UDK 808.1 + 881.09(05) ISSN 03506894 SLAVISTIČNA REVIJA Časopis za jezikoslovje in literarne vede journal for linguistics and literary sciences СЛТ 1986 onJL 1-4 IZDAJA-ISSUED BY: SLAVISTIČNO DRUŠTVO SLOVENIJE ZALOŽBA OBZORJA MARIBOR Uredniški odbor — Editorial Board: France Bernik, Tomo Korošec, Jože Koruza, Janko Kos, Boris Paternu (glavni urednik za literarne vede — Editor in Chief for Literary Sciences), Alenka Šivic-Dular, Jože Toporišič (glavni urednik za jezikoslovje — Editor in Chief for Linguistics), Franc Zadravec. Odgovorni urednik — Editor: Franc Zadravec, Aškerčeva 12, 61000 Ljubljana. Tehnična urednika — Managing Editors: Velemir Gjurin, Miran Hladnik. Naročila sprejema in časopis odpošilja — Subscription and Distribution: Založba Obzorja, Partizanska 5, 62000 Maribor. Za založbo mag. Marjan Znidarič. Natisnila — Printed by: Tiskarna Ljudske pravice, Ljubljana. KAZALO Znanstveno srečanje ob 1100. obletnici Metodove smrti (Ljubljana, 11. XII. 1985)......................................................1—100 Akad. prof. dr. Tinetu Logarju ob sedemdesetletnici....................109 RAZPRAVE Metod Benedik, Cerkveno-politično ozadje Kocljevega delovanja v okviru poslanstva Cirila in Metoda....................................59—65 France Bernik, Etika in ideologija v Kocbekovi vojni prozi..............233—246 Marija Bolta, Slovenski glagoli z nedoločniškim dopolnilom v tvorbeno-pre- tvorbenem pristopu..........................................419—432 Janko Čar, Holekova Nežika — nova kvaliteta v Tavčarjevi novelistiki . . 433—439 Aleksandra Derganc, Prve cerkvenoslovanske in Bohoričeva slovnica . . . 67—76 France Martin Dolinar, Posebnosti delovanja Cirila in Metoda na področju anglosaškega misijona salzburške cerkve.............25—33 Janez Dular, Ohranjanje maternega jezika pri slovenski manjšini v Porabju 121—134 Fedora Ferluga-Petronio, Lika apostolov Cirila in Metoda v slovenski literaturi ...........................93—100 Metka Furlan, Slovansko *гегъ.................159—164 Velemir Gjurin, Kolikostna premena v slovenskih naselijskih imenih . . . 165—196 K začetkom slovenskega slovaropisja............................365—392 Miran Hladnik in Tone Pretnar, Bravničarjevi posegi v besedilo Cankarjevega Pohujšanja......................315—319 Alojz Jembrih, Nacionalni izotopikon o porijeklu Cirila i Metodija u hrvat- skoglagoljskim brevijarima..................83—92 Julian Kornhauser, Kubistični prostor v poeziji Radeta Drainca..........273—278 'Гото Korošec, Dogodek in vest.................147—158 Pretvorbeni modeli (K teoriji pretvorb pisnost—govornost, govornost— pisnost)....................................................393-4021/ Janko Kos, Slovenska literatura in zgodovinska avantgarda............247—257 Stanko Ojnik, Cerkvenopravno in politično ozadje Metodovega poslanstva 77—82 Simon Ondruš, Genetične zveze slovenske besedne družine res, resen, resnota, resnica, uresničiti.......................101—108 Martina Orožen, Molitveni obrazci starejših obdobij v osrednjeslovenskem in vzhodnoslovenskem knjižnem jeziku..............35—57 Tone Pretnar, Poistenje ali vzporednost............ • • "141—446 t Jakob Rigler, Karakteristika glasoslovja v govoru Ribnice na Dolenjskem 341—363 Katarina Salamun-Biedrzycka, Prežihov Voranc in njegov načrt »predstavitve junaka<................................................259—271 Alenka Šivic-Dular, Izpeljava slovanskih glagolov iz primerniških podstav . 135—146 Jože Toporišič, Morfo(no)loška obremenitev slovenskih šumevcev in zlitni- ka с......................................................209-214 Stanislav Skrabec v boju za slovenski bogoslužni jezik..............1—24 Anton Trstenjak, Grafološko karakterološka oznaka slovenskih književnikov 279 -314 Ada Vidovič-Muha, Slovnične in pomenske lastnosti nekaterih količinskih izrazov....................................................403—417 Zloženke z določujočo sestavino sam-..............197—207 OCENE - ZAPISKI - POROČILA - GRADIVO Bratko Kreft, Osebnost Matije Murka (Ob stopetindvajsetletnici rojstva) . 321—328 Alenka Logar-Pleško, Bibliografija univ. prof. akad. Tineta Logarja (ob njegovi sedemdesetletnici) ...................215—233 Jože Munda, Bibliografija Borisa Paternuja (Ob šestdesetletnici) .... 329—339 Martina Orožen, Jubilej slovenske dialektologije...........111—119 Jože Toporišič, Anton Bajec...................447—450 Bibliografija Jožeta Toporišiča (ob šestdesetletnici)..................451—490 Popravek....................................................490 CONTENTS The Symposium on the Occasion of the 1100th Anniversary of Methodius' Death (Ljubljana, December 11, 1985).......'..............1—100 To a DeDoted Slovene Scholar, Dialectologist and University Teacher, Academician Professor Tine Logar, on the Occasion of His Seventieth Birthday ......................................................109 STUDIES Metod Benedik, The Ecclesiastical and Political Background of Kocel's Participation in Cyril's and Methodius' Mission............59—65 France Bemik. Ethics and Ideology in E. Kocbek's War Prose..........233—246 Marija Boita, Slovene Verbs Governing Infinitival Complements: A Transformational-Generative Approach...............419—432 Janko Čar, A New Quality among I. Tavcar's Short Stories: llolekova Nežika 433—439 Aleksandra Derganc, The Earliest Church Slavic Grammars and the Grain- mar of A. Bohorič.....................67—76 France Martin Dolinar, The Special Characteristics of Cyril's and Methodius' Activities in the Territory of the Salzburg Church Anglo-Saxon Mission 25—33 Janez Dular, The Preservation of the Mother Tongue of the Slovene Minority in Porabje, Hungary...................121—134 Fedora Ferluga-Petronio, The Apostles Cyril and Methodius as Characters in Slovene Literature....................93—100 Metka Furlan, Slavic *гегъ...................159—164 Velemir Gjurin, Quantitative Alternation in Slovene Place Names .... 165—196 Towards the Beginnings of Slovene Lexicography..................365—392 Miran Illadnik and Tone Pretnar, Matija Bravnicar's Adaptation of Ivan Cankar's Text Pohujšanje d dolini šentflorjanski.........315—319 Alojz Jembrih, The Dalmatian Town of Solin Alleged as the Birthplace of Cyril and Methodius in Croatian Glagolitic Breviaries.......83—92 Julian Kornhauser, The Cubist Space in the Poetry of Rade Drainac . . . 273—278 Tomo Korošec, Events and News.................147—158 Converter Models: Towards a Theory of Written—Spoken/Spoken—Written Text Transfer............................................393—402 Janko Kos, Slovene Literature and Historical Avant-Garde..............247—257 Stanko Ojnik, Methodius' Mission against the Background of Ecclesiastical Law and Politics......................77—82 Simon Ondruš, The Genetic Relations of the Slovene Word Family res, resen, resnota, resnica, uresničiti....................101—108 Martina Orožen, The Prayer Formulas of the Older Periods in the Central and Eastern Slovene Literary Standards.............35—57 Tone Pretnar, Identification or Parallelism?..........................441—446 t Jakob Rigler, The Phonological Characteristics of the Dialect of Ribnica, Lower Carniola............................................341—363 Katarina Salamun-Biedrzycka, Prežihov Voranc and His Plan of the "Portrayal of a Hero"............................................259—271 Alenka Sivic-Dular, The Derivation of Slavic Verbs from the Bases of Comparatives of Adjectives....................135—146 Jože Toporišič, Stanislav Skrabec's Endeavors for the Slovene Liturgical Language..................................................1—24 The Morpho(no)logical Functional Load of the Slovene Shibilants and the Affricate с................................................209—214 Anton Trstenjak, A Graphological Character Analysis of Slovene Men of Letters....................................................279—314 Ada Vidovič-Muha, Grammatical and Semantic Features of Some Quantifiers 403—417 Compounds with sam- as Their Determining Element................197—207 REVIEWS — NOTES — REORTS - MATERIALS Bratko Kreft, The Personality of Matija Murko......................321—328 Alenka Logar-Pleško, The Bibliography of Academician Professor Tine Logar (On the Occasion of His Seventieth Birthday).........215—233 Jože Munda, The Bibliography of Boris Paternu (Ûn the Occasion of His 60th Birthday)..............................................329—339 Martina Orožen, A Jubilee of Slovene Dialectology..........Ill—119 Jože Toporišič, Anton Bajec, 1897—1985 ............................447—450 The Bibliography of Jože Toporišič (On the Occasion of His 60th Birthday) ......................................................451—490 Corrigendum..................................................490