......v ^ .-^-n*-

KJBUT (No. 666) APTgQRgKD BT THE ACT OF OCTOBER lttlT, OT M AT TgE POST OFFICE of New Yori^ W.Y. By Order of the President TL B. Bnriesog. PosfHOtef General
1
• Vajvoftjl tLorenald dnevnik ▼ Ledinjenih driavafc 4
Velja n m kto	$4.00
Za pol kU	~ I $2.50
GLAS NARODA
List slovenskih delat cev v Ameriki.
Pm Largest Slovenian Daily; s in the United States
Issued Every Day Except Sundays and Legal Holidays —
r < 9 76400 Readers -x
TEUSFOIf: 2876 CORTLANDT.
Entered a? Second Clau Matter, September 21, 1903, at the Post Office at Hew York, N. Y- under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON: 4687 cortland T,
NO 254 - STEV. 2M-
NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 29, 1919. — SREDA, 29. OKTOBRA,1919.
VOLUME KXVU. LETNIK XXVIL
tudi železničarji hočejo štrajkati
PALMER PROTI STAVKARJEM «^či zmagujejo
—	i krog petrograda
generalni pravdnik se pripravlja na kazensko za. i ____t __
sledovanje, CE BODO PREMOGARJI v RESNICI ZAŽTRAJ-1 Zavzeli so Krasnoje Selo ter prisiStotisoč železniških	uslužbencev Bil je kriv zvez s sovražnikom ter Wilsonov veto je preglasovan. —
lenoir usmrčen senat je glasoval v pariški ječi . za enforcement
kali. — mnenje vladnih uradnikov. _ predloga proti delavskim unijam. — leverjeva postava bo igrala veliko ulogo.
Glasovanje za stavko.
„ „ w ,	Chicago, III., SBL oktobra. — 14
Washington, 1). ('., 28. oktobra. — Ker je bil izdan formalen Prilike generala Judeniča, po- lo/ bratovščine železniških usluž-poziv na stavko v pittsburškem okraju, toraj v največjem okraju veljnika ruske severo-zapadne ar-jbencev, ki predstavljajo 12.000
lili Ju de niče ve čete, da so zapn- namerava zaštrajkati v četrtek.— zaveznik Bolo paše. — Zavrnitev 65 glasov za in 20 glasov proti
konec nemirov ' -ii v gantonu
stile nadaljne pozicije.
London, Anglija, 28. oktobra.
zadnjega priziva.
Izjava gen. pravdnika.
proizvajanja mehkega premoga na svetu, so zvezni uradnkii danes pričeli pripravljati, da kazenskim potom zasledujejo stavkarske linije in sicer na temelju Le ver je ve postave glede vojnoživilske kontrole. Zasledovanje se bo vršilo v slučaju, da premogarji v resnici uresničijo svojo pretnjo.
Generalni prnvdnik Palmer dosedaj še ni objavil svojih načrtov, vendar pa pravijo, da namerava močno udariti v slučaju, da bi premogarji v resnici zaštrajkali.
O celem delavskem položaju bodo razpravljali danes na kabinetni seji ter je mogoče, da bo izdal kabinet direkten poziv na stavka rje, naj vpriznre sploSno glasovanje, predno zapuste svoje premogovnike.	* *
Vladni uradniki so baje mnenja, da so voditelji premogarskih unij že kršili Leverjevo postavo s tem, da so sklenili napovedati stavko. Določba zakona, na podlagi katere se lahko dvigne obtožnice, je naslednja;
— Vsaka oseba, ki kuje zarote, se združi ali dogovori s katerokoli drugo osebo v namenu, da se tempotom omeji transportne možnosti ter izdelovanje, skladanje ali prodajanje katerihkoli potrebščin; da se omeji zalogo takih potrebščin in da se omeji razdelit iv takih potrebščin, naj bo v slučaju obsodbe kaznovana z gobo deset tisoč dolarjev ali pa obsojena na ječo ne več kot dveh let oboje.
Vladni uradniki pravijo, da so se premogarji, ki so se sestali y Clevelandu pred nedavnim časom, dogovorili glede stavke in da so v sled tega že krivi kršenja te določbe.
Kongres bo z vsemi svojimi silami podpiral predsednika. Senat in poslanska zbornica sta pripravljena nastopiti, če bo treba dodati zakonske odredbe.
Senator Edge iz New Jersey se hoče osvetiti nad delavskimi unijami s tem, da bi kongres preklical določbe antitrnstnih postavah, ki izvzemajo delavske in farmerske organizacije. Rekel je danes. da bo uvedel tozadevno predlogo.
Ce vsiljuje delo neupravičljive plačilne zahteve kapitalu, in sicer potom groženj, ne izsili takih plač od kapitala, temveč od naro- J«' P<> štirinajst dni trajajočih bo-
Ijih med rusko-nemškimi silami Iter Leti varne in nedotaknjene. . V nekem poročilu iz Mitave, ki jo prišlo iz Berlina, se glasi, da
made, da zavzame Petrograd sej mož v pred nastopom zime, postajajo sovalo vedno manjše in manjše. Boljše-viki so dobili močna ojačenja z drugih front ter pričeli z uspešno protiofenzivo, ki je že iinela za posledico zopet no zavzetje Krasnega Sela.
Soglasno s poročilom angleškega vojnega urada, v katerem je obrazložen ves položaj, drži Ju-denič še vedno Gačiuo. Boljševi-ška ojačenja vključujejo nekatere najboljše komunistične čete. katere vodijo posebno izbrani častniki iz Moskve.
Na različnih točkah so pognale te čete nazaj Judeničeve vojake, ki so bili prisiljeni izprazniti Carsko selo in Pavlovsk.
Soglasno z zadnjim ugotovi-loin, podanim včeraj v parlamen-(t, ne zalaga Anglija še nadalje ali pa admirala Kolčaka ter tudi ne namerava tekom neodločenega časa zakladati generala Denikina.
Zadnja poročila kažejo, da so se vršili med boljševiki in silami Denikina obupni boji, za posest Kijeva. Tekom zadnjih dveh tednov so držali boljševiki mesto dva dni, a Denikin ga je zopet vzel nazaj, čeprav se je moral u-makniti južno od mesta. V poročilu iz Kodanja, v katerem je naveden pregled letskega časnikarskega urada, so bile letske pozici-
da
v splošnem. — je rekel Edge.
V poslanski zbornici stoje republikanski voditelji solidno za predsednikom v njegovem naporu, da prepreči stavko premogarjev in da prepriča pretnogarje, da kršijo s tem ustavo. Poslanec Mon-dell. voditelj večine, je izjavil:
— Z vsem svojim srcem odobravam predsednikovo stališče.
Poslanec Connelly iz Texasa je predložil resolucijo, ki pravi, da kongres odobrava predsednikove izjave glede tega predmeta in da obljublja svojo pomoč.
Kongres dobiva neprestano številne brzojavke ki izjavljajo, da ni narod v splošnem na strani delavskih unij v njih sedanjih zahtevah.	0 *	* i h* *« jl i -to *
POZIV NA STAVKO
*
člani united mine workers of america so dobili obvestilo, naj prenehajo dne 31. oktobra z delom. — le energična vladna akcija zamore preprečiti fttrajk. — nasvet izvr&evalnega odbora.
čikaškem okraju, je gla-na tajnem borovanju. ki sc je vršilo v nedeljo, za stavko, ki naj bi izbruhnila v četrtek, če h se takrat ne ugodilo njih zahtevam. tikajočih se povišanja plač.
Glasovanje glede predloga se vrši po celi deželi teij je prizadetih pri tem 100,000 članov te bratovščine.
Odbor bratovščini kateremu načeljnje predsednik | Lee. se bo
so Leti streljali na ameriškega polkovnika Ryana, načelnika baltiške sekcije ameriškega Rdečega križa, ko se je peljal preko mosta čez Rigo. Leti so streljali kljub dogovoru med njimi in Rusi. Soglasno s poročilom, je nosil avtomobil, s katerim se je peljal polkovnik, belo zastavo.
Pozneje so Leti s šrapneli streljali na nadaljni ameriški avtomobil, ki je prišel na lice mesta,
p os vel oval jutri z generalnim že-lt-zniškini ravnateljem llinesom v Washingtonu.
Zgodovina zahtevi ki so bile stavljene na konvenciji v < 'olurnim s, Ohio, maja niesela je vključena v poslanici glede stavke, ki je bila poslana predsAlniku Lee.
V tozadevni poslaijci, ki pravi, da so pričeli železrfičarji z akcijo brez kakega madeža boljševizma, protiamerikanizma ter drugih modernih bolezni, je rečeno nadalje:
Podpirali smo neumorno stvar naše vlade v njenem boju ter prispevali nešteto dolarjev v številne sklade. Bolj kot kdaj prej smo trdni v sklepu, tla reip^ktiramo staro slavo, njeno stvar in -njene oborožene sile. Istotako pa smo sklenili, da se nas ne sme oropati nikakih pravic in plač,'katere Amerika s svojimi napravami lahko zajamči vsem ameriškim delavcem.
Nadaljna resolucija, ki je bila sprejeta, označuje Cumminsovo protistavkarsko predlogo kot poskus, s katerim skuša napraviti je ZIVljenje iz dveh miljonov prostorojenih' ameriških državljanov mezdne sužnje.
Pariz, Francija, L 't. oktobra. — Pierre Lenoir, ki je btf spoznan krivim, da jc imel tajne zveze s sovražnikom, je bil usmrčen danes na tl\ >rišču ječe Sante.
Lenoir je bil tretja oseba, ki je bila usmrčena na podlagi obsodb, ki so bile posledica poskusov nemških agentov, tla vprizore veliko izdajalsko kampanjo v Franciji leta 1915 in 1916. Ostala dva. ki sta morala v smrt na podlagi razkritij proti njima, sta bila Bolo paša, ki je hil usmrčen aprila 1 HI S ter M. Duval. ki je bil usmrčen v juliju istega leta. Oba sta bila ravnatelja Nemeem prijaznega tista ''Noiinet Roujjre".
Washington, D. C., 28. okt. —
Vojaški činovniki v Ohiju so mnenja, da ni več treba državnih čet, ker so nemiri pojenjali.
Canton, Ohio, 27. oktobra. —
Kar so vsi domnevali, se je vče-j Danes zjutraj ni obstajala več raj v resnici zgodilo. Zatem ko potreba, da bi prišle semkaj tlr-je poslanska zbornica preglaso-ižavne čete iz Akrona, kjer so bivala predsednikov veto enfore-jle mobilizirane, da prevzamejo ment predloge, se je isto zgodilo'kontrolo nad tukajšnjim položa-tudi v senatu.	jem in to radi številnih izgredov.
Za enforcment predlogo je gla- ki so sc za vršili in tekom katerih
sovalo 65 senatorjev, proti pa samo dvajset. Sprejeta je bila torej z nadvetrctinsko večino.
je bilo ranjenih več delavcev.
Danes zjutraj se niso tekom izmenjave šilitov v napravah zavr-
V poslanski zbornici je bilo za šili nikaki nadaljni izgredi. Pol-
Ida pomaga polkovniku.
Pittsburgh, Pa., 28. oktobra. — Obenem z izjavo R. W. Gardi-nerja, komisrja piUburike zveze premogarjev, da je bilo sklenjeno na včerajšnjem sestanku te organizacije, Čakati na predsednika, je izdal Philip Murray, predsednik petega okraja United Mine Workers na vse premogarje v tem okraju poziv, naj dne 31. oktobra
prenehajo z delom.
Ko so stvari sedaj, more le energična vladna akcija preprečiti stavko v tem največjem premogarskem okraju sveta, tako z ozirom na produkcijo, kot z ozirom na število zaposljenih mož.
V poiivu ae glasi:
— Vaši okrajni uradniki poživljajo s tem člane naših unij v pittshurškem okraju, naj prenehajo ■ produkcijo premoga ob polnoči v petek dne 31. oktobra.
Stavka, ki je na ta način proglašena, more biti na oficijelen način končana le na povelje mednarodne unije.
Med tem časom pa bi svetovali da sodelujete z uradniki svojega okraja in onfrni mednarodnih organizacij pri vzdržanju postave in reda. Naša »veta dolžnost kot dobrih ameriških državljanov in kot dobrih unijskih mol je, da se vsak pokori temu ukazu.
Z izveden jem svoje zadeve dokažimo sveta, ne le "tVojo solidarnost v boju za pravične in človekoljubne principe, temveč dokažimo tudi svoje zmožnost, da znamo vpoitevati postave naše dežele in našega naroda.
m ODOBRILA MI ROVKO POGODBO.
ije danes v svoji tajni seji odobrila nemško mirovno pogodbo.
		n	
i\W	iwsa		
izvažanje živil
Tekom meseca septembra se je izvozilo is Združenih držav največ pšenice in špeha.
Washington, D. C., 27. oktobra. Povečanje eksporta živil iz Združenih držav je razvidno iz poročila, katero je objavil trgovinski department. Izvoz živil je predstavljal svoto nad 88,000,000 dolarjev proti 87 miljonov in pol v septembra preteklega leta.
Tekom devetih mesecev, konču-jočih se s septembrom letošnjega leta, je predstavljal izvoz živil vrednost $726,120,000, d očim je znašala vrednost teh izvozov tekom iste dobe preteklega leta le $570,028,000.
Izvoz bombaža tekom septembra se je zni£al v primeri s septembrom pretekelga leta in isto velja tudi glede trgovskih olj.
Med žitnimi vrstami se je izvozilo največ pšenice in med mesnimi izdelki največ špeha.
WILSON tE VEDNO N. TUJE ITALIJI.
aspr^
Aires, Argentina, 29 oktobra. — Pariški dopisnik ea La Nation
k ovil i k Biugham in major Ci it* s« n. osebna zastopnika governer-j;: Coxa, sta zgodaj zjutraj ob iskala vsa stavkarska središča. Sporočila sta, da je vse mirno in da bosta poslala isto sporočilo tudi governerju.
Zastopnika governerja sta iz-
predlogo 176 glasov, proti pa 55.
Washington, D. C., 29. okt. — Generalrri pravdnik Združenih držav je izdal včeraj sledeče ugotovilo :
Takozvana prohibicijska enforcment postava vsebuje troje Lenoir, ki je kot mlad človek najvažnejših določb; Z.ivel pošto,»aško in razuzdano, ki Prvič: Prepovedana je pijača, javila, da imajo krajevne oblasti je postal znan b-ta 1918 ko so ki vsebuje več kot po odstotka aretaciji senatorja Iluinberta, alkohola.
lastnika pariškega Journala sle- Drugič: Nova postava določa, thle obtožnice proti številnim mo- da je smatrati vsak prostor, v ka-žom. o katerih se je glasilo, tla so torem se izbljuje ali prodaja o-bili nemški agenti pri nakupu li- pojne pijače, protipostavnim. V ta sta od sen. Humberta.	namen je določena kazen od sto do
Zgodaj je postalo znano, da je tisoč dolarjev, od trideset dni do izplačal Lenoir Humbertu velike enega leta zapora ali pa oboje, svote, katere je dobil od Nemcev j Tretjič: Sodišča Združenih drill da je dobil Lenoir komisijo v žav imajo pravico vsakega ki znesku 200,000 dolarjev za svoje prodaja opojne pijače, kaznovati tlelo. Denar, ki ga je imel v rokah z globo od 500 do 1000 dolarjev, z
zaporom od 20 dni do enega meseca ali pa z obojim.
Lenoir, je prišel v Francijo	preko Švice, kjer je posloval	za Nemčijo nek nemški agent	po imenu Schoeller.
italijani "zmagali" pri reških volitvah
Vse je glasovalo za D' Annunzia. Ministrski predsednik Clemenceau sprejel Tittonija.
Pariz, Franeija, 28. oktobra. — Nedeljske volitve za nov komunalni reški svet so izpadle ugodno za D'Annunzia in za one ljudi, ki se zavzemajo, <T& bi predla Reka Italiji.
Tozadevno poročilo je dobilo rimsko časopisje ter ga poslalo sem. Vsega skupaj se je registriralo nad deset tisoč volileev. Volilo se je lahko samo za en tiket in sicer za D'Annuuzijev.
Anglija in Francija si na vse načine prizadevata, da bi poravnali spor, ki je nastal med Italijo in Ameriko vsled reške zadeve. Kljub temu, da Italjani ne zahtevajo več toliko kot so zahtevali dosedaj, je ostalo stališče Amerike neizpremenjeno.
Danes je sprejel v avdienci ministrski predsednik Clemeneeau ministra Tittonija.
ameriška vlada zavrnila načrt ita ljanskega zunanjega ministra Tittonija glede Reke. Vršilo se je posvetovanje med ameriškim mirovnim delegatom Polkom in Titto-nijem. Diplomata sta se dolgo časa razgovarjala, prišla pa nista do nobenega zaključka.
Lenoir je bil obsojen na smrt dne 8. maja 1919. ter so bili vpri-zorjeni obupni brezuspešni poskusi, da se izpremeni obsodbo v zaporno kazen. Lenoira so privedli v Sante ječo potepi, ko je izginilo zadnje upanje, da reši svo-
Dne 19. septembra tekočega leta, ko je stal oddelek vojakov že
kako bo rešeno jadr. vprašanje?
sedaj položaj precej dobro v rokah in tla najbrž ne bo treba državnih čet, razven v slučaju, da bi postal položaj slabši kot je bil danes zjutraj.
Kritizirala pa sta razdelitev po-litistov po stavkarskem ozemlju. Našla sta sekcije, ki so nujno potrebovale stražnikov, brez slednjih in sekcije, v katerih je bilo vse mirno in ki so bile kljub temu dobro založene s stražniki. Zjutraj e šlo veliko število delavcev v naprave, a na licu mesta je bi In tr» malo piketovHcr niso skušali preprečiti odhajanja ljudi na delo ter le šteli delavce, ki so šli v naprave.
Novim poslanikom za Združene države je bil imenovan baron Romano Avezzana. Njegova izjava.
Rim, Italija, 28. oktobra. — Italjanskim poslanikom v Washingtonu je bil imenovan baron
z nabitimi puškami ter so bile do- Romano Avezzana. Baron je imel vršene že vse priprave za njego-|iti že leta 1917 za poslanika v Ku_ vc usmrčenjc, je bilo rešeno nje- sij0f tepa pa ni mogel storiti ker govo življenje za nekaj časa na je bila takrut srmogiavljena Ke_ zelo dramatičen način.	renski jeva vlada. Pred odhodom
Njegov zagovornik je trdil, da ie rekel poročevalcu Associated lahko njegov klijent nudi dokaze, Press:
katere je potrebovalo javno ob — V polni meri se zavedam ve-tožništvo v zadevi Jožefa Cail- llke odgovornosti, ki je spojena z lauxa, ki stoji stdaj pred visokim mojim poslanstvom. Jadranski sodiščem francoskega senata, da problem je ranil italjanski narod je sodeloval pri zaroti, koje na- v globino srca. Prepričan sem, da men je bil dovesti do predčastne- slednjič vendarle napočil čas, ga in nečastnega miru z Nemčijo. 1,0 ta SP°«' enkrat končan ter Sodnijske oblasti so zaslišale Le- da se bo dobilo poti in sredstva, noira, a pozneje objavile, da niicla Pa končamo. Upam, da se bo izpovedal ničesar, kar bi opravi-!tudi &lede R('ke kmalo odločilo, čevalo omiljenje smrtne obsodbe, Kakorhitro se bo to zgodilo, bo-izrečene nad njim. Dne 21. okto- mo z Ameriko v najboljših odno-bra je revizijsko sodišče odklo-! ^i'1'- Dobro je, da se ta dva na-nilo zadnji priziv in njegova uso- rotIa temeljito spoznata med se-
ZDRUŽENE DRŽAVE NE BODO IMELE MORNARIŠKE BAZE NA AZORIH.
Madrid, Španska. 27. oktobra. Sem je dospelo poročilo, da Portugalska ne bo dovolila Združenim državam mornariške baze na Azorih, češ, da temu nasprotuje neka velesila.
(Ta tretja sila ne more biti nihče drugi kot Anglija. Op. ur ).
da je bila zapečatena.
PREDSEDNIKOVO ZDRAVSTVENO STANJE.
bop. Amerika še danes ne ve, koliko je žrtvovala talija za zmago zaveznikov.
Enako pa mora tudi Italija spoznati ideala Amerike, v katerih ; počiva resnična moč tega velikega naroda.
-	DENARNE POŠILJA TVE V -
-	ISTRO, NA OORlfiKO IN -
NOTRANJSKO.
Izvršujemo denarna izplačila popolnoma zanesljivo in sedanjim razmeram primerno tudi hitro po celi Istri, na Gorifkem in tudi ns Notranjskem po ozemlja ki je zasedeno po italjanski armadi.
Jamčimo ali garantimamo za rsako pošiljatev, toda za kake mogoče zamude v izplačilu ne moremo prevzeti nikake obveznosti.
50 lir ....... $ 5.75
100 lir ....... $ 10.90
600 lir ....... $ 64.00
1000 lir ....... $108.00
Denar nam poslati je najbolj« po Domestic Postal Money Order aU pa po New York Bank Draft,
TVRDKA FRANK SAK8ER, tt Oortlandt 8L. Hew York. M T.
na nove cene
Washington, D. C., 28. okt. — Dr. Grayson, osebni zdravnik
predsednika Wilsona, stoji danes	_
pred^nad^aljmm J^®;^0^! Pošiljamo denar na Kranjsko, Štajersko, Hrvatsko, v Slavonijo.
edj je preprečiti ^sa o e o p " Bosno in Hercegovino popolnoma zanesljivo in sedanjim razmeram
sedmka. Predsednik je toliko o-i_.	, .. ...	*	J
primerno tudi hitro.
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "QUUI NARODA", NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR.
poroča, da je DKiAVAH.
kregal, da ga neznansko jezi prisilna nedelavnost, katero so mu predpisali zdravniki. Tekom vče-( rajšnjega dne je bil tako dober, da ni izdal Grayson nobenega bu-letina temveč le enostavno izja- j vil, da je njegovo zdravstveno stanje zadovoljivo.
Poleg vetiranja prohibicijske enfor<?ment odredbe, je podpisal včeraj predsednik še več pomifost-nih aktov, katere so poslali še tekom popoldneva iz Bele hiše v justieni department
Jamčimo ali garantiramo za vsako poeiljatev, toda za kake mogoče zamude v izplačilu ne moremo prevzeti nikake obveznosti.
Sedaj pošljemo v staro domovino, naprimer:
100 kron____ $2.00	500 kron____$ 9.00
200 kron____$3.85	1,000 kron____$ 18.00
300 kron ____ $5.80	5,000 kron____$ 90.00
400 kron ----$7.70	10,000 kron____$178.00
Označene cene so veljavne do dne, ko se nadomestijo z drugimi —
Denar nam je poslati najbolj po Domestic Postal Money Older ali pa po New York Bank Draft.
TVRDKA FRANK SAK8ER> 88 Cortiandt Street*	Hew York, N. Y.
z ■■-________.-a



T".....
0 LAS NARODA. 29 OKT 1919
GLAS NAHODA" Dom vladarjev v -- izgnanstva
Buletin Narodne -.emljepibue [ stano v njegovi bližini, je včasih družbe pravi naslednje:	j malo manjkalo, da niso omedleli,
Iz Jugoslavije
Nesreča na savskem mostu pri Belgradu.
Xa sprednjem delu savskega
r

Za pol kt»

i»«r Ym* ft.Si kajzerja. Nt« Iork UM
Tor* WM
Xa POl IftA i i i— gi m i • i 11—■ Za E»rop« aa cste Mo »<
NARODA ef Hm PmoT.) iu*pt Bvndari ul
— Sv. Helena, otok, kojega po [ kajti v njegovi navzočnosti ni sebnost je zabavati odstavljene j smel nihče sesti. Nikdo ni smel mosta se je te dni Dorušilo se
_he. ima dobre ekonomske govoriti, dokler ni bil obgovorjen ^ jamot. Po"kodo" je bil
\zroke za svojo Zeljo, kateri jo in vsi so se tlo *kr»inosti navpli	j _	i
,„1 : „ ,	- -	,!	skrajnosti nadeli- Kam delavee. Dela so se takoj 5
dal izraza, da naturae sprejme pod čali ''dvorskega živ lien in v tako ji- , ^ - ,	■ ■
' «,,.Ai, t^i,	»l |	u^orsKep.a zi\ ljenja iako nadaljevala. Končna dovršite/ 8
s\ojo »trelio prejsnega nemškega siromašni okolici ki ie ooznalo *	i- *	i I
°	a 1 UhUIK1, Ki Je	mosta se nemara radi tega ne bo S
vsa bremena, a	nobenega izmed zavlek!a	-
Napoleon I. je bil najbolj slav- sijajev ži\Tjenja	v eesarskih pa-	*	-
ni in najbolj dobička«iosni "gost' larah"	.	i
te-a otoka, čeprar ni bil edini. — _ *	Ladijski most pri Mitrovici.
Diiiizulu, kralj Zulu-kafrov. je
Jugoslovanska
& —
©
Karal. Jedncfo
EB
Ustanovljena »tla 169S -- Inl orponr&na leta 1900
Glavni urad v 5J_Y, MINN4
Takoj v pričetku je izgnanec
..............o. .».-»t		
m ■■■■it1	Do«M bres podpis* Is seebnnetl se be prtobta>s» bssr saj as bUcoveb pstUJstl po Monsy »rde«	b.
		
.—	-•LAS NARODA* fedt Ima Borotah of hfsnbatts»v. Ne« IM O Tetefo* i mn Cortlsndt.	w. a x.
		
(bU poslan tjakaj potem ko* je ve-	*er > °,b Jakih	most,' ki veže Srem in Mačvo in
dil vstajo proti Angležem v Trails kah. T™1™ , KPremljal angleški loh { most za yozove m ! - ■ ---- -- -	stražnik. Kako samotarski je zi-
| valu leta	V
ki no bili poslani tjakaj, da ga va
_	SLAVNI URADNIKU
. .	1-. • J -M Pr*S**lnlk: mHABL KOV AN Se K. boa ttl. Cuntnuaci.
, , , Te dni se je zgradil m dovršil Pod»reds*dmk: louis bala nt boa 10« fmu-i avo.
j bil bolj moderen izgnanec, ki jc	*	ladijski most čez Savo. To je prvi ^U?**™ L^S^cS^T^
Biacajnlk nelspiaeanlb smrtnln: louis costbllo.
___VRHOVNI ZDRAVNIK:
____ _____	„ „ , ..	'O« QKAH1Z «41 M. Ohio St.. N8. Pittsburgh. F*.
«*asu. ko se je . .	" ~ * ' * .ee. ki veze Srbijo	s Hrvaško m nadzorniku "
mudil na Sv. Heleni Napoleon 1.. vel' Je	razvidno iz dej- slavonijo	/ora ooužb. my. mu,..	*	j
. , v - .1 stva da	ni skozi Det let iznreo-o-	knthont motz. M4i Avo. M. Bo. Cbiesao. m.
je postalo profit irstvo na stroške, 1.	,z1 iet	cvan varoga. tis« Nstrona Alley puXtfn.
. Napoleonovega bisnega gospodar- vonl nitl ene beaediee z gover-	Finančno ministrstvo	porotniki-
stva ter številnih Čl-mov mwi.1I nerJein 1,1 Z* J? izmed treh .	. '3reoo- J. PORENTA. boa IT«. Black Diamond. Wul.
št \ a m t \ 11 niii	posadke.	R„siie Avstriie in je odbilo kredit 250 tisoč kron mi- Leonard blabodnik. boa 4«o. ia? mim.
Komisarje\	misije, A\stnje in J	iohn kijpnik. b. sl boa »4. Export. Pa
, Francije, ki	so bili tam soglasno nistrstva za prosveto. Ta krtnht	Vi
, je to ministrstvo zahtevalo kot joseph plaut«. jr «ss-7th et. caium.t mu
l?]1* MOVERN. E24-2od At,.. Duluth. Mlnn i£ATT POOOREJ<C. 7 W. Madl.on St. Room (0( Ckle*««, m.
<r. »m- i ui rse Laiurnet,
tove .. njegovi navzoč-nosti. eden Ponioi:- Zil <Ujake iz zasedenega na	1":™ Mitiu «...
Živel humbug!
iko prij • ••»ar Ha
•tn<'iu iti veselem čas«. Skoda, da počiva
prebivalcev tega otoka.	! 7 določbami pogodbe, da se zago
I>ejan>ki so bili visoki življen-	-	. -
ski stroški na sv. Heleni, ki so I	^	daljnogled. Dmgi ^ozemlja.
ustvarili del sporov med Xapoleo mu V™* zrl v obraz v noti. ter angleškim governerjem ko Je hl} P«>kopan. dočim ga tretji
otoka Sir Hudson Lowejem. Me- sl>,oh nikdar ni videl	^ .	.	..... "'[	jodnouao riaauo: glas nakodi.
sto da bi izhajali z osem D,lovi Napoleona na sv. Heleni	ubil % ojislaya Jovano- ^ tlkajoe ^ uradnJh za(,ev ^^ ^	^ ^^ r
pa lliso bili posvečeni izključno VJ, a'	Zasačil, ko Ulll JO "J^ vflrT^ ta-1ni,kji- P^tožbe naj se p..«|jaj0 na uradnika porotni
..............1 Cosn^n^ JXZ* S;,rt"JT nov,ih £lanov in	»iravnlfilia BpriCevala. 8e .mj
pošiljajo na. vrhovnega *dra\*nlka.
86 priporoča	Jugo.lovar.om xa obilen prt-
stop. nota posluje po "National Fraternal Contrress" letvici V blagajni ima. t^t! /tristoti«* dolarjev). Bolnikih podpor, odškodnin In »lln ja
-tS^NiEODafvL, Dkii
Glava xa jabolko.
V Kragujeveu je posestnik B.
z osem
....	..I funti, ki so bili dovoljeni za vz
nuni ze dolgo, dolgo v grobu. Neizmerno bi ... .. .	. .
drsanje Napoleona ter nekako pe
!..v . hiiost i. Id prevladaj*- povsfMl. ob vsakem pogledu ,i,.setih spremljevalcev. s<> znaša-	memoare ter vojaške ko-|
' i »mi /at-rab» sr. e. Do solz bi se nasmejal ob — H računi na leto trikratno ome- mentarJe- katerim so dotlali po-
držanje Nap<.leona ter nekako pet "l>ijanju časa. Diktiral je svoje	jabolka.

Sarafi v Zagrebu.
sb pari ji, ob vojni prohibieiji in ob vsem ^Itio zadevo.
,,(1 jt. hiunbug! - je rekel ,K>kojni Barn um- in čf pre -)ptiM prej^nji m0fmrh -laskati se -<t njegove bt-ede «lo eela resnične.	| galerijam". Dal je pro«lati svoj.'
I l.i napriuier odrejena vojna prohibiei ja potem, ko Je i srebro t. r razbiti svojo posteljo i. ana. Odrejena je bila zalo. da bi imeli mi in za vezni-{ za les. Ko je prišla vest o tem v
kar je v njeno svoto.	j njene njegovi tovariši številne
Xa pritožbo governerja. ki ;e ^ pogovore, ki pa so netočni ali na- slovanski Llloyd. da so se začeli 5e strašno razkačila Napoleona.
.i„/_i„ _ . „ . . . . —	........... h	uuanuunilt lil P'>i>airillir> 1«
T> i 4.	i	r t	plačala že nad poldrugi mlljcn dolarjev. Jednota šteje okro« 8 tiso« rednih članov
Pod tem naslovom poroča .Tufro- «c> in olcrog 3 tisoč- Otrok v Mladinskem oddelku.	članov
Društva Jednote se nahajajo po raznih slevenškjih naselbinah. Tam kjer j'h
je m< Volna Poverjeni. Zagrebu naseljevati beli.-ra.iski in	— 'JSSS^STSZ. ?r^L^rj^^TV^':
sedanjem .-asn bi imenovali zemunski ^sarafi" t. j. trgovci z	?avriesra u^nlka- Xovo druBtvo «e lahko vstano\-i z s eiar.i ali članicami.
tako delavnost propagando. Bila inozemskim denarjem, ki imajo (20 orali, ki ga je v to svrho da ............................................................
je to tudi zelo uspešna propagan- svoje male menjalnice v kaki dru	rovala mestna občina i rinili ui DDnn*l
da. Čeprav je bil beg Napoleona gi trgovini, večinoma pa na uli-	| lAnmA HA rnUUAJ |' vzbmiila toliko kriti- preprečen vsled čujeenosti njego- eah in v kavarnah. Največ so to
Spominsko ploščo
\ izobiliei. s«* predno je >ti".
rčrvati s žitom, kajti žita je bil jrta tozadevna predloga, ali bi se Barnum ne nasmejal do solz T
«* v Wasbingtona so pa izjavili, da mora biti armada de-.na. In pri demobilizaeiji preti nevarnost- da bi se domov vojaki — vpijanili. Vsledtega mora biti demobilizacija r-anii, predno se dovoli prodajati opojne pijače, katerih ba-niarju ineseeu priho<lnega leta sploh ne bo več dobiti, j je armada demobilizirana. In tekom vse demobilizaeije 1 vse w-stilne prodajale v božj/in miru pijačo, to<la demo-
e »vi; i, 1 1.	x =	eno nuljo od zelezmce in ve
ilr.i	belgi*ajskega uiiiverziteta. 1 =	V1 , .
uru- .. .. .. r	:	i^e slovenske naselbine, po
)ev>ko =	..	j - , •
čeravno se pivo, vino in žganje ne izdeluje iz pie-	j«	............	. . v	.., T1 ,
r	ke governerja. !;i že itak ni bil x 1,1 stražnikov, ki so se pri tem španski zidie, ki so jih v Belgra-i
i priljubljen, da so izostala vsa na. j posluževali naravnost smešnih	du čez glavo siti ter so oblasti od ^ ™ v^»eil,s,-,ukom postavijo
al je ie bilo zapovedano v onem času, ko sploh ni bilo <ia]jna karanja radi "razkošno- metod in čeprav se je Anglija za-	redile razne ukrepe — med dru-	beIpraJ*kega univer
j varovala proti učinkovanju nje-	gim visok davek — da bi posle ^uo v...,, akademi.-no \
Napoleonove potrebe so bile ?ove linbeznjive osebe s tem. da	ter sarafov omejili. Ti ljudje so že j stvo ( ,1,t; *
malenkostne.	i -'*' prepovedala vsak obisk, so ime	preje hodili s svojimi značilnimi*	-11,
"Največji njetrov hiksus je uh- 11 vendar »i*frovi spisi ter oni Las	kovčegi na pohode v Zagreb, a	. ** soIske ZgTKdbe
Stajal /. knjig. Kadar ni čital, je Casesa za posledieo rojalistično sedaj so začeli tam otvarjati stal v Bosni 111 llereegovmi zahteva sa-
zopetno oži vi jen je, ki je postavi-	ne menjalnice. Jugosl. Lloytl me- raJevska vlada namesto doloČe-
WLTLAUD, WIS.
160 akrov najboljše zemlje, F
1
I	šte, prodajaln, sirarne, cet- i.
I	kve in šole idt. Okrog po- \
I	lovico izčiščene 30 akrov iz- \
\	orane, ostalo gozd. Poceni, i
i	L W. KUHLMANN, WILLARD. WIS. j
ifrr.il šah ali pa Kopal 11a vrtu.
da se ni
vpijanila!
da sedaj ji- napoti mirovna pogodba.
Brli hiši pravijo da bo takoj, ko bo mirovna pogodba odo dovoljeno še za par mesecev prodajati pijačo.
Kot prejšnji nemški ka jzer sc ilo na francoski prestol njegovega	ni, da se bo Zagreb v najboljšem j aih 123,000 K kredit 1.65,0.000 K.
ie tudi on pečal -eliko s sv Pi<- ,,<1('aka- Bil Napolen III., kate-	slučaju z njimi kolikor tolikor po!Za <Jijaške ustanove zahteva ista
mom. Pobožnosti sicer ni kazal. remu a»?leška kraljica Yikto-	balkanil.	| vIa<]a l,34a000 kron.
a je prostodušno priznal, da hoče!r,ja P°^anla Longvvood. to je hi-	|----
. •••>•*»•••»«•••■•■ MMMII
ALI JE VASE ZDRAVJE VREDNO 2 CENTA'
Pred'
a je prostodušno priznal, da hoče!^ija P°^arila ^ongvvood. to je hi
preštudirati goto- e knjige stare- s,> na sv- IIelenl- je preživel	Upokojitev zagrebških vseučili-
ira testamenta v d.okaz, <fa s,» mo- XaPoleon leta svojega izgnanstva	ških profesorjev.
narhije odobrene od Bo-a. Rekel,m kJer unirl-. . !	Podpredsednik Jug. kluba dr.
je tudi, da hoče spisati študijo o , ) »"»Ijepisuem oz,m je sv.	šimrak se je informiral v mini-
Bojnih pohodih Mojzesa". ; Helena prav posebno usPosoldje-|	^^ za prosveto> na kak naf.in
Ker lezi otok sv. Helene neka-|,la >a JPtf>lsnieo.	go ^ ^-p^j^ 3 profesorji na bo-
, , ,, 1 ♦ . 4 - lr ,-a.t. ko sedemsto milj od najbližje Vulkanska formacija ima za	eroslovni fakulteti v Zagrebu dr.
fm,lioco vetira1' to<,a w,,at ,n kon?res sta zemlje. Vnebovhodne*a otoka, ter posledico polkrog gora. ki dovo-	Mihajlovič, dr. Zagoda in dr. Paz-
l.'J<K) milj od najbližjega afriške- 1 ju jejo le eno izkrca I išče. To je	man. Dobil je obvestilo, da se je ^
ga pristanišča, so vzbudila skraj- edino pristanišče in mesto na o-	to zgodilo od nepristojne politic-
ne varnostne odredbe I.ovveja, da toku, Jamestown. Otok ni bil na-	ne oblasti, ki se je sklicevala na *ruienl- ••	onemogli zjutraj,
"i 1 • • i . <• . . ... , ,	„ »ko Imate oolečine v hrbtu, revmatlzem
prepreei beg moža. ki je nekoč seljen, ko ga razkrili deset let	naredbo Nar. veča o nastavljanju posijite n:	'
v.-. iiiii lahko tudi obrača pogodbo kakor jo hoče. Da bi nepo^tavnim potom suha (nek zvezni sodnik je namreč nasprotuje vojna prohibieija vladi
Združenih držav
HARMONIKE
boOlH kakrSoekoll rrst« lodelujeai ta popravljam po najnižjih cenah, a del« trpežno ln zanesljivo. V popravo ■*-aesljlvo vsakdo poSlJe, ker tem te aad 18 let tukaj v tem posla ln sedaj v •v o jem laraiem doma. V popravo vsa-
mem kranjske kakor vse druge h&naa-
dke. Star« topla ali sprejmem v saves«
JOHN WENZEL,
mate teka. imate ne 1017 E. 62 8t., ..CliValand. OfalO,
čisto kri. ako ste u
Ako trpite na nervo znostl. želodčnih 1« »edlčnlh bolečinah, 73
prtju, splošni slabosti, glavobolu. nl-
2«.
am pismo t znamko za 2 c«n
• - . . , .. ,, . .. , . ... -	___,, . vladal polovici Evrope, precej ve- potem, ko je odpotoval Kolumb javnih uradnikov. Krivdo takega ta ,n • »vojim naslovom in mi vam bc-
• m tri'«a oiila>ati z <Hl(Mirit vijo mirovne pogodbe »io .	, -, ,	. ..	.	,	.	H __	, ___ ..	. ^
1 "	selosti. Sir Lowe je bil nekega v Ameriko, a pozneje so se nasta-! neobičajnega postopanja in upo- mo poslam z obrat"°	popolno-
dne zelo vznemirjen, ko je videl nili na njem Angleži, Nizozemei| kojenja nosijo nekateri tovariši	TJvTro tr'dnevn° rdrav"
\vss 'ms ws.S;	rv/sjg
januarja prihodnjega leta Dovolj Ihj zaenkrat, /^ivel tiumbug!
Na dan z resnico!
V Wusbingtonn se veliko govori da bodo uveljavljene energične (Mlredbe proti premegarjem. če bodo 1. nov. zaštrajkali.
Stavko označujejo kot proti postavno, p rem o jr a rje pa kot sovražnike ameriškega naro<la.
S daj pa-»- Ktopil na površje predsednik United Mine Workers of Arneriea. Lewis, ter izjavil, tla so premogarji v tej deželi zasluži- V tej kombinaciji barv je videl
li povpre. no le po $75 na mesec, ker so jim premogarski baroni do-i nainigavanje na belo zastavo
.... . • , . . t	Burbonov ter zeleno uniformo
volih delati le po tri dni na teden.
leval je, da je ta rojak Napole- Otvorjenjem Sueškega pre-
a zapleten v kako zaroto, da k°pa. Je. ZI,vel otok v velIki eakni straže.	j speriteti. ker je zakladal mimo
....	-	. ltl'lli!! 1!) iltčn lDilia -J 'jivIK	____
novodo.šle<_ra korziškega duhovni- in Portugalci, ka jahati na konju v suknji, ki „	...
je bila sliena oni Napoleona. Do-1 X dneV,h "Porabe jadrnic inue ona preaki
Francoski komisar se je pritožil. da je pogled na mimoidočega psa zadostoval governerju, da je postavil novo stražo na dotično mesto, a višek je dosegel gover-ner takrat, ko jc protestiral proti temu. da bi Napoleon zasadil nekaj belega in zelenega fižola.
lil
prizadetih, ki so že lansko zahtevali njihovo vpokojitev.
l uievno je, da možje, ki imajo družine, ne morejo živeti s tem
pravija direktno krona.
Za praškega nadškofa
Napoleona.
Čeprav je živel izključno v dveh .	-	~
r.iei,.. Na vse načine >e je poskušalo pripraviti premogarske ba- sobah in v svojem vrtu. je ven- Je menoval papež člana čelioslo- j soililo na dosmrtno ječo.
r - k p trajanju. V<i poskusi so se izjalovili.	dar zahteval Napoleon ves pomp. VJJškega narodnega predstavni.;
! )e■!;. vci se pa še seilaj _ ob enajsti uri — hočejo podajati	ki je ohit'ai™ ua dvorih. Ker so se štva dr. Kordaca. Kordač je filo- \	..
To ugotovilo premogarakega voditelja vsebuje' .^i^/.^kJ nahaja11	^^ nepre-zof In klerikalni cerkveni politik. dnMJSka
1 M preiuogarskim baronom. Dokazuje, da so baroni kljub poinanj
kanjti premoga dovolili delati le polovico časa. Zakaj pat —
Xi» iNr/.c zato, ker premog ni bil dovolj drag. Trga niso hoteli preplaviti s premogom, kajti v tem slučaju bi se mu cena zmanjša-j la in dobički bi postali manjši.
jc ta Lew i sov a izjava resnična, naj kongres in eksekutiva > grabita premogarske barona za vrat. namesto, da bi označevala delavec za boljševike in jim pretila z vsakovrstnimi kaznimi <> pa Lewis ni govoril resnice, naj bo strogo kaznovan. Javnost hoče izvedeti resnico, javnost hoče vedeti, kdo je kriv.]
Glavni Urad AMERICAN EXPRESS CO 65 Broadway, New York Vstanovljeno 1841 Glavnica $18.000.000.00
To
m ono
Komunistična zarota v Osijeku.
Pred par dnevi se je osješki policiji posrečilo odkriti novo komunistično zaroto. Vse niti vodijo do nekakšne domobranske vojašnice. V zaroto je zapleteno kakih 60 oseb večinoma podčastnikov bivše avstroogrske vojske. — Dokazano je, da ne je s pomočjo madžarskih železničarjev vtihotapilo ^eč »trojnic iu pol milijona denarja v svrho agitacije. Zarota je bila pravočasno odkrita in vsi krivci izročeni rokam pravice.
Manifestacija za D'Annunzija.
V Milanu in Benetkah so nepre, nehoma manifestacije za D'An-nunzij ain Reko. Na raznih "shodih je bilo predlagano, da se proglasi republika in da se imenuje D' Annunzio za predsednika pro-i ste narodne Italije. Policija je
morala intervenirati in s silo raz-
. i gnati množico, predno je začela)
manifestacija.
zdravila, ki je
leto sestavljeno Iz čistih zdravilnih žeNši. Adresa: JUVITO LABORATORY, So. Hills Branch 6. Pittsburgh. Pa.
POZOR ROJAKI!
NajaspeSneJe mazilo sa ženska lase kakor tudi m molu brke ln brado. Od tega mazila srastejo v eth tednih kraa nI, goetl ln dolg) laaje kakor tudi
___ rnožkJm krasni br
tainošujem zaporu umrl dne 26. RK^T	u 10 bra<1* 111
septembra dr. Aleksander Miovic fSKm^tMBP 1)4x10 odp®da11 ,n i. Benkovca, katerega je nedav- '	^JZTS
vno italijansko vojno sodišče v trganje » rokah, nogah ln ▼ kriio, » Zadrti radi poitičnega zločina ob- oamib dneh popolnoma oadrartm, rane, opekline, bole, tare, kraste ln grlu te, pofne noge, kurja očesa, oseb-line ▼ par dnevih popolnoma odstranim. Kdor bi moje sdravllo bres na- f peha rabil, mu jamčim sa fS.00. PUB-rejevana od dr. Kapelesa, je iz te takoj po cenik, ki ga taaoj pofijem tehničnih ozirov prenehala izba- «astc«ij.
Barva sa sive lase. od katere postan« Jo lasje kakorSne ste Imeli v mladosti, steklenica JI.75 s požtnino.
Izvoz živil v Trst.
Policija je zaplenila več sto ki-prihajajoče ladje z živili. Ko pa	logramov klobas in jih izročila je izginil trg za meso in zelenja-	magistratu. Sploh se izvažajo iz vo, so pričeli izginjati tudi prebi-	Ljubljane v Trst velikanske mno-valei in danes je na otoku le še	živil, kar seve<la le povišava 3.."»00 ljudi v primeri z dvakrat	draginjo, tako velikim številom pred tridesetimi leit.	Žrtev Italijanov.
Otok pripada Angliji ter ga u-	Tz .Takina brzojavijajo, da je v
i jati.
lOO KRON $2.25
(Poštnina samo 25 centov za vsako svoto) Posebne cene za večje nakupe.
" Božič v domačem kraju ii^^^^^ l^AcoB wahčič
se je osnovalo te dni v Belgradu. J**?®*	Olmlul O
i '				
'Em		S^I		
To velike 1 »lopj^js nrsillsi'
lr krasno 90* jiflscAmatwa
Denar, katerega pošljete v Jugoslavijo, bo v i	- - l M
Hn^i t« ^^^ v	.	J ' Na zborovanju je bilo navzočih
dospel tja ravno ob pravem času ga Božič, j 108 iuženerjev in arhitekta, ki so
Ce pošljete denar ▼ Jugoslavijo, ga pošljite zastopali 1,200 tovarišev iz cele v obliki Foreign Money Ordra ali Foreign države SILS. Društvo se deli na 7 Draft	sekcij: Belgrad. Zagreb, Ljublja-
iimnTf..»T Tl...	na, Novi Sad. Sarajevo, Skoplje
AMERICAN EXPRESS COMPANY j in Split. Vse sekcije so zastopala pošlje več denarja v tuje države kot kate- v ?lavnem °<lboni P° razmerju , .. ^^	; števila svojih članov. Poleg glav-
rakoli druga bančna naprava.	\ nega odbora je še izvršilni odbor|
oglasite se pri kateremkoli spodnjih naslovov aii pn 8 predsednikom, tajnikom in bla-naiem najbližjem ek,presnem agentu oziroma korei- Rajnikom, ki bo reševal tekoče pondentu za popolne informacije in za zadnjo ceno Fo. posle društva. Posamezne krajev-reion Money Order Ali p, plilte v svojem materinem ne Sekcje ustanove odseke za teh-, jeziku za informacije, can« in zalepke. Ali pa izpol- •	i j • .
nit. gornjo nakaznico ter jo poiljite zaeno z ekspres	za organi-}
nim Money Ordrom ali pofttnim Money Ordrom na naS '	tehnične službe, za tehnič- [
naslov 65 Broadway. Denar bomo odposlali hitro, var- nO terminologijo itd. no po najnižje mogoči ceni ter vam poslali potrdile.
Umrl je
v Zagrebu hrvatski spisa tel j in easn|jkar Josip Baričevič.
Novo deželno vzgajali&e
Karkoli in kamorkoli poiiUate denar, .ahtevajt.' J> ^tanOVila brvatfika pokrajin-to ««»J potrdilo American Express Company. To je va*a ska vlada V Požegi. Zavod 80 savarovsimna, prou muhi.	zgradili na obsežnem zemljišču,
Dr. Koler
SLOVENSKI ZDRAVNIK
638 Pene kve.. Pittsburgh, Pa
Dr. Koler j* najstarejši slovenski idramlk. Cpecjs-Ust ▼ Pittsburgh*,
Sl trn« SS-letno
prakso v sdravljs-
nju vmS molkih
bolesal.
■astrupljenjs ki »1 sflra vi a zla-soTltlcs »O«, ki r* Je lsumel dr. prof. Erllch. Ce lmste mosolj« ah mehur-tXs po telesu, t frlu, ispadanje las.
bolečin« ▼ kosteh, prldlts ln lsClstll
▼am bom kri. Ns čakajts. ker ta bolezen se nalese.
Vse moiks bolesnl sdrsvlai po okraj
Sani metodi. Kakor hitro opaxlts, da ▼sm prenehujs sdr&vja, ne Čakajte, temrefi pridite In fas Tsat as bosi Kopet povrnlL
Hydroaele aH vodno kilo OSdrsvlM v M urah ln sicer bres operacije, ttolesnl mehurja, ki povsroOjo bo
letine t krita ln hrbtu ln vCaslb tndl
pri puščanja rods, sadravlai ■ roto-
▼ostjo.
Revmatlsera, trganje. boleCtad, b tskllne, arbeflles. »krofle In druge kotne bolesnl. ki nastaneH vsled nsil-ste krvi, oid rm. vi m ▼ krstksss tasa nI potrebno letati.
Uradne are: vsakdan o« t. Cre afS-trsj do «. sveCer; v petklb d t m traj do I. popoldne; »b I. sjstraj do L popoldne,
• poito ne deism. — Pri S It« — Ns sozsblts Ime la Zdravim »sme
American Express Company
Foragn Money Order Department
i mr*m+mmyt 1« Chstsm »qusre, all 11« W. SS »t. Now York	M«* V*-	Mew York
ALI STE BOLNI?
Ako Imate kako bolezen, no alede na to. kako dolgo In ne oziraje so ns to. kateri zdravnik vaa nI mogsl ozdraviti, pridite k msnl. Vrnil vam bo vaše zdrsv|e»
OddalJenJe ali pa pomanjkanje denarja naj vas ne zadržuje. Vse zdravim enako: bogate In
revne. Jaz sem v PitsburQ.vj najboljil ipecljallst za molke in sem nastanjen ie mnogo lat. Imam najbolje opremljen urad, tudi stroj za X-Ssrks. t katerimi morem videti skoz va« kakor skozi steklo. Imsm svojo lastno lekarno v kateri as nahajalo VM vrste lomačih In Importlrsnlh zdravil. Ns bodite boječi In pridite k meni kot k prijatelju. Govorim v vatam Jeziku. En obisk van bo prepH-
Cal kaj morem za vas storiti.
Imam Erilchov sloviti CM zs krvne bolezni ?	In ozdrsvim boeznl v nekaj eneh. Ozdravil sem tl-
sočs slučslsv oslabelosti, koins bolezni revmstlzm. IsioJčns In jetrne bo-leznl. srbenje mozole ln vse kronične bolezni.
ZMERNE CENE.	'	---
Prof Dr. R G. BAER
311 Smithfield St.
VAŽNO. — Odraft to In preneoi a
Pittaburgh, Pa.
GLAS XARODA. 29 OKT. 1919
Beg vojaških beguncev na
✓	v
Špansko
(12 ZAPISKOV AMEK INTELIGENČNEGA ČASTNIKA).
RAZPRODAJA
300 NOVIH MMia FMSgratov
RM z 12
Vm »Nl.liii Vi _ »wliCnliiili m pUčt
Piše major C. Russell.
(Konec.)
T« del raziskovanja je bil na-ida opazujejo to hišo. Enemu na-mučen, kajti čeprav so'šili mož, ki je bil preoblečen kot naši ljudje po cestah več franet»ki delavec, se je posrečilo
■	« tedna, ni hot**l vendar najti sobo v hiši onstran cest. |»rij«-ti za m* trnek. Moj«- Od lam je neprestano opazoval
■	sredstvo je bilo, da sem nasproti ležečo hišo. nil prve ljudi ter postavil j Nki detektiv, katerega je <xl-
vedel Francoz, je dobil povelje, dc s»- ne sme pokazati na cesti tekom dneva. Smel je iti ven le ponoči, na kratek izprehod in eden izmed tolpe ga je vedno spremljal. Kekli so mu, da čakajo še na o-siale vojake in da bo cela skupina kmalu poslana naprej. Pojasnili so mu posameznosti sistema
Waltoi PUmgrapl Shoj ^L^fT1
Odprto zvečer, ob nedeljah do S. z veter
da
na nji et ji U di je ran co T.
uo aret P«
mesto.	^
i j »o izmenjavi na-* nagovoril enega teh oz, kojejra opis se je nim treh vojakov, ka-i v
J** da
udi
i v 1»
N«
l h
Hassena. Ta lal našemu de-e načelnik komiteja, tavljen v Parizu za'
neriških vojakov ter tf.r B|U t,ulj ,,otova uavodila. daj I zabaval ter napra- naj Jt4a jn govori tekom potova-• i vanje v 1'arizu pri-!,^ p-r (1||i	so privedli
i ! j« našega moža\[v	nadaljne vojake.
io kavarno in potem.IPrečni smo bili. kajti med temi tremi se je zopet nahajal en naš človek. Dva dni pozneje je voditelj tolpe objavil, da se bo še isto noč pričel prvi del potovanja. Rekel je. da je moral čakati na čas. fronto za i ko bo neki paketni mojster, član b» skušali 'tolpe, napravil svoje običajno polno bom imel tavanje na vlaku, ki vozi iz Pari-nšal iti v Švi-lta v Bordeaux.
/»• tukaj ter, Prišla j,, noč in vse so izročili zabav«* ne
-nj«
ga je da se
iznal, da nima ter rekel: aj m
) P
oni
K
>ki
11 no h
v«,ril: Vjeli >1 tja
»jei
ihk<
pr
odprta. Ce hoče* >i nt v*e potrebno. *z sitnosti. • privolil
T<
Ifočen napra \
iti
aj.
Ali
do neke železni en liMHill uročil d<
oskrbi tega paketnega mojstra. (Mjtotovali so v Tours. — kar je zračilo prvi del potovanja. Naš mož. ki je bil prvi. katereira je privedel Francoz v dotično hišo em v 1'arizu. je dobil poveljstvo nad 'J'»| ostalimi ter naročilo, da bo nekdo r '' čajtal na vlak v St. Pierre des d« , < '»»rprs in da naj gredo z možem, k< bo čakal na vlak. Čakal je t**r nanje neki francoski kmet ter odšel znjimi v neko majhno kmeč-no- ki. hišo, kjer so jih ukrili ter jim iti t«> zamef	povedali, da bodo čiuapreje mogo-
t>, - je odvrnil Fran če poslani naprej do prihodnje maš dosti denarja, da,postaje.
i ko pomor.	Ostali so tam en dan in eno noč.
,ru je plačal naš mo/ V drugi noči so jim povedali, da X) frankov, da ga spra-1 bodo odpotovali ob dveh ponoči, -ko. Oba fcta nato ■»ku- Tekom celega tega časa smo i sledil jima je naš člo- imeli m lieu mesta moža, ki je ni obleki. Sledil jima' opazoval to hišo ter sledil možem, hiše \ bližini 1*. L. in (ko so šli na vlak, namenjen v taje. Nato jefRassena. pohitel nazaj ter! Kakorliitro je vlak zapustil po-; v glavnem sta-:stajo, mi je ta mož brzojavil. Dru-jgi detektivi so bili na licu meso bili določeni, sta, ko je dospel vlak v Bassens.
P
b
V	Bordeaux je bil zaposlen v tem času pri ameriškem poštenm uradu kot sluga neki ameriški črnec, ki je živel v Franciji že pet let.
V	naše veliko začudenje je bil ta človek oni. ki je čakal na vlak ter spravil te begunce na svoj dom v predmestju Basse-nsa. Tam so bili skriti. Bil je oni. ki jih je zaklad al s starimi oblekami ter izmenjal celo njih čevlje in klobuke. Vsled svojega oficijelnega stališča je imel tudi dostop do taborišč pristaniških razkladaleev-črncev ter bil vsled teka v stanu iznebiti se uniform in čevljev. Na ta način je zaslužil precej de-narja.
Naslednji del potovanja je šel iz Bassens v Henday, ki jc mejno mesto v bližini španske. Od 'am naj bi prišli begunci preko meje na Špansko.
Druga noč je bila naravnost idealna, — temna in meglena, kajti megla je prihajala z. gora. Može so odvedli ven in odšli v spremstvu vodnika v gore. Ko so prekoračili mejo. so srečali nekega moža iz Španske, ki jih je vzel s <eboj. Ta človek je bil Francoz, ki je pobegnil na Špansko, da se izogne vojaški službi. Te ubežnike je takoj izročil španskim oblastim. ki so jih internirale. Naša dva detektiva sta izjavila, da hočeta iti v Madrid, a nekega dne sta mirno pobegnila v gore, prišla nazaj na Francosko ter sc o-glasila pri meni.
Na ta način smo sledili celemu njih sistemu skozi vse posameznosti ter tudi poznali ljudi, ki so 1 ili v tej zaroti, a hoteli smo dobiti Francoza ven iz Španske. Morali smo biti zelo previdni, kajti Španija je bila zelo ljubosumna na svojo nevtralnost in mi nismo hoteli povzročiti kakih za-pletljajev. Razventega pa sem vedel, da me bodo v slučaju, da bi napravil kako napako, takoj žrtvovali, da stem zadovolje Špansko, čeprav bi završil koristno delo. Čeprav sem hoteli dobiti v ro-k" onega francoskega zločinca, sem vendar še bolj ljubil svojo lastno prostost. Konečno pa sem vendar sklenil vzeti nase riziko. Oblekel sem se v civilno obleko ter šel preko gora na Špansko.
Sprijaznil sem se s tem Franco-
NAD 12,000 KLOBUČARJEV IN SLAMNIKARJEV JE NA GENERAL ŠTRAJK
za priznanje unije, za primemo plačo z ozirom na življen-
ske stroške in za udobne in zdrave razmere pri delu.
Pri tem velikim industrijalnem štrajku so se pridružili uradniki od United Hatters z izdelovalci proti delavcem. Ti obiskujejo delavnice kjer se štrajka in nudijo delodajalcem da United Hatters, da ne bodo zahtevali za delavce nič, ne povišanja plač ne skrajšanje delavnih ur; vse kar oni hočejo je priznanie United Hatters.
Slovenci ostanite pri svoji uniji in nikar se ne dajte zapeljati od agentov za gospodarje.
Zduženi bomo dosegli zmago.
GENERAL STRIKING COMMITTEE
Joint Board of
the Millinery Hat Workers I
and Ladies Strav Union
zoni ter mu konečno povedal, da sem tudi jaz begunec iz ameriške armade in da sem ukradel 15 tisoč dolarjev, da pa sem bil prisiljen pobegniti neko noč tako hitro da sem moral pri tem pustiti denar v Parizu. Rekel sem nadalje, da imam tam žensko, ki ima ta deuar in ki se mi bo pridružila takoj, ko jo bom obvestil. Po jas-1 nil sem mu konečno, da ne vem,; kako bi stopil z njo v zvezo, ker , ne smem poslati brzojavke s po-! inočjo španskega brzojavnega u-! rada.
Francoz mi je nato predlagal, naj vzamem nase riziko ter se vrnem v Henday ter pošljem od tam brzojavko dotični ženski. Rekel mi je tudi, da mi bo dal priporo čilno pismo na nekega njegovega prijatelja v Hepdav, ki mi bo po-md<ral ter me držal skritega, do-j kler ne bo vse urejeno. Pomagal mi bo tudi pri povratku na Špani sko. To je bilo natančno ono. kar sem hotel imeti, kajti dajalo mi je priliko, da se dogovorim s francosko tajno služIjo glede zajetja tega človeka.
Sel sem nazaj v Francijo ter se takoj napotil v urad francoske tajne službe. Tam smo napravili načrte, soglasno s katerimi naj bi dobila neka uslužbenka tajne službe v Parizu potrebna navodila ter prišla na lice mesta, da pomaga sprožiti past. Po teh pripravah sem predložil svoje pismo Francozu v Henday in ta mi je pomagal pri povratku na Špansko. Ta sokrivec v Henday mi je tudi obljubil, da bo počakal na žensko, me obvestil ko bo prišla ter jo spremil do koče v gorah, kjer na.) bi se jaz sestal z njo ter jo odvedel na Špansko.
Prišlo je poročilo, da je dospela naša ženska v Henday in d;| bo v naslednji nči v imenovani koči. Hotel sem spraviti Francoza s španske zemlje. Ko je prišlo sporočilo. sem se delal bolnega ter prosil Francoza, naj gre v gore ter sprejme žensko mesto mene. Čutil sera. da bosta pohlep po denarju ter prilika oslepariti me premagala njegovo previdnost z ozirom na prekoračenje francoske meje.
Pripravljenost, s katero je sprejel moj predlog, da gre mesto mene na lice mesta ter sprejme žensko, me je popolnoma prepričala,; da sem ga pravilno ocenil. Prišla je noč in moj Francoz, v katerem je pohlep po denarju premagal vse pomisleke, je odšel v kočo ter se sestal tam z žensko ter svojim zaveznikom iz Henday. Dočim so se pregovarjali glede vprašanja.
kdo naj odnese den&r, je obkoli«
la francoska policija kočo, vdrla vanjo ter aretirala vse tri.
Sedaj smo imeli glavnega kolovodjo ter bili pripravljeni, da dokončamo delo ter aretiramo zarot niško tolpo. Nekateri naši ljudje so bili določeni, da zastražijo liiše v Parizu, Tous in Bassens. Drugi so dobili nalog, naj zasledujejo člane, ki so delali na železnici in določen je bil tudi natančno čas, ko naj se izvrši aretacije. Bili smo uspešni. Naš prvi pogon nam je prinesel dvanajst jetnikov. Skrbna preiskava hiš obenem s priznanji nekaterih članov tolpe, ki so hoteli na ta način rešiti svoja življenja, nam je dnla nadaljni seznam Članov, vključno pet žensk.
Tekom obravnave je španska vlada trdila, da smo kršili njeno nevtralnost ter zahtevala, naj vrnemo jetnika, ki je bil aretiran na španskih tleh. Pojasnilo, ki ga je dobila, jo je očividno zadovoljile, kajti umaknila se je. Vsi aretirani so bili spoznani krivim. Glavni voditelji so bili postavljeni pred zid ter ustreljeni. Ostali pa so bili obsojeni na dosmrtne ječe v francoskih kazenskih kolonijah.
Za nekaj časa smo postavili posebne straže ob španski meji ter preiskavali vse vlake, ki so vo-ili v smeri proti Španski. Ustavili pa vno na najbolj uspešen način dezertacije v to smer.
SLOVENSKI REKORDI
SLOV. NARODNE PESMI IN IROKUM BEZAZIAN V PESMIH ZMAGE
E-4220
POTRKAN PLES. PO GORAH JE IVJE.
10 inč 85 centov
E-4294 j
(KOSOVO VALČEK. VALVI MARNE.
Ta dva slovenska pevska kvarteta s spremljevanje harmonike sta narodni pesmi, proizvedeni v pravem slovenskem duhu. Ena izmed zadovoljnosti, ki vam jih nudi Columbia Grafonola potom svojih rekordov. je ravno godba, katero hočete slišati ob katerem koli času v vašem domu.
"Kosovo valček" je eden izmed najbolj živahnih valčkov, kar jih igra kraljevi srbski tamburaski orkester. To je sanjavi valček, v katerem soo pri izvedene krasne teme z mojstrsko izurjenostjo in umetniškim temperamentom. Na drugi strani je drug pri-__vjačen valček, ki ga proizvaja ciganski orkester.
SL1SITE TUDI TE OSTALE SLOVENSKE REKORDE
BARČICA PO MORJU PLAVA.	( VISOKA JE GORA. Pevski duet.
E-3503^ Pevski dnet.	E-3594
LUŠTNO NAPREJ. Polka. Godba.	1 LJUBI JANEZ. Polka. Godba.
SLOVO OD LJUBEGA.	)
E-4308
1
'. Gospa Danilova sopran.
^ S »premljevanjem orkes* tra.
PUANA URŠA.
ZAHTEVAJTE NOVI KATALOG MEDNARODNIH INSTRUMEN TALNIH REKORDOV.
Vsak Columbia prodajalec bo rad zaigral katerega koli teh rekordov za vas in sicer brezplačno. Dal vam bo tudi seznam Columbia rekordov slovenske godbe. Vpra šajte ga zato.
Kadar kupuješ rekorde, vprašaj vedno za Columbia rekorde in imenuj številko. Pari na varstveno znamko na vsakem rekordu. COLUMBIA GRAPHOPHONE COMPANY
KUPUJTE WAR SAVING STAMPS
Slovenske novice
Cleveland, Ohio.
Dne 13. oktobra so imele članice Zveze Jugoslovanskih Žen in Deklet sejo, pri kateri so sklenile, da gresta dve članici okoli vseh trgovcev
sr.m prispeval Kdor želi kaj darovati, naj pošlje Mr. Dergan-eu. Cor. St. Clair Ave and 4!. St., Ca te, Cleveland, Ohio.
Poročno dovoljenje sta dobila
trgovcev v naselbini rr«rit darila .M,,, UH)as ;„	Zakraj.
za obveze m zdrav,la za naše ra- L !„-,,, ka „lau,.,a nij;l!;., K ,
njenc-e m bolnike v stari domovi- 7 i- -i i - - ~ . . -,
• t ,. • . .... u ov 1 Za k rajska bivšega obrtnika z bi-ni. Izvoljeni sta bili Mrs. Kaušek cikhi
in Mrs. Hudovernik. Dosedaj se
je nakolektalo ^'>9.50	!	ro-ak JosiP Birtič j.- po več-
V nedeljo 2. novembra priredil!^*1'1 P^^ju in odlaša-Zveza Jugoslovanskih Žea m iX- JU - P,1"eI 1zak J.uVka; da J* klet ob S. uri zvečer v Knausovi	le dovolj :n je ter
dvorani veliko veselico, katere či- T- ^ i™ TT" - *)ri,)nblj,mo sti dobiček je namenjen skladu za	° f OV' ™lekarJa Kopnvca,
nakup zdravil za deželno bolnico ^ Nettie' P>ll°- s"*no! v Ljubljani. Omenjena Zveza se Zavedna žena je soproga neke-je ob vsaki priliki zavedla svoje slovenskega skeba ki je mora-
j
Tovarna za izdelovanje tkanin in
se je listanarvila v Varaždinu s
ičeho-slovaskim in delema hrvatskim kapitalom. Obrat bodo vodili eeiki strokovnjaki.
dolžnosti m pri prvi pošiljatvi so članice te Zveze nabrale toliko daril v denarju in bla<ru, da so poslale nad velikih znbijev siromakom v staro domovino. Enako namerava spraviti sedaj skupaj nekaj, in občinstvo je naproseno, da obilno obišče to dobrodelno vest lieo.
V Cleveland je dospel in se povrnil cd vojaštva po dolgi službi ki je trajala »tiri in pol leta. Mr. Jožef Koželj, ki je znan po svojih dopisih, katere je pošiljal.
Rojak Nace Mlinar bo pričel z večerno š«>lo. kjer bo poučeval računstvo, strokovno risanje, plani-metrijo, izdelovanje načrtov, proračunov itd., kar je vse zclc koristno in neprecenljive vrednosti za naše može in mladeniče, dapo-slene pri takem delu. Voč kot človek vc, laglje se to prebil sko<ci življenje. — Tudi trgovska šola sc prične v novembru. Poučeval bo rojak L F. Tracer moderno in praktično knjigovodstvo, trgovsko korespondenco ter splošno računstvo, ki pride v trgovini v poštev. Pouk bo brealačen.
Rojak Dergano, clevelar.dski gostilničar, je dobil prošnjo od mladeničev Sokolov iz Semua na Dolenjskem, v kateri prošnji se omenjeni Sokoli oir?eajo na ameriške Slovence, da jim pruiagajo s prostovoljnimi prispevki, da si z-rrade svoj lasten Sokolski Dom. Mr. Derganc je naznanil, da se je dozdaj nalralo teh prostovoljnih pridevkov $85, h kateri svoti je
la svojega moža poučiti, kaj je prav in kaj ni prav in kdo je tisti, s katerimi mora držati Neki slovenski skeb. cigar ime za danes zamolčimo, je skebal pri Otis jeklarski družbi. Ker se pa stavke-kazi boje na ulico, zato jih mnogo prenočuje v tovarni, in med temi je bil tudi ta nezavedni Slovenec. Delal je že tri dni v tovarni, kjer je prebil tudi že dve noči. nato pa se mahoma pojavi v tovarni njegova žena v družbi neke svoje prijateljice, ki je zahtevala, da hoče videti svojega moža. Ko se ji je želja izpolnila, je moža pošteno oštela, potem ga pa odtirala domov.
Mr. Louis Recher, znani rojak v predmestju Euclid, je kandidat za council mana.
Gospa Cerne, soproga našega znanega slovenskega zlatarja in urarja. je bila odpeljana v bolnico, kjer se bo morala podvreči operaciji na slepiču. Zdravnik jc izja\il, da operacija ne bo nevai-na ter da bo srečno prestana.
Starišeni Pire, 11S8 E. 61. St., je umrla 9 mesecev stara hčerka Josipina.
koba Tekavči"a v veliko tugo. Družinski oče je šel na delo v to-n*k 14 oktobra. Poprej je delal v Anieri-an Steel Ac Wire Co. tovarni Ko so drugi zaš-trajkali, je tudi on moral pustiti delo. Ker se dalje č«»sa ni odprlo, štrajk namreč še sedaj ni končan, ga je začelo skrbeti in namenil se je iti za delom. Res je dobil delo pri tla-Icaijih iu v torek «e je podal na d« Io. Pri delu ga je menda udaril stroj, vendar ne tako hudo, da bi bil moral pustiti .^lo. Delal je do večera, dasi se ni dobro počutil. Zvečer mu ni dišala večerja. Kmalu je šel počivat, toda vedno te;je mu je prihajalo. Okoli 1. ure po opolnoči so mu sli po zdravnika Tafta, ki je izjavil, da pred jutrom ne pride. Odleglo mu je res n,-kake za kratek čas. Okoli 4. ure pa mu je zopet prišlo slabo, bolezen se je hitro slabšala. Poklicali so duhovna in drugega zdravnika, toda ko sta oba eden za drugim dospela, ni mogel ve': govoriti, ker se ni zavedal. Ob 7. uri zjutraj je zaspal za vedno. Kaj j« pravzaprav vzrok njegove bolezni, ni dobro znano. Ali je bU res tako udarjen, da mu je to povzročilo smrt, ali ra je morebiti njegova st;.ra bolezen, ker je že dalj časa po malem bolehal, tako hitri storila svoje najslabše. Jakob Te-kavčič je bil marljiv oče in skrbni varuh svoje družine. Pred nekaj ltti si je postavil veliko in lično hiš> na Union Ave. in 76. cesti. Vse okoli doma je lepo uravnal in posebno zadnje leto je bil sad nje-uove marljivosti krasni prosto*-. Zadnjo zimo, v mesecu marcu, ga je zadela nesreča, ko se je najmlajša hčerka liudo opekla, da je na opeklinah umrla. Tako sta sc oče in otrok združila sedaj onstran groba, kjer bofta čakala Sc
Avtomobil je povozil na Saint;ostalo družinico. Tu so ostale mati Clair Ave. in Norwood Road sina1 ter dve hčerki Justa in Olga. Uda-
nnšega spoštovanega rojaka Fr. Natlačena. Zadel ga je tako silno, da je avtomobil kar odskočil pri koli/i j i Dečka so prepeljali v St. Clair bolnico, kjer jc podlegel poškodbam.
V Newburgu je zelo žalosten »ltieaj smrti pripravil družino Ja-
rec zanje jc velikanski. Pogreb se je vršil 17. okt. Pretresljivo krasno sta zapela gg. Simčie in Per-dan žalostinko: "Blagor mu, kdor ?c spočije!" Hanjki je bil star 32 let, doma iz Hinje; v Ameriki je bival 13 let in je bil član društva sv. Janeza Krstnika JSKJ.
k m i-tflil iiitliill imitlTi I-
J a4, ... ili . .
.	wiBiiSdl	......	^	. ■
OLAS NAHODA, OKT 1919
GOZDNI ROMAR
t 1 T—t 1 I
mvooaa spisal oab&izl rnii.
s	■	m	i
I* "Ql*a Naroda" prevedel O P.
GC
;Nadaljevaije.)
—	S tem hočejo zažgati naš otok. — je rekel Pepe.
—	Hvain Bogu, — je rekel Fabijan. — Se vediio boljše je borili se z ognjem kot pa pričakovati smrt brez boja.
—	To j«- res, — je rekel Bois-Rose, — a ogenj je strašen na spiotnik. Vki ugodnosti so na strani naših sovražnikov.
Ognjen* masa je morala uničiti otok in prebivalcem otoka b ne preoatajalo nič drugega kot skočiti v vodo. Tain pa bi jih Indijanci postrelili s puškami ali pa žive ujeli. 'flHr
To je bi? načrt indijanskega sla. Na njegovo povelje so Indijanci posekali par vej zelo smolnate smreke ter jih naložili na dre-\o, ki jc iimo še vse veje. Veje smreke so nato prižgali ter prepustili gorečo nasi rek.. Smer goreče mase je bila tako natančna, da ^e gnala naravnost proti otoku.
iVpe je vrgel trpek pogled na Kanadca in Fabijana. Videti je bilo, kako >o se razvnele strasti Španca vspričo nevarnosti. Njegov pogled pa je zadel 'e mirne poteze Kanadca ter nepremični obraz Fabijana.
Plemeriti mladi mož je doprinesel v svojem srcu že bolj bo lest no žrtev JiOt pa je ona življenja.
Prebivalci otoka so bili nevidni za bičevjem, a od časa do časa je bilo lahko vdeti obrise nekega indijanskega stražnika.
Pepe se ni mogel ustaviti nenadni skušnjavi.
—	Čaka i, ti peklenski demon, — je rekel poluglasno. — Vsaj ti se ne boš vrnil ter pripovedoval v svoji vasi o zadnjih trenutkih Mnrtnega boja kristijana. Pri teh besedah je švignil blisk iz puške razjarjenega Španca in Indijanec je padel na tla, kot zadet od strele. -
—	Žalostna, a ze.kasenla osveta, — je rekel Kanadec, ko je vi- 8. Poklanjajoči svoje globoko del I ud i jam a pa.sti.	spoštovanje in hvaležnost vsem
V resii" i se niso Indijanci ve«"* brigali za kroglje premagane- članom svojega naroda, ki so po-sovražnika. Breg jc ostal tih in nobeno vpitje ni spremljalo zad- ložili svoje življenje na altar na-njih vzdihov vojnikr.	rodnega zedinjenja in srečnejše
Platnen gorečega plava, ki se je nahajal že v neposredni bliži- bodočnosti, smatramo za svojo ni otoka, jc oflvetljeval od srda spačeni obraz Španca.	lolžnost izreči, da ne bi bili do-
Demonio, — je vzklikni. — S tem večjim mirom bom umrl. stojni njih vzvišenega «1111 več teh .dečih vragov pom poslal na drugi svet!	"ja in bi se izneverili
Medtem ko je zopet ba^al svoj« puško, so njegove oči nepresta ro iskale na obeh bregovih fevoji osveteželjnosti.
NEW YORK
JE 8REDI&ČE SVETOVNEGA PROMETA V VSEH OZKIH
Denarne požiljatve - Potovanje v stari kraj - Svojce in prijatelje dobiti is domovine sem - vse to se izvrši najhitreje in nejsanesljivejše v velikem New Torku s posredovanjem v obce znane, ned DVAJSET let obstojoče ter zlasti našim rojakom priljubljene POTNIŠKE PISARNE in BANKE
EMIL KISS
Ta tvrdka pošilja denar zanesljivo, hitro in po najnižji dnevni ceni, zastopa vse parobrodne družbe, izstavlja menjice DRAFTS na vse zanesljive denarne zavode sveta, sprejema denarne vloge, jih obrestuje od dneve vložitve in -izplačuje vloge brez odpovedi. Ta tvrdka Vam daje GARANCIJO za vse po. slo vanje
Če kaj potrebujete, ne poskusajte drugje, temveč vselej vprašajte to tvrdko kza pajasnilo, katera dobite brezplačno.^
* 4 EMIL KISS
133 Stcmi Ave, Car. S St. New T«k, N T. rU« OicUri 42M. Ve.
Pod nadzorstvom državica* bančnega oddelka.
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tu/r.im srcem naznanjam v sera sorodnikom, prijateljem in znancem, da je po dvempolletni mučni bolezni za večno zaspal moj ljubljeni in nepozabni soprog
JOSEPH POGLAJEN
dne 2. oktobra 1910 v prerani in najlepši dobi, star je bil 35 let.
Iinnjki je bil doma iz vasi Pod bosta, fara Toplice pri Novem mestu na Dolenjskem. V Ameriki je bival okrog 12 let. Doma zapušča stariše in eno sestro (ako so še pri življenju), tukaj pa mene žaljujočo soprogo
Pokojni je bil član samostojnega društva sv*. Mihaela v Calume-tu, Micli Pokopan je bil na clv-»kem pokopališču dne 4 oktobra
Konvencija J. R. Z.
Phelps Črta |
Direktno potovanje na Grško ali na Trst.
Cosullch črta parnik Argentina — I
zgodaj v novembru.	*
Nek smerlški oarnlk — v prvi |
polovici novembra.
Nek ameriški parnik — v drugI i
polovici novembra.
Parniki odplujejo s jjomola | 7 ob vznožju 41. ulice, South | Brooklyn.	f
Za cene in druge informacije 1 vprašajte pri: PHELPS BROS. * CO. f 17 Batter- Pi. New York. I
Rada bi izvedela za naslov moj« ga brata FRANKA ANZELJl Doma je iz Slemena pri Cirkm ci Pred dvema letoma sem dol bila zadnje pismo od njega i i Clevelanda, O., in zdaj ne vem kje se nahaja. Zato prosim cenjene roj ike širom Amerike, čel kateri ve, da mi naznani njegov i naslov, za kar se mil že vnaprej zahvaljujem; ako pa sam čita te vrstice, naj se mi sam oglasi, ker mu imam poročati več važ- | ni h reči iz stare domovine. — Mrs. Marv Mila ve (rojena An-zel.ic), Box CD4, Kast Worcester, N. V. .	(27-29—10)
SLOVENKA aH HRVATICA
dobi službo v kuhinji, ker jaz sem
Prisrčna hvala mojima dveiaaJPri slabem zdravju. Kuhati je tre
ba za osem ali deset ljudi. Plača $6 00 na teden in za dobro tud več. Katero veseli, naj mi piše. — Fanny Balen, United Furnace Co Canton, Ohio.	(29-}0_10 >
(Nadaljevanje.)
stremlje-njihovim
iedalom, če bi dovolili, da se vpo-predmet, katerega bi lahko žrtvoval stavijo v naši prerojeni domovini režimi in reakcijonarni siste-
Med tem časom pa je Kanadee skrbno in hladno opazoval o-	mi, za katere ni prostora v "mo-
t njeno krojijo, ki ru> bi se razbila ob otoku ter ga zanetila.	dernem življenju in ki le ovirajo
(ilej ga! — je rekel Pepe, kateremu je vzel srd vso razsod-	narodn irazvoj in omrtvujejo na-
rost L«- opazuj ta plamen! Ali imaš mogoče na razpolago kako	rodn eneržije. Vpiašanje oblike
* i edstvo, da spraviš iz smeri to plavajočo grmado, ki se bo pri-	državne vlade ni le vprašanje
jeia našega otoka T	forme, kakor se marsikdo slepi.
Mogoče, — je odvrnil Kanadec na kratko, ki je nadalje-	r0 posega globoko v vse naše
« al s svojin i opazovanji.	Iružabno življenje. In ker se za-
— Stoj! — je rekel takoj nato Bois-Rose. — Tukaj vidim ne-	vedamo njegovega pomena, sma-
kaj, kar dokazuje, da niso proračuni teh gozdnih sinov vedno ne-	t ramo, da je federativna jugoslo-
itnotljivi. Če ne bo v dveh minutah deževalo na nas krogelj in p.šic.	vanska republika z enakimi pra-
ki hi nas prisilile, da se skrijemo, bom odstranil ta goreči plav kot	vjt.anij jn jn dolžnostmi za vse
kresnico v travi.	edina, ki more dovesti našo zedi-
\a debc.i podlagi vlažne trave, ki je tvorila temelj za goreče	njeno domovino kmalu do lia-
snirečje veje, se je bližal plavajoči ogenj otoku. Indijanci so de-	predka jn do boljšega življenja
beh»st podlage iz tra c izračunali tako. da se bo vsled stika z o-	>(K.jjalne pravičnosti in enakosti;
gnj-m posuto la ter so unela v trenutku, ko se bo zadel plav ob	/aradl uresnifrenja te ideje je Ju-< '1 t i k
goslovansko Republičansko Zdru-
Trava pa je prišlr. pogosto pod vodo ter se zmočila, vsled česar se ni mogla vnet?. Debelejše veje tudi še niso imele časa, da bi se vnele, dočim so manjše vejice že pogorele.
Vse to jv zapazil Kanadec in sklenil je vsled tega z dolgo ve-
lazhrskati to travo kot raz meče kosec pokošeno seno. V trenut-, ko je hotel izvrš.ti to nevarno podjetje, pa se je izpolnila nje-ira napoved.
Par krogelj in pšic je priletelo v majhni prostor, ki je ločil ►k od gor "če grmade Salve so imele bolj namen prestrašiti lov-kot jih pa zadeti.
Skh iijciio j *, da nas njampjo le žive, — je rekel tiho, — vsled t'-gu moramo vprizoriti zadnji poskus. Goreča grmada se še »koro dotaknila otoka. Vroč dim je že udaril lovcem v obraz, »e je K.tuadec naenkrat z naglico bliska vrgel v reko ter izgi v njej.
do tulciije z obeh strani brega in Indijanei kot Spa-»i so videli, kako se je pričela tresti plavajoča grmada la sikmi in kmalu je ogenj ugasnil, tema je naenkrat sledila svetlobi. Otok se je tresel <*l napori Kmiadee. ki je zopet plezal nanj.
— Le tulite, — jc rekel Bois-Rose. — Nimate nas še!
Ta nevarno^ j;' bi'a odst ranjena, a koliko jih bo še prišlo, ka-« re bodo uftorabili Indijanei proti njim T
Te misli ho kmali« razblinile v nič prvo veselje nad zmago ih ledil je dolg molk.
Naenkrat pa je skočil Pepe na noge ter zadušil krik. ki pa je lil krik vf%4lji.
lioi* Hose. Do-i Fabijan! — je rekel. — Rešeni smo. Jam-im vam za to.
Rečeni ; — jc ponovil Kanadec s tresočim glasom. — Go ori vendar. Pepe, govori!
ženje pripravljeno stopiti v stik 'n sodelovanje z vsemi, ki jo spre j mejo in bo od svoje strani delalo z vsemi sredstvi, ki so mu na razpolago za nje oživotvoritev.
III. seja J. K. Z., m konvencije 30. septembra 1919.
t
Culi je nee in KabiJ, Vmia je pri UI »boka
Predseduje br. Somrak.
Zapisnikar br. Zalaznik.
Predsednik otvori sejo točno ob osmih ter opozQri delegate naj prihajajo na sejo nekoliko red-neje.
Frank Kovačič je izbran vratarjem za tretjo sejo.
Čitajo lic a si trije deli zapisnika včerajšnje seje ter sprejmejo soglasno.
Br. predsednik, ki je obenem član okrožne organizacije v Cle-velandu, povabi v imenu organizacije vse delegatinje in delegare, da se vdeleže zabave, prirejene na čast delegatom v Grdi-novi dvorani danes zvečer.
Br. Pet rove ic opozarja, da bodo zvečer seje raznih oddelkov, kar bo povzročilo, da nekateri de-
ja še tako radikala — potrebno je, da podpiramo sovijet.
Br. Petrovčič predlaga, da se zaključi debata in sprejme poročilo in odlok zavrnitve odseka, ki je pravomočen odločevati.
Tudi br. Kristan priporoča odlog odseka, da se vse take sugestije odloži na stran, ker v nobenem slučaju se ne moremo odločit, da bomo podpirali vsako vlado, ki bi prevrgla obstoječo vlado — se moramo ozirati vendar na naš program in le vlada, ki se strinja z načeli našega programa ,bi mogla dobiti našo moralno pomoč.
Sprejme se predlog brata Pe-trovčiča, da se zaključi debata in odobri sklep odseka.
Nadalje poroča br. Godina, da je Richard Zavertnik ml., izdelal program za potrebno gospodarsko kooperativo med Jugoslvani v Ameriki in za ustanovo importa in eksporta med Ameriko in Jugoslavijo, kateri naj bi bil v rokah Jugoslovanov samih na podlagi velike kooperative. Resolucije se ne more prebrati ker je nima pri rokah, ker je v zaboju, ki se je zakasnil na potu iz Chicage v Cleveland.
Sklene se torej, da se resolucije ne doda k zapisniku dokler ista ni prečitana pred konvencijo.
(Dalje prihodnjič).
bratoma Johnu in Petru Vrane-skh ttr sestri Johanni Mevknn i»i njenemu soprogu, ki so rar.jkemi stregli v njegovi bolezni ter bili njemu in meni v tolažbo. Zahvaljujem ^e tudi vsem drugim, k": so se vdeležili pogreba.
Počivaj v miru, nepozabni mi soprog v ameriški grudi!
Žalujoča soproga:
Mary Poglajen. KI v. Minn.. oktobra 1919.
NAZNANILO IN ZAHVALA.
V sredo 22 oktobra 1919 nas je zadela velika nesreča. Kot ponn vadi vsak dan odšli so vsi štirje otroci v šolo. a omenjeni dan pa mlajšega ni bilo ima j opoldne, ampak so ga pripeljali mrtvega, ki je bil <lo smrti povožen.
l.slirena hvala vsem znancem in prijateljem, ki so ga prišli obiskat na mrtvaškem odru in ki so nas tolažili v teh žalostnih urah. Posebno se zahvaljujemo botru in botri Antonu in Jažefi Stepic, Ague.-i Kav'ie ter Šolskim otrokom, ki so mu darovali lepe vence in rože v zadnje slovo.
Dragi sinek Alojzij, ostal nam bos vsem v vednem «poto:nu ker zapustil si nas ^ele v 6. letu svoje starosti.
Ali . zapazil, — je nadaljeval prejšnji mejni stražnik. — M?**'1 Mmudo zarbavo.	Žalujoči ostalir
se pred par ..rami tresel celi otok pod našimi nogami? Ka-, Hr Godina prečita dodatek k Ignacij in Terezija Stepic. starimi p j- t.e.,1 ravni kar pod teboj? Dobro. Za trenutek seni mi-	resoluciji, ki je bil sprejet. Zofija, Twez ja, Matilda in
la haPN.-.imo plav, a sedaj sem drugega mnenja. Združimo lah ™ včerajšnji seji odseka za "Bo-I	HedV^a, sestre.
.. h rok ter strgamo otok od tal. Megla je gosta, noči	» kl « &lasi: _ , J™! brat" ,
—	t v odstavku resolucije J. R. Z. j Cleveland, Ohio, 26. okt. 1910.
la mora ostati tudi nadalje orga-; IHMHHflHHHHili^lB
k*a moči kv
temna in prodno bo napočilo jutro....
—	Bomo ie daleč od tukaj, — je rekel Bois-Rose. — Na delo! V:i delo! Veter piha že sveže ter naznanja prihod j-.ira. Nimamo4 »i^Ja vseh napredno mislečih .eč d.mti ča«»a. C> se ne motim, nas bo gnala reka ne dalj kot tri ameriških Jugoslovanov, ki strme \ nxlje na ur«.	%	'	^ prevreditvi zedinjenje države
—	Tem '.»oljie, -- je rekel Pepe. — Naš odhod bo tem manj Jugoslovanov na najdemokratič-^,(U1ij)V ^	Podlagi z republikansko for-
Juuaški Kanadec si je vzel le toliko easa, da je stisnil obema mo vlade". Sugestija za dodatek t'liarisema roko. nakar se je dvignil.	j*	^ Detroitske organ,-
—	Kaj hočea storiti? — je vprašal Fabijan. — Ati bi ne mogli,R- Z. se iz tehtnih razlo-vi trije, kot je predlagal Pepe, z združenimi moemS izruvati o toka
. .	- y . M
IZJAVA.
V Glasu Naroda jo bil priobeen mrseca julija t 1. moj dop"«, ^ ka terem se očita gospej Frančiški Birtič, roj. Ogrin, stanujoči ra La-verei pri Ljubljani, da je poslala nezvosta svojemu soprogu Franc Birtiču, da je za časa njegovega vojaškega službovanja med svetovno vojno imela razmerje z različnimi častniki, da svojega soproga f-1 povratku ni hotela «pre-jeti in da se je od njega ločila.
Vse te očitke preklicujetn Kot pnpolnola neosnovane in jih obžalujem. Zahvaljujem ise gospej Frančiški Birtič, da mi je odpustila in od zasebne obtožbe na Vrhniki IT 165 19 odstopila.
\*a Stari Vrhniki, VJ s-^tembra 101 'I.
Tvana Birtič, pd Plonova, pvs« stiiica na Stari Vrhniki št. 19.
OGLASI NAJ SE
PETER ŽONTAR ki je svoječas-no stanoval v Somerset, pa., Box 71. in pozneje se je preselil v Johnstown, Pa., R. D. 7, Box 5h Znnj je .pri nas pismo iz stare domovine.
Upravnistvo Gla«^ Naroda. (29-30—10)
Kje sta moj brat in moja sestra JAKOB SMREK AR in MARIJA SMREKAR. sedaj o možen a ST.AK? Pred nedjlgo sta bivala nekje v Coloradi in zdaj ne vem kje sta. Zato prosim rojake, če kdo ve za nju naslov, da ga mi naznani, ali naj se pa sama javita. Doma sta iz vasi Crešnje-vee pri Semiču na Dolenjskem. Joseph Smrekar, P. 0. liox 7?, Avella, Pa.	(29-31—10)
POZOR, DRVARJI!
Delo dobi 10 do 13 mož za delati drva Dober gozd. i lača £2 50 od kvaita. — Tony Mihalich, Box 104, M av bur g, Pa.
(Dalje prihodnjič.)
gov odkloni.
Br. Sem rov prebere dodatek k resoluciji, ki je bil zavržen; v tem smatrajo somišlejniki iz Detroita za potrebno, da je treba, da naša orgaizacija podpira vsako stru-"OLAS NAEODA". jo T tAarem ^^ ^ preVrie ol>
pif iVAH__3 stoječo vilado, pa naj si bode rtre-
Oglasi naj se pismeno JOSEPH Z ALAR, doma iz Gor. Olave ^t. 10, poŠta Begunje pri Cerkni ;i •r.-oji sestričr.i, ki ima zanj pismo iz starega kraja. — Fmn.e Centa, C401 Spil ker ^Pve;»u<-Cleveland, Ohio. (29-31—10^
liad bi iz vedel za mojega brata JOHNA SKfJBIC in za mojesn svaka LUDVIKA JANEŽ. Oe I'do za nju nas.ov. naj mi bla<rov«'K nuziiai>iti, a»i pa če sama čitata naj se mi oglasita. Ton v Sknhie, Box 46. llarpers ville, Ohio.	(29 31—10),
FARMA NAPRODAJ.
Nahaja «e v državi "Wisconsin. 120 akrov dobre rodovitne zemlje v ravnini, eno miljo od železnice in mcMa, kjer je mlekarna, dve cerkvi in dve šoli. Proda se vse. Farma je v lepem kraju, solnčna lega, G5 akrov njiv vsejanih, 20 akrov travnika, 15 pašnika, tekoča voda za živino, 9 goved, 4 težki konji. 10 prašičev. 53 kokoš, dovolj krme za živino in več letošnjih pridelkov, dovolj do novine, vsi stroji, kar se jih rabi na farmi dva voz?, in dva koleselja. Hiša je zidana, osem sob, pred hišo dobra voda in lep sadni vrt, zidan hlev, "0 čevljev dolg in 30 iirok pred hlevom stroj za vzdigevat mrvo nad hlev, poleg tega še 4 manjša poslopja. Vse jc v dobrem stanju in dovolj, kar se rabi na farmi Vsemu je cena samo $7900; taKoj $5500, ostalo pa na lahke obroke. Za vzr< k in natančnejša rojasni-la se obrnite na lastnico Frances Žagar, Box 32, Lyndon Sta., Wis (2S-20—10)
ŽELIM DOBITI SLUŽBO
pri kaki slovenski družini za pomoč v kuhinji. Imam eno leto starega om-ka. Pisma naj se pošilja jn na: Sluvenka. e/o Glas Narodn, s2 Cortlandt Sl, New York, N. V. (28-29—JO)
Kje so moji bratranci in sestric*m FRANC, ALOJZIJ in FRANCI ŠKA TRAM RUŠ. doma iz Žle hov pri Medvodah, ter moj pri jatelj FRANC ZDEŠAR, dom« iz Golega Brda pri Medvodah r.a Gorenjskem ? Če kdo izmed rojakov ve za njih naslove naj mi blagovoli naznaniti, ali naj se pa sami oglasijo. — Alojzij Trampuš. J. otrjad I. Jugoslav-janskago polka, staneija Alza-maj, Sibirskaja železnaja d.iro-ga, Siberia. Via the Pacific. (28-30—10)
IŠČEMO GOSPODIČNO
od 18 do 25 let, ki zna hrvatsko pisati na pisalnem stroju za velijo hankovno podjetje. Mora razumeti hrvatski jezik in biti d< bi a tipkariea. Sposobni osebi jc na-pre<lek zagotovljen. Pišite in po jasnite svoje sposjbi^ti. — Personnel Bureau, 65 Broadway. New-York. N. Y.	(28-10—1-11)
Rada bi izvedela za FRANKA PLUT. Ce si še živ, daj mi vedeti, ali pa pridi na za/, saj veš, kje si me pustil. Najdeš vse v redu in pri zdravju ter za na sli v menda še veš .št. 9<i4. Na veselo svidenje!— Agnes 1'lut
(28-30—10)
IŠČE SE UPRAVNIK
za urinsko zadružno prodajalno.
Vešč mora biti popolnoma mesarske stroke ter imeti znanje o gro-cciiji V tej zadružni prodajalni se prodaja samo onijsko blago in od upravnika se zahteva, da pristopi takoj v organizacijo. Delavne ure so, kakor jih predpisuje lokalna podružnica uslužbencev trgovske organizacije. Le osebe, l:i so zmožne voditi trgovino ter imajo že večletno izkušnjo, naj se blagovolijo javiti osebno ali pismeno na spodaj označeni naslov. Plača po dogovoru. — Jos Am-brožič, Box 351, Canonsburg, Pa.
(24-10—4-11)
Iščem svoje sorodnike: družino J TRKAŠ in strica FRANCA IIOTKA. J;iz sem v Sibiriji pri jugoslovanskem polKu. Prosim, če kdo ve za njih naslov, naj mi naznani, se ljuKse bi mi bilo. če se sami oglasijo M<»j naslov je: Josip Sepec, Mitralje-ikoje ot-dcljcnje, 3. vod. 1 Ju«?oslavja:i-skij polk, Tomsk, Siberia (2.^-29— 10)
Oulasi naj družina JAKOBA PLATNAE. ki je bivala svoje-easno na Evelethti, Minn. Rnv-notam je bil tudi g. FRANK PORENTA s svojo družino. Prosim ju, da se mi oprlasita, aU pa če kdo ve za njih naslov, da mi ga naznani. — Katarina Si-lar Zcromje Bitnje .št. 58, Stra-žišče pri Kranju, Jugoslavia.
Rad l.i izvedel za naslov svojega svaka FRANKA T ELBA V. ;V. ma je iz Verda pri Vrhniki. Tr -d 7. leti ce je nahajil nekje v Waukegann. 111., in sedaj ne veni. kje je Njegova /.eni v c!o-movini mi piše, da naj poizvem, « če je še živ, in otroci pa žele da bi jim kfij pcmagal. ATsi so v stari demo vit'i. Če kdo ve za njega, naj ga opiznri na ta o-glas4 ali naj pa meni naznani njegov naslov. — Frank Molk, P.ox Gr>4, Jerome, Ariz. (28-30—10)
VAŽNO NAZNANII.O.
Pisarna .Ius» ^slovanskega generalnega konzulata v New Ycrk i se je jireselila iz hiše st 436 \V. 23. St. v razširjene prostore Srbskega Doma v New Ycrlru Kdor »ma s konzulatom kaj opravka, naj se obrne na sledeči naslov: Con-ulati General of the King dom of the Serbs, Croats and Slovenes, 443 W. 22 St., New York, N. Y.	(15 10—15-11)
Bojakom v Cleveland, in splok r državi Ohio naznanjamo, da jik bo f kratkem ebiakal nal potnik
Prrwim rojake sirom Amerike, ako kdo ve za JOHNA ZALA K, da mi naznani njegov naslov. Doma je iz Iletenega pri Sv. Trojici na Blokah. Ako pa sam •• ta. naj sc mi oglasi, pri men; ima pismo iz starega kraja. — Mike Skrabee, Bus 303, Fair-port, Ohio	(2S-J0—:0)
Kje se nahaja ANDREJ AŽMAN l Doma je iz Brezja na Gorenjskem. Cenjene rojake prosim, če kdo ve za njegov naslov, da mi naznani, ali pa al:o sani čita te vrstice, naj sc sam oglasi svoji hčeri. — Mary Ažman, 14701 Hale Ave., Collinwood, Cleveland, Ohio.	(28-30—10)
Id je poeblaHen pobirati naro« nine in fadajati praveveljavna po< trdila. S«jak« irsrao, M m* gredo na rok«.
Mu NvraSa

Dr. L0RENZ
BIH HI ILOVUSKO •OVOKZ& ZDBAVMH
844 Penn avenue
Pittsburgh, Pa.
Ju
Bousan
sdrmvlJcBj« akutnih ta kranlCnUi «• adrarla mad 2M tot ter imam rtnlaj« v rth mam slor enako, as to vas morem popoLnooa rasmaed ln I vala bol—, da raa oadrarba te ttdcb not te adrar)% « M tot mb prfclotoU jairtao akutojo pri «drmTlJenJu motHM
m MMM Mtaf^ m% rTtfrf^k "^IFMhT* **
Pe*SJaa aadravta aMitUtoi U, ummlH HflHN mrnA * gria, I—iartaaja lat, botoOaa v
t aduuju, tort tra h, Jetak kater, alato tlla, aadntao ttd.
Wl V piMMJklh,
Dr. L0RENZ, 844 Pni numirii, Pa.



...ii
.jfk-tfi .!.,• .1. .