SOCIALISTIČNA REPUBLIKA SLOVENIJA SKUPŠČINA OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA 61000 Ljubljana, Trg prekomorskih brigad 1 P. p. 79, telefon 555-021
Zbor združenega dela
Številka: 1-06-3/86-1-69/88 Datum: 4. 4. 1988
ZAPISNIK
22. seje zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana-Ši-ška, ki je bila v četrtek, 31. marca 1988 po skupnem zasedmiju v desni sejni dvorani Skupščine občine Ljubljana-Šiška, Trg pre-komorskih brigad 1, Ljubljana.
Sejo je vodil predsednik zbora tov. Borut Eržen.
V sprejem je predlagal naslednji
DNEVNI RED:
1.  Poročilo predsednika verifikacijske komisije
2.  Predlogi in vprašanja delegatov
3.  Poročilo o realizaciji proračuna občine Ljubljana-Šiška za leto 1987
4.  Osnutek odloka o potrditvi zaključnega računa proračuna občine Ljubljana-Šiška za leto 1987
5.  Osnutek odloka o zazidalnem načrtu za območje urejanja ŠO 9/ 1 - center Medvod
6.  Osnutek odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za plansko celoto Š 2 - Litostroj
7.   Periodični program dela zborov Skupščine občine Ljubljana-Ši-ška za II. trimesečje 1988
8.  Obravnava gradiva za ZO SML
9.  Kadrovske zadeve
Delegati so predlagani dnevni red soglasno sprejeli.
K 1. točki dnevnega reda
Delegati so komisijo za verifikacijo pooblastil in imunitetna vprašanja potrdili že na skupnem zasedanju.
Predsednik verifikacijske komisije tov. Vili Rotter je podal naslednje poročilo: na zboru je bilo prisotnih 33 delegatov, odsot-nost so opravičili 3 delegati konferenc delegacij, neopravičeno odsotnih pa je bilo 25 konferenc delegacij.
Odsotne so bile naslednje konference delegacij:
št. 1 — Agrostroj
St. 2 - IKO, DSSS
št. 4 — Rašica (opravičeno) št. 6 - Avtomontaža (2 od 2)
št. 8 - Iskra (3 do 8 od 3 del. opravičeno 1)
št. 9 - ABC Pomurka
št. 10 - Donit
št. 11 - Color . št. 14 - Litostroj (1 od 4)
št. 17 - KOT                                                  ¦
št. 18 — Pivovarna Union (opravičeno)
št. 20 - Stavbenik Koper
št. 24 - Metalka
št. 28 - Mercator - TOZD Ilirija
št. 29 - Šport oprema
št. 31 - Emona - TOZD Maloprodaja
št. 32 - Gorenje TIKI
U. 33 - KZ Medvode
št. 34 - Obrtniki(l od-2)
št. 35 - ŽG, DSSS
št. 37 - OŠ Milan Mravlje
št. 38 - OŠ Franc Rozman-Stane
št. 39 - OŠ Oto Vrhunec-Blaž
št. 42 - V. P.
Zbor je bil sklepčen in je lahko nadaljeval z delom.
K 2. točki dnevnega reda
Pisno delegatsko vprašanje je posredovala konferenca delegacij št. 15 DO Lek. Delegatsko vprašanje je po vsebini zelo obširno, nanaša pa se na to, ali IS Skupščine SR Slovenije ocenjuje, da so v interesu krepitve stvarnega samoupravljanja, učinkovitejšega zadovoljevanja potreb občanov in združenega dela in razbremenje-vanje gospodarstva potrebne hitre sistemske spremembe v organi-zaciji, upravljanju in financiranju družbenih dejavnosti in gospo-darski infrastrukturi, katere namerava predlagati in ali jih name-rava predlagati ob spremembi ustave.
Delegati zbora so menili, da se delegatsko vprašanje posreduje preko skupin delegatov za delegiranje delegatov v ZZD Skupščine SRS, zbor sam pa ga sprejema kot zelo umestno vprašanjc in lahko velja za vse OZD.
5
Pisno delegatsko vprašanjc je posredovala tudi konferenca dele-gacij št. 12 Aero Medvode.
Vprašanje se je nanašalo na predlagane spremembe odloka o nadomestilu za uporabo mestnih zemljišč in sicer vpis mej območij iz 2. člena odloka tako, da zemljišča, na katerem opravlja svojo dejavnost Aero — TOZD Medvode vrae iz II. nazaj v III. območje. Predlog je bil uteraeljen s tem, da se Aero TOZD Medvode z II. območja kot otok zajeda v III. območje, čepav za to ni pogojev iz 2. člena odloka, ker je TOZD locirana na zelo neugodni prometni legi, omejeni z reko Soro na eni strani in železnico na drugi strani, ki obe v loku napravita iz lokacijc prometno neugoden otok.
Sprejet je bil sklep, da se pooblaščajo delegati za sejo ZO SML, da prenesejo pobudo konference št. 12 Aero Medvode.
Na 17. seji ZO SML, dne 24. 12. 1987, priobravnavi 5. točke je delegat tov. Franc Nemec podal predlog delegacije št. 12. Sprejet je bil sklep, da se pobuda delegata posreduje predlagatelju gra-diva.
Dne 25. 3. 1988 je Aero TOZD Medvode prejela odločbo o odmeri nadomestila za uporabo raestnega zemljišča št. 420-000/ 88, z dne 22. 3. 1988, kjer je v rubriki »vrsta območja« vpisano II. območje.
Delegati postavljajo delegatsko vprašanje, kako je bil realiziran sklep 17. seje ZO SML, da se predlog delegacije posreduje predla-gatelju gradiva. Aero TOZD Medvode namreč ni prejel odgovora na svoj predlog o spremembi vrste območja.
Tov. Eržen je predlagal, da se delegatsko vprašanje posreduje na SML in zahteva pisni odgovor.
Delegat Aera je s predlaganim soglašal.
Ustno delegatsko vprašanje je postavil še tov. Slavko Veršič, DO Lek št. 15, in sicer, kdaj bo KSLO organizirala pbsode za odpadke kot je bilo dogovorjeno.
Tov. Eržen je predlagal, <la se delegatsko vprašanje posreduje KSLO in zahteva pisni odgovor, v kolikor ga v roku ne bodo posredovali, ga posredovati še enkrat preko delegatov za seje zborov SML.
Delegat je s predlaganim soglašal.
K 3. točki dnevnega i«da:
O tej točki je razpravljal IS, katerega stališča so bila objavljena v delegatski prilogi Javne Tribune.
Pisnih pripomb konferenc delegacij nismo prejeli, v razpravi pa je tov. Jože Pinter, delegat konference delegacij št. 40 ZD Ljub-Ijana dejal, da modernizacija uprave pomeni v nadaljnjem tudi pocenitev in učinkovitejše poslovanje.
Tov. Eržen je pojasnil, da je vse to lahko tako, vendar so v občinski upravi določeni postopki, ki dražijo upravo, za katere pa je. kriva zakonodaja in tu bo potrebno doseči določene spre-membe.
Ker ni bilo več razprave, so delegati soglasno sprejeli naslednji
SKLEP:                |
Zbor sprejema poročilo o realizaciji proračuna občine Ljublja-na-Šiška za leto 1987 s stališči in sklepi IS.
K 4. točfci dnevnega reda
O tej točki je razpravljal IS in predlagal, da v primeru nebistve-nih pripomb zbori osnutek prekvalificirajo v predlog in ga sprej-mejo.
Pisnih pripomb konferenc delegcij nismo prejeli, razprave tudi ni bilo.
Delegati so soglaSali s predlogom IS o prekvalifikaciji osnutka v predlog odloka.
Nato so delegati soglasno sprejeli naslednje
SKLEPE:
1.  Zbor sprejema Osnutek odloka o potrditvi zaključnega računa proračuna občine Ljubljana-Šiška za leto 1987
2.  Zbor sprejema prekvalifikacijo v predlog.
3.  Zbor sprejema predlog odloka.
K 5. točki dnevnega reda
V uvodu je bilo pojasnjeno, da so pri tiskanju odloka nastale tiskarske napake, ki so v glavnem redakcijskega značaja in bodo pri ponovnem tiskanju oziroma objavi v Uradnem listu odprav-ljene.
Tov. Marina Lekič, pomočnik predsednika Komiteja za urejanje prostora je v zvezi s pripombo Donita pojasnila, da je IS soglašal s pobudo, da se besedilo v 5. členu, 5. alinee, 3. točka v coni C glasi:
- gradnja poslovne stavbe Donita na severnem zaključku ulične fasade ob zahodni strani Ceste komandanta Staneta: pbjekt
6
ima 2400 m' bruto etažnih površin (brez kleti), možna so 10% odstopanja, lega in horizontalni gabariti so razvidni iz grafičnega dela zazidalnega načrta, višina stavbe je (K) + P + 2 + M, višina vertikalnega poudarka pa (K) + P + 3 + M, v pritličju so trgovine DO Donita, orientirane na Cesto komandanta Staneta.
Izvršni svet določa, da je oznake gabarita v grafičnem in tekstu-alnem delu zazidalnega načrta treba popraviti.
V zvezi s pripombo KS Medvode pa je pojasnila stališče IS in sicer:
V kolikor delegacija KS Medvode ne umakne svoje zahteve po ponovni proučitvi ekonomske upravičenosti predlagane cestne povezave Preska — Medvode — Pirniče napram ostalim predlaga-nim variantam za to povezavo ter zahteve, da se, dokler ni dokazano, da je predlagana povezava ekonomsko najbolj upravi-čena in najbolj primerna, predlagani objekti za rušitev izvzamejo iz rušitvenega območja, Izvršni svet ne pristaja na prekvalifikacijo osnutka ZN v predlog.
Izvršni svet meni, da vztrajanje na zahtevi delegacije KS Med-vode pomeni spremembo dolgoročnega in srednjeročnega plana občine Ljubljana-Šiška, posledično na podaljšanje roka za sprejem ZN za to območje za daljše obdobje.
O tej točki je razpravljala statutarno-pravna komisija in k odloku podala naslednje pripombe:
K osnutku odloka o zazidalnem načrtu za območje urejanja SO 9/1 - center Medvod
Komisija meni, naj sc 2. člen prestavi za 4. člen. V prvi vrsti 30. člena naj se črta beseda: »stalno«.
Drugih pripomb komisija ni imela in predlaga zboroma, da osnutek odloka z navedenimi pripombami sprejrneta.
Predsednik zbora je predlagal, da bi odlok prekvalificirali v predlog, v kolikor bo to storil tudi zbor krajevnih skupnosti.
Drugih pisnih pripomb ni bilo, razprave tudi ne.
Delegati so soglasno sprejeli naslednje
SKLEPE:
1.  Zbor sprejema osnutek odloka o zazidalnem načrtu za območje urejanja SO 9/1   -  center Medvod s pripombami statutarno-—pravne komisije in konf. delegacij št. 10 DO Donit.
2.  Zbor sprejema prekvalifikacijo iz osnutka v predlog.
3.  Zbor sprejema predlog odloka.
K 6. točfci dnevnega reda
O tej točki dnevnega reda je razpravljala statutarno-pravna komisija, katere stališča so delegati prejeli na mizo. Stališča so naslednja:
K osnutku odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za plaosko ceioto Š 2 - Litostroj
V zadnji alinei 2. člena naj se za besedo »besedila« doda beseda: »tega«. V tretjem odstavku točke a 8. člena naj se v prvi vrsti črta beseda: »pretežne« in se nadomesti z besedo: »osnovne«.
Komisija predlaga zboroma, da z navedenimi pripombami osnu-tek odloka sprejmeta.
Pisnih pripomb konferenc delegacij nismo prejeli, v razpravi pa je delegat konf. delegacij žt. 15 DO Lek tov. Slavko Veršič opozoril na neprecizno določbo 13. člena in vprašal, če je rešeno glede požarne vode.
Tov. Lekičeva je pojasnila, da v 13. členu piše, da mora biti zagotovljena zadostna količina vode. To je obveza, saj mora pridobiti za pripravo takega odloka 24 soglasij raznih institucij, v kolikor pa se določbe odloka ne izvršijo, pa je to pristojnost inšpekcijskih služb.
Nato so delegati z 2 vzdržanima glasovoma sprejeli naslednji
SKLEP:
Zbor sprejema osnutek odloka o prostorskih ureditvenih pogo-jih za plansko celoto Š 2 - Litostroj s pripombami statutarno-—pravne komisije.
K 7. točki dnevnega reda
Tov. Borut Eržen, predsednik zbora je pojasnil, da so delegati prejeli na mizo čistopis programa dela, ker je v času od objave gradiva v Javni tribuni do seje prišlo do nekaterih sprememb pri datumih sej in vsebini.
Spremembe so naslednje:
1. Sejazborov5. 5. 1988sezamaknena 10. 5. 1988 tersedopolni z naslednjimi točkami:
a)  Predlog za izdajo zakona o spremembi in dopolnitvi obrtnega zakona (za ZZD, gradivo SRS)
b)  Poročilo o uresničevanju nalog Sklada stavbnih zemljišč za leto 1988 (vsi zbori, gradivo SML)
iz gradiva SML tudi:
a)  Ocena varnostnih razmer in aktivnosti UNZ Ljubljana - mesto za leto 1987
b)  Poročilo družbenega pravobranilca samoupravljanja Ljubljana za leto 1987
c)  Poročilo temeljnih pravosodnih organov v Ljubljani za leto 1987
točka 6. Poročilo o izvajanju družbene skrbi na področju varstva borcev v občini Ljubljana-Šiška se premakne na sejo 2. 6. 1988. 2. Seja zborov 2. 6. 1988 se dopolni z:
a)  Sklepom o podelitvi priznanj občine (vsi zbori, gradivo pripravi komisija za odlikovanja)
b)  Mnenjem Skupščine SRS k osnutku amandmajev k Ustavi SFRJ (vsi zbori, gradivo Skupščina SRS)
c)  Poročilom o urejanju prostora (vsi zbori, gradivo Skupščine SRS)
d)  Predlogom uskladitve dolgoročnega plana občin in mesta Ljub-Ijana za obdobje 1986-2000 (vsi zbori, gradivo SML)
e)  Programom in finančnim načrtom razširitve ljubljanskih Žal (vsi zbori, gradivo SML)
f)  Prestrukturiranje ljubljanskega gospodarstva z analizo družbe-noekonomskih odnosov in dohodkovnega povezovanja (ZZD, gradivo SML).
Pisnih pripomb konferenc delegacij nismo prejeli, v razpravi pa je tov. Slavka Veršiča, konf. delegacij št. 15 DO Lek zanimalo ali bo v juliju zasedanje zborov občinske skupščine.
Tov. Eržen je pojasnil, da je to stvar programa dela za III. trimesečje, kjer bo določeno ali seja bo, zaenkrat pa še ni oprede-ljeno.
Delegati so nato soglasno sprejeli naslednje
SKLEPE:
1.   Zbor sprejema osnutek periodičnega programa za II. trimesečje v besedilu, ki je bil predložen na mizo.
2.  Zbor sprejema prekvalifikacijo iz osnutka v predlog
3.  Zbor sprejema predlog periodičnega programa.
K 8. točki dnevnega reda
O posameznih točkah dnevnega reda seje ZO SML je razpravljal IS in ni imel pripomb ter predlagal, da delegati glasujejo za sprejem.
Tov. Eržen pa je delegate obvestil, da SML razširja dnevne rede sej zborov za 13. 4. 1988 in sicer z:
A)  Osnutek sprememb dolgoročnega plana občin in raesta Ljub-Ijane za obdobje 1986-2000 zaradi uskladitve z obveznimi prostor-skimi sestavinami dolgoročnega plana SR Slovenije za obdobje od 1986-2000
B)  Predlog sklepa o javni razgrnitvi osnutka sprememb dolgoroč-nega plana občin in mesta Ljubljane za obdobje 1986-2000 zaradi uskladitve z obveznimi prostorskimi sestavinami dolgoročnega plana SRS za obdobje 1986-2000
Osnutek sprememb je bil že objavljen v delegatskem gradivu SML, št. 18 z dne 9. 2. 1988. Ugotovitve, stališča in predlog IS SML, sklep o javni razgrnitvi in mnenje medresorske komisije IS SRS pa bodo prejeli delegati za sejo ZO SML.
Obravnavo predlagane točke je skupščina SML umaknila s prejšnjega zasedanja.
IS Skupščine občine Ljubljana-Šiška podpira dopolnitev osnutka sprememb, ki obsegajo črtanje trase obvozne železniške proge in postopek za ponovno preveritev kvalitete kmetijskih zemljišč.
Skupščina občine Ljubljana—Šiška je na februarskem zasedanju že podala soglasje k navedenemu dokumentu, vendar mora zaradi navedenih sprememb le-tega podati ponovno.
Delegati so soglasno sprejeli naslednji
SKLEP:
Zbor daje soglasje za sprejem Osnutka sprememb dolgoročnega plana občin in mesta Ljubljane za obdobje 1986-2000 zaradi uskladitve z obveznimi prostorskimi sestavinami dolgoročnega plana SR Slovenije za obdobje od 1986-2000 in sprejema Predlog sklepa o javni razgrnitvi osnutka sprememb dolgoročnega plana občin in mesta Ljubljane za obdobje 1986-2000 zaradi uskladitve z obveznimi prostorskimi sestavinami dolgoročnega plana SRS za obdobje 1986-2000.
Ker ni bilo razprave, so delegati zbora soglasno sprejeli še naslednja
SKLEPA:
1.  Zbor pooblašča delegate za sejo ZO SML, da glasujejo za sprejem predlaganih gradiv
2.  Skupna stališča pripravi sekretariat skupščine.
Tov. Eržen je pojasnil delegatom, da so 13. 4. 1988 na zaseda-njih zborov SML tudi volitve predsednika in namestnika predsed-nika zbora, predsednice skupščine ter podelitev domicilov mesta Ljubljana ter podelitev zlatih plaket Ilegalca in nagrad mesta Ljubljane.
Gradivo je bilo objavljeno v 19. št. gradiva SML, delegati, ki se bodo udeležili zasedanja zborov 13. 4. 1988 pa bodo prejeli še dodatno gradivo in obrazložitve.
K 9. točki dnevnega reda
Zbor je soglasno sprejel naslednje kadrovske rešitve:
1.  Članstva v komisiji za odlikovanja in priznanja občine se razre-šijo:
-  Adlešič Zlatko, roj. 1957, stanujoč Trnovska 2, Ljubljana
-  Plevnik Milan, roj. 1951, stanujoč Novakova 5, Ljubljana
-   Kastelic Tone, roj. 1943, stanujoč Bilečanska 5, Ljubijana
-   Zore Viljem, roj. 1936, stanujoč Zg. Pirniče 116, Medvode
2.  V komisijo za odlikovanja in priznanja se imenujejo:
-   Bratkovič Henrik, roj. 1930, stanujoč Rožičeva 4, Ljubljana
-   Kuder Marija, roj. 1945, stanujoča Ul. pregnancev 16, Ljub-Ijana
-   Bremec Ciril, roj. 1933, stanujoč Brilejeva 22, Ljubljana
-  Orel Bojan, roj. 1952, stanujoč Cesta na Svetje 6, Medvode Ker ni bilo več razprave, je predsednik zaključil sejo ob 18. uri.
Tajnik ZZD
Živa ISAJLOVIČ, l.r.
Predsednik ZZD Borut ERŽEN, l.r.