BIBLIOGRAFIJA AKAD. JANKA JURANČIČA (OB NJEGOVI 85-LETNICI)* 1934 1 Letopis slovenskega slovstva. Stvarno kazalo. — V: Anton Slodnjak, Pregled slovenskega slovstva, Ljubljana, 1934, Akademska založba, str. 475 do 539. 2 Georgij Plehanov, Osnovni problemi marksizma. — Ljubljana, 1934, Ekonomska enota, 144 str. (Prevedel; soprev. Boris Ziherl.) 1950 3 Starejša hrvatska in srbska književnost. — Ljubljana, 1950, Višja pedagoška šola, 88 str. (Ciklostil.) 1951 4 Dositej Obradovic, Izbrane strani. — Ljubljana, 1951, Državna založba Slovenije, 135 str. (Klasje 30, izbor, prevod, študija o avtorju in komentar.) 5 Srbsko in hrvatsko berilo za višje razrede gimnazij. — Ljubljana, Državna založba Slovenije. I. del 1951, 188 str., 2. izd. 1953; II. del 1951, 287 str. 1952 6 Srbsko in hrvatsko berilo za višje razrede gimnazije — Ljubljana, Državna založba Slovenije. III. del 1952, 303 str.; IV. del 1954, 375 str. 1955 7 Srbohrvatsko-slovenski slovar. — Ljubljana, 1955, Državna založba Slovenije, XXX + 1192 str. 1955/56 8 Antun Barac, Jugoslaoenska književnost. — Jezik in slovstvo 1955/56, št. 1, str. 25—27. 9 knjiga o makedonščini. Jezik in slovstvo 1955/56, št. 6/7, str. 220—221. 1957 10 Južnoslovanski jeziki. — Ljubljana, 1957, Državna založba Slovenije, 120 str. 11 Srbskohrvatsko berilo za III. in IV. razred gimnazije oziroma za VII. in VIII. razred osnovnih šol, Ljubljana, 1957, 240 str.; 2. izdaja 1959, tretja 1961. 1958 12 Srbskohrvatsko berilo za I. in II. razred gimnazij oziroma za V. in VI. razred osnovnih šol. — Ljubljana, 1958, Mladinska knjiga, 246 str.; 2. izd. 1959 (z gramatiko in slovarjem). 1959 13 Srbska in hrvatska ljudska epika. — Ljubljana, 1959, Mladinska knjiga, 208 str. (Kondor 31; izbor besedil, spremna beseda, opombe, akcentuacija in slovar.) * Naslovi knjig so tiskani polkrepko, razprav razprto, ocen ležeče, polemik ležeče razprto. 1960 14 Miroslav Krleža, Balade Petrice Kerempuha. — Ljubljana, I960, Mladinska knjiga, 176 str. (Jezikovni komentar kajkavsko-slovenski.) 1961 15 Kajkavsko narječje kao književni jezik u djelima Tita Brezovačkoga. — Ljubljana, 1961, 330 str. (Disertacija; strojep. avtograf.) 1961/62 16 Hrvatska in srbska književnost do narodnega preporoda. — Pionir 1961/62, str. 20—22, 52—54; ponatis 1968. 1962 17 Petar Petrovič Njegoš, Gorski vijenac. — Ivan Mažuranic, Smrt Smail--age Cengijića. — Ljubljana, 1962, Mladinska knjiga, 160. str. (Spremna beseda, komentar.) 1963 18 Miodrag S. Lalevic, Srpskohroatski u mom die pu. — Jezik in slovstvo 1963, št. 6, str. 151. 1963/64 19 Vuk Stefanooić Karadzic, Ob stoletnici smrti. — Jezik in slovstvo 1963/64, št. 4/5, str. 97—103. 1964 20 Srbsko, hrvatsko, makedonsko berilo. — Ljubljana, Državna založba Slovenije, I. del 1964, 280 str., 2 izd. 1967; II. del 1964, 286 str. "(Izbor tekstov, komentar, akcentuacija in slovarček.) 21 Vuk i Slovenci. — Anali Filološkog fakulteta u Beogradu 4, 1964, str. 197—200. 22 Kulturno poslanstvo, Po simpoziju o Vuku Stefanovicu Karadžicu. — Naši razgledi, 3. X. 1964. 23 Branislav Nušic, Sumljiva oseba, Pokojnik. — Ljubljana, 1964, Mladinska knjiga, 152 str. (Redakcija, spremna beseda). 1965 24 Bogdan Popovic, Antologija novejše srbske lirike. — Ljubljana/Beograd, 1965, Mladinska knjiga / Vuk Karadžic, 254 str. (Prevod avtorjevega uvodu, stvarni in jezikovni komentar.) 25 Pomembno in težko pričakovano sloDarsko delo. — Jezik in slovstvo 1965, št. 1, str. 26—29. 26 Mihailo Stevanooič, Saoremeni srpskohroatski jezik I. — Jezik in slovstvo 1965, št. 6/7, str. 217—222. 27 Srbsko in hrvatsko berilo za osnovne šole. — Ljubljana, 1965, Mladinska knjiga; 2. izd. 1966; 3. izd. 1968 ; 4. izd. 1969; 5. izd. 1970. (Komentar, akcentuacija, slovar.) 28 Slovenački jezik, Gramatika slovenačkog jezika za Hrvate i Srbe. — Ljubljana, 1965, Državna založba Slovenije, 290 str.; 2., izpopolnjena in razširjena izdaja 1971. 1966 29 Miroslav Krleža, Balade Petrice Kerempuha. — Murska Sobota, 1966, Pomurska založba. (Jezikovni komentar.) 30 O leksiku v panonskih govorih. — Panonski zbornik, 1966, Murska Sobota, str. 31—42. 31 Franc Miklošič. — Panonski zbornik, Murska Sobota, 1966, str. 297—306. 32 Dizionario italiano-serbocroato-sloveno. — Bologna, 1966, Malipiero, 290 str. (Soavtorja: Anton Bajec in Duilio Franco.) 196? 33 Vladimir Nazor, Veli Jože. — Stjepan Mitrov Ljubiša, Kanjoš Macedono-vic. — Ljubljana, 1967, Mladinska knjiga, 116 str. (Redakcija in opombe.) 34 O strukturi srbohrvatskega in slovenskega besedišča. — III. seminar slovenskega jezika, literature in kulture, Ljubljana, 1967, 14 str. (Razmnoženo.) 35 Se o Slooensko-srbskohrvatskem slovarju. — Jezik in slovstvo 1967, št. 1, str. 26—31. 1968 36 O kajkavske m narečju. — Svet med Muro in Dravo, Maribor, 1968, str. 650—660. 1969 37 O slovenskem in srbskohrvatskem akcentu. — V. seminar slovenskega jezika literature in kulture, Ljubljana, 1969, 13 str. (Razmnoženo.) 38 Dizionario sloveno-itnliano. — Ljubljana, 1969, Mladinska knjiga-Bologna. 187 str. (Soavtorja: A. Bajec in Г). Franco.) 39 Raspraoe Instituta za jezik JAZU. — Slavistična revija 1969, str. 411—414. 1970 40 O strukturi leksike v srbskohrvatskem in slovenskem jeziku. — Razprave SAZU, II. razred, 7, 1970, str. 248—292. (Izvleček iz disertacije.) 41 Srbskohrvatsko-slovenski slovar; Slovensko-srpskohrvatski rječnik. — Ljubljana, 1970, Cankarjeva založba, 568 str.; 2. izd. 1976; 3. izd. 1978; 4. izd. 1982. 42 O Marinu Držiču in njegovih dramskih delih na slovenskih gledaliških odrih. — Dokumenti slovenskega gledališkega muzeja, 16, 1970, str. 137—148. 43 Slovar slovenskega knjižnega jezika, I. knjiga. — Ljubljana, 1970, Državna založba Slovenije, 840 str. (Soavtor.) 1971 44 Dr. Fran Ilešič. — Zbornik Od kmečkih uporov do slovenske državnosti, Maribor, 1971, Obzorja, str. 69—73. 45 F o r m a n t i pregibnih besed v slovenščini in srbohrvaščini. — VII. seminar slovenskega jezika, literature in kulture, Ljubljana, 1971, 14 str. (Razmnoženo.) 46 O radu na lingvistici u Institutu za slovenski jezik SAZU u Ljubljani. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd, 1971, str. 50—55. 47 Mate Hraste, In memoriam. — Slavistična revija 1971, str. 201—203. 48 Nikola Pribić, Studien zum literarischen Spätbarock in Binnenkroatien, Adam Aloisius Baričevič. — Slavistična revija 1971, str. 219—221. 49 Aleksander Stojicevic. — Slovenski biografski leksikon 11, 1971, str. 491—492. 1971/72 50 Seminar jezika in kulture za tuje slaviste v Beogradu. — Jezik in slovstvo 1971/72, št. 4, str. 121—122. 51 Pisma Zavodu za šolstvo SR Slovenije ob predlogih za nove osnovnošolske in srednješolske učne načrte. — Jezik in slovstvo 1971/72, št. 1/2, str. 55—56 + ov„ št. 3, str. 91—94. št. 4, str. 131—132 + ov„ št. 7/8, str. 270 do 271. (Soavtor.) 1972 52 Srbskohrvatsko-slovenski slovar. — 2.. izpopolnjena in razširjena izdaja, Ljubljana. 1972. Državna založba Slovenije. XXXVIII + 1320 str.; 3. izd. 1986. 53 O slovenskem in s r b s k o h r v a t s k e m akceivtu. — Slavistična revija, 1972, str. 43—49. 54 V ti k o v o doba i borba i s t o č n o š t a j e r s k i h i k a j k a v s k i h p i sa ca za književni jezik. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd, 1972, str. 129—136. 1972/73 55 Bratko Kreft, Človek mrtvaških lobanj. — Jezik in slovstvo 1972'73, št. 1/2, str. 54—56. 1973 56 Nekaj značilnosti panonske 1 e k s i k e. — Študije o jeziku in slovstvu, Murska Sobota, 1973, str. 94—112. 57 Dva m a 1 o poznata k a j k a v s k a g r a m a t i č a r a ( J. Durko v e t k i i I. K r i s t i j a n o v i č). Južnoslovenski filolog, knj. XXX, sv. 1„ Studia linguistica in honorem Michaelis Stevanovic, Beograd 1973, str. 357—367. 58 Kako je V u k o v S r p s k i r j e č n i k o d j e k n u o u sloven ač-koj leksikografiji. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd, 1973, str. 190—200. 1973/74 59 III. mednarodni slavistični sestanek v Beogradu. — Jezik in slovstvo 1973/74, št. 3, str. 98—99. 1974/75 60 Miodrag S. Lalevic, Sinonimi i srodne reči srpskohrvutskoga jezika. — Jezik in slovstvo 1974 75, št. 8, str. 321—323. 1975 61 Oroslav Caf. — Dialogi, Maribor, 1975, št. 5, str. 273—277. 62 Slovar slovenskega knjižnega jezika, II. knjiga. — Ljubljana, 1975, Državna založba Slovenije, 1030 str. (Soavtor, predsednik uredniškega odbora.) 63 Biografije ali žitja srbskih vladarjev in arhiepiskopov. Ob stopetdeset-letnici rojstva Dura Daničiča (1825—1882), ki je 1866 objavil knjigo Ži-voti kraljeva i arhiepiskopa srpskih. — Ljubljana, 1975, Mladinska knjiga, 116 str. (Kondor 156.) 1976 64 Kako su slovenačka i hrvatska Panonija u srednjem veku izgradivale svoju religioznu i sociološku terminologi ju. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd, 1976, str. 305—315. 1977 65 Gramatičar ileksikograf Anton Murko. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd, 1977, str. 5—14. 66 O priimkih pri Južnih Slovanih. — Slavistična revija 1977, str. 27—39. 67 Problem cirilice na severozahodu južnoslovanskega etničnega ozemlja. — Nahtigalov zbornik, Ljubljana, 1977, str. 135—152. 1977/78 68 Vilko Nooak, Izbor iz prekmurskega slovstva, Lj. 1976. — Jezik in slovstvo 1977/78, št. 2, str. 54—56. 1978 69 Termin »narodni književni jezik« i njegov p o s t a n a k kod Jugoslovena. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd, 1978, str. 205—213. 1979 70 Naloge in dosežki panonske 1 e k s i k o g r a f i j e. — Zbornik Obdobja, Razsvetljenstvo, Ljubljana, 1979, Filozofska fakulteta, str. 267 do 289. 71 Slovar slovenskega knjižnega jezika, III. knjiga. — Ljubljana, 1979, Državna založba Slovenije, 1076 str. (Soavtor, predsednik uredniškega odbora.) 1981 72 Slovensko-srhskohrvatski slovar. — Ljubljana, 1981, Državna založba Slovenije, 1406 str. 73 J a r n i k o v s 1 o v e n a č k i prevod r u s k o s I o v e n s k o g a teksta iz C v e t n i k a J o v a n a R a j i c a. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd, 1981, str. 49—57. 74 Naučni i stručno-idejni nivo slove načke leksikogra-fije pre i posle Dure Daničiča. — Zbornik o Duri Daničiču, Zagreb/Beograd, 1981, str. 55—63. 1982 75 Konfrontacija slovenačkoga i srpskohrvatskog r e č -ničkog fonda u 1 e k s i k o g r a f i j i. — Zbornik Leksikografija i leksikologija, Beograd/Novi Sad, 1982, str. 83—89. 76 O jeziku in priimkih na obeh straneh slovensko -h r-vaške meje v n e k d a n j i P a n o n i j i. — Onomastica jugoslavica, Vol. 9, Zagreb 1982, str. 217—228. 77 Ugradivanje slovenačkoga književnog jezika u kulturno z a j e d n i š t v o sa s r p s k o h r v a t s k i m književnim jezikom, n a r o č i t o u doba r o m a n t i z m a. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd Novi Sad, 1982, str. 5—11. 1984 78 Rad Braće Prosvetitelja Cirila i Metod i j a i s e v e r o -zapad naše zemlje kroz sto leč a. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Beograd,'Novi Sad, 1984. str. 21—29. 1984/85 79 Ob jubileju dveh pomembnih slavistov. — Jezik in slovstvo 1984 85, št. 4, str. 127—129. 1985 80 Slovar slovenskega knjižnega jezika, IV. knjiga. — Ljubljana, 1985, Državna založba Slovenije. (Soavtor, predsednik glavnega uredniškega odbora do konca redakcije te knjige 1984.) 81 Slovenske koordinate na Balkanu i na njeg o v o j severno j periferiji. — Naučni skup Problemi srpskohrvatske leksi-kologije, Novi Sad/Beograd, 1985, str. 83—90. 82 Akademik doktor Anton Slodnjak in njegov kraj. — Ptujski zbornik 5, 1985, str. 293—300. 1986 83 Srbskohrvatsko-slovenski slovar. Tretja, znatno razširjena izdaja. — Ljubljana, 1986, Državna založba Slovenije, XXXI + 1351 str. 1987 84 O tudoj leksici ti srpskohrvatskom i slovenačkom jeziku. — Zbornik ra-dova o Vuku Stefanoviču Karadžiču, Sarajevo, 1987, Institut za jezik i književnost, str. 183—187. 85 Vuk Stefanovic Karadzic i problemi slovenačke naučile lingvistike u XIX veku. — Vukovi dani, Beograd. (V tisku.) 86 Vuk Stefanovic Karadžič (1787—1864). — Vukova Slava, Ljubljana, 1987, str. 9—18.