ADVERTISE IN THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Commerical Printing of All Kinds
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Čitaielji v: CHICAGI. NEW YORKU, DETROITU,
sploh po in izven Amerike
VOL. XXXVIII.—LETO XXXVIII.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), JUNE 17, 1955
ŠTEVILKA (NUMBER) 118
^Rnej oblak
_ Po rahlem bolehanju je pre-T ^ Huron Road bolnišnici ernej Oblak, star 70 let, sta-na 1198 E. 175 St. Rojen bil v vasi Kolpa pri Velikih scah na Dolenjskem, kjer za-P sca več sorodnikov. V Ame-se je nahajal 44 let in je bil 47	Janeza Krstnika št.
bil,	^ladnjih šest let je
" upokojen.
■Tukaj zapušča soprogo An-Gorjup, doma iz ke- лт	Sodražici, tri otro-
• Mrs. Mildred Phillips, Jerry
m IK'S.
en J. ^^Gge, stiri vnuke in kov P	sorodni-
Ra ,o, t	IZ pogrebne-
Ti kle in Sino.
W'e WhiieJ^^	pokopali-
loženo	Jfuplo bo po-
hoto zvp'	oder v so-
ecer ob sedmih.
#
žalostna vest
"oWtagh^'Rd
Stare T	JG prejela iz
da ie	žalostno vest,
^ranc Tn	njen svak
gostiiiSg J-	Bil
Igu p : T in posestnik na dolgo časa	Bolehal je
®Pu«a žaiTi !''™°
hčerki t % sma in dve bo 1%!^ sorodnikov. Naj ostalim n. "^^laca gruda, pre-Pa nase sožalje!
se bo zju
^^dušnica
trai v	ob 7.30 uri zju-
te Ha	Marije Vnebovze-
^bletninf	v spomin 10.
Hiitch Q ^inrti Joseph Ada-Vabljeni	in prijatelji so
> da se opravila udeleže.
Dulles, MacMillan in Pinay na posvetovanjih v New Yorku
NEW YORK, 16. junija—Danes so se sestali na skupni konferenci ameriški državni tajnik John Foster Dulles, britanski zunanji minister Harold MacMillan in francoski zunanji minister Antoine Pinay. Trem zunanjim ministrom gre za to, da se pripravijo za skupni nastop tako za konferenco Združenih narodov v San Franciscu, kakor tudi za konferenco "velikih štirih," ki se bo otvorila dne 18. julija v Ženevi. Sovjetski zunanji minister Vjačeslav Molotov je na poti v San Francisco.
Sovjetski zunanji minister"^'
Molotov se tako te konference ne udeležuje.
Moskovski list "Pravda," ki je glavno glasilo ruske komunistične stranke, za njim pa drugo sovjetsko časopisje, je začelo razpravo o konferenci Združenih narodov v San Franciscu in o sestanku "štirih velikih" v Ženevi v Švici. Ton in glavna vsebina sovjetskega tiska je ta, da napoveduje neuspeh, to pa po krivdi Združenih držav. "Pravda" označuje ameriškega državnega tajnika Dullesa za vojnega hujskača.
Konferenci v New Yorku kaže na to, da bodo šli na obeh ostalih konferencah trije veliki zapadni zavezniki skupaj. Sovjetska zveza skupno s komunističnim blokom pa svoja pota.
Adenauer v Bostonu
BOSTON, 16. junija—Sem je prispel kancler zapadne nemške vlade Konrad Adenauer. Ob svojem prihodu je izjavil, da se je v Washington^ dosegel med Zapadno Nemčijo in Združenimi državami dalekosežen sporazum v mednarodnih vprašanjih. Kancler Adenauer je prispel v Boston v posebnem letalu, ki ga je dala na razpolago oživljena nemška družba Lufthansa. Znana univerza Harvard je podelila kanclerju Adenauerju častni doktorski naslov. V tukajšnjih političnih krogih vlada prepričanje, da bo Zapadna Nemčija pro-ameriško orientirana, vsaj, dokler jo bo vodil Adenauer.
stavk
je bilo na
to številA	pa je
^^falizirai ^t^vkujočih skoraj 8tvo.	angleško gospodar-
'^Ustriia	j® delno tudi in-
kov ig ' o^iaj ena petina via-
Ker na v V., Združene države, ђо	bila pravočas-
deževale iz kanci rip ^^ojavke, da Ameri-stavka . ^°^ejo čakati, dokler končana,	^ Angliji ni
Sovofiij itanci pa so jim od-^ajo \r Aoierikanci posne-^alce	nemške odje-
podpor
зЈПе vlad T tajnika feder-°bjavii ^ ^^niesa Mitchella je "®kandai	preiskuje
, F® ^ $8,000,000
Blučaj u plačane podpore za osem .|!^^Poselno8ti. Od teh PGt	dolarjev je šlo
^osti tist	račun nemar-
^al Јц	je preveč preje-
^Gval^ trf	Ј^ preveč pla-
je bila v. ^%опе dolarjev pa cividna poneverba.
Nehru v Beograd?
BEOGRAD, 15. junija — Med beograjsko vlado in predsednikom indijske vlade Nehrujem, ki se trenotno nahaja v Sovjetski zvezi, se vršijo tajna pogajanja, da bi Nehru prišel iz Sovjetske zveze tudi v Beograd. Če bodo pogajanja uspela, potem bi bil Nehru v Beogradu koncem meseca junija. Namen obiska bi bil ta, da bi prišlo med Jugoslavijo, Indijo in Burmo, katere predsednik vlade je bil tudi v Beogradu, do ožjega gospodarskega sodelovanja.
Tobak in zdravje
Kajenje, rak na pljučih, kajenje in dolgost življenja in tako dalje, to je danes na dnevnem redu. Hočejo dognati, da je kajenje škodljivo in da je tudi rak, posebno na pljučih, v zvezi s kajenjem.
Silno razvita ameriška industrija tobaka se brani proti tem očitkom, ker ji gre kot pravimo—za kožo. Od svoje strani je postavila posebne odbore strokovnjakov, ki naj dokažejo, da kajenje ni tako škodljivo kot se hoče prikazati. Ii^idustrija tobaka je šla še dalje. Zbrala je podatke o zdravstvenem stanju tistih, ki so v industriji tobaka zaposleni. Zbrani podatki sedaj dokazujejo, da taki, ki so zaposleni pri tobaku, živijo bolj dolgo, kot pa ostali ljudje.
V Angliji ni boljše!
Pritožujemo se nad slabo vzgojo in zločini mladostnikov.
V industrijskem mestu Manchester v Angliji je imel mladinski sodnik pred seboj desetletnega dečka, nad katerim je družina izgubila vsako kontrolo. Desetletnik se je spravil nad mater, jo tolkel in jo podrl na tla. Ko je bila že na tleh, jo je suval in je mati dobila po obeh nogah lažje rane. Materi je grozil, da jo bo vrgel čez prag. Dečka so izključili iz šole, ker se ni pokoraval učitelju. Deček se je spravil nad svoje sestre in brate, tudi nad druge otroke in jih pretepaval. Ali je bil pokoren lastnemu očetu?
"Le poskusi! Udari me, toda zapomni si, da se ne bo dobro končalo," to je bil njegov odgovor očetu. Sodnik je moral tudi poslušati, kakih nedostojnih izrazov se je nedoletni deček pri tem posluževal.
Redna seja
Redna seja podr. št. 5 Slov. moške zveze se vrši v soboto zvečer v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Vsi člani so prošeni, da pridejo, ker se bo volilo delegate za konvencijo.
LEPOTICA IN SESTRE URŠULINKE
RIM, 16. junija—Bruna Vec-chio je hčerka milanskega advokata. Oče je dal Bruno, ki je stara 18 let, v šolo k uršulin-kam. Bruna se je sicer v šoli učila dobro, zavedala se je pa tudi, da je lepa. Prisostvovala je nogometni tekmi na stadionu v Milanu, pa je postala pozornost filmskega fotografa, ki je posnel njeno sliko. Bruna Vecchio, gojenka uršuhnk, je bila naenkrat izvoljena za "Miss Stadium." Tekmovalk je bilo 10,-000. Njena slika je prišla v javnost. Bruna se je pojavila tudi kot kandidatinja za "Miss Italijo." Vmes je posegla policija, češ, da gre za nedoletno, ki se tudi ne oblači dostojno. Vmes je posegel Vatikan in njegovo
glasilo "L'Osservatore Roma no," ki se je ob tej priliki spravi lo sploh na vprašanje tekem za lepotice. Tekmovalke je list označil za napad na dostojnost in sramežljivost ženskega spola, ki ni isto, kakor konj na živinskem trgu.
Uršulinke so izključile Bruno iz samostanske šole. Oče Brune je protestiral in je zagrozil s tožbo, češ, za svojo hčer sem plačal in mora ostati v šoli za čas, za katerega je vse plačano. Italijanske lepotice pa so se postavile na, stran Brune in jo hočejo imeti kot lepotico Italije za leto 1955. Če bo pa izvoljena, jo bo Italija poslala na tekmo lepotic sveta v Long Beach, c/ali-fomija.
SANJE LETA 1945— RESNICA LETA 1955
Henry Ford si je izbral Cleveland za svoje drugo avtomobilsko središče. Že sedaj je v Fordovih tovarnah v Clevelandu zaposlenih 15,877 delavcev, M prejemajo na leto okrog $50,-000,000 dohodkov. Ford bo v clevelandskih tovarnah investiral nadaljnih $12,-000,000 in bo kljub avtomatu in modernizaciji zaposlil dva tisoč novih delovnih moči.
Novi avtomobili imajo dober trg. Po republiki se proda 30,000 novih voz na dan. Na mesec znaša rekord nekaj čez 700,000.
In vprašanje dveh avtomobilov pri eni družini?
Včasih gre za moža, ki se odpelja na službo, pa se mora z istim vozom, ker ga bo kasneje rabila, žena odpeljati domov. V Ameriki gre tudi za razdalje. Ameriški severovzhod je nasičen z raznimi prometnimi sredstvi, ne pa tako ameriški zapad in ameriški jug. Tam so razdalje problem. Bavno vsjled zaposlenosti obeh zakoncev se je pojavi-' la praktična potreba po dveh avtomobilih v eni družini.
Seveda gre tudi za dohodke. Avtomobili stanejo. Izkazalo se je, da je bilo pred nekako šestimi leti že 4,500,000 ameriških družin, ki so imele dva avtomobila pri hiši. Gre za tisti stalež, ki ima na leto od $5,000 do $7,500 dohodkov. Kar je bilo leta 1945 ali pred vojno pobožna želja, se je po drugi vojni začelo uresničevati. Za Ameriko torej velja, kar se tiče lega vprašanja —je postalo pravilo, če se je o tem govorilo leta 1930, je bila neslana šala; -proti letu 1950 se je ta pobožna želja začela uresničevati; proti letu I960 dva avtomobila pri eni družini ne bo nič nenavadnega, marveč del ameriškega standarda življenja.
Napoved, ki nima podlage? Že danes je v Ameriki preko 10,000,000 poročenih žensk, ki se hočejo samostojno uveljavljati tudi s tem, da so lastnice svojega avtomobila.
EISENHOWER IN ADUl STEVENSON SI BOSTA STALA V LETU 1956 NMPROTI KOT KANDIDATA
dustrija ostane plodonosna, da prinaša dobičke, dela že danes na tem, da zniža produkcijske stroške in človeško delovno silo nadomesti z avtomatom. Industrija je popolnoma zaposlena in izrablja skoraj vso svojo kapaciteto. Vkljub temu pa ne more izpolniti vseh naročil kot se zlasti čuti v industriji jekla. Nove investicije so prekoračile napovedi. Trenotna nezaposlenost stoji na višini 2,500,000. Napoved za jesen je ta, da bo padla na 2,000,000 ali še "nižje.
Nov slovenski zobozdravnik
V petek, 10. junija je na Ohio State University School of Dentistry v Columbusu, Ohio, graduiral Frederick B. Bom-bach, sin poznanih Mr. in Mrs. Andrew in Verona Bombach iz New Smyrna Beach, Florida. Mladi Dr. Bombach je z odliko dovršil študiran je kot zobo-zdravnik-kirurg. Za dobo enega leta bo Dr. Bombach nadaljeval študije v bolnišnici v Albany, N. Y., kot hišni zobozdravnik. Za to priliko sta prišla iz sončne Floride Mr. in Mrs. Bombach in sta prisostvovala sinovi gradua-ciji v Columbusu, Ohio. Bom-bačevi so dolgo vrsto let živeli v Barbertonu, Ohio, letos pa so se odločili stalno naseliti v Floridi. Mlademu zobozdravniku želimo mnogo uspeha v njegovem poklicu!
V staro domovino
Mrs. Mary Mavrich iz 19500 Arrowhead Ave. je odpotovala na obisk v vas Podgrad, Slovensko Primorje. Potuje z letalom in pred odhodom je naročila lepe pozdrave za vse prijatelje in znance.
KOT JE POLOŽAJ, BO TEŽKO TOLČI PO EISENHOWERJU
WASHINGTON, 16. junija—Bojevitost Adlaia Steven-sona, ki je začel vedno pogosteje nastopati v javnosti ter namigi Eisenhowerja, da se je "privadil delu v Beli hiši," dajejo podlago za zaključek, da se bo pri predsedniških volitvah leta 1956 ponovil dvoboj med Adlaiem Steven-sonom kot demokratskim, in Eisenhower j em kot republikanskim predsedniškim kandidatom. Napoved je ta, da bo težko spodnesti tla Eisenhowerju.
Značilno je razmerje v sena->
tu. Demokratsko večino vodi senator Johnson, ki pa je precej mirna. Tudi demokratski senatorji, ne vsi, so prepričani, da bo Eisenhower kandidiral; nimajo pa zoper njegovo delovanje pravih argumentov. Poleg tega ima predsednik Eisenhower tudi med demokratskimi senatorji svoje osebne prijatelje,
da imenujemo le senatorja Wal-terja Georgea, ki je predsednik zunanjepolitičnega odbora v senatu. Ko je šlo za znižanje osebne dohodnine, so ravno ti de-mokratje pomagali Eisenhowerju, da je propadel demokratski predlog, da naj se nadaljnih $20 dohodkov oprosti davka.
Splošno gledano, se položaj presoja takole:
Gospodarski položaj je dober.
Novi delovni pogodbi, sklenjeni z industrijskima velikanoma Ford in General Motors, dajeta podlago za sklepanje, da bo v ameriški industriji v bodočih treh letih mir. Nove investicije v industriji bodo zvišale produkcijo, obenem pa zaposlile nove bataljone delavstva.
Mirovna ofenziva iz Moskve,
na drugi strani sigurnejši mednarodni položaj Združenih držav, bosta obrnila pozornost Amerikanca na njegove lastne interese, domače razmere in vzbudila v njem občutek, da se mu dobro godi in da se mu ni treba ničesar bati.
Senat in spodnja zbornica
Politično razmerje v ameriškem kongresu je strankarsko vzeto precej čudno. Demokratje dajejo Eisenhowerju v njegovi zunanji politiki večjo podporo kot pa republikanci. RepubU-kanci podpirajo Eisenhowerja,
ko gre za domače razmere.
Na drugi strani pa so bili ravno demokratje v teh domačih vprašanjih tisti, ki so zbolj-šali Eisenhowerjeve predloge,
kdar je šlo za ameriška notranja, politična in gospodarska vprašanja. Vzemimo samo slučaj, ki se sicer še obravnava v kongresu in to je cestni program Eisenhowerja. Senator Gore iz Tennessee, demokrat po strankarskem prepričanju, je postavil Eisenhowerjev program glede ameriškega cestnega omrežja popolnoma na glavo, prodrl pa s svojim novim programom. V kongresu gre debata o najnižji mezdi na uro.
Eisenhower predlaga 90 centov,
demokrati so za en dolar. Tudi v vprašanju, kako pomagati z javno pomočjo Amerikancem do boljših stanovanj, so demokratje popravili Eisenhowerjev predlog.
Če pa bo mir doma in na tujem, bodo pri volitvah leta 1956 gospodarska vprašanja glavna volilna parola.
Gospodarske napovedi
Garantirana letna mezda se ne bo omejila samo na avtomobilsko industrijo, marveč na industrijo na splošno. Da pa in-
"V slogi je moč!" *
WASHINGTON, 16. junija— Afera, ki se tiče kvalitete zoper polio je znana. Ime Cutter se je v preiskavi, kako se izdeluje cepivo, večkrat imenovalo. Dr. Robert Cutter je lastnik laboratorijev v Californiji. Njegovo cepivo se je izkazalo kot tako, ki ni ustrezalo vsem predpisom produkcije, kakor jo je nakazal zdravnik dr. Salk.
Ameriški drogisti imajo svojo zvezo. Ta zveza je imela občni zbor in je soglasno izvolila dr. Roberta Cutterja za svojega predsednika!
Na Dunaju in v vzhodnem delu Berlina imajo opravka s tihotapstvom s cepivom zoper polio. Cepivo prihaja iz Švedske, v tihotapstvo s tem cepivom pa so zapleteni visoki komunistični funkcionarji Vzhodne Nemčije in Avstrije.
CEPIVO ZOPER POLIO IN STROŠKI
WASHINGTON, 16. junija— Med republikanci in demokrati se vrši polemika o vprašanju, ali naj se ameriški otroci in mladina cepijo zoper polio na javne stroške, za svoje družine torej brezplačno, ali pa naj bodo deležni dobrote brezplačnega cepljenja le tisti, ki nimajo sredstev. Kdo pa bo določil mejo?
Oveta Hobby kot tajnica za narodno zdravje trdi, da je v Ameriki 13,000,000 otrok in mladine, katerih starši imajo nizke dohodke. Če naj se cepijo na javne stroške, bi to stalo federalno blagajno $35,000,000. Če pa naj se vsi ameriški otroci in mladina cepijo na federalne stroške, potem bo federalna blagajna morala plačati $130,000,-000.
SKUPNA USODA DVEH SESTER
Mrs. Gordon, Tripp živi v Denverju, Mrs. Ronald Rusyn, živi v Neosho, Mo. Kljub veliki razdalji sta z dopisovanjem ugotovili, da sta obe porodili prvega otroka ob istem času in ob istem dnevu in obe—deklici.
Zadnje vesti
Kakor včeraj, bomo tudi danes imeli lep solnčni dan. Najvišja temperatura dneva bo 87 stopinj, najnižja 60 stopinj, sicer pa je isto vreme vsepovsod na ameriškem severozapadu in vzhodu.
V Argentini so včeraj okrog dveh popoldne po našem času doživeli notranjo revolucijo. Nekaj ur potem ko je Vatikan izobčil iz cerkve Perona in tiste, ki sb pomagali pri aretaciji in izgonu dveh škofu, so se nad prestolico pojavila letala in začela z bombardiranjem. Upria se je mornarica, ki je enako otvorila ogenj.
Kakšno je trenotno stanje v Argentini je težko reči. Peron je javil, da je revolucija povsod zadrušena. Na driigi strani pa se poroča, da držijo uporniki drugo največje argentinsko mesto Rosario. Kopna vojska je Peronu zvesta. Po vsej republiki je proglašeno izjemno stanje. Danes so poročali o 156 mrtvih in okrog tisoč ranjenih. Peron sam je priznal, da so žrtve \isoke. Sedem katoliških cerkva gori. Med Argentini jo in ostalim svetom so prekinjene vse prometne brzojavne in telefonske zveze. V Argentini je gospodarsko življe^ nje paralizir^o. Vse trgovine so zaprte. Tak je bil položaj danes zjutraj ob 8. uri.
Vzhodna Nemčija ima danes drugo obletnico krvavih uporov vzhodno nemškega delavstva. Dne 16. junija leta 1953 je prišlo prvič do javnega upora nemških delavcev zoper sovjetsko komunistično oblast. Upori so bili v krvi zadušeni. Na današnji dan je bila poklicana na službo vsa vzhodno-nemška oborožena policija in to brez izjeme.
Civilni mornarji in drugi uslužbenci na ladjah v atlantskih lukah republike so se sporazumeli z lastništvi ladij in v ameriških lukah ne bo stavke.
Stavka pristaniških delavcev v petih angleških pristaniščih pa se nadaljuje. Vlada je začela klicati stavkujoče pod orožje in jih tako mobilizira.
Sovjetski zunanji minister Molotov, ki je na poti v San Francisco, je obljubil, da bo dajal odgovore na razna vprašanja. Vprašanja in odgovore bo prinašala ameriška televizija. Ta program je napovedan za 26. junija.
Piknik
Društvo sv. Križ št. 214 K.S.K.J. priredi v nedeljo, 19. junija piknik na vrtu Doma za-padnih Slovencev na 6818 Deni-son Ave. Godba prične igrati ob 4. uri in bo igrala pozno v noč. Odbor je pripravil vsakovrstna okrepčila in za vse bo najboljša zabava. Društvo se priporoča v obisk.
Seja Glavnega odbora P.S.
članice sedanjega glavnega odbora Progresivnih Slovenk so prošene, da pridejo gotovo na sejo v ponedeljek zvečer ob 7.30 uri v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Pred sejo bo pregled računov banketa in nadzornice so prošene, da pridejo točno ob 7. uri.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by
THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays, Holidays and the First Week in July
SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year—(Za eno leto) ______________________________________________________
For Six Months—(Za šest mesecev) ___________________________________________
For Three Months—(Za tri mesece)_________________________
.$10.00 . 6.00 4.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries:
(Za Kanado, Evropo in druge inozemske države):
For One Year—(Za eno leto)_________________________________________________$12.00
For Six Months ..(Za šest mesecev) ___________________________________________ 7 00
For Three Months—(Za tri mesece) ________________________________________________4 50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.

REVOLUCIONARNI HENRY FORD
Ime Henry Ford, ali kratko Ford, je pojem z revolucionarno vsebino. Ford je tudi v tujini najbolj znana osebnost iz industrije avtomobilov. General Motors je močnejša od Forda; Chevrolet hoče z njim. tekmovati. Toda Ford ostane le Ford. V tujini se vidi kratek napis Ford. To zadostuje.
Amerika je dežela nesoglasij. O Fordu, ustanovitelju te družbe je znano, da je začetkom unijskega gibanja z vsemi silami in sredstvi nasprotoval načrtu in poskusu, da pride unija tudi v njegovo podjetje. Nekatere zgodovine unijskega gibanja trdijo, da je bila njegova žena tista, ki ga je končno pregovorila, da sklene z delavci premirje in dovoli unijo. Na eni strani torej Ford—proti delavstvu. Na drugI strani Henry Ford—za delavstvo.
Leta 1914 je Henry Ford .napravil pravo revolucijo. Takratna dnevna plača je bila $2.34. Ford jo je povišal na $5 na dan. Ko je delavstvo zaznalo za to veselo novico, se je naravnost zgrinjalo okrog Fordove tovarne v Highland Parku, Michigan, in je posegla vmes celo požarna bramba. Toliko je bilo zbranih ljudi, da so med nje brizgali, da so jih razgnali. Šlo je za revolucijo dvakratne plače. Kapitalisti so tedaj in^enovali Forda gospodarskega anarhista.
Henry Ford je revolucionar ameriške industrije. Ameriške ceste od danes niso bile ceste v času pred prvo svetovno vojno. Ni bilo tlakovanih širokih glavnih deželnih in okrajnih cest, bila so podeželska pota, polna blata. Toda tudi po teh poljskih cestah je moral voziti avtomobil Ford! Kdo se ne bo spomnil začetnih Fordov z visokimi kolesi?
Prava revolucija Forda pa je bila v tem, da je začel s produkcijo v masah. Ameriško produkcijo je hotel demo-kratizirati. To mu je tudi popolnoma uspelo. Velika množina prodanih stvari, četudi se prodajajo poceni, naredi dober dobiček. Ford je kot prerok Amerike nastopil z idejo, da naj bodo ameriške produkcije deležni široki ljudski sloji, tudi produkcije avtomobilov. Zato jih je treba produ-cirati v masah, da bodo dostopne vsem. Tudi to se je zgodilo. Z nastopom Forda v industriji avtomobila, kjer se je začela produkcija v masah, pa je nastopila za ameriško industrijo nova doba—produkcije v masah na splošno. To je parola današnjih industrijskih dni, ne samo v Združenih državah, marveč se je te ideje oprijela enako zapadna Evrbpa, pa tudi komunistična Rusija. Tudi v zapadni Evropi se po drugi svetovni vojni producira enotno in v masah. Ford je začetnik tega gibanja.
Fordova družina hoče ohraniti podjetje v lasti ožjega kroga družine Ford. Sicer delnice kupujejo in prodajajo, toda Ford je ostal družinski. Morda je ta lastnost važna, ker je tako vodstvo bolj prožno. Ford je tudi v svoji mlajši generaciji to pokazal. Ford mlajši je izvedel novo revolucijo: Prvi je sprejel v- velikem podjetju princip garantirane letne mezde, čeprav še ne stoodstotno, vendar je bil on prvi, ki je na to idejo pristal.
Fordova podjetja so se začela v letu 1903, seveda v vsej preprostosti. V letu 1955 pa je isti Ford najavil, da bo Ford do leta 1958 investiral v svojih podjetjih $2,300,000,-000 kapitala! To so vsote! Ford pa je dalje tudi tisti, ki se med avtomobilskimi industrijci najbolj oprijemlje modernih tehničnih iznajdb in metod produkcije. Avtomat je ena od teh iznajdb in metoda. Nova Fordova tovarna v Clevelandu ni samo znana po Ameriki, marveč je najmodernejša tovarna te vrste na svetu.
Ford je z garantirano letno mezdo postal znova revolucionar v ameriški industriji. Ford ni dopustil, da bi bila sicer močnejša družba General Motors tista, ki bi kot prva sprejela to revolucionarno zahtevo. Toda Fordu je morala slediti General Motors, kakor bodo morale slediti druge velike družbe.	L. C.
UREDNIKOVA POŠTA
Clevelandski dan SNPJ
CLEVELAND, O. — Priprave za praznovanje Cleveland-skega dneva SNPJ so v polnem teku. Letošnje praznovanje bo posvečeno 30-letnici obstoja angleško poslujočih društev naše jednote, kar pomeni, da bomo pozdravili in čestitali sinovom in hčeram naših prvih naseljencev, ki so se zavzeli, da nadaljujejo z društvenim in kulturnim delom svojih roditeljev.
Proslava se bo vršila v nedeljo 3. julija na lepem zadružnem vrtu društev SNPJ—Char-don in Heath Rd. Vključen bo kulturni spored, katerega bodo predvajali vtiuki in pravnuki naših pionirjev. Med sporedom bo nastopil kot glavni govornik član gospodarskega odseka SNPJ brat Donald Lotrich, ki je tudi soustanovitelj in tajnik prvega in največjega angleško po-slujočega društva. Za ples in drugo veselje smo najeli izvrstno Johnny Pecon's orkestro.
Nadaljna podrobnejša poročila o poteku priprav za to praznovanje sledijo in prosimo že sedaj, da si uredite svoje načrte za poletne mesece tako, da se gotovo vidimo in pozdravimo na veliki proslavi SNPJ v nedeljo 3. julija na našem lepem vrtu v prijazni chardonski dolinici.
Josephine Tratnik, ta j.
Za Adamičevo ustanovo
Mr. in Mrs. Gašper Knafelc 570 Lloyd Road, Euclid, Ohio, sta darovala deset dolarjev za Spominsko ustanovo Louis Adamič v spomin umrle prijateljice, pokojne Josephine Metelko. : Hvala! Poslala pa sta tudi še i pet dolarjev v spomin pokojne ; Marjane Jon tez, matere Mrs. , Mary Knafelc, ki je umrla dne 2. ' julija 1954. To je za spomin prve obletnice na drago in ljubečo mater. To je vsekakor zavedno in plemenito dejanje, ki sočutno povezuje zamisel nebežnega spomina na vse one, ki so ostali dragi in nepozabni tudi po smr-' ti. Tako mislijo samo ljudje, ki i so ocenili bogato in plodno življenje . umnega pisatelja Louisa Adamiča, ki se ob spominu na svoje drage, spominjajo tudi njega, ki je bil njih glasnik in zagovornik. Posnemanja vredno je to vzorno dejanje, kateremu bi naj sledili vsi oni, ki čutijo, da je njih dolžnost, da se oddolžijo spominu nepozabnega ameriškega pisatelja, Slovenca I Louisa Adamiča.—Hvala! I	Odbor SULA.
I
I
V Singapore je vroče
CAMBERRA, Avstralija, 16. junija—V mestu in pristanišču ter v pomorski trdnjavi Singa-poru na Malajskem polotoku divja splošna stavka. Angleške in avstralske oblasti so prepričane, da gre za nov poskus kitajskih komunistov, ki imajo svoje sonarodnjake in to v velikem številu na Malajskem polotoku, da se notranja revolucija
I poostri.
! Britanske in britanske kolo-nijalne' čete štejejo skupno 30,-, 000 oboroženih mož. Britanci ! sami priznavajo, da stojijo proti I komunistom na Malajskem po-I lotoku v nadmoči šest proti ena. ! Vkljub temu je morala prisko-I čiti na pomoč tudi Avstralija. : Avstralska vlada je sklenila, da pošlje na Malajski polotok tisoč SjVojih vojakov, da pomaga-I io Angležem. (Iz tega poročila i bi se dalo sklepati prvič, da je : breme boja proti domačim upor-i nikom za Veliko Britanijo sa-j mo pretežko, drugič pa, da na ' Malajskem polotoku ne bo miru ' in bodo homatije trajale v ne-dogleden čas, ki bo za Angleže še daljši, kakor je bil za Francoze v "eni najdaljših vojn" v Indokini.)
Slovenec napreduje
Walter F. Desmond
Pred nedavnim je Mrs. Jennie Hrvatin iz 17921 Waterloo Rd. prejela iz Columbus, Ohio, izrezke iz raznih ondotnih časopisov in uradno naznanilo družbe, da je bil njen sin Walter P. Desmond sprejet v službo pri New England Mutual Life Insurance Company. Kmalu zatem pa je prejela Mrs. Hrvatin od sina pismo, v katerem ji sporoča, da je bil imenovan za su-pervizorja pri družbi.
Walter je bil rojen v Kellogg, Idaho, in je star 33 let. Živel je z materjo v Cleveland dokler se ni vpisal v mornarico, pri kateri je služil skoro štiri leta. Po častnem odpustu iz mornarice, je šel v Californijo, kjer je delal pri neki zavarovalninski družbi, dokler se ni odločil vrniti v Miami univerzo, da dovrši svoje študije v trgovstvu. Ko je prejel red Bachelor of Science, je bil predsednik dijaškega društva Sigma Phi Epsi-lom, in eden ustanoviteljev tega društva. Ko je posečal kolegij, je bil za neko zavaroval-ninsko družbo v Cincinnatiju inštruktor v prodajanju zavarovalnine.
Takoj prvi mesec, ko je vstopil v službo pri England Mutual Life Insurance Co., ki ima svoje urade v Buckeye Building, 42 E. Gay St., je vodil vse druge prodajalce ko je za družbo prodal za več kot $100,000 nove zavarovalnine.
Walter F. Desmond je poročen in živi s svojo družino na 465 Blenheim Rd.
PRED 25 LETI
PRIREDIL: |. M. STEBLA)
OD 12. DO 20. JUNIJA 1930
Rear Admiral Richard E. Byrd in člani njegove posadke, ki so se skozi dve leti mudili v južnih polarnih krajih, so se vrnili domov.
V	newyorsko pristanišče jih je spremila procesija 77 parnl-kov in v mestu New York je tisoče ljudi prirejalo jim navdušene ovacije.
V	Clevelandu v Cuyahoga okraju je 59,453 oseb brezposelnih. V aprilu je bilo le 30,000 oseb brez dela.
V Ravenna, Ohio, je Joseph Donato ustrelil Benjamina De-Angelina in Frank D'Eiulus, Ralph Damicone pa je bil smrtno nevarno obstreljen. Streljanje je posledica sovraštva med butlegarji.
PRED 10 LETI
MENON—VLJUDNO SPREJET
WASHINGTON, 15. junija— Predsednik Eisenhower se je razgovarjal z indijskim diplomatom Krishno Menom. Razgovor je trajal 45 minut. Menon je imel daljša posvetovanja tuli z državnim tajnikom John Foster Dullesom. Ameriško državno tajništvo je o vseh teh razgovorih in posvetovanjih izdalo kratko poročilo, da so se vršili "v vljudnem ozračju." Privatni politični komentarji pa še ddSajajo, da je ta vljudnost tudi bila—vse.
RES—PREZGODNJI ČETVORČKI
V New Haven, Conn., živi družina Kennetha Barnesa. Barnes nima lastne hiše, marveč stanuje v kletnem stanovanju in ima na razpolago tri sobe. Barnes dela v tovarni in zasluži $70 na teden.
Barnesova žena je morala iti v porodnišnico in to po domačih računih tri mesece prezgo-laj. Na svet so prišli pri porodu 5 pomočjo prereza, četvorčki. Vsak od njih je tehtal dva funta, ;lva sta takoj po porodu umrla, niid tretjim je izgubljeno upanje, da bo ostal pii življenju; morda se bo četrti ohranil.
Ko jo Kenneth zvedel za novico o četvorčkih, je pripomnil:
"Nikdar nisem imel glavobola; sedaj pa me samo aspirin, katerega jemljem brez prestan-ka, menda drži pokonci."
Veliko število naših ljudi se je udeležilo telovadnega nastopa collinwoodskega Sokola na vrtu Slovenskega društvenega doma na Recher Ave., Euclid, Ohio. Mr. Ivan Zorman je imel krasen govor. Pozdravil je navzoče tudi župan Euclida, Charles Ely.
Pred Commodore gledališčem na E. 152 St. in Lake Shore Blvd. je bil ubit v avtomobilski nesreči slovenski mladenič Joseph Prosečan, stanujoč na 888 E. 143 St. Prosečan je stal na okrilniku (running board) in ko je voznik zavil na vogalu, je ta treščil v železen drog. Bil je na mestu mrtev.
Lakota, kuga in vojna, tri grozote človeštva vladajo širom Kitajske in žanjejo bogato žetev.
Grover Clark, eden najboljših poznavalcev kitajskih razmer, ki se jq mudil na inšpekcijski
turi, poroča, da je nad pet milijonov Kitjacev že umrlo vsled lakote.
Papež Pij je sklenil, da potroši 40 milijonov lir (dva milijona dolarjev) za popravo in predelavo gradu Castelgandolfo. Grad, ki se nahaja ne daleč od Rima, se bo moderniziralo ker je zastarel in ga papeži niso uporabljali ker so se smatrali za jetnike Kvirinala.
Operni pevec Svetozar Bano-vec je imel v Calumetu, Mich., na 2. junija koncert pred tisoč oseb broječo množico. V Trau-niku, Mich., pa pred 300 osebami.
Tetica štorklja se je oglasila pri družini Mr. in Mrs. John Ileršič, 6622 St. Clair Ave., in pustila zalo hčerko.
Pri družini Mr. in Mrs. Frank Lach, 1143 Addison Rd. so dobili krepkega sinčka-prvorojenca.
Družini Mr. in Mrs. John Gra-dišar, 1105 E. 66 St. pa so vile rojenice prinesle zalo hčerko.
Poročila sta se Miss Rose Te-kavec, 1256 Norwood Rd., in Mr. Frank Miklavž mL, 1247 E. 61 St.
Isti dan sta se poročila Miss Rose Verbič, 983 E. 76 St., in Mr. John Simon, 3345 W. 48 St.
Umrli so: <
Ana Šenk, 6221 St. Clair Ave. Njen soprog Louis je bil pokopan le štiri dni nazaj. Stara je bila 44 let.
Marija Kolar, rojena Man-del j, 3222 Lakeside Ave. Doma je bila iz Šmartna pri Litiji in stara 62 let.
John Biber, 869 Ansel Rd., doma iz Unca pri Rakeku, star 58 let.
OD 12. DO 20. JUNIJA 1945
Japonci potopili štiri ameriške bojne ladje v bližini Okina-we. Izgube ubitih, ranjenih in pogrešanih znašajo 469 mož. Izguba omenjenih ladij pomeni, da so izgube narasle na 314 ladij.
Umik jugoslovanskih čet iz Trsta se je izvršil na pritisk vojaških oblasti Anglije in Zedi-njenih držav. So pristali na umik, da se ohrani sporazum med zavezniki. Umik pa ne pomeni, da se je Jugoslavija odrekla Trstu.
General Dwight D. Eisenhower je podal krepko izjavo, v kateri pobija nezaupnost in sumničenja proti Sovjetski zvezi. Rekel je, da ni v vseh svojih izkušnjah s sovjetskimi vojaškimi in diplomatskimi voditelji naletel na nekaj, kar bi oviralo za ustanovitev miru in medsebojnega sodelovanja.
Iz Collinwood High šole sta graduirala Miss Sally Hrvatin, hčerka Mr. and Mrs. Anton Hrvatin, 19711 Arrowhead Ave., in Eddie Zadnik, sin Mr. in Mrs. John Zadnik, 16405 Trafalger Ave.
Iz East High šole je graduirala Rosemary Grzinčič, hčerka Mr. in Mrs. John Grzinčič, 6310 Glass Ave.
Iz John Hay High šole je graduirala Miss Irma Stavanja, hčerka Mr. in Mrs. Louis Stavanja, 18218 Nottingham Rd.
Iz Euclid Central High šole je graduirala Miss Josephine Susnik, hčerka Mr. in Mrs. Joseph Susnik, 18715 Cherokee Ave.
Na kolegiju v Youngstownu je napravila izpit za učiteljico
Miss Sylvia Copich, hčerka Mr. in Mrs. Joseph Copich iz Girard, O.
Iz Kent državne univerze je graduirala kot učiteljica Miss Emily Wess, hčerka Mr. in Mrs. Louis Wess, 19151 Pasnow Ave.
Umrli so:	•
Julia Oblak, rojena Jereb, 16122 Parkgrove Ave., stara 42 let.
Johana Dobre, rojena Krese, 1118 E. 66 St. Doma je bila iz vasi Selo, fara Toplica in stara 59 let.
John Cimperman, 659 Voel-ker Ave., doma iz vasi Mramo-rovo pri sv. Trojici. Star je bil 67 let.
Pomanjkanje jajec se je znatno občutilo že več dni. Sedaj pa prav občutno primanjkuje še krompirja.
Jože Pograjc piše v svoji koloni; V nedeljo je vseh očetov dan. Oče biti je lahko, ni pa nič gotova stvar, ker za primojko-kuh ne more noben priseči аГ ie аГ ni.
Vsi sinovi pa naj kupijo dobrega vinčka za a teka, pa naj zapojejo v nedeljo:
Nikol' ne bom pozabil
očeta svojega,
ki mi je tol'krat rekel, moj sin, le pijva ga.
Zgodovina Clevelanda ne pomni tako mrzlega junija kot je ta. Bati se je, da bo slana pokončala vse, kar je zraslo v temu muhastemu vremenu.
Umrli so:
Frances Zorn, rojena Ličan, 1708 Ardoyne Rd. Doma je bila
iz Rihenberga na Gorenjskem in stara 59 let.
Josephine Kocjančič, preje poročena Beretič. Doma je bila iz Bistrice na Dolenjskem. Stara je bila 61 let.
Ana Dučič, 8915 Booth Ave., rojena v Ameriki in stara k 22 let.
Frank Pavlin, 6622 Bliss Ave-Doma je bil iz Ravnica pri G"' rici, star 65 let.
Rudolph Božeglav, 6010 Clair Ave., doma iz vasi LoM na Primorskem. Star je bil let.
John Močnik, 12605 mead Ave., doma iz Boršta, Cerklje na Gorenjskem. Star je bil 77 let.	„
Ladislav Grozdanich, 3792 78 St., star komaj 26 let.
John Smerke, 1057 E. 6» ° ;
Doma je bil iz Trbanskega r ba, fara Čatež. Star je bu let.
Mary Rogel, rojena DuW 7613 Bancroft Ave., doma iz v " si Zavode pri sv. Križu пз. lenjskem. Stara je bila 62 le • Mary Bambič, 5805 Pross Ave., doma iz vasi Zagorica P Dobrem polju, stara 81 let-
dog«'
Družina Brodnik, 15704 falger Ave., je bila obveščena Vojnega departmenta, da njih sin S/Sgt. Stanislav • Brodnik ubit v bitki na Luzo dne 11. maja. Star je bil 30
"Grem iz New Yorka"
v New Yorku, kjer se -
jajo pogostni in neverjetni ® dinski zločini, se je dogodil tale:	. c
Na newyorški srednji Bronx je bil učitelj	ц
James 0'Farell. Ko je stal pred šolsko tablo in razlagal, ga je za njegovim . tom z nožem napadel ...j, Jose Vargas, ki poseča srednjo šolo. Jose Vargas јб ^ pred sodni jo že obsoj® 0'Farell je ostal pri vendar mu je New Yorka volj. "Mesto New York drugega, kakor središče nemirov, katerih imam dov^ in grem na Long Island, ^ ^ pričakujem, da bom dobil m® na tamkajšnji šoli." 0'Fare je spomnil na Williama kenshipa, kateremu so ф letni banditi v New Yorku 15 letnega sina, pa je Blan ^ ship za vedno zapustil York in se izselil v Pennsyiv*
ijo.
OBLEKA NAJ BO NA MESTU
PARIZ, 15. junija —
mesta New Yorka Robert w » ner se nahaja v družbi ne na potovanju po evrop^ mestih. Obiskal je tudi Ko je prišel Wagner na i® šče pri Parizu, je bil kot ^ na oseba tudi uradno sprej® župana Wagnerja pa so s® kadile ob njegovem priho(^^^,^g letališče štiri francoske ki se ponašajo, da so bile Ijene v letih 1954 in 1955 za potice Francije in Pariza-^ so prve, ki so pozdravile zij na Wagnerja, toda v—kopa oblekah. "Obžalujemo, stojno!" so se opravičevali coski uradni zastopniki, i^ Wagnerja, ki je bila očitno ^, senečena in v zadregi, trdiD' ^ ko je šlo za priprave za sP župana Wagnerja, ni nihče o nil, da bodo pri sprejemu ne bivše in sedanje franc® lepotice, kaj šele v taki oblek''
v ZRAKU SMO VARNI
,dcf'
Potovanje z letali jc go no. Ameriške letalske pregledale koliko smrtnih ^ sreč se je pripetilo pri letali, pa so številko s smrtnimi nesrečami j) bilske vožnje. Ugotovile je potovanje z letali 32 krat nejše, kot pa z osebnimi » mobili.
ENAKOPRAVNOST
BTRANB
ILKA VAŠTETOVA
UPOR
ZGODOVINSKI ROMAN
(Nadaljevanje)
'T^di to je nemogoče. Mesec dni je tega, odkar sem vdovec," preprosto odgovoril Langer. Gospodične ne morem spravljati ljudem v zobe. Tudi se mi zdita moj sin in moja hčerka prezivahna in nadležna družba za človeka, ki žaluje."
Hm, hm. Kar se tiče vašega rugega razloga, bi rekel, da ne drzi Gospodična Iza je rastla pred mojimi očmi in vem, da ji Зе vedno manjkal vesel otroški smeh. Po mojem mnenju bi med otroki najhitreje pozabila na te-§0 e, ki so jo zadele. Vaš prvi razlog, seveda—" je pristavil s nudomušnim posmehom, "—ta П0 dr^l. Hm . . . Veste, naj-če našo lepo Izo čimprej poročimo z dobrim in poštenim človekom."
Ob zadnjih besedah je doktor
G icine Anton Jevnikar zopet
oživel presenečenje: Langerje-
0 široko obUčje je tako zaža-
v vročem navalu krvi, da
so mozu stopile na čelo znojne
^apije, dasi soba ni bila preveč
... Pa ne da bi bila dva-
^(^°vca Izina
Hm	možitev zabolela?
hm . . .
Langer odgovoril
Adburmmoddmo:
bila zanjo morda ie	rešitev." In potegnil
in si ^ žepno rutico iz fraka
n SI obrisal potno čelo.
ki o+ ^	gospod doktor,
mak (km аШафШ v W
seh«	Pleškove po-
zdravnika."^^"^^^^'^
dokfn^^^° prebrisani ^tari
7Qfv,i	,	"
odvrnil- "^^™Gh in resno
zahai^i 7°'j^^or vem, ni v hišo ki bi m ° noben mlad mož, Varen	srcu lepe Ize ne-
zahajala ? Prijatelja sta Wart k rodbini grof Hohen-Erberp ^ poročen z baronico ki iv	profesor Vodnik,
jateli.	Oba sta bila pri-
8ka. pJ^°^ojnega gospoda Plena obiskih	je prihajal ZaročenErberg, ki je že
J® zdelo, da je široke prsi dvignil
globok vzdih olajšanja. Ali se je motil ?
Ne. Ni se motil.
Drugo jutro je ubogi Ddlfi— ves v odeje zavit—že sedel na Langerjevih saneh, od uspavalnega praška na pol omoten, njemu nasproti sluga Jakob in njegova žena z otrokom v naročju. Prostor zraven Dolfija je čakal na Langerja, ki se je zgoraj poleg doktorja Jevnikarja še poslavljal od Ize.
Ko se je zdravnik že obrnil k vratom, je Langer iztegnil roko in zaprosil:
"Še trenutek, prosim, gospod doktor!"
In ko se je oni zopet okrenil, je Langer z nekoliko tesnim glasom, vendar odločno povzel: "Iza! Doslej ste gledali v meni dobrohotnega očetovega prijatelja, 'stric' ste mi rekli. Povejte, ali čutite toliko zaupanja do mene, da bi hoteli živeti pri meni na Pogancih?"
"Oh, kako rada!" je živahno vzkliknila Iza. "Že včeraj mi je bilo hudo, ko ste preklicali svoje povabilo, stric Langer."
Na Langerjevem obrazu se je pokazala globoka zadrega. Vendar jo je s silo potlačil in nadaljeval z nekoliko negotovim glasom:
"Iza! Zdi se mi, da me niste prav razumeli. Čez štirinajst dni se vrnem in prosim vas, da dotlej premislite in mi odgovorite: Ali hočete priti k meni kot—kot mati mojih otrok in moja—žena?"
Za trenutek so ga velike modre oči preplašeno pogledale, potem je Iza povesila pogled in —molčala.
Langer je resno dodal:
"Mladosti in lepote vam ne morem nuditi—tega se morate zavedati, če se pa zadovoljite š poštenim, zvestim srcem fn mirnim domom—premislite in odgovorite mi, ko se vrnem."
Globoko se ji je priklonil in brž odšel iz sobe. Doktor Jevnikar za njim—nemalo presenečen ob tej nagli snubitvi.
Spodaj, ko je Langer že sedel, v velik kožuh zavit na saneh, se je sklonil k pristopivše-mu zdravniku, mu trdno stisnil roko in dejal:
"Prosim, poglejte včasih, kako je z njo!"
"Prav rad!"
"Na svidenje, gospod doktor!"
"Na svidenje!"
Stresa je z glavo je Jevnikar odkrevsal po vegastem tlaku v gosto jutranjo ljubljansko meglo.
Iza je stala zgoraj v sobi še vedno na istem mestu kakor pribita. Pogled ji je blodil po resastem vzorcu velike preproge in misli so se ji trgale: Ona— žena "strica" Langerja? . . . Vsega drugačnega je videla moža svojih dekliških sanj! . . . Ampak — ali je v resnici kje na svetu takšen mož: lep, pa vendar možat, pameten in zvest —oh, najbrž ga ni. Saj je videla že nekaj lepih mladih mož, pa ni bilo med njimi nobenega, ki bi si ga želela za tovariša v življenju. Ta se ji je zdel bedasto domišljav, drugi zopet žensko nečimern in tretji ženskar. Ali res lepota kvari može? . . . Langer seveda ni lep. Njegov nos je prevelik, kopitast. In dvojni podbradek! Pa široki obraz! Oči? Nu, kakšne so pravzaprav? človek rad gleda vanje, ker sevata iz njih dobrota in razum. Resnično lepo je le njegovo široko čelo. Ampak—lasje? Pudrano baroko nosi s čopom na vratu. Ali ne skriva pod njo —plešo ? Seveda, dvainštiride-set let mu je. Točno še enkrat toliko kakor njej . . .
Stresla se je in se vrgla v naslonjač. Pogled se ji je ustavil na oknu, na šipah, pokritih z ledenimi rožami. Kako so lepe! Toda opoldne, ko posije nanje Bonce preko strehe nasprotne hiše—takrat bo konec njihove lepote. Rože izginejo in voda se pocedi po šipah . . . "Oblika je minljiva, le snov je večna," je dejal nekoč njen pokbjni oče.
Kaj pa bi oče rekel k snubitvi, če bi še živel? Zelo rad je imel Langerja in zelo ga je cenil, dasi je bil Langer petindvajset let mlajši od očeta. "To je mož dejanja!" je rekel o njem. "In srca," je pristavil. "Škoda, da se je poročil z žensko, ki pozna le sebe in nima srca ne zanj ne za otroke."
Dobra žena in dobra mati — ali ji bo mogoče izpolnjevati dvojno dolžnost? Čuvati zvesto in trdno, da se ubogi, v prvem zakonu razočarani mož ne bo še drugič čutil prevaranega za živ-
ljenje ... Ali nI premlada in pre-neumna zanj? Kako bi mogla prevzeti skrb za tako veliko gospodinjstvo! Sicer je gospodinjila že od svojega dvanajstega leta—saj sta starejši sestri bili vedno bolni. Ampak njihovo majhno meščansko gospodinjstvo je pravzaprav vodila zvesta služkinja Manica. Kaj pa na Pogancih? Oh, strah jo je bilo vseh tistih kuharic in sobaric in takšnih in drugačnih dekel in hlapcev, domačih učiteljev, oskrbnikov, gozdarjev, lovcev, vrtnarjev, pastirjev itd. Kako bi jim zapovedovala, ko vsak izmed njih svoj posel gotovo bolje pozna kakor ona, ki bi prišla k njim kakor tujka!
Drugega dne proti večeru je doktor Jevnikar zopet sedel v Pleškovi sprejemnici. Udobno in po domače zleknjen v naslonjač je gledal v lepi, toda izredno bledi Izin obraz, razsvetljen od luči, ki jo je bila Manica postavila na ovalno mizo pred njim.
(Dalje prihodnjič)
DAN OČETOV
Dan mater je v Zedinjenih državah uveljavljen že več desetletij in je proklamiran za drugo nedeljo v maju. Dan očetov je bil vzpostavljen dosti pozneje, menda zato, da bi se očetje ne čutili preveč zapostavljene; proklamiran je za tretjo nedeljo v juniju. V zvezi s tem dnem beremo vsako leto mnogo dovtipov in satir na račun očetov, ki da tudi pri tem vedno "ta-kratko vlečejo" kot vse druge dneve v letu. Koliko je v tem resnice, je stvar razumevanja, okusa in izkušenj.
Vsekakor tudi v živalskem svetu nekaterim očetom ni z rožicami postlano. Na primer, papa-pingvin izmenoma s svojo soprogo drži jajce na kosmatih nogah, dokler se piščanec ne izleže. Morski konj, mora nositi v nekaki trebušni vrečici jajca, ki jih je izlegla samica, 40 do 50 dni, dokler se ti vodni konjiči ne izvalijo. Avstralska ptica ki-vi izleže jajce, nakar mora samec na njem sedeti do izvalitve, to je 80 dni. Škorpijonovka pa pohrusta svojega dragega mo-žička takoj po poroki. Samci sesalcev, ki jih imenujemo ljudi torej še niso na najslabšem.
—NEW ERA. glasilo ABZ
^ 1. in 2. gift '^OOL MAKER SETTER Morrto HAW US
&V^°DUCTS INC. ^	Waterloo Road
^IZNES N Д dij гкг* A T
^HODA SE GOSTILNO
2 D 1 •
bolezni	2 licencami. Radi
Dober pronfe'*''^® zmerni ceni.
r,__ Vpraša se na
avenue
'mportdni-'°9J< ihtojl^
o feeling
qnd personal
'"dependence! v \
**** e/ivays welcome
\a9*
![?[?^4EP0SII insurance COHPOIIATIOH
HIŠE NAPRODAJ
HIŠA NAPRODAJ
v Daytona Beach, Fla. Zaradi smrti moža moram prodati hišo poceni—za $6,500. Tudi pohištvo. Vse novo.
Za pojasnila pokličite VU 3-3608
Od East 140t]i Street
Proda se hiša s 6 sobami, za eno družino, lepa lota, nova streha, plinska gorkota. Zelo lepe sobe, čisto in prijetno. Cene samo $1 3,500.
Za nadaljna pojasnila se obrnite na
KOVAČU REALTY
960 EAST 185th STREET KE 1-5030
1\ A P R O D A J
v slovenski naselbini. 2 zidan poslopji, vsako s 6 stanovanji, po 4 sobe vsako stanovanje; posa mezna gorkota in vroča voda Letni dohodki $6,780. Cena $52,500 — upošteva pa se vsako zmerno ponudbo.
POSEBNO NAZNANILO!
Našim številnim prijateljem v Clevelandu in drugih krajih države Ohio, želimo sporočili sledečo veselo novico.
Pripravili imo štiri izlete z letalom, direktno iz Clevelanda potom New Yorka, Pariza ali Frankfurla v Zagreb ali Beograd.
Prva skupina potuje 26. maja 1955. Druga skupina gre 7. junija 1955, tretja skupina ha 20. julija 1955, četrta pa na 2. avgusta 1955.
Na vseh teh izletih bomo imeli nekaj potnikov, ki gredo v Zagreb in Beograd.
Vožnja na oba kraja iz New Yorka potom Pariza ali Frank-furta do Zagreba je samo $660.60.
Vožnja na oba kraja v Pariz stane $558.00: v Frankfurt, Nemčijo, $590.60: v Zurič, $590.60.
Ako se želite pridružiti eni ali drugi gornji skupini, zglasite se pri nas čim preje, da vam moremo urediti vse potrebno. Pomagali vam bomo izposlovati potrebne vize, da boste potovali udobno in v dobri družbi.
Mihaljevich Bros. Travel Bureau 6424 ST. CLAIR AVENUE
HE 1-6152
Cleveland 3, Ohio

' Tomorrow nighti Charlie Spivak
and his orchestra
Poslopje s 8 stanovanji po 3 sobe in kopalnica vsako stanovanje; posamezna gorkota na plin in grelci za vročo vodo. Dober dohodek. Cena je prava.
EiiKl Slioro Realty Co.
780 EAST 185th STREET IV 1-6561
ON-LAKE-ERIE
NOW GREATER THAN EVER! Recreation for the entire family... swimming, fishing, boating, moonlight cruises, tennis, picnics.
Free movies, dancing, and spectaculars. New Midway attractions. Good restaurants, bars, popular prices. Children's playroom, sitter service. Sunday services for all faiths.
M/jr АесвптМм HOTEL BREAKERS
Cleveland Office; SUperior 1-7280 AMPLE PARKING U.S. Highway 6, «lx mile« eoit of Sanduiky Pat»ng*r Ferry Service from Sanduiky
FINEST BATHING BEACH IN THE WORLD!
Ko so se konji vozili male tramvaje po velikih ameriških mestih, se je že prodajalo največ slastnega budjejoviškega —Budweiser—piva v Ameriki. Tudi...
dcttics
\
budjejoviško pivo—
še vedno prednjači pred vsemi drugimi pivi na svetu v prodaji in po poznani vrednosti, in to zato .. . ker je to budjejoviško pivo—Budweiser
To je več kot
Uge'r.beer
мф	J, J,	M M i
nagradna vrednost
To je vrednost, ki jo ima samo budjejoviško pivo
"Budweiser
• HNCUSEk-tUSCH. INC. ST. LOUIS • NCWAKK • 105 ANGEIIS
В« sure and watch the great new TV shew "DAMON RUNYON THEATRE"—see your paper for time and station
JOHN PETRIC GEORGE KOVACIC
UNIJSKA BRIVNICA (preje Lipanje) Vedno najboljša posluga.
Se priporočava. 761 EAST 185th STREET
USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIR AVENUE
CARST MEMORIALS Kraška kamnoseška obrt
15425 WATERLOO ROAD IVanhoe 1-2237
Edina slovenska izdelovalnica nagrobnih spomenikov
Kadar vaše sobe
POTREBUJEJO OLEPŠAVE, Z ZANESLJIVOSTJO pokličite
GEO. PANCHUR
1258 East 169th Street
da vam iste prenovim KE 1-8536
MARQUETTE SHEET METAL WORKS
1336 EAST 55th STREET
UT 1-4076 LEO LADIHA in SIN,
lastnika Izvršujemo vsakovrstna kleparska dela. napravimo žlebove, popravimo strehe in forneze. Zanesljivo delo in zmerne cene.
BOLJŠI GRADBENIKI DOMOV VEDNO INŠTALIRAJO
MONCRIEF
NAPRAVO ZA GRETJE iN PREZRAČENJE
THE HtNRY FURNACE CO., MEDINA, O.
iiiiiimiiic]imiiiiiiu[]imiiiimiQiiiiiiiiiiiiuiiHiiiiiiiiEiiimiimiiE]iiiiimiiiiDimHiiiiiiniiiiiiniiiic]iiHiiiiiiiiDiiniiiuniaiinmiiuiDiiiiiiiiiiu
DomaČi mali oglasnik
jiimiiiiinnmnmiiiinmtimiiiicimmiiiiiiniiiiiiniuiHmniminnuiimninnnnminiinimimnHninHiimiiniimiimnniiiiniiiinDiiiimiiiD
GOSTILNE
ANTON HIBLER
iz starega kraja izučen
URAH
se priporoCa za v to stroko spadajoča dela 6530 ST. CLAIR AVE.
KADAR KUPUJETE ALI PRODAJATE hi£s, remljišče, trgovino ali drugo trgovsko podjetje, se ж zanesljivostjo obrnite na
JOSEPH GLOBOKAR
986 EAST 74th ST.
HE 1-6807
Vesčaki v izpoljnjevanju zdravniških predpisov
BRODY DRUG
7533 ST. CLAIR AVENUE
Damo posebne cene za zdravila za staro domovino.
S L TAVERN
John Sauric — John Lenarsic CAFE — 7601 ST. CLAIR AVE.
PIVO — VINO — ŽGANJE Vedno dober prigrizek in prijazna družba.
MARIN'S TAVERN
7900 ST. CLAIR AVE.
STANLEY in MAMIE, lastnika Pridite na kozarec najboljšega žganja, vina ali piva. Smo prvi_ v Clevelandu, ki imamo najnovejšo čistilno napravo za cevi (automatic coil cleaner).
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
GOSTILNE
ANTON in JULIA MAROLT
Slovenska gostilna 1128 EAST 71 ST.. EN 1-7500
Odprto do 2.30 zj.
Vsako soboto igra dobra godba za zabavo. Dobra druščina in najboljša pijača.
MIHČIČ CAFE
7114 ST. CLAIR AVE. Tony & Jean Selan, lastnika
Dobro pivo, žganje in prigrizek ter slastno vino ENdicott 1-9359 Odprto od 6. zj. do 2.30 z].
MAX'S AUTO BODY SHOP
1109 E. 61st ST. — UTah 1-3040
Max Želodec, lastnik Nove avte, ki so poškodovani, poplavimo, da zopet zgledajo kot novi.
PrijateFs Pharmacy
PRESCRIPTION SPECIALISTS Zastonj pripeljemo na dom St. Clair Ave., vogal E. 68 St. ENdicott 1-4212
SUPERIOR BODY & PAINT COMPANY
POPRAVIMO OGRODJE Ш FENDERJE Prvovrstno delo.
Frank Cvelbar 6605 ST. CLAIR AVE.—EN 1-1633
Ив|||«|||ш1||1в1||1в1||1в1||1в|||1в1||1в1||1а1||1а1||1н1||1в1
Oglašajte v Enakapravnosti
1Ш11|1к1|1в1|ЛШ1У|1п1|Лм1|м1||1в1||1в!||1в1||1а1|1ш1^
RICH BODY SHOP
1078 E. 64 ST. — HE 1-9231
FRANK RICH, lastnik Popravljamo motorje, zavore in ogrodja ter sploh vsa popravila
pri avtu.
Barvfnje avtov je naša posebnost. Večerna posluga do 10. ure
Mr. in Mrs. Anton Kotnik
GOSTILNA 7513 ST. CLAIR AVE.
Za kozarec dobre pive, vina ali žganja ter za okusen prigrizek pridite k nam.
Vedno prijazna postrežba in vesela družba.
HECKER TAVERN
1194 EAST 71si ST. — EN 1-9779 John Sustarsic - Mary Hribar
Sedaj točimo na kozarce fino Lowenbrau Munich pivo, znano že preko 550 let, ki prihaja iz največje pivovarne v Bavariji.
RE NU AUTO BODY CO.
Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo ogrodje in fendeije.
Varimo (welding). J. POZNIK — GL 1-3830 982 E. 152 ST.
THREE CORNER CAFE
1144 EAST 71sl ST. FRANK BARAGA, lastnik Izvrstno pivo — vino — žganje In okusen prigrizek. Se priporočamo
CVET|iIĆARNE
SLOVENSKA CVETLIČARNA
Bfelercic Jflorižtsi
šopki za neveste in družice so naša posebnost. Venci in cvetje za vse slučaje. 15302 WATERLOO RD. IVanhoe 1-0195
BECOMES DOCTOR OF MEDICINE
Adolph Znidarsic, son of Mrs. Antonia Znidarsic, 19516 Shel-ton Drive, formerly of Saranac Road, graduated on June 8th, from Loyola University, Chicago, where he studied medicine. The new doctor of medicine will serve his internship in Charity Hospital, Cleveland. He is the son of the late John Znidarsic.
IN HOSPITAL
Mr. Jerry Oblak, 1198 East 175 Street, has entered Huron Road hospital for observation. Visitors are permitted.
A patient in Huron Road Hospital, Room 405, is the well known Mr. Cyril Rovansek, secretary of Lodge 37 A.F.U. (St. John the Baptist Lodge). Friends may visit him.
Chicago, 111.
CHICAGO, ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
HELP WANTED MALE
BRICKLAYERS
Wanted
FOR LARGE STRUCTURAL GLAZED TILE AND MASONRY JOB.
$3.25 per hour.
40 hours per week.
ROBERT E. McKEE
GENERAL CONTRACTOR, INC.
1918 Texas Street El Paso, fexas
BUSINESS OPPORTUNITY
RESTAURANT — Established 25 years; 54 seating capacity; air conditioning. Open 24 hours, 6 days. Modern equipment. Doing over $100,000 yearly. Cash deal Contact Nick Gineris SKyline 5-8186
POPCORN AND CANDY SHOP — Established 30 years. Near theatre, on busy shopping district. Owner will sacrifice.
Hudson 8-1537
CARDS — Variety; transfer corner; bus stop; sale price, gross sales per year.
CLiffside 4-1776 weekdays
REAL ESTATE
FOR SALE — Nice Resort • Union Pier, Michigan; 65 miles from Chicago. All modern con-venciences. If desired, can be used all year 'round.
Call ■ HYde Park 3-9349
WANTED TO RENT
RESPONSIBLE Couple, 4 children, need 5-6 room unfurnished heated apartment. 1st floor. Prefer suburbs or N. or N.W. Moderate rental.
Victory 2-6394
DOMESTIC HELP
Suburban Home needs COMPETENT YOUNG GIRL — General housework. Assist with children. Own room - bath. Good wages. DP welcome.
ORchard 3-3654
GENERAL HOUSEWORK—Light laundry, cooking. Care of 1 year old child. Responsible references. Live in. Good salary.
WHitehall 4-4245
Cedar Point—VacaHon Resort-
Cedar Point's 1,000-room Hotel Breakers opened Saturday June 11 and closes Labor Day, September 5. Advance reservations are heavy according to the resort's general manager, D. M. Schneider.
Features for the season will be a parade of top dance bands in the big ballroom and food specials in the Coral dining-room. Added emphasis will be placed on entertainment for children of hotel guests in the booking of ten outdoor free shows that will include a clown, trained seals, dogs, ponies, monkeys, magicians, acrobats and thrilling aerial acts. An additional fireworks display on the famous beach will be offered with shows both July 3 and 4. More rides will be found in the amusement section. Lake Erie moonlight cruises, free moving pictures and book reviews and free dancing in the coliseum five nights a week will be offered again. Otto Graham of the Cleveland Browns will make a personal appearance on June 18. The popular children's playroom off the hotel lobby will be open also two hours both morn ing and afternoon. Parents may leave their tots without charge for a respite. Fishermen's Wharf at the tip of Cedar Point will be open daily.
6231 ST. CLAIR AVE.
English Section
HEnderson 1-5311-12
SAILING FOR EUROPE
Sailing on the He de France, are Mr. FVank Egart and son John, Mr. Anton Pevec, and
Mr. Joseph Ponikvar.
□
Mr. and Mrs. Tony Telich, 16201 Parkgrove Avenue left yesterday by automobile for New York, where they will board the "Liberte," for a trip to Europe. Accompanying them are Mr. and Mrs. Louis Modic of Lake Shore Blvd. Mr. Telich is returning to Jugoslavia for the first time in 42 years to see his brother and sister. Mrs. Telich, visited her relatives in Ribnica two years ago, and is returning there for her second visit.
"Kiss Me Kate"
Capacity crowds and warm reviews from Cleveland critics greeted Musicamival's opening production of "Kiss Me Kate" as it lit up ThistleDown-War-rensville Heights melody tent last week-end.
Altogether the melodius and clever Cole Porter score and the humorous Spewak book received a top grade treatment which is certain to provide fine musical entertainment throughout the "Kiss Me Kate" run which continues through Sunday evening, June 26th.
Good news for theater-going mothers with baby sitting problems was revealed with the opening Sunday of a new Musicamival Play Center which cares for children of parents attending the Sunday evening serformances.
A positive program has been provided for the Play Center rather than simply a baby minding service. Youngsters rom 5 to 12 will be entertained зу a program of creative dramatics, stories, games and music conducted by qualified personnel. They will also be served cookies and milk. The modest charge will be 85c for the first child in a family and 65c for each additional one.
MEDICAL GRADUATE
James J. Posch recently completed studies at the Marquette Medical University, Milwaukee, Wis., and became a doctor of medicine.
Dr. Posch, son of Mr. anc Mrs. Edward F. Posch, 944 East 222 Street, studied at St Vitus and St. Christine schools, prior to graduating from Euclid Central High School. He also attended John Carroll University. The new doctor will interne in St. Luke's hospital.
"Thanks to You"
June 19th to 25th marks the second annual observance of "Thanks To You" Week, set aside by the Community Chest as a tribute to the givers of Greater Cleveland, who make possible the vital health and welfare services of 124 Red Feather agencies.
According to John A. Greene, President of the Community Chest, "The people of this community who work and give each year, are entitled to know how their gifts are used, and what services they make possible for Greater Cleveland. With this in mind, we have planned a week-long "Thanks To You" report, through newspapers, radio and television, agency exhibits and openhouses, and specially prepared city-wide events."
One of the special highlights of the week will feature a series of hearing and speech tests which will be given at the Cleve land Hearing and Speech Center, 11206 Euclid Avenue. The tests, which are open to the public, will be offered free of charge on Tuesday, June 21, from 10:00 to 12:00 a. m. and from 1:00 to 4:00 p. m.
"Thanks To You" Week will begin officially on Sunday, June 19, when clergymen throughout Greater Cleveland will salute the community's generosity year after year in behalf of the Chest.
Weekday activities will begin on Monday, June 20, with a "Motorcade" of 124 cars representing each of the 124 Red Feather agencies. Cars tearing representatives of East side agencies will leave the Shore-gate Shopping Center at 11:00 a. m. on Monday, and West side agency representatives will leave at the same hour from the Westgate Shopping Center Both segments of the "Motorcade" will proceed to the downtown area, where they will join, to touf major business districts. Cars for the event will be furnished by the Plymouth Dealers' Association of Greater Cleveland.
"Patronize Our Advertisers'
II
Thistle Down Races
The feature attraction at ThistleDown this Saturday I June 18) will be the third run-nig of the $5,000 Imp Handicap. A total of 24 prospective starters have been nominated for this filly and mare stakes scheduled to top the nine race weekend program at the Cleveland track.
OBITUARIES
Watson, Billy—21/2 year old son of William and Julia (Srsa) Watson. Residence, 1063 East 169 Street.
Urbic, Nancy—6 day old daughter of Stanley and Elsie (nee Hrastar) Urbic. Residence at 6422 Varian Avenue. Sister of Douglas, Michael, Jacqueline, Margaret and Laura.
Zorko, Antoinette (nee Zele)— 60 years of age. Family residence at 848 East 155 Street. Passed away after an illness of a year. Member of SNPJ and PSWA. Wife of Anton. Mother of Frank and Mrs. Elsie Coeth. Sister of Andrew of Europe, and the late Mrs. Josephine Metelko.
COMMISSIONED SECOND LIEUTENANT
Cyril Urbancic Jr., son of Mr. and Mrs. Ciril Urbancic Sr., 4208 West 50 Street, received his degree of Bachelor of Science in Civil Engineering with honors from Case Institute of Technology on June 9, 1955; on which day he also received a commission as a Second Lieutenant in the United States Air Force. He was a member of the American Society of Civil Engineers- and also a member of Beta Theta Pi fraternity. Mr. Urbancic graduated from James Ford Rhodes high school before entering Case.
With the Cleveland Indians
CLEVELAND, Ohio — The Indians' uprising against the New York Yankees this past week-end not only bolstered their hope of repeating as American League champions but also helped their chances of retaining their crown as the circuit's home run pace setter.
In every year since 1949, excepting 1951 when they were tied by the Yankees, the Indians have led the American League in home runs. In all of these seasons excepting 1949, the Yankees finished second to the Indians in the homer department.
Ж
Despite a late start when he was hospitalized by bronchial pneumonia in early April pitcher Early Wynn seems headed for his best season in the majors.
The husky Floridian, recognized as one of the great competitors in the majors, hasn't allowed his illness to dull his pitching ability and in spite of the fact that he couldn't start a game until April 27, he is now the leading American League hurler with eight victories and one defeat.
Charles & Olga Slapnik
FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages Wreaths, Potted Plants and Flowers ijfor all Occasions 6026 ST. CLAIR AVENUE EX 1-2134
CLEVELAND SNPJ DAY ON JULY 3
Just a little notice to let you know, that the celebration of the Cleveland SNPJ Day, honoring the 30th Anniversary of English-speaking Lodges will be held Sunday, July 3, at the SNPJ Recreation Farm, Char-don and Heath Roads.
We have invited Brother Donald Lotrich, member of the finance committee, to be our guest speaker for this great celebration. We are sure that we will hear an interesting and educational talk.
In addition to Johnny Pe-con's orchestra for dancing, there will be a cultural program in which our junior members will participate. Further details of our program will be given. Remember, Sunday, July 3, is the day of our great celebration.
Josephine Tratnik, Sec'y.
A. Malnar
Cement Work 1001 E. 74 St. EN 1-4371
FOR
"GIFTS THAT ADVERTISE"
CALL
PAULICH
Specialty Co.
Advertising Novelties - Matches -Calendars - Anniversary, Convention & Opening Favors Executive & Business Gifts "ALWAYS SOMETHING NEW & DIFFERENT" IV 1-6300	GL 1-7697
JOE AH LI N
GAS — OIL — COAL FURNACES ROOFING — GUTTERS — SPOUTING REPAIRING & INSTALLING
5837 Dumbarton Blvd. - KEnmore 1-4393
CLEVELAND 21, OHIO No Down Payment — 3 Years to Pay
CELEBRATES BIRTHDAY
June 9th marked the 70th birthday of Mr. John Rutar, 1171 Norwood Road. His wife, children and many friends extend best wishes to him on this occasion.
Mr. Anton Laurich, 15717 Saranac Road, celebrated his 80th birthday on June 12th. We join with his many friends and relatives in extending best wishes to him for good health and happiness!
CONVALESCING
Now convalescing at his home, is Mr. FVank Glazar, 17833 Dillewood Road. He remains under doctor's care. Friends may visit him.
Mrs. Theresa Crnelich has returned to her home at 18105 Marcella Road, after successfully undergoing an appendicitis operation in Euclid-Glen-ville hospital.
Friends of Mrs. Brigita Lend may now visit her at her home, 1900 Rudwick Road. She is recovering from a recent operation.
RUDOLPH KNIFIC
agency IV 1-7540 820 E. 185 St.
Complete insurance service Auto and Fire Rates given over phone.
Our compaines are rated A-plus.
NOTICE
Yo" can pay Gas. Water, Electric and Telephone bills every day at the office of:
Mihaljevich Bros. Company
6424 ST. CLAIR AVENUE With our Special Money Orders you can pay all other bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc. Office hours: 9 a.m. to 6 p.m.


For Ready Cash to Improve Home
Enjoy home improvements while you re-pay the loan on easy terms fo suit budget.
N0 "RED TAPE" N0 COLLATERAL U7 REPAY MONTHLY
stop in and get all the facts and figures.
MEMBER f. D. I. I
NORTH AMERICAN BANK
15619 WATERLOO ROAD
6131	3496
ST. CLAIR AVE. EAST 93RD ST.
Mid-European Street Fair At The Cleveland Museum of Art
The Cleveland Museum of Art is holding a MID-EUROPEAN STREET FAIR on Friday, June 24th from 5:00 to 11:00 p. m. and Saturday, June 25th from 2:00 to 11:00 p. m. to raise money for the building of the new wing to the Museum.
Many Mid-European Nationality groups are participating. The Museum has always operated on the theory that art unites people throughout the world and effort has constantly been made to have all important cultures represented in its collections. This has meant much to the nationality groups of Cleveland. The nationality groups in turn have made substantial and enduring contributions to the cultural life of the city and have given strong support to the Museum.
Door prizes will be given. Im ported merchandise from many lands, toys, hand-made articles, paintings and ceramics b y Cleveland artists and craftsmen will be on sale. The Bargain Booth will offer second-hand goods. A variety of national foods will be available including special baked goods, pancakes and applesauce. Supper will be served each night from 6:00 to 9:00 p. m. Other attractions will be sketching and photo graphy, fortune tellers, handwriting experts, magicians, flowers, children's games and balloons. A colorful program of dances will be presented by the Folk Arts Association Saturday afternoon and on Friday and Saturday evenings.
For Your Vacation . . , Welcome to
CHRISTIANA LODGE
Slovenian Resort
• The Hotel has 30 rooms with connecting showers. Central dining room, with American Slovenian cooking. All sports, private beach, boating and fishing. Cater to overnight guests. 260 miles from Cleveland. Located on U.S. 112. Write for folder.
CHRISTIANA LODGE
Dominik and Agnes Krasovec,
Proprietors
Rt. 1, Box 248
Edwardsburg, Michigan Phone 9.126 F5
TWO FUNERAL HOMES
Reliable Experienced
Sympathetic
Funeral
Services
A-GRDINAVSONS
funeral Directors
BIRTHS
A baby boy, their third son, was born on June 2nd, to Mr. and Mrs. Edward Nank, 12504 Iowa Avenue. The new baby has been named Brian Randolph. Mother is the former 1гша Tratnik, daughter of Mr. and Mrs. Frank and Josephine Tratnik. The Tratniks are now grandparents for the seventh time. Grandparents for the third time, are Mr. and Mrs. Edward W. Nank of Addison Road.
Ж
Mr. and Mrs." Louis Gliha of 18903 Kildeer Avenue, are announcing the birth of their firs child, a baby girl, named Carol Ann. Mother's maiden nanie was Josephine Omahen. She is the daughter of Mr. Vid Omahen, who is grandfather for the ninth time.
Proud parents of a baby ho), -' and
their first child, are Mr.
Mrs. John Terlep Jr.,
28549
i-vxio. UUlUi iciicp OA.J -
Harvard Road, OrangeviU^i Ohio. Mother is the former Marian Harting. Dad just r^ cently received his architect cense from Columbus. The happy grandparents are Mr. an Mrs. John Terlep of Cherokee Avenue.
WRESTLING
One of the most wrestling shows in years ^ take over the International A® phitheatre Friday night, as of the nation's major wrestlioe stars go into action.
The show is promoted W Fred Kohler, and will begin ® 8:30 p. m.
In the headline event, a team encounter, Argentina R"® ca and Roy McClarity will lo№ grips with Hans Schnable an^ Don Leo Jonathan. The nio^ strous Yukon Eric is pitted wiW bearded Ivan Rasputin; ВШУ
Darnell and Hans Hermann
will
face each other; Len Rossi wiH have Tor "The Great" Yamato as a foe, and Cowboy Bud Fis er tackles Angelo Pfoffo, ^ ^ Belive-it-or-Not kid whose 6,0 consecutive situps is one of most endurable feats in рћУ®' cal annals.
a NEW FAMII*^
should start with * Savings Account
I-vtry new Mr. and Mrs should begin married with an insured savings account. Learning to work together and save togethef helps make a successful marriage. More and more young couples are able to afford down payments on a home of their own, or a new car, as a result of a steady savings program Open your individual or joint savings accounts soon — and earn a worthwhile return, too. Accounts are insured up to i 10,000.
Sr.CLAl

MDSICISNITU
THEATRE IN YHI!
NEAR ' THISTLEDOWN
.EVERY NIGHT "RAIN OR SHINE
L Curtain 8:30 nUlitly, 7:30 Sun. VTIckctn: $1.50*, $г, $2..'W, «:i.U<) ■a, ... n. « |*rl . s«t.: »2«, $2.50. $3, W>rr«niTilleJIt>..0. Ichmrge thrm at IIAI.LK IlKOS. Phone rcMnralloni /Also on tale at IkUKKOWS.
4401 Warren Ctr. Rd.
^0 3*9550 y »No re««rvaltoni takon at this price
"COMING JUNE 27—"SOUTH PACIFICT
NOW!
KISS ME KATE
Thru Sunday
lUNC 26
QUALITY. AT A PRICE—EASY TERMS
STAKICH FURNITURE CO.
JAMES D. STAKICH, Prop.
IVanhoe 1 8288	16305 Waterloo Ro*d
STORE Tuesday-S
tB HOURS: Monday,'Thursday, Friday:—9«A.M. Jo. 3 P.M. •Saturday 9 A.M. to 6 P.M. — Wednesday 6 A.M. to 12
— LIBERAL TRADE-IN ALLOWANCE —
i