riffley Forku; jaz imam torej čas, da grem z vama, pregledam blago in ga približno precenim, Potem mu sporočim in ga pripeljem k vam, seveda če bodem prepričan, da ee napravi kupčija in če bode tudi on teh mislij. Kaj pravite vi k temu, Sir!"
"Da morate vsekakor videti blago, predno ga kupite. Ljubše bi mi bilo, Če bi bil Mr. Burton sam tukaj."
'i Mr. Burtona ni; toda tudi ee bi bil tukaj, je zelo dvomljivo, če bi takoj odjahal z vama. Naša trgovina je bolj razširjena, kot si vidva mislita. Gospodar nima Časa, da bi jahal tri dni daleč, ne da bi prej vedel, ali bo kaj kupčije ali ne. Prepričan sem, da bi vaju ne spremljal sam, ampak da bi jedaega od nas poslal z vama; zdaj je baš srečno naključje, da grem lahko jaz z vama. Recita torej da ali ne, da vem, pri čem sem!"
Nobenega vzroka ni, da bi zavrnila njegov predlog; prepričan sem, da delam popolnoma v smislu Old Firehanda in odvrnem:
"Če utegnete, je nama prav, ako jahate z nama; seveda odidemo takoj ■a vae jutro!*'
"Gotovo! Mi ne smemo gubiti nobene ure, nikar dneva. Odjahamo, k« se začne daniti; zato predlagam, da gremo zgodaj spat."
Tadi v tem predlogu ne najdem kaj napačnega; seveda zrem pozneje, da ai ta človek tako nedolžen, kot se kaže. Ustane od mize in pomaga načelnikov i ženi razgrniti odejo in kože, na kterih se spi. Ko končata, nama ♦dkaže prostore.
"Hvala!" odvrnem. "Midva spiva rajši na prostem. V hiši je polno dima, zunaj je pa zrak Čist."
"Toda Mr. Shatterhand, vi ne bodete mogli spati; luna sveti in klada« je."
"Hlada sva navajena; glede meseca pa mu ne nameravava prepovedovati, da bi ne svetil, kamor se mu poljubi."
Še nekaj časa poskuša, da bi naju pregovoril, seveda brez uspeha. Nama se ne zdi nič sumljivo; pozneje, ko ga spoznava, sva pač vedela, zja-kaj in odkod je tolika skrb za naju. Midva bi bila morala zapaziti, da je ta ljubeznivost dvomljiva.
Prodno greva ven, pripomni naselnik:
"Jaz zapiram navadno vrata. Ali naj juh pustim danete odprta, Messrs.!"
"Zakaj!"
"Mogoče bodeta kaj želela ponoči!"
"Midva že ne. Po teh krajih ni dobro, če se puščajo ponoči vrata odprta. Če bode potrebno, vama sporočiva že skozi okno." "Prav! Teh ne zaprem."
Ko stopiva pred hišo, slišiva razločno, da je gospodar zaprl vrata za nama. Meso o je tako nizko, da pada senca hiše preko ograje, v kteri so konji; zato greva tje, da počivava v senci. Swallow in Winnetouvov konj ležita drug poleg druzega; pogrnem poleg svoje pregrinjalo in ležem kot po navadi tako, da imam za zglavje vrat konja. Tega ni samo navajen, ampak celo rad ima. Kmalu zaspim.
Mogoče spim jeduo uro, ko me zbudi gibanje konja. Navadno se ne gane, če spim pri njem, razun če se zgodi kaj nenavadnega. Dvigne glavo in usrkava nezaupno zrak skozi nosnice. Takoj ustanem in grem v smeri, kot je konj obrnil glavo. Seveda grem sklonjen, da bi se me ne videlo čez plot. Previdno se oziram nad plotom in zapazim mogoče dvesto korakov daleč neko gibanje, ktero se vedno bliža. To je četa ljudij kteri se plazijo po ▼seli štirih. Obrnem se, da bi sporočil Winnetouvu; toda on stoji že za »enoj; slišal me je, ko sem ustajal in se plazil.
"Ali vidi moj brat postave tamkaj!" ga vprašam. "Da," odvrne; "rdeči vojniki so."
"Najbrž Okanandas, kteri nameravajo napasti hišo." "Old Shatterhand je uganil. Morava v hišo."
4' Da, midva morava pomagati naselniku. Toda konj ne moreva pustiti tukaj, ker bi jih Okanandas odpeljali."
"Odpelji»a jih hitro v hišo. Kar hitiva! To je dobro, da sva v senci; zdaj naju ne vidijo Sioux."
Hitro se obrneva h konjem, ktera ustaneta takoj; nato jih peljeva okrog vogia proti hiši. Baš hoče "Winnetou poklicati skozi okno ljudi ko zapazim, da so vrata malo odprta. Hitro jih porinem, vstopim in potegnem konja za seboj. Winnetou mi sledi in zapahne vrata. Sum vzbudi speče ljudi.
"Kdo je tukaj! Kaj je to? Konji v hiši!" vpraša naselnik in poskoči. —
"Midva sva, Winnetou in Old Shatterhand," odvrnem, ker se ne spoznamo v temi.	t "Tidva! Kako sta prišla v hišo!". "Skozi vrata." ' Saj sem jih bil zaprl!" "Toda prej so biia odprta."
"Vsi vragi! Mogoče nisem dovolj porinil zapaha, ko sta šla ven. kaj sta pripeljala konje seboj!"
On je bi! zapah dobro porinil; toda prekupec ga je odrinil, ko so vsi pospali, da bi prišli lahko Indijanci notri. Jaz odvrnem: "Ker ne marava, da bi jih nama kdo pokral." "Pokralf Kdo?"
" Okananda-Sioux, kteri se pravkar plazijo, da vas napadejo." Lahko si je inisiiti, kakšno razburjenost so provzročile moje besede. Corner je sicer rekel zvečer, da se ne boji nikogar; zdaj se pa ves trese od' straha. Rollins se dela, kot bi se bil tako prestrašil kot ostali. Zdaj zapove
Winnetou:	»
"Bodite narni! Z vpitjem se ne premaga nikogar. Mi se moramo hitro j- j i ivoriti, kako bi se ubranili Okanandov."
"O tem se vendar ne bodemo posvetovali," odvrne Corner. "Pospravimo jih z našimi puškami, druzega za drugim. Vidi se dovolj, ker luna sveti.''
"Ne, tega ne storimo," odvrne Apach. "Zakaj ne!"
"Kc-r se sme le tedaj prelivati človeška kri, če je to na vsak način potrebno."
"V tem slučaju je potrebno, ker inorajo dobiti rdeči psi kazen, ktere ne smejo pozabiti tako kmalu." f ,, >i
"A. i imenuje m« »j beli brat, jeffey pse ? Naj vendar upošteva, da sem jaz tudi Indijanec. Jaz poznali	rdeče brate bolje kot on. Ce
napadejo kakega bledolienika, imajo v^ei zadosten vzrok. Mogoče jih beli sovraži ali jih je pa kak drug beli'JbJek pregovoril, kteremu so vrjeli. Pom-a-s s., nas napadli pri Old Fireh^Aa, ker je bil njih glavar bel človek. Če pri.; jo < >kauanda-Sioux sem in oropajo, je gotovo kak bledoličnik vzrok ramu."
"Tega ne vrjamem."
"Kar ti vijameš, je glavarju apaškemu vsejedno, ker ve, da je tako, kot pravi on!"
"Tudi ee je tako, se morajo Okanandas kaznovati najstrožje, ker so se dali zapeljati. Kdor hoče pri meni vlomiti, ga jednostavno ustrelim; to je moja pravica, ktero hočem tudi izvršiti."
"Tvoja pravica nama nič mar; drži se jo, kadar bodeš sam. Zdaj sta pa tukaj O1 i d Shatterhand in Winnetou; navajena sta, da se vsakdo po njih ravna. Od koga si kupil to naselbino!"
"Kupil! Nisem tako neumen, da bi jo kupaval. Jaz sem se nastanil tukaj, ker mi ugaja. Kadar bodem toliko časa tukaj, kot predpisuje zakon, poatane moja laetnina.''
"Nisi torej vprašal Sioux, kterim pripada ta svetf" "To mi Ae v mislih iti bilo!" i|r K '	• iwj
< < In potem se čudiš, da te imajo za sovražnika, tatu in roparja njihove semlje! In ti jih imenuješ vrhtega Še pse! In postreljati jih hočeš f Po-«fcwi*j smbo enkrat, pa ti tapodim kroglo v glavo!"
Hude bolečine v prsih.
Posledica prehlajenja se ne: re spremeniti ▼ nevarne bolezen niti v vnetje, ako se bolne dele
takoj drgne
Dr. RICHTERJEV1M
SidroPainEipellerjem
, Dr. Goldstein, 134 l^ivingtonSt. ▼ New Yorku izjavlja: Dr. £(ich-terjev Sidro Pain Expeller sem iznašel, kot naj bo Jše sredstvo v vseh slučajih, v katerih je treba po-močka zlasti pa za influenco, pre-hlajenje itd. •
Naša znamka Sidro je na vsaki steklenici.
V vseh lekarnah, 25 in 50 centov.
F.Ad. RICHTER <Sc Co.
215 Pearl St., New York.

oipkgs
>j«tM&
•
odpluje zjutraj.
TMAMBVM:
dwutsckland tea Ul suma mk
7.
DMUT8CHLAND Im 30. aprila ok» 9:30
odpiqje 11.
MAIN aprila ob 10.
dopoL
urx
Za vsa droga pojasnila glede potovanja piši ti pravočasno ma FHANK »AI«I CO., 109 Grsoowieh Street,
Now York, M. T., kteri vam bode točno odgovoril.
Rojaki, kteri želijo z manjšimi
BR20FABKIKZ francosko didfco, neuokeg;
Mmmbarg -nwlflo čete, kteri v kratke« pJojejo ta Now Torka t Bris
stroški potovati t staro domovino, se lahko poslužijo parnikov Auetro-Amerieana-Arte, kteri plujejo direktno is New Torka t Tre* in Sefco kakor sledi:
T KATKE:
LA TOmtAINE
odpluje dne 21. februarja ob It. uri dopoludne.
LA PROVENCE odpluje dne 26. februarja ob 10- mri
dopoludne.
LA BRBTAGNE odpluje dne 7. marca ob dopoludne.*
10. uri
LA SAVO IE
odpluje dne 14. marca ob 10.
dopoludne.
LA TOURAINE odpluje dne 21. marca ob 10. dopoludne.
Paniki
FHANCESGA odpluje dno 20. fobruorja opoludne.
SOJTA HOHENBEliG odpluje dne VI. ensire* opolndne.
1SANOBSCA odptojo dno 13. aprila epakada*.
SOFIA HOHEHBEBG odpluje dno 4. maja opolodno.
tm
LA PROVENCE odpluje dne 28. marca ob
dopoludne.
10.
V BREMEN:
KRONPRINZ WILHELM
odpluje dne 26. februarja ob zjutraj.
8. uri
Za-
KAISER WILHELM DER GROSSE
odpluje dne 5. marca ob 10. uri dopolodne.
KAISER WILHEiJI IL
odpluje dne 12. marca ob 5:30 zjutraj.
KRONPRINZ WILHELM odpluje dne 26. marca ob 1. uri po-
poludne.
KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje dne 2. aprila ob 10. uri do-pol udne.
Krasni pookmi parmiki
črt odpluje jo je Now Torka:
T ANTWESPHN:
FINLAND odpluje dne 20. februarja ob 11. uri dopoludne.
SAMLAND odpluje dne 27. februarja ob 3. uri popofadne.
zeeland
odpkojo dno 2. marca ob 7. sri ajntraj.
KMOONLAND odpkijo t. asaroa ob 1. uri pophtdne.
VADERLAND odpluje 16. marca ob 7. uri sjutraj.
FINLAND odpluje dne 23. marca opoludne.
ZEELAND odpluje 30. marca ob 6:30 sjutraj.
V BREMEN: MAIN
1 pluje dne 2L leuruarja ob 10. a > pol udne.
RTTFJN
t
Ipluje 7. marca ob 10. turi dopoldn
CASSEL Ipluje 28. marca ob 10. uri dope
GROSSER KURFUERST
V HAMBURO:
GRAF WALDERSKE odpluje dne 23. fabrnoija ob 2. uri popoludhe.
KAISKRIN AUGUSTE VICTORIA odolitia dns 9. marca ob 1. uri popoL
PRETORIA odpluje dno 16. marca ob 6:30 zjutraj.
AMERIKA odpluje dno 21. marca ob 10. uri dop.
PATRICIA odpluje dne 23. marca opoludne.
PENNSYLVANIA odpluje 30. marca ob 6. uri zjutraj.
GRAF WALDERSEE odpluje dno 6. aprila opoludne.
Kdor mmmmd svoj prihod, po kteri isioiisi in kdaj dospe v New York, pričakajo ga naš uslužbenec na postaji, dovode k nam ▼ pisarno in spre-aa parnih brezplačno. Ako pa do-▼ Now York, ne da fat nam Vaš pribod nawnoaili, nam lahko is postaje (Dopoi) totefoaaato po Storilki 1279 Reoto* ia takoj po obvestila pošljemo nagega aslaibsnoa po Vsa.
Ls aa ta naiia se je možno rojakom, ki niso možni aaglsfikega jezika, izogniti oderaboT in sleparjev v New Torka.
Vožnjo listke za navedena paraike prodajamo po isti coni, kakor t glavnih pisarnah parobrodaik družb.
FRANE SAKSER CO., 109 Greenwich St., Now York, N. T.
NAZNANILO.
Rojakom ▼ Chicago, UL, ia okoRrt natuanjsmo, da jo sa taamošaji kraj nai zastopnik Mr. MOHOR MLADIČ, 617 South Center* Avonas, Chicago, HL, vslsd čssar ga vosm toplo priporočam«.
Upravništvo "Glasa Naroda".
HAMNANHiO. 7 Oalamstu, Mich.,
da je g. PAUL fi&ALTZ, 11 m Strut, Calumet, Mioh,, pooblaššea pobirati naročnino oa "GIm Naroda" in ga toplo priporočamo.
Upravaiitvo "Glasa Naroda".
NAZNANILO IN PRIPOROČILO MR. IVAN PAJK, P. O. Bok 126, Conemaugh, Pa^ jo s aami t zvsoi, vsled čssar ga vsem ceaj. rojakom iz Conemaugh, Pa., in okolico toplo priporočamo.
Dotičaik ima tail ▼ zalogi raznovrstna slovensko	po izvirnih cenah.
FRANK SAKSER CO. ("ttlas Naroda.")
NA2NANILO. Rojakom v Johnstownn, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g.
FRAN GABRENJA, 1105 Virginia Ave., Johnstown, Pa. Preje je bival aa 519y2 Power St. Dotičaik je pooblaščen pobirati naročnino za list ia knjige ter je s nami že več let v knpčijskej zveri. Spoštovanjem
FRANK SAKSER CO.
Zdravju
najprimernejša pijača je
»»LE1SY PIV04»^>
ktero je varjeno iz najboljšega importiranega	hn cia. l^ci tt^a
naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev *n drugih.
LeLsy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Travnlkor-ju 6J02 SL Clair A\e. N.E. kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY
CL.EVHL.AIND, O.
Gompapie Generale Tiansatiantipe.
(Francoska, parobrodna družba.)
J.i.fvtfiU r

*-v; *


DIREKTNA CRM DO HAVRE, PARIZA, SVIGE, INOMOSTA IN LJUBLJANE.
Poštni parniki so:
"La Provence" na dva vijaka..................14,200 ton,	30,000 konjskih moči-
"La Savoie" „ „ ,, .................12,<nk>	„	25,000
"La Lorraine" „ ,, ,, .................12,000	„	25,(hmJ	„
"La Touraine" „ „ ,, .................in,o<tf)	,,	12,000	„
"L'Aquituine" ,, „ „ .................10,<m;(>	,,	12,000	,,
"La Bretagne".............................. 8,000	„	9,<MX)
"La Champagne" ........................... f^inio	y,000	,	'
"La Gascogne" .............................. 8,000	,,	9,000	\\ ))
Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebrough Building.
Par niki od plujejo o«l seda j naprej ?edn« ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz pristanišča št 42 North River, ob Morton St., N. T. La Gaseogns	21. fsh. 1307. La Gascogne	23. marca 1907.
*LA PROVENCE 28. fsbr. 1907. *LA PROVENCE 28. marca, 1907. La Bretagne	7. aiar«a l'J07. 9LA LORRATNE	4. apr. 1907.
•LA SAVOIE	14. marea 1907 La Bretagne	6. apr. 1907.
•LA TOURAINE 21. maica 1907. *LA SAVOIE	11. apr. 1907.
Pamika z zvezdo zaznamovani i utaj« po dva vijaka.
JVlm	Kozminski, generalni agent za zapad.
71 Oeaborn St., Chicago, 111.
r
AUSTRO-ABERICAN LISE
Regularni potni parnlkl
"GERTY" odpluje 19. februarja. "FRANCESCA" odpuje 26. februarja. "GIULIA'* odpluje 9. marca. "Sofia Hohenberg" odpluje^27. marca; vozijo medJNew Yorhom, Tr®tomJlnJReko.
31
v
O
R
0
B
1
f Or WALNUTH
NajpnpravnejŠa in najcenejša parobrodna črta ▼ Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljut-ljane le SO centov« Potniki dospo isti dan na parnik, ko od doma gredo.
Phelps Bros. C8> Co., General Agents,
3 Wnshlngton St., New York.1	A
Jgg rfl
CUNARD LIME
PARNIKI PLUJEJO IVIEO
TRSTOM, REKO IN NEW YORI
Naši po celem svetu slavni profesorji.
i/af5f
PARNIKI I HA JO JAKO OBSKŽKN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA.
odpluje lz Nt-Torka diie •> marca.
odpluje iz New Torka dne 12. marca.
odpluje iz New Torka dne 26. marca.
TTLTONIA, SLAVONIA in PANNONIA so parniki na tlva vi. jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra" in potnikom trikrat na dan pri mizi postrež na.
ULTQNIA »M CARPATB1A
Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in
m Ciari Steamsbip Co., Ltd.,
BOSTON <	t iMINNEAPOUSt
136 Stat« St. »Guaranty Building.
/ 31-3-4 STATE 8Th NEW YORK<|
CHlCAQQt
BOLNIKOM NA ZNANJE.
Stem svarimo vse bolnike kateri se zdravijo pri America Europe companiji, da ne padejo na sleparstvo nekaterih zdravnikov in zdravniškim zavodom, kateri prosto lažejo da imajo „0R0SI" zdravila in da zastopajo Orosi Laboratorium v Milanu. Samo America Europe Companija ima pravico, pod tem imenom prodajati zdravila. Naznanimo tudi, da nismo z nikakoršnem zdravniškem zavodom (Medical Institut) v zvezi, kakor samo z Orosi Laboratorjom v Milanu, od katerega prodajamo po na vodih naših zdravnikov zdravila.	_
$500 plačamo za uspešno odsodbo, tistemu kateri nam naznani ime in naslov od zdravnika ali zdravniškega zavoda kateri se predrzne obljubiti ali prodajati „Orosi" zdravila.
£0 Orosi zdravila so neprekosliva in najbolša za ozdravljenje! J^ Orosi zdravila so pripravljena po propisili največjih in slavnih zdravnikih in profesorjih na svetu, kateri so na raznih tajnih in kroničnih boleznih preučavali skoz mnogo let, da so znašli zdravila po katerih se razne teške bolezni zagotovo popolnoma ozdraviti morejo in take zdravila predpisujejo naši zdravniki od America Europe Companije. - Ozdravili so v teh štirih mesecih od kar obstoji naši oddelek za Slovence že več kakor dva tisoč bolnikov, kateri so trpeli na raznih hudih boleznih in katere večinoma drugi zdravniki niso ozdraviti mogli. Nobeden zdravniški zavod na svetu ni imel tako veliki uspeh^kakor America Europe Co.	„ v
Kdo Vam more dati bolji dokaz da Vas ozdravi?
TtnlniVi zakaj boljujete tako dolgo? Popišite nam dobro Tašo bolezen iu mi Vam bodemo poslali zdravila po katerih bodete gotovo ozdravili, kjer naši zdravniki Yam garantirajo za ozdravljanje, ali pa povrnejo vsakemu denar kateremu bi naša zdravila nebi od koristi bila in zato dajemo tudi skoz ta časopis sledeči Oglas.
Nobeden druri zdravnik Vam nemore take garancije dati. kjer nikdo Vam nemore tako dobrih zdravil poslati kakor mi 1 Zato bolniki
pišite takoj, kjer preje ko pišete, preje bodete ozdravili.
Kjer smo prepričani da bodemo Vsakemu v najhujši ali zastarani bolezni gotovo pomagali, zato dajemo tudi sledečo garancijo: Ako Vi 5 dni rabite naša zdravila in se še ne počutite bolje in ne vidite da Vas bodo naša zdravila popolnoma ozdravila, pošlite jih nazaj po Expressu plačano s dozvolbo presedanja in ako niste porabili več od ene tretinje, povrniti Vam hočemo takoj denar.
Tistim katen trpe na tajnih možkih ali ženskih boleznih!
Mnogi ljudje trpijo na tajnih ali kroničnih boleznih, katere so večinoma od hudih posledkov ako se v pravem času ne zdravijo, zato „rojaki" Vam svetujemo, da brez kakšnega odlašanja na nas pišete in naši gospodi zdravniki Vam bodo garantirali da Vas bojo popolnoma ozdravili. Ne verujte nekaterim ljudem kateri pravijo da ta bolezen ni za ozdraviti, kjer ako dobite dobra in prava zdravila, bodete takoj videli da bodete preje ko si morda predstavljate zopet popolnoma ozdravili. Kavno tako žene katere trpijo na mater niči naj pazijo komu se zdraviti dajo, kjer te bolezni so tudi nevarno in se samo na sistematični način popolnoma ozdraviti morejo.
* » * ZOPET NOVA KNJIGA ZA SLOVENCE! ♦ * »
Samo še kratek čas in naša nova velika zdravniška knjiga izide, v kateri bodo bolniki najdli vse mogoče bolezni obširno popisane. Videli bodete mnogo jako zanimljivih slik od raznovrstnih bolezni j, kako da se v človeku razširi in kako da človeško telo propade ako so ne pusti zdraviti ali pa ako ga je sram bolezen zdravniku povedati ali popisali. Še nobena Zdravniška Knjiga ni bila tako obširna kakor bode naša, kjer ta knjiga bode Vsakemu od veliko koristi, da bode sam spoznal kako bolezen da ima. Vsaki dan dospejo mnoga zahvalna pisma ali prostor nam ne dopušča da bi vse oznanili, kar jr pa tajnih bolezni pa nikdar v javnost ne pridejo. Mi pošiljamo tudi v staro domovino zdravila in smo ozdravili samo v mesecu Novembru 2 sto.54 uradnikov, oficirjov, učitelje ia trgovcev kakor tudi mnogo Ijv.di druzega stanu iz stare domovina in to je dober dokaz, da so naši zdravili neprekoslivi in da so prispeli do največjega človeškega znanja. Vsaki kateri nam pošljenaslov dobi brezplačno naša malo knjigo, dokler bode redka knjiga izgotovljena.
"I^rr* NA SLOVENSKI ODDELEK:
AMERICA EUROPE Co. 161 Columbus Ave., New York. ;.
IhadMsnm ajntn^odlLsn do popoldan 0. vi«. T nedeljo od 10. vre dol. popoldan. _