VLOGA MEDICINSKE SESTRE PRI SISTEMSKEM ZDRAVLJENJU RAKA NA MODIH Metka Brícelj Kataĺína Lokar Za rakom na modih obolevajo predvsem mladi moški v staľosti od 18-40 let. Spremembe ali zatrdlino na mođu po navadi odkrijejo sami. Po pregledu pri urologu sledi operacija. Bolnik je odpuščen domov in čaka na dokončne imide, od katerih je odvisen nadaljnji potek zdravljeąja. Sporoěilo o potrebnem zdravljenju sprejme največkrat pasivno, ker nima możlosti izbire. Na onkološko bolnišnično zdravljenje prihajajo največkľat v spremstvu svojih najbližjih. So preshašeni, razburjeni, nekateri objokani. Pot v bolnišnicoje zanje pot v neulano' tuje okolje. Imajo nedoločene predstave o zdravljenju' o poteku raznih preiskav, bojijo se bolečine, nevarnosti same bolezni in terapije, morebitnih zapletov. Zaslabljeni so, ker ne vedo, ali jim bodo zdravstveni delavci naklonjeni oziroma ali bodo do tłiih prijami. ob tlovičnem spĘemu je njihova zaskrbljenost odvisna od izkušenj pri prej šnj ih hospitalizacijah. Medicinska sestra mora biti bolniku vzgojitelj, svetovalec in njegov zagovornik. Pripraviti ga mora na aktivno sodelovanje pri zdravljenju in zdravstveni negi. Pomembno je' da zdravnik bolnika sęmani z njegovo bolezrrijo, s potekom zdravljenja in stranskimi uěinki zdravljenja. onkološka medicinska sestra mora biti dovolj strokovno usposobljena, da lahko bolniku na njemu sprejemljiv in razumljiv način poda vse informacije v zvezi z njegovim bivanjem v bolnišnici, ga semani s postopki zdravstvene nege, ki izvirajo iz zdrav|jĄa in stranskih učinkov, ki jih povzroča zďravljĄe raka na modih. Pacienti so zelo radovedni in imajo vrsto vprašanj. Vprašaĺrja se pojavljajo iz stiske in obupa ali pazato, ker hočejo ođ medicinske sestre slišati spodbudnę besede. Če medicinski sestri uspe ustvańti primeren profesionalen odnos z bolnikom, ji bolnik zaupa in lažje spľejme svojo bolezen in zdravljenje. Medicinska sestra je lahko kos tem nalogam le, čeje osebnost, ki ima vse lastnosti in nagnjenja, ki so potrebni za delo v zdravstvu: . čutiti mora ljubezen in obzirnost do ljudi, . biti mora inteligentna' imeti mora dober spomin in široko strokovno nlanje, Metka Bricelj, višja medícinską sestra, onkološki inštitut Ljubljana, Katarina Lokar, višja medicinską sestra, onkološki inštitut Ljubljana. 36 . pri svojem đelu mora biti vesbra in odgovoma . biti mora iznajdljiva,sposobna opazovati in presojati v kritičnih trenutkih, itd. Ena izrned vlog međicinske sęstre pľi zdľavljenju bolnika z rakom na mođih se kaže predvsem v njenem odnosu do bolnika. Pľed izvedbo kemoterapije mora medicinska sestra poskĺbeti, da se bolnik v bolnišnici dobro počuti, zato je silno pomemben prvi stik med bolnikom in medicinsko sestro' takoj ob bolnikovem prihodu v bolnišnico. Na podlagi negovalne anaÍnĺeze, opazovanja bolnika in medicinske dokumentacije oblikuje aktualne in potencialne negovalne diagnoze. Zlasti pomembna negovalna ďiagnozaje bolnikovo pomanjkljivo pozrravanje stranskih učinkov zdravljenja in preprečevanja lę-teh. Prav tako je pomembna psihična in fizična priprava bolnika na diagnostiěne preiskave. Medicinska sestra mora zelo dobĺo poznati citostatike, ki se uporabljajo pľi sistemskem zdravljenju raka na modih. Pomembno je pozĺravanje osębne zaščite, načina pńprave in aplikacije zđravi|,poznavanje akutnih in poznih stranskih učinkov citostatikov in ukrepanje pri morebitnih incidentih, ki se lahko pojavijo pĺi delu. Tabela 1. Citostatiki, ki se uporabljajo pľi sistemskem zdľavljenju raka mod pulmonarna toksičnost, pnevmonitis, luščenje koŽe, alopecija, stomatitis povišana telęsna temperatura in mtzlica, preobčutljivost ne reakcije, slabost in bruhanje, anoreksija in izgĺba telesne teže (pogosto) kontinuira- ni intuziji antibiotik bleomicint POZNI STRÁNsKI UčINKI ZGODNJI STRANSKI UčINKI NACIN APLIKA CIJE VRSTA CITOSTATIKI 3',7 mielosupresija : levkopenija, trombocitopeni- ja, hemoragičen cistitis, reveľzibilna alopecija, newotoksičnost pri visokih dozah slabost in bruhanje, hematuľíja v kratki intuziji alkilirajoči agęns ifosfamide' mielosupresija : levkopenija, trombocitopenĹ ja, alopecija, hepatotoksič_ nost, somnolenca in utujenost, perifema nevropatija slabost in bruhanje, điareja, anoreksija, anafilaktičnę reakcije, hipotenzija, stomatitis v kratki intuziji ľastlinski alkaloid etoposiď mielosupresija : levkopenija, trombocitopeni- ja, anemija, nefrotoksično- St, atotoksičnost, newotoksično- st slabost in bruhanje, preobčutljivost ne reakcije v kratki intuziji alkilirajoči agens cisplatin3 mielosupresija : levkopenija, trombocitopeni ja, eńtropenija; ototoksičnost, odpoved leđvic (reverzibilna), urikemija slabost in bruhanje v kratki intuziji alkilirajoči agęns karboplatin' 38 peľiferni newitis, arefleksija, reverzibilna alopecija, pľebavne motnje, paralitični ileus, mielosupresija : levkopenija, stomatitis, hiperurikemija, azoospermija slabost, povišana telesna temperatuľa, bolečina v čeljusti, lokalna iritacija vene v l.v bolusu rastlinski alkaloid vinkristine2 1 Povzroča okvaľo DNK in deĘe v določeni fazi celĺčnega ciklusa. ' Deluje na delitveno vľeteno in je povezan z določeno fazo celĺčnega ciklusa 3 PovzročaokvaľoDI\Kindelujenacelicovčasunjene aktĺvnostĺrvendarni povezan z določeno fazo celičnega ciklusa Proces aplikacije kemoterapije je zelo zahtevna strokovna naloga, pri čemer je vloga medicinske sestre izredno velika tudi v bolnikovih očeh. Proces lahko razdęlimo na: 1. Prĺvolĺtev bolnĺka v zdľavljenje s kemoteľapĺjo (KT) Pređen bolnik privoli v zdravljenje, je potrebno storiti naslednje: . bolniku pojasniti pričakovane koristi in cilje zdľavljenja, . bolniku pojasniti možne stranske učinke kemoterapije, . bolnika obvestiti, alije zdravljenje šę v fazi raziskovanja, . bolniku razložiti, ali so na voljo tuđi druge oblike zdravljenja, . bolnika obvestiti o pravici, da zavmę zdravljenje. 2. Učenje bolnika v zr,ezis kemoterapijo Čeprav pričakujemo, da se bo onkološki bolnik želel zdraviti,je pomembno, da pri načrtovaąiu zdravljenja upoštevamo tudi njegove potrebe. oceniti moramo 39 Sposobnost bolnika in njegove družine za sodelovanje pri zdravljenju in za prepozravanje pričakovanih neugodnih stranskih učinkov zđravljenja. Bolnikovo učenje se začne, ko mu zdravnik predstavi obliko zdravljenja' Zelo pomembno je, da si vzamemo čas za bolnikova vprašanja. Učenje bolnika in njegove dľužine moľa biti individualno in specifično glede na izbrani način zdravljenja. Bolniku moramo opisati načrt zdravljenja in zđravstvene nege,razložiti mu moramo kaj je kemoterapiją ga seznaniti z imeni zdravil ter mu povedati, na kakšen način in kako dolgo bo ta zdravila prejemal. Prav tako je pomembno, da se z bolnikom pogovarjamo o njegovih stiskah, strahovih, skrbeh, o njegovem soočanju z bolczrijo in zdľavljenjem. Pri bolniku morźrmo poznati njegov ođziv na diagnozo, njegov komrrnikacijski in življenjski slog, sposobnost branja in razumevanja informacij, družinski status in njegova pričakovan1av zvezi z zdravljenjem. Učenje bolnika naj poteka v mirnem in prijetnem prostoru. Proces učenja moramo dokumentirati. Bolnik naj dobi informacije še v pisni obliki, kaĺ bo v pomoč tudi svojcem, ki niso bili navzoči pri učenju' omeąjeno informirąje in poučevanje bolnika in njegove družine opravljata zdravnik in medicinska sestra, vendar v okviru svojih pństojnosti. 3. Zbiranje ĺnformacij ĺn aktivnostĺ pred začetkom aplikacije kemoterapije Pred začetkom aplikacije zdravil moramo preveriti naslednje stvari: . Če bolnik prvič prejema kemoterapijo, preverimo ali ga je zdľavnik seznanil s potekom zdravljĄa. r Preverimo bolnikovo negovalno anamnezo teľ aktualne in potencialne težave pri zdravstveni negi. . Prevęrimo pńimek in ime bolnika, ime zdravilą pređpisano dozo zďravl|a, obstojnost zďravila, način aplikacije, vrstni red aplikacije citostatikov, vrsto in količino infuzijske raztopine in čas trajanja aplikacije določenega citostatika' . Prepričati se moramo, ali so na voljo zdravila in material, ki bi bili potrebni v primeru alergične reakcije, anafilaktičnega šoka ali ekstravazacije. ' Po zdravnikovem naročilu pred kemoterapijo apliciľamo antiemetikę, hiđracijo in ukrenemo vse potrebno, da bi zmanjšali možnost nastanka ekstravazacije. . Ob vstavljanju i.v. kanile moramo zagotoviti primemo razsvetljavo in vedno skrbeti za bolnikovo udobje. Med kemoterapijo ves čas opazujemo bolnika' 40 4. Priprava in aplikacija kemoterapiie Aplikacija kemoterapije je sestavljena iz pripľave citostatika za posamęmega bolnika in aplikacije citostatikov po zdravnikovem navođilu' Pń pripravi citostatikov moramo upoštevati vsę zaščitne ukĺepe, ki so v ta namen standardizirani, in skbeti zavamo tehniko đela. Cilj pripĺave je aseptična raúopina citostatika, nę da bi prišto do kontaminacije pripravljalca ali pĺostora. Pń aplikaciji upoštevamo standaľd za vstavitev i.v. kanile. Mesto aplikacije op-oj"-o in nadziramo. Citostatike apliciramo v ustrezrem vrstnem ľedu: najprej vezikanti, nato iritanti. v primeru ekstravazacije ravnamo po standardu za ekstravazacijo. 5. Izvajanje preventĺvnih ukľepov zdravstvene nege v zvezi s stranskimi učinki kemoteľapĺj e Bolnika poučimo o možnih stranskih učinkih kemoterapije in o preventivnih ukĺepih za zrnanjlevanje lę-teh. Tudi preventivni postopki zđravstvene nęge so že sestavni del načrta zdravstvene nege. Bolnikutudipojasnimo, kakšnajenjegovavlogainvloga družine pripreprečevanju in zdravljenju stranskih učinkov zdravljenja. Ni pametno, da bolnika źę na zaćet|gl zastrašimo s slabostjo, stomatitisom, levkopenijo itd., prednost ima postopno pođajanje informacij z aktivnim vklju8evaĺljem bolnika v zdravstveno nego. Pomembno je bolnikovo sodelovanje pri aplikaciji citostatikov in pri skrbi za preprečevanje ekstľavazacije. Medicinska sestra mora imeti izjemen posluh za neverbalno komunikacijo, biti mora takbra, kadaĺ se pogovarja z bolnikom o stranskih učnkih, ki vplivajo na njegovo samopodobo, kot sta alopecija in vpliv kemoterapije na sęksualnost. SkleP Pot do konca zdravljenja je za bolnika dolga in težka. Zadnjo kemoterapijo bolniki pńčakujojo z velikimi upi in olajšanjem' 4l Po končanem zdľavljenju se za bolnika začne novo obdobje. Spet bo lahko zaživel normalno življenje. Strah pred ponovitvijo bolezri pa bo v njem ostal še dolgo časa. Redno bo hodil na kontrolne preglede. V začetku pogosto, nato vedno bolj poredko. Vedeti morą da so kontrole zelo pomembne, saj ga lahko b o\ezenulovapreseneti. To je sicer malo verjetno, lahko pa se zgodi. Zato mumora biti onkološko zdravstveno osebje v pomoč tudi takrat, kadar ob kakšni siceľ barralni akutni bolezni pomisli na najhujše. Pogosto se namreč zgođi, da namesto, da bi pomoč poiskal pń svojem izbranem osebnem zdravniku' pokliče kar na onkološki inštitut. Literatura: 1. Barton Burke M., wilkes G.M., Berg D., Bean c.K., Ingwersen K. cancer chemotherapy. A nursing process approach. Boston: Jones and Bartlett publishers, I 99 t . 2. Ria Dubbelman. Most common ways of administation: i.v', p.o. and i.t. Cýostatic agents-delivery and toxicity. Ljubljana: EsMo-EoNs courses, g.-10. april, 1999. 2 T^_^-L^.__ Ť rlrr'lluaull L. Uargęr gncmomerapy. Ą reIerence gulde. canada: W.B. Saunders company, 1989. 4. Mccorkle R., Grant M., Frank-stromborg M., Baird s.B. cancer Nursing. A comprehensive textbook. Second edition. Philadelphią London, Toronto, Montreal, Sydney, ToĘo: W.B. Saunders company, 1996. 42