^ KOT \ lan dobivate . . . * %jAS NARODA' ZA NF" * % U Q^TI NARAVNOST NA DOM iMibot, uedrlj iu praznikov) ClTAJI ^VAS^LANIMA GLAS List slovenskih delavcev v Ameriki. - Retntored m Second Clans Matter September 25th 194« ml the Post Office at New York. N. Y., an««« Act of ConcreM of March Ird. 1879. No. in — štev. in i .<■.... — - -■■ I TREBA JE ^ _ T DAROVALCEV, j KRVI! 1 Plazma RDEČEGA KRIŽA rr^nj življenja sto in sto ranjrnili vuj» kov in mornarjev. — To&» potreb nih je Se na tisofe daroval« ev kr vi. Dajte pint krvi, da rešite iiv Uenje. VOLI MK 1,111. — LETNIK LIH. XKW VORK, WKDNKSDAY. MAV !>. 1. MAJA. l<»4r> Telephone: CJIelsca :M:M2 KONEC VOJNE RAZGLAŠEN YCEK AJ OB <). DOPOLDNE JE PRES. TRUMAN URADNO NAZNANIL BREZPOGOJNO PREDAJO NEMČIJE IN S TEM KONEC VOJNE V K\ ItniM "Ziislavc »vIkhI«* vihrajo nad vso Kvropo,'* je iek«-l predsednik Truman. IVedscdiiik p;t j«- opozoril, «l.-i iu* <11101110 zaradi /in.-iii«' v Kvropi postati brezbrižni, kajti zmaga j«- šele napol dobljena. Za pad je sin-r n<\toda Iztok ved u o j«*,-j 1 »nm«» za zmniro in za mir, temveč tudi za one, ki >•» dni i svoje življenje. ob i -»tem ča*u kol predsednik Truman, oh 0. d«>-I»oldne je tudi mini-ti-ki predsednik W inston ('hureh-1!! v angle-k i poslanski zltornici uradno naznanil hrez-pogojuo predajo Nemčijo in konee vojne. Stalin predn je nemških armada in konca vojne ni naznanil oh i-teni easu kot predsednik Truma 11 in Ainston Churchill, kajti nh»ča arnuida se je isti čas borila še na ver krajih, lenrveč za Rusijo je hila hrez-i obojna prednja podpisana v Berlinu šele v (V raj in v Kvropo je prišel mir oh 12.01 ponoči, ali oh ti.Ol zvečer v torek po nevvvorškeni easu, kajti Xcmci >0 s« do zadnjega vpirali ameriškim, češkim in jugoslo-van-kiin četam. Ko -«> po zapadni Kvropi Ameriki obhajali nepreklicno zmago. >0 s«- nemške armade v jugovzhodni Kvropi še vedno obupno horile. da jih ne hi Ifusi vjeli, toda slednjič so morale prepustiti Va\-i;reh in Prairo. < >h eni po pol n o,*-i (danes), ali oh -eihnih sinoei po i:e\vyorškeiu rasii. je moskovski radio naznanil hivz-po^ujno predajo ter »»'ojavil em-vno povelji«, ki v Ru-.-iji postavili dan zmaue. Maršal Si ali n je eaka'. da je hila predaja podpirana v Berlinu, kjer <0 jo. kot je naznanil moskovski radio, k<>t nemški poveljniki podpisali felduiaršal \Vil-helm K j'i tel. aemiral Hans (Jeorir Freidehur^ in hernial llaix .Iiieri»eii Stnmpri'; za zavezni-ke podpisal zraeni maršal sir Arthur William Tedder, namestnik generala Kisenliowerja v vrhovnem poveljstvu. Mo-sK\ a porora. tla -o hili pi i podpisu prodaje maršal I-an /nkov. iieneial ('ari A. Spaatz in francoski ueiieral .1 can de I .at t iv. Ko so v zapadni Kvro]>i in Ameriki proslavljali ✓ maii". -o ntMiiški topovi in homhniki pohivali pre4»i-ia!re I'raue in n:-ili i!o -edaj š(» no]>oskodovana po-lopja. / vzhoda in zapada sta praškim partizanom prišli na |>omoe rdeea armada in tretja ameriška armada. ki sta >ledlijie eeško prestolieo osv(K>odili. San Francisco: Dosedanji vspehi dokazi...narodi vsega sveta zamorejo sodelovati j Xajveeji vspeh do>edaniey:a i^TT ~ ~ ; :--—;--—^-—------ j zasedanja mednarodne kotilo J ,U v... umni......me n-o. .a- ii-jiee v San Francisco (al ^uUllhlik 1,1 -I11'-11" A Inke pri] kakor t mM od to/.a,|ovne-a na je dejstvo, da se je kljuh mO ^mU-Vi-ni-i ni zastopano, kajti predka vsake pus.-.riiezn,. di j je dejstvo, da se je kljuh no-j . . , .. .. . katerim nesoglasjem med za-! J113?"" A,nk" U* ^ i" ttuli od vprašanja, h j >t opni ki raznih narodov, doka-1 l,ns('lJ('I,('1 tamošnjc „1,1 ,. - 1 1 trgovinsko politike, zalo, da so ti narodi so vedno , 1 . } : 11- • i- - 1 - ' lolika povojneura sveta se I med st "i m > j no jedi ni, da si ravno1 ' J w ' do H države, ki so , /;; sfopano v San Franeis • . i \W ........ |«iiujih ^u .iii-iii nr. ho.le doloeiln šele na potllajdjpo V°;,lU lima vsak poje«rini narod, ki , v . • : ,.:?.»• • * i povojnega položaja v hvroiji Je pri koniereiiei v.astnri;ni t * 1 ' • svoje last,.. v . , j 11 oode seveda o.a doee ureditve sveta. 1'ri k»»n-'--- terenei so namroe deh-nt je j OSVOBOJENI POLITIČNI UJETNIKI odelov - i >' Amerikanci so osvol)odili ; rešili mnoi»o vprašanj, katera; j :-o hila taka. da hi se v dru-' uaenih .»količinah vsak takr I>«»Hti«"nili talcev, katere ; mednarodni sestanek — nepri- so nameravali jio. -ki razšel. st relit i. prednji hi zaveznikom padli v roke. i jat« Toda do teira v San Fran- eiseu ni prišlo in ]>ovodom! vstali od smrti, so * e- i hili osvobojeni možje kot Leo za Hitlerja, princ Fr!« lei el. \\ ilhelm. Auirust Thys-4-a, Ni kolaj Ilorthv, >in al: al: Ifoithvja, ireneral A!ex \ • 1 Falkeuhausen, dr. Kri h II. herlein. heški juin«- l-".lij» i: I>r. Sehnsehniirjr. ki je Ml a-r* tiran 1i\ i»tar#-a. V'-'\ j j TKETJA ARMADA ODHAJA NA PACIFIK Tretja ameriška arnuida irc-iicrala (»eor^e S. Paltona je na zapadni fronti v 1'ra^i včeraj oddala zadnji »trel in k<» so hi h* ražno^ti vstavljene, je general 1'atton na svoj,, armado izdal na-le« I ti j i razglas : *'l*red selmj imamo tldo, l»m*o kampanjo proti Japon-oeiu. I-ti nepremagljivi bojeviti dull, ki se je perkazal v Kvropi. ho preiiešen na I'a- cilik in l>o pospešil dan zmago v pacifiški vojni." (ienoral 1'atton je skončal vojno v Kvropi, ko je poveljeval največji armadi v aineti-ki zgodovini — ll! infauterij--kili in šest oklepnih divizij, skupaj r>4 h k h > mož. Fattonova armada je zadnji dan vjela ."»(),(;•;rt) Nemcev, ki so prišli sami o,; ><•!►,■ v od-delkih. ki niso zvedeli za pre- BELG-IJSKI KRALJ OSVOBOJEN Včeraj .i1' hilo iz trlavneura f St rohla. osem milj vzhodno od stana ameriške' sedme armade j Salzhnrira. Amorikanceni so poročali«, ,'a sta hila osvoJk)-1 tamošnji ljudje povedali, kje jena belgijski kralj I^eopold! je nastanjen kralj. IN. in njegova žena princesa! S kraljem bilo Še IS dru-Rothy. Vojaki ameriške sedme uih oseb in štirje otroci. \'hmi, dr. Ivurt Seliuschnigs?, 'narodnem poirledn velikansko i" pallor Ma»tin NionioeUor. . . . .vrednosti. (Nadalje osvobojena sta bila kel. da mu je -bilo -edem I * t Pole- teii-a je pa sedanja hlW,i »j«*"«"* ^hadit ill Alefc- ! mednarodna k/mfeernca le ne-l " ruskega v na nje*»«i komisarja \ jačesla prepoyoi^ino ifovoriti drugim kot s svojo žoip>. bila ž njim zaprta, kako (kak preliminarni sestanek 110-> , - " . "... katerih narodov sveta, doeim iv" li»t«-l« »Jima lici C is>\ vfvina prebivalstva iS m,,J n^ozapadno od Dohbi- •vOm ki je t udi dajo in so nanje streljali A-j iidanterijska divizija, nakar merikaiici. je Fatton izdal povelje: — Zadnji strel jo oddala SO.i** Vstavite «^jnj !** ogromna vc^*ina pre..., , -veta, sploh ni zastopana pri ace v k°"ia-i 15 n,i1.' konferenci. O osodl teh naro- avstrijsko mojo ilov dele.ii'atje v San Francisco, sploh niso opravičeni razpravljati, ker to hi škodovalo obstanku takozvanih kolonij Anglije. Nizozemske in Fran- bomlio, ki je bila namenjena ska. Dalje so bili še osvobojeni: Nikolaj Kallav, general Franz Haider, Alex von Stauffen-horsr. ki je položil 20. julija Prekinile diplomatske zveze z Nemčijo Zadnjih par dni. ko je Nem čija že umirala, so z ' j. pi e-lomile diplomatske /.veze i', -t una!ska. Španska in Švod- Trobojnica Federativne Jugoslavije vihra nad tremi prestolieami ... Zora novega dne ... Včeraj jo po radio prišlo iz' Jugoslavije poročilo, da je ju-' go*,|ovanska armada že v nedeljo osvi>l>odila Ljubljano. — Danes pa .Jugoslovanski brzojavni urad Tanjug jMiroca, da je hila v Ilirski Bistrici obkoljena . nemška |K>sadka uničena in ravno tako posadka oko-i li Pazi 11 a. Po večdnevnih vro-j čili bojih so so nemški oddelki podali. 97. gorski armad ni zt>or, z vsem štabom in poveljnkkom - _L. geiieralotn (lieblerjoni; glavni] -tan I8H. divizije, kateri je j>o-vel jeval general Hesslin; glav-| ni stan 2.17. divizije, kateri j* poveljeval general v on (ire-' witz iu glavni stan divi- zije s jMyveljuikoni polkovnikom Reimlelom so bili vjeti. V jot ill jo bilo 2ti,000 nemških častnikov in vojak m*. V Istri in v Trstu jo l>ilo vjeti h nad 44, (MX) nemških častnikov in vojakov. Velikanske zalogo vojnega plena so padlo v naše roko. Število u-bitih iu ranjenih Nemcev v Istri in slovenskem Pri morju ho naznanjeno, ko IkhIo do-giiane |>odrobn«sti. 7m naglim sunkom od juga in zapada so naše čete zlomile močni sovražni odpor ter so ziiHskokoiu zavzele in o-sv»|M»raznmov, in sieer mocl skup in jo držav )H»dji-tništva in trgovstvsi ter sktipinjo narodov, katerim vla-tla priprosto ljudstvo po svojih zastopnikih. Pole£ vsega 1e.qn je tudi prišlo ib> javnega protesta največjega, oziroma Miristo-milijonskosra naroda Iztoone Indije, katero zastopajo i rije po Angliji imenovani knezi. Vcffna delegatov, ali h k upi n j delegatov spa«Ui k prvoimenovaiii skupinji, in ako ImkIo ti delegatje skušali svojo komuno zakljuftse takoreko« vsiliti d rngi skupin ji. potom trajnega svetovnega miru i;«- moremo mislili, kajti mir JhkIo v tem slučaju trajal le 1oiko dok, oziroma toliko let ali desetletij, dokler se vsi narodi, ki so sedaj v vojni, nekoliko odpoeijo in tekom "poei-vanja" pripravijo — novo in ""boljšo'* vojno. In j>oložaj v »San Franciseo, so nikakor no izboljšuje. Suvjrtska Rusija in našo Zjodinjono države, sta g-lavni deželi, od katerih je bodoei mir odvisen in na (kateri se ves svet zanaša. Toda baš med tema dvema deželama je prišjo d«» opetovanih argumentov, radi katerih so morali delegatje ostalega sveta kontno glasovati. Kadarkoli je nastal tak položaj, je ena od o-beli imenovanih držav "dobila" in druga "izgubila" vse ono, kar se je prodlagalo. Tak položaj je okrajno nedobrodošel za organizacijo, katore delovanje in vsi vspelii v prid miru, so odvisni od vseli elanorv, »katerih i.amen je predvsem jedinstvo gledr končnega cilja in kone-liili vspeJiov. Mnogo takozvanih vpljivov in tudi mnogo razlogov, ki vodijo do nesporazuma, so prav lahko odpravi, ako se v/.pored konference omeji le na glavne točke. Radi popolnega propada Nemčije, mora mnogo najvpljivnejših delegatov odpotovati domov, in sicer kakor hitro mogoče. Ti delegat je nikakor nimajo časa o tem aii onem vprašanju na dolgo in široko razpravljati; oni tudi nimajo rasa natančno proučiti vsako sporno vpra&anjo. Ako je končni cilj konference v h an Francisco ustanoviti mirovno svetovno organizacijo, potem zamoremo že sedaj izjaviti, da taka organizacija i\e bode mnogo vpljivala na vse države sveta in da tudi svetovni mir ne bode trajen. Morda tudi vse vlade, ki 'bodo pozvane da sodelujejo pri vzdrževanju svetovnega miru, se temu pozivu ne bodo takoj odzvale, in bodo pričele z dolgimi debatami. Postopale bodo toraj ravno tako, kakor se postopa v našem zvezinem senatu, prodno so re>ši * kako kočljivo vprašanje kakega novega zakonskega predloga. Nekatere bodo glasovale v prid tega ali onega predloga in sicer tako, kakoršne koristi si (bodo oibetale od tega ali onega predloga, o katerem se pri konferenci razpravlja. Morda bi bilo najboljše, ako so tozadevna vprašanja za sedaj opnste v kolikor j ride vsa konferenca v uvažanje, in ta vprašanja naj se raje prepuste modarodnim odborom, 'katerih naloga naj bi bila. vsako mednarodno vprašanje natančno proučiti, in šele potem naj konferenca izreče svoje mnenje ter izda svoj končni odlok. To so nazori in nasveti večine našega časopisja, in so iz -praktičnega stališča dokaj pametni nazori in nasveti. ixjlezen in tudi pisma, (katera so napisali v obliki dopisov raznim urednikom. Sedaj jo nastala tudi doba, ko so povsem r^sni pisatelji postali lirični pesniki, kateri vsi se v svojih pesmih bavijo z pomladjo, ki pa nikdar ne pišejo o — gosenicah in hroščih, kateri — po pesnikih nemoteno — v nivoje jo pomladno evetje in zelenje. Toda pomlad je najsrečnejša drtba za deoo, katera še ni pokvarjena z tatovano "civilizacijo**, in se tako brezskrbno zabava v najglobokejših mlakah medtem ko opazuje sonce, ki prihaja izza jMHnladnrli oblakov, nakar so zaese- gospodarske korupcije in sa-de, bo Slovenija najbrž popol-'mopostavljene diktature, ki so noma osvobojena in za vezni- omogočile sovražniku nemo t e- ška na roti i bodo i z vo je vali n<» zasnšnjenje slovenskega nana j večjo zmago v človeški' roda in njegovo brezmejno zgodovini. Jugoslovanske čete'gorje. Ampak niso uspeli, so os-viibodile Slovensko Pri-| Kakor se je z velikanskim morje in so bližajo osrčju slo- trnščom zgrulila fašistična f>o-venskega ozemlja — beli Lju-Jšast po d udarci neomaliljivih bljani. Srca slovenskih narod-.zavezniških sil in zadohila svoj nih borcev vriskajo od veselja,.smrtni zamah. tako 4>odo pora-kajti XAFOTLL JE DAN, ojženi tudi vsi oni, ki so skušali katerem so sanjali in ga pre- zastavi križano pot do svoJm- rokovali naši velikani — Vod-nik, Prošern, Cankar in Župančič ter nešteto (število narodno zavednih Slovencev, ki so se zavedali vrednosti narodne kulturne, politične, go-►spodarske in socialne svobode in v najstrašnejši uri slovenskega naroda niso omahnili. Med nami v Ameriki so "bi_ li in čso še raznobarvni krivi prerdki, ki so delali noč in dan na vse škripce, da bi borbenemu slovenskemu narodu ameriški Slovenci ne nudili v njegovi sveti vojni md>ene moralno ali materialne zaslomthe. Trdili so, da narodna osvobodilna vojska ne predstavlja in ne zastopa večine slovenskega naroda ter da njena borba proti okupatorju in njegovimi izdajalskimi pomagaci no pomeni nič drugega, kakor nepotrebno prelivanje slovenske krvi in uničevanje slovenske dežele. Narod naj bi rajši čakal tuje osvoboditve in povrnitve stare Jugoslavije, povrnitve vse tiste politične gnilobe. do slovenskega naroda in so slepo sledili poveljm svojih predstojnikov v službi zverinskega sovražnika. vSlovenski narod sam bo sodnik — strog, a pravičen. Nagradil bo z neumrljivo slavo vse one, ko so mu prilmrili svobodo in demokracijo in s svojimi junaškimi čini dosegli, da bodo prvikrat v svoji zgodovini Slovenci ZDRUŽENI v svoji skupni državi — od Soče do Prekinil rja, od Ko- V BLAG SPOMIN TRETJE OBLETNICE SMRTI MOJKCJA LJl BLJKNKtiA MOŽA Franka Lukezic ki je umrl 9. maja 1942. Zapustil je mene žalujočo ženo I rsiila Lukfiir in tri sinove: Herman, S SrC. Frank otrebo p<» *več in boljših vrtovrh". Predsednik jo dejal: "Vsaka nova zmaga mršili vojakov prinaša nove zahtevo za hrano, namenjeno osvo4»ojemm narodom. Vi in vsi, :ki so z vami skupaj, ki pomn ira te z nasveti za Victory vrtove, izkazujete deželi velevažno službo v v«»jni. l\»t rein* živeža so danes večje kot kdajkoli prej. Storiti moram vse, kar je v naših močeh, da pridelamo letos vse, kar se da pridelati. Naši farmarji so dosegli čudovite uspehe v pridelovanju živeža, toda potreibni so pomoči. Ta vid dodatne delavne sile mo-rotana do sinjega Jadrana — ramo izkoristi do kraja v letu v okviru svobodne, demokra ODLOMKI IZ DOMAČEGA ČASOPISJA Sedaj, k<» je bitka za Bero-, po vsem >\«-tn -.o voječa-no v|b«nl.- kmalo bi-žid: glavna .lun- lierolimt, vrnil«- \ ui«->t<» svojega izvora ... in za na« ije j<* nastopil — s«»dn ji dan : pro-kljinja jih njihovo lastno prebivalstvo" . . 1i» l:int«.-nj.- republikanske stranki- ipiavija n;i v«*lik«- slavnosti. kajti - **kak«»r gre fašizem, Jak" gr.- tudi španska *' falanga* * . . . -The New Vi.rk New>" ,»b- DRŽAVLJANSKI javlja sledeče zanimivosti :j PRIROČNIK M me. Chiang Kai-shek b«»de kmal" ixl pot ovala v Anglijo, kjer bode ostala za kaj dol-godobo . . , ; naš novi zakladniki tajnik m«ra postati kak bankar iz Wall Str. . . in "ako San Franciseo kont'«'renca ne bo«!«« vsjM'la, j.-j b«»ljQ«liia naviMUla. cikf> [>»irtar; amerlAkl državljan IV sloven-VlDli Ona M rento? Dobite pri Knjigarni Sloveiiie Publishing Co., 21T. West LStti Street, New York 11, N. Y. tične jugoslovanske federacije. Obenem pa bo obračunal z vsemi onimi, ki s« za Judeževe srHbrnike obrnili liHM't svojemu narodu in postali zločinski janičarji v službi fašističnega terorja. Da! Napočil je dan! Ke-daj se bodo prebudili tisti lahkoverni iti dvomljivi Tomaži v Ameriki in popravili svojo zmoto? Moa milpa, mea culpa! JUGOSLOVANI IN ČEHI V SAN FRANCISCO O NOVI AVSTRIJSKI VLADI San Francisco. J. maja. — POMLADNE RADOSTI Sedaj, k« smo srečno dočakali i>omladno deževje, sončni sjaj in tudi nekoliko pomladnega wetja, pričela se je tudi doba blata, nepričakovanih in iznenada se javljajočih mrzlih ••vei nih in z^padnih vetrov in vsestranskega—nahoda. I »o vsej deželi, tako na mestnih ulicah, kakor tujii na ] ><»deželnih «*estah, pojavljajo se vsakovrstni pogoji vsestran-rkega |iove<'anja pomladnih radosti in protislovja: mladina s«- veseli pomlailnega ozračja in sap, katere prihajajo nežno izpod js'inladnih oblakov. Taka je slika na eni strani ulice in ceste, — toda na drugi sira ni je prav lahko opaziti ljudi, ka-leri nehote zaidejo v ]>omladne Juže in blato, katero je nastalo \sled muogogalonskega deževja, katero nas tako ljubko pozdravlja sedaj, tekom ptATih dni pomladi. Toda, neoziraje se na vse radosti, katere prihajajo radi premjenja zemlje tekom pomladne d(jft>e, in katlere povzročajo jKiiuladne nahoile iu prehlajenja, moramo se vsekako to-laziti z tem, da v mnogih slučajih ne 'dobimo" pravega po-mladnega glavobola titcli — ako moramo hoditi po pouličnih mlakah iti pocestnem blatu. Ljudje, kateri se čuvajo pomladnega blata na ta način, da hodijo po cestah in ulicah z po-v« šcnimi glavami, sploh ne vedo, da je prišla pomlad, kajti glodajoč na tla, ti ljunije sploh ne opaizijo cvetke in cvetja, katero jih pozdravlja, kraj podeležnih cest Te vrste ljudje gredo potem domov, se vle«žejo ter se tolažijo in kratkočasijo z pomladno pljučnico in takozvanim trganjem, na kar morajo oditi v bolnice — po penicilin. Mladi ljudje sede na verandah in čitajo Ijiibavne pesmi, kakor tudi cenike cvetic in kolerab, medicinskih sredstev, oziroma patentnih sdravil, katera ozdravijo vsako pomladno Poroča ONA. — Ako ravno Zedinjene dnžave in Velika B ritanija nista priznali novt avstrijske vlade dr. Kari Ren-nerja, so jugoslovanski in čeli oslovaški delegati vendar pozdravili to vlado kot prvi korak k neodvisnosti Avstrije. Imen teh deiqgatov ne moremo povedati, ker so želeli, da se jih ne omeni, dokler njihove vlade ne objavijo svojega službenega stališča v tej zadevi. Po njihovem mnenju, je sestava te vlade dokaz, da nameravajo vzeti Avstrijci svojo usodo sami v svoje roke — po sedmih dolgih letih nacistične okupacije. Jugoslovani žele sicer čim najboljše ramere v svojih od-nošajih z Avstrijo, a vendar zahtevajo, da mora biti dovoljeno približno 80,000 Jugo- slovanom, ki žive v okraju Celovca na Koroškem, da se spoje z Jugoslavijo. Jugoslovani v San Franci-scu podarjajo tudi, da je maršal Tito zahteval, da morajo njegove sile biti vdeleženc pri okupacij i a vst ri >skega ozem-Ija. Jugoslovani in Cehi so si na jasnem, da pomeni nova aA*-strijska vlada konec nadaljnim obravnavam glede združenja Avstrije z Bavarsko v tako-zvano katoliško federacijo južne Evrope. Celioslovaki so posebno poudarjali, da je svet — najbrEo pwl nemškim vpil vom — v veliki meri pretira val gospodarske težkoče Avstrije pred vojno. Ta drža-va je čisto sposobna stati na svojih lastnih nogah, v gospodarskem oziru, in bo mogla brez nadaljnega obstojati v povojni Evropi. "B«»!j potrebno j«- zdaj kot kdajkoli prej od početka vojne sem, da napravimo več vrtov in boljših vrtov, ne glede na to, ali so doma, v občinj-skili zemljiščih ali vrtovi de-lodajaleov iu nastavljoneev." NAŠI ZASTOPNIKI NAROD POTREBUJE POMOČI! Zbirajmo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega pri vsaki hiši, da jim bomo poslali, WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoslavia) na: V R2DGEW00DU, L. I,, je skladišče na 665 Seneca Avenue, vogal Gates Avenue. Y NEW TORKU pa: WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT 161 PERRY STREET, NEW YORK, N. Y. " Zberite, kar morete pogrešiti in prinesite ali pošlji, te na gori označena naslova! California: Sau Frun<-is«*o. Jacob l^austiiii* Colorado: Pueblo, IVter Oilig Walsenburg. M. J. Hajult* Indiana: Indianapolis, Fr. Markl<-h Illinois: Chicago, Joseph Chicago. J. Fabian (Chicago. Cicero In Illinois! Jollet, Jennie Bamblch La Salle, J. Spelich Mascoutah, Martin Dolenc North Chicago In Waukegan. Math WarSek Michigan: Detroit. L. Flan kar* Minnesota: Chi s holm, J. Loikanlcb Ely, Joa. J. Peahel Eveleth, Louis Goofe Gilbert, Ix>ula Veaaal Montana: Roundup, M. M. Panlan Nebraaka: Omaha, P. Broderick New York: Gowanda, Karl Strnlsha* Little Falls, Frank Masle* Worcester * Peter Bode* Oble: Barber ton, Frank Troha* Cleveland. Anton Bobek, Cbarl Kar linger«, Jacob Remlk Oirard, Anton Nagode Lorain, Louis Balant, John Knmfls Youngatown. An ton Klkelj "Tlio Sim" v ( jii«-;io., |j; izražii mnenji*. «l,-i I«i Ui|<> u iiii'siim ilovesti n;i jim»,"•<• lav«*e i z ilK/el iinii v Zjediiijeni- «h/.;iv«-, «l;i tukaj1 t -«-iiainri*«' n«- >ii iu j;i /, i»i <•«ll--_;<,tii n*|Mrl»likansk«'ira za>in;l ni k ;« Oiekslciiiii. ula-itm kal.-i«-ua naj si* lak<»j |»<> v«»jui u>tavl priselji'vanj«- v Z j.-«liu j«-n.- ,ir- žavi* za 1(M» ]«-t * '•'I'ln- Xi'\v>" v hnliana|H»li<, 1ml., si' l»avi v -\«.'lili l«-t )>ri«Vli kar z jM'tiini vojnam! tak«» kalili svetovni mir, t«-i «I•1;t\ -' Ija " \'>aka sjvar mora ne J k«»ni*ati — in seilanja \<>.i-j na s<» mora kiwieati tako. ila{ \h(nle nemški amvn vn«>-lle-ralil" pravi, «la lnnle knialo treha Anyrle/.em naznaniti. «ln naša republika ne lnnle veilno' pri v«»lji "reš«'\ati" An.^lijoJ kailar j«* sleilnja zapletena v kak o vojno . . . Oregon City, J. K obla , Pennsylvania: Conemaugh, J. Bresorec* Coverdale ln okolica. Jo* Paternel Bessemer, John Jernlkar Export, Louis Snpanflč« Farrell, Jerry Okorn Forest City, Math Kaxaln*. Frank Blodni kar Greenaburg, Frank Novak Homer City, Joseph KeHa Imperial. Vence PalHch Job nato an, John Polantaf Krayn. Ant. TauieU Lnsesne, Frank Balloch Midway, John Žuat* Pittsburgh In okolica, Philip Progar 8teuton, A. Hren Turtle Creek. Fr. ScMfrei* West Newton. Joseph Jovaa Milwaukee, West AUls. Frank Skok« Sheboygan. Anton Solar Wyoming: R«k Springs. Mary Tatx-har* Diamond▼llle, Joe Rollch (•Zastopniki, fed Imajo poteg Imena so upravičeni obiskati tudi druge naselbine v njih okraju, kjer Je kaj aaAib rojakov naseljenih.) Vsak uiliiil Je pnlri. '*Tlie (ilol»e-l>emoerat " v St. L«>ui>u. M«».. piše v .-voji-m, UAoilnikii: "Prava in poeliena' pruvrea j«*. «1«--jal i^Iinle skorajšnjega koin-a fašizma: "Vsi ixltlclki fašizma JiMMJi Note za klavir ali PIANO HARMONIKO 35 centov komad — 3 za SI.— * Hrt-ezea of Spring Time of Blimsoni KTvHnl čna> * I'o Jwru Kolo * S|.avaj Milka MoJa Orptiau Walla * li« kl>» na vrtu «»j, Marirtn. I*-kIJjiJ ^ 11» rOii-jt Mluill kapt-tau* * IIap|.y 1'olka <*> ua tujr-in f- Sloxt-niari l>am-e Vauiia !'<•) k a * ^itiuua mart-It Vesieli brMtcl * Ohio Valley Sylvia l'olka * Zv«lcl st-ui ut-kaj Kn ptlrica ta mala ^ Xveljetb'lskib strojev na razpo-'ean spet ne kakor za eno le-dalje olajšala veteranom na- lago. Mnogo vojakov, ki so se'to. sel je vanjo na deželi, oziroma1 že vrnili iz vojne se nainava v dosedja h- nenaseljenih po-1 naseliti na zemljiščih v sever-krujinah. Dosedaj namreč ni nih pokrajinah provinci je in l»ilo dovoljno število poljevrho se rabi les, ki je -aj je vojna v Kvropi takorekoč dve leti v skladiščih. končana odi j ko!*'" zgodnje pomladi. ZA POVEČANJE PRIDELKA PŠENICE Toronto, Out. —Ontai ijska, odstotkov posojila, iu sieor na provincijalna vlada je ukloni- vsako izboljšanje, katero na-i poskriieti za t<», da se l»ode morava uvesti na svoji farmi, in sicer od nabave novega v bodoče v Ontario |»ove<"*al pridelek 'vsakovrstnega žita, zlasti pa pšenUv. Vlada tudi naznanja, da jo , )»ostal zakon za |><»t>olj£nnje farm, ozir. zakon, znan jmmI imenom <4K«rm Improvement Loans Aot", pravomočen. (ila-Hoin te«a zakona zamoro vsak farmer pri najhližnji banki dobiti na svoje posestvo po pet motoriu'ga pluga pa vso do gradnjo novih poslopij iu sicer do zneska $3000. Posojila za morejo dobiti vsi fanner ji, ki -i miliavijo nove stroje, ki grade, nove kanale, ki čistijo gozdove v svrho priredbe novega polja in ki si naibavijo novo plotove iz žioe za ograjo njiv in pašnikov. POMANJKANJE LEDA V SEVERNEM ONTARIO Tamosnje prebivalstvo bode dobivalo le iz * mesta Toronto Pred leti so ljudje, ki so bivali v mestu Toronto, Out., in okolici, vedno govorili o severnih ontarijskih pokrajinah kot "o ledenem severu*'. Toda lokom zadnjih let so je vse to spremenilo, in sedaj izgleda tako, da ImmIo prebivalci nevernega Ontario morali dobivati svoje potrebne zaloge ledu i'/, mesta Toronto — i "a jugu. Iz North Bay, Out., * i mu reč prihajajo vedno l>olj pogostoma vesti, da jo tamkaj nastalo veliko pomanjkanje ledu, in tudi prebivalci me-*-te<-a Ki rkla ud I^ake, v severnem Ontario, dobivajo le mali dol prejšnje dnevne količino potrebnega ledu. Tekom poletja so namreč v teh krajih po-t rotni jo mnogo ledu, kajti dol-Hi dnevi, so tudi izrotrebnega letin. Samo v Kiikland La'ke potrcibfijf\jo Vsaki dan 2a nadomestiti z novimi, d oči m hodniki izdelani x% cementa trajajo saj dvakrat tako dolgo, Vsaki čevelj lesenega hodnika stane .'II ^ dočim so o-ni iz cementa pri vsakem čevlju le za 5e dražji. Radi tega priporoča vlada provinc i je Ontario, da v Ibodočo mala mesteca nadomestijo svoje ulične hodnike z cementnimi. Nazadovanje kazenskih prestopkov Iz Montreal a se javlja, da je osrednja 'kanadska vlada ravnokar objavila, da jo število kaxnjivih dejanj mod od- in zločinov v Kanadi tokom i-menovano^-a poslovnea lota* nazadovalo za 1S.J odstotkov v primeri z prejšnjim lotom. To nazadovanje, katero javnost z vesoljem pozdravlja, jo prvo od leta 103:i nadalje. — Lota li>4'» jo bilo v Kanadi obsojenih (»20,673 odraščonih ljudi, in leta HH3 pa le 507,-M>7, tako da se je število zločincev tekom leta pomanjšalo za ll*2,l^i oseb. Izreden požar v Alberti Dmundieller, Alta. — <>-gnjegasei tukajšnjega mesteca, ki so bili v službi nekje mi-liolega tedna, so marljivo i-grali svoj veeerni poker, ko je zazvonil telefon. Nek nepoznane* je namreč naznanil o-gnjegasc«'m, da jo — dve milji oddaljeni vodovodni hidrant v plamenu. Ker je vsakem gasilen znano, da so vodovodni hidrant i izdelani iz jekla iu da jeklo ne more goreti, so "so najpreje srčno smejali nepoznanemu Šal ji ven. Da se pa nekoliko raz vedro od vzrnja-nosti, katero povzroča igra poker, so se vendarle odpeljali z svojimi gasilskimi stroji proti imenovanemu hidrant u. 111 tu so so uverili, da je hidrant v resnici v plamenu. Da voda v hidrant u no zmrzne, so namreč mestni očetje dali zgraditi krog liidranta velik za boj, v katerega so stlačili o-hilo kravjega gnoja in slame. Stvar se je potem vnela — naj/brže z pomočjo kake cigareto — 1*11 tako je nastal lii-drantov požar. Skoda: .">0e. c7Wati Nace Mihevc MiiiiiiiciiiiiiiiiiiiitiiiiniiiittiiiiiiiiitiniiHf iiiiiHiiiHiiiiiiiiiiiiiifitiitiiiiuiitti ittssfit. L v počrneli zid hiše, kjer je go- Ni stara zgodba, ki jo 4>om jUa zarod- S pre- omalmila HELP WANTED ::' :s HELP WANTED HOSKO DELO Help Wanted (Male) The War >lan Power Commission has ruled fliat »o <»•>« In tMfl area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability. povedal. Takrat, ko je listje""" ,0,,,i,,,J° °niaimiia na padalo z dreves in k" so za-'t,a mrtVil- Tako i« vole jirve hladne sape preko gora, so je godila. bito lobanjo litešihi svoj selitveni nagon in Ljubim mir in samoto. Jesenski sprehodi -o nii najljubše razvedrilo. Tako sem videl na nekem jesenskem sprehodu tole: Nad vrati starinske hiše v predmest ju so gnezdile lasto-i vice. Več gnezd j«' bilo tam. vsa' prazna in zapušeena. zakaj j njih krilati prebivalci so žel odleteli na jug. Vsa so bila' prazna razen enega. Trije na-' pol godni mladiči -o iztegali vratove čez z blatom ometani domek in Široko odpirali | kljunčke. Preko eeste so stali' kostanji. Na enem i zine« 1 njih] jo čivkala stara ter vabila do obupa rinstvo. nrzžalošeeno mate TT. H RMil KK UMSHKK ami POLISHER C.hhI I':i\ K\«-e||ent Working Conditions. Time »v overtime Apply: i KXTritY 1»KSK Co. 2i:t laiKKNK sT N. Y Y O U X o >1 E N JEWELRY TRADE CimmI Snlary — Overtime Ifoiois — Vacation — Pust war A]i|»ly: FI.U'KSTKIN Btt«»S. ir.l t'AXAl. ST. X. Y. C. i HO !» j !>i «>:;» I Stisnil sem itstnico iu so o. 1 zrl. Blizn mene je stala nila-Jda ženska, pol gosposko t^l»le-čena. Nagovoril sem jo: "Ali ste opazovali."* čas, gospod." "Ali ste videli vse?*' 4"Vse. gospod.** j "Vam je šlo do srca? Objo-' >kani se mi zdite." **'(rosp»>d, spremite me nekoliko korakov.** | letih sem že. ne veš 11a koga naletiš itd. Nerad sprem-| I jam tujo ženske. Vendar >0111 >1 o s K 1 PlilPItAVKN 1U1I.4« v KI HIN-II ZA I.KTM\IS«"r. ' I-/.vrlina jila«"-a »Maj |<|. HAXI»YMAX ZA ZI XAXJK DELO l^-vovivtno LKTOVlŠi-K Maj - S»*|»M*ujlx*r I xv it sna |>la<"a Fiu»' «l«>lavsk»' razmere. — Vprašajt«' • Mk Harriet S<-hrey«*r Sherat«>i» Hotel. Lexington Ave. \ ::7i>: Sr.. n. y. c. i.r.x j l'-iiti umiui m" » S1» \c 11 !»71 IIKIAVKC NA STKKI.O s pnii'UAvu ZA IZI »KIJ »VATI K« »It Al.I »E 1 BEADS ■ SKI »Al IX I'O VOJNI IIKIjO ZA« a »T« »VI-IKN«» KKXINCTON -J. I>l »in '.»T« I1 a je lllso; nja bosi po- mladiče iz gnezda. razumeli, nobeden si ni upal ^ »I sVj| zleleti h kateri. Naposh^l je lastovičja mati hotela pomagati nebogljeni deci z zgledom. Poletela je Ne vi- 114' lie- 1 I fine razmer«'. — S.~o j n-jra ^lain.vanje I elekt rika. Phone: .IKUn.MK solte; plin in :i»arj 1 :hi !r_»i SUPEIUXTEXDENT jjivon.u se moram spm-edati. Ra-*zi( ... ,Jrllžlllsk.l WSti. SlslUlo d i tega. kar sva pravkar vi dela. Domov sem namenjena. !>•► tam, kjer so poginile lastovice, je bila moja pot težka, kakor l»i šla v smrt. Hotela sem postati — morilka. Ne glejie me, posliršajte do konca. •IMoja zgoilha je zgotlba one-časš,"enega dekleta, nezakonske matere. No vem. kje j«» oče mojega deteta. Zapustil jo me- w> in otroka, -ki je stari irij AUTOMOBILE MAN imostw. 111 so izgubil kaj vemJTo TAKK mMiM.irri: ni viniK ok kam. Brez sluy.be sem. 'brez body ami fkxdkii dki»ai:tmi:xt j sredstev, v podstrešju stanu-lMrsT KX,M:uT MAN SHlPriXti HELPER Ho Hours — $:ttl week Steady overtime l'ost-wnr i;»nm| wnrkitc niiiilitimiv. AwJ.v : UI.KMBY CO.. 111 s,h AVK. • or 1."»th St.. N. Y. 1 \ It.ioni sll t si» iir, M OŠ K I SIM.OŠNO I »Kl.o V IZDKI.oVAI.Xiri ZAT.KPK 17 I it .<:."•::.". s«ii»ot»' nrixte Stalno I »ulire «lelav l»o pa1nt1nij. - S A I.au v n« • «»IUk« 't. i'« »st u a K a|»|'l.v : r»ii' \vkst -«:»tii s r. New Y'ork i'ity 1 sT '.<:: 1 A r T O \Y ASH stai.no 01:1.0; liolSKV i»t »VoJNA sl.l žv.a VjiraSajte: tan i < AH CAliACK m11» - kast t jaka«! k r.i'i j:ast ::sth st. n. K H l'I Ai" A Y. t*. V !>1 1 Ij^nje, to grenko In tedaj se je zgodilo, česar nisem pričakoval. Brez glasu je ptica švignila kakor strela r V prid živinoreje Železniška komisija za sovo rni dol provinci je Ontario, naznanja, da jo prva pošiljate v goveje živine dospela iz Lindsay a, Ont., v razno poljedelsko in živinorejske pokrajino <. IkMi lvl A V K., mar :i7l!i S».. N'Y<* M O S K I ASSISTANT VVTTVAl .11 h! ZA SPI.OSNO 1'MMIM"' V TOVARNI Stalim ilcln I hilira |>ril«./mi-l Vprasa.it«*: V KM S «>ltr» »KATK »N .vis nm>Ai»\VAY. iin» n. x. v r. < ss «M . OKTHOPEDTC tKYIJAR.II Stalno «l*-l<» Dolira filačri r, n x i I»t4»ri* «l«tl:i v>lt<* razin«*ri* Vpmšjijte: I* NITKI» MUTH« »PKDIf AI'I'1.1 AN'C'KS. I11. 7!il HIP »Al»WAY N. Y. I". « <5?! M4 1 (; E V I, J A K STALNO I»KLo ImU'.IJA I'LA^A NAI) t" H NO I I»«>l»rsi priložii<» t s! t— !»."> I AUTOMOBILE PAINTER Experieiieed <»11 COM MERI IA L T UVCK BODIES Apply at: 323 East 29th Street New York City KUPITE EN "EXTRA" BOND DANES NOVA IZDAJA " HammondoY SVETOVNI ATLAS V njem najdete se ml je vide ?segA sveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. Zemljevidi so v barval. Cena 50 centov Naročite pri: "G L A 9 U NARODA", 216 West 18tki Street, New York 11. M. Y. YOUNG MEN INKXPKKIKNt KI ► • < >\SII »KISKI» ADVERTISING A<»EXrv M VIL KOOM Start $20 — 5 day week PLKASAXT WoHKIX': C ONDITIONS oppORTKNlTY K«»U AI»V A N« * KM K NT Benton and Bowles 441 Madison Avenue New York City i ST >»::• Y O l N M A X I ke|teni>rtiiTii-tv to learn a S«hm| POST-WAR TKADK rica^uil ; rernianent. 4o hour* Mart $15. A h »Iv : TYPU I»KSH;nkrs 22S K. 4-".lli ST. X. Y. r. l'hone: VA »"17:1 i sn • HELP WANTED MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female) MOŠKI — ŽENSKK D.urjeni imajo pmln«»st GLASS WORKERS OX ANIMALS SOLI O ami NITTKD Apply: UHtKAIXK «JLASS ISlo — irjnfl ST.. BROOKLYN be (8C OJ) (J LASS WORKERS Eiperienefd on BLOW WORK and TRESS WORK 5 ila.vst Steaaly — <;«mm| pay Apply: ROOM H'rflT :i8 W. .TJn«l ST., X. Y. C. (Ml !»1) MEN — WOMKX EXPE RIEXCEI > ON GLASS MINIATURES TOP PAY Apply: G LA S CRAFT CO. 12H7 AVHNIK R. BHKI.YN Dewey «5 j 53532353234823485353234823534848484853532323234823532353535323532353004823485348234823232353 .MHOtiA- M mew TORI WEDNESDAY, MAY 9. 1943 TWANOVLJIN L 1M adje gnezdo Spisal: VLADIMIR LEVSTIK l>a, ila. kima stari .Jelen, **k«lor to preživi, ki," odlaša <«alj«>t, "p«* tem divjanju jtohegne nasilji- mililo preti na-a plavila priil«*, ue da bi n.«rali prijeti za puško.** ., "Vest tH«»ve^4va povzdigne -vitj ^his tako strašno in mogiieuo, da s.* niliee ne ho upal upirati. Kri milijonov ne titV zaman/' jmtr-juje Tone re>n«*l>no. "In v.-ak kraj Ito pon«-en na ti.-to. ki so zaradi pta\ i«v pietratijanje trpeli.'* prerokujejo »tai»i. "Slav«»l«»k |M>stavimo Janezu, kadar *.<• vrne do mov! X, muzik«« mu pojWi-m.i naproti. Z Zinko-nevestoJ" tirane Kurent in j; mežikn«- -kozi kozarce. **l»a l.i le živ ostal!** vzdihne dekle tesnobno. "Veš, Tone, kako ravnajo ž njimi*'* ' 'a.I m* poirin,.. pretrdo pleme smo. Š«. KviiUH« nas komaj {»odere; mene glejte!" Ali zdaj mislijo vsi na J«»žo; (iaijotnv po-^led je ri»an. sradovo čelo je mra.-no. XiluV lie leče zakaj, le kozarci s«, vzilhi-in-jo ter za-z\«-ue v spomin. "In .Jela .'** vzklikne Tone. kakor da so sli-«.li ilru- .Iruj^ara misel. "Kje je in kaj pravi llndo žaluje sirota T*' "Tu stoji i„ poshišfi,** (>bnu. (jajjot s i je videl, ko j«, prišla." K.love zakaj oblije -,.la nW-i«-a, k«, ji s^e \ mehko roko. .lela j«, bl.-da, na' -osta .i« odprl njfiie rane; 1m-|| oabje ji virre-zajo v list n i« •o. l>ozorela jo. vsak kWek teTesa je žena; noln-u evet ne d'^i omamneje, kakor • Miti .li la sama |»<, sebi. ' Kdaj s,- mi s,„.t i,Ms " 4»« sree .,1 pijane misji In mati?" vzdrami (ialjotov irlas. ' Mati '" Tot.e s,, udari ,h> «VIii. "Mofeimo, Galjot ; naj me zemlj« |H»vroltne, «V jo k«(o ,„.. Mi-enej-j «h| našo >tare." I Vidne j,, odzvonilo pri fat i; dru- z;, drn-vstajajo .(arei, stiskajo roko ter -a .....Tone pa, ko se dotika I« th desrne, čuti i/imva, da nikjer ni 1m»1>. Kakor med njimi; s hrepenjem inMi. kako bo bod.l enkrat s,„r sam«-e na poTitni«-,* ter p- >liMaI vs:,k dan m« h I rova nje teh .ivih. razumnih glnv. Nato -odi v \r]n <«*>] nn-d .Telo i„ ZUm (;:i. jotunaspreti; kosilo jo I h »spravljeno, iz doltro bra njeno zelenke lije diš^a starina v koza,ve Ione je oz,vel. -tara plaho., pr0(] ženskami J- minila, vinski časi, ko človek ni' ve, koliko dni mu j«' dano ži-v«-ti. In koyrar-jutri zadene, ali bo mauj mrtev. «'•«• st. danes čemeri ? Kadost j«- naša pred-praviea. dokler lie pride t«'iua. Ko^r vas živi. \ p«»k«»lj; ljudi, za katere se živa duša. ue trese, jo malo pod sol licem. Xjih matere ImhIo jokale grenko, ka-kor pokajo našo. Ali v>eouo! Tli irre za n«*kiij druirega: za nas. predvsem za nas. _ Za tisočletno pravieo do soluea. ki nam jo t a je /.«• ti-oč Jot; za pravdo, katero smo jim tesali V butiee, preden je svet poznal Avstrijo in »I«'"«, meje. Pljuvali s«« na nas. odkar smo so-«;dje; in danes, ko bije usodna ura v življenju narodov, so nam sklenili iztrirati našo U-boiro zemljo, da raztrosijo po nji\voja kuka-v^*ja jajca iu potujčijo, kar je našega od vc-kov! X.h.-e, i »."a (ialjot. nih,-o. kar jih zdaj VOJ11 je. m um;,zal praviee in svobode bolj kakor Italija, ko jo piše na s\ojo zastavo. I>a bi fudi noben lump ne bil bolj razočaran I" ' Boo daj. Tone!" Kozareo v sosi^lovi roki drbti. "I>a nam ostane večji grunt, kakor pravi Ka stoika!" "Da umu ostane in zraste za tisto, kar je mLŠoga pod laškim žezlom!•, Oa«l jo planil kvišku: nosnieo mu burno igrajo. ''Zdaj t^re' za nas! Kri, ki jo plavila Soča. bo prelita >a nas, kakor pred tisočletjem; ta Kalvarija bo v naše lastno zveličanje, kakor s«, ječ,- in osdbe in Vse, kar trpite doma. V n«>beneni b.>--I" m«* ni dozdaj zapustila misel: da hi ostal Živ! 1);, bi šo -lo.lal solnee. dihal zrak in živel življenje vas srečnih, ki ste doma . . . Tam doli no bo vseeno. ( e z vso svojo srčno krvjo -»"P'm lo zrnee tiste prsti, da ostane naši — naj ti-« o! Naj frvV toliko naše krvi, kolikor je treba, da za vekomaj zaj^ečati našo dediščino >'i«so last: naj živi naša dobra, častitljiva ne-dateljiva slovenska zemlja!" J/pije in tiešči kozarec ob tla Tedaj prune Zina za obedve ušesi, pologu«, njegovo Hlav«, k s.-l,, ,er ga krepko poljnhi „., 11e smeje (ialjot. "In ti Je-'Jl, kaj praviš?" Ali Tone .je ves vojak na pohodu; o„ jonilje sam iu nič ne vprašuje ... To je močnejše <">d \seh v,,, sveta; oh, Bog; hudo je t rohneti v mrti ne priznavajo, kajti razobesili niso nobene žalne zastave. Preko | »o Jo v ice vseli -nasta vi jencev— katerih je bilo preko 7*K> _ je dobilo naznanilo. <|a Imh|o v 4 lednih odpuščeni. Istočasno I-o prejeli dva-mosočno plačo. (MnojrJ izmed njih bodo morali r:»di teira zajmstiti svoja i • • • i raz^t ^ria stauovanjti. Help Wanted (Female) ■ Ž E NSKO DELO Help Wanted (Female) The War Man fowrr Commission has ruled that no one in tlti» aren now employed in essential artivit> may transfer to another joi> without statement of availability. B 1 X D E K V : tilKI. WANTKI) FOK M MKKKKK ON iiooi.k machine: A Iks, i «;I:M:uai. ni.\i»KRv WiilCKKIt »". It. WKl »KI.KKNS .t S«»N v a un 'k sr. DELAVKA V PKALXiri — I/VKŽBANA KOČNA IJKALMCA1 STALNI > I1KI.0 in I >< »I'.ICA IM.AO A I in vi^je na leden. V|irjšijti-: 7s i'l.KI-'l "K Kit ST. t near lt':: i X V. I\ J.«>kalne šviear>ke oblasti Še niso odločile, kakšen bo status teh odslovi jeni h nemških! uastavljoneev. Mnoifo ljudi ji prepričanih, da jo Operators! Floor-girl! Presser on Blouses! lznr.i«i»«' ali N«-i>.iirj«-ni' STA1AO HKI.li in lMil'.ItA 1*1. A «"'A 11 M'.lTMli: s l'I.A«"«l V pr:išijt..: s- SKAVIKW AVK.. IMM;A\ II11.1.S. STATKN ISLAM! i '.II U7> iisjielol1^"11111 ko,,/t'rv jo čisto lali-nuu^im uaeisfoni. da so vti-l'co' t«*ua. vsakdo jo >po- botapijo v vrste ta koz va nega i kot delavee. v to- varni za konzerve — i^ospo_ svobodi,,, _ nemškega pokre- ta'' v Švici - najvee na ta dittje. učitelji in starejši di- jnačin. da so so "izkazali" firovei in rokodelci. | lahko «lelaj«» nekaj ča>a v ta- do- -tari člani nekdanjih nemških «lelavskih in poslovnih unij ali in«lik;ito\ -1 kozvanem split-.-hifts. V j lie običajno plačo. POXl'Pl- TE SVO.IO POMOČ XA.J- (. I K L S TO DKK.SS INHJ.S «an»i» i * a v I'l**:is:ini Working iVmililioiis ■ Tini*' 1 i »vi-niuie. — A|»|»ly : I NKKHA IMII.On 1-."» l:n«M».MK ST. N. V. i * l.IKIjs _ WO.MKN N«» KXl-KKIKNl t: NKI KSSAUV I.IUHT WiiIJK STKAI'Y srrriM; j«h: lo lilts SL*:; :m«l tiVKKTIMK A i »pi.v: «;kkmi:Y I «». Ill — St h AVK.. . 4,r. ir.lh St. IC'niiii sll X. V. I-. «s:» • m t«:: i ŽKNSKK in DKKI.KTA I»Or X O ŠIVA X.I K XA ..Kit ASK K___ i/.ri:.n:\«>sT nkp'117 WHITK I'LUXS ltl».. I'.liiiNX T.lllna«!-«' L'-NTKU KONSERV | Washin«»loi,. — Leto UHTi I bo najbolj kritično v ameriški jz.uodovini. Xajvečja vojna | vseli časov je prišla d«» svoje-1 prositi ua viška. \*eč topov zdaj po-'den; troši več munieij«* — več letal zdaj moče več bomb na -«>- PET ZAHTEV STRICA SAMA Wa-lijn.iftoii. — Vlada mora vražin- ]»o>tojaiike — tojiovii * OU?l!IIUM tisočov vojnih ladij »mie iu»'tnla *onvil vseh soil meri h morjih — v«-č 1HMn l""':;U.»leu naših fantov je na tis«t"-e milj od naših obal _ iu več amo-l^0,OVu l'^'J4'1' dobavo pred za- M. riimii i s!i -uro HKAl'TU IAN KXI'KItlKXl'KI» Al.I. AU'il NH ni*KlCATnu voje drž;tvljane ta te- sr.-a.lv Work ami «;.n«| I'ay. Fine «»l»|M»rtnnity. Aj»|»ly : A Itl.KX rs r.KA I "IV S AI»X Mi:: Fort Washington Aw-.. X. V. i" IS'1 te,» j Izpolnit«' in «>« 1 pošljite svoje I >e« la ration " za' pri svojem običaj-1 premoga še' lo. majem, da boste za-' čet k« 'in zime. 1'omairajti si lil ve«* anio-ri-ketra živeža potrebujemo, da jih prebranim«. Velik del teira v konzerve, hladilnice. de-Slili, ki vsebujejo protein, hidraeijo, ali pa mora biti druire načine konz« efl .i«' mojroec naložiti na ladjelki, s tem. da dajete ve«ln vzprn-o po- ŽI veža mora skozi tovarne manjkanja mesa z drugimi jedili, ki vsebujejo protein. I »«'-nora biti na J lite razpoložljivo meso pošto-zerviran. «la no z našimi vojaki in zavezni- pol- no mero svojih odmerkov. Ako ste graduiraua in izurjena bolničanja. javite se ta-koj v eni bolnici Administra-eije za veterane. I >o :J«>. junija moramo dobiti L'nco l»o!ni_ čark. Pišite na naslov: Medi-«*al Director,z Veterans A«lmi-nistration. Washimrlon 2.">, 1>. i*. žena vojaka, ki si "In vam. oča (iafjot," pravi »ad. ko je nauki pripasal srtbljo, "po moško: pošteno roko. Hvala za vso. kar ste nam storili, za nazaj nami- t u 1>n T»r«>šnjo imam: ne zapustite ma- uor« .i doma. ali tukaj tudi, kolikor Če sovinem, vam bom kadar hočeš Tone!" nas Toda «ad se kratko za-meje: "Xa zdravje vas vseli in vseli poštenih ljudi! Ali kil pica jo zadnja — nu da, vsaj ena j 1/ined zadnjih, ki jih priznini pri vas: ostati tu in doma ue videti kdo bi mo-el '„„ ,„«. jeni mestu: Materi ni \Hmi(*'\; inuje v^-iraj .-veta ji leži na srcu k«»t križ na Kriši'evih ra-' i. ah. Karkoli storim, kakorkoli po rečem —i m hvali-žen do irm-ba. in če nikoli več mrl ni uri -e vas boni spominjal. v (Xadaljovanje prihodniic.) Kupite on "extra" V OJ N I BOND ta teden! t^- SPISANA V ANGLEŠČINI Garden F^ncyclopedia V Lil'NI IN TBPEŽM PLATNENI VEZAVI VRTNARSTVO SADJEREJSTVO POLJEDELSTVO Skoro 1400 strani — 750 Slik Popolni voditelj" za vaf. vojni vrt. Popolna vsaka beseda, vsaka stran, vsska slika — mnoKo NOVE snovi novih Ilustraciji EIHNA VRTNARSKA ENCIKLO pedija za domaČo potrebo! NI« Visokih besed — vse Je jasno, ras ločno, vporabno. To knjigo Je uredil E. U D .8E1 MOLK. B. 8. A„ poznana ooeba % vrtnarstvu, ki ga renljo vrtnarski 1» vedeno Tukaj Jo v eni sami knjigi VSE, KAR VAM JE TREBA VEDETI O TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI I 10,069 Člankov vam podrobno pojasni vse o vrtnarstvu, • saditvi la s«Janja, s gnojenja In oskrbi vrta. Najnovejše p a Je VRTNARSTVO BREZ ZEMLJE; nova neUdb sa uničevanje ikodljiveev, gojenje divjih rastlin, nove sestavine cvetlic! — Abecedno kazalo vam pove takoj, kar telite. Prirejeno za vsako pooebje t Združenih državah, sa vsako zemljo in vsako sezona. KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 West 18th Street New York U. N. Y. in poslati preko morja na vse konee in kraje sveta — ne da l>i izgubil svojo vrednost v najrazlieiiejšili klimatič n i li razmi'iab. ZiM'injeiiili žrdavali se na-liaja približno .'JiMKl tovaren, ki si- bavijo s to produkeij«\ ki imajo nalniro. da pn^lelajo i iii j večjo koliei ne sadja, zelenjave. sokov in rib. V letu 1!>4."i bo skoro polovic.a teira živežii od;ia preko mor j;, mf-šim vojakom iili p;, najini z.ii-veznikoin. Ako te naokvarilo mno^o prepotrebnoira živeža in delo farmarjev bo zastonj. Problem kako preskrbeti tem to-vamein zadostnih delavnih sil v odločilnem trenotku sezone, je zdaj državljanska « delav- ke. ki je nujno potrebna za oev v takih tovarnah. Delo v j žrtve agresije osišča. Š I V A L K E i zrn.i km: za ::.."iii viiSTo 1 »«-'• ► >mI St:ihii» I in|ii':i |»l:n"-:i l'rij«-tn.i i|»-Iji vni«-:i V | imetij i : ZA U A VA lUtKSS in. 147 K. 1 h S'11.. N. V. i\ _______i sS—!M » HIŠNA OKLAVKA < ZA LAH Ki» HIŠM » ULI.I M DEKLE iili MLADA ŽENSKA »i-krluM i li-t slarra <>tiok:i. I».>l»r:i plaT-a. |'in in v. |»rij:ixniui Ijmlini. I'okli.'ito: r.s r, (111 \ št *t:: i (i I K I. S — WOMEN Nu f\]M»ricii<-«» ry LEAKN FEATHER TRADE •I'««! S;il:irv I»:i\> I'li-jisin! I»;«vliirliT \VorkrtH>tu. Ajh'Iv : lMl'KUIAI. FKATHI'I: » «».. lit. *_M-» WKST ST.. N. Y. I'. I v.i ill | Ako sti nahaja v eni štirih najnižjih stopenj zaslužka, in pričakujete otroke, irlojte. da -o boste natančno informirala irliflo svobodne ueire za matere in <>-tročičke, do katere imate pravico. Obrnite se v tej zadevi potoni svojega zdravaika na lokalni zdravstveni urad. So enkrat preglejte svoje o-inare. da boste dognali, k.ij u-tegrnete brez težav oddati niij-'.Mižjemu nabiralnemu centru za stiiro obleko pri United Xa-tions CMothiitjor Collection. To FANCY LEATHER WORKERS Kx]MTii*xi«'f«l i>r jcirlly i-\|terit'!inst rVSTKKS — l!KAMIIi:iIS (iiNHl S;ilarv - T, I lays IM«':is:oit Daylight WorkriNHii A|»i>Iy : lMl'KUIAI. K K AT 11 Kit I'd.. I\l\ _•!» W. .L".!h ST.. \. Y. I*. • Vi *.»1 » F L O O K U 1 H l7Š N«» i-vjHTi.-inv ntiHssarjr »n LEATHER NOVELTIES il:iy» \ St«\-nly ili k* ;i y«'ar Aj'i'ly : KSTKRI.IXK PRfini'lTS INT. -I^i -I r li AVK.. X. Y r I si fU» Angleško-Slovenski BESEDNJAK Izšel je novi angleško-slovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani. Cena je Naročite jo pri: KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street New York 11, N. Y. H T S X A DEKLE :i i i M I.ADA ŽENSKA o-.krU-,i :: l. r v|;ir„ .o-kli.-..: laliko ilt»-l«», fin «|miii. stalua slu/ha /a lui^i.vor m« ip-(-Ih>, Ihitua l»riložj)*»(. 1'oklir-it«': [MHtiM'ri — |'i: 1-' •». uri - KS 7 I ______, S«—01» I GIRLS! GIRLS! SIMPLE TAKLE WORK, »n HANDBAliS L\|H'i*i<'iir«. tlim«H«^^:iry. Stcanv:i ril L. I. CITY __( m; i UIRLS or WO.MEX FOR LHiHT PRESSING ON NECKWEAR, also H A N D S E W E K S <:<"Mi Pay; Sn-a.ly Work. — Applv LEVIM: & NA C "K MAX •"»71 — St h AVE.. t«-or. ::š|h Sr.i X. Y. ____(87—SiRi ASSEMBLERS 9. i : X S K E za lahka strojna dela V TOVARNI BLIZI' 1-2T.III ST. SI'BWAT STATION BARLOW ENGINEERING CO. IKi EAST 12Sth ST., N. Y. C. ali iMikli^ito: ATWATEK SMlSTiO 40 ___(!>on'j> BUY AN "EXTRA" BOND FIXnKRWA vkk linai SALAISY: CIIM.MISSIIIN; UIIXIS: i' I.«iS K1 • Mi »XI »AYS. Si..:l,|v work with a |'o*i War I'nftire Apply: .\UH.\AU l.-yji avk... i 77i hsi.i N. v i i s'» ;c» i «.IKL — BEGINNER • •MM'rtiuiii> to Train in ii »NCENIAI. i »FFIi'E .f JEWELRY CONCERN S'J^. Start A>tvaii>-oiiM*iit I'h»as:,iif Siirroundin^o Applv Al. II. SH IM AX & I'll. jv w. »stil st.. U.m.iii i:u»i. x.Y.r. IVV fl| BAKEK — PASTRY I*rvo\T. "Ttli S, . x. v. r. i.ex rj-.Hi u.M.ni ;;i«.i i so nr») (URL OR WOMAN tVn- Soda fountain ia m ii i pa v ia h ij i in Mies STEADV si-.- \ii k. «■. i,i dim i: sTniti: 7711.' 1'lsr AVK.. JAI'KSIIX II Ell! I ITS. I.OII- Dlan., ŽEXSKE ZA ( TST1TI l UAD.MŠKil IM »Sl.l »PJE KItATKK LICE . . . Pim'-ITNU'E NA TEDEN NA Dl* R NO DELO. AKO ŽELITE. IHH1RK 1CAZMEKE Vprašajte SI 1'KltlNTKNDKNT l.Vtl BROADWAY, near 4.':r \l E S s E li EXPEUIEXi'ED. STEADY WiUiK i.i M 111 PAY. I'IISTWAU .ini; Apply: CYPRESS UKAI'TY SAI.nV I'M«-". K INC.S HIUIIWAY. IIHMIIKI.YN or M m;| E HAIRDRESSERS AVE P______I'Rl M »KI.YN Š I V A L K E na "Negligees" STA I.Ni i DE1.ii in D«i|tl;.\ PI.A« A \ pr.i^ajtr : __ I " A K A S A V EAST I'll h ST.. N V C. !Mi 1 /. I R .1 K N E ŠIVA L K E NA SINiiKR SIVAI.XK STIH »J K STALNi i I»El.it IniltRA PI.A«""A NADI RNi i Vprašaj t »•: !»«■ kast m::th st.. isimnx Ptioiif: i iL ."> s;i." i I !N» !M'|, Z E N S K E PRIPRAVNE, v KI lil NJI Pi-vi.\Tstno LETOVlšrE i.May - SepteuilN»rt l/.vrstn;, plara, fj,n» i!t'lavskr» r i/ tuero. — Vjinišij,«*: Mrs. Ilarriei S Uootn ::p.I 1 Kil BEAUTICIANS KI LI. OR PART TIM K OPERATORS also MANICURIST «:iN»ii PA Y i;ni»i» m ii us WORK FOR A FIRM WITH A POSTWAR EITIRE Pin kin1: FLYER'S TI 2-9824 !M > <■ 1 K L S Nit KXPEIilENi'E Liglil Pleasant Ficlorj Work IohmI Pay itvertiuie ."i l»;iv- S t e a <1 y Apply: SIIERWitoii PRINTING :tir» UROADWAY x. Y. r. {Sit pi, S I V A L K E na "Negligees" STALNO DELO in DitP.UA PLAi' v Vprašajte: r H I II A ill EAST lifllh ST.. X. Y. C. __i ss «4 , .............Uy< _m_ GIRLS and WOMEN WE NEED CLERKS FOR OF R Filing and Mailing Departments NO EXPERIENCE NECESSARY A DAY WEEK oppORTrNITY FOR ADVANCEMENT Apply: McCRORY'S 1107 Broadway, N. Y. C. (88—94)