ZA NEKAJ VEČ KOT
(J na dan dobivate . . .
"GLAS NAHODA" po poŠti nar* ^ i a dom
(IivirmAi »obot, d	coikov)
ClTAJTE, KAR VA ^IMA
I GLAS NARODA
- List slovenskih delavcev y Ameriki -
Bewiterrf m» Serood Clau Matter September 251 h 1M« at tbe Post Offlee aft New York, N. S, UnH« Art of Con^ren of March M, 1979.
No. li:* ■ ----
stov. m
E LIIL — LETNIK LIH.
NEW YORK, MONDAY, JUNE 11, 1945 _ PONEDELJEK, ILJrNIJA, 1945 Telephone: CHelsea 3-1242
SPORAZUM GLEDE TRSTA DOSEŽEN
Vojni urad \ Wasliingtonu je v soboto naznanil, <la je bil med Združenimi državami. \nglijo in Jugoslavijo dosežen sporazum za zaeasno zavezniško upravo na Primorskem. vključno v Trstu. — Vojaške zadeve bosta uredila maršal Tito in feldmaršal sir Harold R. L. C. Alexander. — Sporazum pa ne bo imel ni kakega vpliva na končno od It »ri lev glede Primorske in glede Titove zahteve po Trstu.
S >porazuinom jo bil ikon-čan napoti položaj, ki jo nastal, ko jo jugoslovanska armada skušala z oboroženo silo upravljati ozoinljo. Ta j>olo-žaj jo oviral Amerikanee in Angleže v nadzorstvi! nad za-lagalnimi črtami v Avstrijo (!) in njuno nasprotovanje jo dovodlo maršala Tita, tla jo o-pustil svoj nan'rt.
Sporazum dajo feldiuarSalii AJoxantlni popolno oblast nad zapadno Primorsko in v Trstu tor nad važnimi prometnimi črtami, žoloznioaml in oo-stami. ki peljejo v Avstrijo.
Maršal Tito jo pristal, tla v 7J urah iz ozomlja odpokliče svojo armado, razun lNMM) vojakov, ki bodo zasedli o-•kraj, ki ga l>o določil feldmaršal Alexander, toda upravljala ga ho njegova vojaška oblast. Njegovemu glavnemu stanu pa l>o dodeljena jugoslovanska misija, čije člani bodo kot opazovalci.
Vsi Jugoslovani, ki no pripadajo redni armadi, bodo v ozemlju pod zavezniško oblastjo izročili orožje zavezniškim vojaškim oblastim tor se bodo razšli ali umaknili iz ozemlja.
.1 ugottlovaiufka vladajo tudi pristala, da izpusti ono prebi-■wilco v ozemlju, ki so bili a rotirani ali deportirani, razun' onih, <ki so bili leta 11).'»!) jugoslovanski državljani. Vrnjena mora biti tudi lastnina, ki je bila zaplonjena ali odpeljana.
< )zomje, ki jo pod oblastjo zavezniškega najvišjega poveljnika, jo bilo določeno kot tlel ozomlja Julijske Benečije za-padno o<l črte. ki vključuje tudi Trst, železnice oil tam v Avstrijo >kozi Gorico, Kobarid in Trbiž; Pulj iu v pristanišča ob za pad ni Obali Istre.
Maršal Alexander je prejel upravno oblast natl ozemljem za/pa d no otl te črte ter nad Piiljom in drugim ozoinljom ob zapadli i istrski obali, ki je po njegovem mnenju potrodmo, da jo zitsedeno.
Kot pravi port>čilo iz Londona, sporazum, ki so ga v Boo-ludu podpisale Združene države, Anglija iu Jugoslavija vstreža vsakemu načelu, ki s-o ga -.prejeli zapadli i zavezniki, ko so zahtevali, da «e armada maršala Tita umakne iz Primorske.
(''rta, od katere se jo morala umakniti jugoslovanska armada, toče sovorno od Trsta, htkozi (lorioo v Beljak. Jugoslovanska armada se mora u-makniti iz ozemlja maršala Alexandra do torka ob H. zjn-t raj.
Jugoslovanski v nan ji minister dr. Ivan ftuhafcLc je izrazil zaupanje, tla se bodo voja-
ški štabi v kratkem sestali in bodo dosegli popolni sporazum.
Demonstracija v Trstu
V potek zvečer je na glavnem trgu v Trstu demonstrirala množica okoli 10,000 ljudi v namenu, da sovjetskim opazovalcem pokažejo, da prebivalci žele, da' Trst pripade Jugoslaviji.
Jugoslovanska vojska se umika iz Trsta
V nedeljo jo pričela jugoslovanska armada odhajati iz Trsta in prvi povojni spor jo bil prijateljsko poravnan. .Jugoslovanska armada so inuHka proti vzho.lu. V nedeujo zju-t raj jo pričela od Sočo prihajati dolga vrsta motorizirane armado v Trst na poti proti! vzhodu.
Živež prihaja v Trst
Zavezniška vojaška vlada so jo takoj pripravila, tla prevzame upravo v Trstu in pričakovati jo, da bo v mesto sedaj pričel prihajati živež. 'Zastopniki ameriško živilsko administracije (TSWFA) so že dospeli, da nadzorujejo razde-i 1 jeva njo. V pristanišču jo naj dan mogoče razložiti 2500 ton blaga, toda .pristanišče bo še povečano.
MARŠAL TITO PRIZNAVA ŽRTVE
Maršal Tito je v narodni skupščini ob priliki odobritve prijateljske pogodbo s sovjetsko Rusijo imel govor, v katerem jo rekel, da so zavezniki krivično postopali z Jugoslavijo.
Kot poroča beograjski radio, je Tito mod drugim rekel.-
"Ker nam niso priznali naših pravic, je bilo potlačeno veselje naišega naroda tekom prvih dni nase velike zmage nad sovražnikom. Taka krivica se vkorenini glol>oko v srcih našega naroda in jo je zelo težko pozabil i.
"Toda, zvesta ideji miru in zavedajoč se bremena odgovor nosti za ohranitev in ojačenje težko pridobljenega miru, je vlada demokratske federal i v ne Jugoslavije storila vse, celo za ceno velikih žrtev, tla >se izogne nesporazumu iu sporu, "etudi j«' pravica na naši str« ni."
Angleška pomorske izgube
Vojni minister sir James Grigg je v poslanski zbornici naznanil, da je Anglija to»kom vojne izgubila 12,000,000 ton trgovsko mornarico, pa ima pri vsem tem še ladij do 15 milijonov ton.
TBEBA JE	i
DAROVALCEV KRVII
RDKlEGA KRIŽA retoj tMJcaj* «U tn slo n»n>nifc v«!«, kmw ta Mmrjef. — Tod* potre* nib je fto na (bala darovalcev k r fL DajU pint krrlt da re&ite tie
SREDNJEEVROPSKE IN BALKANSKE NOVOSTI
OGRSKA ZA ISKRENO PRIJATELJSTVO Z SOVJETSKO RUSIJO
Budimpešta, f>. junija. — z.iravlja naše velike sosede v
Tukajšnje glasilo ogrske kinoteko stranke, "dnevnik "Sba-ba<l Szo ', priporoča v vrsti svojih tozadevnih člankov, da jo treba preti vsem poskrbeti za to, da se prijateljstvo in sodelovanje Ogrsko z Sovjetsko Rusijo poveča v kolikor mogočo veliki meri. V teli člankih imenovani list priporoča:
"Pred vsem moramo poskrbeti za to, da ruski jezik nadomesti nemščino v vseli naših •šolali in vseučiliščih, in da poleig tega ustanovimo v deželi posebno slovanske zavode. Treba jo tudi nenmloina ustanoviti rosko-madjarska društva, rusko-madjarske klube, matijarsko - ruske mesečnike, besetlnjalke in rusko knjigarne v Budimpešti.*'
Matija rsko časopisje poroča tudi o izidu plebiscita prebivalstva Karpatske Ukrajine, katero je nedavno glasovalo, tla se rpidruži ruski republiki l krajini, in povdlarja, da je vsled toga, oziroma, ker bode sedaj tfcgrska mejila na Rusijo, treflm Skrbeti za to, da zavladajo meti Ogrsko in Rusijo kar najboljše prijateljske razmero in odnošaji. f'asopisjo
Sovjetski Rusiji ter pričakuje, da 'bode v Poti una v ju zavladal mir iu blagostonje. Ra-<li tega pošiljamo karpatsko-ukrajinslkemu na roti u našo iskreno čestitke, ker so končno dosegli svojo željo, tla so povrnejo v naročje slovanskih narodov."
Ustanovitve brazilskega poslaništva v Moški
Moskva, 28. maja. — Semkaj je dospelo poročilo iz Rio le Janeiro, glavnega mest Zje-»li njenih držav Brazilskih, da jo tamošnja zvezina vlada ravnokar določila svoto 1,500,000 cruzeiros, oziroma $75,000. v svrlio ustanovitve brazilskega poslaništva v Moskvi. Ime brazilskega pomnika /kakor tudi dan njegovega prihoda v ekvo, dosetlaj še ni znan.
Mo-
Haile Selassie vabi estonske zdravnike
Aibesinski cesar Haile Se-la-ssie želi dolbiti v svojo deželo estonske zdravnike, ki sedaj "žive v izgnanstvu na Švedskem. Svojemu goneralne-
EKSPLOZIJA V LJUBLJANI
Včeraj je radio »postaja v Beogradu sporočila, tla je na glavni železniški postaji v Ljubljani luistala velikanska razstreliba, ki j«* pretresla vse mesto. Povzročili so jo najbr-že sabotažniki.
\ potok zvečer oib pol enajstih j«, nastal požar blizu vlaka z municijo ;č požar je dosegel vlak in nastala je strahovita razstreliba. 1'ničenih je bilo .'i00 voz vojnega materjala, porušt^nili je bilo 11 hiš in popokalo je v mestu mnogo šip. Pot oseb je bilo obitih, .')0 pa ranjenih. Vojaštvo jo drugo zaloge munici je rešilo.
V JUGOSILAVIJI
POPRAVLJAJO
ŽELEZNICE
Nemci so dosledno uničili za se bo j vse, pred no so se u-maknili, toda v Jugoslaviji so popravili že mnogo železuištkih prog.
Samo v mali Slavoniji so Nemci razdejali ">78 milj železniških prog in To železniških mostov; do sedaj pa je bilo že popravljenih ."><>0 milj prog in 24 mostov.
Nemci so o,.fpeljali iz Jugoslavije (»<> odstotkov železni ške opreme, ob progah pa jo mogoče št- vedno videti vlake, ki so jih partizani razJbili. \'i-deti pa je tudi na stranskih tirih popolnoma poraibue lokomotivo in železniške vozove, katorili Nemci zaradi razdejanih prog niso mogli odpeljati.
Najprej so popravili železniško progo iz Beograda skozi Brod in Zagreb-v Trst. Sedaj popravljajo proge, ki prihajajo iz rudniških krajev do glavnih prog.
Po krajih, kjer m železnic, l>o./o pričeli voziti fl>nsi.
NEMCI BODO DELALI ZA AMERIKO
Ameriško -vojaško poveljstvo v Parizu jo naznanilo, tla bo olnlržalo 000,000 nemških vojnih ujetnilkov kot delavce.
Ko je 'bila izvojevana zmaga, je ameriška armada na evropski celini imela "J,8.j*J,(HK) nemških vojnih ujetnikov. Po-.log 600,000 vojnih ujetnikov bt» iz Amerike za delo Franciji prepeljanih še 225,000 nemških vojnih ujetniki.
Nemški ujetniki v Franciji so nahajajo v sedmih taboriščih. UjetnBki, ki bodo delali v Franciji, boilo pod1 upravo francoskih oblasti.
ALL THE WORLD looks to The American Flag as the symbol of freedom from aggression and a guarantee that peace and righteousness shall prevail- This, official insignia of the Mighty Seventh War Loan, shows the raising of the flag 0:1 I wo Jima by U. S. Marines. It is the picture that h&» been more widely used than any in this war, proceeds of which the AP donated to service relief.
Japonska vojska
v pasti na Kitajskem
Nek kitajski častnik je sporočil, da so Kitajci, ki v svoji ofenzivi prodirajo v provinco Kyan^si, odrezali okoli 200,000 japonskih vojakov v jugovzhodni Aziji. Lijučov in Kvejlin moreta vsak čas pasti v kitajske roke.
in n konzulu v Stock bol mu je tudi izreka nado, da se ibodojccsar pisal pismo, v katerem
tudi na Koroškem in v Trstu, zgodila ista ipravica, kakor se je vresničila v Karpatski U-krajini, ter zalključuje: "OgT-
tfka tem potom iskreno po- skega zdravnika in vrtnarja.
obljublja tlelo .'JOO estonskim zdravnikom in tehnilčnemu zdravniškemu osolbju. Haile Selassie že
ima enega eston-
Vrnitev 73,000 Rusov v domovino iz Norveške
Oslo, Norveška, 9. junija. — Semkaj je dospela ruska 'Vojaška misija, katera bode ukrenila vse ipotrdbno, <la se odpošlje iz Norveško v Rusijo 73,000 ruskih vojnih jetnikov, kateri so bili osvobojeni v raznih ikrajilh Evrope.
<>!>«■ zgoraj miifiijt-ni mesti sta bi hi zračni postojanki za ameriško 14. zračno ?,ilo in' njnno zavzetje bo mnogo po-! magalo ameriški zračni sili v! južni Kitajski.	!
Za Ljnčov >e /o najbrže pričela l»itka. Japonci so me-J sto, ki ira drže žo sedem me-J soeov, zelo utniili in imajo v njem močno posadko.
Kitajci so zavzeli Tatang ob lndo-Kina cesti, *J1 milj ju-'^'ozapadno od Lijučova in bodo v kratkem presekali Kve-jang-Kvangsi železnico zapa-diio otl Ljnlčova. Tt» jo pogla-J vit na železnica, po kateri se morejo Japonci umakniti iz Išana.
*
Velika ofenziva tia Okinaw i
Deseta ameriška armada je I s tremi tU vizijami pričela voli j ko splošno ofenzivo na juž-J nem 'koncu fronto proti Jaežu-Dako griču na j tržnem koncu Okiiutwe in tlo večera je napredovala do 1000 jartlov.
.Japonci so stisnjeni v pre-/'lelu, ki meri okoli 1(» kvadratnih milj na južnem* koncu otoka ter ibranijo no zadnje višine, ki so v njihovih rokah.
Japonci so v tej tih ranil »i pričeli prvič po padcu trdnjave Suri rabiti artilerijo. Japonci na našo vojalke s hribov spuščajo ročne granato.
Japonci so skriti v jamah
in votlinah, iz katerih jih morajo Amerika nci preganjati, zato je njihovo prodiranje zelo počasno.
Japonska >e bo borila <lo konca
Japonski ministrski predsednik Kant aro Suzuki je v poslanski zbornici rekel, tla bodo Amerikanci vpadli na japonske otoke; da zahtevajo brezpogojno predajo in da se bo Japonska iborila do konca in za vsako ceno.
Sejo poslanske zibomice je otvoril cesar ilirohito v Tokio.
Suzuki jo rekel, da je Ja-ponska v največji krizi, odkar jo bilo cesarstvo v sta novi je-no. Navzlic sijajnim zmagam tvopnih, mornariških in zračnih sil je postal vojaški položaj polagoma zelo oster.
Suzuki pa je rekel, da Japonci na Okinawi prizadevajo Amorikancem velikanske izgube, <la pa je tamo&nji položaj navzlic temu silno resen.
Združeno državo in Anglijo «<olži, da sto povzročili vojno in da hoče Anglija uničiti japonski narod, nato pa je dodal:
"Danes pa slišim, da tf»dru-žone države poživljajo naso deželo, da se brezpogojno preda, toda to bi samo uničilo našo narodno politiko in fu vodilo naš narod do uničenja. Proti temu je za nas samo ena pot: to je boriti se do konca in zajamčiti obstoj in var-
WAR LOAN
s/
Zukov ne veruje v Hitlerjevo smrt
Radijsko poročilo iz Moskve naznanja, da je maršal Grego rij K. Žrnkov mnenja, da se Hitler skriva v Evropi, najbrae na Španskem in, da je naloga Anglije in Amerike, tla ira najdejo.
M aršal Zukov tudi pravi, da so je Hitler poročil z Evo Hraun dva dni prej, prodno se je Berlin podal.
Rn-ki vojni poročevalec Ro belt Magi do v poroča:
"Maršal Žižkov je rekel, da je njegova armada našla več trupel, katerih eno jo bilo mogočo Hitlerjevo, toda o tem dvomi. Hitler je mogočo čakal do zaidnjega, potem pa so je odpeljal z aeroplanom, ki je J > 11 vedno pripravljen.
Rusi so našli zapiske delovanja nemdketga generalnega štaba in iz njih je razvidno, da jo Hitler poročil filmsko igralko Evo Braun.
KRALJ PETER NI OČE
J itgordovansiko poslaništvo v Londonu je uradno zanikalo vest, da je kraljica Aleksandra porodila sina.
Hitler ni na Španskem
Španski vnanji minister Felix Lequerica je zanikal po ročilo maršala bukova, da je Adolf Hitler dobil zavetje na Španskem. Njegova izjava so glasi: "Hitler, poročen ali neporočen, živ ali mrtev, ni na Španski zemlji in mu tukaj tn-di ne bi bilo dovoljeno in če bi prišel, mu zavetje ne bi bilo dovoljeno.
Ribbentrop je mogoče pobegnil iz Nemčije
Švedski brzojavni urad pra vi, da jo nemški vnanji mini s tor Joachim von Ritbbentrop mogoče pobegnil s Ikakim vj.-tim ameriškim aeroplanom nm lo pred padcem Berlina. Nek švedski diplomat, ki so jo rr nil iz Berlina preko Moskve, je rekel, da je ameriški aero-plan bil prisiljen pristati bi i zn Berlina, da je bil popravljen in bil pripravljen za ilolg polet.
5250 veteranov se vsak mesec vpiše v tečaje
Washington. — Brig. gen. Frank T. Hines, administm tor za zadeve veteranov, je naznanil, da se je v teku meseca aprila vpisalo 5:250 veteranov iz te vojne v tečaje za vežbanje ali študij v smislu zakonov, katere upravlja Veteran Administration. S tem je Zidaj že 38,030 veteranov deležnih ugodnosti teh zakonov.
Psi v armadi
Na Pacifiku se ameriška armada proti Japoncem v velikem številu poslužuje psov. Ivot znano, so Japonci skriti v za kopi h, jamah in votlinah, iz katerih jih je treba pregnati. In to delo opravljajo psi, ki s tem rešijo -življenje marsika-teremu ameriškemu vojaku.
nosi nalše dežele. Brezpogojna predaja, iki jo je razglasil naš sovražnik, pomeni samo smrt 100,000,000 ljudi.
Adtairal Mucumasa Jonaj jo povedat velikanske laži ko jo rek«4„ da je tbilo potopljenih 50 odstofkov ameriških matičnih ladij in križark ter 30 odstotkov pomožnih matičnih iu bojnih ladij dkoli Okinawe.
"GLAS NAHODA"—;

MONDAY, JUNE 11, 1945
fC
Glas Naroda
rtqici or the people")
99
Owned and Published by Sloveolc Publishing Company, (A Corporation) Frank Sakser, President; Ignac Rnde, Treasurer; Joseph Lupsba, Sec. P la OB of business of the corporation and addresses of above officers: _216 WEST 18th STREET. NEW YORK N. T.
_:: 62nd YEAR:; .
"Glas Naroda** Is Issued every dsy except Saturdays, Sundays
and Holidays.
Subscription Yearly $7.	Advertisement on Agreement.
ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO:
' »7.— ; ZA POL LETA —$3.50; ZA ČETRT LETA $2.— "Glas Naroda" lshaja vsaki dan Izvzema soboto, nedelj lu praznikov.
-GLAS NARODA,** 218 WEST 18th STREET, NEW YORK 11, N. Y. Telephone: CHelse* 1—IMS
We Agree
The United Committee of South-Slavic Americans" of N »*v\ York, liaa issued the following "Memorandum" in reference to the present political situation in the Slovenian part of Yugoslavia insofar as the port of Trieste, Venezia <»iulia and the old^est Slovenian province of Carinthia is concerned:
MEMORANDUM
Ttaly entered this war on the side of Nazi Germany for the final achievement of her imperialistic policy. Since the First World War Italy was in (possession of the so-called 44 Venezia Giulia", an ethnically pure Slavic region, including the port of Trieste which, limited to its small area has an Italian artificial majority.
The Yugoslavs in this area for" twenty-five years consisted the most massacred and! persecuted minority in all the world.
In World War II Yugoslavia was attacked, ^ partially occupied and devastated <by the Italian Array. The Yugoslav population was deliberately annihilated by the Italian imperialists aiming to consolidate an Italian foothold! in the Balkans, replacing the Yugoslavs with Italian immigrants.
By their spectacular life and death struggle the Yugoslav peoples defeated the Italian Army, and in the final stage of this war liberated their brothers and the enslaved land, contributing their utmost to the cause for which the AiJiee fought.
The Yugoslav Army is an allied army which fought to Iil>erate the regions occupied by the enemy. If there is any reason to dteny the Yugoslav Army the right to remain in a region it has liberated, there cannot be any human or Godly right to deny the Yugoslav Army the right to remain in the Yugoslav region it has liberated, inasmuch as the troops which occupied this region are tihe very inhabitants of this territory.
The presence of these troops in the mentioned area represents a formidalble bulwark aigahvst the Italian imperialistic aims. The incorporation of this area in Yugoslavia— after the peace conference—will contribute enormously to the consolidation of peace in Europe.
Trieste, a place ruined by Italian imperialism with all fateful consequences for its hinterland — a surface equal to all our Eastern states as far west as Indiana and Michigan and as far South as Virginia with a 20 percent greater population — became the center of the renewed attacks on Yugoslavia. Yugoslavia does not claim Trieste—an island in the Yugoslav sea^-only for her justified interests, but for the interests of 72 niiHion peoples living on a surface of H67,000 square miles, whose natural outlet at sea is this port. One can easily imagine the fate of our fifteen Eastern states with the port of New York in the hands of imperialistic hostile power.
The prosperity of this European region depends upon the proper solution of this political economic question. Only the prosperity, long denied those peoples by the Italian imperialists, can be a strong and adequate weapon in preserving peace.
The Italian imperialists now try, as they did in the past, to convert their military defeat into a political victory. We consider that this issue should be the concern not only of Yugoslavia, but of all Europe and all the World as well. The past, present and the future war mongers should l.e prevented from Inflicting new injustices on the peoples who suffered so much and) sacrificed lives and fortunes to "ee democracy and justice triumph. The Yugoslavs, by their contribution to the Allied cause, are entitled to have the region in question and their fate tied with their brothers in the new democratic Yugoslavia.
We sincerely hope that the United States Government, an uninterested party, will use all its great influence to »■ iupport the Yugoslav just cause, which is the cause of all democratic arid freedtoan-lpving {peoples.
From:
UNITED COMMITTEE OF OOUTH-SIiAVIC AlMEKIjCANS
465 Lexington Avenue, New Yorik, 17, N. Y.
In connection with the matter, the above referred to Committee of Sdtith-Slaivic Americans", has forwarded the following letter to the President of /the tjnited States, Harry S. Tntaan.	,	.	' |
VSTANOVLJEN L. 1893
Mav 24 1945
PRESIDENT HARRY S. TRUMAN The White House Washington, D. C.
Dear Mr. President:
We, Americans of Yugoslav descent, have been greatly alarmed and deeply hurt by the tone of Loth the official and unofficial statements concerning the Trieste crisis as lately reported in the American press.
The general tendency to speak of 44the Allies" as exclusive of Yugoslavia and Marshal Alexander's comparison of Yugoslavia fe occupation of territory liberated iby »her army to 44the methods of conquest used by Hitler, Mussolini and Japan" are unwarranted and unforgettable insults tc those heroic people of Yugoslavia who, at unheard of personal sacrifices have contributed so mucfli to our common victory.
The problem of Trieste and the adjacent territories is complicated by many racial, economic, historical and1 political factors which must Ibe taken into consideration. It is not our province nor is this the place to discuss them. They can be dealt with adequately only at the peaee conference or at some other interallied conference.
We feel that it was, primarily, in order to ensure adequate consideration of these problems that Marshal Tito was so insistent upon the right of Yugoslav troops to remain in the area in question pending a final settlement. He, no douibt, felt that the whole matter would he ignored or settled! "out of court" without Yugoslavia's ease being heard unless some her troops were actually on the spot to force consideration of the problem by their very presence. We feel that there is some justification for this fear in view of the summary way in which other questions, such as the Greefc crisis, have heretofore "been dealt with by Great Britain.
We have further been -seriously alarmed by the rapid deterioration of relations between the great powers since V E Day and by the aH to evident tendency of certain elements in Great Britain and other countries to castigate the Soviet Uinon no matter what she does or does not do. Such a negative and unrealistic approach to world problems can result only in disaster to the United Nations, even now, in their hour of /victory and certainly fills our enemies with rejoicing.
The corner stone of world peace is real friendship between the United States, Great Britain and the Soviet Union. Peace is impossible without such friendship based on the recognition of mutual benefits to be derived only from peace. 'Unfortunately there are groups in all countries who do not truly desire peace, but the people of the world! demand it. They demand an adequate world organization to preserve the peace. And they demand as their leaders men who have faith—faith in the ability of human beings to live together and work together for the increasing welfare of all.
During these last weeks of acute anxiety we have not despaired, because we believe that you, Mr.* President, are such a man of faith. We also believe that von have' the courage and' the ability to see to it that common sense and fair play shall prevail on the international as wel! as on the domestic scene, for we know that, when you speak, you use words to express what you mean and not to disguise your intentions as is the case with so many others.
We believe that you, Mr. President, can and will lead humanity, in peace, toward the realization of a richer and fuller life.
Respectfully,
I2LATKO BALOKOVTO, President • • •
A copy of the 44Memorandum" in question has been
also forwarded to the Secretary of State, Mr. Stettinius.
• • •
The editorial staff of 44Glas. Naroda" does fully agree with the action and statements of the United Committee of South-Slavic Americans" — and we are not mistaken, if we state, that all our subscribers and readers are in full agreement with the above referred to action.
Virginia Gildersleeve, ameriška delegatka v San Franciscu
Virginia Gildersleeve, predsednica Barnard kolegija (ki je del Kolumibijske univerze) v New Yorik-u, je edina ameriška ženska delegatka na mednarodni konferenci, ki je sedaj v teku v San Franciscu. 4 4 Zelo globdko me interesira misel, da bo moja dežela, ki jo ljubim, igrala veliko vlogo kot državljanka sveta. . . Med pravim ireternacijonalizmopn in resničnim patrijatiamom namreč ni nasprotja." Tako je dejala delegatka Gildersleeve.
Ustanoviteljica in dvakratna predsednika Mednarodne federacije univerzitetnih žena, je dobro podkovana o Evropi, Kot d'elegatka ameriške podružnice te ženske organizacije se je udeležila aborovanj na Dunaju, /v Parizu, Londonu, Oslu, in Stockholmu in pri vseh teh zborovanjih je alktivno sodelovala. V Parku
je bila načelnica odbora, ki je vzdrževal residenJCmi klub za ameriška dekleta, ki so tam študirala. Po njenem posredovanju je prišel marsikateri profesor vl drugih dežel poučevati na BamaTd in po njeni zaslugi je bila tudi dana spodbuda za vpisa^auje študentk iz drugih dežel. Celo tekom te vojne so bile v seznamu Barnard kolegija vedno vpisane študentke iz zunanjih dežel — v letošnjem letu, Iko je doseglo število študentk višek — preko tisoč dijakinj — je vpisanih tudi 68 dijakinj iz zunanjih dežel . . . iz Brazilije, Islandije, Francije, Italije in celo iz Kine in Indije.
Oče Virginije Gildersleeve je bil sodnik na vrhovnem sodišču države New York. In ona je očividno podedovala ali se navzela nekaj njegovega ju-stičnega teperamenta, kajti ve-
dno je zforano-hladna in mirna, dostojanstvena in nekoliko nedostopna. >7. ozirom na konferenco tv San Franciscu se prav dobro zaveda, da carter, ki ima biti tam izdelan, ne bo popoln. "Sestavila in izdelala ga bodo nepopolna elovetška bitja," je dejala,-4 4 hi zato ne bo zadovoljeval vseh." Dejala je tudi, da se zaveda, da bodo mnogi'delegati na "konferenci pod težkim živčnim pritiskom, kajti z njimi bo pale zavest trpljenja in ponižanja, ki so ga doživele njihove dežele tekom te vojne.
Predsednica Barnard kolegija je bila otl mladega deležna polne izobrazbe v najil>olj-ših privatnih šolah, ter je svoje študije završila na Barnard kolegiju, doeim je dobila svoj diktorat na Kolumbiji. Uriti je pričela na Barnard kolegiju, ter je že leta 11)11 postala predsednica te uene ustanove. Politično je neodvisna demokratka. Prepričana je, da je bila ameriška delegacija poslana na konfererwo v San Francisco močno podkrepljena spričo dejstva, da sta se obe glavni politični stranki zedinili ^lede 44temeljne ideje konference in glede predlogov sprejetih v Dumbarton Oaks (temeljne ideje konference in glede predlogov sprejetih v Dumbarton Oaks (ko so delegati Zdr. držav, Sovjc-i^ke Unije, Britanije in Kine položili temelje za svetovno organizacijo miru, o kateri se sedaj razpravlja in zakljiičuje v San Franciscu.) Delegatka Gildersleeve je bila že poeetkom vojne aktivna v komisiji za študije v svrho zgraditive organizacije miru ju njeni nasveti so bili vedno da-lekovidni. Delavna je bila tudi v organiziranju ddklet za vojaJko službo — precejšnje število dijakinj, ki so za vrši le m v oje študije na Bar na nI kolegiju, je vstopilo v vrste — WAOS, WAVES, SPARS, ter v službo Rdečega Križa.
Pred od hodom v San Francisco ji je bil prirejen ohed v New Yonku in ob tej priliki je dejala poročevalcem in u-deležencem, da konferenca v San Franciscu ne bo določala mej, niti ne bo jemala jv pretres zadeve kako postopati s poraženimi deželami — glavna naloga te konference, je dejala, bo vzpostavitev temeljev in načrtov ter vzorca za list roj, ki naj omogoči bodoče sodelovanje med narodi.
Predsednica Gildersleeve je dejala, da je bila nedvomno izbrana kot delegatka zato, da bi bile na konferenci zastopane tudi ameriške ženske, ki so v tej vojni veliko doprinesle k skupnemu vojnemu naporu. Poudarila je, da so žene Rusije, Velilke Britanije in drugih dežel, ki so trpele pod navalom nacifašističnih hord, i-grale veliko vlogo pri porazu sovražnika. Ženske po njenem mnenju še bolj globoko sovražijo vojno kot moški, ker i list iktivno streme za cdhrano rodu -in ne za uničenjem. le tega razloga bodo tudi pripravljene »prejeti in podpirati efektivno svetovno organizacijo miru, ker bo ta pomenila srečo in balgostajen za otroke in družine . . . kar ženo najbolj interesira in skdbi . . ..Ker je Virginia Gildersleeve vedno delala med mladino, meni, da lahko spregovori 'kako besedo v imenu mladine naše širne dežele ... in v tem duhu, tako je dejala, bo tudi zastopala Ameriko na konferenci . . . v svežem in čvrstem duhu mladine, ki vedno vidi pred seboj možnost ustvaritev lepšega, in boljšega sveta. Na konferenci je bila imenovana v dve važni komisiji, ki imati osnovati v sodelovanju z drugimi komisijami in odbori načrte za svetovno organizacijo miru.
(FLIS — COMMON COUNCIL)
AVSTRIJSKI "NADVOJVODA" JOSIP HABSBURŠKI — VOJNI ZLOČINEC % njim zajedno se mora zagovarjati pred ogrskim sodiščem za vojne zločince in kvizlinge, mnogo ogrskih "plemičev".
Budimpešta, ."j. junija. — Tukajšnji dnevnik "M a g v a r Nemzet", je nedavno objavil' dolgi imen ilk madjarskili voj-» nih zločincev in kvizlingov,! med katerimi je tudi avstrijski; 4'nadvojvoda", in sorodniki v Ameriki znanega avstrijskega pajaca, Otona, — "nadvojvoda .Josip Habsburški. Kakor znano, je Oton Habsbuiski, kateremu se ur«» za j »les nji v avstrijski "prestol", -svojeraMio rogovi lil po Z jedi njenih državah, Kanadi in Južni Ameriki in kasneje krog Vatikana iv I tal i ji.
V imeniku madjarskili vojnih zlofc-incev, eitamo imena par sto narodnih izdajalcev, kateri vsi so obtoženi vele izdaje in t nt i i umorov raznih ro doljuhov v sosednjih državah in tudi iv Jugoslaviji.
Poleg imena habsburškega vojnega zločinca, Josipa Hnbs barskega, navaja imenik tudi sledeče ogrske "plemiče":
"Grof" Bruno Festetič, —j "grof" Fidel PaIffv; "grof" Lajoš Saecsenvi; "grof'K' Keren« Hunyady; "grof" Victor Karolyi; "grof" Mikloš Seren-i
yi; "grof J«>z>ef Takaez To-vav; "grof" .J a noš Teleki; "baron'S* Mikloš Vav; "baron La>zlo Csjivit« v, in imena neštevilnih madjarskili generalov in višjih ča-tnikov.
Vojne zločince, katerih imenik še vedno ni popoleii, >edaj oblasti razdeljujejo i\ razne skupinje po njihovih zločinih. K prvi sknpinji spadajo oni kv izlin if i, kateri so »krlieli za to. <|;i se je vojna razširila po vseh ogrskih pokrajinah in se tenin niso pro t i vili; ik drugi sknpinji spa iajo »mi kvi/linui, ki si» v svrho podpore unci jem, ustanovili kvizlinške čet«- "do-mobraiieev"; k tretji skupini spadajo oni kvizlinsri med ma-djar-ko inteligenco, ki »o na svojem polju potom pisanja podpirali delovanje Ikvizliikške-ga "domobranstva'*: v posebno skupin jo so uvrsteui izdajalci, kateri <o poir/.ročili u-morstva v okupiranih deželah, kakor v Jugoslaviji, na Ru-uiunskem in ('»-skosl«»venskem, kjer >o mučili in ukazali pomoriti mnoiro nedolžnih ljudi. ('Med' temi je tudi znani Las-zlo l>eaJk. ki je znan tn«li v
.1 nirodn vi ji.
Delegacija Zveze Slovenskih Obrtnikov v Belgradu
H Belgrada s«, javlja, da je te dni dospela v glavno mesto delegacija "(Zveze Slovenskih Obrtnikov". Delegacijo sta sprejela Andrija Hebrang, minister obrti, in Franc Les ! kovšek, minister obrti slovenske pokrajinske vlade. Vodja slovenskih obrtnikov, j«- ,bili dr. Vrlimi, ravnatelj premo gove. družbe v Trbovljah, ka-teri je izjavil, da ibo.le imenovana zveza ve« I no na raz polago slovenski narodni vladi v svrho rekonstrukcije dežele in da bode v tem pogledu vedno sodelovala z ostalimi pokrajinami jugoslovanske federacije, kakor tudi z osrednjo ivla'.i'o v Betgrndn na ta način, da bode poslovanje organizacije pred vsem uvaževa-lo dobnibit skupne države in skupnega delavstva.
UNRRA poslala 86,000 ton blaga v Jugoslavijo
Washington, i), junija. — Do vtštmši 15. maja t. 1. je or ganizacija UNRRA odposlala v Jugoslavijo 8o,(MH) ton jest-vin, tkaneJga <blaga, čevljev, «tavtbenega Iblaga, in drugih potrebščin. V svrho pošiljative tega iblaga v jugoslovanske Inke, potrebovala je imenovana organizacija	zavezniških
pa m iko v.
Mussolini jeva hči ni zločinka
Grofica Edda Ciano, lrči Be-nita Mussolinija, je po nekem nepotrjenem poročilu iz Ohi asso ibila izgnana iz Švice, toda ne <bo stavljena pre«l sodišče, če se vrne v Italijo, toda zaplenjena bo njena lastnina.
Note
za
KLAVIR
ali
PIANO HARMONIKO
35 centov komad — 3 za $1.—
*	Hrwiea of Spring
Time of HloSfwiiu (i'v^tul C-a«) ^ I'o Jexeru Kolu
^ S p« vaj Milka MoJa Orphan Walla
*	IVItlP na vrlo
Oj, Marinka, itf^ljaj "f" bari'ii-a
Mlatil kaper*M«
*	Happy Polka Če ua tuji'm
¥ Slovenian Dam*
Vanda Polka ¥ Žldaua marelt Vewell bratel
*	Otilo Valley Sylvia Polka
*	Zvedel nem nekaj Ko ptl^lea ta mala
^ Zvetl^l spni nekaj Ko pttPlru la mula
*	Helen« Polka Slovenska Polka
*	Pojdi z nit-noj 1M s planine
*	Barbara Polka
I^ZVEZEK 10 SLOVENSKIH PESMI za piano-jharmoniko za $1.
Po 25c komad
Moje dekle je še mlada Barbara polka
NaroMte pri:
Knjigarni Slovenic Publishing Co.
216 W. 18lh Street New York 11. N. Y.
NOVA IZDAJA * Hammondoy SVETOVNI ATLAS
V njem najdete zemljevide vsega aveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom.
Zemljevidi so v barval. Cena 50 centoT Naročite pri: "GLASU NARODA", 216 West 18tb Street, New York 11. M. Y.
"GLAS NA&ODA '—NEW YORK
MONDAY, JUNE 11; 1945
-AL.
V STAN O VLJE N L. 1893
TRIUMF SLAVNOSTNEGA BANKETA V LOS ANGELESU
Ameriški. cxWhii- za jugoslovanski relif je priredit dne 1*1). mnja v I^iis Angelesn svečani banket v portret novemu ju goslmvansikeinu aiMm>adorju v Wasliiii^toikii g. Sta noju Simiču. Za eno /. poslanikom SiuiflT-em so odpotovali iz San \FraiKwa v Los Angeles tudi » lani jugoslovanske tlelega<-ijt* lut (konferenci Z. irnženili unro-dv Vladimir Ifctlijer in Stane K rat&evec.
Na teiu (banketu je bilo pri-Hotuih nad jiet sto najugle<l-nejšili osebnosti tz Los Angeli«.-. iu blianjtiga Hollywood«, nieit njimi veliko število fHm-skili igralcev iu režiserjev, kakor tudi predstavniki jugoslovanske kolonije.
Ambasadorja SimU'a j«' poni ra vil mestni župan in zastopniki ameriške armade in mornarice.
Zalrvaljajo«'* s«* za te pozira-vf je g. Širni«* dejal:
" Brev.mejno isre<"'uega se po-čutim. Iker mi je poverjeno zastopstvo demokratične, ledeni ti vno Jogosh*\ije v Združenih državah Amerike. To me tem bolj veseli, ker je to prvikrat, da sem prišel če-/ Atlantik na ta kontinent, — a posebno tše, ker sem prišel v t« zemeljski raj — v Kalifornijo.
Nahajamo se zavezani proti i-temu napadalcu, ne samo v tej vojni, n««go že »v dveh vojna Ji tekom ene generacije, proti brutalnim, 'barbarskim, totalitarnim iu brezobzirnim »ilam, »ki so skušale unieiti vse narode.
Mi nismo skupno povezani samo kulturno in imamo skupne cilje v bo rib i za narodno s vol tod o, temveč zgleda tudi, da so najširši sloji našib narodov povezani v skupni usodi.
Naš narod je tudi prispeval svojo kri v narodno telo Združenih držav Amerike — sinovi preko enega milijona A meri-kancev jugoslovanskega porekla so dali svoje dutše, *voj um in svoje delo veliki ameriški deželi — in od tega duha in marljivosti so se pojavili taki pisatelji in pesniki kot je Louis Adamič — in dali svetu take može kot sta Nikola Tesla in Mihajlo Puipin.
Naša težka, krvava in neenaka ibonlm proti napadom mehaničnega zmaja, 'ki se imenuje fašizem, je v Jugoslaviji naša prvo priznanje od Zdru-
jer ter gospod Krašovec, skupaj z vsemi Jaigoslovani in vsemi on\'0l>ojeiiimi narodi sveta kličem iz «do»l>iiio svoje-
jel sem ga. Kajti še nikoli t zgodovini te vojne ni bilo toliko nacijev ubitih z njihovimi lastnimi revolverji in lastnimi
##	i	— n-------
krogi jami, kot so jih lAili. par-1 ga sr<-a : Smrt fašizmu — svo-i t i za ni v Jugoslaviji. Kako naj bo ia narodu! Živi o tovariš iščem pomoči za »ne, ki so si Tito!"	j i
j sami toliko pomoglij	igralcem Oarfieldom je I
| Ta Ameriški odbor za jiigo- nastopilo še nekaj govornikov, i slovanski relif deli obleko, lira- a kot zakljiK'ni govornik veče- -jno i»» zdravila. (fcleka ne bo da j,, nastopil Vladimir Dedi-' ! nikoli pokrivala telesa onih jer. V
HELP WANTED ŽENSKO DELO
The War Man Power Commission has ruled that no one In this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability.
svojem gov oni, ki je •mrtvili partizanov, ki so radi trajal nad eno uro iu katere-' ' zime pomrli v hribih, in to j,* oddajal v angleščini, je1 največ radi tega, ker so se se Dedijer opisal pričete»k in po-nahajali ljudje, ki niso hoteli tek narodne osvobodilne bor-' slišati o maršalu Titu. Hrana be, zatem pa o delu naših knji-ne bo nikoli nasitila onih par- ževnikov in umetnikov iu >e j t ižanski h oddelkov, ki so se dotaknil zlasti .pesmi Ra 1'ova-j borili in pali radi tega, ker je „a Zogoviča o manšalu Titu. I nekdo še vedno govoril o njili Po govorih je bilo na licu kot "rdečkarjih". In vsa ta mesta nabranih $13,000 za po-j ta I r aivila prihajajo prepozno moč .Jugoslaviji. Na poznano! !za one, ki so umrli v boleči- filmsko zv««zdo Paillette (Jod * jnah in agoniji le radi tega, ker dani so vsi govori o .Jugosla-' v celi Jugoslaviji ni bilo ka-\iji napravili tako globok pljice anesti-zije in drugih po-j vtis, da je odstranila ve* dra-' 4 trebil i h modikalij. Mrtvim je srocen nakit, ki gsi je imela nai nemogoče pomagati. Ti so ži-'sebi, in ga oddala Odboru za5 veli, se borili m pomrli. -Dva pome*" Jugoslaviji. Mnogi pri-j
(ilRLS—No Experience Neces«ir>
CEXERAI. LlOHT KAI Ti»l!Y WORK iii lUSlM.AY FACT« »ItY ."» HAYS	«;no|» SALARY
(tl'l'i »RTFNITY TO I.K A It N Apply: M F It IT I »ISPLA Y ILNI FAST lOtli ST.. V, V C
m:: ur. i
KUHARICA
A1AJ H FN ZAVOD ZA STARK IJI IU _ .. I m i nit F l'RE	STAl-N«>
SPI N« »TRI	SOBA. HRANA
V pra ša j I«*: HOI.L1S 5-6161
i li:
11!» t
WIN OMR — OOlBLER
Fx|«'ri«'ii<-»-'l All A ro» ml PASSEM F NTFIt IK ClKL stead \	Pay r. i »ays
i »veri I m** 0|iii«iu»l 41» Hi- Apply
II creexberc St;7 «'»tli AVE..	N. v. r.
JtOOSLOVANSKl POSLANIK «T\NOJK SIM IC
ženili držav Amerike. Naše <>- Smrt fašizmu pnstošeiK' vasi in mesta, naši' na n«Iu ! Te besed« sestradani boivi in njihovi ro-Jdbo o Ju^oslaviji. dovolijo o jenci >«» prejeli pivo pomoč uničenju Hitlerja in o prepo «*l Združenih -iržav umeris'kili.j rodu cele Evrope. To so hese-1'rvo orožje, ki je prispelo iz de, ki -o bile šepetane po hri-z a na njega sveta iu s katerim1 bih, po vaseh in mestih. Te be-so -e borili naši U»n i. j,- pri- >(M|,. izgovarja jo liiošlki, žen-
šlo iz Amerike.
Nas«* narodne te/nje v prvi vojni so našle prvi podvig v
s k e in otroci, ko srečajo razbojniške na<*ij>ke oddelke. To
i ,
■ je pozdrav maršala Tita in to Združenih državah Amerike, v je njegova zastava. To je znak 14. točkah predsednika \\ ilso- zmage in trite nem znak borbe na — toda tndi svoje pnvo raz- za trajni mir. očara nje v Versa i I lesu.
Ali to je t udi simbol delov-Nnše nade se ponovno nosti ti-ga o.ibora, ki je prire-prebndile, zalkar gre zopet za-jdil ta banket. Skušal sem pohvala Združenim drŽavam - i-ikati pravilne In-sede, ki naj na konferenci v Dumbarton'bi značile pomen pomoči za Oaksn in <lanes še večino Jugoslavijo. T<xla jaz pravil-/ivijo na konferenci v Sanj n<- besede ne morem " "
milijona jih je pobrala smrt — i vsaki deseti prebivalec — zato. da smo mi Američani in druuri naši bratje iu prijatelji mogli zamogovito prekoračiti sv«»boda.'g°rm\ia* svobodimo Avstri-j»ovcjo Zoo-: jo in okivftiramo JCemčijo. Oni, Jugoslovani so do|>rin<»»tli to Zed i njenim narodom. Oni ^o na ta način prispevali svoj do-piinos za hiter in uspešen zaključek prve faze vojne v Evropi — da je Mussoluijevo Obličje opljuvano. a zlikaivi Hitler mrtev.
V vojni so -se uporabljali tanki, topovi, letala in ladje. Ameriški narod je skoval to orožje za Zdlnžene narode. Mi smo bili arsenal demokracije — po imenu in po dejstvu. Danes pa se sestajamo, «1
F
najti.
raneiseu. Naše mišljenje je,1 Spominjam .s«' onega dne, ko «la mora ta konferenca odpra-' sem pr.-d več kot enim letom viti iz spe malih narodov ne-j zagledal podpolkovnika l)«'«li-osnovani strah in nevernost.1 jerja v Kvrop«, ko sem se po (hlgmornost za binhičnost se javil pre«l njegovim (Khlelkom. mora vzdržati v <hilm Dmnbai t«»n < laksa."
Za
(iovoril sem jezik, ki ga oni niso razumeli, a (Hlgovarjali katerih jaz
njim ,)c govoril ]M»znani;so „ii s klici, Katerin jaz m-amerišiki filmski igr.-ilec John sem razumel. Toda dolbro sem Cat-field. V svojem govoru je vedel in nadejam se, da so se r«-k«d	|tega zavedali tudi oni, <la smo
"Slišati želite zgodbo o Ju|si prijatelji. Bili so to možje goslaviji. Prtveilal jo vam bom j,,	atiY«*i, (ki so skozi
z enostavnimi bese. lami. kot ;firj |,.t;) se borili proti meha-
jo pripovedujejo partizani: KMHT F\\SIŽMIT! SVOBODA NARODI'!
NAJBOLJŠI PRIJATELJ V NESREČI VAM JE:
SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA
BRATSKA, DELAVSKA PODPORNA USTANOVA
Sprejema možke in ženske v letih od 16. do 50. in otroke do 16. leta starosti.
Članstvo: 64,500
Premoženje: $11,000,000.00
Za ožje informacije glede zavarovanja vprašajte lokalnega tajnika društva SNPJ
Glavni stan:
2657-59 S. Lawn&te jive.. Chicago, 111.
nrzirnui -i bili ljudje
hi t lemma, brez topov
I o
iu
so
šotni ameriški jiisatelji in ]>esJ ni'ki so darovali svoje knjige kot pOklon jugoslovanskim književnikom. Ameriški knji-J ževniki, m«*«! njimi tivdi lTpton Siiwlair, so po delegatu \'la-dimirju Dedijern izročili prisrčne poztlrave (književnikom Jugoslavije.	(SANS)
m::
i lr.i
DR. SCHACHT SE PRITOŽUJE
Oaserta, 7. junija. ONA. — Dr. Hjalmar Sehacht, bivši načelnik nemške iReieh-banke, s,, še ni sprijaznil z življenjem vojnega ujetnika v taborišču, ki leži nedaleč okl' tu, v katerem se poti in ugiba, ali bo postavljen pred sodišče ali ne. Nacistični finančni magna t. il lx-jki je bil vedno slikan z viso-vedemo in damo našim prija-Ujin ovratnikom in silno
\V 1 V I) K K S
1: X r F. K1 KN» KI» M K K( Kit l/.K I» l" O T T <» N Sf«'!t.l\ Work l ■ i m m 1 v I •:» vs OvHiilliif < M>t i<,ii;il A eel v «a>1.1 »IN BKOT1IKKS 3as WKST :tstb ST.. X. V. «•-
m:: ii".
S L r Ž K I N .t A
ZA I. KI** »TI *'X I S A l.t »X r,Uj 1 iN l — STAI.XO SIT. in XAI'ITXIXK jirsiNi« jt»«: MATTY'S REAI'TV SAI.OX.	HK*iAl»\VAV. N.Vt'.
(Bet. sTili \ sstli st-i.»
m:: ur, i
po vsem svetu orožje
tel jem miru.
Radi tega je tn večer važen. Meni nudi priliko, da poplačani nekolilko svoj dolg, ne .nalilo onim, tki so se žrtvovali za mojo domovino iu mojo svobodo — in svetovno svort>odo, temveč tudi nim, ki so se bo-
sta
rinsikimi in <4dostojnimi" oblekami. s*» z<laj sprehaja v taborišču, na katero udarja neusmiljeno italijansko solnce, v kratkih hlačah. Od časa do ča--sa se mora ustaiviti in obrniti, kajti hodeča žica in oborožene straže ovirajo njegovo svobodo. Hrano pa ima kot vsi
rili in dočakali r\ideti velrko drugi, prejnosto—živi v splos-Novo Jugoslavijo. Dajte jim,« nem prav kot ujeti nemški da živijo in da morejo zaeno častniki. Spalnica je prepro z nami korakati triumfalno1 sfa železna postelja, proti večnemu miru.	j Kalko ion to ugaja? Sploh
Mnogo se govori zadnja d vaj ne. Povedali so mi, da se vedno tedna o malih narodih in oj pritožuje. ■% velikim <poudar-revnib narodih. Jugoslavija kom naglasa, da "bi se k njim ni mali narod, uiti ni siroma- ne smelo tako postopati. Ali
me ni sam Hitler vrgel v za-
tal, brez zdravstvenih potrebščin in zdravil, ki so s«* z noži, z urolimi rokami in hrabrim srcem borili in premagali moč-eiiejše trupe kot so bile one, proti katerim so se vojskovale zavezniške sile v Italiji. S katero bes«nlo naj izražim pomoč za nje ?
Mnogokrat mislim na dotič-ni <lan in dotih-no ihh*, neprestano mi prihajajo na pamet moški in ženske in otroci voj-^ke maršala Tita, ki so plesali kolo in prepevali pesmi ter hoteli, da jaz — Amerikanee izvem, da nobeden tiranov nikoli ne bo mogel si osvojiti Jugoslav!je, niti zlomiti njenega duha. Tega bi ne mogel povedati, če bi mi oni ne dali te moči. S katero 'besedo naj torej iščem pomoči za nje?
Oni niso mogli pojmovati naših "piiNnp" deklet, toda pojasnil sem jim, da naši vojaki na ta način izražajo svoje hrepenenje do domu. Tedaj so nuzinneli, kajti to so bili 'brezdomci, mdove in sirote. O-ni pa so seboj nosili slike Roo-sevelta in Stalina in Tita. Za spomin so mi <lali revolver— nemški revolver. V njem je bilo pet k rogelj. Rdkli so mi, da je vsak strel namenjen za enega fašista ter da so krogi je dragocene. Odgovoril sem jim, da streljanje ne spada v moje področje, razen v filmih. Toda prosili so me, da revolver vseeno vzamem — in spre-
sna, niti niso Jugoslovani majhni ljudje. J ugosljMvi ja tudi nikoli siromašna ne bo. Niti ne 1m) Poljska kedaj tako siromašna, kot je bila pod proti-jiulovsko diktaturo Piksndski-ja in polokovnika Ri>cka. Romunija ne bo nikoli talko siromašna, kot je bila pod brez-oleirno vlado Karola in Anto-nescua. Finska ne bo nikoli tako siromašna niti ne tako majhna, kot je bila pod Manner-heimom. In eelo Nemčija ne bo nikoli tako siromašna> kot je bila pod Hitlerjem.
Da, niikoli več ne sme biti siromaštva na tem sve<tu, kajti ono ustvarja pogoje, ki dovajajo vojno. Vojaški fašizem je mrtev. Treba je, da se zavarujemo tudi preti ekonomskim fašizmom. Petnajst mili jonov Jugoslovanov nas poziva, da se jim pridružimo v velikem delu, ki je preti nami. Ako nocoj na tem mestu nekaj storimo, bomo s tem naznanili sovražnikom demokracije, da smo mi, ameriški naTod, pripravljeni sodelovati in prijateljsko delati v vseh področjih skupaj z našimi zavezniki. V vojnem rasu verujemo v lend-lease in danes tudi verujemo v Bretton Woods. Kadar bod'o vsi "ti mednarodni stpora'zimii podpisani, ko bo tudi vsaki človek in najmanjše de"te živelo brez strahu in bo-jaizni, samo tedaj bomo dosegli oelo in popolno zmago.
Sfempaj z vami, gospod ambasador in podpolkovnik Dedi-
por ?
Po zavezniškem naziranju to nikakor ni opravičim za človeka, ki si je pridobil največjih zaslug za Hitlerjevo vojno gospodarstvo.	_
ASTHMA
PIŠITE PO BREZPLAČNO PRK1SKI SNO POM'DBO!
AKO TRPITE NA HUDIH NAPADIH SAPNIŠKE NADUHE, na ka&Ju, bko lovite saprk — pišite takoj po netvegano In brezplačno preiskusno ponudbo. Por?-t>n«> »lohrodiAla vprašanja' Al takolmeno-vanih "brezupnih" »lučajev. — NACOR. 762- B State Life Bldg.. Indianapolis 4. Ind.
(Adv.)
HAND PAINTERS
11 ANI» PAIXTKHS *>\ T1KS Coop PAY STKAI >Y POSITION' Apply : Ml G-G49fi
ill:: Hi«.
V* H A L X 1 C A
M AH K Kit — ASSiUlTKli IN SIM.oSNo |>KI.O »'-_. vliii Stalno l>ol>ra |ilat'!i Prijetna «»k<*1š<'-iiin Vprašajte
HtKNt H H« »M K I. AI" N I»K V m w. <M;III STHKKT. N. Y. r.
f<»r
O I R L S
No K\|N>ri»Mi«-e I.ICIIT 1NTKHKSTIN«; \VoUK on PAPER NOVELTIES
(*oliliiiliatio|i St-litHtl Stiiileikt< Ar-«t*pt»il Steady ur Vacation only Apply: I.i K'I'ST N* »VKI.TY •CSS I1KOAHWAY	X. Y.
t 11" 11!» i
FIMiERWAVER ami
MANIC'I RIST (Evpetienr^n Hijrli Sjilary	Hays Steaily
Hijjli riass Clientele — Apply
RIVOLI roiFFElTHS .",1*1 Mail i« >n Ave., New York * 'ity PLuzn
B E A IT T I C IAN |
AIjIj AHnrXli OPEKATOK Steady — CihmI Pay — .1 I>ays | Hours 1» — 7 — Fine Clientele AI »Hy MIA BEAI'TY SAI.OX I KM4 I /ex in^t on Ave.. X. Y. ' Butterfield s-'mm:i
_______111« 114)
Ne pozabite krvavečega naroda v domovini! — Pošljite Vaš dar še danes Slovenskemu Pomožnemu Odboru. 1840 W. 22nd Place, Chicago. H L
Angleško-Slovenski
BESEDNJAK
Izšel Je novi angleško-slovenaki besednjak, ki ga Je sestavil
Dr. FRANK J. KERN
V njem so vse besede, ki jik potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani.
Cena je
Naročite jo pri:
KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street	New York 11, N. 7.
:: HELP WANTED
Help Wanted (Female)
MANICURIST
*.io PI.rs (tiMMlSSIilNS CI/lSKli M * »X1 »A YS S T K A 1» Y I A|»|»l\ : I.AI IIA \ WAI.I.Y L'ls.s HK(iAI»VAY	X. Y. t'
ill-' 1111
r I N (i E K w A \ E R PERMANENT WAVER
HTEA1 »Y MAYS $4*i Salarv Apply :
Al »KI.K BKAl TV SAl.i i\ »H WlHiliW Altl» A \ K.. BIMOKI.YX	HE :*. I»!M;J
t 11J -lis.
! KCHAK1CA (Druga) i
za NEW J KHSK V FAK.M l AMI' | J INI J SKOZI SEPl'EM HER VPOŠTEVAL1 BI TI IU ZAKONCA; luiliko tlelo Sol »a. Hrana Hrn'-u Itovolj (trosteKa «*-:i>a V|»ra>ajte za interview - i'Itiekerin^ 4 i»7!».*.
i li iS 111»
•i I R L S — (i I R L S i
EXPEICIENCE N• »T ESSENTIAL for TABLE WOKK in FITT1M2 ROOM
ilays Sternly - l*le-asaiit liay- ; li^lit \Vorkr<M,iii — Apply .
MAl'KKY STARR
r.<; wi.s'r i*_'n.i st n y. c
(HIS 114 1
H I S N A
i za NEW JERSEY FARM CAMP I JI N 1.1 SKOZI SE1TEMBER S«»i:A HRANA — P I. A**" A 1M»V*»I..I PRiiSTECA C ASA
l.aliko i1hU>. V|K^tevali t • i tmli v.akonca Ph. fhieke-ring 4 oT'.Ci
(1UH 114.
ŽENSKE ZA <'1STITI
l KAPNIŠKO POSLOPJE KRATKE IRK . . . POČITNICE NA TKI »EN NAHCRXO I »KL«». AKu ŽELITE. OOBRE RAZMERE Vprašajte S V PE RI NT EN DE NT hitu BROAUWAY, near 4.:r«l St. XYC.
IRKI ll.ii
S I V A L K E
NA SINČEK STROJ K na
PORABLJENIH OBLEKIH
J & M NOVELTY CO. .-,1!» EAST RIVER I'111 V K New York *iiy
I ins 114 I
OPERATORS (MERKOW)
ON IHU.O SHIRTS Stalno — I Mo skozi leto - I»«4>i a plača Plačane ]Mieitiiiee Prijetna svetla delavnim Vprašajte INIH" STR 1A L SI'i iRTSW E A R SIT, BROADWAY iNt fl > X.Y.C.
< pis , liti
^_New J e r_s je y ::
CISRI.S WOMEN" for I.IUHT MACHINE OPERATION
t »AY WORK — «! HAYS FILL TIME al>o SOME PART TIME
Pleasant Working Conditions Apply: *:oLl»ST*»NE RAZOR BI.AHE CO, 4:rj PLANE STREET. NEWARK.
x. J.	tii:;- nr. •
WAITRESS—WITH SOME HOI SE-CLEAN I NO Excellent Salary ami
Tips	IommI Honrs	Room ami
Roar.I.	Pleasant Workine Con.li
tinns. — Ap|4y liuineiliately.
PLAINKIKI.O Col NTRY CU R Woodland Avenne. PLAINF1KLH. N. J. — Tel. PL «irj\Hi
11 i:t- l P.»»
WAITRESSES
and PANTRY WOMAN
Pleasant Working Condition«. PART TIME Hours 4 to S PM. — C.m-1 Salary Steady Work - Apply: KRAFT HOMESTEAD INC.. .V, Washington St., EAST ORANCE. X. J. Tel: OR 4-P7W	<11-- >14»
FEMALE 2nd COOK
FOR HOSPITAL KITCHEN al<o FEMALE CLEANING MAHI
IN HOSPITAL Mejils and Cnlfornis Fnrnishe«l Free Steady, Pleasant Work — Apply: HOSPITAL COFXCIL, INC. 744 Broad SlnH-t. NEWARK, N. J. __(111-1171
GIRL or WOMAN
WANTED FOR COOD POSITION IN
ICE CREAM and CANDY STORE (1 liays No Evenings Cood Salary for Right Persim Steady W-ork — A|>piy	STRl'BBE'S
17S MaplewiMNl Ave.. MAPLEWtKlD. New Jersey	Phone SO J-J4lir>
<1111—110»
}«y EXTRA WAR BONDS
-<»LA> NAUOIIA"—NEW YORK
MONDAY. JUNE 11, 1945
VSTANOVUFN L. IMS
EES
SERZANT DIAVOLO
:: Spisal MARCEL PRIOLLET ::
m
—	To ni moj namen. MagUulenn. Se na in i.-el mi ne pritle žaliti t»», ce ti .svetujem, du si* raje zapiši hmliru nego bogu.
Karkoli storiš, ui-koli iu? boš podobna uvet-niei, htojeei nad oltarjem, juiv pa ilciiioim, list varjenemu iti poslanemu na >vet, da pogubi ubojfe moške. Tvoje oei ne oU'tajo zaman naslad««, tvoje ustiii<-e ne vabijo zaman, tvoje t« lo ni zaman podobno telesu Vciinv, boirinje lepote.
.Misliš, da »i unieena.. . Motiš se... Tvoje ♦»otfastvo j«' l«>|M»fji, ki -i jo prinesla na svet. i/ijfubila >i krasen ijrail!*oirni«>, zato Se pat! ni vredno razburjati in tarnati.
<V ar bo.- ravnala po mojih nasvetih, boš imela še lep-i orail. Tvoja blagajna je pra-Kiui? Potlrc peni težo zlata. Tvoj vrat in t\<»je roke -o uole/ dragulji jih boš lahko pokrila.
*— Kaj j«* to mo«r<K-c
Seve<la j.- . . . I'o^nni, Magdalena <le \ aiiln»'>, in kmalu /.le/.e«> iz prepadu, kamor m) te pahnili, /nova zavladaš - svojim bogastvom ill h'poto.
Zapeljive obljube Landry Vuerfa -o našle odnie\ v e i -1 i h I ep n i glavi bankirjeiv«* vdove. Kdo Iti ji zameril. da je oklenila misli na M eeiio I >«»< i< Mio> J čolnaStopila ji-ilti-eim j»la*oiti:
—	Kaj moram • jež ?
Sl»'diti mi.
kidkor ut(»plji'iiei* rešilnega - haronu in vprašala z dr
«u
storiti, da zgodi ta j«- odgovoril l,ainlr\ Viierf.
I let res Poiirpres v
Hi)
mesto
sestanku v vili \ solnea in zabave.
Baron ,je bil menda sklenil |x>godlHi s sre-eo, Ikajti /. hankirjevo vdovo se je nastanil v ei:em liajrakošnejših hotelov franeoske rivije-re.
\ajel je dve >obi. Menda m ti je bilo mnogo iežeee na tem, da bi ljiulje ne mislili. iln ima - svojo spremljevalko intimno razmerje. Ril je zelo korekten in skrbno se je izogibal \ sei»a, kar bi priealo, «l;i je bankirjeva vdova lijeirova ljUibiert.
Maigdaleno je njegovo veilenjo presenetilo in razmišljala je. eemn ta komedija, (»»enem jo zaeolo ski^beti. K.-r j«- baron «»<rklanj.il \ -ako pojasnilo, se j.« bala. da jo lu»«V zvabi-t^ v past, da bi se ji o-vetil za žalitev in zaničevanje.
Po glai\ i -o ji rojile tako težke misli, da je ni prav nie mikalo plesati in koketirali. Potrebno je bilo izreeno i»ovelje Landry Vuer-f«' st .)«' nanx'ila masko za mo h o zlato mlnto, ki T»; se morala vršiti med karnevalom v kazini. Baron j<- jo koma j pregovoril, da ji* šla li Krojaču.
Z znanunitim krojaeem	sfcomfbinirala
masko '" Z vez« I ne nori" in kroja«"- j«- dejal, <la im imenitno pristojala njeni visoki postavi.
lil ko je na.poeil težko pri<"a.kirvnni /-a-, je
oblekla Magdalena il<- Vaulnes pester »kostum, v katerem je bila naravnost očarljiva. V lase vpb-tla zlate zvezde in eakala je, da pri-
si je
d'«- ]jo njo baron.
I" T"'	pojasnil, (kaj poim-ni to. Je pri-- ,»„..,, »., >	. , -
i i i	, . . . , '»a?on je kmalu prišel. I u< ; on le »i nias-
SVOJO lepo IjU'bieo /a roko m jo odv.nel ]-;...,„ Svoij> , r-rf.	/ - V ■ V
"'»«>n. .>\ojo oijamsko postavo je bil stisnil v
park, na katerega j«- /.«• legal
m r;
a k
oklep, kakršnega j.« nosil sloviti I'la<vobradee.
n , • •• , ,,	,	, i Magdalena je zadrhtela. vit len- svojega
I od sinjm, r,.-l.osklono,„ na vlažne,,, zraku ,jW,ka v M 7Mq .. . ,	/ ;
...... )rOZ;,!m ll{l,',,-.llll» »« '"»-ki oba i i zna la sile tega moža. Zdaj je , dela „red
i/plehajajo ljud.e. *ki so ta.o -re/mi. da so ,>oj t\nisa{.Uv.,a I.andrv Vuerfa lisli severu lil njegovi lnegli ter na<li zaveti-' t^'-e na topl.-m jugu v kraljestvu ve.-ne ponila-
Krasna V izza. ta dražestna kokekta, <e smehlja novim ^o-stom. Njim na 1 j 1m t s«- za vija v s\oj najkrasnejš, nakit, kakor bi jim botr^la <»1» prilio in /a-epetat1 :
B<»ste /a; videli . . . Moje obličje vam danes ne ugaja ' . . . .lutri bo še bolj žareee.
Velika eanrvuieu -em . . . razkošna Ijubi-en. 1<i -i izmišlja vet I no nove na-!ade.
l e lj>ubite naia\o . . . i/prehajajte >e ]jo
Pojili, — je dejal -meje, kajti bil je zadovoljen, da je najnavil na njo tako globok vtis.
I\i dva tujea. podobna bolj -okritveema. ne-zaljiibljeneema. sta -topila v vežo bogato okraišene kazine, kjer -.-j.- kar trlo mask. Ž.-n-ske so se razpo-aj.'Uo smejale, a moški so postajali predrzni, še p red no j«* bila reduta na višku.
Maska na obrazu je da. ke predrznosti. Strasti
la pravieo do v-a-o bile razbrzulane.
morski obali min,o mojih -kal in po stezieab Pripravljale ,o .e naj,,everjetnejše puMolov-i.atl prepad, al« pa po ]»olju -ledi rtkvega ščine. katerih konee utegne biti tra-iee,,.
ma-ka in pijanih na-elj«'ik<»v . . . l\» hrepeni te po ii; ran j n . . .sadite za zelene mizice mojih igrahtie . . . ('e vas mikajo plesi in njihove intrige, hitite na moj karneval . . . pridite pogledati moje rednte.
Xizza vam prežene vse skrbi in težave. \iz za ra .odarno deli -olnee. rad«r-.t, smeh in lju <H>zen.
A nada, tla -e iz«^neta sitnost ni, je bila nedvomno t n« I i vzrok, da -ta pri-pela Landry \'uerf in Mairdalona de VauN-s dva dni po
\'-i so iztegmvali roke po nasladi.
Kmalu j.' ni ii Magdalena podlegla brepe-nenju po Ijobavni opojnry<ti. Prvie po dolžen, e.:-u se je zopet razposajeno -mejala.
no, t»kraŠeno nalaš,- za retlnlo s košarami si-Dostojan.-vt veno je vstopila v veliko th oranjih ro/. Okraski iz temno,iitHlril, in zlatih trakov -o tvorili nad ghwami gostov earoben strop, ki se j.- zibal kakor r-olnie na morju.
. . . Dalje prihodnjič.
V ROXY GLEDIŠČU: "WHERE DO WE GO PROM HERE?
Prizor iz zabavne gh,sl>eiie igre v technicolor "Wliere I>o We Oo from Here?", v kateri nastopajo v glavnih vlogah Kreti MacMurray, Joan I^slie in June Haver. Kino-sliko se<laj kažejo v Boxy gleili^u, 7. Ave. in ."»n. ul. v New Yoiiku
Velik shod v Proslavo Zmage v New Yorku
Zd ružene jugoslovanska društva Xew Yorku prirejajo velik shod v Manhattan Centru, v Xe\v Yorkn, dne 17. junija. 11*45. S luni se ho pričel ob štirih (»opoldne in pričakuje se, da bo obilno ohis-kan, kajti s tem shodom bomo new yorski Jugoslovani proslavili zma^o v Kvropi, osvolx»jenje naših brato\ in sester v Jugoslaviji, ter povratHk naših lastnih ameriških fantom* in mož z evropskih bojišč. . .
Danes pa je preti zavezniškim svetom tudi važno vprašanje Trsta in Istre ter slovenskega Primorja. ki j«' bilo osvobojeno po borcih iz tel, krajev samih, a angleška in ameriška vojska, Iki je prišla v Julijsko Krajino iz Italije že po osvoboditvi teh krajev, seilaj zahteva, da se domači jugoslovanski borci umaknejo s svoje lastne zemlje in pre-puste okupacijo njim . . . Tako zahteva tudi naš državni oddelek . . . taiko zahteva angleška vlada . . . tako zahtevajo interesi, ki jim ni mar kaj vse je pretrpel v zadnji vojni prodani jugoslovanski živel j, katerega je žnlil in trpinčil italijanski imperi jalistični in lašistični jarem eelo četrt-sioletje . . . W. tem interesom ni mar. če tretjina sloven--keira naro la. iki je bil odlrgan od narodovega telesa v zadnji vojni v Pri morju in Korota-•iii. izgine ... ni jim mar usoda hrvaške«ga življa v Istri in v hrvašikem Pri morju . . . njih briga zgolj to. da dosežejo noje cilje, tako ali tako . . .
Ali mi srno v tej vojni delali in doprinašali k vojnemu' naporu zato, da bi se po tej zaključeni moriji izvajalo principe Atlantske izjave, ki jamči malim narodom in manjšinam pravico in svobodo . . .
V smislu teh principov bodi ■lini v Manhattan Centru tudi govorili v prid naših dolgo za-užnjenih bratov, zafcaj, a=ko v tem kritičnem trenotlku ne spregovorimo odločne besede za pravice naših bratov in zaveznikov, tedaj bodo oni, ki hlepijo jo jugoslovanski zemlji in po lepem tržašikcin pristanu, imeli še vveč poguma, da trošijo v svet laži, da Jugoslovani grabijo "italijansko" zeml jo . . .
Xa shodn bodo različni govorniki. med temi naši poznani pisatelj Adamič ter polkov-ni!k Zore, ki je prišel iz Slovenije in je namestnik jugoslovanskega poslanika v Wash-inggtonu. Povabljeni so tudi nekateri odlični ameriški govorniki. Pevska skupina Lujo (»oranina, katere članica je tudi naša Ann Kepic, ter Olga Tuitkovie. bode podala nekaj krasnih pevskih točk.
Ne pozabite priti v Manhattan Center, 17. junija!
Slovenski odsek pripravljalnega odbora.
HELP WANTED ::
DELAVCE 1SCEJO
The War Klan Power Commission his ruled that no one In this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability.
KUHARJI (Short Order)!
1ZI RJKM - I'Kl.i »TNI ('AS iKtltlU I'l.Ai'A	STA I.N O
I'll 1.1 KTNK UKI.AV. KA/MKHK Vprnsjijte: I* O I A V O F K " S 121 WKST ".tli ST.. _ X. V. V. i
< lKt llio
C E V L J I
('KVMAKJI — 1.ASTKKS
za -r« »K :iital BAI.LKT"' I'KVIJi: Vprstšaji«-:
SKIAA & SONS INC. l<ii»7 ItKOAItWAY X. Y. i\ I *( Milili bus 5 11211
t n:
I l!o
l* A C K K Ii Kxi'KitiKxrr.n
«iiM»|» l*.\ V	STKA1»Y
POST \VAIt KI T, Iti: tanu» WoltKIXi: i "i >XI»ITIt iN S -V,n»l\ : KINU o K SLACKS i:;ro BitiiAHWAV	N. Y. C.
m:: mo
P O I{ T K 1 i S
1'lCiniH'Nl Z nltOIUMM ZA riKUl l»It I "I'l.ASTK "* TV Iti »K, ."i ilni j n 11 n-ji iiatluriio	1 »ultra
,»l:u*-;i — Slulno «l«'l«». V,»r:išjij,«':
CKMI.oI|> nt It IM »It AT I on 7!» in A1.1*11 iN A V K.. KI.MlH'ItST. I.. I.. X. Y.	< 1 Ki UCi
IZ V KZ BAN I I* O I* K A V L J A (' 1
11 a IluIJ.ši: ŽKNSKi: r-KVUK
."i i >ti i Slain«« — l'ovojuo
Svetla IMnrtiiiii Vprašajte MAC *KKY STA It It .v; \vr.sT j.iki st n. y.
i n»s 114»
New Jersey
V s
•IKWKI.KKS — 1ZVEŽBANI
ZA SPl.USNn liKUi V ZI.AT," V FINEM ZI. ATA K S K E Al l'<» HJI3T.II' rt."« lir na ti*«leii ,»»!•»«
f'V-'t iiailiinio	Stalno.
P«tfrc»mjeiu tii.li I'dl'RlVIJAfl Vprašujte: Itl'ltEI. J KWKI.R Y 06G — .lili AVE.,	N. Y. «'.
1111.' IUi
J K \V K L E I i i
IZriUE.N NA "WATl "IH'ASES*' T> >,iti |M>vrli ii:t<Iiirii<> «,<4>ra ,»la-♦*a Stalno I'ovojno Vprašajte AI »It I AN It KITKI ( i t* I'ANVI. ST.. N. Y. C. _ WALkir r.iUHU_
iiKi ur. >
H ANI) V M A N
za NK\V .1 KItSK Y F A It.M CAMP JI NIJ SKOZI SKPTKMP.KIt Ki viM»š(i*vali lilili /ak<ni<a I^iliko tlelo So,ta llrana Plaea I lov..1 j proste^:« rasi.
1'oklirite: IIMCKKKIN,; M iT! »."t
i los lili
Vojna ni končana, dokler ni Japonska poražena. — Kupujte bonde 7. vojnega posojilo.
FJiOOR ASSEMBLERS j
NA STROJIH
Stalno <lelo	Ihtltra ]4aC-a
l'ost War ,;«n«l working t'oml I'ovoj no I it »I tre tlela?*, razmere II.Kit Alt i XT Al At "H I > K in. WallalMMit St.. I'.'klyn. N. Y.
i lov ,14 i
HATRUUTTER F T X< i ERAV A VER
i EXPERTi HI«;H WAUKS »v III AIM iSSli i\ EXCI.rsiVE t"l.lKNTKI.K Apply PAI.Ai K, !«m Snl TIIKItN l'.LVH. ItltoNX. N. Y.
tun ii»;»
MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female)
S K V A L K KU1>
Z ZNANJEM »i SINČEK ŠIVALNEM STItOJT 3 Iini 4ii l"r — Stalno — 1n»!o ml koniatla Ihtlm1 delavske razmere	Vprašajte:
r Z A It L 1 N S K I S4 FllItSYTIlK ST.. X. Y. C*.
,111 1171
FI X( J ERWA VERS i
KXPKIClKNl"KIi ALL AltorXD « »PE, t ATi »ItS IIA1U STY 1.1 ST 1 T» I>ay- — Sti-aily — $411 $.%ii : Aindy: li I" I li o ' S i 4_'VC. K ATi iN Al I AVE.. P.RtlNX | !_< lie,. —
11 ni- in;>
Naznanilo
Kot jt» I »ilo ži» poroča no se fiobira obleka za nase reveže v stari domovini tudi v dvorani cerkve sv. Cirila na f»2 St. Marks Plaee (na osmi), X#*w Vork Citv. — Dvorana j«> odprta vsaki dan.
NAROD POTREBUJE POMOČI!
Zbirajmo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega pri vsaki hiši, da jim bomo poslali.
WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoslavia) V RIDGEWOODU, L. I., je skladišče na 665 Seneca Avenue, vogal Gates Avenue.
V NEW YORKU pa:
WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT
161 PERRY STREET, NEW YORK, N. Y.
Zberite, kar morete pogrešiti in prinesite ali pošlji, te na gori označena naslova I
T K r C K M K v H A X I
v KTK11A N S I' 11K F K1111K1» ALTERNATE SHUTS	ST K AI > V
EAIPKi lYAIKNT WITH POST-WAR S El T It IT Y. — FLEET WORK WMl* ltlile< iJt-ervetl.	Applv
Kit AFT I'll EES K in.
'•74 We«.J Sitle Ave.. Jers»-\ I'itv. N. .1 ________11.'. I 111,
Y A R I) \| A X — WANTED
<;«m|i SALARY « I »AY WEEK — s Hiillt HAY No EXPERIENCE N El" Ess A It Y Apply lmiiie«li:i,ely. Ali i\i; IKI.I.i i I'.ltus. i	i "i lit P.
1 l*oniiniiiii|Ki\v Ave., .ler^-y I'iiv. x. J. Tel. in; ::l-j.v»
mi:: I i!i i
:: HELP WANTED
New Jersey ::
Al AN WANTKIi Kill t
I) A I R V F A It M
*loo ,w.r MONTH. I(UiiM .V I'.UAIUi AU.. Al A It K IKI i MA> i Liv. i »ti, i *4ii |M*r WEEK	EX PERI I'M '111»
Si i It EX NKI.SON A,i »NTVI I.l.l", N. .1 Phone i A ,.V_'T
( !0!» 1 !.".«
SHORT ORHKIt COOK an.l 1» I S II \Y A S II E R
<;<»<»!» nil, Its	.-, PAY WEEK
STEAI»Y Wi»ltK Applv Itefore PAL Al F.Kl'IIA NTS 11KST A IRAN T -in; \| I I.I.Kit ST.. NEWARK. N. .1
ill:: lP.n
\1A!N WANTED
TO ASSIST IN FACTORY
EXCELLENT SALARY S T E A 1» Y \Y ii >C K EXCELLENT oppi »RTCNITY F«»R SURER KKLIAP.LE MAN ESSENTIAL WAR WuRK WAR TIME ami PEACE TIME Jup. i:ii<Hi lim its
WAll' Rules «Il.-erv.-tl
CALL I NION 7-OKKll
ASK Fi iR AIR. Pi »I.I.Ai"K
______________ m:: ll!n
KITCHEXMAN — DISHWASHER
Exeel lent Salarv Iohh, Honrs S,»*a«l\ Work	Workin- l'„n-
• li,i«»iis	Room ami Roanl
Apply I iiniieilialel\ PLAI NFIKI.H l'i U'NTRY CI.Ci: W.MMllaini Avenue. PI.AIN FI ELI». X. J. Tel. I't-irjINI
_	hi::—lp.o
HOUSEMAN (single)
RuuM an.l UuARD Kvelleiil jol> for S4iiter. relialtle man.	I'lea*jiut
workini; t t.iitlii itm- A-k for Stewar«!
KNi il.EWi H »I • CI.I p. lir. K. PALISADE A V KNI' K KMH.KWUiiD, N. .1. Pli. KN ::
_1» 1 It; i
DISHW A S H K 1»' S H A R T E N D K K \V A 1 T K U S
PLEASANT WURKIM: Ci »NI »ITH iNS
«;tli»D SAI.A It Y CitiiD lluritS	ii DAYS
,' N, Ft »It MS am, MKAI.S
Ft* R NISI IKI» APPI.Y I Al M KI »IATKI.Y PERRFS RESTAl RANT I Iran fori J Flare NEWARK. X. J.
I'lioiie MA ."."tffil WMl" Rule- llft-erv.Hl
'_1_L I *
s
% S II E R
Plea-ant Work St ea« I \ Work
1» I S II W
Exeelleiil Salary in^ Comlii ions
WMl" Rule— Appl\ It F T T "S HI T so RIVElt Iti »Ali DELA\\ AN XA,
New J»-r-*-y _____I IPS 114 i
SODA DISP ENSER
al-o
COOK
KXFKRIKNCF.D i; DAY WEEK * Hill RS I'l.KASANT WuRKIM: C n N D 1 T I u N S Al-o SOII.% ltO\S I » Ht PART TIME K VEN IN«! WURK A P P L V I Al M K D I A T K L V EXITED TEA ROOM AND RESTAl RANT. .»«7 ISr..a«| s,. NEW ARK. X. J. __ilus —114-
FIREMAN WANTED
STEADY WORK
W. M. i". Idil«— I ilts>-rvn|
Venli Bros. ( ^ooj)rragr Co. 8555 Tonnele Avenue North Bergen, N J.
UN i<>n :;-28<»0
l> I S II W A S H E R
W A XT I: I» 1 Al Al EI»IA TI: I. V
Hours r> to I Nielli Work Top Salary $4n vvkly. IMt-t-ain W.trkiim Coinliiioiis steatly W«»rk M.-aV Furui-he«l Kr«-e Applv : THE RliUST 4.-: RElTiiR ST. NEWARK. X. J._i ins m,
COOK — SHORT ORDERS x i «; II t w u r k
STEADY AVURK APPLY IMMEDIATELY
RLAES DINER :-:«» I! I.« m »Al KI KI.D AVE.. MuNTCLAl It. X. .1. Phone AH i -10174
(MALE & FEMALE IIELF WANTED)
:: N e w Jersey :: MACHINISTS
I MI ST Hi: EXPERIENl'El» FIRST CI.ASS MEN Also W O Al E X
LATHE OPERATORS
N«i EXPERIENCE NECESSARY WE WILL TRAIN YuF E\i-H.leut Salarv with t»\erliuie Kssential War Work	W. Al. C
Rules ul—ervetl. Apply Iuiaieilialel\
RARCLAV MF(i. INC.
."rfo ."»I'mI STREET WKST NEW YultK. X. J.
(IRS—11!» i
tli:: nr. i
I'AII VALCI POSOD (Dishuasliers)
IZVRSTNA 1'I.AČA I'll IJ E'^> E DELAVSKE RAZAIERE ♦! D NI — NEHELJE PROSTE Stahiik tlelo Uglasile se takoj. snsntBAN CUCKTA1I. ,.ukni:e irj RRICK CIH RCII PLAZA EAST «IR.VM;E. N. J.
I ,12—114»
C II E F
FOR It RE A K FAST AND UNCU Hi >u rs ."» a.M to 1 vri ill overtime • • o«m| Salary Steaily Work i;«m«| < ip|Nirlunity for Reliable Alan
APPLY IMMEDIATELY CARL AND FREDS DINER trIJi RI.UUM FIELD AVE., VEItuNA. N. J. VK s nct-.l
t IPJ lis i
TORTER ami BAKER
WANTED FUR WI,«»LESA1.E It A K E R Y Pleasant working eouilitiotis: IohhI salary; Steady wurk. — Apply VIETAIEYER BROS. CO. 17.-. SHERMAN AVE. JERSEY CITY. X. J. — Tel. .In 4-4"_'l7
I IP-'—llSl
V O I S T K K M A X and P O R T K K
EXCELLENT SALARY STEADY WORK- A1EAI.S FKRNISHEH FREE APPLY IM Al EDI ATELY W II O D S DIN E R JC.7 Raymond Blvil., NEWARK. N. J.
(111-117»
COOK — SHORT ORDERS
lillOIi SALARY — t', DAYS I XIUIIT — r» DAYS	STEADY
WORK — Apply	•—~
S POINT RESTAFRANT :r_»T CHESTNUT STREET UNION, X. J.
(107—113)
M K N
WOMEN"
F l* L L TI M E
ESSENTIAL WURK
Folding Cartons for Food Products
ROSS O T T I lithourapiiixi: cu
ST.1I TI»NNELE AVE NORTH HERtJEX. N. .1. WAIC Rules i Mtservetl
11 i:r im i
I* O R T E R also M A I D
Fu|{ GENERAL FLOOR C L E A X IN«; Pl« -asan, Working Conditions Steadv Work. — Apply AMERICAN I.EliluN AlKAIl »R1AI. HOSPITAL 74, BROADWAY NKKWARK. N. J. Tel. HI* ^-."ilJTti; _________I 1 lo 11!» t
COI XTER liIRL _ (• o O k WAITRESSES
E\ «-el I en t Salary — \„ Sumlays or Holidays DAY WORK. NO MUHTs Full or Part Time; Pleasant Working Conditions. Apply: FRAN K LI IN RESTAFRANT. 11 Franklin Street. NEWARK. N. .1 Joseph liiaeinne Tel. MA •_' 17rts__Uia-llS,
D I S II W A S H E R S and W A I T R E S S E S
EXPERIENCED i:«»ui» SALARY — liUOD HOURS «» DAYS — Ftilforms ami MeaLs Fur-iiish.il — Steady Work.	Apply
MARTAN S	1-4 MARKET ST
NEWARK. N. J. _________( ll>S—114 >
W A I T R K S S E S and K ITCH FN HE I J*
Pleasant Working Conilitluiis — Live III Out — Hood Salary and Tips STEADY WORK — Applv HOTEL SUBURBAN 141 So. Harrison St., EAST ORAN IJ E, Xew Jersey — Phone OR 3 LtHO
(10S—114)